NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption de Thurles

La cathédrale Notre-Dame-de-l’Assomption de Thurles est une cathédrale catholique Irlandaise, siège de l'archidiocèse de Cashel et Emly. Histoire La cathédrale se tient sur le site d’une ancienne chapelle, dans le centre de Thurles. Sa construction commence en 1865, et elle est consacrée par l’archevêque Croke le 21 juin 1879. L’architecte en est James Joseph McCarthy (en), Barry McMullen le constructeur, et J.C. Ashlin responsable des travaux. L’édifice présente beaucoup d’attraits architecturaux, dont une imposante rosace, un baptistère extérieur et un autel richement décoré. Sa plus importante possession est un tabernacle ouvragé de Giovanni Giacomo Della Porta (it), élève de Michel-Ange. La cathédrale a été en grande partie rénovée, et le sanctuaire remodelé, à l’occasion de son centenaire en 1979. Notes et références (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Cathedral of the Assumption, Thurles » (voir la liste des auteurs). (en) Histoire de la cathédrale sur le site du diocèse Liens externes (en) Site officiel Ressource relative à la religion : GCatholic.org Ressource relative à l'architecture : Structurae Portail du catholicisme Portail de l’architecture chrétienne Portail de l’Irlande
Cattedrale dell'Assunzione (Thurles)

La cattedrale dell'Assunzione (in inglese: Cathedral of the Assumption) è la cattedrale cattolica di Thurles, in Irlanda, e sede dell'arcidiocesi di Cashel e Emly. Storia La cattedrale sorge sul sito di una preesistente cappella, nel centro di Thurles. La sua costruzione ha avuto inizio nel 1865 su progetto dell'architetto James Joseph McCarthy. L'edificio è in stile neoromanico e la facciata è stata modellata su quella del Duomo di Pisa. La chiesa è stata consacrata dall'arcivescovo Thomas William Croke il 21 giugno 1879. Tra le molte caratteristiche architettoniche emergono per bellezza e ricchezza delle decorazioni il rosone, il battistero e l'altare. Ma il bene artistico più prezioso è il tabernacolo realizzato da Giovanni Giacomo Della Porta, allievo di Michelangelo. La cattedrale è stata in gran parte rinnovata e ristrutturata in occasione del suo centenario, nel 1979. Note Voci correlate Arcidiocesi di Cashel e Emly Cattedrali in Irlanda Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su cattedrale dell'Assunzione Collegamenti esterni (EN) Sito ufficiale, su cashelunion.ie. (EN) Cattedrale dell'Assunzione, in GCatholic.org. (EN) Cattedrale dell'Assunzione, su Structurae. Sito ufficiale dell'arcidiocesi di Cashel e Emly, su cashel-emly.ie.
Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Thurles

Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Thurles, powszechnie znana jako Katedra w Thurles – katedra rzymskokatolicka Archidiecezji Cashel i Emly w Irlandii. Historia Katedra stoi na miejscu dawnej kaplicy w centrum Thurles. Jej budowa rozpoczęła się w 1865 roku i została konsekrowana przez arcybiskupa Croke'a 21 czerwca 1879. Architektem jest James Joseph McCarthy, Barry McMullen – konstruktorem i JC Ashlin odpowiedzialny za pracę. Budowla posiada wiele elementów architektonicznych, w tym dużą rozetę, zewnętrzne baptysterium i bogato zdobiony ołtarz. Jej najważniejszym wyposażeniem jest tabernakulum wyrzeźbione przez Giovanni Giacomo della Portę, ucznia Michała Anioła. Katedra została w znacznym stopniu odnowiona, a prezbiterium przebudowane, z okazji jej stulecia w 1979 roku. Bibliografia Informacje o katedrze. cashel-emly.ie. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-01-19)].
Catedral da Assunção (Thurles)

