NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Дворец Менора-Мивтахим

Дворец Менора-Мивтахим (ивр. היכל מנורה מבטחים‎, также Яд-Элияху ивр. היכל הספורט יד אליהו‎) — дворец спорта и стадион в Тель-Авиве в Израиле, домашняя площадка баскетбольного клуба «Маккаби» (Тель-Авив) и сборной Израиля по баскетболу. Рассчитан на 10 383 места, имеет площадь 23 460 квадратных метров, вход на стадион осуществляется через 12 выходов. История Спорткомплекс открыт в 1963 году. Вначале носил имя Иосифа Бурштейна, заместителя мэра Тель-Авива, но скоро стал известен как стадион «Яд-Элияху», по названию района Тель-Авива, в котором расположен. В год открытия стадион был открытым и включал 5 тысяч зрительских мест. В конце 1960-х годов спорткомплекс был кардинальным образом перестроен — были добавлены ещё пять тысяч мест и надстроена крыша. С 2003 года главным спонсором спорткомплекса являлась фирма Nokia, имя которой он носит в настоящее время. С 1 января 2015 года на восемь лет зал получил название «Дворец Менора-Мивтахим» по соглашению с новым спонсором — страховой компанией «Менора-Мивтахим». В первое десятилетие XXI века дворец спорта снова прошёл процесс модернизации, а число зрительских мест превысило 11 тысяч. В настоящее время конструкция спорткомплекса состоит из трёх колец: внутреннее кольцо — баскетбольная арена, зрительские места и вспомогательные службы внешнее кольцо — торговая зона, магазины и рестораны среднее кольцо, разделяющее внутреннее и внешнее Второе открытие дворца спорта состоялось в 1972 году, когда на его площадке прошёл финальный матч Кубка европейских чемпионов по баскетболу между командами «Иньис» (Варесе) и «Югопластика» (Сплит). Спорткомплекс ещё дважды, в 1994 и 2004 годах, принимал финалы главного европейского клубного турнира, причём в 2004 году победителями стали хозяева площадки, «Маккаби» (Тель-Авив). В «Яд-Элияху» также проходили женский чемпионат Европы по баскетболу 1991 года, юношеский чемпионат Европы 1994 года, игра «Всех Звёзд Европы» 1997 года и групповой этап мужского чемпионата Европы 2017 года. Дворец спорта был местом гастрольных выступлений команд НБА и игр «всех звёзд» в честь ведущих израильских баскетболистов Тани Коэна-Минца, Таля Броди, Лу Силвера и Мики Берковича. Финалы четырёх чемпионата Израиля по баскетболу также традиционно проходили в этом зале, крупнейшем из крытых спортивных комплексов Израиля. Помимо баскетбола, в «Яд-Элияху» проходят также другие соревнования, концерты, конкурсы красоты и ледовые шоу. В частности, спорткомплекс был использован для проведения четвертьфинального матча Кубка Дэвиса между сборными Израиля и России. Примечания Ссылки Сайт спорткомплекса (англ.) Страница спорткомплекса на сайте баскетбольного клуба «Маккаби» (Тель-Авив) (англ.)
Менора Мивтачим арена

Нокија арена, такође и Јад Елијаху арена је вишенамјенска затворена дворана са 10 383 сједећих мјеста, која се налази на југоистоку Тел Авива. Арена је отворена 17. септембра 1963. утакмицом између државних репрезентација Израела и Југославије. У њој као домаћин игра КК Макаби Тел Авив. Нокија арена је највећа затворена спортска арена у Израелу, и у њој се одигравају фајнал фор Државног купа и већина домаћих утакмица кошаркашке репрезентације Израела. Осим кошарке, у арени је одржан Дејвис куп меч између Израела и Француске 1989, и четвртфинале у истом такмичењу против Русије у јулу 2009. У 2023. години дворана је била домаћин групне фазе и дела одмине финала Европског првенства у кошарци за жене. Спољашње везе Званични вебсајт
Менора-Мівтахім Арена

