NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Ёсида-дзиндзя

Ёсида-дзиндзя (яп. 吉田神社) — синтоистское святилище, расположенное в Киото, Япония. Мифология Божество Амэ-но коянэ-но микото, которому поклоняются в Ёсида-дзиндзя, был послан Аматэрасу на землю с драгоценной реликвией — зеркалом Аматэрасу. Этот ками считается прародителем клана Накатоми, который за поддержку будущего императора Тэндзина в борьбе против клана Сога получил имя Фудзивара. В одном из малых храмов на территории святилища поклоняются его основателю, Фудзиваре Ямакагэ. Легенды приписывают ему мастерство в обращении с кухонным ножом, например, говорят, что он изобрёл 36 способов разрезания карпа, не прикасаясь к нему руками. Поэтому он считается покровителем поваров и ресторанов. История Святилище было основано в 859 г. Фудзиварой Ямакагэ и, как многие святилища рода Фудзивара, является филиалом храма Касуга в Наре. Со своего основания храм находился под контролем священнического рода Урабэ, в 1375 году Урабэ Канэхиро изменил фамилию на Ёсида. В годы войны Онин (1467—1477) храм частично сгорел. Святилище было восстановлено в конце 1470-х годов Ёсидой Канэтомо, сделавшего храм центром созданного им течения синтоизма — Ёсида синто. Ёсида боролся за влияние с другими святилищами, и в 1489 году заявил, в храм из Исэ-дзингу перенеслось зеркало Ята-но кагами. Кроме того, он утверждал, что все ками Японии ежедневно сходят на гору Ёсида. Согласно его версии, в храме поклонялись Тайгэнсину («божеству великого начала»), который является первопричиной всего и прародителем рода Ёсида. Для поклонения ему был построен «Храм Великого Начала» (Сайдзёсё Дайгэнгу), в котором почитались и все 3132 ками, перечисленные в списке «Энгисики». В 1590 году в святилище был построен Хассиндэн, где с 1609 по 1868 года заседал Дзингикан («Палата Небесных и Земных Божеств»). С 1871 по 1946 год святилище было официально причислено к кампэй тюся (яп. 官幣中社 средние императорские храмы) — второй по старшинству категории поддерживаемых государством святилищ. Архитектура Самым необычным зданием святилища является Дайгэнгу («Храм Великого Начала»), имеющий восьмиугольное основание и сложную полувальмовую крышу, основанную на стиле иримоя-дзукури. Конёк ориентирован на ось север-юг и имеет тиги и пять кацуоги. На восьмигранном основании стоит колодец, вокруг которого насыпано 3132 камушков, по числу японских ками. В конструкции Дайгэнгу видно влияние как буддистских восьмиугольных павильонов, так и архитектуры святилища Исэ. По обе стороны от павильона расположено множество небольших святилищ, посвящённых всем ками; они объединены в два длинных строения. Святилище имеет четыре хондэна. Кроме тории на входе, множество тории расположены на тропе, ведущей на гору Ёсида. По пути от хондэнов к Дайгэнгу стоит храм, посвящённый Ёсиде Канэтомо. Храм стоит над его могилой, что необычно для синтоистских святилищ. Галерея Примечания
Gran santuari de Kasuga