Catedral da Assunção (em inglês: Cathedral of the Assumption) é a igreja mãe da província metropolitana de Munster e catedral da Arquidiocese de Cashel e Emly em Thurles, Condado Tipperary, na Irlanda, sé do arcebispo de Cashel e fica no local onde de antigas capelas, as únicas igreja católicas na cidade. Depois da Reforma Inglesa, muitos ativos da arquidiocese, incluindo a catedral na Rocha de Cashel foram tomadas pela Igreja da Irlanda. James Butler II (r. 1774–1791), a ser nomeado pela Santa Sé, mudou sua residência e cátedra de Cashel para Thurles, onde seus sucessores continuam até hoje. História Depois da apropriação dos ativos da igreja pela Igreja da Irlanda, a maior parte da população que ainda seguia o catolicismo romano foi obrigada a procurar outros locais de devoção. Da época da Reforma Inglesa em diante, os arcebispos nomeados por Roma transformavam em catedral a casa em Tipperary onde se escondiam das forças da coroa. Esta situação perdurou até o final do século XVIII, quando algumas das medidas mais duras das Leis Penais foram relaxadas. Em 1857, o arcebispo Patrick Leahy revelou seu plano para substituir a "Grande Capela" (em inglês: Big Chapel), que era utilizada como igreja paroquial da cidade desde então, por, nas palavras do arcebispo Bray, "uma catedral digna da Arquidiocese de Cashel e Emly". As obras começaram em 1865 e o impressionante edifício revivalista românico, com sua fachada baseada na Catedral de Pisa, Itália, foi consagrado pelo arcebispo Thomas Croke em 21 de junho de 1879. Na Igreja da Irlanda, a história catedral na Rocha de Cashel foi fechada aos cultos em 1721 e uma nova catedral foi completada em 1784 — a Catedral de São Pedro, a Rocha. Arquitetura O arquiteto foi J.J McCarthy e Barry McMullen conduziu as obras. J.C. Ashlin foi o responsável pelas paredes externas, as grades e a maior parte do acabamento. O edifício conta com diversas importantes características arquitetônicas, como uma impressionante rosácea, um batistério e sua mais importante obra de arte, um sacrário de Giacomo della Porta, um pupilo de Michelangelo. Galeria Referências Ligações externas
Собор Вознесения Пресвятой Девы Марии (Тёрлс)

Собор Вознесения Пресвятой Девы Марии (англ. Cathedral of the Assumption) — католический собор архиепархии Кашела и Эмли. Храм посвящён Вознесению Девы Марии и находится в городе Тёрлс в графстве Типперэри, Ирландия. В соборе находится кафедра архиепископа Кашела и Эмли. Собор стоит на месте более ранних часовен, которые были единственными римско-католическими церквями в Тёрлсе. После английской Реформации большинство католических церквей были конфискованы протестантами, включая собор на скале Кашел. Став епископом, Джеймс Батлер II (1774—1791) перенёс кафедру из Кашела в Тёрлс, где она находится до сих пор. После конфискации большинства церквей протестантами, католическое население было вынуждено проводить свои службы в других местах. Со времён Реформации, назначенные папой архиепископы устраивали престол в тех домах в Типперэри, которые предоставляли бы им укрытие от короны. Такое положение дел продолжалось до конца XVIII века, когда преследование католиков было законодательно смягчено. В 1857 году архиепископ Патрик Лихи объявил о намерении построить новый «собор, достойным архиепископа Кашела и Эмли». Работы начались в 1865 году. Архитектором был Джей Джей Маккарти, а Барри Макмаллен — главным строителем. Здание содержит множество архитектурных шедевров, в том числе впечатляющее окно-розу и баптистерий, а его самым важным достоянием является табернакль Джакомо делла Порта, ученика Микеланджело. В башне находится восемь колоколов, отлитых Джоном Мёрфи из Дублина в 1867 году. 21 июня 1879 года архиепископ Томас Кроук освятил собор в неороманском стиле с фасадом по образцу итальянского Пизанского собора. Между тем, Церковь Ирландии закрыла для богослужений средневековый собор на скале Кашел в 1721 году. Новый георгианский собор Святого Иоанна был построен в 1784 году. Примечания Ссылки Официальный сайт (архив) (англ.)
Даун (графство)

Даун (на английски: County Down, Каунти Даун; на ирландски: Contae An Dúin, със старо име Сейнт Мирън), е едно от шестте графства на Северна Ирландия. Заема площ от 2448 км² (945 кв. мили). Разположено е в провинция Ълстър. Населението на графството по данни от 1992 г. е 416 600 жители. Център на графството е град Даунпатрик, а най-голям град е Бангор. Градове
Comtat de Down