Яд-Еліягу Арена (івр. היכל יד אליהו), відома як арена Менора-Мівтахім (היכל מנורה מבטחים) і раніше як Nokia Arena (היכל נוקיה) згідно зі спонсорськими угодами — велика багатоцільова спортивна крита арена, розташована на південному сході Тель-Авіва, Ізраїль. Арена в основному використовується для проведення тенісних, баскетбольних матчів і концертів. Це одна з головних спортивних споруд у Великому Тель-Авіві. Арена належить муніципалітету Тель-Авіва та управляється компанією Sports Palaces Ltd., яка також повністю належить муніципалітету (яка також керує стадіоном Блумфілд і Драйв-ин Ареною). 1 січня 2015 року арена змінила назву на Menora Mivtachim Arena. Історія Арена була відкрита 17 вересня 1963 року грою між національними баскетбольними командами Ізраїлю та Югославії, в якому перемогли югослави з рахунком 69–64. У перші роки свого існування арена вміщувала 5 000 глядачів, мала лише бетонні трибуни без сидінь і даху. У 1972 році був побудований другий ярусний поверх, що збільшив місткість до 10 000 глядачів. Бетонні трибуни були покриті сидіннями, а арена — дахом. Подальші реконструкції у 2005—2007 роках дали змогу модернізувати арену, додати комерційні приміщення і збільшити її місткість до 10 383 стаціонарних місць, 10 823 місць для баскетбольних матчів і 5 941 місце для концертів. Події Спорт Це домашня арена баскетбольного клубу Маккабі Тель-Авів, що входить до складу спортивного клубу Маккабі Тель — Авів. Вона приймала фінал чотирьох ізраїльської Суперліги, фінал чотирьох матчів Кубка Ізраїлю та більшість домашніх ігор національної збірної Ізраїлю з баскетболу. Вона приймала Матч всіх зірок ФІБА ЄвроСтарз у 1997 році, фінальний матч Кубка європейських чемпіонів FIBA (нині — Євроліга) сезону 1971—1972 років та Фінал чотирьох Євроліги 1994 та 2004 років. Арена також використовувалася для проведення одного з групових етапів Євробаскету 2017 та Фіналу чотирьох Кубка Європи ФІБА 2020–21. З інших видів спорту тут також проводився матч Світової групи Кубка Девіса 1989 року між Ізраїлем і Францією та чвертьфінал Кубка Девіса 2009 року між Ізраїлем і Росією в липні 2009 року. Концерти та виступи На арені виступали різні музичні групи, такі як: Teen Angels, Lali, Scorpions, Пол Анка, Take That, Род Стюарт, Ніл Седака, Сінді Лопер, LMFAO, Westlife, Five, Філіп Кіркоров, Хуан Луїс Герра, Наталія Орейро, Аліша Кіз, Шарль Азнавур, Шон Пол, Хуліо та Енріке Іглесіас. У рамках міжнародного туру Mamma Mia! на арені пройшло 24 концерти. На арені також проходили шоу міжнародного туру Alegría Цирку дю Солей. 19 і 20 грудня 2015 року на арені відбувся перший живий виступ коміка Джеррі Сайнфельда в Ізраїлі. Усі чотири шоу коміка пройшли з аншлагом. Галерея Примітки Посилання Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Менора-Мівтахім Арена Менора Мівтахім Арена офіційний сайт
Umariya Elementary School

The Umariya Elementary School (al-Omariyya, al-ʿUmariyya) is a madrassa in the Muslim Quarter of Jerusalem's Old City. It is located at the start of the Via Dolorosa, where it marks the First Station of the Cross, and is adjacent to the Convent of the Sisters of Zion. Underneath the buildings of the school are remains of the Antonia Fortress. In 1996, under the orders of the then prime minister, Benjamin Netanyahu, an exit from the Western Wall Tunnel was opened into the Via Dolorosa underneath the school's entrance stairs. This was interpreted by some in the Arab population as a land-grab, and over the subsequent week, 80 people were killed as a result of riots against the creation of the exit. Environs To its south is the part of the northern wall of the al-Aqsa Compound that includes al-Muḥdathiyya (al-Maḥdithiyya), al-Jawiliyya and aṣ-Ṣabībiyya (aṣ-Ṣubaybiyya) Madrasas. To its southeast is the part of the wall with the Gate of the Bani Ghānim. See also Struthion Pool References
Umm al-Nasr Mosque