El Gran Temple de Kasuga (Kasuga-taisha) és un temple jinja (xintoista) de la ciutat de Nara, a la província de Nara, Japó. Fundat al 769, i reconstruït algunes vegades al llarg dels segles, és el temple del clan Fujiwara. L'interior és famós per les seues làmpades de bronze, així com les de pedra que duen al temple. L'estil arquitectònic Kasuga-zukuri duu el nom de l'honden (santuari) del Temple de Kasuga. El Temple de Kasuga i el Bosc Primordial de Kasugayama, a prop seu, són registrats com a Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO dins dels "Monuments històrics de l'Antiga Nara". El camí cap al Temple de Kasuga passa pel Parc dels Cérvols, on els animals són lliures i es creu que són missatgers sagrats dels déus xintoistes que habiten el temple i els terrenys muntanyencs de la zona. El Kasuga-taisha i els cérvols van ser presentats en pintures i obres d'art del període Nambokucho. Més de tres-centes làmpades de pedra s'alineen en el camí. El Jardí Botànic de Manyo és a la vora del temple. Història El temple fou objecte del mecenatge imperial durant l'inici del període Heian. Al 965, l'emperador Murakami va decretar que els missatgers duguessen relats escrits d'esdeveniments importants per al kami guardià del Japó. Aquests heihaku es presentaren inicialment en 16 temples, incloent-hi el temple d'Inari. De 1871 a 1946, el Kasuga-taisha es nomenà oficialment un kanpei-taisha (官幣大社), que significa que fou el temple més recolzat pel govern. Festes Durant les festes de Setsubun Mantoro (2-4 de febrer) i Obon Mantoro (14-15 d'agost), els centenars de làmpades del Kasuga-taisha s'encenen totes alhora. El 13 de març, hi ha el Kasuga Matsuri ('Festa del Mico'), que presenta performances de balls de gagaku i bugaku. Bosc Primordial de Kasugayama El Bosc Primordial de Kasugayama és un bosc primari de prop de 250 ha prop del cim del Kasugayama (498 m), i conté 175 tipus d'arbres, 60 tipus d'ocells i 1.180 espècies d'insectes. En l'àrea veïna al Kasuga-taisha, la caça i l'extracció de fusta es van prohibir del 841 ençà; i com el Kasugayama ha estat vinculat a l'adoració de Kasuga-taisha, es considera un turó sagrat. Les imatges dels edificis del Kasuga-taisha amb el bosc com un llenç de fons foren un escenari inalterat des del període Nara. Imatges Referències Bibliografia BMA. Birmingham Museum of Art: guide to the collection. Birmingham, Alabama: Birmingham Museum of Art, 2010. ISBN 978-1-904832-77-5. Breen, John. Shinto in history : ways of the kami. Honolulu: University of Hawaiʻi Press, 2000. ISBN 0-8248-2362-1. Ponsonby-Fane, Richard Arthur Brabazon. The Imperial House of Japan (en anglès). Kyoto: The Ponsonby Memorial Society, 1959. Ponsonby-Fane, Richard Arthur Brabazon. Studies in Shintō and shrines, papers selected from the works of late R.A.B. Ponsonby-Fane. (en anglès). Kakikamo, Kyoto: Ponsonby Memorial Society, 1962. Ponsonby-Fane, Richard Arthur Brabazon. Visiting famous shrines in Japan. (en anglès). Kyoto: Ponsonby Memorial Society, 1964. Enllaços externs Web oficial en japonès Japan Guide
Svatyně Kasuga

Svatyně Kasuga (japonsky: 春日大社, Kasuga taiša) je šintoistická svatyně ve městě Nara v prefektuře Nara, Japonsko. Byla založena v roce 768 jako svatyně rodu Fudžiwara. Pro svatyni je charakteristická architektura s množstvím luceren rozvěšeným podél cest a na svatyni samotné. Lucerny se rozsvěcují na začátku února v den svátku mantóró. Podle svatyně Kasuga (Kasuga taiša) byl pojmenován architektonický styl Kasuga zukuri (春日造). V roce 1998 byla svatyně Kasuga, spolu s několika dalšími památkami v Naře, zapsána na Seznam světového dědictví UNESCO pod společným označením Památky na starobylou Naru. V Japonsku existuje množství dalších míst, která také nesou jméno Kasuga. Fotogalerie Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Svatyně Kasuga na Wikimedia Commons (japonsky) Oficiální stránky svatyně Kasuga (německy) Kasuga, der Schrein der Zehntausend Laternen (fotogalerie nejen luceren svatyně Kasuga)
Kasuga-taisha

