NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
San Nicola da Tolentino (Nápoly)

A San Nicola da Tolentino templom Nápolyban. Története 1618-ban alapították az egykori Palazzo del Regio Consigliere Scipione De Curtis (Scipione De Curtis királyi tanácsadó palotája) helyén. De Curtis a palotát az Ágoston-rendieknek ajándékozta abból a célból, hogy kórházat alakítsanak ki belőle. A Vezúv 1631-es kitörése után a szerzeteseknek el kellett hagyniuk resinai rendházukat, így a kórház helyet a novíciák számára alapítottak kolostort az egykori palota épületében. A francia uralom alatt (19. század eleje) kitiltották őket Nápolyból, így a kolostor a Szent Márton-rendi szerzetesek birtokába került, majd később a Szent Vince-rendieké lett (1836), akiket 1860-ban szintén elűztek, de a 20. század első felében visszatértek és ismét birtokukba vették az épületegyüttest. Homlokzatát a loggiás lépcsősor teszi egyedivé. A templombelső díszítéseinek nagy része Domenico Antonio Vaccaro nevéhez fűződik (18. század). A 19. századból származnak Vincenzo Galloppi valamint Domenico Morelli freskói. A templomban volt a Lourdes-i Boldogasszonyt imádó kultusz központja Nápolyban, erről tanúskodnak a bejárat melletti márványtáblácskák, valamint a kórusban a Lourdes-i grottó reprodukciója. Források Blanchard, Paul (2007). Southern Italy (angol nyelven). London: Somerset Books Company. ISBN 9781905131181. Dombi József: Nápoly. (hely nélkül): Panoráma Kiadó. 1978. ISBN 963-243-120-0 New Guide to Naples and Surrounding Area, ISBN 88-8180-084-5 http://www.inaples.it
San Pietro (Molfetta)

A San Pietro egy templom Molfetta történelmi városközpontjában. Története A templomot Péter apostol tiszteletére építették 1174-ben. 1571-ben teljesen átépítették jelentősen kibővítve. Ekkor épült meg a szomszédos kolostor épülete is. 1731-ben restaurálták, miután az egy évvel korábbi földrengésben jelentősen megsérült a szerkezete. 1750-1756 között készült el a barokk homlokzata. A templomban őrzik Giuseppe Verzella nápolyi szobrász egyik Madonnát ábrázoló alkotását. Források Rotter, Ekkehart (2007). Apulien. Dumont Reiseverlag, Ostfildern. ISBN 978-3-7701-4314-6.
San Raffaele

A San Raffele egy milánói reneszánsz stílusban épült templom. A város központjából, a Piazza del Duomóból nyíló Via San Raffaelében áll. Régi középkori alapokon 1575-ben épült. A homlokzat alsó részének domborművei Pellegrino Tibalditól és Galeazzo Alessitől származnak. A felső rész újabb építésű, Cesabianchi tervezte 1891-ben. A templom nevezetessége néhány értékes, nagyrészt a 17. századból származó festmény. A templombelső barokk kialakítású. Források Blanchard Paul: Northern Italy (Blue Guide sorozat), W. Norton Company, London, 2005, ISBN 978-0393327304 Fajth Tibor: Itália Panoráma útikönyvek, Athenaeum Nyomda, Budapest, 1980 ISBN 963-243-235-5 Lindner László: Milánó és az északolasz tóvidék, Panoráma útikönyvek, Franklin Nyomda, Budapest, 1984, ISBN 963-243-281-9
Anzolo Rafael

