NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Miyamoto-Musashi-Budōkan

Der Miyamoto-Musashi-Budōkan (japanisch 宮本武蔵顕彰武蔵武道館 Miyamoto Musashi Kenshō Musashi Budōkan, „Musashi-Budōkan, Würdigung von Miyamoto Musashi“; englisch Musashi Budokan) ist ein Dōjō in Ōhara, in dem hauptsächlich Wettbewerbe in östlichen Kampfsportarten durchgeführt werden. Er ist nach dem Samurai Miyamoto Musashi benannt, der in Ōhara geboren wurde. Ein Budōkan (japanisch 武道館) ist ein Ort, an dem japanische Kampfkünste (Budō) praktiziert werden. Das Suffix -kan (館) bedeutet im Japanischen „Haus“. Dieser Budōkan ist den offiziellen Kampfkünsten Japans gewidmet. Es vereint alle traditionellen Säbel- und Kendō-Schulen. Bei der Einweihung waren unter anderem anwesend Sensei Tadashi Chihara,Ōharas Bürgermeister Fukuda Yoshiaki und Élisabeth Lamure – Bürgermeisterin von Gleizé, der französischen Partnerstadt – sowie Vertreter repräsentativer Säbel- und Kendō-Schulen. Infrastruktur Die 1376 m² große Hauptarena im Erdgeschoss bietet Platz für sechs Kendō-Kampfflächen (jeweils 11 m × 11 m). Im ersten Stock befinden sich 838 Zuschauerplätze. Dort werden regelmäßig internationale Kendō-Wettkämpfe durchgeführt. In dem Gebäude befinden sich außerdem Schulungs-, Besprechungs-, Fitness-, Gesundheits-, Beratungs-, Ruhe-, Dusch- und Rundfunkräume, ein Gerätedepot, Umkleidekabinen und Büros. Weblinks Einzelnachweise
Miyamoto Musashi Budokan

The Miyamoto Musashi Budokan (a budōkan (武 道 館) is a dōjō (道場) where budō (武 道) is practiced; the word kan (館) means "house") built in the province of Mimasaka in Ōhara-Cho, the birthplace of Miyamoto Musashi (March 12, 1584, Ōhara-Chō - May 19, 1645) was inaugurated on May 20, 2000 for the anniversary of his death. This budokan is dedicated to the official martial arts of Japan. It brings together all the saber and kendo traditional schools. The inauguration took place in the presence of many Japanese officials including Sensei Tadashi Chihara, guarantor and tenth of the line of Miyamoto Musashi (who attended the building’s inauguration); the mayor of Ōhara-Cho, Fukuda Yoshiaki; Élisabeth Lamure, mayor of Gleizé; and several saber and kendo schools representative of traditional and contemporary Japan. Infrastructure The main arena on the first floor accommodates six kendo courts. The second floor contains 838 spectator seats. International kendo competitions are regularly held there. Main arena 1,376 m2 (42 m x 32 m), (139 ft x 105 ft) 6 kendo (11 m x 11 m), (36 ft x 36 ft) 2 volleyball 1 basketball 8 badminton Room dedicated to Budo 322 m2 (23 m x 14 m), (75 ft x 46 ft) 2 Kendo (9 m x 9 m), (29 ft x 29 ft) 2 Judo Auxiliary facilities: training room, meeting room, fitness room, health / physical consultation room, rest room, equipment depot, changing rooms, shower rooms, room dedicated to broadcasting, offices Architecture The project was designed by Sensei Tadashi Chihara, guarantor and tenth of the line of Miyamoto Musashi. The architectural design of the Miyamoto Musashi Budokan was entrusted to Wataru Numata. The structure of the main arena surrounded by two floors above the ground is made of reinforced concrete. The total floor area is 6049 m2 (the first floor of 4252 m2 and the second floor 1797 m2). The building has been certified by Heart Building. This Budokan represents a samurai helmet or kabuto symbol of the Okayama prefecture and recalls the label as well as the central personality of the Japanese culture and native of the country, Musashi. The delivery took place in May 2000 preceding the inauguration of May 20, 2000, in memory of the anniversary date of Miyamoto Musashi (March 12, 1584, Ōhara-Chō - May 19, 1645). Access by transport Chizu Express, Chizu Line, Miyamoto Musashi Station 10 minutes on foot. References
Budokan Miyamoto Musashi