El Gran Santuario Kasuga (春日大社, 'Kasuga-taisha'?) es un santuario shinto en la ciudad de Nara, Prefectura de Nara, Japón.​ Fundado en 768 y reconstruido varias veces a lo largo de los siglos, es el santuario de la familia Fujiwara. El interior es famoso por sus muchas linternas, tōrō, de bronce, así como por las de piedra que iluminan el santuario. El estilo arquitectónico Kasuga-zukuri toma su nombre del honden del Santuario de Kasuga. El Santuario Kasuga, y el Bosque Primigenio Kasugayama cerca de él, están declarados por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad como parte de los Monumentos históricos de la antigua Nara.​ El camino a Kasuga-taisha atraviesa el Parque del Ciervo (donde manadas de ciervos pastan libremente). Miles de linternas de piedra se alinean a los lados del camino. El Jardín Botánico Man'yo está junto al santuario. Historia El santuario llegó a estar bajo el patronazgo imperial durante el comienzo del periodo Heian.​ En el 965 el Emperador Murakami ordenó que los mensajeros imperiales fueran enviados a informar de eventos importantes al guardián del kami de Japón. Este heihaku fue inicialmente presentado a 16 santuarios, incluido Kasuga-taisha.​ Desde 1871 a 1946, el Santuario Kasuga fue oficialmente designado como uno de los Kanpei-taisha Kanpei-sha (官幣大社, 'Kanpei-sha'?), lo que indicaba que se encontraba en más alto nivel de los santuarios financiados por el gobierno.​ Festivales Durante los festivales de Setsubun Mantoro (2 al 4 de febrero) y Obon Mantoro (14 al 15 de agosto), los miles de linternas del Kasuga-tashi son encendidas simultáneamente.​ El 13 de marzo es el Kasuga Matsuri ("Festival del mono"), el cual es característico por las puestas en escena de las danzas gagaku y bugaku.​ Galería de imágenes Véase también Portal:Japón. Contenido relacionado con Japón. Sintoísmo Anexo:Santuarios sintoístas Anexo:Santuarios sintoístas según el sistema moderno Anexo:Glosario de sintoísmo Lista de templos budistas Nijunisha (Veintidós templos) Jinja Kasuga Maru Referencias Bibliografía Breen, John and Mark Teeuwen. (2000). Shinto in History: Ways of the Kami. Honolulu: University of Hawaii Press. 10-ISBN 0-824-82363-X; 13-ISBN 978-0-8248-2363-4 (en inglés) Ponsonby-Fane, Richard Arthur Brabazon. (1962). Studies in Shinto and Shrines. Kyoto: Ponsonby Memorial Society. OCLC 399449 (en inglés) ____________. (1959). The Imperial House of Japan. Kyoto: Ponsonby Memorial Society. OCLC 194887 (en inglés) ____________. (1964). Visiting Famous Shrines in Japan. Kyoto: Ponsonby-Fane Memorial Society. OCLC 1030156 (en inglés) Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Kasuga-taisha. Official site in Japanese (en inglés) Japan Guide (en inglés) New York Public Library Digital Gallery, early photograph of entrance to Kasuga Shrine (en inglés) National Diet Library: photo, 1913 National Archives of Japan: Kasugashinkozu, scroll showing annual festival at Nara Kasuga Grand Shrine (Edo period) (en inglés)
Santuario Kasuga

Il grande santuario Kasuga (春日大社?, Kasuga-taisha) è un santuario shintoista situato a Nara, nella prefettura di Nara, in Giappone. Fondato nel 768 e ricostruito diverse volte, è il santuario della famiglia Fujiwara. L'interno è famoso per le sue lanterne di bronzo e le molte lanterne di pietra (tōrō) che conducono al santuario. Lo stile architettonico Kasuga-zukuri prende il nome dall'area più sacra, detta honden, del santuario, il quale assieme alla vicina foresta Primordiale Kasugayama è registrato tra i patrimoni dell'umanità dell'UNESCO, come parte dei "monumenti storici dell'Antica Nara". Il sentiero per il santuario Kasuga attraversa il parco del Cervo (dove i cervi addomesticati vagano liberamente). Più di mille lanterne di pietra sono disposte lungo la via. Il giardino botanico Manyo è adiacente al santuario. Storia Il santuario divenne oggetto del patronato imperiale durante il periodo Heian. Nel 965 l'imperatore Murakami ordinò che i messaggeri imperiali fossero inviati a riferire eventi importanti ai kami protettori del Giappone. Questi heihaku furono inizialmente presentati a 16 santuari, incluso il santuario Kasuga. Dal 1871 al 1946 fu ufficialmente designato nel primo rango imperiale del Kanpei-taisha (官幣大社), il sistema di classificazione dei jinja giapponesi caduto in disuso dopo l'occupazione americana del dopoguerra. Il Santuario Kasuga nella cultura di massa Il Santuario Kasuga è citato in una delle più celebri canzoni del cantautore e musicista italiano Eugenio Finardi, Le Ragazze di Osaka. Festival Durante i festival del Setsubun Mantoro (2-4 febbraio) e dell'Obon Mantoro (14-15 agosto), le migliaia di lanterne del Santuario Kasuga sono illuminate contemporaneamente. Il 13 marzo è il Kasuga Matsuri (il festival della scimmia), che presenta danze di gagaku e bugaku. Galleria d'immagini Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Santuario Kasuga Collegamenti esterni (JA, EN, ZH, KO, FR, MUL) Sito ufficiale, su kasugataisha.or.jp. 春日大社チャンネル (canale), su YouTube. (EN) Grand Shrine of Kasuga, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
Kasuga Taisha