El comtat de Down (gaèlic An Dúin) és un dels sis comtats d'Irlanda que formen part d'Irlanda del Nord. La capital del comtat és Downpatrick, encara que la ciutat més gran és Bangor. Pertany a la província tradicional de l'Ulster (Cúige Uladh en irlandès) i limita al nord amb el comtat d'Antrim, amb el Mar d'Irlanda a l'est i amb el comtat d'Armagh a l'oest. Geografia Al comtat de Down es troben els muntanyes de Mourne, formades principalment per granit. El pic Slieve Donard, amb 848& metres és el més alt d'aquesta cadena de muntanyes (i d'Ulster). Un altre pic important és Slieve Croob (532 metres), on neix el riu Lagan. A més, el comtat conté dues penínsules: la Península d'Ards, ja esmentada, i la Península de Lecale. Down compta amb una extensa línia de costes de Belfast al nord i a Calingford, al sud. Respecte al límit amb el comtat d'Antrim, el riu Lagan forma la major part d'aquesta frontera, constituint una frontera natural. El riu Bann també flueix per les àrees del sud-oest del comtat. Altres rius d'interès són el riu Clanrye i el riu Quoile. Hi ha diverses illes an la costa: Mew, la Light House i l'Illa Copeland (juntes, les Illes Copeland), conjunt situat al nord de la Península d'Ards. L'illa Gun està en la costa de Lecale. A més hi ha un gran nombre de petites illes a Strangford Lough. Divisió administrativa Els britànics l'han dividit en sis districtes: Districte de Castlereagh Districte de Lisburn Districte de Banbridge Districte d'Ards Districte de Down Districte de North Down Ciutats i viles Llocs d'interès Un lloc d'interès del Comtat de Down és "la ciutat de Brontë", anomenada així pel naixement en aquest mateix lloc de Patrick Brontë, pare d'Anne, Charlotte i Emily Brontë. El lloc es deia, originalment, Prunty. Down és, també, llar d'Exploris, l'aquari d'Irlanda del Nord, localitzat en Portaferry, a la vora de Llac Strangford, en la Península d'Ards. "La posada vella", a Crawfordsburn és una de les posades més antigues d'Irlanda, amb registres que daten de 1614; molts famosos han estat allí, entre ells Jonathan Swift, Dick Turpin, Pere I de Rússia, Lord Tennyson, Charles Dickens, Anthony Trollope o C.S. Lewis, i presidents dels Estats Units d'Amèrica, com George Bush. Mount Stewart és una gran casa del segle xviii construïda pel marquès de Londonderry i que és propietat de la National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty (en català: «Fundació nacional per llocs d'interès històric o bellesa natural»). Castell Quintin. Referències Enllaços externs Comtat de Down
County Down

County Down (Irsk: Contae an Dúin) er et af de seks counties, der udgør Nordirland og et af de ni counties, som historisk og geografisk udgør provinsen Ulster som er delt mellem Nordirland (United Kingdom) og Republikken Irland. County Down omfatter et areal på 2.448 km² med en samlet befolkning på 516.000 (2006). Det administrative county-center ligger i byen Downpatrick. Eksterne henvisninger County Down fra Atlas and Cyclopedia of Ireland (1900)
County Down

