NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
S'Aigua Blanca

S'Aigua Blanca, o ses Aigües Blanques, és una platja del nord-est de l'illa d'Eivissa, al municipi de Santa Eulària des Riu. És una de les platges més verges de l'illa, platja nudista i molt freqüentada. Les formes esculpides de les roques, producte de l'erosió del vent i de la vegetació mediterrània, són presents al relleu litoral de s'Aigua Blanca. La platja es troba a 4 kilòmetres de Sant Carles de Peralta. Des de la s'Aigua Blanca es pot albirar l'illa de Tagomago. El topònim d'aquesta platja ve referit al color de l'aigua, produït per l'escuma què provoca les onades de la mar. Un tret característic de la seva naturalesa, és la fondària, a 50 metres de la platja, només n'hi ha 2 metres de fondària. La qualitat de la sorra és indiscutible, té un gra mitjà i daurat. El seu accés és per carretera i disposa d'aparcament. S'Aigua Blanca, té gran diversitat d'espècies marines, pròpies de l'ecosistema pitiús. Accés Per a accedir-hi s'ha de baixar un fort pendent o unes escales, cosa que desencoratja alguns visitants i fa que no es massifiqui fàcilment. El cotxe es pot aparcar dalt dels penya-segats. Descripció És una platja de poc pendent i d'aigües transparents. Anys enrere no hi havia gaire sorra, perquè els temporals de llevant se l'havien enduta quasi tota i la platja tenia poc més de cinc metres d'amplada, però aquests darrers anys s'ha recuperat sorra del mar i presenta un arenal daurat de bona amplada i d'una llargada considerable. Referències S'Aigua Blanca a Platges de Balears Arxivat 2011-09-06 a Wayback Machine. Toibiza Arxivat 2009-09-25 a Wayback Machine. Eivissa Camps Arxivat 2010-05-24 a Wayback Machine.
Agua Blanca (Ibiza)

Agua Blanca is a naturist beach on the Spanish island of Ibiza. It is in the municipality of Santa Eulària des Riu and is 6.4 miles (10.3 km) north east of the town of Santa Eulària des Riu. The nearest village is Sant Carles de Peralta which is 2.4 miles (3.9 km) south west of the beach. The name Agua Blanca means "white water" and refers to the choppy white horse's on the sea caused by often blowing winds. Agua Blanca like many of the beaches along this north east section of the island remain empty for most of the year. This beach sits below steep cliffs . There is a length of fine sand which runs in an east-north-east direction. Very often there are strong sea breezes which head on to the beach. At the southern end of the beach there is a small cove with a satellite beach, accessed by a short swim. In the summer the beach is popular with families and is also a popular nudist spot. The waters are clean and safe for swimming. Along the near shore there are several rocky outcrops, providing an environment for snorkelling. The beach has a restaurant and a beach bar. References
Cala de S'Aigua Blanca

La playa Cala de S'Aigua Blanca está situada en Santa Eulalia del Río, en la parte oriental de la isla de Ibiza, en la comunidad autónoma de las Islas Baleares, España. Es una playa nudista, de arena dorada que se ubica bajo un acantilado que conduce a la playa a través de una rampa. Referencias Ministerio de Medio Ambiente-playas de Santa Eulalia del Río Archivado el 19 de septiembre de 2009 en Wayback Machine.
Cala Pada

Cala Pada és una petita platja situada al sud-oest de Santa Eulària des Riu a l'illa d'Eivissa. Envoltada per vegetació de coníferes. Característiques Té 200 metres de longitud i de 10 a 20 metres d'amplària. D'arenes blanques i naturals i té tota mena de serveis: hotels, apartaments, botigues, restaurants, dutxes, para-sols, hamaques, lloguer de velomars i petites embarcacions, parasailing. Com arribar-hi Des del centre d'Eivissa, cal agafar la Avinguda d'Ignasi Wallis fins a arribar a la EI-20. Després cal seguir la EI-200 fins a arribar a Santa Eulària des Riu. Un cop a Santa Eulària, agafeu direcció est i seguiu les senyalitzacions. És una cala d'arena fina i una mica fosca, amb zones dins de l'aigua amb força alga. Cap al centre de la cala hi ha construït un moll que s'endinsa uns metres en el mar. I és que a l'estiu hi ha un servei de barques que transporten passatgers des de Santa Eulària fins a la cala. Aquest moll és molt usat per nens i joves com a trampolí en els seus jocs mentre no apareixen els vaixells de transport de passatgers. És agradable de passejar per la cala, però a més, en els seus extrems, podem connectar amb un antic camí de ronda que voreja la costa des de Santa Eulària fins a més enllà de la cala. A l'estiu, l'ambient a la platja és molt familiar. Hi ha alguns restaurants i una escola de vela i també de busseig.
Cala Pada