Le Budokan Miyamoto Musashi (宮本武蔵顕彰武蔵武道館) est un dōjō (道場) ou budōkan (武道館) où l'on pratique les budō (武道), le mot kan (館) signifie la « maison »). Construit dans la province de Mimasaka à Ōhara-Cho berceau de Miyamoto Musashi (12 mars 1584, Ōhara-Chō - 19 mai 1645), il fut inauguré le 20 mai 2000 au lendemain de la date anniversaire de ce dernier. Ce budokan est consacré aux arts martiaux officiels du Japon, et principalement au kendo. Infrastructure L'arène principale au premier étage peut accueillir six terrains de kendo. Le deuxième étage contient 838 sièges spectateurs. Y sont régulièrement organisées des compétitions internationales de kendo. Arène principale 1376 m2 (42 m sur 32 m). 6 Kendo (11m x 11m). 2 volley-ball. 1 basket-ball. 8 badminton. Salle consacrée au Budo de 322 m2 (23 m x 14 m). 2 Kendo (9m x 9m). 2 Judo. Installations auxiliaires : salle de formation, salle de réunion, salle de fitness, salle de santé / consultation physique, salle de repos, dépôt d'équipement, vestiaires, salles de douche, salle allouée à la diffusion, bureaux. Architecture La conception architecturale du Budokan Miyamoto Musashi a été confiée à Wataru Numata. La structure de l'arène principale entourée de deux étages au-dessus du sol est en béton armé. La surface totale au sol et de 6049 m2 (le premier étage de 4252 m2 et le deuxième étage 1797 m2). Le bâtiment a été certifié par Heart Building. La livraison eut lieu en mai 2000 précédant l'inauguration du 20 mai 2000, en mémoire de la date anniversaire de Miyamoto Musashi (12 mars 1584, Ōhara-Chō - 19 mai 1645). La forme originale du toit est une référence à la garde d'une épée en forme de concombre de mer, conçue par Miyamoto Musashi. Accès par les transports Chizu Express, Chizu Line, Station Miyamoto Musashi à 10 minutes à pied. Notes et références (ja) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en japonais intitulé « 宮本武蔵顕彰武蔵武道館 » (voir la liste des auteurs). Voir aussi Articles connexes Arts martiaux. Budō. Dōjō. Kendo. Miyamoto Musashi. Mimasaka. Ōhara-chō. Liens externes Budokan Miyamoto Musashi Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail arts martiaux et sports de combat Portail de la préfecture d'Okayama
Shujitsu University

Shujitsu University (就実大学, Shūjitsu daigaku) is a private university in Okayama, Okayama, Japan. The school's predecessor, the women's school, was founded in 1904 and chartered as a junior college in 1953. In 1979, it became a four-year women's college. Adopting the present name in 2003, it became a co-ed college in 2004. It also has its own junior college, the Shujitsu Junior College. In 2024, it and its junior college held a summer program to help teach Japanese to foreign students. References External links Official website
Obara Dam

Obara Dam is a gravity dam located in Shimane Prefecture in Japan. The dam is used for flood control and water supply. The catchment area of the dam is 289 km2. The dam impounds about 230 ha of land when full and can store 60800 thousand cubic meters of water. The construction of the dam was started on 1987 and completed in 2010. Innovative engineering Underwater discharge system To minimize noise and vibration during water release, Obara Dam employs Japan's first underwater discharge method for flood control, directing water into a stilling basin. Selective siphon intake The dam utilizes a pioneering continuous siphon intake system, allowing for water temperature regulation without traditional gates, thereby reducing maintenance and costs. It is the first dam in Japan to utilize this technique. References
Onomichi City Museum of Art

