NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Sala Regia

La Sala Regia​ es una sala estatal en el Palacio Apostólico,​ en la Ciudad del Vaticano.​ Aunque no se presenta como tal, este espacio amplia es realmente una antesala a la Capilla Sixtina, que alcanza a la Scala Regia. A la izquierda de la entrada antiguamente se encontraba el «trono papal», que ahora está en el lado opuesto a la puerta que conduce a la Capilla Paulina. La sala se inició bajo el pontificado de Pablo III por Antonio da Sangallo el Joven y se terminó en 1573. La bóveda de cañón es adornada por las impresionantes decoraciones de yeso de Perino del Vaga. Los adornos de estuco sobre las puertas son de Daniele da Volterra. Las paredes fueron decoradas por Livio Agresti, Giorgio Vasari y Taddeo Zuccari. Los frescos representan trascendentales puntos de inflexión en la historia de la Iglesia, incluyendo el regreso del papa Gregorio XI de Aviñón a Roma, la batalla de Lepanto, el levantamiento de la prohibición de Enrique IV, la reconciliación del papa Alejandro III con Federico Barbarroja y Pedro II de Aragón ofreciendo el Reino al papa Inocencio III. La sala fue originalmente utilizada para la recepción de príncipes y embajadores reales, de ahí su nombre. Hoy los Consistorios se llevan a cabo en el lugar, y se permiten recitales de música de vez en cuando en presencia del papa; durante el cónclave se utiliza como un espacio para el recorrido de los cardenales. Galería Véase también Palacio Apostólico Plaza de San Pedro Historia de la Ciudad del Vaticano Referencias
Sala Regia

La Sala Regia (Salle royale) est une salle d'honneur située au Palais apostolique, dans la cité du Vatican. Véritable antichambre de la chapelle Sixtine, elle est affectée aux audiences. On y accède par la Scala Regia (escalier royal). Description Commencée sous le pontificat de Paul III par Antonio da Sangallo le Jeune, la salle est achevée en 1573. Des décorations en stuc réalisées par Perin del Vaga rehaussent la voûte en berceau. Une douzaine de peintres sont associés au projet. Leurs fresques illustrent la suprématie politique du pape. Elles sont encadrées par quarante-deux ignudi aux positions variées, dont certains s'inspirent de ceux peints par Michel-Ange dans la chapelle Sixtine voisine. Daniele da Volterra a façonné les stucs des portes. À gauche de l'entrée se trouvait autrefois le trône pontifical, situé aujourd'hui face à la porte menant à la chapelle Pauline. À l'origine la salle reçoit des princes et des ambassadeurs, d'où son nom. Aujourd'hui s'y tiennent des consistoires et, occasionnellement, des récitals de musique présidés par le pape. Pendant les conclaves, elle sert de lieu de promenade aux cardinaux. Galerie
Sala Regia

La Sala Regia del Palazzo Apostolico è un salone d'onore ubicato all'interno del Palazzo Apostolico, nella Città del Vaticano; il suo principale accesso è costituito dalla Scala Regia (lungo la parete occidentale). Dalla Sala Regia si può accedere all'Aula delle Benedizioni e alla Sala Ducale (parete orientale) e alle cappelle Paolina (parete meridionale) e Sistina (parete occidentale). Storia Eretta su progetto di Antonio da Sangallo il Giovane, tra il 1540 e il 1573, era destinata a ricevere i sovrani in visita ufficiale. Descrizione La volta si trova a 16 metri di altezza; la Sala ha una lunghezza totale di 40 metri Venne interamente affrescata con soggetti storici verso la metà del XVI secolo da alcuni fra i maggiori pittori dell'epoca, quali: Livio Agresti (Pietro d'Aragona rende il suo regno tributario a papa Innocenzo III) Giovan Battista Fiorini (Liutprando conferma a Gregorio II la donazione di Ariperto) Lorenzo Sabatini (Angelo con le chiavi di san Pietro) Raffaellino da Reggio (Angelo con la tiara) Giovanni Maria Zopelli (Accordi nuziali di Gaspard de Coligny) Francesco Salviati e Giuseppe Porta (Sottomissione del Barbarossa ad Alessandro III) Orazio Samacchini (Ottone I restituisce i territori della Chiesa a papa Agapito II) Girolamo Siciolante da Sermoneta (Pipino re dei Franchi dona alla Chiesa il territorio di Astolfo re dei Longobardi) Giorgio Vasari (Flotta della Lega davanti a Messina, Battaglia di Lepanto e Gregorio XI torna da Avignone, Scomunica di Federico II da parte di Gregorio IX, Tre storie della notte di San Bartolomeo) Taddeo Zuccari (Presa di Tunisi e Carlo Magno conferma la donazione di Ravenna alla Chiesa) Federico Zuccari (Enrico IV penitente ottiene l'annullamento della scomunica da papa Gregorio VII) La volta a botte con un ricco cassettonato a stucchi, venne decorata da Perin del Vaga, mentre gli stucchi alle pareti sono di Daniele da Volterra. Galleria d'immagini Note Bibliografia Roma, in Guida d'Italia, Milano, Touring Club Italiano, 2008, ISBN 978-88-365-4134-8. Alessio Celletti, Autorappresentazione papale ed età della Riforma: gli affreschi della Sala Regia Vaticana (PDF), in Eurostudium, Roma, gennaio-marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 15 gennaio 2021). Ospitato anche su academia.edu. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file sulla Sala Regia
Sala Régia (Vaticano)