Anzolo Rafael (italienisch Sant’Angelo Raffaele, auch San Raffaele Arcangel) ist eine Kirche im venezianischen Sestiere Dorsoduro, die den Namen des Erzengels Raphael trägt. Die Fassade der im Barock beinahe neu gebauten Kirche aus dem Jahr 1735 ist fast schmucklos. Die freistehende Kirche – in Venedig äußerst selten – soll bereits im 6. oder 7. Jahrhundert entstanden sein, brannte jedoch mehrfach ab und wurde im 17. Jahrhundert weitgehend neu gebaut. Sie gab dem angrenzenden Campo de l’Anzolo Rafael seinen Namen. Geschichte Tatsächlich erhebt sich die Kirche auf einer der am frühesten besiedelten Inseln Venedigs. Entsprechend der venezianischen Tradition soll die Kirche einer der acht Sakralbauten sein, die auf Magnus von Oderzo zurückgehen, den dortigen Bischof. Historisch besser belegt ist die Zerstörung der Kirche durch einen Brand um das Jahr 899, der während der Belagerung der Stadt durch Ungarn entfacht wurde. Zwar wurde die Kirche wieder aufgebaut, doch soll sie 1093 zerstört worden sein. Sie brannte 1106 und 1149 erneut ab. Am 11. Dezember 1455 stürzte die Kirche auf den Konvent von Santo Stefano. Im 17. Jahrhundert galt die Kirche erneut als so baufällig, dass unter Leitung des Baumeisters Francesco Contin aus Lugano ein Neubau erfolgte. Dabei erstreckten sich die Ausschmückungsarbeiten bis in die Jahre zwischen 1743 und 1749. Im 19. Jahrhundert waren die meisten Einwohner der Gemeinde Fischer oder Seeleute. Die Kirche soll 1349 gebrannt haben. Die Fassade wurde 2004 restauriert, was ihre Kargheit noch stärker betont. Neben dem Gebäude erhebt sich der 35 m hohe Glockenturm (Campanile). Die ursprüngliche Form des Grundrisses, ein griechisches Kreuz, wurde über alle Zerstörungen und Umbauten hinweg bewahrt. Ausstattung Die heutige Ausstattung der Kirche ist vergleichsweise bescheiden. Das zentrale Deckengemälde stammt von Francesco Fontebasso, einem Schüler von Sebastiano Ricci und wohl auch des Giovanni Battista Tiepolo. Ebenfalls von Fontebasso stammt das Deckenfresko des Baptisteriums. 1743 bis 1749 bauten Antonio und Tommaso Amigoni die heutige Orgel. Für die Balustrade der Orgelbrüstung schuf nicht, wie vielfach angenommen, Giovanni Antonio Guardi, sondern sein Bruder, der Vedutenmaler Francesco Guardi, die Sequenz der Geschichte des Tobias, dem der Erzengel Raffael auf seiner Reise beisteht. Literatur Herbert Rosendorfer: Kirchenführer Venedig, 2. Aufl., Seemann, 2013, S. 110 f. Flaminio Corner: Notizie storiche delle Chiese e Monasteri di Venezia, Padua 1758, S. 417 f. (Digitalisat) Weblinks A Kyriale and a Graduale from Sant'Angelo Raffaele in the Archivio Patriarcale, Website Venice in Peril Chiesa dell'Arcangelo Raffaele, Website Conoscere Venezia Fußnoten
Angelo San Raffaele, Venice

The Chiesa dell'Angelo Raffaele (English: "Church of the Angel Raphael") is a church in Venice, northern Italy, located in the Dorsoduro sestiere. San Raffaele Arcangelo church is one of the only two churches in Venice that are possible to walk all around. It is located in Dorsoduro neighbourhood, close to San Basilio water bus stop. History According to tradition, this church was one of the eight churches founded in Venice by St Magnus of Oderzo. The church suffered fires in 889, 1106 and 1149, each time being rebuilt. At the beginning of the 17th century the edifice was in poor condition, and was therefore demolished and rebuilt. Works were finished in 1743–1749. The church plan is a Greek cross, with the façade facing a minor canal named after the church, rio dell'Angelo Raffaele. The interior houses sculptures by Sebastiano Mariani and Michelangelo Morlaiter. Among the statues is one of the Archangel Raphael leading a boy with a fish; the archangel was a patron saint of fishermen. The center ceiling of the nave and the Baptistry has a decoration by Francesco Fontebasso. The present organ was built in 1821 by the brothers Antonio and Agostino Callido, son of the more famous organ maker, Gaetano Callido. It was restored by Giacomo Bazzani and his sons in 1848, and more recently by the Tamburini family. This small church is in a distant corner of Venice; it is best known for the painted organ doors depicting the Story of Tobias, attributed to the late 18th century vedutista Gianantonio Guardi. While Guardi is also known for his misty lagoon vistas of Venice, in this religious painting the scene explodes with scintillating brushstrokes. It is a parting demonstration that the Venetian school still had a flash of originality. The pittura di tocco (touch painting) world of these paintings exists in a world where clouds and bodies are feathered with color. A last firework of paint dabbed just a few decades before the real blasts of Napoleonic grapeshot were heard by the last Doge. Additional works in the church include: Assumption of the Virgin by Andrea Vicentino (first altar on right) St Francis receives the Stigmata by Palma il Giovane (second altar on right) Last Supper by Andrea del Friso Last Supper by Bonifacio Veronese St Alvise Bishop with Saints Sebastian, Jerome, and John the Evangelist by Francesco Fontebasso The Centurion before Christ by Andrea del Friso St Helena finds the True Cross by Giovanni Battista Zelotti Exterior Interior References
Iglesia del Arcángel Rafael