Onomichi City Museum of Art (尾道市立美術館, Onomichi shiritsu bijutsukan) opened in Senkō-ji Park in Onomichi, Hiroshima Prefecture, Japan, in 1980. The Museum reopened to a design by Tadao Ando in 2003. The collection includes works by Kobayashi Wasaku (小林和作) and Wada Eisaku (和田英作). The museum has become notable on the Internet for being visited on a regular basis by two cats, whom the museum guards have to repeatedly turn away due to the museum's strict "no animals" policy. One of the cats, Ken-chan, passed away in September 2025, and the museum has produced a 2026 calendar in its memory. Collection The museum contains artworks by artists connected to the city, such as Guilin-in Hirata and Wasaku Kobayashi, as well as artworks by well known foreign artists such as French painter Georges Rouault. Access The Museum is located in Senkō-ji Park, roughly 20 minutes walk from Onomichi station. See also Nakata Museum List of Cultural Properties of Japan - paintings (Hiroshima) References External links (in English) Onomichi City Museum of Art (in Japanese) Onomichi City Museum of Art (in Japanese) Collection
Musée d'art de la ville d'Onomichi

Le Musée d'art de la ville d'Onomichi (尾道市立美術館, Onomichi shiritsu bijutsukan) est un musée situé à Onomichi, dans la préfecture d'Hiroshima au Japon. Histoire Le musée ouvre ses portes en 1980, dans le but de promouvoir la culture artistique locale et de connecter les traditions japonaises avec le monde. Il est entièrement remanié et rénové par l'architecte Tadao Andō au début des années 2000 et rouvre en janvier 2003. Description Le bâtiment principal du musée abrite le hall d'entrée, une cafétéria, une boutique et des salles d'exposition. Le deuxième étage offre une vue panoramique sur la ville et la mer intérieure de Seto. Sa toiture s'inspire de celle du temple Saigoji, situé à Onomichi. Le nouveau bâtiment conçu par Tadao Andō, collé au bâtiment principal, est une structure en béton apparent et en verre. Il abrite des salles d'exposition. Collections Le musée abrite une collection variée qui met l'accent sur les œuvres d'artistes liés à Onomichi, tels que Wasaku Kobayashi, ainsi que des tableaux d'artistes japonais et occidentaux. Accès Le musée est accessible en prenant le téléphérique Senkōji, ou à environ 20 minutes à pied depuis le centre-ville d'Onomichi. Horaires et tarifs Horaires : Ouvert de 9h00 à 17h00 (dernière entrée à 16h30), fermé les lundis (sauf jours fériés) et pendant certaines périodes de changement d'exposition. Tarifs : Les tarifs varient selon les expositions ; l'entrée est gratuite pour les collégiens et les plus jeunes. Notes et références Notes Références Voir aussi Articles connexes Liste de musées au Japon Tadao Ando Onomichi Liens externes Site officiel du musée d'art de la ville d'Onomichi Portail des musées Portail des arts Portail de la préfecture de Hiroshima
Паметник на Садако Сасаки

Паметникът на Садако Сасаки е на японското дете хибакуша, създаден в град Хирошима, в Парка на мира. След смъртта ѝ на 25 октомври 1955 приятелите и съучениците на Садако Сасаки започват да събират средства за изграждането на мемориал в памет на нея и всички деца, загинали непосредствено от взрива на атомната бомба или от заболявания, причинени от това. През 1958 г. в Мемориалния музей на мира в Хирошима е открита статуя на Сасаки, която държи оригами на златен жерав. В подножието на статуята е поставен надпис, който има следния текст: На 6 август в София минувачи окичват японските вишни пред сградата на Светия Синод с оригами на жерави. Японска легенда разказва, че който направи 1000 жерава от хартия, това, за което копнее сърцето му, ще се сбъдне. Садако Сасаки е сгънала около 1200 такива книжни фигурки... Вижте също Официален сайт на Парка на мира в Хирошима Източници
Monumento a la Paz de los Niños

