NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Schiffsgrab von Balladoole

Das Schiffsgrab von Balladoole liegt auf dem Chapell Hill im Südosten der Isle of Man in der Nähe von Castletown. Ausgegraben wurde Balladoole zuerst im Jahre 1945 von dem deutschen Archäologen Gerhard Bersu und erneut 1951 von Basil Megaw (1913–2002) und 1974 von J. R. Bruce. Beschreibung Das Grab enthielt ein Wikingerschiff und die Reste eines erwachsenen Mannes mit seinen Habseligkeiten (Sporen und Steigbügel, aber keine Waffen). Im Grabhügel fanden sich Reste weiterer Individuen. Zum einen ein in sechs Stücke zerfallener weiblicher Schädel, dazu gehörig vier Gebeine, einer der beiden Knochen des Unterarmes sowie ein Mittelfußknochen eines Kleinkindes. Weitere Fragmente eines Wadenbeinknochens gehören an der Größe bemessen mit großer Wahrscheinlichkeit zu den Unterarm- und Mittelfußknochen. Zu guter Letzt fand sich ein weiterer Schädel. Gerhard Bersu geht davon aus, dass die Schädel und Knochen zufällig bei der Errichtung des Grabhügels mit der Bootsbestattung vermischt wurden. Er behält sich jedoch vor, auszuschließen, dass es Opfer waren. Das Schiff (wegen der geringen Länge ein Boot) war etwa 11,0 m lang und 3,5 Meter breit und ähnelte der im Jahre 1040 erbauten Skuldelev III, die 4,5 Tonnen Ladung befördern konnte und von fünf Männern gesegelt wurde. Auch im Knock y Doonee im Dorf Andreas an der Nordküste, in Ballateare auf der Insel und auf der Île de Groix wurden Schiffsgräber der Wikinger ausgegraben. Neben Spielsteinen aus Walrossknochen enthielt es auf der Île de Groix die unvollständigen Reste einer erwachsenen Frau. Der Chapel Hill ist Standort einer alten Keeill (Kapelle), die etwa von 900 bis 1000 n. Chr. bestand und im Jahr 1918 ausgegraben wurde. Ein bronzezeitliches Grab von etwa 1000 v. Chr. liegt auch auf dem Hügel. Siehe auch Schiffsgrab von Ballateare Verkehrsgeschichte der Vor- und Frühgeschichte Literatur Gerhard Bersu, David M. Wilson: Three Viking Graves in the Isle of Man. The Society for Medieval Archaeology. (= Monograph Series 1.) London 1966. Gerhard Bersu, J. R. Bruce: Chapel Hill – A Prehistoric, Early Christian and Viking Site at Balladoole, Kirk Arbory, Isle of Man. In: Proceedings of the Isle of Man Natural History and Antiquarian Society 7:4, 1974, S. 632–665. Christine Fell, Peter Foote, James Graham-Campbell, Robert Thompson (Hrsg.): 9th Viking Congress, Isle of Man, 1981: Select Papers: Viking Age in the Isle of Man. Select Papers Viking Society for Northern Research, London 1983, ISBN 0-903521-16-4. Michael Müller-Wille: Das Bootgrab von Balladoole, Isle of Man. In: Deutsches Schiffahrtsarchiv 25, 2002, S. 295–310. Dirk H. Steinforth: Die Wikingergräber auf der Isle of Man In: British Archaeological Reports, British Series 611. Oxford 2015. Einzelnachweise Weblinks Beschreibung engl.
Balladoole

Balladoole est un bourg qui abrite un site archéologique situé au sud de l'île de Man, près de la ville de Castletown. Le site, excavé en 1945 par Gerhard Bersu, fut d'abord considéré comme un site de l'Âge du fer. Il s'est avéré qu'il remontait en fait à l'époque viking. Il consiste en un bateau viking et contient les corps d'un homme et d'une femme adultes, tous enterrés dans ce qui constitue un bateau funéraire. L'homme découvert dans la tombe était visiblement un personnage important au vu des matériaux qui l'accompagnaient (vêtements, outils, harnachements, etc.). La femme semble, elle, avoir été sacrifiée pour être inhumée aux côtés de l'homme. On estime que ce site remonte à une période comprise entre 850 et 950. Le site de Balladoole est sous la responsabilité du Manx National Heritage. Sources et références (en) « Balladoole », Isle of Man Guide. (en) « Great sites: Balladoole », British Archaeology Magazine, n°59, juin 2001. Portail de l’île de Man Portail de l’archéologie
Colby Association Football Club