Kasuga-taisha (jap. 春日大社) – ważny chram sintoistyczny w japońskim mieście Nara, zbudowany w VIII w. i należący do możnej rodziny Fujiwara. Jest to sanktuarium związane z czterema bóstwami: Takemikazuchi, Futsunushi, Ame-no-Koyane oraz Himegami. Zapoczątkowało ono nowy styl w sakralnej architekturze japońskiej, tzw. kasuga-zukuri. Do chramu prowadzi droga, po bokach której postawiono około tysiąca kamiennych latarni wotywnych ishi-dōrō. Wiszących latarni wykonanych z brązu jest jeszcze więcej – około tysiąca sześciuset. Zapalane są tylko dwa razy w roku: w lutym z okazji święta wiosny, oraz 15 sierpnia, podczas święta o-bon. Święta W chramie odbywa się corocznie prawie dwadzieścia tradycyjnych festiwali. Najważniejsze z nich to Kasuga-matsuri (13 marca) oraz Wakamiya-matsuri (grudzień). Podczas świąt można zobaczyć m.in. stroje z okresu Heian, tańce kagura w wykonaniu świętych dziewic miko oraz niemal zapomniane widowiska teatralno-muzyczne zwane bugaku sprzed ponad tysiąca lat. Jelenie Symbolem sanktuarium Kasuga są oswojone jelenie sika (nihon-jika), swobodnie chodzące po przylegającym do chramu parku. W tradycji shintō uważane są za posłańców bogów. Według miejscowej legendy bóg Takemikazuchi przybył w to miejsce właśnie na jeleniu. Istnieje również festiwal przyciągający turystów, związany z rytuałem przycinania rogów jelonkom przed okresem godowym (październik). Do drugiej połowy XIX w. za zabicie jelenia groziła kara śmierci, i wyroki rzeczywiście wykonywano, zwłaszcza w latach głodu. Przypisy Bibliografia TadeuszT. Barucki TadeuszT., Architektura Japonii, Warszawa: Wydawnictwo Arkady, 1988, ISBN 83-213-3390-7, OCLC 834567993 . JolantaJ. Tubielewicz JolantaJ., Nara i Kioto, Warszawa: Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1983, ISBN 83-221-0177-5, OCLC 749595522 . Linki zewnętrzne Oficjalna strona chramu w języku japońskim Przewodnik po Japonii
Касуга тайся