El Monumento a la Paz de los Niños (en japonés: 原爆の子の像 Genbaku no Ko no Zō?, lit. "Estatua a los niños de la bomba atómica") es un monumento a la paz para conmemorar a Sadako Sasaki y a los miles de niños víctimas de la bomba atómica lanzada sobre la ciudad de Hiroshima en Japón.​ El monumento está situado en el Parque Memorial de la Paz de Hiroshima, en la ciudad de Hiroshima, Japón. Diseñado por los artistas nativos Kazuo Kikuchi y Kiyoshi Ikebe, el monumento fue construido con dinero proveniente de una campaña de recaudación de fondos de los escolares japoneses, entre ellos compañeros de clase de Sadako, una niña que falleció de leucemia a consecuencia de la radiación emitida por la bomba atómica lanzada sobre Hiroshima el 6 de agosto de 1945. El monumento fue inaugurado en mayo de 1958, que corresponde al Día del Niño en Japón. Monumento Debajo de la estructura principal se encuentra una grulla de bronce que funciona como un carillón impulsado por el viento al impactar contra una campana de la paz tradicional de la cual se encuentra suspendida. Los dos elementos fueron donados por Hideki Yukawa un ganador del Premio Nobel. En la base del monumento se encuentra una losa de piedra negra, sobre la cual se encuentra tallada la siguiente inscripción en japonés: これはぼくらの叫びです これは私たちの祈りです 世界に平和をきずくための (Kore wa bokura no sakebi desu. Kore wa watashitachi no inori desu. Sekai ni heiwa o kizuku tame no). "Este es nuestro llanto, esta es nuestra plegaria: para construir paz en el mundo". Las figuras que rodean el monumento son ángeles, que representan que Sadako se encuentra en el paraíso entre los otros ángeles que fallecieron durante la explosión atómica en Hiroshima. En la actualidad, personas de todos los lugares del mundo donan grullas de papel que han preparado en honor a Sadako y los otros niños. La grulla de papel es un símbolo de paz, que fue el último deseo de Sadako al morir. Véase también Monumento Monumento nacional Monumento conmemorativo Referencias
Monument de la paix des enfants

Le monument de la paix des enfants (japonais : 原爆の子の像, genbaku no ko no zō, littéralement « Statue des enfants de la bombe atomique ») est un monument pour la paix commémorant Sadako Sasaki et les milliers d'enfants victimes du bombardement atomique d'Hiroshima. Il est situé dans le parc du Mémorial de la Paix, lui-même dans la ville d'Hiroshima. Réalisé par les artistes Kazuo Kikuchi et Kiyoshi Ikebe, le monument a été construit en utilisant l'argent provenant d'une campagne de collecte de fonds menée par les écoliers japonais dont les camarades de classe de Sadako, avec la principale statue intitulée l’« enfant Bombe A » qui a été dévoilée le 5 mai 1958 (le jour des enfants au Japon). Sadako est immortalisée tout en haut du monument, où elle tient dans ses mains une grue. Des milliers de grues en papier du monde entier sont déposées quotidiennement autour du monument, car selon une ancienne tradition japonaise, celui qui plie un millier de grues peut voir son souhait exaucé. Ces origamis servent de symbole aux enfants qui les réalisent et à ceux qui visitent le monument, signifiant leur souhait d'un monde sans guerre nucléaire ; car Sadako est morte à la suite d'une leucémie induite par les irradiations, avant qu'elle n'ait pu faire mille grues en papier elle-même. Sous la principale structure se trouve une grue en bronze qui fonctionne comme un carillon à vent quand elle est poussée contre une cloche de la paix traditionnelle sur laquelle elle est suspendue, les deux objets ayant été donnés par le lauréat du prix Nobel en physique Hideki Yukawa. Statue sœur Le monument inspira la réalisation d'une statue sœur réalisée et financée au Nouveau-Mexique, l'état où la bombe d'Hiroshima avait été élaborée. La statue sœur a été dévoilée à Albuquerque en 1995, le 50e anniversaire du bombardement. Galerie Références Voir aussi Sadako Sasaki Grue en papier | Légende des 1000 grues Bombardements atomiques de Hiroshima et Nagasaki Portail des arts Portail de la Seconde Guerre mondiale Portail de la préfecture de Hiroshima Portail de la paix
Детский памятник мира