Sala Régia (em latim: Sala Regia) é um salão de estado no Palácio Apostólico do Vaticano. Embora não tenha sido planejada como tal, esta ampla sala é, na verdade, uma ante-sala da Capela Sistina, alcançada pela Escala Régia (Scala Regia). À esquerda da entrada ficava anteriormente o trono papal, que fica agora do lado oposto, à frente da porta que leva à Capela Paulina. A sala foi iniciada na época do papa Paulo III, sob a liderança de Antonio da Sangallo, o Jovem, e foi completada em 1573. A elegante abóbada de berço é decorada com impressionantes decorações em gesso de Perino del Vaga. Os ornamentos em estuque sobre as portas são de Daniele da Volterra. As paredes foram decoradas por Livio Agresti, Giorgio Vasari e Taddeo Zuccari. Os afrescos representam pontos de inflexão na história da Igreja Católica, incluindo o retorno do papa Gregório XI a Roma (depois do Papa de Avinhão), a Batalha de Lepanto, o fim do banimento de Henrique IV, a reconciliação do papa Alexandre III com Frederico Barbarossa e Pedro II de Aragão oferecendo seu reino ao papa Inocêncio III. A sala era originalmente utilizada para a recepção de príncipes e embaixadores reais, daí o seu nome. Atualmente, consistórios são realizados nela e, eventualmente alguns recitais musicais na presença do papa. Durante um conclave, é utilizada como passeio para os cardeais. Gallery Referências Bibliografia
Stazione di Vello

La stazione di Vello è una fermata ferroviaria della linea Brescia-Iseo-Edolo, a servizio dell'omonima frazione di Marone. Storia Il progetto originario della ferrovia Iseo-Edolo non prevedeva una fermata nella frazione di Vello. Fu istituita su richiesta avanzata dalla Deputazione provinciale della provincia di Brescia, a seguito di consultazione popolare. L'impianto entrò in servizio l'8 luglio 1907 assieme all'apertura al pubblico del tronco ferroviario da Iseo a Pisogne. L'originario fabbricato viaggiatori, dello stesso stile delle fermate SNFT, fu coinvolto nell'alluvione dell'11 luglio 1963 che colpì la frazione e la linea ferroviaria. Dopo l'evento, l'edificio fu demolito e la posizione della fermata fu spostata presso l'attuale. Strutture e impianti La fermata è dotata di un piccolo fabbricato viaggiatori, mentre il piazzale è composto dal solo binario di corsa della linea ferroviaria. La banchina a servizio dell'unico binario è lunga 50 m. Movimento La stazione è servita dai treni regionali (R) Brescia-Edolo, eserciti da Trenord nell'ambito del contratto di servizio stipulato con la Regione Lombardia. Note Bibliografia Ferrovienord, Fascicolo Linee. Edizione 2020. Roberto Benedetti & Roberto Predali (a cura di), Contro al cieco fiume... Cronaca fotografica delle alluvioni di Marone, 9 luglio 1953, e di Vello, 11 luglio 1963 (PDF), Marone, FdP, 2013 (archiviato dall'url originale il 13 agosto 2016). Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file sulla stazione di Vello
Santuari de la Nostra Senyora de Montallegro