La iglesia del Arcángel Rafael (en italiano chiesa dell'Angelo Raffaele, y en veneciano chiesa del Ànzolo Rafaèl) es un edificio italiano destinado al culto cristiano, situado en el sestiere de Dorsoduro de Venecia.​ Historia Según la tradición, esta iglesia fue una de las ocho fundadas en Venecia por San Magnus de Oderzo. La iglesia sufrió incendios en 889, 1106 y 1149, siendo reconstruida en cada ocasión. A principios del siglo XVII, el edificio estaba en mal estado, por lo que fue demolido y reconstruido. Las obras se terminaron en 1743-49. La planta de la iglesia es de cruz griega, y la fachada da a un canal menor que lleva el nombre de la iglesia, el río dell'Angelo Raffaele. El interior alberga esculturas de Sebastiano Mariani y Michelangelo Morlaiter. Entre las estatuas hay una del arcángel Rafael guiando a un niño con un pez; el arcángel era el patrón de los pescadores. El techo central de la nave y del baptisterio tiene una decoración de Francesco Fontebasso. El órgano actual fue construido en 1821 por los hermanos Antonio y Agostino Callido, hijo del organero más famoso, Gaetano Callido. Fue restaurado por Giacomo Bazzani y sus hijos en 1848, y más recientemente por la familia Tamburini. Esta pequeña iglesia se encuentra en un rincón lejano de Venecia; es más conocida por las puertas del órgano pintadas que representan la Historia de Tobías, atribuidas al vedutista de finales del siglo XVIII Gianantonio Guardi. Aunque Guardi también es conocido por sus brumosas vistas de la laguna de Venecia, en esta pintura religiosa la escena estalla con pinceladas centelleantes. Es una demostración de que la escuela veneciana aún tenía un destello de originalidad. El mundo de la "pittura di tocco" (pintura de toque) de estos cuadros existe en un mundo en el que las nubes y los cuerpos están emplumados de color. Unos últimos fuegos artificiales de pintura salpicados apenas unas décadas antes de que las verdaderas ráfagas de metralla napoleónica fueran escuchadas por el último Dux. Otras obras en la iglesia son: Asunción de la Virgen por Andrea Vicentino (primer altar a la derecha) San Francisco recibe los estigmas de Palma il Giovane (segundo altar a la derecha) Última cena de Andrea del Friso La Última Cena de Bonifacio Veronese San Alvise Bishop con los santos Sebastián, Jerónimo y Juan el evangelista de Francesco Fontebasso El centurión ante Cristo de Andrea del Friso Santa Elena encuentra la Vera Cruz de Giovanni Battista Zelotti Exterior Interior Referencias Enlaces externos Las iglesias de Venecia : Dorsoduro : Ángel Rafael
San Raffaele Arcangelo (Velence)

A San Raffaele Arcangelo-templom (olaszul Chiesa di San Raffaele Arcangelo vagy velencei nyelven dell’Anzolo Rafael) Velence történelmi központjának egyik katolikus temploma, melyet Rafael arkangyal tiszteletére szenteltek fel. A Dorsoduro egyházi építményeinek sorát gazdagítja. Története Írásos dokumentumok emlékeztetnek arra, hogy a templomot a 7. században alapították, de a mai építmény már a 17. századból származik. A csatornára néző homlokzatot 1735-ben készítették. Főportálján Rafael arkangyal és Tóbiás alakját ábrázolták, míg belső terében Francesco Guardi ugyancsak Tóbiás legendáját bemutató jeleneteit láthatjuk. A kis templomot a Fondamenta Lizza utcája veszi körbe. Források Ileana Chiappini, Franco Cristinelli, Gianni Formenton: Venedig und seine Umgebung, kiadó az Azienda di Promozione Turistica, 1998 Külső hivatkozások A templom leírása a Velence portálon 0arcangelo.htm Olasz nyelvű szöveg a templomra szánt összegekről
Chiesa dell'Angelo San Raffaele