Il Colby Association Football Club è una società calcistica di Colby, Isola di Man. Milita nella Division Two, la seconda divisione del campionato nazionale. Storia Fondato nel 1919, ha cambiato quattro volte i colori sociali prima di scegliere l'attuale divisa a strisce bianche e nere. Ha sede a Colby, nel sud-ovest dell'Isola di Man . Nella sua storia vanta la vittoria della Manx Fa Cup nel 1927-28 . Nel 1989-90 ha vinto la Paul Henry Gold Cup, battendo in finale il Corinthians A.F.C. per 1-0. Nella stagione 1990-91 ha vinto la Woods Cup, battendo in finale il Braddan A.F.C. per 2-1. Riuscirono, inoltre, a conquistare la finale dell'edizione annuale della Henry Gold Cup. Nel 1994-95 vinsero nuovamente la Woods Cup, battendo in finale il Ramsey Youth Centre Old Boys per 3-0, replicando nuovamente nel 1996-97 (vittoria per 1-0 contro il Peel A.F.C.. Nel 1995-96 persero la finale della Paul Henry Gold Cup. Nella stagione 1996-97 vinsero la Paul Henry Gold Cup e ottennero la promozione in Premier League come secondi classificati, retrocedendo la stagione successiva terminata in ultima posizione. Nel 2000-01 vinsero la Paul Henry Gold Cup e nel 2001-02 ottennero la promozione in prima divisione terminando la stagione come vincitori della seconda divisione. Persero, però, la finale di Paul Henry Gold Cup. Nel 2004-05 retrocessero nuovamente. La stagione successiva vinsero la Woods Cup, battendo in finale l'Union Mills F.C. per 1-0. Persero, però, la finale di Paul Henry Gold Cup. Nella stagione 2007-08 vennero promossi in massima divisione avendo vinto la Division Two . Classificandosi 12° al termine della stagione 2008-09 retrocede in Division Two. Palmarès Campionato Second Division champions (1): 2007-08 Coppe FA Cup (1): 1927-28 Woods Cup (5): 1990-91, 1994-95, 1996-97, 2005-06, 2007-08 Paul Henry Gold Cup (4): 1989-90, 1992-93, 1996-97, 2000-01 Finalista (4): 1990-91, 1995-96, 2001-02, 2005-06 Note
Colby AFC

Colby AFC is een voetbalclub uit Colby, een plaats op het eiland Man. Erelijst Competitie 2e divisie, kampioen in seizoenen: 2001–02, 2007-08 Beker Manx FA Cup: 1927-28 Woods Cup: 1990-91, 1994–95, 1996–97, 2005–06, 2007–08 Paul Henry Gold Cup: 1989-90, 1992–93, 1996–97, 2000–01 Stadion Het stadion van Colby AFC ligt op Glen Road, Colby. De capaciteit en naam van het stadion is onbekend.
The Bowl

The Bowl (offiziell King George V Bowl) ist ein Mehrzweckstadion in Douglas, Isle of Man. Es wird meistens als Fußballstadion verwendet und ist das Heimstadion der Fußballauswahl der Isle of Man sowie des Douglaser Vereins St Marys A.F.C., der derzeit in der höchsten Spielklasse der Insel (Isle of Man Premier League) spielt. Das Stadion fasst etwa 3.000 Zuschauer. In dem Stadion werden außer den Heimspielen dieser Mannschaften auch zahlreiche weitere Fußballwettbewerbe der Isle of Man ausgetragen. Dazu gehören der Manx FA Cup, der Charity Shield der Isle of Man, der Hospital Cup, der Railway Cup sowie das Isle of Man Tournament, ein jährlich ausgetragenes Turnier, in dem Amateurteams aus Schottland, Irland, Nordirland sowie der Isle of Man gegeneinander antreten. Die Umkleiden befinden sich nicht im Stadion, sondern im nahegelegenen National Sports Center. Neben Fußballspielen fanden hier auch bereits Konzerte statt, beispielsweise von Toyah Willcox (2002) oder Status Quo. The Bowl wird bei den Commonwealth Youth Games 2011 Austragungsort der 7er-Rugby-Spiele sein. Hierfür soll das Stadion für etwa 2,5 Millionen Pfund saniert werden. Es soll eine Gesamtkapazität von 8.000 Plätzen bzw. 4.000 Sitzplätzen (Klappsitze) haben. Dabei soll auch eventuell der Name des Stadions geändert werden. Einzelnachweise
The Bowl

