NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Wakatobi (regentschap)

Wakatobi is een regentschap in Zuidoost-Sulawesi (Provinsi Sulawesi Tenggara) van Indonesië. De naam Wakatobi is samengesteld uit de eerste twee letters van de vier districten (eilanden): Wangiwangi, Kaledupa, Tomia en Binongko. De hoofdstad ligt op het grootste eiland Wangiwangi. Het regentschap is in 2003 ingesteld en was daarvoor bekend als de Tukangbasi-eilanden. Tukangbasi is Indonesisch voor smid, het waren dus de smidseilanden. Het landoppervlak van het gebied is 823 km² en in 2011 woonden er 94.846 mensen. Wakatobi is ook de naam van een nationaal park dat in 1996 is ingesteld: Nationaal park Wakatobi. Dit park bestaat uit zee en land en heeft een oppervlakte van 13.900 km² en is bedoeld voor het behoud van de biodiversiteit van het onderwatermilieu waaronder de koraalriffen.
Wakatobi

Wakatobi – archipelag położony na Morzu Flores, na południowy wschód od wyspy Sulawesi w Indonezji. Archipelag tworzą cztery duże wyspy (Wangi Wangi, Kaledupa, Tomia i Binongko) i kilka małych. Nazwę Wakatobi utworzono z pierwszych dwóch liter nazw czterech większych wysp. Wyspy wchodzą w skład Parku Narodowego Wakatobi. W 2001 na wyspie Tomia powstał dwukilometrowy, prywatny pas startowy umożliwiający loty czarterowe. Na Wakatobi funkcjonuje dobrze rozwinięta baza nurkowa (Wakatobi Dive Resort). Jej założyciele i miejscowa gmina zawarli układ w sprawie zabezpieczenia i ochrony środowiska. Nazwano to programem współdziałania w celu ochrony rafy: Collaborative Reef Conservation Program. W 2005 r. uhonorowano bazę nagrodą PADI „Project Aware Environmental Award”. Zobacz też język tukang besi (wakatobi) Przypisy
Kabupaten Wakatobi

Kabupaten Wakatobi är ett kabupaten i Indonesien. Det ligger i provinsen Sulawesi Tenggara, i den centrala delen av landet, 1 900 km öster om huvudstaden Jakarta. Antalet invånare är 92 995. Kabupaten Wakatobi ligger på ön Pulau Wangiwangi. Kommentarer Källor
Bau-Bau

Bau-Bau o Baubau es la principal ciudad de la isla de Buton, en Indonesia. Baubau alcanzó el estatus de ciudad el 21 de junio de 2001, de acuerdo con la ley indonesia n.º 13 de 2001. Hay un puerto llamado Murhum que sirve a la ciudad como terminal de transbordadores, operados por la empresa nacional indonesia, Pelni. Historia Durante el siglo XV, Bau-Bau fue el centro del reino de Buton (o reino de Wolio). No hay registros históricos de este reino, excepto una descripción en el texto de Nagarakretagama escrito por Mpu Prapanca en el periodo del reino Majapahit. Mpu Prapanca describió un pueblo llamado Buton o Butuni con su huerto y sistema de irrigación. Había un rey que gobernaba la zona. En 1542, el reino se convirtió en sultanato con la llegada del islam a la zona.[cita requerida] El primer sultán de Buton fue Lakilaponto, que gobernó con el nombre de Sultán Murhum Kaimuddin Khalifatul Khamis. El último sultán (el 38.º) fue Muhammad Falihi Kaimuddin, en 1960. Geografía Geográficamente, Bau-bau se encuentra entre la latitud 5.21°S–5.33°S y la longitud 122.30°E–122.47°E, en la parte meridional del sureste de la región de Célebes. Bau-Bau limita al norte con el estrecho de Buton, al este con el subdistrito de Kapontori subdistrict, al sur con el subdistrito de Pasarwajo y al oeste con el subdistrito de Kadatua. El área de la ciudad es de alrededor de 221–km², con un área marítima de cerca de 30–km² Topográficamente Bau-Bau consiste en montañas y colinas. Se produce una variación de la altitud entre 0 y 100 metros sobre el nivel del mar. Bau-Bau tiene pendientes de entre el 8 y el 30 %. Al igual que otras ciudades indonesias, Bau-Bau se encuentra en una región de clima tropical. La temperatura es de alrededor de 29 °C a 33 °C durante el día y 20 °C a 29 °C durante la noche. El ecosistema es de lluvia tropical. Clima Administración La ciudad se divide en cuatro subdistritos: Betoambari (34,34 km²) (15.54%) Wolio (26,77 km²) (12.11%) Sorawolio (82,25 km²) (37.67%) Bungi (76,64 km²) (34.68%) Demografía Se calcula que la población de la ciudad es de unos 120.000 habitantes,[cita requerida]. La economía de Bau-Bau está basada en los servicios: hostelería (30%), comercio (20%) -principalmente comercio marítimo. La agricultura supone alrededor del 20% de la actividad económica, siendo la producción de coco la más destacada. Bau-Bau es también un centro pesquero de importancia en la región de Célebes en la que se produce trepang (pepino marino). En agosto de 2009, Los butoneses de Bau-Bau decidieron utilizar el alfabeto coreano, el Hangul, como sistema de escritura oficial para proteger su dialecto, el Cia-Cia.​ Transporte El puerto de Murhum conecta a la ciudad y es también el principal acceso a la isla. Hay conexiones direcatas con Yakarta y Kendari. Una flota de barcos de pasajeros pertenecientes a la compañía nacional indonesia PT Pelni atracan regularmente en Bau-Bau: Los barcos KM Bukit Siguntang, KM Ciremai, KM Dorolonda, KM Kelimutu, KM Sinabung y KM Lambelu (2008 sailing schedule). El transporte aéreo sólo existe mediante helicópteros. Véase también Página oficial Referencias Portal:Indonesia. Contenido relacionado con Indonesia.
Baubau