De Chiesa dell'Angelo San Raffaele is een kerk uit de 7e eeuw in het sestiere Dorsoduro van de Italiaanse stad Venetië. De kerk is opgedragen aan de aartsengel Rafaël. Volgens de legende is het een van de acht eerste kerken in Venetië gebouwd door de 7e-eeuwse heilige Magnus van Oderzo, bisschop van Oderzo. De kerk is al vele malen door brand totaal vernield en heropgebouwd. Branden in 889, 1106 en 1149 zijn gedocumenteerd. In de 17e eeuw was de kerk in erbarmelijke toestand. Hierna volgde afbraak en de laatste heropbouw naar plannen van de architect Francesco Contin uit Lugano. De bouw werd beëindigd in 1639, evenwel met werkzaamheden aan het interieur die pas tussen 1743 en 1749 werden afgerond. Onder het schilderwerk in het kerkinterieur behoort onder meer een werk van Francesco Guardi, "Verhaal van Tobias".
San Raffaele, Naples

San Raffaele (also known as San Raffaele a Materdei or properly, Santi Raffaele e Margherita da Cortona) is a church on Via Amato di Montecassino, in the quartiere of Materdei in Naples, Italy. The church was founded in 1759 built on designs of Giuseppe Astarita, adjacent to a hospice for women called a Ritiro delle Pentite, or hospice for prostitutes. The interior has a Greek cross layout. The interior has a highly decorated polychrome altar surmounted by a baldacchino of gilded wood with angels and a crown. The frescoes were completed by Angelo Mozzillo. San Raffaele (St Raphael), the patron of fishermen, and often represented in paintings with fish. The saint of this church was often revered by infertile couples. Bibliography Antonio Terraciano, Andrea Russo, Le chiese di Napoli. Censimento e brevi recensioni delle 448 chiese storiche della città di Napoli, Lorenzo Giunta Editore, 1999. References
Église Saint-Raphaël de Naples

L'église Saint-Raphaël (San Raffaele), ou plus exactement église Saint-Raphaël-Archange-et-Sainte-Marguerite-de-Cortone (chiesa dell'Arcangelo Raffaele e di Santa Margherita da Cortona) est une église baroque de Naples qui se trouve via Amato di Montecassino (autrefois vico San Raffaele), dans le quartier de Materdei (it). Elle est dédiée à l'archange saint Raphaël, avec pour patronne secondaire sainte Marguerite de Cortone. Histoire et description L'église est fondée en 1759 par les chanoines Marco Celentano et Michele Lignola, selon les plans de Giuseppe Astarita (it), avec une maison d'accueil d'anciennes prostituées (appelée le Ritiro delle Pentite, c'est-à-dire le Retrait des Repenties), les deux façades donnant sur la rue. La façade incurvée, en retrait de la rue, s'articule en deux ordres superposés raccordés par deux volutes et couronnés d'un tympan triangulaire. L'intérieur s'inscrit dans une croix grecque, le narthex et l'abside étant étirés. La coupole est posée directement sur la nef centrale, sans tambour, et terminée par une ample lanterne qui procure une belle lumière à l'intérieur. Il reste de la décoration du XVIIIe siècle la tribune et le maître-autel en marbres polychromes, surmonté d'un imposant baldaquin de bois doré d'un artiste inconnu. Il a la forme d'une couronne et il est soutenu d'angelots de stuc. Le peintre Angelo Mozzillo (it) est l'auteur dans les voûtes basses de deux fresques représentant la première Tobie (de) et Sarah dans la maison de Tobit, la seconde, L'Archange Raphaël, comme medicina Dei. L'accès à l'ancienne maison des repenties donne rue Porteria San Raffaele (rue de la Porterie-Saint-Raphaël), tandis qu'à droite se trouve le portail de la petite chapelle de la confrérie de Saint-Raphaël, construite en 1800. Rite populaire: le poisson de saint Raphaël La statue de Raphaël Archange (patron des pêcheurs et des adolescents) le représente avec un poisson en main, selon une iconographie qui prend son origine dans le récit biblique du Livre de Tobie. Une tradition antique, qui comporte des réminiscences d'un rite païen de Campanie en lien avec la fécondité et qui a été christianisé, voulait que les femmes stériles et les jeunes filles à marier devaient donner un baiser au poisson du saint. La mer était considérée comme un symbole de fécondité et le poisson comme un symbole chrétien rendant donc acceptable ce rite à la connotation sexuelle évidente, et donc rendue comme euphémisme. L'expression usitée à Naples jusque dans les années 1960 : « va donner un baiser au poisson de saint Raphaël » (en napolitain: va' a vasà 'o pesce 'e San Rafèle) signifiait dans un sens mi-sérieux mi-humoristique « tous mes vœux », lorsqu'elle était adressée à une belle jeune fille. Notes et références Bibliographie (it) Italo Ferraro, Napoli: atlante della città storica, volume IV, Oikos, 2006 Voir aussi Liste des églises de Naples Liens externes Ressource relative à la religion : Chiese delle diocesi italiane Portail de Naples Portail de l’architecture chrétienne Portail du catholicisme
San Raffaele (Nápoly)

