NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Tomb of Saadi

The Tomb of Saadi (Persian: آرامگاه سعدی شیرازی) is a tomb and mausoleum complex dedicated to the Persian poet Saadi, commonly known as Saadieh (Persian: سعدیه). The complex is located in the city of Shiraz, in the province of Fars, Iran. The complex was added to the Iran National Heritage List on 9 December 1975, administered by the Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organization of Iran. History Saadi was buried at the end of his life at a khanqah at the current location. In the 13th century, a tomb was built for Saadi by Shams al-Din Juvayni, the vizir of Abaqa Khan. In the 17th century, this tomb was destroyed. During the reign of Karim Khan Zand, a mausoleum of two floors of brick and plaster, flanked by two rooms, was built. The current building was constructed between 1950 and 1952 to a design by the architect Mohsen Foroughi and was inspired by the Chehel Sotoun with a fusion of old and new architectural elements. Around the tomb on the walls are seven verses of Saadi's poems. The new building The new building was constructed in Persian style. It includes eight brown stone pillars at the front of the tomb. The main structure is made of white stones and tiles. The building of the tomb of Saadi Shirazi has a cubic shape from the outside, and from the inside, it is in the form of an octagon with walls of marble and an azure arch. The tomb of Saadi Shirazi has an area of approximately 257 square metres (2,770 sq ft). The main building of the tomb includes two terraces that are perpendicular to each other. The tomb of Saadi is located at the angle of these terraces, inside an octagonal building on top of which stands an amazing azure blue dome. Over the tomb, there is an arch made of turquoise tiles. The stones of the bases of the structure are black, and the pillars and the front part of the terrace are made of red granite stone. The facade of the tomb is made of travertine stone, and the interior is made of marble. Water features A fish pond lies on the left side of the tomb of Saadi Shirazi. It has an octagonal shape and an area of approximately 30.25 square metres (325.6 sq ft). At the front of the terrace, there is a pond where visitors often throw coins. Approxmiately 10 metres (33 ft) below the tomb of Saadi Shirazi, there is an aqueduct whose water contains sulphurous material and also quicksilver. Gallery See also Persian domes List of mausoleums in Iran Notes References External links Media related to Mausoleum of Saadi Shirazi at Wikimedia Commons "Sa'di Mausoleum". ArchNet.org. n.d. Retrieved May 24, 2025. Baskins, Cristelle (2017). "Writing the Dead: Pietro della Valle and the Tombs of Shirazi Poets". Muqarnas. 34: 197–221.
Tomba di Saʿdi

La tomba di Saʿdi, comunemente nota come Saadieh ( in persiano سعدیه‎), è una tomba e un mausoleo dedicati al poeta persiano Saʿdi nella città iraniana di Shiraz. Alla fine della sua vita Saʿdi fu sepolto in un Khanqah nella posizione attuale. Nel XIII secolo gli venne costruita una tomba ad opera di Shams al-Din Juvayni, il visir di Abaqa Khan. Nel XVII secolo questa tomba fu distrutta. Durante il regno di Karim Khan fu costruito un mausoleo di due piani in mattoni e intonaco, affiancato da due stanze. L'attuale edificio è stato costruito tra il 1950 e il 1952 su progetto dell'architetto Mohsen Foroughi e si ispira al Chehel Sotoun con una fusione di elementi architettonici vecchi e nuovi. Intorno alla , sulle pareti, ci sono sette versi delle poesie di Saʿdi. Galleria d'immagini Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Tomba di Saadi
Tombe van Saadi