El santuari basílica de Nostra Senyora de Montallegro és un lloc de culte catòlic de Rapallo, situat a la regió de Montallegro, sobre una muntanya i a uns 612 metres sobre el nivell del mar. Considerat entre els principals santuaris marians del territori metropolità genovès i de la Liguria, va ser construït entre 1557 i 1558, juntament amb el refugi contigu per als pelegrins, després de l'aparició de la Verge Maria el 2 juliol 1557 al pagès Giovanni Chichizola. L'actual façana de marbre correspon a la remodelació de l'arquitecte milanès Luigi Rovelli el 1896, inaugurada amb solemne cerimònia el 21 juny del mateix any. La Madonna de Montallegro és la patrona de la Ciutat de Rapallo des de 1739, any en què es va escollir com a santa protectora de la comunitat rapallesa i de les parròquies de Santa Margarida Ligure. Aquest reconeixement està reproduït sobre és l'escut municipal des del 28 novembre 1948, una lletra "M" sostinguda per dos grifons sota la corona real. Història L'aparició mariana Segons la tradició local, la Verge va aparèixer la tarda del divendres 2 juliol 1557 al pagès Giovanni Chichizola, originari de San Giacomo de Canevale, pertanyent a la Coreglia Ligure, quan tornava del mercat de verdura de Gènova. A l'alçada del mont Letho (conegut pels locals com a "mont de la mort" per les nombroses incursions de lladres), l'home - cansat pel llarg viatge a peu i l'extrema calor - es va adormir a la vora d'una roca. De sobte, va ser despertat per un flash: al pagès li va aparèixer una "dama vestida de blau i blanc i d'aspecte graciós i gentil", com textualment va narrar de seguida als habitants i a les autoritats civils i religioses. La dona va pronunciar poques paraules, que per a la comunitat cristiana rapallesa encara ressonen. Per donar una prova de la "miraculosa aparició", la Madonna va donar al pagès una pintura romana d'Orient representant la Dormitio Marie (el Trànsit de Maria Santíssima), per donar a la comunitat rapallesa. Després de la marxa de la "Bella Senyora", sobre la mateixa roca en què havia aparescut va començar a brollar aigua fresca i pura. Referències
Sanctuaire Nostra Signora di Montallegro

Le Sanctuaire Nostra Signora di Montallegro (en italien: Santuario di Nostra Signora di Montallegro) est l'un des principaux sanctuaires marials de la province de Gênes, situé sur un col à environ 612 m, à l'entrée de Rapallo. Il commémore une apparition de la Vierge, en 1557. Historique Il fut construit, ainsi que l'annexe pour l'accueil des pèlerins, vers 1558, grâce aux donations des habitants, un an après l'apparition de la Vierge au paysan Giovanni Chichizola. L'œuvre d'édification et de sa direction fut confiée au maître Tommasino Lagomaggiore, un projet initial à une seule nef, avec une façade en marbre beaucoup plus diversifiée que l'actuelle. La façade de marbre terminée est due à l'architecte rapallèse Luigi Rovelli, et a été inaugurée solennellement le 21 juin 1896. La Madonna de Montallegro est la sainte patronne de la ville de Rapallo depuis 1739, à la place de San Biagio, saint patron depuis 1611, et de la paroisse de Santa Margherita Ligure jusqu'en 1798 pour cette dernière. Elle est également copatronne, avec la Madonna dell'Orto, du diocèse de Chiavari. Œuvres présentes Apparition de la Vierge, fresque de l'abside de Nicolò Barabino Annexes Notes et références (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Santuario di Nostra Signora di Montallegro » (voir la liste des auteurs). Liens externes Site officiel du sanctuaire Portail de l’architecture chrétienne Portail de la Renaissance Portail de la Ligurie
Notre-Dame des Neiges (Arnad)