Baubau, ou Bau-Bau, est la principale localité de l'île de Buton (Sulawesi du Sud-Est, Indonésie). C'est le chef-lieu du kabupaten de Buton, et la ville a le statut de kota. Histoire Baubau était la capitale du royaume de Buton. Habitants A Baubau et aux alentours de la ville vit l'ethnie des Buton, locuteurs du cia-cia. Depuis, 2009, cette langue est écrite avec l'alphabet coréen hangeul. Le hangeul est enseigné à l'école à côté de l'alphabet latin, et les panneaux publics sont écrits dans les deux alphabets. Tourisme et transport Construite au XVIe siècle par les 3e et 4e sultans de Buton, La Sangaji (1591-1596) et La Elangi, la forteresse du palais de Buton (Benteng Keraton Buton) s’étend sur plus de 23 hectares. Son enceinte mesure 2 740 mètres de long, s'élève à une hauteur qui varie de 2 à 3 mètres et a une épaisseur de 1,50 à 2 mètres. Elle est percée de 12 portes ou lawa. La forteresse se trouve dans le quartier de Melai. À l'intérieur de l'enceinte, on trouve notamment le palais Malige (Istana Malige), une belle construction de bois qui fut la résidence du 36e et avant-dernier sultan de Buton, La Ode Hamidi (1928-37). L'accès à Baubau se fait par le port de Murhum, ou par l'Aéroport Betoambari. Notes et références Portail de l’Indonésie
Bau-Bau

Baubau è una città dell'Indonesia, situata nella provincia del Sulawesi Sudorientale, sull'isola di Buton. La città si trova sulla costa sud-occidentale dell'isola. Baubau ha ottenuto lo status di città il 21 giugno 2001 con la legge indonesiana numero 13 dell'anno 2001. Cultura Nel 2009 la città ha adottato l'alfabeto hangul coreano nel tentativo di impedire la scomparsa della lingua locale, il cia-cia. Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Bau-Bau Collegamenti esterni Sito ufficiale, su baubaukota.go.id. Sito ufficiale, su portal.baubaukota.go.id.
Bau-Bau

Bau-Bau (Baubau) – miasto w Indonezji na wyspie Buton nad morzem Flores w prowincji Celebes Południowo-Wschodni; powierzchnia 306 km²; 152 tys. mieszkańców (2015). Główny port morski prowincji (wywóz ryb, kopry, kawy, tytoniu, cukru). W mieście są używane języki wolio i cia-cia. 19 lutego 2005 nawiedzone przez trzęsienie ziemi o sile 6,9 w skali Richtera. Przypisy Linki zewnętrzne Zdjęcie satelitarne z Google Maps Strona internetowa miasta
Kendari