De Tombe van Saadi is een graftombe en mausoleum gewijd aan de Perzische dichter Saadi in de Iraanse stad Shiraz. Het mausoleum bevindt zich in de uitgestrekte Delgoshatuin die werd aangelegd in de tijd van de Sassaniden. Saadi werd aan het einde van zijn leven begraven bij een Khanqah op de huidige plek. In de 13e eeuw werd door Shams al-Din Juvayni, de vizier van Abaqa Chan, een tombe gebouwd voor Saadi. In de 17e eeuw werd deze tombe verwoest. Tijdens de heerschappij van Karim Khan werd over de tombe een mausoleum van twee verdiepingen gebouwd van baksteen en pleister, met aan weerszijden twee kamers met zitplaatsen. Tijdens de Kadjaarse periode werd het gebouw verschillende malen gerestaureerd. Het huidige gebouw werd tussen 1950 en 1952 gebouwd naar ontwerp van de architect Mohsen Foroughi en is geïnspireerd door de Chehel Sotoun met een fusie van oude en nieuwe architectonische elementen. De Franse archeoloog en architect André Godard, die ook de Tombe van Hafez ontwierp, was bij de bouw betrokken. Het mausoleum staat zich midden in de Delgoshatuin en wordt met de ingang van de tuin verbonden door een waterpartij. Vanaf het mausoleum lopen vier wegen naar de muren van de tuin. In de tuin staan bomen als cipressen, dennen, sinaasappelbomen, palmbomen en walnoten. Voor het gebouw ligt een grote rechthoekige visvijver. Het gebouw zelf staat op een verhoging. Het onderste deel van de muren is bedekt met natuursteen. Het gebouw is opgetrokken in drie verdiepingen en de ingang ervan is bedekt met geglazuurde tegels. Op de eerste verdieping bevindt zich een achthoekige structuur waarin een vijver is gebouwd, die is bedekt met blauwe tegels. Het plafond bestaat uit een eenvoudige koepel met een luchttoevoer in het midden. In het gebouw bevinden zich ook vier koninklijke kamers met vier engelen aan de zijde van de rechthoekige structuur. Rondom de tombe staan op de muren zeven verzen uit Saadi's gedichten.
Мавзолей Саади

Мавзолей Саади (перс. آرامگاه سعدی), также известный как Саадие (перс. سعدیه) — гробница известного персидского поэта Саади Ширази, расположенная в Ширазе, провинция Фарс, Иран. Мавзолей Саади изображён на иранской купюре в 100000 риалов. История Изначально Саади был похоронен в небольшой деревне за пределами Шираза, в довольно бедном его пригороде. Место, где сейчас расположен мавзолей, было выбрано не случайно: тут он провёл большую часть своей жизни. В начале XIV века была возведена небольшая могила на месте нынешнего мавзолея. Согласно путешественнику ибн Баттуту, который написал о гробнице Саади примерно спустя 35 лет после смерти поэта, множество людей приходили к его могиле. Перед ней был расположен небольшой хауз — искусственный водоём, наполненный питьевой водой. Люди окунали в него свою одежду. Считалось, что умывание водой из этого хауза дарит исцеление. Современное здание мавзолея было построено в 1952 году, его архитектором выступил Мохсен Форуки. Составляя проект здания, он вдохновился садом Чехель Сотун в Исфахане, в связи с чем можно увидеть некоторое сходство мавзолея Саади с легендарным персидским садом. Деньги на строительство были выделены министерством культуры Ирана (при министре Мирзе Али-Асгаре Хане Хекмате Ширази) и Обществом национального наследия. Описание Снаружи здание кажется прямоугольным, однако изнутри можно увидеть, что на самом деле оно восьмиугольное. Фасад украшен геометрическим орнаментом и затейливым растительным узором. Мавзолей венчает большой купол, выложенный плиткой голубого цвета. Перед главным входом находится восемь колонн. Внутренняя площадь мавзолея составляет 257 квадратных метров. Внутри находится гробница из белого мрамора, на которой высечены строки из стихотворений поэта. К мавзолею примыкает колоннада, завершающая комплекс. Вокруг мавзолея находится большой кипарисовый сад. В небольшой низменности есть маленький пруд, откуда можно увидеть древние персидские кяризы, которые использовались ещё во время жизни поэта. Также на территории сада находится кирпичное здание общественной библиотеки Саадие. Галерея Примечания
Мавзолей Сааді Ширазі