A San Raffaele vagy San Raffaele a Materdei, teljes nevén Santi Raffaele e Margherita da Cortona templom Nápolyban. Története A templomot 1759-ben alapították Marco Celentano és Michele Lignola kanonokok. Giuseppe Astarita tervei alapján épült fel. Leírása A templom homlokzata kétszintes, konkáv. Az egyes szinteket voluták zárják le, a homlokzatot pedig háromszögletű timpanon. A templom görög kereszt alaprajzú.A kupolája egyben bevilágítóként is működik. Belsejét 18. századi freskók díszítik, Angelo Mozzilo alkotásai. Figyelemre méltó a színes márványból faragott oltára is. Források Blanchard, Paul (2007). Southern Italy (angol nyelven). London: Somerset Books Company. ISBN 9781905131181. Dombi József: Nápoly. (hely nélkül): Panoráma Kiadó. 1978. ISBN 963-243-120-0 New Guide to Naples and Surrounding Area, ISBN 88-8180-084-5 http://www.inaples.it További információk A Wikimédia Commons tartalmaz San Raffaele témájú kategóriát.
Église Saint-Roch de Naples

L'église Saint-Roch est une église de Naples du quartier de Ponticelli (dans la partie orientale de la ville), sise via Luigi Crisconio. Histoire L'église est fondée en 1578 à l'emplacement d'une chapelle construite en 1528, dédiée à saint Roch, qui en son temps soigna les pestiférés dans différentes régions d'Italie et en mourut. L'église est élevée au statut d'église paroissiale en 1943 et restaurée en 1977. Description La petite église présente un portail de piperno et une façade simple présentant un fronton à la grecque soutenu de deux lésènes. On remarque un panneau de majolique représentant le saint titulaire avec son chien, symbole de fidélité. L'intérieur est à nef unique avec un maître-autel de marbre et une remarquable statue de bois du XVIIIe siècle représentant saint Roch, dont les scènes de la vie sont illustrées sur les parois. Bibliographie (it) Vincenzo Regina, Le chiese di Napoli, Newton & Compton editore, Naples, 2004 Voir aussi Liste des églises de Naples Église San Rocco alla Riviera di Chiaia, autre église de Naples dédiée à saint Roch Église San Rocco sopra Principe, église à Gênes Source de la traduction (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Chiesa di San Rocco (Napoli) » (voir la liste des auteurs). Portail de Naples Portail de l’architecture chrétienne Portail du catholicisme
San Rocco (Nápoly)

A San Rocco egy nápolyi templom. 1578-ban építették, majd 1977-ben újították fel. A templom belsőjének díszítései közül figyelemre méltó a faragott márvány főoltár valamint egy 18. századi Szent Rókust ábrázoló szobor. Források http://www.inaples.it http://www.danpiz.net/napoli/monumenti/Monumenti.htm
Chiesa di San Rocco (Napoli, Ponticelli)