Cala Pada is a beach on the south east seaboard of the Spanish island of Ibiza. It is in the municipality of Santa Eulària des Riu and is 2.7 miles (4.3 km) east of the town of Santa Eulària des Riu, and 1.9 miles (3.1 km) south west of the beach resort of Es Canar. Description Cala Pada beach is a broad sandy stretch of beach backed by a wood of pine and juniper trees. The offshore reefs protect the bay from the sea, making it popular with the island's windsurfers when the south wind blows. From the beach there are views to several small offshore islands including Illa de Santa Eulària, Illa Rodona and En Caragoler. Illa Rodona On 17 January 1913, a steamship called the SS Mallorca ran aground on a reef around Illa Rodona. The crew and passengers were rescued from the ship by the local fishermen of Santa Eulària des Riu. There is a stone memorial to commemorate the rescue in front of the Ajuntament (town hall) in the plaçe d' Espanya, Santa Eulària des Riu. External links for SS Mallorca Shipwreck details Gallery References
Cala Pada

La playa Cala Pada está situada en Santa Eulalia del Río, en la parte oriental de la isla de Ibiza, en la comunidad autónoma de las Islas Baleares, España. Es una playa que presenta un alto grado de ocupación durante la temporada estival. Referencias Ministerio de Medio Ambiente-playas de Santa Eulalia del Río Archivado el 19 de septiembre de 2009 en Wayback Machine.
Platja des Niu Blau

La Platja de s'Estanyol, també anomenada Niu Blau, és una platja flanquejada per dos petits sortints coberts de vegetació la qual arriba fins a la mateixa platja. En aquesta hi desemboca un important torrent que dona molta vistositat al conjunt. És d'un gran atractiu paisatgístic. El pintor valencià Rigobert Soler Pérez s'hi va establir en el lloc anomenat Niu Blau. Hi va pintar diversos quadres anomenant-los Niu Blau, nom que ha acabat sent alternatiu al tradicional de s'Estanyol. Característiques L'arena és fina i d'origen natural que alterna amb sectors de còdols aportats pel torrent i zones rocoses.Als fons hi alternen l'arena i la grava. La suavitat en el desnivell del fons la fan més segura per al bany. La platja és d'aproximadament 100 m de longitud i 12 m d'ample. Té diferents serveis com: restaurant, dutxes, esports nàutics, hamaques i para-sols Com arribar-hi Sortida d'Eivissa en direcció a Santa Eulària a l'arribar al poble hi ha una rotonda on s'ha de girar a l'esquerra en direcció Sant Carles-Es Canar es rodeja el poble per la part de dalt i s'arriba a l'altra rotonda on s'ha de girar a la dreta i a uns 100m es gira a l'esquerra pel carrer Cesar Pujet Riquer fins a passar l'Eroski i a uns 200 m apareix un cartell que posa Niu Blau, gires a la dreta, baixes un pendent i ja hi has arribat. Referències
Platja des Niu Blau