The Umm al-Nasr Mosque (Arabic: مسجد أم النصر), also known as the Beit Hanoun Mosque, is the oldest mosque in the Palestinian city of Beit Hanoun in the Gaza Strip. It is located in the center of the city and was built in 1239 CE. The mosque was heavily damaged in the 2006 Israeli operation in Beit Hanoun and the Gaza war (2023–25). History The Umm al-Nasr Mosque was built in 1239 CE by the Ayyubids to commemorate their soldiers who had died in the battle on the mosque site between them and the Crusaders. The Ayyubids were victorious, hence the name Umm al-Nasr ("Mother of Victories"). The inscription on the wall above the mosque entrance attributes the construction to Ayyubid sultan al-Adil II. The battle that is commemorated was not a major one, but in the history of later Crusades it was significant. Egyptian historian al-Maqrizi mentions that the battle occurred on November 13, 1239 and ended in an Egyptian (Ayyubid) victory. Crusader reports confirm al-Maqrizi's claim that Henry the Count of Bar, together with a thousand of his men, were killed in the hostilities. Further recorded is that 600 were taken prisoner, with most killed by their captors on the way to Egypt. Gaza–Israel conflict On November 1, 2006, the Israeli military entered Beit Hanoun in response to rocket attacks. During the offensive, the Palestinian militants sheltered inside the mosque leading to a stand-off with the Israeli military, with the two sides exchanging fire. An armoured bulldozer was used to demolish part of the compound enclosing the mosque. Hundreds of local women marched to protect the mosque on November 3 and help the militants inside escape. Two women were killed and ten injured. The mosque itself sustained damage during the siege, and its roof collapsed. By the time the Israeli troops withdrew on November 7 only the minaret was left standing. UNRWA condemned the Israeli military activities in Beit Hanoun, including the damage to the mosque. During the Israel–Hamas war, in November 2023 Israel launched an intense bombing campaign of the Gaza Strip which destroyed or damaged nearly 1,000 mosques in the Gaza Strip. The Umm al-Nasr Mosque was amongst those damaged during the war. A report on the impact of the war on cultural heritage sites in the Gaza Strip described the damage as extensive and recorded bombing as bulldozer activity as the main causes. There have been accusations that Israel is intentionally destroying Palestine's cultural heritage. Architecture The original mosque consisted of one large room, with a simple dome, built from crude and worn-out stones. As of 2013, nothing of the original mosque was left apart from the southern portico with its roof—which consists of fan vaults and shallow dome in the center. The prayer hall ended with a room to the east roofed with a dome supported on spherical triangles. The foundation plate was inscribed in Ayyubid nashki script. See also Islam in Palestine List of mosques in Palestine References
Urim SIGINT Base

Urim SIGINT Base is an Israeli intelligence-gathering installation, supposedly part of the Unit 8200, the signal intelligence unit of the Intelligence Corps of the Israel Defense Forces. It is located in the Negev desert approximately 30 km from Beersheba, a couple of kilometres north of the kibbutz of Urim. Until articles were published about the base in 2010, it was not known to the outside world. Equivalents of Unit 8200 are the Government Communications Headquarters (GCHQ) of Britain and the National Security Agency (NSA) of the United States. Each of these signals interception spy agencies is far bigger in size than the traditional intelligence agencies of their respective countries. History Created decades ago to monitor Intelsat satellites that relay international telephone calls, Urim was expanded to cover maritime communications (Inmarsat), and continued being expanded to intercept more communications satellites. Duncan Campbell, an intelligence specialist speculated that Urim is "akin to the UK-USA pact's Echelon satellite interception ground stations." The Echelon system was established by the United States, Britain, Canada, Australia and New Zealand as a global network of signal interception stations. Function The base has a row of satellite dishes that are allegedly able to intercept phone calls, emails, and other communications from anywhere in the Middle East, Europe, Africa, and Asia, as well as antennas that can monitor shipping. There are also numerous barracks and operations buildings lined along the road that leads to the base, which is protected by high security gates, fences, and guard dogs. It is said that computers at Urim detect words and phone numbers of interest from intercepted phone calls, e-mails, etc. which are then transferred to Unit 8200's headquarters at Herzliya. At the HQ, the information is translated and submitted as necessary to IDF headquarters or to Israel's intelligence agencies, such as the Mossad. References External links Big Ears: 'Largest' secret spy hub uncovered in Israel, RT, 20 January 2011 "Urim SIGINT Base" (Map). Google Maps. Retrieved 2011-01-22. Note installations can be seen on the satellite image, but do not appear in map view.
Base SIGINT d'Urim