Die Kirche Notre-Dame des Neiges (deutsch: Maria-Schnee-Kirche; französisch Sanctuaire Notre-Dame-des-Neiges) von Machaby ist eine barocke römisch-katholische Wallfahrtskirche in Arnad im Aostatal. Sie ist dem Patrozinium Maria Schnee geweiht. Geschichte Die Kirche steht auf einem Bergvorsprung in der Nähe des Weilers Machaby zwei Kilometer südöstlich von Arnad. Eine Kapelle an dieser Stelle ist schon im Jahr 1503 bezeugt. 1687 wurde sie vergrößert und erhielt ein neues Portal. 1689 entstanden zusätzlich die Seitenschiffe und die Sakristei, der schlanke Glockenturm stammt aus dem Jahr 1723, die Vorhalle von 1735. Die Kuppel trägt Fresken, die von den Schweizer Kunstmalern Alessandro, Augusto und Antonio Artari aus Arogno ausgeführt wurden. An den Innenwänden sind zahlreiche Ex-voto-Tafeln aufgehängt. Die Kirche besitzt drei Altäre. In einer Nische des Hauptaltars stand früher eine Muttergottesstatue aus Holz, die sich jetzt in der Pfarrkirche von Arnad befindet. Laut lokaler Überlieferung sollen Bauern aus Arnad im Mittelalter in einem Gebüsch bei Machaby die Marienstatue gefunden haben, und daraufhin sei am Fundort die erste Wallfahrtskapelle an diesem Ort gebaut worden. Alljährlich findet am 5. August die Jahrzeitfeier Maria Schnee statt. Auf dem Vorplatz bei der Kirche stehen ein Steinkreuz und Statuen des heiligen Hieronymus und des Aostataler Landespatrons Gratus von Aosta. Literatur Joseph Bréan, Fausto Vallainc: Ricordo del santuario di Machaby. Ivrea 1940. Luigi Zanzi, Paolo Zanzi: Atlante dei Sacri Monti prealpini. Milano 2002. Weblinks Einzelnachweise
Sanctuaire Notre-Dame-des-Neiges

Le Sanctuaire Notre-Dame-des-Neiges se trouve à Machaby, une localité en amont du chef-lieu d'Arnad, en Italie. C'est l'un des plus importants sanctuaires valdôtains. Le sanctuaire Il est situé dans un vallon en amont du chef-lieu d'Arnad, on peut le rejoindre par une route dont l'accès n'est possible qu'aux véhicules tout terrain, route qui mène ensuite au hameau de Machaby. Le sanctuaire existait déjà en 1503, mais il était plus petit qu'aujourd'hui. Il fut reconstruit en 1687, en maintenant intact l'ancien presbyterium; en 1689 furent bâties les nefs latérales et la sacristie. Le portail remonte à 1687, le portique à 1735, et le clocher à 1723. Le presbyterium présente une coupole décorée à fresque réalisée par les peintres Artari, posée sur un tambour octogonal. Les murs à l'intérieur sont tapissés d'ex-voto, surtout des béquilles. Les colonnes près du maître-autel sont à torsades et remontent au XVIIe siècle. Dans la niche centrale se trouvait une petite statue en bois de la Vierge, qui est conservée maintenant dans l'église d'Arnad. Le long des nefs se trouvent deux autels du XVIIIe siècle. La chaire en pierre posant sur des petites colonnes, sans doute remontant au XVIIe siècle, constitue un élément très intéressant. Dans le pourtour extérieur au sanctuaire on peut admirer, à l'intérieur des niches, les mystères du Rosaire décorés à fresque. Sur le parvis sont situées une croix en pierre et les statues de Saint Jérôme et de Saint Grat. Près du parvis on peut voir deux édifices bâtis au XIXe siècle pour héberger les pèlerins. Chaque année, le 5 août, on y célèbre la fête de Notre-Dame-des-Neiges. Une légende raconte que ce sanctuaire a été bâti en un lieu où avait été retrouvée une statue en bois de la Sainte-Vierge. Les bergers qui l'avaient entrevue près d'un buisson la portèrent tout de suite dans l'oratoire du hameau en amont, mais le lendemain la statue se trouvait à nouveau près du même buisson. C'est à cet endroit que les arnadins décidèrent de bâtir le sanctuaire. Galerie de photos Liens internes Liste des églises et des sanctuaires de la Vallée d'Aoste Diocèse d'Aoste Vallée d'Aoste Liens externes Page du sanctuaire sur le site de la Vallée d'Aoste Portail de l’architecture chrétienne Portail de la Vallée d'Aoste
Sanctuaire Notre-Dame de Plout