Мавзолей Сааді (перс. آرامگاه سعدی), також відомий як Саадіє (перс. سعدیه) — гробниця відомого перського поета Сааді Ширазі, розташована в Ширазі, Іран. Мавзолей Сааді зображений на іранській купюрі в 100000 іранських ріалів. Історія Спочатку Сааді був похований у невеликому селі за межами Шираза, у досить бідному передмісті. Місце, де зараз розташований мавзолей, було обрано не випадково: тут він провів більшу частину свого життя. На початку XIV століття було зведено невелику могилу на місці нинішнього мавзолею. Згідно з мандрівником Ібн Баттута, який написав про гробницю Сааді приблизно через 35 років після смерті поета, безліч людей приходили до його могили. Перед нею був розташований невеликий хауз — штучне водоймище, наповнене питною водою. Люди занурювали в нього свій одяг. Вважалося, що вмивання водою з цього хауза дарує зцілення. . Сучасну споруду мавзолею збудовано 1952 року, її архітектор — Мохсен Форукі. Складаючи проєкт будівлі, він надихнувся садом Чехель Сотун в Ісфахані, у зв'язку з чим можна побачити деяку подібність мавзолею Сааді з легендарним перським садом. Гроші на будівництво виділили міністерство культури Ірану (при міністрі Мірзі Алі-Асгарі Хані Хекмате Ширазі) та Товариство національної спадщини.. Опис Зовні будівля здається прямокутною, проте зсередини можна побачити, що насправді вона восьмикутна. Фасад прикрашений геометричним орнаментом і химерним рослинним візерунком. Мавзолей увінчує великий купол, викладений плиткою блакитного кольору. Перед головним входом знаходиться вісім колон. Внутрішня площа мавзолею становить 257 метрів квадратних. Усередині знаходиться гробниця з білого мармуру, на якій висічені рядки з поетових віршів. До мавзолею примикає колонада, яка завершує комплекс. Навколо мавзолею знаходиться великий кипарисовий сад. У невеликій низовині є маленький ставок, звідки можна побачити древні перські кяризи, які використовувалися ще під час життя поета. Також на території саду знаходиться цегляна будівля громадської бібліотеки Саадія. Галерея Примітки Посилання Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Мавзолей Сааді Ширазі Sa'di Mausoleum. ArchNet.org. n.d. Процитовано 24 травня 2025. Baskins, Cristelle (2017). Writing the Dead: Pietro della Valle and the Tombs of Shirazi Poets. Muqarnas. 34: 197—221. Джерела
Grab des Daniel

Das Grab des Daniel bzw. das Mausoleum des Daniel in Susa, Iran, ist traditionell der Ort, wo der Prophet Daniel begraben sein soll. Neben diesem Ort beanspruchten mehrere weitere Orte im Nahen Osten sein Grab zu beherbergen. Susa aber gilt als die am meisten akzeptierte Stelle. Das Grab wurde erstmals von Benjamin von Tudela schriftlich erwähnt, der den Ort 1160 besuchte. Daniel könnte sich nach biblischer Überlieferung während des babylonischen Exils auch in Susa aufgehalten haben (vgl. Dan 8,2 ). Über seinen Tod wird in der Bibel nichts berichtet, doch nach jüdischer und arabischer Überlieferung ist sein Grab in Susa zu finden. Das Mausoleum hat die Form eines asymmetrischen weißen Turms. Es ist eine muslimische Pilgerstätte. Literatur Richard Gottheil, Eduard König: DANIEL, TOMB OF. In: Isidore Singer (Hrsg.): Jewish Encyclopedia. Band 4, Funk and Wagnalls, New York 1901–1906, S. 429–430. Weblinks Beschreibung bei Livius.org Einzelnachweise
Graftombe van Daniël

De graftombe van Daniël in Susa (Iran) is volgens de traditie de plek waar de profeet Daniël begraven is. Ondanks de wetenschappelijke consensus dat Daniël vrijwel zeker geen historisch persoon was, zijn er naast deze plek nog vijf plekken in het Midden-Oosten die genoemd worden als de mogelijke begraafplaats van Daniël, maar Susa is het meest bekend. En is vergelijkbaar met Imamzadeh Ja'far. Het graf van Daniël is nu een islamitisch heiligdom, waar sjiitische moslims komen bidden. Binnen het sjiisme is het bidden bij graven een veelvoorkomend gebruik. De Joodse reiziger Benjamin van Tudela was de eerste westerling die dit graf beschreef. Hij bezocht Shush in 1167. Externe links (en) Beschrijving bij Livius.org (en) Blogpost van Jona Lendering
Túmulo de Daniel