La base SIGINT d'Urim est une installation de collecte de renseignements israélienne qui ferait partie de l'unité 8200. Le site est situé dans le désert du Néguev à environ 30 km de Beersheba, à quelques kilomètres au nord du kibboutz d'Urim. Jusqu'à ce que des articles sur la base soient publiés en 2010, elle n'était pas connue du monde extérieur. Les équivalents de l’unité 8200 sont le Government Communications Headquarters (GCHQ) et la National Security Agency (NSA) des États-Unis. Historique Créé il y a plusieurs décennies pour surveiller les satellites Intelsat relayant les appels téléphoniques internationaux, le rôle de la station a été étendu aux communications maritimes (Inmarsat) et a été étendu pour intercepter davantage de satellites de communications. Duncan Campbell, un spécialiste du renseignement, a spéculé sur le fait qu'Urim était «apparenté aux stations d'interception au sol Echelon du pacte entre les États-Unis et le Royaume-Uni». Le système Echelon a été mis en place par les États-Unis, la Grande-Bretagne, le Canada, l'Australie et la Nouvelle-Zélande en tant que réseau mondial de stations de renseignements d'origines électromagnétiques. Fonction La base comprend une série d’antennes paraboliques capables d’intercepter les appels téléphoniques, les courriels et d’autres communications de partout au Moyen-Orient, en Europe, en Afrique et en Asie. Il existe également de nombreuses casernes et bâtiments d’opérations alignés le long de la route menant à la base, qui est protégée par des barrières de haute sécurité, des clôtures et des chiens de garde. Il est dit que les ordinateurs d'Urim détectent les mots et les numéros de téléphone présentant un intérêt qui proviennent d’appels téléphoniques interceptés, de courriers électroniques, etc. Ces dernières informations sont ensuite transférés au siège de l’Unité 8200 à Herzliya. Au siège, les informations sont traduites et soumises comme il convient au siège de l'Armée de défense d'Israël ou aux agences de renseignement israéliennes, telles que le Mossad. Références (anglais) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Urim SIGINT Base » (voir la liste des auteurs). Portail de l’histoire militaire Portail du renseignement Portail d’Israël
Max Stern Yezreel Valley College

The Max Stern Yezreel Valley College (Hebrew: המכללה האקדמית עמק יזרעאל ע״ש מקס שטרן) is an academic college located in the Jezreel Valley (Galilee region) of Israel, between the cities Afula and Nazareth, and next to Kfar Gid'on, Tel Adashim and Mizra. Founded in 1965 as Emek Yezreel College, Max Stern College later served as a regional branch of University of Haifa from 1973 to 1994. In 1994 the Israel Council for Higher Education gave accreditation to Max Stern College as an independent academic institution capable of granting bachelor's degrees. The college offers BA degrees to some 5,000 students in a diverse array of fields, including Economics, Behavioral Sciences, Social Sciences, Communication Studies, Human Services, Health Administration, Nursing Studies and General Studies. The college is named after Max Stern, whose son Leonard N. Stern gave a monetary gift in his name when he died. See also List of universities and colleges in Israel References
Kolegium Akademickie Doliny Jezreel