Kendari es una ciudad indonesia capital de la provincia de Célebes Suroriental en la isla de Célebes. Su población en 2010 era de 314.812 habitantes. La ciudad se encuentra en la bahía de Kendari. Debido a las formas muy recortadas de la isla, el transporte por transbordador o barco a menudo es más rápido que por carretera. La ciudad también posee un aeropuerto (Wolter Monginsidi Airport). Se caracteriza principalmente por la cría de caballos y la comida que hacen con ellos en caso de que no sean aptos para la competencia. Enlaces externos Página oficial (En indonesio).
Kendari

Kendari est une ville d'Indonésie dans le sud-est de l'île de Célèbes. C'est la capitale de la province de Sulawesi du Sud-Est. Elle a le statut de kota. La ville est située sur la côte orientale de la péninsule sud-est de Célèbes, ce qui rend le transport par ferry ou bateau souvent plus rapide que par route. La ville est également desservie par un aéroport, Wolter Monginsidi. Histoire L'essor du site de Kendari est lié à l'activité des marins et commerçants bajau et bugis dans les golfes de Kendari et de Tolo. Le site était connu sous le nom de "Kampung Bajo" ("village des Bajau"). Ce commerce, qui est attesté dès le XVIIIe siècle, reflétait le dynamisme des principautés bugis de Bone et Luwu. Kendari jouait le rôle d'entrepôt pour les produits en provenance de l'intérieur. Ceux-ci était ensuite expédiés vers Makassar et de là, vers l'ouest de l'archipel indonésien et Singapour. En 1831, un Hollandais, Vosmaer débarque dans la région. Il établit une loge (comptoir commercial) dans le nord du golfe. Il fait construire une nouvelle résidence pour le prince Tebau, pour remplacer celle de Lepo-lepo. On considère que c'est la fondation de la ville de Kendari. Les Hollandais appelaient le golfe de Kendari, Vosmaer’s Baai. À la mort de Lakidende, le mokole (prince) de Konawe, son suzerain, Tebau s'estime affranchi de Konawe. En 1858 un autre prince, Lamanggu, signe un accord avec A. A. Devries, qui représente le gouverneur général des Indes néerlandaises pour la création d'une "principauté de Laiwoi". En 1906, le port de Kendari est ouvert aux navires hollandais. Des commerçants chinois s'y établissent. Les relations avec l'arrière-pays se développent. Le prince de Kendari reçoit finalement des Hollandais le titre de Raja Van Laiwoi. À l'époque coloniale, Kendari était le chef-lieu de l' onderafdeling (sous-district) de Laiwoi, qui avait une superficie de 31 420 km². Avec la formation en 1964 de la province de Sulawesi du Sud-Est, Kendari est élevée au rang de capitale provinciale. En 1978, Kendari reçoit le statut de ville administrative. Transport La ville est desservie par l'aéroport Haluoleo. Santé Cette ville a retenu l'attention des médias en août 2006, à la suite d'une épidémie de grippe aviaire (touchant à la fois des volailles et des hommes), dont le fils d'un chauffeur de taxi, alors que la grippe aviaire en Indonésie préoccupait les épidémiologistes en raison d'une endémie du virus et de l'apparition d'un nouveau variant du IA H5N1 HP. Articles connexes Grippe aviaire en Indonésie Liens externes Site officiel Portail de l’Indonésie
Kendari

Kendari è una città posta sulla costa sud orientale della grande isola di Celebes, detta Sulawesi in lingua locale. È il capoluogo della provincia di Sulawesi Sudorientale e con una popolazione al 2010 di 314.812 abitanti è anche una delle maggiori città dell'intera isola. Amministrazione Gemellaggi Kosovska Mitrovica Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Kendari Collegamenti esterni Sito ufficiale, su kendarikota.go.id. (EN) Kendari, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
Kendari