Le sanctuaire Notre-Dame de Tout-Pouvoir se situe au hameau Plout dans la commune de Saint-Marcel, dans la Vallée d'Aoste. Histoire La présence d'une petite statue de la Sainte-Vierge des Ermites était dans une grotte à Plout est confirmée par des écrits datant de 1560. La dévotion des Valdôtains envers cette représentation de la Vierge était très forte, et les pèlerinages se faisaient habituellement à cette époque à l'abbaye d'Einsiedeln, soit par le col du Grand-Saint-Bernard, soit par celui du Théodule. La « Sainte Vierge de Tout-Pouvoir » est vénérée à Plout à partir du XIVe siècle, et une statue y fut dressée en son honneur. Mais ce n'est qu'en 1640, qu'une chapelle fut bâtie, selon la légende, lorsqu'un maçon s'est cassé une jambe à cet endroit et a fait vœu de guérison. En 1714 les chefs des familles des hameaux Plout, Denchasaz et Réan ont décidé de construire un nouvel édifice pour accueillir la statue de la Vierge, à cause de la détérioration de celui de 1640. L'acte public a été signé par Maître Mathiou le jour 8 septembre 1715, et la nouvelle chapelle a été bénie le 14 septembre. L'afflux toujours plus important de pèlerins a déterminé le changement du nom de Notre-Dame des Ermites à Notre-Dame de Tout-Pouvoir. En 1744, Charles Beltram, prieur de la Collégiale de Saint-Ours, a offert une nouvelle statue de la Vierge. En 1850, lors de sa visite à Plout, Monseigneur André Jourdain, évêque d'Aoste, a estimé que la chapelle était trop petite pour accueillir tous les pèlerins, ordonnant ainsi la construction d'un nouvel édifice plus grand. La bénédiction de la première pierre a été célébrée le 6 novembre 1850 par Mgr Jourdain à la présence du curé de Saint-Marcel, Jean-Barthélemy Porté, et d'autres personnalités religieuses. Les travaux ont été accomplis par Jérôme Borney, un entrepreneur aostois, et terminés en 1853. Le 14 septembre 1853, jour du Saint-Patron, l'édifice actuel a été inauguré. Visites Le sanctuaire est ouvert aux visiteurs le 26 juillet et le 14 septembre, lors des fêtes des saints patrons. Galerie de photos Bibliographie Chanoine Ambroise Roux, Histoire des Sanctuaires de la Vallée d'Aoste. Actes du congrès marial d'Aoste (1910), Origine et antiquité du Culte de la Très sainte Vierge dans la Vallée d'Aoste. Chanoine Pierre-Louis Vescoz, Notre-Dame de Tout-Pouvoir vénérée à Plout, Imprimerie catholique, Aoste, 1914. Abbé Joseph-Marie Henry, Histoire de la Vallée d'Aoste, Imprimerie Marguerettaz, Aoste, 1967. Articles connexes Liste des églises et des sanctuaires de la Vallée d'Aoste Diocèse d'Aoste Saint-Marcel Liens externes Le sanctuaire de Plout sur le site de l'Office du tourisme de la région autonome Vallée d'Aoste. Portail de l’architecture chrétienne Portail de la Vallée d'Aoste
Santuario di Plout

Il santuario di Plout (pron. fr. AFI: [plu]) è un santuario situato nel comune di Saint-Marcel, in località Plout, e dedicato alla Madonna di Plout, in francese Notre-Dame de Tout-Pouvoir (in latino, Virgo Potens). Storia La Madonna di Plout è venerata in loco fin dal XIV secolo, quando vi si pose una statua in suo onore. Nel 1640 un muratore, che si era fratturato in modo grave una gamba e aveva qui invocato la Vergine, una volta guarito completamente decise di costruire la prima cappella, ingrandita nel 1715 e successivamente ampliata fino ad assumere nel 1853 l'aspetto dell'attuale santuario. Visite Il santuario è visitabile nei giorni del 26 luglio e del 14 settembre, durante le feste patronali. Note Bibliografia Chanoine Ambroise Roux, Histoire des Sanctuaires de la Vallée d'Aoste. Actes du congrès marial d'Aoste (1910), Origine et antiquité du Culte de la Très sainte Vierge dans la Vallée d'Aoste. Chanoine Pierre-Louis Vescoz, Notre-Dame de Tout-Pouvoir vénérée à Plout, Imprimerie catholique, Aosta, 1914. Abbé Joseph-Marie Henry, Histoire de la Vallée d'Aoste, Imprimerie Marguerettaz, Aosta, 1967. Giulio Vuillermoz, Santuario di Plout: memoria di un'insopprimibile nostalgia del cielo, Aosta: Tipografia valdostana, 1998. Rino Cammilleri, Tutti i giorni con Maria, calendario delle apparizioni, Milano, Edizioni Ares, 2020, ISBN 978-88-815-59-367. Voci correlate Saint-Marcel (Italia) Valle d'Aosta#Architetture religiose Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su santuario di Plout Collegamenti esterni Dal sito del comune di Saint-Marcel, su comune.saintmarcel.ao.it. URL consultato il 29 ottobre 2012 (archiviato dall'url originale il 15 luglio 2013). Il santuario di Plout - sito dell'Ufficio del turismo della regione Valle d'Aosta. Santuario Notre-Dame de Tout-Pouvoir de Plout su www.viaggispirituali.it
Sanctuaire de Cunéy

