NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Hachimanyama Kofun (Nagoya)

The Hachimanyama Kofun (八幡山古墳) is a large Kofun period burial mound in the Yamawaki neighborhood of Shōwa Ward in the city of Nagoya, Aichi Prefecture. Dating from the mid-fifth century, it is the largest circular kofun in the Tōkai region of Japan. The tumulus was designated as a National Historic Site in 1931. Overview The Hachimanyama Kofun is a large circular (empun (円墳)) tumulus, with a diameter of 82 meters and height of 10 meters. It was once surrounded by a 10-meter wide moat, which is now filled in. It is one of the largest circular burial mounds in the Tōkai region, and built in the middle of the 5th century AD. The name "Hachimanyama" came from a small Shinto shrine, the Hachiman Jinja, which was once located on its summit. This kofun is the largest and only survivor of a group of tumuli which once existed in the area. It was incorporated into Tsurumai Park in 1919, at which time the tumulus was recorded as being covered with a thick grove of pine trees. During World War II, the site was seized by the Imperial Japanese Army, and the summit was flattened for use as the location of an anti-aircraft battery. After the war, the mound was remodeled by the city of Nagoya, and trees were replanted; however, no archaeological excavation was made and the site was fenced off with public access prohibited. Per pre-war records, numerous haniwa had been recovered from the site, including some in the shape of human figures, but these were lost in the war and their present whereabouts (or even if they still survive) is unknown. The kofun is located about 8 minutes on foot from JR Central Chūō Main Line Tsurumai Station. See also List of Historic Sites of Japan (Aichi) References External links Nagoya Showa-ku Area Guiide (in Japanese) Aichi Tourist Information Guide (in Japanese)
Saku Hotel

Saku Hotel (佐久ホテル in Japanese) is a traditional onsen ryokan in Saku city, Nagano Prefecture, Japan and provides a natural hot spring baths. History The history of the hotel dates back to 1428, when Mori Shinozawa Kawachi Mamoru lived in this place as a lord, and the company in Nagano Prefecture. The house was created during the Muromachi era, became a hotel in the Meiji era, and Shinozawa Family is still inheriting the business at the same place. There are many documents from foundation to modern day, including the notes given by Ashikaga Shogun and General Tokugawa. See also List of oldest companies References External links Homepage in Japanese
Ryugahana Dam

Ryugahana Dam is a gravity dam located in Fukui Prefecture in Japan. The dam is used for flood control, water supply and power production. The catchment area of the dam is 31.1 km2. The dam impounds about 38 ha of land when full and can store 10200 thousand cubic meters of water. The construction of the dam was started on 1968 and completed in 1988. References
Kanefusa

Kanefusa K.K. (jap. 兼房株式会社, Kanefusa kabushiki kaisha) ist ein bedeutender japanischer Werkzeughersteller. Der Hauptsitz befindet sich in Ōguchi, in der Nähe von Nagoya. Das Unternehmen wurde 1896 vom Meisterschmied Kankichi Kamiya mit dem Firmennamen Uchihamonoshi Kanefusa gegründet und 1937 von seinem Sohn Suzuo Watanabe zur Kapitalgesellschaft Kanefusa Hamono („Kanefusa Schneidwerkzeuge“) gemacht. Seit 1948 ist es eine Aktiengesellschaft. Kanefusa beschäftigt über 1100 Mitarbeiter und unterhält international drei Produktionsstätten sowie mehrere Verkaufsbüros. Das Unternehmen produziert hochwertige industrielle Schneidwerkzeuge, wie z. B. Kreissägeblätter, Papiermesser oder Fräser. Die Geschäftstätigkeit erstreckt sich auf die Holz-, Papier-, Metall- und Kunststoffindustrie. Kanefusa hat in Japan einen Marktanteil von über 30 %. International fokussiert sich Kanefusa ausschließlich auf den Vertrieb von High-End Produkten wie z. B. Kaltkreissägeblättern, Papierschneidemessern, Furniermessern, Hobelmessern, Kreissägeblättern und Keilzinkenfräsern und gehört damit zu den Weltmarktführern. Kanefusa ist an der Tokioter Börse notiert. Einzelnachweise
Watatsu Shrine