Kendari – miasto w Indonezji na wyspie Celebes nad morzem Banda; ośrodek administracyjny prowincji Celebes Południowo-Wschodni; powierzchnia 295,89 km²; 235 tys. mieszkańców (2005). Ośrodek drobnego przemysłu i rzemiosła ludowego (gł. wyroby z miejscowych gatunków drewna). W mieście znajduje się uniwersytet (Universitas Halu Oleo, zał. 1981). W czasie II wojny światowej ważna baza morska i lotnicza, zajęta przez Japończyków 24 stycznia 1942 r. Przypisy Linki zewnętrzne Zdjęcie satelitarne z Google Maps
Кендарі

Кендарі — місто в Індонезії. Знаходиться на острові Сулавесі. Столиця провінції Південно-Східний Сулавесі. Клімат Місто знаходиться у зоні, котра характеризується вологим тропічним кліматом. Найтепліший місяць — листопад із середньою температурою 28.3 °C (83 °F). Найхолодніший місяць — червень, із середньою температурою 26.1 °С (79 °F). Цікаво У серпні 2006 року в Кендарі був зафіксований випадок зараження людиною пташиним грипом. Ним виявився місцевий таксист. Адміністративно-територіальний устрій Місто спочатку складалася з чотирьох райони (kecamatan) — Мандонга, Баруга, Поасія і Кендарі — тепер розділена на десять округ, що наведені в таблиці згідно з переписом 2010 року. Примітки Посилання L, Klemen (1999–2000). Forgotten Campaign: The Dutch East Indies Campaign 1941-1942. Архів оригіналу за 26 липня 2011. Процитовано 23 травня 2014. Official site [Архівовано 23 травня 2014 у Wayback Machine.] (In Indonesian)
Konawe Islands Regency

Konawe Islands Regency is an insular regency in the province of Southeast Sulawesi, Indonesia, established on 15 May 2013 from that former insular part of Konawe Regency which consisted of the seven districts comprising Wawonii Island (together with a few minor offshore islets). It covers an area of 867.58 km2, and had a population of 28,944 at the 2010 Census and 37,050 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2025 was 44,423 (comprising 22,471 males and 21,952 females). The administrative centre lies at the town of Langara, a port of the northwest corner of the island. Administration Konawe Islands Regency, which is coincident with Wawonii Island, is divided into seven districts (kecamatan), tabulated below with their areas and their populations at the 2010 Census and 2020 Census, together with the official estimates as at mid 2025. The table also includes the locations of the district administrative centres, the number of villages in each district (comprising 89 rural desa and 7 urban kelurahan - the latter being the district administrative centre in each of the districts except in Wawonii Barat District, where the kelurahan is Langara Laut which had 990 inhabitants in mid 2023, rather than neighbouring Langara Iwawo which had 892 inhabitants), and its post code. References
Kabupaten Konawe Kepulauan

Kabupaten Konawe Kepulauan (engelska: Konawe Islands Regency) är ett kabupaten i Indonesien. Det ligger i provinsen Sulawesi Tenggara, i den centrala delen av landet, 1 800 km öster om huvudstaden Jakarta. Kabupaten Konawe Kepulauan ligger på ön Pulau Wawonii. Kommentarer Källor
Peleng

Peleng ist eine Insel vor der Ostküste von Sulawesi in Indonesien. Sie ist die größte Insel der Banggai-Inseln und liegt zwischen der Bandasee und der Molukkensee. Von Sulawesi im Norden und Westen ist sie durch die 12 Kilometer breite Straße von Peleng (Selat Peleng) getrennt. Im Südosten, ungefähr einen Kilometer entfernt, liegt die kleinere Nachbarinsel Banggai. Im Norden ist der Küste die noch kleinere Insel Bakalan vorgelagert, im Süden liegen ungefähr 15 Kilometer entfernt Labobo und 20 Kilometer entfernt Bangkulu. Weiter im Südosten sind weitere kleine Inseln verstreut. Die rund 2350 km² große Insel ist stark bewaldet und erreicht eine Höhe von 1052 m über dem Meer. Sie erstreckt sich in einer sehr charakteristischen Form in West-Ost-Richtung: drei Hauptteile liegen nebeneinander, jeweils West- und Mittelteil sowie Mittel- und Ostteil sind mit einer zwei beziehungsweise fünf Kilometer breiten Landenge verbunden. Peleng gehört zur Provinz Sulawesi Tengah und zum Regierungsbezirk Kepulauan Banggai, der wiederum in ist in zwölf Distrikte (Kecamatan) gegliedert ist. Die wichtigsten Orte sind Basiano im Distrikt Buko an der Westküste und Bonganang im Distrikt Tinangkung. Die Bewohner leben vom Kokosnuss- und Kartoffelanbau sowie Fischfang. Weblinks Karte mit Distriktgrenzen Einzelnachweise
Peleng