La chiesa di San Rocco è un luogo di culto cattolico di Napoli, nel quartiere di Ponticelli. Storia Venne fondata nel 1578 su una precedente cappella del 1528 e dedicata a San Rocco di Montpellier, protettore degli appestati. Fu elevata a parrocchia nel 1943 e restaurata nel 1977. L'interno è a navata unica ed è custode di un altare maggiore marmoreo e di una statua lignea del XVIII secolo, raffigurante San Rocco (non vi sono informazioni circa il nome dell'artista). Sulle pareti della navata, inoltre, sono illustrate le scene di vita del Santo. Voci correlate Napoli Chiese di Napoli Collegamenti esterni Chiesa di San Rocco, su BeWeB, Ufficio nazionale per i beni culturali ecclesiastici della Conferenza Episcopale Italiana. Centro Storico, su guidaaponticelli.wordpress.com.
Église San Severo fuori le mura

L'église San Severo fuori le mura (Saint-Sever-hors-les-Murs) est une église de Naples donnant sur la piazza San Severo a Capodimonte dans le rione Sanità, d'où l'autre nom de l'église : San Severo alla Sanità. Histoire À la fin du IVe siècle, l'évêque de Naples, saint Sever (ou Severus), est enterré sur ce site. Lorsque sa dépouille est translatée en l'église San Giorgio Maggiore, les fidèles délaissent quelque peu l'endroit des catacombes. Une église est bâtie à proximité en 1573, selon la volonté du cardinal Mario Carafa qui la concède aux frères mineurs conventuels. Un siècle plus tard en 1680, les frères font entièrement réaménager leur couvent et l'église conventuelle, selon les plans de Dionisio Lazzari. Œuvres principales Un petit tunnel de la troisième chapelle permet d'accéder aux catacombes et il est possible d'en admirer les fresques récemment[C'est-à-dire ?] restaurées avec minutie, au bout de longues années. De chaque côté du chœur, se trouvent deux tableaux de Paolo de Matteis datant de 1709: La Visitation et Notre-Dame du Rosaire provenant de l'église du Divin-Amour, aujourd'hui disparue. Le transept de gauche présente un remarquable bas-relief de marbre figurant La Vierge à l'Enfant, commandé en 1600 par Camillo Maresca. La Cappella dei Bianchi accueille l'œuvre Figlio Velato (it) (le Fils Voilé) du sculpteur Jago. Bibliographie (it) Vincenzo Regina, Le chiese di Napoli, Naples, Newton & Compton editore, 2004 Voir aussi Articles connexes Liste des églises de Naples Baroque napolitain Liens externes Source de la traduction (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Chiesa di San Severo fuori le mura » (voir la liste des auteurs). Portail de Naples Portail de l’architecture chrétienne Portail du catholicisme
San Severo fuori le mura (Nápoly)

A San Severo fuori le mura vagy San Severo alla Sanità templom Nápolyban. Története A 4. század végén Severus ezt a helyet jelölte ki sírhelye számára. Miután ereklyéit átszállították a San Giorgio Maggiore-templomba, a katakombákbeli kultusza fokozatosan elhalványult. A jelenlegi templom a 16. században épült fel Carafa érsek jóvoltából, aki később a minoritáknak ajándékozta. 1680-ban a szerzetesek teljesen átalakították. Bővítésével Dionisio Lazzarit bízták meg. Belső díszítései Paolo De Matteis valamint Camillo Maresca nevéhez fűződnek. A harmadik kápolnából van a lejárat a San Severo-katakombákba, amelyet az elmúlt években restauráltak. Források Blanchard, Paul (2007). Southern Italy (angol nyelven). London: Somerset Books Company. ISBN 9781905131181. Dombi József: Nápoly. (hely nélkül): Panoráma Kiadó. 1978. ISBN 963-243-120-0 New Guide to Naples and Surrounding Area, ISBN 88-8180-084-5 http://www.inaples.it További információk A Wikimédia Commons tartalmaz San Severo fuori le mura témájú kategóriát.