King George V Bowl (powszechnie znany jako The Bowl lub Bowl Stadium) – wielofunkcyjny stadion w Douglas na Wyspie Man, na którym odbywają się imprezy sportowe oraz koncerty. Jest obecnie używany głównie dla meczów piłki nożnej i służy jako domowa arena reprezentacji Wyspy Man w piłce nożnej. W 2008 przedstawiono plany rozbudowy stadionu, które miały zwiększyć o połowę liczbę miejsc siedzących kosztem 2,5 miliona funtów. W 2011 zakończyła się kosztująca 3,3 miliona GBP modernizacja stadionu obejmująca instalację sztucznej murawy (zaaprobowanej przez FIFA oraz IRB), czterech osiemnastometrowych słupów oświetleniowych Philipsa o łącznej mocy 500 luksów oraz montaż 3000 siedzeń. Prócz głównego boiska infrastruktura stadionu obejmuje również dwa boiska treningowe oraz szatnie i toalety. Obiekt był areną turnieju rugby 7 podczas Igrzysk Wspólnoty Narodów Młodzieży 2011. Przypisy Bibliografia Informacje o stadionie. worldstadiums.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-12-22)]. Oficjalna strona kompleksu
Concatedral de Santa María de la Isla

La Iglesia de Santa María de la Isla​ (en inglés: St Mary Of The Isle Church) es el nombre que recibe un edificio religioso que pertenece a la Iglesia Católica y se encuentra ubicado en la calle Hill​ de la ciudad de Douglas,​ la capital de la Isla de Man, una dependencia de la Corona Británica. El templo fue terminado en 1859,​ sigue el rito romano o latino y es parte de la jurisdicción de la diócesis de Liverpool (Archidioecesis Liverpolitanus) que también incluye el noroeste de Inglaterra, en el Reino Unido y que fue creada mediante el breve apostólico "Universalis Ecclesiae" por el papa Pío IX. El órgano de la Iglesia que tiene más de 100 años fue restaurado en 2006 por Peter Jones.​ En septiembre de 2023 Santa María de la Isla fue reconocida como concatedral de la arquidiócesis de Liverpool.​ Véase también Iglesia católica Iglesia de Santa María Referencias
Our Lady, Star of the Sea & St Maughold Church

The Our Lady, Star of the Sea & St Maughold Church is the name given to a religious building that is affiliated with the Catholic Church in the Isle of Man and is located in Dale Street, in Ramsey the second largest town in the Isle of Man, a dependency of the British Crown. The church follows the Roman or Latin rite and is under the administration of the Roman Catholic Archdiocese of Liverpool, based in the United Kingdom. Saint Maughold, to whom the church is dedicated alongside Our Lady, Star of the Sea, was a Catholic missionary, Bishop of Man, and patron saint of the Manx people who died in 498; his name can also be written, in Irish, as MacCuill, Maguil, or Maccul. The church's history dates back to 1893 when a small chapel was opened. Over time more funds were built up and a new church began to be built to the designs of Giles Gilbert Scott in 1909; it was completed the following year. The reredos was created by Frances Bessie Burlison. It is one of the Registered Buildings of the Isle of Man. See also Roman Catholicism in the Isle of Man Our Lady Star of the Sea Church (disambiguation) References External links Media related to Our Lady, Star of the Sea and St Maughold, Ramsey at Wikimedia Commons
Iglesia de Nuestra Señora, Estrella del Mar y San Maughold

La Iglesia de Nuestra Señora, Estrella del Mar y San Maughold (en inglés: Church of Our Lady, Star of the Sea, and Saint Maughold),​​ es un edificio religioso que está afiliado a la Iglesia Católica y está ubicado en Dale Street, en Ramsey​ la segunda ciudad más grande de la Isla de Man.​ El templo sigue el rito romano o latino y está bajo la administración de la Diócesis Católica de Liverpool (Archidioecesis Liverpolitanus) con sede en el Reino Unido. El nombre de San Maughold se refiere a un santo católico que murió en 498. Su historia se remonta a 1893 cuando se inauguró una pequeña capilla. Con el tiempo se empezaron a recaudar más fondos y una nueva iglesia basada en el diseño de Giles Gilbert Scott en 1909, para ser completada al año siguiente. El retablo de la iglesia fue creado por Frances Bessie Burlison.​ Es uno de los Edificios registrados de la Isla de Man.​ Referencias
Андреас (Остров Мэн)