Peleng is an island off the east coast of Sulawesi, Indonesia and is the largest island of the Banggai Islands (Kepulauan Banggai). It is surrounded by the Banda Sea and Molucca Sea and has an area of 2,488.79 km2 (including offshore islands within the regency). Following the splitting off of the southern Banggai Islands to form a separate Banggai Laut Regency, Peleng Island now effectively forms all of the Banggai Islands Regency (within Central Sulawesi Province), which also includes some 440 small islands around the coast of Peleng, of which the largest are Bangkalan and Bakamanpauno Islands off the north coast of Peleng. Some of the smaller islands to the south of Peleng which were formerly part of the Banggai Islands Regency were removed in 2013 to form a separate Banggai Laut Regency; these comprise Banggai Island itself, the Bowokan Islands, Labobo, Kebongan, Kotudan, Tropettenando, Timpau, Salue Besar, Salue Kecil, Masepe, and Bangkulu. Fauna In January 2020 an article published in the journal Science documented the discovery of two new bird species and one subspecies that were found in the mountains of Peleng. These are the species Peleng fantail (Rhipidura habibiei), a subspecies of the mountain tailorbird (Phyllergates cucullatus relictus) and a subspecies of the island leaf warbler (Phylloscopus poliocephalus suaramerdu). Inhabitation The majority of people on this Peleng Island make their living planting coconuts, sweet potatoes, or fishing. The island is divided into 12 districts (kecamatan), each with the district capitals on the island. The island's largest towns are Basiano and Bonganang. List of towns See also Peleng tarsier References
Peleng

La isla Peleng​ (en indonesio: Pulau Paleng) es una isla de la costa este de Célebes, Indonesia y es la isla más grande del grupo de las islas Banggai​ (Kepulauan Banggai). Está rodeada por el mar de Banda y el mar de las Molucas, tiene una superficie de 2.345 km², y alcanza una altura máxima de 1052 metros sobre el nivel del mar​ Hay cinco capitales de distrito en la isla: Bulagi, Tataba, Liang, y Salakan Sambiut. La mayoría de la gente en la isla Peleng vive de la siembra de cocos, batatas, o de la pesca. Las ciudades más grandes de la isla son Bonganang y Basiano. Algunas de las islas más pequeñas que rodean Peleng, del grupo de las islas Banggai son la propia isla de Banggai, Bowokan, Labobo, Kebongan, Kotudan, Tropettenando, Timpau, Besar salue, salue Kecil, Masepe y Bangkulu. Ciudades: Basiano Bongangang Bulagi Lolantang Lukpenenteng Luksagu Pelei Mumulusan Salakan Véase también Geografía de Indonesia Geografía de Asia Referencias
Peleng

Peleng, en indonésien Pulau Peleng, est une île d'Indonésie située dans la mer de Banda et la mer des Moluques. Elle est la plus grande des îles Banggai avec une superficie de 2 406 km2. L'île est divisé en cinq districts : Bulagi, Tataba, Liang, Salakan et Sambiut. Les plus grandes villes de l'île sont Basiano et Bonganang. La population de l'île est de 109 319 habitants (données de 2010). Liens externes Portail de l’Indonésie Portail des îles Portail de l’océan Indien
Peleng