O túmulo de Daniel é o lugar do enterro tradicional do profeta bíblico Daniel. Várias posições têm sido nomeado para o local, mas o túmulo em Susã, no Irão, é o mais amplamente aceito, sendo mencionada pela primeira vez por Benjamim de Tudela, que visitou a Ásia entre 1160 e 1163. Referências Ligações externas «Beschrijving bij» (em inglês)
Мавзолей пророка Даниила

Мавзолей пророка Даниила (перс. آرامگاه دانیل نبی‎) — архитектурный комплекс в городе Шуш, остан Хузестан, в Иране. Этот памятник был внесён в список национального наследия Ирана 16 сентября 1931 года под № 51. История В 1871 году сильное наводнение разрушило предыдущее здание мавзолея, и в том же году по приказу шиитского священнослужителя Джафара Шуштери и под руководством архитектора Хаджы Моллы Хоссейна был построен нынешний Мавзолей пророка Даниила, а его гробница была помещена в центре. Описание Мавзолей пророка Даниила расположен на восточном берегу реки Шаур, притока Керхе, напротив французской крепости Шато де Морган, а его уникальный купол словно драгоценный камень украшает древний город Шуш. Данное сооружение — один из религиозных мавзолеев с куполом в виде ананаса, имеющим две оболочки. Этот купол имеет 25 зазубренных ярусов и две оболочки. Его высота оставляет около 20 м, диаметр — 5 м. Купол пророка Даниила был построен в период Сельджуков, однако его создатель был вдохновлен архитектурой древнего города Чога-Зенбиль (Дур-Унташ). Внешняя оболочка выполняет символические функции, и её видно издалека, практически из любой точки города. Интересно, что здание и купол Музея города Абадан стилизовано под Мавзолей пророка Даниила. С западной стороны Мавзолей святого пророка Даниила украшен иранскими и исламскими изразцами. С восточной стороны по обеим сторонам входа располагаются два минарета высотой 10 м. На минарете можно увидеть выгравированную дату 1330 год по лунной хиджре и имя архитектора Хаджы Моллы Хоссейна. С другой стороны можно увидеть, каким образом местные архитекторы стилизовали элементы ствола финиковой пальмы при строительстве купола, поскольку финиковая пальма имеет ступенчатый ствол и широко распространена на юге. Ежегодно данный мавзолей привлекает много мусульманских и немусульманских паломников, а также внутренних и иностранных туристов. Галерея Примечания
Pahlavi Park

Pahlavi Park (Persian: بوستان پهلوی), formerly called Daneshjoo park (Persian: بوستان دانشجو), is an urban park in Enqelab Street, Tehran. It is located between Vali Asr intersection and in neighboring of the City Theater of Tehran. It is bounded by Valiasr Street from the west, Razi Street from the east and Enqelab Street from the north. It is located in the ground of approximately 3200 square meters, and consists of Tehran City Theatre hall, Daneshjoo library, play grounds, buffet and rest rooms. In recent years, Tehran municipality has built Teatr-e Shahr Metro Station in the northwest corner and Vali Asr cultural complex in the southwest corner of the park. References
Parc Danechjou

Le parc Danechjou est un jardin public de la ville de Téhéran, capitale de l'Iran. Il portait le nom de parc Pahlavi avant la révolution de 1979. Situé dans le 11e arrondissement, le parc est situé à l'intersection avec l'avenue Vali-ye Asr à l'ouest et la rue de la Révolution au nord. D'une surface de 3 200 m2, il abrite des aires de jeux et de pique-nique, ainsi qu'une bibliothèque publique. Sur son flanc sud-ouest s'élève le Théâtre de la Ville (Teatr-e Chahr), à la forme circulaire caractéristique. Il est desservi par la station Teatr-e Chahr où se croisent les lignes 3 et 4 du métro de Téhéran. Portail de Téhéran
Chitgar Park