Watatsu Shrine (度津神社, Watatsu-jinja) is a Shinto shrine in the Hamochiiioka neighborhood of the city of Sado, Niigata. It is the ichinomiya of former Sado Province. The main festival of the shrine is held annually on the April 23. Enshrined kami The primary kami enshrined at Watatsu Jinja are: Isonotakeru no mikoto (五十猛命), god shipbuilding and sailing. Oyahitsuhime no mikoto (大屋津姫命), sister of Isonotakeru Tsumatsuhime no mikoto (抓津姫命), sister of Isonotakeru History Located on the island of Sado in the Sea of Japan, the history of Watatsu Shrine is uncertain, as the shrine was completely destroyed by a flood during the Kan'ei era (1624-1643) of the Edo Period. According to shrine tradition, it was founded by the semi-legendary Kofun period Emperor Chūai (reigned 192–200 AD). Its name appears in the Engishiki records compiled in 927 AD, but only as a minor shrine. It was destroyed by a flood in 1470, and rebuilt by the Honma clan, who were rulers of Sado island, in 1472. The shrine appears to have been destroyed repeatedly by floods in 1493, 1533 and 1593, and was merged in 1493 with a nearby Hachiman shrine. It is only mentioned as an ichinomiya in 1678 with the publication the Shokoku Ichinomiya Pilgrimage Record (諸国一宮巡詣記, Shokoku Ichinomiya Pilgrimage Record) by Shinto scholar Tachibana Mitsuyoshi. Following the Meiji restoration, with the establishment of State Shinto in 1872, the shrine was classified as a National shrine, 3rd rank (国幣小社, kokuhei-shōsha). The enshrined kami is Isonotakeru no mikoto (五十猛命), the son of Susanoo-no-Mikoto, who is said to have taught people shipbuilding and how to use ships, and his two sisters Oyahitsuhime no mikoto (大屋津姫命) and Tsumatsuhime no mikoto (抓津姫命) Each year in late-April, horseback archery (yabusame) takes place at the branch shrine in the town of Hamochi. The shrine is located about 15 minutes by car from Ogi Port. Gallery See also List of Shinto shrines in Japan Ichinomiya References External links Niigata Prefecture Kanko Navi (in Japanese) Sado tourist information (in Japanese)
Watatsu-jinja

Le Watatsu-jinja (度津神社) est un sanctuaire shinto situé à Sado, île de la mer du Japon, préfecture de Niigata. Histoire Le Watatsu-jinja est un sanctuaire shinto établi avant le Xe siècle, à Sado, au Japon. Le kami vénéré est Isonotakeru no mikoto (五十猛命), qui passe pour avoir enseigné la fabrication navale et l'usage des bateaux aux Japonais. Chaque année à la fin du mois d'avril est organisée au sanctuaire branche de la ville d'Hamochi une compétition de tir à l'arc à dos de cheval (yabusame). Watatsu est le principal sanctuaire shinto (ichi-no-miya) de l'ancienne province de Sado. C'est à présent l'un des ichi-no-miya de la préfecture de Niigata. Dans le système moderne de classement des sanctuaires shinto, le Watatsu-jinja est répertorié parmi les sanctuaires nationaux importants de troisième rang ou kokuhei shōsha (国幣小社). Notes et références (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Watatsu-jinja » (voir la liste des auteurs). Voir aussi Article connexe Système moderne de classement des sanctuaires shinto Portail du shinto Portail de la préfecture de Niigata
Kota Shrine (Niigata)