Platja des Niu Blau is a beach in the south east seaboard of the Spanish island of Ibiza. It is part of the municipality of Santa Eulària des Riu and is located 1.4 miles (2.3 km) east of the town of Santa Eulària des Riu, and 2.0 miles (3.2 km) west of the beach resort of Es Canar. It is a small, sheltered sandy cove, fringed by pine forests. The beach serves as a seaside retreat and features basic amenities for tourism and moderate visitor usage. Etymology Its name, "Niu Blau" ("Blue Nest"), stems from artist Rigoberto Soler’s 1930s painting studio established here. It was a small dwelling built on the cove built by the Valencian impressionist artist for himself. He painted many works featuring the landscape around Santa Eulària des Riu its environment. Geography Platja des Niu Blau beach in located on the south east seaboard of the Spanish island of Ibiza. It is part of the municipality of Santa Eulària des Riu and is located 1.4 miles (2.3 km) east of the town of Santa Eulària des Riu, and 2.0 miles (3.2 km) west of the beach resort of Es Canar. It is a small cove nestled within pine and bamboo forest, providing natural shade and visual serenity. The cove is about 130–170 m (430–560 ft) long and 12–15 m (39–49 ft) wide, lined by sandy shores and fringed with gravel and rocky outcrops that connect into pine-clad hills. It lies at the mouth of Torrent de Arabí, featuring a gently sloping sandy bottom mixed with pebbles and rocks and a sheltered bay. Tourism The beach itself is uninhabited, but primarily serves the local residents of Santa Eulària des Riu and surrounding resort communities. During peak summer months, occupancy increases, but it is quieter compared to nearby larger beaches. The semi-urban, laid-back setup supports local restaurants and a small tourism economy, but maintains a low-profile ambiance. The largely leisure-driven beach has sunbed/umbrella rentals, a seasonal beach bar/eatery, and pedal-boat and watersports rentals. Gallery References
Es Niu Blau

La playa Es Niu Blau está situada en Santa Eulalia del Río, en la parte oriental de la isla de Ibiza, en la comunidad autónoma de las Islas Baleares, España. Es una playa muy frecuentada por turistas que disfrutan de los servicios de que dispone, hamacas, sombrillas y alquileres náuticos. A 2 km se encuentra el Puerto Deportivo de Santa Eulària d'es Riu. Referencias Ministerio de Medio Ambiente-playas de Santa Eulalia del Río Archivado el 19 de septiembre de 2009 en Wayback Machine.
Platja de s'Estanyol

La platja de s'Estanyol està situada al sud-est del municipi de Santa Eulària a l'illa d'Eivissa. Característiques La platja té una longitud d'uns 40 m i una amplada de 10 m. L'arena és blanca barrejada amb pedres. Aigües clares i fons pedregós. Es tracta d'un meravellós lloc per als qui els agraden les excursions a peu. En aquesta platja, l'ambient és molt tranquil i la gent és molt respectuosa. Esta platja conté una serra petita de muntanyes i la seva vegetació és molt abundant i amb un nivell molt alt de neteja. L'accés és un poc més difícil perquè el camí no està asfaltat i, per tant, la gent que té cotxes no poden anar amb aquests fàcilment i han d'anar a peu de vegades un tros del camí. Com arribar-hi Per arribar, s'ha d'agafar la C-733 fins al desviament de Jesús. Allí, s'ha d'agafar el desviament a platja de s'Estanyol.
Platja S'Estanyol

Platja S'Estanyol is a beach on the south east seaboard of the Spanish island of Ibiza. It is in the municipality of Santa Eulària des Riu and is 9.4 miles (15.1 km) south west of the town of Santa Eulària des Riu, and 1.8 miles (2.9 km) west of the village of Jesús. Environment S'Estanyol is a very quiet beach and is set in unspoiled natural environment. It is an ideal beach for the sunbather as it is an east facing beach and is protected from the often prevailing wind along this stretch of the Ibiza coastline. Along the north-eastern edge of the cove there are several typical Fishermans rustic boathouses. On the opposite side of the cove there are many areas of flat rock formations which are ideal for sunbathing with a bit of privacy. The Water in the cove is crystal clear and very calm, making this a very safe place youngsters to go swimming and is a popular snorkelling spot with hidden underwater caves. Location S'Estanyol is reached along an un-metalled camino, or lane which can prove difficult to find. The cove is 3.5 kilometres (2.2 mi) from the nearest village which is called Jesús. Just behind the beach there is a very small car park. To the back of the beach there is one beach restaurant bar. Gallery References
S'Estanyol (Santa Eulalia del Río)