Down (irisch An Dún, „die Festung“, benannt nach dem Ort Downpatrick, Dún Pádraig) ist eine der sechs historischen Grafschaften (Countys) Nordirlands. Geografie Das County liegt zwischen dem Carlingford Lough, dem Fluss Bann, dem Belfast Lough und der Irischen See. Die Landschaft ist durch die letzte Eiszeit geprägt. Höhere Erhebungen gibt es im Süden mit den Mourne Mountains und in Zentral-Down mit dem Slieve Croob. Geschichte Die Grafschaft hat eine lange Vorgeschichte, in der der Bau von Megalithanlagen eine herausragende Rolle spielt. Die Geschichte von Down ist bis zur Teilung der Insel ein Teil der Geschichte Irlands; siehe dort. Die historische Schlacht von Mag Ráth (Moira im County Down) im Jahre 637 ist in mythischer Form in der Erzählung Cath Maige Rátha im Leabhar Buidhe Lecain („Das gelbe Buch von Lecan“) erhalten. Zum County Down gehört auch der kleine Ort Millisle. Dort, auf der Millisle Farm, waren vom Mai 1938 bis zur Schließung im Jahre 1948 etwa 300 jüdische Kinder und Jugendliche untergebracht und ausgebildet worden. Sie waren als Flüchtlinge mit den Kindertransporten aus dem Deutschen Reich heraus- und in Nordirland in Sicherheit gebracht worden. Wirtschaft 25 % der landwirtschaftlichen Fläche werden für den Ackerbau (Gerste, Kartoffeln, Gemüse) genutzt, 75 Prozent für Viehhaltung (Rinder, Schweine, Geflügel, Schafe). Entlang der Küste wird Fischfang betrieben und es liegen mehrere bedeutende Seebäder dort. In der Umgebung von Belfast ist die Industrie konzentriert. Vorrangig existiert eine Maschinenbau-, Elektro- und Computer- sowie Textilindustrie. Städte Ardglass Banbridge Bangor Comber Downpatrick Dromore Dundonald Holywood Kilkeel Lisburn (gehört teilweise zum County Antrim) Moira Newcastle Newry Newtownards Sehenswürdigkeiten Dolmen von Annadorn Audleystown (Cairn) Steinkreis von Ballynoe Ballystokes, (Cup-and-Ring-Markierungen) Drumena Cashel, (Dun) Court Tomb von Dunnaman (Court Tomb) Finnis Souterrain für Besucher zugänglich Giant’s Ring (Steinkreis) Goward (Portal Tomb) Inch Abbey Jordan’s Castle Kilfeaghan (Portal tomb) Kilkeel (Portal Tomb) Kirche am St. John’s Point Kirchen von Killevy Legananny (Portal Tomb) Millin Bay (Cairn) Nendrum-Kloster Burrenwood Persönlichkeiten Robert Ross, Offizier der britischen British Army (1766–1814) Robert Stewart, 2. Marquess of Londonderry, britischer Staatsmann (1769–1822) Francis Crozier, Offizier der britischen Royal Navy und Polarfahrer (1796–1848) Arthur Edward Kennedy, Politiker und britischer Kolonialbeamter (1809–1883) William Kelly nordirischer Altsprachler, Bibelausleger, Autor und Prediger der Brüderbewegung (1821–1906) Harry Knox, General der British Army (1873–1971) Colin Blakely, Schauspieler (1930–1987) Pat Jennings, Fußballspieler (* 1945) Rose Marie, Sängerin (* 1956) Gary Lightbody, Sänger und Frontmann der Rockband Snow Patrol (* 1976) Niamh McGrady, Schauspielerin (* 1983) Weblinks
Condado de Down

El condado de Down (en irlandés: Contae an Dúin) es uno de los seis condados de Irlanda del Norte, Reino Unido. La capital del condado es Downpatrick, aunque la ciudad más grande es Bangor. Pertenece a la provincia tradicional del Úlster (Cúige Uladh en irlandés) y limita al norte con el condado de Antrim (Contae Aontrama en irlandés), con el mar de Irlanda al este y con el condado de Armagh (Contae Ard Mhacha en irlandés) al oeste. Los colores del condado, rojo y negro, son utilizados en banderas y en eventos nacionales. Monumentos y lugares de interés Un lugar de interés del Condado de Down es "la ciudad de Brontë", llamada así por el nacimiento en este mismo lugar de Patrick Brontë, padre de Anne, Charlotte y Emily Brontë. El lugar se llamaba, originalmente, Prunty.​​​ En Down se encuentra, así mismo, Exploris, el acuario de Irlanda del Norte, localizado en Portaferry, a orillas de lago Strangford, en la península de Ards.​ "La posada vieja", en Crawfordsburn, es una de las posadas más antiguas de Irlanda, con registros que datan de 1614; muchos famosos han estado allí, entre ellos Jonathan Swift, Dick Turpin, Pedro I de Rusia, Lord Tennyson, Charles Dickens, Anthony Trollope o C. S. Lewis, y presidentes de los Estados Unidos, como George Bush.​ Geografía En el condado de Down se encuentran los montes de Mourne, formadas principalmente por granito. El pico Slieve Donard, con 848 metros es el pico más grande de dicha cadena de montañas (y de Úlster). Otro pico importante es Slieve Croob (532 metros), donde nace el río Lagan. Además, el condado contiene dos penínsulas: la península de Ards, ya mencionada, y la península de Lecale. Down cuenta con una extensa línea de costas en Belfast al norte y en Calingford, al sur. Respecto al límite con el condado de Antrim, el río Lagan forma la mayor parte de dicha frontera, constituyendo una frontera natural. El río Bann también fluye por las áreas del sudoeste del condado. Otros ríos de interés son el río Clanrye y el río Quoile. Hay varias islas en la costa: la Isla Mew, la Isla Light House y la Isla Copeland (juntas, las Islas Copeland), conjunto situado al norte de la Península Ards. La Isla Gun está en la costa de Lecale. Además hay un gran número de pequeñas islas en Strangford Lough. Ciudades y pueblos Referencias Enlaces externos Condado de Down
Comté de Down