Kota Shrine (居多神社, Kota-jinja) is a Shinto shrine located in the Gochi neighborhood of the city of Jōetsu, Niigata Prefecture. It is one of the three shrines claiming the title of ichinomiya of former Echigo Province. The main festival of the shrine is held annually on May 3. Enshrined kami The kami enshrined at Kota Jinja are: Ōkuninushi no mikoto (大国主命) Nunagawahime no mikoto (奴奈川姫命) Takeminakata no mikoto (建御名方命) Kotoshironushi no mikoto (事代主命) History The origins of Kota Shrine is unknown. Similarly named shrines, such as the Keta Taisha in Noto Province, are distributed in a relatively small area along the Sea of Japan coastline of the Hokuriku region and all are believed to have a connection with migrants from the Izumo area in the Kofun period. The first known documentary mention of Kota Shrine is in the Nihon Kōki chronicle dated 813 AD, when it was recorded that the shrine was granted the rank of Junior 5th Rank, Lower Grade (従五位下). Per the Nihon Sandai Jitsuroku, it was promoted to Junior 4th Rank, Lower Grade in 861 AD and its name appears in the Engishiki records compiled in 927 AD as a major shrine of ancient Kubiki County in Echigo. In 1207 AD, the Buddhist prelate Shinran sought refuge at this shrine after he was exiled from Kyoto for his promotion of Pure Land Buddhism. During the Muromachi period, the shrine was patronized by the powerful Uesugi clan and was named the ichinomiya of Echigo Province notwithstanding the fact that the Yahiko Shrine had an existing and much older claim to that title. During the Sengoku period, the shrine was burned down in 1533 during battle between rival factions of the Uesugi clan and was rebuilt by Nagao Tamekage only to be destroyed again during the Siege of Otate in 1578. It was granted a fief of 13 koku in 1599 for its upkeep, which the Tokugawa shogunate increased to 100 koku in 1611. Following the Meiji restoration, with the establishment of State Shinto in 1872, the shrine was originally designated as a "county shrine", but was later raised in status to that of a prefectural shrine (県社) in 1873. Due to coastal erosion, the shrine was relocated about one kilometer inland to its present location in 1879. The shrine burned down in 1902, and a temporary structure was built in 1907, which was only replaced with a new shrine building in 2008. The shrine is located about five minutes by car from Naoetsu Station on the JR East Shin'etsu Main Line. Gallery See also Ichinomiya List of Shinto shrines in Japan Seven mysteries of Echigo References External links Media related to Kota-jinja at Wikimedia Commons Niigata Prefecture Kanko Navi (in Japanese) Jōetsu tourist information (in Japanese)
Kota-jinja (Niigata)

Le Kota-jinja (居多神社) est un sanctuaire shinto à Jōetsu, préfecture de Niigata. Histoire Kota est un des principaux sanctuaires shinto (ichi-no-miya) de l'ancienne province d'Echigo. C'est à présent un des ichi-no-miya de la préfecture de Niigata. Les kamis vénérés sont : Ookuninushi no kami (大国主神) ; Nunagawahime no mikoto (奴奈川姫命) ; Takeminakata no mikoto (建御名方命). Shinran trouve refuge au Kota-jinja lorsqu'il est exilé de Kyoto en 1207. Notes et références (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Kota Shrine » (voir la liste des auteurs). Portail du shinto Portail de la préfecture de Niigata
Kitsuneyama Kofun

The Kitsuneyama Kofun (狐山古墳) is a middle Kofun period keyhole-shaped tumulus located in the Futagozukamachi neighborhood of the city of Kaga, Ishikawa in the Hokuriku region of Japan. The tumulus was designated a National Historic Site of Japan in 1932. Overview The Kitsuneyama Kofun is a zenpō-kōen-fun (前方後円墳), which is shaped like a keyhole, having one square end and one circular end, when viewed from above. It is located in the middle of rice paddies some 200 meters north of the city center of Kaga, and is the only keyhole-shaped tumulus in the Kaga Plains. The tumulus is orientated east-west, and has a total length of 54 meters. The posterior circular portion is 29 meters in diameter and the anterior rectangular portion is 25 meters in width. The tumulus was surrounded by a moat with an average width of 10 meters. During construction work in 1952, a 2.7 meter long sarcophagus made of tuff was discovered during construction work. Inside were the bone of a youth, along with an extraordinary amount of grave goods, including iron weapons, bronze mirrors, fragments armor, jewelry (silver bands, gold and copper balls, round and tubular beads). During archaeological excavation of the moat from 1973 to 1974, haniwa fragments and many stones thought to be fukiishi were discovered. These artifacts date the tumulus to the later half of the fifth century, and from the quality and quantity of items, this must have been the tomb of a local king with a close relationship to the Kansai region of Japan. Total length 55.8 meters Anterior rectangular portion; 26.5meter width, 5.1 meter height Posterior circular portion: 26.5 meter diameter, 6.5 meter height In a subsequent survey, an additional 36 kofun (one keyhole-shaped, and 35 dome-shaped) have been discovered in the surrounding area. Currently, some of the excavated artifacts from the site are stored at the Tokyo National Museum. A shelter has been built over the sarcophagus so that it can be viewed through a window. The tumulus is located about seven minutes by car from Iburihashi Station on the JR West Hokuriku Main Line. From 1960, the site has also been registered as an "Ishikawa Prefecture Cultural Property". See also List of Historic Sites of Japan (Ishikawa) References External links Ishikawa Prefectural information home page (in Japanese) Ishikawa Prefecture tourist information home page (in Japanese)
Nagano-shi Wakasato Tamokuteki Sports Arena