Детский памятник мира (яп. 原爆の子の像 Гэмбаку но ко но дзо:, «Памятник ребёнку атомного взрыва»)) — памятник, установленный в память о девочке Садако Сасаки и тысячах детей, пострадавших во время атомной бомбардировки Хиросимы. История Монумент находится в Парке мира в городе Хиросима. Создан по проекту художников Кадзуо Кикути и Киёси Икэбэ на деньги, собранные японскими школьниками, в том числе одноклассниками Садако Сасаки. Памятник под названием «Дети атомной бомбы» был открыт 5 мая 1958 года (День детей в Японии). Садако увековечена в статуе в верхней части монумента, с журавликом-оригами в руках. Тысяча журавликов-оригами со всего мира каждый день запускаются вокруг памятника. По древней японской традиции, тот, кто сложит тысячу журавликов сможет загадать желание, которое обязательно исполнится. Журавлики-оригами символизируют то, что дети, сделавшие их и те, кто приходят к памятнику, чтобы запустить их, желают мира без атомной войны. Традиция ежедневно запускать тысячу журавликов-оригами у памятника связана с историей о том, что болевшая лейкемией Садако умерла, не успев сделать их тысячу. Однако известно, что к концу августа 1955 года девочка достигла цели, но продолжила делать журавликов. К сожалению, её желание не исполнилось, она умерла от лейкемии в возрасте 12 лет 25 октября 1955 года. Статуя стоит на бронзовом постаменте по форме похожем на журавлика, который звенит от дуновения ветра, когда звонят в подвешенный в нём традиционный колокол мира. Обе части были пожертвованы Хидэки Юкавой, лауреатом Нобелевской премии в области физики. В основании памятника находится чёрная мраморная плита, на которой начертано на японском языке: これはぼくらの叫びです これは私たちの祈りです 世界に平和をきずくための Корэ ва бокура но сакэби дэсу. Корэ ва ватаситати но инори дэсу. Сэкай ни хэйва о кидзуку тамэ но. Это наш крик. Это наша молитва. Ради установления мира во всём мире. Подобные монументы Подобные памятники, созданные на средства, собранные школьниками, находятся также в Санта-Фе (США) (открыт в 1995 году в память 50-летия со дня атомных бомбардировок) и Сиэтле (США). Ссылки Памятник детям мира Бумажные журавлики и Памятник детям мира
Barnfredsmonumentet

Barnfredsmonumentet är ett monument för fred och för att hedra Sadako Sasaki och de tusentals barnoffren av atombomberna över Hiroshima och Nagasaki. Monumentet finns i Hiroshima i Japan och tillägnas Sadako Sasaki, en ung flicka som dog i leukemi på grund av strålningen från den atombomb som släpptes i Hiroshima den 6 augusti 1945. Översikt Monumentet finns placerat i Minnesparken för fred i Hiroshima. Den är designad av de inhemska konstnärerna Kazuo Kikuchi och Kiyoshi Ikebe. Monumentet byggdes med hjälp av pengar som skänkts från en välgörenhetskampanj som japanska skolbarn anordnade, däribland Sadako Sasakis klasskamrater, och där huvudstatyn benämndes som "Atombombsbarnen". Statyn avtäcktes den 5 maj 1958, samma dag som den japanska högtiden Barnens Dag. Sadako Sasaki, som dog i strålsjuka på grund av en atombomb, finns förevigad på toppen av statyn, där hon håller i en trana av tråd över sitt huvud. Kort innan hon avled hade hon en vision om att skapa tusentals tranor. Japansk tradition säger att om man skapar ettusen tranor så får man en önskan. Sadakos önskan var att ha en värld utan atomvapen. Tusentals origamitranor från hela världen knyts runt monumentet. Dessa ses som ett tecken på att barnen som gör dem och de som besöker statyn vill ha en värld utan kärnvapenkrig och som en hyllning till Sadako som hade vikt strax under ettusen tranor för att få en önskan om världsfred. Det dök dock upp en utställning i Hiroshimas fredsminnesmuseum som säger att i slutet av augusti 1955 hade Sadako lyckats med sitt mål och fortsatte att vika fler tranor. Olyckligtvis slog hennes önskan inte in och hon dog i leukemi den 25 oktober 1955. Huvudorsaken för dödsfallet var strålsjuka från atombomben Little Boy. Monument Under huvudstrukturen ligger en trana av brons som fungerar som ett vindspel när den knuffas mot en traditionell fredsklocka som den är upphängd vid. Dessa två delar var donerade av nobelprisvinnaren Hideki Yukawa. Längst ned på monumentet finns det en svart marmorplatta där det står ingraverat på japanska: これはぼくらの叫びです これは私たちの祈りです 世界に平和をきずくための (Kore wa bokura no sakebi desu. Kore wa watashitachi no inori desu. Sekai ni heiwa o kizuku tame no) "Detta är vårt rop, detta är vår bön: för att bygga fred i världen". Figurerna som omger monumentet är änglar som representerar att Sadako är i himlen tillsammans med de andra fallna änglarna som dog under atombombningen i Hiroshima. Idag har människor världen över möjlighet att donera tranor som de har vikt för att hedra Sadako och de andra. Papperstranan är en symbol för fred, vilket var hennes sista önskan. Referenser Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, Children's Peace Monument, 21 april 2016. Externa länkar The Children's Peace Monument Wikimedia Commons har media som rör Barnfredsmonumentet.
Дитячий пам'ятник миру