Le comté de Down (en anglais : County Down ; en irlandais : Contae an Dúin ; en scots : Coontie Doon) est l'un des six comtés irlandais formant l'Irlande du Nord. Comme les cinq autres, il fait partie de la province d'Ulster. Sa superficie est de 2 448 km2 pour 553 261 habitants (en 2021). Sa capitale est Downpatrick. C’est à l’intérieur du comté que l’on trouve le point le plus à l’est de l'île d'Irlande : Burr Point. Le comté est entouré des comtés nord-irlandais d'Antrim au nord et d'Armagh à l’ouest, du comté irlandais de Louth au sud-ouest et de la mer d'Irlande à l'est. Comtés limitrophes Villes du comté Annalong, Ardglass Ballynahinch, Banbridge, Bangor Carryduff, Clough, Comber, Crossgar Donaghadee, Downpatrick, Dromore, Dundonald Gilford Hillsborough, Holywood Kilkeel, Killinchy, Killyleagh, Kilmore Lawrencestown, Loughinisland, Millisle, Monkstown Newcastle, Newry, Newtownards Portaferry Rostrevor Saintfield, Saul, Seaforde, Shrigley, Strangford, Strangford Lough Warrenpoint Personnalités liées au comté Colman de Dromore, premier évêque et abbé de Dromore, monastère qu'il fonda dans le comté de Down en Irlande ; saint chrétien fêté le 7 juin. Robert Maxwell, de Waringstown dans le comté de Down, épousa en 1668 Anne Carey, comtesse de Clanbrassil, dans le comté d'Armagh, lorsqu'elle est devenue veuve. Antoine van Dyck avait fait le portrait d'Anne Carey, jeune fille en 1636. Ce tableau est aujourd'hui conservé à la Frick Collection à New York. Sinéad Derrig (1899-1991), fonctionnaire irlandaise, y est née (Craigaroddan). Mairi Bury (1921-2009), femme politique nord-irlandaise, y est née (Mount Stewart). Culture Il existe une ballade irlandaise sur le comté : Star of the County Down. Notes et références Voir aussi Articles connexes Lord-lieutenant de Down Comté d'Irlande Liens externes Site officiel Ressource relative à la musique : MusicBrainz Portail de l’Irlande du Nord
County Down

County Down, (Iers: Contae an Dúin) is een van de zes graafschappen van Noord-Ierland in de vroegere provincie Ulster. Het heeft een oppervlakte van 2447 km², en telt 329.000 inwoners (2002). Hoofdstad is Downpatrick. In het graafschap liggen de granieten Mountains of Mourne. De bergketen is beroemd geworden door het Ierse lied The Mountains of Mourne van Percy French. De hoogste piek is de Slieve Donard (848 meter). Een gedeelte van het graafschap staat bekend als "Brontë Country" omdat Patrick Brontë, vader van Anne Charlotte en Emily Brontë, hier opgroeide. Plaatsen in County Down Ardglass Ballyhalbert Ballywalter Banbridge Bangor (Noord-Ierland) Bryansford Carryduff Castlewellan Comber Crawfordsburn Donaghadee Downpatrick Dromara Dundonald Gilnahirk Gransha Greyabbey Hillsborough (Noord-Ierland) Holywood Helen's Bay Kilkeel Lisburn Newcastle (Noord-Ierland) Newry Newtownards Portaferry Rostrevor Saintfield Seahill Warrenpoint Bezienswaardigheden Giant's Ring, een henge met ganggraf uit het neolithicum Legananny Dolmen, een ganggraf uit het neolithicum Mahee Castle, een zestiende-eeuws kasteel op Mahee Island Externe link (en) County Down Northern Ireland
Down (hrabstwo)