Андреас (англ. Andreas) — небольшой посёлок (village) на севере острова Мэн. Центр одноимённого района. Поселение К Андреасу ведут 2 дороги: А9 (от Рамси) и А17 (от Брайда). В посёлке находится каменная церковь Святого Андрея (англиканская). Она была построена в 1802 году. Также в Андреасе располагается начальная школа. В футбольной лиге острова Мэн деревню представляет клуб Эйр Юнайтед. Стадион в Андреасе — первый, освещённый прожекторами на острове. Ссылки Исторические сооружения Эндреаса (англ.) Начальная школа Эндреаса (англ.)
West Baldwin Reservoir

West Baldwin Reservoir (also known as Injebreck Reservoir, locally) is a reservoir on the Isle of Man, about 6 miles (9.7 km) north of Douglas which it supplies. It was constructed by building a dam across the valley of the River Glass. It is operated by the Isle of Man Water Authority. History Construction of the dam started in 1900 by the Douglas Corporation Water Works Department. A railway was first built, including nine wooden bridges over the River Glen, to transport the required material to site. The construction was finished in 1904. Dam The reservoir's dam was completed in 1904. It is an earth fill embankment dam, 22.5 metres (74 ft) high, which required some 500,000 long tons (510,000 t) of earth to build. There is a vertical puddle clay core supported by zoned earth fill shoulders. The higher part of the upstream shoulder is faced in dry rubble pitching about 60 centimetres (2 ft) thick. The crest and downstream shoulder are grassed. Use The reservoir supplies Douglas, Onchan and the south of the island. Water can also be pumped from the Sulby Reservoir. References External links Isle of Man reservoirs
Port Saint Mary

Port Saint Mary (Purt le Moirrey en mannois) est un village côtier situé au sud de l'île de Man. Il comptait 1 941 habitants au recensement de 2001. Géographie Port Saint Mary se trouve dans la région sud-ouest de l'île, à côté de la petite ville de Port Erin. Le village est desservi au nord-ouest par une gare ferroviaire gérée par le chemin de fer de l'île de Man. Le port À l'origine célèbre pour son port de pêche et de commerce, le village compte aujourd'hui encore de nombreux pêcheurs. Le port extérieur est accessible même par marée basse, ce qui en fait un cas unique sur l'île de Man. Depuis 1896, la Royal National Lifeboat Institution possède à Port Saint Mary une station qui compte plusieurs bateaux de sauvetage. Le port intérieur est sec à marée basse. Notes et références Voir aussi Menhir de Port Saint Mary Liens externes (en) Informations sur Port Saint Mary Portail de la géographie Portail de l’île de Man
Port Saint Mary

Port Saint Mary (in mannese Purt le Moirrey) è un distretto rurale dell'Isola di Man situata nello sheading di Rushen con 1.953 abitanti (censimento 2011) situato nella parte sud-occidentale dell'isola. Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Port Saint Mary Collegamenti esterni Sito di informazioni sull'isola, su isle-of-man.com.
Порт-Сент-Мэри

Порт-Сент-Мэри (англ. Port St. Mary, мэн. Purt le Moirrey) — посёлок (village) на острове Мэн. Население составляет 1941 жителей (перепись 2001 года). Порт-Сент-Мэри расположен на берегу моря, вблизи юго-западной оконечности острова. Транспорт В Порт-Сент-Мэри расположен небольшой порт. Порт в основном используется рыбацкими судами, яхтами, нерегулярно также грузовыми и пассажирскими судами. В Порт-Сент-Мэри расположена станция Железной дороги острова Мэн (предпоследняя перед конечной станцией в Порт-Ирине). Достопримечательности Рядом с Порт-Сент-Мэри расположена живописная долина Colby Glen, по которой проложены маршруты для прогулок Церковь Сент-Мэри была построена в 1883—1884 годах, освящена 25 января 1884 года. Стиль — английская неоготика. Примечания
St Mary's Isle