Le Sanctuaire de Cunéy (également le Sanctuaire Notre-Dame-des-Neiges) se trouve dans la combe de Cunéy, au pied du Pic du Merlo, dans le haut vallon de Saint-Barthélemy, en amont du chef-lieu de Nus (dans la moyenne Vallée d'Aoste), dans les Alpes pennines italiennes, à 2 656 mètres d'altitude. Près du sanctuaire se situe le refuge-oratoire de Cunéy. Histoire Selon la légende, des bergers trouvèrent un jour sur leur chemin dans la combe de Cunéy une statue de la Sainte Vierge et décidèrent de la porter à Lignan (le hameau principal du vallon de Saint-Barthélemy). Mais la statue retourna à sa place ; ils comprirent alors qu'il s'agissait d'un signe, et commencèrent à bâtir un sanctuaire sur ce lieu sacré. Le premier édifice fut consacré le 26 juillet 1659, tandis que l'édifice actuel a été consacré le 25 août 1869. Articles connexes Liste des églises et des sanctuaires de la Vallée d'Aoste Diocèse d'Aoste Vallon de Saint-Barthélemy Vallée d'Aoste Liens externes Le sanctuaire sur le site de la région Vallée d'Aoste Portail de l’architecture chrétienne Portail de la Vallée d'Aoste
Santuario di Cunéy

Il santuario di Cunéy (pron. fr. AFI: [kynei]; detto anche santuario di Notre-Dame-des-Neiges) si trova nel vallone di Saint-Barthélemy in Valle d'Aosta. Ubicazione Il santuario, posto a 2.656 m s.l.m. è costruito ai piedi della Becca du Merlo nella Combe de Cunéy sopra Lignan, frazione di Nus. Nei pressi del santuario si trova il Rifugio Oratorio di Cunéy. Storia La leggenda narra che alcuni pastori trovarono sul luogo una statua della Madonna e la vollero portare a Lignan. Miracolosamente ritornò sul posto. Allora fu decisa la costruzione di un santuario. Il primo santuario fu consacrato il 26 luglio 1659. L'attuale edificio fu consacrato il 25 agosto 1869. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su santuario di Cunéy Collegamenti esterni Descrizione nel sito: Inalto.com, su inalto.com. URL consultato il 18 aprile 2010.
Sanctuaire de Voury

Le Sanctuaire Notre-Dame-de-Grâce de Voury (autre graphie : Voures) se trouve à Voury (parfois écrit Vourry), une localité près du chef-lieu de Gaby, en Vallée d'Aoste. C'est l'un des plus importants sanctuaires valdôtains. Le toponyme, qui indique une pente, est présent plusieurs fois dans la vallée du Lys. Il est dédié à Notre Dame des Grâces. Le sanctuaire Une chapelle existait déjà avant le XIXe siècle. En 1833, un habitant de Gaby, Jean-Pantaléon Touscoz, lors d'une promenade avec sa femme et leur bonne, est surpris et emporté par une avalanche près de ce lieu. Il passe des jours sous la neige en priant la Vierge Marie. Étant le seul à avoir survécu, il donne une forte somme d'argent à la paroisse pour financer la construction d'un sanctuaire. Sur l'enceinte du sanctuaire sont représentées les 14 stations du chemin de croix. Autrefois, selon une coutume répandue, la population se réunissait là le jour de Pâques pour chanter le chant Réjouis-toi, dédié à la Sainte Vierge. En effet, l'église est dédiée à Notre Dame des Grâces, autrefois à Notre Dame de l'Allégresse. La fête patronale est le 2 juillet, où l'on célèbre Marie avec des « Messes en chant, laudes et vêpres ». Tous les curés de Gaby ont toujours eu soin du sanctuaire, mais le plus actif fut sans aucun doute le révérend Jean-Pierre Goyet. Au cours des dernières années, Voury a été restauré et est devenu lieu de pèlerinage diocésain, le 12 août. Galerie de photos Articles connexes Liste des églises et des sanctuaires de la Vallée d'Aoste Diocèse d'Aoste Vallée d'Aoste Liens externes Site de l'office du tourisme de la région autonome Vallée d'Aoste François Stévenin - Les mayens entre Issime et Gaby - Revue de l'association Augusta - 2014 Portail de l’architecture chrétienne Portail de la Vallée d'Aoste