El Nagano-shi Wakasato Tamokuteki Sports Arena, popularment anomenat Big Hat, (en japonès: ビッグハット) és un complex esportiu d'interior situat a la ciutat de Nagano (Japó), utilitzat per a la pràctica de l'hoquei sobre gel i de patinatge de velocitat en pista curta. Construït el 1995 amb una capacitat per a 10.104 espectadors, fou utilitzat en els Jocs Olímpics d'Hivern de 1998 realitzats a Nagano esdevenint la seu principal de la competició d'hoquei sobre gel. Enllaços externs (japonès) Portal
The Big Hat

The Big Hat (někdy zkráceně jen Big Hat) je sportovní hala vybudovaná v japonském Naganu, ve které se hrály zápasy v ledním hokeji během zimních olympijských her, jež se zde konaly v roce 1998. Zbudován je v tamním parku Wakasato a stal se první dokončenou stavbou budovanou pro soutěže her, když jej hotový předala stavební společnost investorovi 31. března 1995. Svůj název hala – v českém překladu „Velký klobouk“ – dostala podle svého tvaru. Objekt má celkem pět podlaží, z nichž se čtyři nacházejí nad zemí a jedno pod úrovní okolního povrchu. Celá stavba stojí na ploše o rozloze přibližně 25 tisíc metrů čtverečních. Strop měla mírně zaoblený a budova nesměla převyšovat výšku staveb ve svém okolí. To způsobilo, že se do haly na zápasy olympijského turnaje vešlo pouze deset tisíc diváků. Po olympijských hrách byl počet diváků snížen, takže se dovnitř do prvního, druhého a třetího patra v součtu vejde nejvýše pět tisíc diváků. V hale se po čas olympijských her nacházelo kluziště o rozměrech 60 krát 30 metrů, přičemž delší z rozměrů mělo kluziště ve směru od severu na jih, kratší pak od východu k západu. Pod ním se nacházela síť potrubí, kterou se na příslušná místa dopravovala nemrznoucí směs chlazená amoniakem na teplotu přibližně −9 °C. Následně byla plocha několikrát kropena vodou, než vznikla ledová krusta o tloušťce 8 centimetrů. Stadion byl otevřen 10. prosince 1995 slavností, při níž po ledové ploše jezdili jak dospělí, tak studenti místních škol. Studenti navíc mezi sebou uspořádali sportovní klání v ledním hokeji, což pořádání olympijských her mezi místními obyvateli ještě více zpopularizovalo. Olympijský turnaj ve sportovním stánku Big Hat vrcholil finálovým zápasem, ve kterém reprezentanti České republiky porazili brankou Petra Svobody výběr Ruska v poměru 1:0 a získali zlaté medaile. Když hry skončily, změnilo se využití haly a konají se v ní koncerty, konference nebo veřejná setkání. Odkazy Reference Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Big Hat na Wikimedia Commons
Nagano-shi Wakasato Tamokuteki Sports Arena

Das Nagano-shi Wakasato Tamokuteki Sports Arena (jap. 長野市若里多目的スポーツアリーナ, Nagano-shi Wakasato tamokuteki supōtsu arīna, deutsch „Mehrzwecksportarena Wakasato, Nagano“) ist eine Mehrzweckhalle im Stadtteil Wakasato der japanischen Stadt Nagano und wurde für die Olympischen Winterspiele 1998 errichtet. Geschichte Am 31. März 1995 wurde die Halle als erste Wettkampfstätte der anstehenden Spiele an die Stadt übergeben und schließlich am 10. Dezember desselben Jahres eröffnet. Es ist auch unter seinem ursprünglichen vorläufigen Namen Ice Hockey A Kaijō (アイスホッケーA会場, Aisu hokkē A kaijō, deutsch „Eishockeyhalle A“) und aufgrund seiner Form als Big Hat (ビッグハット, deutsch „großer Hut“) bekannt. Die Arena verfügt über drei Zuschauerränge, die insgesamt 10.104 Besuchern Platz bieten, eine installierbare Eishockeyfläche nach Vorschriften des Eishockey-Weltverbands IIHF (61 × 30 m) sowie eine für damalige Verhältnisse hochmoderne Computeranlage zur Kontrolle der Eistemperatur. Neben der Eishockeyhalle A wurde die Eishockeyhalle B errichtet, die den Spitznamen Aqua Wing erhielt. Siehe auch M-Wave Nagano Undōkōen Sōgō Undōjō Sōgō Shimin Pool (Aqua Wing) Galerie Weblinks Informationen beim Betreiber Nagano Convention & Visitors Bureau (japanisch) Informationen bei der Shinano Mainichi (englisch) Einzelnachweise
Big Hat