St Mary's Isle (ook bekend als Conister Rocks of Tower of Refuge) is een eiland voor de kust van Douglas, de hoofdstad van het eiland Man. Op het eiland staat een oude toren en het eiland is per veerboot te bereiken. De rotsen van het eiland staan bij hoogtij grotendeels onder water. Slechts in de herfst en lente is het eilandje kortstondig te voet te bereiken wanneer het getijde op zijn laagst is. St Mary's Isle staat ook bekend als Conister Rocks. Conister komt van het Manx-Gaelische Kione y skeyr wat hoofd van het rif betekent. Tower of Refuge De Tower of Refuge is de toren op het eilandje. Hij werd ontworpen door John Welch voor William Hillary, een Engels soldaat en oprichter van de Royal National Lifeboat Institution, in 1832. De bedoeling van de toren was het verschaffen van onderdak en proviand voor schipbreukelingen. Nadat de bouw van het kasteel afgerond was, diende het als opslag voor brood en water. Op de top wappert de vlag van de RNLI.
St Mary's Isle

St Mary's Isle, även kallad Conister Rock eller Tower of Refuge, är en del av ett rev i Douglasbukten på ön Isle of Man. Conister Rock är en klippa på revet som man har möjlighet att besöka när det är ebb. När det är flod är Conister Rock nästan helt under vatten. Ordet Conister kommer av det Manxiska ordet "Kione y skeyr" som betyder vid revets slut. Tower of Refuge är en borgliknande byggnad som byggdes av Sir William Hillary. Han hade sett flera skepp förlisa för att de inte kände till revets undervattensklippor, så för att hjälpa de nödställda, startade Sir William insamlingar för att kunna bygga Tower of Refuge. I byggnaden fanns en del proviant och i tornet fanns en klocka så att de nödställda kunde tillkalla hjälp. Se även Chicken Rock. St Patrick's Isle St. Michael's Isle Källor Översatt ifrån engelska Wikipedia.
Castletown Metropolitan F.C.

Castletown Metropolitan F.C. are a football club from Castletown on the Isle of Man. They compete in the Isle of Man Football League and wear a red and white kit. They play their home games at Malew Road in Castletown. History Formed in 1904, the club is one of the most successful on the Isle of Man. They have been champions of the Isle of Man League eight times, including three consecutive seasons from 1922–23 to 1924–25 and won the Manx FA Cup six times. They have spent most of their history in the top flight as Castletown FC, last winning the league in 1999. Since then they have not been as successful, before in 2005–06 being relegated on just five points winning just one game all season with two draws and 21 defeats, scoring 19 goals in 24 games and conceding 99 goals. Town were promoted back to the top flight in 2009. After five years in the top flight, the "Town" were relegated again in 2014. The club has a reserve team that plays in the Isle of Man Football Combination as well as a youth team, junior sides and a ladies team. Castletown Football Stadium The club play at Castletown Football Stadium on Malew Road in Castletown, which has a small covered terrace stand. The record attendance is over 2,500 for the first game played at the ground, against Liverpool Collegiate, in 1950. There is a club bar located in the main stand. Honours First team League Division One champions (8): 1913–14, 1922–23, 1923–24, 1924–25, 1949–50, 1950–51, 1981–82, 1998–99 Second League champions (1): 1913–14 Cup FA Cup (6): 1913–14, 1922–23, 1949–50, 1961–62, 1984–85, 1992–93 Hospital Cup (3): 1923–24, 1968–69, 1978–79 Railway Cup (7): 1911–12, 1920–21, 1923–24, 1949–50, 1959–60, 1976–77, 1984–85 Woods Cup (1): 1960–61 Cap Final (2): 1922–23, 1923–24 Paul Henry Gold Cup (2): 2008–09, 2017–18 Reserve team League Combination League One champions (5): 1957–58, 1970–71, 1972–73, 1990–91, 1998–99 Cup Junior Cup (4): 1951–52, 1953–54, 1970–71, 1978–79 Cowell Cup (U18) (6): 1948–49(shared), 1975–76, 1987–88, 1996–97, 2008–09, 2009–10 Other teams 14/16 League champions (1): 1985–86 14/16 B League champions (2): 1998–99, 1999–00 15/17 B League champions (1): 2008–09 15/17 Plate (1): 2005–06 15/17 B Cup (1): 2008–09 Women's Division Two champions (2): 2006–07, 2008–09 References
Castletown Metropolitan Football Club