Kolegium Akademickie Doliny Jezreel, pełna nazwa: Kolegium Akademickie Doliny Jezreel im. Maxa Sterna (hebr. המכללה האקדמית עמק יזרעאל ע"ש מקס שטרן, Ha-Michlala ha-akademit Emek Jizre’el al szem Maks Sztern) – izraelska uczelnia położona w sąsiedztwie kibucu Mizra i moszawu Tel Adaszim w Dolinie Jezreel w Dolnej Galilei. Historia Placówka została założona w 1965 roku. Później otrzymała imię na cześć Maxa Sterna, amerykańskiego filantropa pochodzenia żydowskiego, którego syn Leonard N. Stern udzielił wsparcia finansowego uczelni. Początkowo studenci przez dwa pierwsze lata uczyli się w kolegium, a następnie na trzecim roku dojeżdżali na kursy do kampusu Uniwersytetu w Hajfie, gdzie nabywali prawo uzyskania stopni naukowych. W latach 1973–1994 szkoła służyła jako regionalny oddział Uniwersytetu Hebrajskiego w Jerozolimie. W 1994 roku otrzymał akredytację niezależnej instytucji akademickiej z prawem przyznawania stopnia naukowego bachelor’s degree (zbliżony do licencjatu). Jednostki organizacyjne Kolegium ma trzynaście wydziałów: nauk ekonomicznych i zarządzania, zarządzania informacją, komunikacji, opieki społecznej, nauk humanistycznych, psychologii, edukacji, socjologii i antropologii, nauk politycznych, studiów interdyscyplinarnych, administracji służby zdrowia, pielęgniarstwa oraz kryminologii. Posiada także stację radiową Kol Jizre’el (hebr. קול יזרעאל), dosłownie Głos Jezreel), nadającą programy edukacyjne na częstotliwości 106 FM. Przy tej okazji szkoła prowadzi innowacyjny w kraju ośrodek badań komunikacyjnych, wyposażony w duże kino, studio nagraniowe i zaawansowane urządzenia medialne. Komunikacja Z uczelni wyjeżdża się na zachód na drogę nr 71. Przejeżdżając przez skrzyżowanie, wjeżdża się do kibucu Mizra. Jadąc na południe, dojeżdża się do moszawów Kefar Gidon i Balfurja oraz dalej do miasta Afula, a jadąc na północ, dojeżdża się do moszawu Tel Adaszim. Przypisy
Академический колледж Эмек-Изреэль

Академический колледж Эмек-Изреэль имени Макса Штерна (ивр. המכללה האקדמית עמק יזרעאל ע"ש מקס שטרן‎) — израильский государственный академический колледж, расположенный в Изреельской долине рядом с мошавом Тель-Адашим, между Назаретом и Афулой. Является частью системы высшего образования Израиля. Колледж уполномочен Советом по высшему образованию Израиля присваивать степени бакалавра и магистра в различных областях знаний. Деятельность колледжа финансируется Комитетом по планированию и бюджету Совета по высшему образованию Израиля. В колледже ведётся исследовательская деятельность в области социальных наук, психологии, медицины, коммуникации и технологий. Также действует центр карьеры, сопровождающий студентов и выпускников в процессе обучения и трудоустройства. История В середине 1940-х годов в мошаве Тель-Адашим действовал культурно-образовательный центр и художественная галерея «Оэль Сара», названные в честь медсестры Сары Лишански, основавшей первую клинику больничной кассы «Клалит» в долине Изреэль. В 1956 году на окраине мошава был заложен новый комплекс, спроектированный архитектором Шмуэлем Мастечкиным. В 1960 году был открыт музей «Оэль Сара», ставший региональным культурным центром. В 1973 году совместно с Хайфским университетом начались академические курсы по экономике, политологии, социологии, педагогике и литературе. В 1973—1994 годах колледж действовал как филиал Хайфского университета, а в 1994 году получил право самостоятельно присваивать академические степени, став одним из первых академических колледжей Израиля. Колледж носит имя Макса Штерна — еврейско-американского промышленника и филантропа германского происхождения. В 2005 году колледж открыл студенческие общежития в Афуле, примерно в четырёх километрах от кампуса. Учебные программы Колледж предлагает программы бакалавриата в областях: информационные системы; экономика и управление; коммуникация и медиа; управление человеческими ресурсами; психология; социальная работа; политология; криминология; социология; антропология; сестринское дело; управление системами здравоохранения; педагогика; поведенческие науки. Исследовательские центры В колледже действуют: Международный центр геронтологии и гериатрии; Центр исследований социального равенства; Психобиологический исследовательский центр; Галилейский институт исследований иудаизма и христианства; Институт технологического развития; Центр исследований социального многообразия и межгрупповых конфликтов; Институт Джейн Гудолл Израиль. Дополнительная деятельность академическое издательство; студенческая радиостанция «Kol Yizreel» (106 FM); телевизионный фестиваль «Шовер Масах» («Разбитый экран»), посвящённый израильскому телевидению и медиа. Галерея См. также Высшее образование в Израиле Список высших учебных заведений Израиля Примечания Ссылки yvc.ac.il — официальный сайт Академический колледж Эмек-Изреэль Официальная страница Академический колледж Эмек-Изреэль в социальной сети Facebook Сайт студенческого союза Сайт фестиваля «Шовер Масах»
Bené Ximon