The Big Hat (ビッグハット, Biggu Hatto) is an indoor ice hockey arena in Nagano, Japan with a capacity of 10,104 seated spectators. Its official name is the Nagano Wakasato Tamokuteki Sports Arena. The arena was completed and officially opened on December 10, 1995. Location Big Hat is the most central of the venues of the 1998 Winter Olympics that were constructed in the city of Nagano, approximately 2 km south of Nagano Station. White Ring, the venue for the figure skating and short track speed skating is a further 3.5 km south. Nagano Olympic Stadium, where the opening and closing ceremonies were held, is 8 km south of Big Hat. M-Wave, where the long-track speed skating events took place, is 5 km to the east. Finally, Aqua Wing Arena, which was the ice hockey B arena, is 5.3 km to the north of Big Hat. Events The ice hockey games from the 1998 Winter Olympics, including the men's and women's finals, were held at this arena. The rink served as the location of the Nagano Cup in 1996, 2000, 2001, 2004, 2007 and last held in 2010. It was an ice hockey tournament held to commemorate the 1998 games, as well as many short track speed skating competitions. The Wakasato hall in the complex features a stage and theater seating, and frequently serves as a venue for music recitals and public meetings. Specifications Building area: 12,050 m2 Total floor area: 25,240 m2 Structure: Reinforced concrete, four floors above ground, one basement below Capacity: 5,000 See also List of indoor arenas in Japan References External links 1998 Winter Olympics official report. Archived 2010-07-07 at the Wayback Machine Volume 2. pp. 219-22. Big Hat Shinano Mainichi Shimbun Guide Archived 2012-02-24 at the Wayback Machine Big Hat Information (Japanese)
Big Hat

Le Big Hat (ビッグハット) est une patinoire intérieure construite à Nagano, au Japon, pour les Jeux olympiques d'hiver de 1998. Historique Le Big Hat est terminé le 31 mars 1995. C'est le site principal des épreuves de hockey sur glace pendant les Jeux olympiques d'hiver de 1998, du 7 au 22 février. Vingt-sept matchs y sont disputés. Le nombre de spectateurs cumulés pendant les Jeux atteint 256 306, en fait le site le plus fréquenté. Depuis les Jeux, la salle accueille diverses manifestations, sportives ou non. Description Le Big Hat a une capacité de 10 104 personnes et a une surface totale de 25 240 m2 pour 12 050 m2 de surface au sol. Son nom provient de la forme du bâtiment qui rappelle un chapeau. La glace, temporaire, a une surface de 60 mètres sur 30. Événements Le Trophée NHK pour les éditions 2006, 2009 et 2015. Les championnats du Japon de patinage artistique 2001, 2004, 2009, 2011, 2015 et 2021. Références Bibliographie (fr) Nahomi Hanazawa (trad. Philippe Grimbert et Rémy Combaret), Rapport officiel des XVIIIes Jeux Olympiques d'hiver : Vol. 2 : Seize jours de passion, Nagano (Japon), Le Comité d'Organisation des XVIIIes Jeux Olympiques d'hiver, Nagano 1998 (NAOC), 1999, 356 p. (ISBN 4-7840-9829-1, lire en ligne [PDF]) Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail du hockey sur glace Portail des Jeux olympiques Portail de la préfecture de Nagano
Nagano Wakasato Tamokuteki Sports Arena

Nagano Wakasato Tamokuteki Sports Arena (jap. 長野市若里多目的スポーツアリーナ Nagano-shi Wakasato Tamokuteki Supōtsu Arīna; popularnie: „Big Hat”) – wielofunkcyjna hala widowiskowo-sportowa w Nagano, w Japonii. Została otwarta w 1995 roku. Może pomieścić 10104 widzów. Hala była jedną z aren turnieju hokeja na lodzie podczas zimowych igrzysk olimpijskich w Nagano w 1998 roku. Rozegrano na niej zarówno spotkania turnieju mężczyzn, jak i kobiet, w tym finały obu rozgrywek. Przypisy Linki zewnętrzne Oficjalna strona obiektu (ang.)
Big Hat