Шаблон:Визначна пам'ятка: невідомі параметри: photo Дитячий пам'ятник миру (яп. 原爆の子の像, кириліз.: Ґенбаку но Ко но Дзо:, досл. «Статуя дітей ядерної бомби») — пам'ятник миру, встановлений на честь Садако Сасакі та тисяч дітей, які стали жертвами ядерного бомбардування Хіросіми. Монумент розташований у Меморіальному парку миру в Хіросімі в Японії. Спроєктований місцевими художниками Кадзуо Кікучі та Кійоші Ікебе, пам'ятник був побудований на гроші, отримані від кампанії зі збору коштів японськими школярами, включаючи однокласників Садако Сасакі, а головна статуя називається «Діти ядерної бомби». Статую було відкрито 5 травня 1958 року, у свято японського Дня захисту дітей. Садако Сасакі увічнена на вершині статуї, де вона тримає над головою дротяний кран. Огляд Під головною конструкцією висить бронзовий кран, який працює як вітряний дзвін, якщо його притиснути до традиційного дзвона миру, до якого він підвішений. Дві частини були подаровані лауреатом Нобелівської премії Хідекі Юкавою. Біля основи пам'ятника знаходиться чорна мармурова плита, на якій японською мовою написано: Фігури, що оточують монумент, — це двоє дітей, хлопчик і дівчинка, що символізують десятки тисяч дітей, які загинули внаслідок атомного бомбардування Хіросіми. Посилання The children's peace monument Children's Peace Monument Див. також Хіросімський меморіальний «Парк Миру»
Lycée public de Takahashi

Le lycée public de Takahashi (岡山県立高梁高等学校), situé dans le quartier Uchisange de la ville de Takahashi, dans la préfecture d'Okayama, est un lycée public à temps plein. À l'époque de l'ère Meiji, il n'y avait que quatre écoles secondaires publiques (équivalentes aux lycées actuels) dans la préfecture d'Okayama : Okayama (actuellement le lycée Asahi), Tsuyama, Takahashi et Yakage. Le lycée de Takahashi est le deuxième plus ancien après le lycée d'Okayama. Caractéristiques Le lycée propose deux départements : le département général et le département de l'économie domestique. Les deux départements suivent un système semestriel à deux trimestres, et les élèves peuvent choisir librement leurs cours en fonction du système de crédits. Il est considéré comme l'établissement secondaire le plus ancien de la ville de Takahashi. En particulier, le département de l'économie domestique, qui a été créé après la fusion avec l'école pour filles Junsei (actuellement le département de l'économie domestique), est la première école pour filles fondée dans la préfecture d'Okayama, ce qui fait de ce département l'un des plus anciens du genre dans la préfecture. L'école est située sur le site d'un ancien poste de garde où le seigneur du domaine de Bitchū Matsuyama résidait pendant la période de paix. C'est pourquoi l'établissement se trouve à mi-chemin de la montagne Gagyū, entouré de collines et de murs de château. Dans la cour de l'école, il y a une salle de thé appelée Kōfūkan et un jardin entourant l'étang Shinji, conçu par le samouraï et jardinier de l'époque Edo, Kobori Masakazu (Enshū). Anciens élèves notables Personnalités artistiques et culturelles Tatsuzō Ishikawa (écrivain lauréat du prix Akutagawa) Shigeru Ōnishi (artiste et mathématicien) Accord de jumelage scolaire Lycée international de Norwood (Adélaïde, Australie) Références Portail de l’éducation Portail du Japon