Касуга-тайся (яп. 春日大社) — синтоистское святилище в Наре, Япония. Построено в 768 году, подвергалось многократной реконструкции. Касуга-тайся является родовым святилищем клана Фудзивара. Внутренний двор святилища украшен уникальными бронзовыми фонарями, по обе стороны дороги к кумирне стоят каменные фонари, древнейшие из них относятся к эпохе Камакура. Храм является характерным примером стиля касуга-дзукури. По традиции, его перестраивают каждые 20 лет. Касуга-тайся находится в Оленьем парке на окраине города. При святилище находится ботанический сад Манъёсю. Около храма регулярно организуются представления церемониальной музыки и танцев древней Японии. В состав Касуга-тайся входит четыре кумирни Такэмикадзути-но микото (яп. 武甕槌命), Фуцу-нуси-но микото (яп. 経津主命), Амэ-но коянэ-но микото и его жены Химэ-гами (яп. 比売神). В настоящее время святилище уже не связано с родом Фудзивара, но оно активно посещается членами императорской фамилии, министрами и руководителями Японии. Праздники этого храма имеют большое значение для страны и самосознания японцев. Исторически святилище связано с храмом Кофуку-дзи, которому когда-то было подчинено. Вокруг храма раскинулся древний лес Касуга-яма, где с 841 года запрещены охота и рубка деревьев; в 16 веке Тоётоми Хидэёси приказал посадить там 10.000 кедров. В лесу обитают 173 вида животных и растений. Пешеходные тропы ведут к водопадам и на вершину горы Вакакуса. Вместе с храмом лес был внесён в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Праздники 13 марта: Касуга-мацури — один из важнейших праздников Японии, проводится с XIII века. 14 августа и 15 августа: Тюгэн-манторо-мацури — церемония зажигания фонарей с музыкой и танцами, зажигается 1 800 каменных фонарей и 1 000 висячих фонарей. 15 декабря — 18 декабря: Касуга-вакамия-он-мацури — дух (ками) кумирни Вакамия-дзиндзя и сын основного духа Амэ-но Коянэ (яп. 天児屋根命), Амэ-но-оси-кумо-нэ-микото переносится из кумирни на холм недалеко от города, организуется процессия. В округе гасятся все фонари. Организуются представления сумо и театра но. Праздник связан с родом Фудзивара. Дополнительные изображения Примечания Ссылки Nara Travel: Kasuga Taisha Архивная копия от 2 апреля 2019 на Wayback Machine (англ.)
Касуга тайся

Касуга тайся (яп. 春日大社) — синтоїстське святилище в Нарі, Японія. Побудована в 768 році, піддавалася багатократній реконструкції. Касуга є святилищем клану Фудзівара. Внутрішній двір святилища прикрашений унікальними бронзовими ліхтарями, по обидва боку дороги до кумирні стоять кам'яні ліхтарі. Касуга міститься в Оленячому парку на околиці міста. При святилищі знаходиться ботанічний сад Маньєсю. Біля Касуги регулярно організовуються представлення церемоніальної музики і танців древньої Японії. До складу Касугі входить чотири кумирні Такемікадзуті-но мікото (яп. 武甕槌命), Фуцу-нусі-но мікото (яп. 経津主命), Аме-но кояне-но мікото і його дружини Хіме-гамі (яп. 比売神). Нині святилище вже не пов'язане з родом Фудзівара, але воно активно відвідується членами імператорської родини, міністрами і керівниками Японії. Свята Касугі мають велике значення для країни і самосвідомості японців. Історично святилище пов'язане з храмом Кофуку-дзі, якому колись було підпорядковано. Свята 13 березня: Касуга-мацурі — одне з найважливіших свят Японії, проводиться з XIII століття. 14 серпня і 15 серпня: Тюген-манторо-мацурі — церемонія запалення ліхтарів з музикою і танцями, запалюється 1 800 кам'яних ліхтарів і 1 000 висячих ліхтарів. 15 грудня — 18 грудня: Касуга-вакамія-он-мацурі — дух (камі) кумирні Вакамія-дзіндзя і син основного духа Аме-но Кояне (яп. 天児屋根命), Аме-но-осі-кумо-не-мікото переноситься з кумирні на пагорб недалеко від міста, організовується процесія. В окрузі гасяться усі ліхтарі. Організовуються вистава сумо і театру но. Свято пов'язане з родом Фудзівара. Див. також Ікко-ікки Пам'ятки культури стародавньої Нари Tobu World Square Додаткові зображення Ресурси Інтернету Офіційний сайт [Архівовано 2 квітня 2019 у Wayback Machine.] (яп.) Japan Guide [Архівовано 2 квітня 2019 у Wayback Machine.] (англ.)
Fušimi Inari-taiša