Big Hat (яп. ビッグハット биггу хатто, букв. «Большая шляпа») — ледовый стадион в Нагано (Япония). Его официальное название — Многоцелевая спортивная арена Вакасато, Нагано (яп. 長野市若里多目的スポーツアリーナ Нагано-си вакасато тамокутэки супо:цу ари:на). Строительство комплекса было завершено в 1995 году, а 10 декабря состоялось его официальное открытие. Вместимость — около 5 тыс. человек. Здесь проходили хоккейные соревнования зимних Олимпийских игр 1998 года. Кроме того, на стадионе регулярно проводится национальный хоккейный турнир Nagano Cup, соревнования конькобежного спорта и чемпионаты по фигурному катанию. Примечания Ссылки Big Hat Информация о стадионе (яп.)
Aqua Wing Arena

L'Aqua Wing Arena (en japonès: 長野運動公園総合運動場総合市民プール) és un complex esportiu situat a la ciutat de Nagano (Japó), utilitzat per a la pràctica de l'hoquei sobre gel i la natació. Fou construït el 1997 amb una capacitat per a 5.000 persones. Durant els Jocs Olímpics d'Hivern de 1998 realitzats a Nagano fou la seu de la competició d'hoquei sobre gel. Fou l'última instal·lació esportiva a ser completada per a aquests jocs. També fou la seu d'aquesta competició durant la realització dels Jocs Paralímpics d'Hivern de 1998. En finalitzar els Jocs fou remodelada completament i actualment és utilitzat per a la pràctica de la natació. Referències
Aqua Wing Arena

Aqua Wing Arena je krytý plavecký stadion v japonském Naganu. Objekt se nachází v naganské čtvrti Jošida a je součástí tamního „Nagano Sports Park“, který se rozkládá ve vzdálenosti pěti kilometrů severovýchodním směrem od tamní železniční stanice. Hala byla vybudována jako jeden ze dvou stadionů, na němž se během zimních olympijských her, které se v Naganu konaly v roce 1998, uskutečnily zápasy turnaje v ledním hokeji, a to jak mužského, tak i ženského. Druhý stadion, v němž se hokejová utkání tehdy hrála, hala The Big Hat, se odtud nachází ve vzdálenosti přibližně 5,3 kilometru jihozápadním směrem. Název objektu – Aqua Wing Arena – odkazoval k podobnosti stavby s vodním křídlem, jež upomínalo na zde působící povětří a vody. Čeští hokejisté odehráli v hale v rámci turnaje jediné utkání, a sice svůj úvodní zápas s Finskem, ve kterém uspěli v poměru 3:0. Objekt byl vybudován v místech, kde se předtím nacházel venkovní veřejný bazén. Již při plánování haly měli její architekti a konstruktéři zadání, že se stavba po skončení her opětovně přebuduje na plavecký stadion. Během plánování proto navrhli stavbu s posunovací střechou, aby hala po svém přestavění umožňovala přístup slunečním paprskům během letní plavecké sezóny. Před zahájením stavby se dne 12. října 1995 konala bohoslužba, v níž se shromáždění přimlouvali za bezproblémové dokončení výstavby tohoto sportovního stánku, a po ní se začalo s jeho vlastním budováním. Hala byla dokončena jako poslední z novostaveb vystavěných pro olympijská klání, a to během září 1997. Po skončení her prošel stadion rekonstrukcí, během níž zmizela tamní ledová plocha, kterou nahradil bazén v délce padesáti metrů, další o délce dvaceti pěti metrů a ještě jeden pro výcvik potápěčů. Současně došlo ke snížení kapacity stadionu, kdy během olympijského turnaje se do hlediště vešlo šest tisíc diváků, ale do plavecké haly může na závody dorazit nejvýše dva tisíce přihlížejících. Stavební úpravy sportovního stánku skončily v roce 1999. Olympijská utkání v hale navštívilo celkem 113 412 diváků, což z ní činí čtvrté nejnavštěvovanější místo. Odkazy Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Aqua Wing Arena na anglické Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Aqua Wing Arena na Wikimedia Commons