La playa S'Estanyol está situada en Santa Eulalia del Río, en la parte oriental de la isla de Ibiza, en la comunidad autónoma de las Islas Baleares, España. Es una playa de bolos y arena con alguna presencia de vegetación. Referencias Ministerio de Medio Ambiente-playas de Santa Eulalia del Río
Cala Sant Vicent

Cala Sant Vicent, Cala Maians o sa Cala és una cala del municipi de Sant Joan de Labritja, a 10 km de la població i a 31 km de la ciutat d'Eivissa (la capital de l'illa, del mateix nom). Des dels promontoris propers es pot gaudir d'unes bones panoràmiques. Cala Sant Vicent és entre es Roig i Punta Grossa o Cap des Llamp, així com al costat de la urbanització homònima. A la seva rodalia cal destacar sa Cova d'es Culleram, santuari púnic en honor de la deessa Tanit (segle v aC), on s'ha localitzat una plaqueta rectangular de bronze amb text tardopúnic. Aquest enorme entrant de mar en forma de rectangle finalitza en tocar terra ferma en un talús d'arena fina i torrada. La part posterior l'ocupen establiments turístics, una vall frondosa regada pel Torrent de sa Cala i una de les pinedes més extenses i més ben conservades d'Eivissa. Aquest areny bell presenta un pendent escàs (a 30 metres de la vorera només cobreixen dos metres), una orientació cap al sud-est i una exposició als vents de l'est, sud-est i sud, d'embat fluix i bufant de mar a terra. Les condicions marines i subaquàtiques són aptes per fondejar una embarcació sobre un fons sorrenc i a l'empara dels corrents eòlics del nord i oest. A la bocana es registra una profunditat de 18 metres i a 150 metres del litoral disminueix a set metres. Cal alertar el navegant d'unes roques que hi ha a 20 metres de la costa i a 1,2 metres de la superfície. L'accés per carretera és senzill seguint la senyalització viària. El vehicle particular es podrà estacionar gratuïtament pels voltants. També s'hi pot arribar amb autobús. La parada més pròxima dista 50 metres d'aquesta platja. Característiques Orientació: sud-est. Composició: arena fina natural extreta de bancs submarins. Fons marí: arena. Poca profunditat en suau progressió. Referències
Cala San Vicente

La playa Cala San Vicente (Cala Sant Vicent en catalán) está situada en San Juan Bautista, en la parte norte de la isla de Ibiza, en la comunidad autónoma de las Islas Baleares, España. Es una playa urbanizada que acoge gran cantidad del turismo que frecuenta el norte de la isla de Ibiza. Referencias Ministerio de Medio Ambiente-playas de San Juan Bautista Archivado el 10 de agosto de 2009 en Wayback Machine.
Sa Caleta

Sa Caleta i des Bol Nou és una platja al sud de l'illa d'Eivissa, al municipi de Sant Josep de la Talaia. Forma part del parc natural de ses Salines, el que va protegir la zona contra la urbanització excessiva que ha destrossat altres parts de l'illa. És una cala de pescadors de dimensions reduïdes on predominen les casetes varador. Molt a prop de la platja hi ha uns jaciments fenicis: el Poblament fenici de Sa Caleta del segle viii aC que era el primer assentiment abans que es va desplaçar a la ciutat d'Eivissa. Referències Enllaços externs «Es Bol Nou - Sa Caleta». Emergències Illes Balears.
Sa Caleta

Sa Caleta is a cove on the south west seaboard of the Spanish island of Ibiza. The cove is in the municipality of Sant Josep de sa Talaia and is 6.8 miles (10.9 km) west of the town of Ibiza town. The village of Sant Josep de sa Talaia is 5.7 miles (9.2 km) east of the cove.61562871399953 Description Sa Caleta is a horseshoe shaped bay lined with many rustic fisherman’s sheds. Because of its sheltered situation it is an ideal spot for sunbathing and it is often frequented by the local people of the island who like spending their sunny days off, bathing among friends and family in the coves crystal waters. The Phoenicians Back in ancient times the cove of Sa Caleta was the busy natural harbour of the Phoenician settlers who had built a settlement on the headland at the southern tip of the cove. The cove is still used today by a few local fishing boats and the occasional pleasure craft often moor here. See also Sa Caleta Phoenician Settlement References
Sa Caleta