Il Castletown Metropolitan Football Club è una società calcistica di Castletown, Isola di Man. Milita nella Division Two, la seconda divisione del campionato nazionale. Palmarès Prima squadra Campionato Division One champions (8): 1913-14, 1922-23, 1923-24, 1924-25, 1949-50, 1950-51, 1981-82, 1998-99 Second League champions (1): 1913-14 Coppe FA Cup (6): 1913-14, 1922-23, 1949-50, 1961-62, 1984-85, 1992-93 Hospital Cup (3): 1923-24, 1968-69, 1978-79 Railway Cup (7): 1911-12, 1920-21, 1923-24, 1949-50, 1959-60, 1976-77, 1984-85 Woods Cup (1): 1960-61 Cap Final (2): 1922-23, 1923-24 Paul Henry Gold Cup (1): 2008-09 Squadra riserve Campionato Combination League One champions (5): 1957-58, 1970-71, 1972-73, 1990-91, 1998-99 Coppe Junior Cup (4): 1951-52, 1953-54, 1970-71, 1978-79 Cowell Cup (U18) (5): 1948-49(shared), 1975-76, 1987-88, 1996-97, 2008-09 Altre squadre 14/16 League champions (1): 1985-86 14/16 B League champions (2): 1998-99, 1999-00 15/17 B League champions (1): 2008-09 15/17 Plate (1): 2005-06 15/17 B Cup (1): 2008-09 Women's Division Two champions (2): 2006-07, 2008-09 Note
Castletown Metropolitan FC

Castletown Metropolitan FC (soms ook Castletown MFC) is een voetbalclub uit Castletown, een stad op het eiland Man. Erelijst League 1e divisie, kampioen in seizoenen: 1913-14, 1922-23, 1923-24, 1924-25, 1949-50, 1950-51, 1981-82, 1998-99 2e divisie, kampioen in seizoen: 1913-14 Beker Manx FA Cup: 1913-14, 1922-23, 1949-50, 1961-62, 1984-85, 1992-93 Hospital Cup: 1923-24, 1968-69, 1978-79 Railway Cup: 1911-12, 1920-21, 1923-24, 1949-50, 1959-60, 1976-77, 1984-85 Woods Cup: 1960-61 Paul Henry Gold Cup: 2008-09 Stadion Het stadion van Castletown Metropolitan FC is het Castletown Football Stadium op Malew Road, Castletown. De capaciteit van het stadion is onbekend.
Castillo de Peel

El castillo de Peel (Peel Castle, en inglés) es un castillo en Peel, Isla de Man, originalmente construido por los vikingos. El castillo se encuentra en la Isla de San Patricio que se conecta a la ciudad por la calzada. En la actualidad es propiedad del Patrimonio Nacional de Man y está abierto a los visitantes durante el verano. El castillo fue construido en el siglo XI por los vikingos, bajo el gobierno del rey Magnus III de Noruega. Si bien ya existían otros edificios monásticos celtas construidos con piedras de mayor antigüedad en la isla, las primeras fortificaciones vikingas se hicieron con madera. La sobresaliente torre redonda fue originalmente parte del monasterio celta, pero se agregaron almenas en una fecha posterior. A principios del siglo XIV, la mayoría de los muros y las torres fueron construidos principalmente de piedra arenisca roja, la cual es abundante en la zona. Después del fin del reinado de los vikingos, el castillo siguió siendo usado por la iglesia debido a la catedral que había sido construida allí, pero fue finalmente abandonado en el siglo XVIII. El castillo se mantuvo fortificado y se añadieron nuevas posiciones defensivas incluso hasta 1860. En la actualidad, gran parte de los edificios dentro del castillo, tales como la catedral,​ se encuentran en ruinas, pero las paredes exteriores se mantienen intactas. Las excavaciones de 1982-1987 revelaron un extenso cementerio, así como los restos de la fortaleza de madera original de Magnus III. Los hallazgos más espectaculares fueron la tumba del siglo X de "La Dama Pagana", que incluía un buen ejemplo de un collar vikingo y un alijo de monedas de plata que data de alrededor de 1030. El "residente" más famoso del castillo es Moddey Dhoo o el fantasma Perro Negro. El castillo aparece hoy en el reverso de los billetes de £10 emitidos por el Gobierno de la Isla de Man. El castillo de Peel se confunde a veces con el castillo Piel, ubicado en Isla de Piel, a unos 30 kilómetros al este del mar de Irlanda. Esto sucede de manera particular en referencia al poema de William Wordsworth cuando describe Piel, ya que escribe su nombre como Peele. Más confusión se añade por el hecho de que Wordsworth documentó haber visitado el castillo de Peel y escribió acerca de la Isla de Man en un gran número de ocasiones. El castillo fue, entre 1995 y 1996, uno de los bienes de la Lista Indicativa de Reino Unido. Referencias