Chitgar Park (Persian: بوستان جنگلی چیتگر) is a forest park situated in western Tehran, Iran. It covers an area of about 14.5 square kilometer. Geography Chitgar Park lies within the borders of District 22 of the city of Tehran. The park is served by a highway and a metro line. The metro station is also called Chitgar. References Adelkhah, Fariba (2004). Being Modern in Iran. New York: Columbia University Press. (1996). "Tehran leisure park gets go-ahead." Middle East Economic Digest. September 6.
Parco Chitgar

Il parco Chitgar (in persiano پارک چیتگر‎) è un parco pubblico situato nella parte occidentale di Teheran, in Iran. Si trova a sud del lago Chitgar. Copre una superficie di circa 14,5 chilometri quadrati e comprende rampe e strutture per il ciclismo e il pattinaggio. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Parco Chitgar Collegamenti esterni (FA) Sito ufficiale, su parkchitgar.com.
Niavaran Park

Niavaran Park (Persian: بوستان نیاوران) is a public park in northern Tehran at Shahid Bahonar Street. It is located within the Niavaran district and is situated immediately south of the Niavaran Palace Complex. The park was established in 1969 by the order of the last shah of Iran, Mohammad Reza Pahlavi. The area of Niavaran Park is 62,000 square meters. The park's extensive fountains take up 3320 square meters, and green space includes 8000 square meters of flowers, 20,000 square meters of lawn. The park is equipped with playgrounds for children and sport facilities as well as chess tables and ping pong tables. The park includes the Children's Cultural Center and library, as well as a prayer hall and four large pools. Walking is a popular activity according to a survey of visitors in 2008. In 2000, a canal was built to provide water to the park from the Niavaran aqueduct. In popular culture Niavaran Park is referenced in the Tom Clancy novels Support and Defend (2014) and Under Fire (2016). References External links
Parc Niavaran

Le parc de Niavaran est un jardin public de Téhéran, capitale de l'Iran. Situation Situé dans le district de Niavaran, au nord-est de Téhéran, le parc s'étend sur 6,2 hectares immédiatement au sud du palais de Niavaran. Historique Le parc est aménagé à partir de 1970 à la demande de Mohammed Reza Pahlavi par l'ingénieur et architecte Ali Sardar Afkhami. Usages Le parc abrite de magnifiques fontaines, ainsi qu'une piste de patinage et une aire de jeux pour les enfants. Son climat doux et son paysage exquis contribuent à en faire un lieu attractif pour les touristes et de nombreuses familles iraniennes qui viennent y pique-niquer le week-end. En bordure du parc s'élèvent une bibliothèque, une salle de sport et une piscine. Portail de l’Iran et du monde iranien
Mezquita Agha Bozorg

La mezquita Agha Bozorg (en persa: مسجد آقا بزرگ‎ Masjed-e Āghā Bozorg) es una mezquita histórica en Kashan, Irán. La mezquita fue construida a finales del siglo XVIII por el maestro mi'mar Ustad Haj Sa'ban-ali. La mezquita y seminario (madraza) se encuentran en el centro de la ciudad. Especificaciones La mezquita ha sido descrita como «el mejor complejo islámico de Kashan y uno de los mejores de mediados del siglo XIX».​ Destaca por su diseño simétrico,​ consta de dos grandes iwán, uno delante del mihrab y otro junto a la entrada. El patio tiene dos niveles, con un segundo patio en una planta inferior que comprende un jardín con árboles y una fuente. El iwán frente al mihrab tiene dos minaretes con una cúpula de ladrillo. Fue aquí donde Ustad Ali Maryam, como alumno, comenzó su carrera como arquitecto. Galería Véase también Arquitectura de Irán Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Mezquita Agha Bozorg. (in French) Agha Bozorg Mosque, photography
Mosquée Agha Bozorg

La mosquée Agha Bozorg (persan : مسجد آقا بزرگ Masjed-e Āghā Bozorg) est une mosquée historique de la ville de Kashan, en Iran. Elle a été construite à la fin du XVIIIe siècle par Ustad Haj Sa'ban-ali. La mosquée et l'école théologique (madreseh) sont situées au centre de la ville. Voir aussi Liste de mosquées d'Iran Références Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail de l’Iran et du monde iranien Portail de l'islam
Moschea di Agha Bozorg