Bené Ximon (en hebreu, בני שמעון) és un consell regional del districte del Sud d'Israel. El municipi de Bené Ximon agrupa els següents nuclis de població: Quibuts: Bet Qamà (בית קמה), Devirà (דבירה), Hatserim (חצרים), Keramim (כרמים), Lahav (להב), Mixmar ha-Néguev (משמר הנגב) Xoval (שובל) i Xomeriyyà (שומרייה). Moixav: Beroix (ברוש), Nevatim (נבטים), Teaixur (תאשור) i Tidhar (תדהר). Pobles: Givot Bar
B’nei Schimon

Die Regionalverwaltung B'nei Schimʿon (מוֹעָצָה אֲזוֹרִית בְּנֵי שִׁמְעוֹן Mōʿatzah Asōrīt Bnej Schimʿōn, deutsch ‚Regionaler Rat der Söhne Schimʿons‘) ist ein israelischer Regionalverband. Sie ist benannt nach einem der zwölf Stämme Israels, dem Stamm Simeon. Lage Die Regionalverwaltung B'nei Schimʿon liegt im nördlichen Negev, im Südbezirk, Unterbezirk Be'er Sheva. Das Territorium der Gebietskörperschaft umschließt vier Enklaven, die größte bildet die Stadt Rahat, südwestlich davon Tirabin al-Sana, östlich von Rahat ist Lehavim die zweitgrößte Enklave, die östliche der vier enthält Laqiya. Eine Exklave bildet das zu Bnei Schimʿon gehörende Nevatim. Geschichte Auf dem Gebiet der Regionalverwaltung wurden zunächst im Rahmen des „11-Punkte-Programmes in der Negev-Wüste“ von 1946 vier Ortschaften (drei Kibbuzim und ein Moschav) gegründet. Weitere Orte wurden erst nach der Gründung des Staates Israel errichtet. Die Regionalverwaltung entstand 1952. Liste der Gebietskörperschaften Die Regionalverwaltung umfasst acht Kibbuzim (Liste der Kibbuzim), vier Moschavim (Liste der Moschavim), ein Jugenddorf und eine Gemeinschaftsortschaft. ʿAdanim (עֲדָנִים; Jugenddorf, 2007 gegründet) Beit Qama (בֵּית קָמָה; Kibbuz, 1949 gegründet) Brosch (בְּרוֹשׁ; Moschav, 1953 gegründet) Chazerim (חֲצֵרִים; Kibbuz, 1946 gegründet) Dvir (דְּבִיר; Kibbuz, 1951 gegründet) Givʿot Bar (גִּבְעוֹת בַּר; Gemeinschaftsortschaft, 2004 gegründet) Kramim (כְּרָמִים; Kibbuz, 1980 gegründet) Lahav (לַהַב; Kibbuz, 1952 gegründet) Mischmar ha-Negev (מִשְׁמַר הַנֶּגֶב; Kibbuz, 1946 gegründet) Nevatim (נְבָטִים; Moschav, 1946 gegründet) Schomrijja (שׁוֹמְרִיָּה; Kibbuz, 1985 gegründet, vor 2006 Nachal-Siedling) Schoval (שׁוֹבָל; Kibbuz, 1946 gegründet) Teʾaschur (תְּאַשּׁוּר; Moschav, 1953 gegründet) Tidhar (תִּדְהָר; Moschav, 1953 gegründet) Einwohner Die Einwohnerzahl beträgt 11.433 (Stand: Januar 2022). Das israelische Zentralbüro für Statistik gibt bei den Volkszählungen am 22. Mai 1961, 19. Mai 1972, 4. Juni 1983, 4. November 1995 und vom 28. Dezember 2008 für die Regionalverwaltung folgende Einwohnerzahlen an: Auf dem Gebiet der Regionalverwaltung befinden sich etwa 10.000 nomadisch lebende Beduinen. Diese wurden bei der Volkszählung 2008 nicht mehr als Einwohner der Regionalverwaltung berechnet, da sie keinen festen Wohnsitz haben. Quelle: Israelisches Zentralbüro für Statistik Bilder Einzelnachweise