Sa Caleta es una cala que se Encuentra situada al suroeste de la isla de Ibiza, en el municipio de San José (Islas Baleares, España). Muy cerca de la playa se encuentra el yacimiento fenicio de Sa Caleta.​ Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Sa Caleta. Ficha de la playa Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
Sa Caleta

Sa Caleta est une baie et plage de la municipalité de Sant Josep de sa Talaia, dans le sud de l'ile d'Ibiza, dans les îles Baléares, en Espagne. Le site archéologique de Sa Caleta y est situé. Pour approfondir Liens externes Notes et références Portail de la mer Méditerranée Portail des îles Baléares Portail des littoraux
Es Pantaleu

Es Pantaleu (katalanisch) beziehungsweise El Pantaleu (spanisch) ist eine unbewohnte Insel vor der Küste Mallorcas. Sie liegt nahe dem Westende der Insel in der Bucht von Sant Elm. Die Grundfläche der Insel beträgt 2,4 Hektar, die höchste Erhebung erhebt sich 26 Meter über den Meeresspiegel. Geschichte Geschichtliche Bedeutung erlangte das Eiland im Jahre 1229, als Jakob I. von Aragón im September dieses Jahres bei der Überfahrt nach Mallorca mit seinen Schiffen vor der Insel ankerte, um Schutz vor einem Sturm zu suchen. Von hier aus wurde dann die Küste Mallorcas ausgekundschaftet und der Strand beim heutigen Santa Ponça als idealer Landungsort der christlichen Streitmacht ausgewählt, um mit der Reconquista der Balearen zu beginnen. Die Bucht von Sant Elm hatte sich nämlich als zu gut verteidigt erwiesen. Heute ist die etwa 300 m vom Strand von Sant Elm entfernte Insel ein beliebtes Ziel für sichere Schwimmer. Seit 1995 gehört sie zum Naturpark Sa Dragonera und darf, bis auf den winzigen Kiesstrand, nicht betreten werden. Weblinks
Pantaleu

Es Pantaleu (Catalan) or El Pantaleu (Spanish) is an uninhabited islet in the Balearic Islands, Spain, located just off the west coast of Majorca. It is currently a natural park, part of the natural park of its neighboring island Dragonera. It has an area of 2,4 ha and its highest point is 26 m AMSL. Geography Geologically speaking, Pantaleu is an emerged part of the geologic system running southwest–northeast in the Iberian Peninsula. This runs from the Province of Málaga through Cap de la Nau and then gets submerged under the Mediterranean Sea. It surfaces again to form the island of Ibiza, the Tramuntana Range in the island of Majorca and Pantaleu itself. The island is a part of the municipality of Andratx, which is, along with Sant Elm (both in nearby Majorca), the closest towns to the island. History This islet gained historical importance in 1229 when James I of Aragon in September of this year dropped anchor by this island in order to protect his ships from the storm. They explored the coast of Majorca from here and chose the strand near today's Santa Ponça as an ideal landing point for the Crusaders to start the Reconquista of the Balearic Islands. The gulf of Sant Elm proved to be a good place for defense. Lying about 300 m from the strand of Sant Elm, the island is a popular destination for good swimmers. Since 1998 it belongs to the Dragonera nature reserve and must not be entered. References External links Photo and description of Pantaleu islet
Es Pantaleu