La moschea di Agha Bozorg (in persiano >مسجد آقا بزرگ‎, Masjed-e Āghā Bozorg) è una moschea storica della città iraniana di Kashan. La moschea è stata costruita alla fine del XVIII secolo dal maestro Ustaz Haji Sya'ban-ali e al suo interno ospita l'annessa scuola teologica (madrasa). Il complesso si trova nel centro della città, sul versante sudest di piazza Kamal Al-Molk. Storia L'edificio venne commissionato nel 1840 da Hajj Mohammad-Taqui ibn-e Khanban per il Mullah Mohammad Mahdi Naraqi, altrimenti detto Agha Bozorg. La sua destinazione d'uso originaria era quella di moschea-cattedrale, ma poi venne dotato di una madrasa per lo studio del Corano, tuttora attiva, che si trova al piano inferiore ed è distribuita attorno a un amplio cortile sfalsato e a doppia altezza. Architettura La costruzione è stata definita "il più bel complesso islamico di Kashan e uno dei migliori della metà del XIX secolo". L'ingresso è caratterizzato da un pishtak di mattoni con un arco tempestato da muqarnaṣ, le quali sono interrotte in basso da riquadri di piastrelle ceramiche raffiguranti vasi di fiori in colori sgargianti su sfondo blu. Oltre il pishtak vi è un portale in legno intarsiato a stelle e decorato con borchie metalliche, il quale conduce a un vestibolo con una copertura ornata di mattoni a vista e altri matoni smaltati di color turchese, blu, giallo e bianco. Questi mattoni rimarcano leggeri alveoli geometrici e il centro della volta. Notato per la sua conformazione simmetrica, il complesso si compone di due grandi iwan, uno davanti al miḥrāb e l'altro all'ingresso. Il cortile ha una seconda corte al centro che comprende un giardino con alberi e una fontana. L'iwan di fronte al miḥrāb ha due minareti con una cupola in mattoni. Essa è famosa per la sua simmetria architettonica. Disposta su quattro piani, la moschea comprende un grande cortile interno sottostante con vasca per le abluzioni. Oltre ai due minareti sono presenti anche dei badgir, le torri del vento alte e slanciate. Si dice che il numero di borchie che decora la porta di legno d'ingresso corrisponda al numero dei versetti del Corano. Mentre le pareti sono ricoperte da iscrizioni del Corano e mosaici. La moschea viene utilizzata solo nel periodo del Nawrūz. È stato qui che Ustad Ali Maryam come allievo ha iniziato la sua carriera di architetto. Galleria d'immagini Note Bibliografia Iran, Lonely Planet, 2013, p. 160, ISBN 978-88-6639-974-2. Stefano Russo, Benvenuti in Iran. Guida culturale di uno dei paesi più affascinanti del mondo, Pagineinprogress, 2022, ISBN 9788894685213. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su moschea di Agha Bozorg
Agha Bozorgmoskee

De Agha Bozorgmoskee (Perzisch: مسجد آقا بزرگ, Masjed-e Bozorg Āghā) is een historische moskee in Kashan (Iran). De moskee is in de late 18e eeuw gebouwd door meester-mimar Ustad Haj Sa'ban-ali. De moskee en de madrassa zijn gelegen in het centrum van Kashan. De moskee is gebouwd voor moellah Mahdi Naraghi II, ook wel Āghā Bozorgh genoemd. De moskee heeft twee grote iwans, één aan de voorkant van de mihrab en de andere bij de ingang. De binnenplaats heeft een tweede, diepergelegen binnenplaats met een tuin met bomen en een fontein. Rondom de binnenplaats zijn arcaden. De iwan bij de mihrab heeft twee minaretten en een bakstenen koepel. De kleuren van de arcaden zijn beperkt tot blauw, rood of geel tegen een bakstenen achtergrond. Het was hier dat Ustad Ali Maryam als leerling begon aan zijn carrière als een briljante architect.