Fušimi Inari-taiša (japonsky 伏見稲荷大社) je hlavní šintoistická svatyně kami (tj. božstva) Inari, která se nachází ve čtvrti Fušimi v Kjótu, Japonsko. Hlavní svatyně se nachází na úpatí 233 m vysoké hory pojmenované rovněž Inari. Nicméně se jedná o komplex šintoistických svatyní rozprostřených jak na hoře Inari tak v jejím okolí, které spojují lesní stezky lemované mnoha červeno-oranžově (rumělkově) zbarvenými branami torii. Svatyně je známá a navštěvována hlavně díky více než deseti tisícům bran torii, které jsou rozmístěny na stezkách vedoucích od hlavní svatyně přes vrchol hory Inari v okruhu, který měří zhruba 4 km. Historie Nejstarší zaznamenané stavby v areálu pocházejí z roku 711, což několik desetiletí před tím, než se Kjóto stalo v roce 794 hlavním městem. V roce 942 byla svatyně povýšena na nejvyšší stupeň šintoistických svatyní. Během 15. století bylo množství staveb zníčeno jak při požárech a rabování, nicméně na jeho konci, v roce 1499, byla založena hlavní svatyně. Už od počátku bylo Fušimi-Inari vyhrazeno bohům (kami) saké, rýže a zemědělství, ale obchodníci ho uctívají také jako patrona obchodu a prosperity. Pro přilákání přízně těchto kami, a tím získání úspěchu ve svém podnikání, sponzoruje mnoho firem, obchodníků ale i jednotlivců vznik nových bran. Na každé bráně je pak zaznamenáno kdy a kdo ji daroval. Díky oblibě se tato svatyně stala hlavním sídlem pro desetitisíce dalších svatyní božstva Inari po celém Japonsku. Lišky Jedním z hlavních a nepřehlédnutelných symbolů svatyně jsou všudypřítomné sochy lišek – kicune. Lišky jsou v japonské mytologii považovány za pozitivní postavy, které v tomto případě slouží jako poslové božstva Inari. Sochy kicune mají v tlamách často různé předměty jako klíče, svitky, klenoty atp., které symbolizují různá poselství. Pro získání jejich přízně je lidé často oblékají např. čepicemi, šálami nebo rouškami. Galerie Odkazy Reference Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Fušimi Inari-taiša na Wikimedia Commons Oficiální stránky svatyně (anglicky) Reportáž z noční návštěvy svatyně
Fusimi Inari-nagyszentély

A Fusimi Inari-nagyszentély (伏見稲荷大社, Fusimi Inari taisa, Hepburn-átírással: Fushimi Inari taisha) az egyik legnagyobb sintó szentély a kiotói Inari-hegy lábánál. Imacsarnokához két út vezet, összesen körülbelül tízezer, cinóbervörösre festett torii, vagyis szentélykapu alatt, mely utóbbiak páratlanul festői kontrasztot alkotnak a föléjük nyúló japán cédrusok zöldjével. Az országban több mint 30 000, Inarinak, a gabonaistennek ajánlott szentély van, a Fusimi Inarit ezek központjának tekintik. Eredetileg 711-ben épült, jelenlegi főépülete 15. század végi. Februárban, a 'ló első napján' (hacuuma) tömegével keresik fel a hívők. Hivatalos ünnepét az április 20-hoz közelebb eső vasárnaptól május 3-ig tartják. Források Gy. Horváth László: Japán kulturális lexikon. Budapest: Corvina. 1999. ISBN 9631347567
Fushimi Inari-taisha

De Fushimi Inari-taisha (Japans: 伏見稲荷大社) of Oinari-san is een jinja-schrijn (heiligdom) in de wijk Fushimi-ku van de Japanse stad Kyoto. De schrijn is gewijd aan de kami (god) Inari en vormt de hoofdschrijn van ongeveer een derde van alle Inari-heiligdommen in Japan. Het heiligdom behoort tot de oudste en bekendste shintoïstische heiligdommen in Kioto. Daarbij trekt het heiligdom ook de meeste bezoekers van alle shinto-heiligdommen in Japan; met name met Japans nieuwjaar (vooral de Hatsumōde draagt hieraan bij) en uma no hi (eerste dag van het paard volgens de oude Japanse kalender) in februari, wanneer het heiligdom (net als alle Shintoïstische heiligdommen) reeds sinds 708 de Hatsu-uma-matsuri uitvoert. Bij de Fushimi Inari-taisha heet dit ritueel echter Hatsu-uma-tai-sha en duurt het 21 dagen. Het heiligdom is vooral bekend vanwege haar galerijen, die worden overdekt door duizenden scharlakenrode torii (poorten), die allen zijn gedoneerd door personen, families of bedrijven. Deze galerijen voeren naar boven over een heuvel, waar aan de top -zeer ongewoon voor een shinto-heiligdom- het allerheiligste voorwerp (in dit geval een spiegel) voor iedereen zichtbaar is. Externe link (ja) Website van het heiligdom