Peleng (indonesiano: Pulau Peleng) è un'isola dell'Indonesia, situata al largo della costa orientale di Sulawesi, nel Mar delle Molucche. Fa parte dell'arcipelago delle Isole Banggai. Geografia fisica A nord-ovest di Peleng si trova Sulawesi (dalla quale è separata dallo Stretto di Peleng), a sud-est l'isola di Taliabu, a sud varie isole del gruppo delle Isole Banggai, fra cui: Banggai Bowokan, Labobo, Kebongan, Kotudan, Tropettenando, Timpau, Salue Besar, Salue Kecil, Masepe e Bangkulu. Peleng, con una superficie di 2406 km² e uno sviluppo costiero di 407,9 km, è la più estesa del gruppo delle Isole Banggai. Le sue coste formano tre grandi baie: Bangkalan, Peleng e Masamat. Numerose barriere coralline circondano l'isola. Il territorio è prevalentemente montuoso, e la cima più elevata è il Monte Tombila (1.059 metri). Geografia politica L'isola è suddivisa in cinque distretti: Bulagi, Tataba, Liang, Salakan e Sambiut; la popolazione ammonta a circa 40 000 abitanti. Amministrativamente fa parte della provincia di Sulawesi Centrale, Reggenza di Banggai. Economia La maggior parte degli abitanti trae sostentamento dall'agricoltura (riso, palma da cocco, patate), dalla pesca (trepang e tartarughe, dallo sfruttamento delle foreste (ebano e rattan) e dall'estrazione di sale marino. Voci correlate Isole Banggai Collegamenti esterni (EN) Peleng, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
Peleng

Peleng is een eiland aan de zuidoostkust van het Oostelijk Schiereiland van Sulawesi in Indonesië. Het is het grootste eiland (2406 km²) van de Banggai-eilandengroep. Het eiland ligt in de Golf van Tolo van de Bandazee. De meerderheid van de bevolking leeft van de teelt van kokospalmen en zoete aardappels en van visserij. De grootste plaatsen zijn Basiano en Bonganang. Basiano en Bonganang. Bestuurlijk valt Peleng onder regentschap Banggai Kepulauan.
Peleng (wyspa)

Peleng – wyspa w Indonezji na Morzu Moluckim; największa w grupie wysp Banggai; powierzchnia 2345,6 km², długość linii brzegowej 407,9 km; ok. 40 tys. mieszkańców. Od Celebes oddzielona cieśniną Peleng. Bardzo dobrze rozwinięta linia brzegowa, trzy duże zatoki: Bangkalan, Peleng i Masamat; liczne rafy koralowe; powierzchnia górzysta (najwyższy szczyt Tombila, 1059 m n.p.m.). Uprawa ryżu, palmy kokosowej, sagowca, batatów; rybołówstwo i połów żółwi; eksploatacja lasów (gł. heban i rattan); główne miasto Tataba. Linki zewnętrzne Zdjęcie satelitarne z Google Maps
Peleng

Peleng (em indonésio: Pulau Peleng) é uma ilha da Indonésia com área de 2345 km² ao largo da costa oriental de Celebes, Indonésia. É a maior ilha do grupo das ilhas Banggai (Kepulauan Banggai). Está rodeada pelo mar de Banda e mar das Molucas. O seu ponto mais alto atinge os 1052 metros de altitude Há cinco capitais de distrito na ilha: Bulagi, Tataba, Liang, e Salakan Sambiut. A maioria da população na ilha Peleng vive da produção de cocos, batatas, ou da pesca. As cidades maiores são Bonganang e Basiano. Algumas das ilhas menores que rodeiam Peleng são a ilha de Banggai, Bowokan, Labobo, Kebongan, Kotudan, Tropettenando, Timpau, Besar Salue, Salue Kecil, Masepe e Bangkulu. Cidades: Basiano Bongangang Bulagi Lolantang Lukpenenteng Luksagu Pelei Mumulusan Salakan Referências
Пеленг (остров)

Пеленг (индон. Pulau Peleng) — остров, расположенный к востоку от Сулавеси в Индонезии. Это самый большой из островов Бангай, расположенный между морем Банда и Молуккским морем. Он относится к провинции Центральный Сулавеси. Остров площадью 2345,6 км² густо засажен лесом и достигает высоты 1052 м над уровнем моря. Пеленг поделен на 5 районов (kecamatan), с запада на восток, с главными городами в скобках: Буко (Татаба), Булаги (Булаги), Лианг (Лианг), Тинанкунг (Салакан) и Тотикум (Самбиут). Жители занимаются выращиванием кокосовых орехов и картофеля, а также рыболовством.