Es Pantaleu es un islote situado a 180 metros de la costa, frente a la pequeña localidad mallorquina de San Telmo, en el término municipal de Andrach (Baleares, España). Forma parte del parque natural de la Isla Dragonera. Su superficie es de 25.000 m²; Perímetro 600 metros; Cota máxima 28 metros Descripción Dentro del parque natural, el islote se zonifica como área de reserva. Red Natura 2000: LIC y ZEPA ES0000221 AANP: Área Natural de especial interés de Alto Nivel de Protección. No es de acceso ni uso público. Lo circunda un anillo de territorio marino protegido perteneciente a la red Natura 2000 de 100 metros en la mitad de su perímetro, frente a la costa de Mallorca. Es el único islote del parque natural con un recubrimiento vegetal permanente y con un notable interés faunístico y botánico. Se han citado 69 taxones de plantas vasculares, repartidos en 62 géneros y 34 familias. Como especies destacables cabe citar Chamaerops humilis, Rubia balearica, Launaea cervicornis, Medicago citrina (introducida procedente de Cabrera), Limonium caprariense y Rubia angustifolia. Está establecida una importante colonia de cría de pardela cenicienta Calonectris diomedea diomedea (194 parejas en 2001: Meritxell Guenovart-IMEDEA). Estado ambiental sin alteraciones físicas antrópicas. Plan de Ordenación de los Recursos Naturales (PORN), aprobado por acuerdo del Consejo del Gobierno Balear del 26 de enero de 1995 (BOCAIB núm16, 07/02/1995). Plan Rector de Uso y Gestión (PRUG), aprobado por Orden de la Consejería de 8 de junio de 2001 (BOCAIB núm. 73, de 19/06/2001). Nivel de zonificación: Las áreas de reserva son aquellas áreas destinadas a la conservación de los valores naturales sin medidas activas de gestión, donde los trabajos se han de limitar a la gestión de la fauna y la flora silvestres. Pertenece al Ministerio de Defensa. Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Es Pantaleu. Es Pantaleu La gestión y ordenación ambiental y del paisaje de los espacios naturales militares y las instalaciones militares de la isla de Mallorca (Illes Balears). L:LÓPEZ-RODÓ
Ilhote de Es Pantaleu

Es Pantaleu é um ilhote desabitado situado frente à pequena localidade maiorquina de Sant Elm, Espanha. Faz parte do parque natural da sua ilha vizinha, Sa Dragonera. Segundo contam as crônicas do rei Jaime I quando a sua frota parou nele antes de iniciar a conquista de Maiorca, encontra-se a um tiro de besta da costa. Referências Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em castelhano cujo título é « Pantaleu». Ligações externas Es Pantaleu
Es Pantaleu

Es Pantaleu (spanska: El Pantaleu) är en obebodd ö i kommunen Andratx på Mallorca i den autonoma regionen Balearerna i Spanien.. Den ligger mellan orten Sant Elm och ön Dragonera utanför Mallorcas sydvästra kust. Ön har en yta på 2,4 hektar och dess högsta punkt reser sig 26 meter över havet. Es Pantaleu har sedan 1994 varit statlig egendom. Den baleariska regeringen förklarade 1955 Dragonera och Pantaleu som naturparken sa Mitjana. Ön är omgiven av en skyddad marin ring med 100 meters radie som också tillhör Natura 2000-nätverket. Källor Noter
Калвия

Калвия̀ (на испански: Calviá) е град и община на остров Майорка, провинция Балеарски острови, Испания. Граничи с предградията на Палма, столица на испанската автономна област Балеарски острови. Населението на Калвия по данни по данни от 1 януари 2017 г. е 49 063 жители. Областта около града включва много от основните туристически забележителности на Майорка, като Магалуф, Санта Понса, Ел Торо, Палма Нова и други. Има 14 плажа и 4 спортни пристанища. Непосредствената близост на Палма, позволява центъра на града да бъде достигнат за по-малко от 15 минути, ако се движите по главен път. С големия по размери туризъм, възлизащ на 1,6 милиона посещения годишно, Калвия е една от най-богатите общини в Европа. Има също множество инвестиции в недвижимите имоти от Великобритания, Германия и Русия. През 2004 г. в града се провежда шахматна олимпиада. Източници
Calvià

Calvià je město a obec na ostrově Mallorca ve Středozemním moři v autonomním společenství Baleáry ve Španělsku. Nachází se na poloostrově na jihozápadě ostrova. Obyvatelstvo V roce 2014 měla obec 52 272 obyvatel. Turistika V obci se nachází 24 pláží. Každý rok ji navštíví 1,6 milionu turistů. Reference V tomto článku byly použity překlady textů z článků Calvià na katalánské Wikipedii a Calvià na polské Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Calvià na Wikimedia Commons Město Calvià Archivováno 10. 5. 2020 na Wayback Machine.