Down (ang. County Down, irl. Contae an Dúin) – jedno z sześciu hrabstw Irlandii Północnej (Wielka Brytania), a jedno z dziewięciu wchodzących w skład tradycyjnej irlandzkiej prowincji Ulster. W 2021 roku zamieszkane było przez 553 261 osób (29% całkowitej populacji Irlandii Północnej). Powierzchnia hrabstwa wynosi 2466 km² (17% Irlandii Północnej). Hrabstwo zostało utworzone w 1570 roku. W 1921 roku, wraz z podziałem wyspy, weszło w skład Irlandii Północnej. Utraciło funkcję administracyjną w 1973 roku, kiedy to wprowadzono podział na dystrykty, zachowało jednak rolę ceremonialną. Ośrodkiem administracyjnym hrabstwa było miasto Downpatrick. Geografia Hrabstwo położone jest w południowo-wschodniej części Irlandii Północnej, nad Morzem Irlandzkim. Na północy rzeka Lagan i zatoka Belfast Lough wyznaczają granicę z hrabstwem Antrim. Na zachodzie granica z hrabstwem Armagh przebiega wzdłuż kanału Newry Canal. Na południu zatoka Carlingford Lough oddziela hrabstwo od (Republiki) Irlandii. W północno-wschodniej części hrabstwa zatoka Strangford Lough wcina się głęboko w ląd, oddzielając półwysep Ards. Na południowym zachodzie hrabstwa – pasmo górskie Mourne Mountains. W granicach hrabstwa znajduje się (mniejsza) część Belfastu, stolicy Irlandii Północnej, położona nad prawym brzegiem rzeki Lagan (część lewobrzeżna należy do hrabstwa Antrim). Inne ważniejsze miasta to: Banbridge, Bangor, Downpatrick, Newry i Newtownards. Przypisy
Condado de Down

O Condado de Down (em irlandês: Contae uma Dúin, na acepção do Condado de Fort; em escocês de Ulster: Coontie Doun) é um dos nove condados que compõem a província do Ulster e um dos seis condados que formam a Irlanda do Norte. O condado ocupa uma área de 2448 km². A população estimada em 1992 era de 416.600 habitantes, uma aproximação mais recente indica cerca de 516.000. [carece de fontes?] A capital é Downpatrick, mas a maior cidade é Bangor.
Comitatul Down

Down (irlandeză Contae An Dúin) este unul din cele șase comitate ce formează Irlanda de Nord, unul dintre cele nouă comitate ale Ulsterului și unul dintre cele treizeci și două de comitate tradiționale ale Irlandei. Se întinde pe o suprafață de 2.490 km² și are o populație de 552.261 de locuitori. Se învecinează cu comitatul Antrim la nord, cu Marea Irlandei la est, cu comitatul Armagh la vest și cu comitatul Louth, peste Carlingford Lough, la sud-vest. În estul comitatului se află Strangford Lough și Peninsula Ards. Cea mai mare așezare este Bangor, un oraș de pe coasta de nord-est. Alte trei orașe mari se află la granița sa: Newry se află la granița de vest cu comitatul Armagh. Lisburn și Belfast se află la granița de nord cu comitatul Antrim. Down conține cel mai sudic punct al Irlandei de Nord (Cranfield Point) și cel mai estic punct al Irlandei (Burr Point).
Даун (графство)

Да́ун (англ. Down; ирл. An Dún) — историческое графство на северо-востоке Ирландии. Входит в состав провинции Ольстер на территории Северной Ирландии. Административный центр — город Даунпатрик, крупнейший город — Бангор. Население 531 665 человек (2-е место среди графств Северной Ирландии; данные 2011 года). География Площадь территории 2466 км² (3-е место). Достопримечательности Замок Дандрум в одноимённой деревне. Замок Уард в посёлке Странгфорд. Замок Кёркистаун в деревне Клохи. Литература Даун, графство в Ирландии // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907. Ссылки County Down website Armagh and Down Tourism