NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
East Kutai Regency

East Kutai Regency (Indonesian: Kabupaten Kutai Timur; pronounced [kabuˌpat̪ɛn ˌkut̪ai̯ ˈt̪imʊr], abbreviated as Kutim) is a regency of East Kalimantan province, Indonesia. It has an area of 31,819.79 km2 and had a population of 253,904 at the 2010 census and 434,459 at the 2020 census; the official estimate as at mid 2025 was 464,294 people (comprising 248,235 males and 216,059 females), The town of Sangatta is the capital of the regency. There are several coal mining companies with concessions around this regency, including Kaltim Prima Coal, one of the largest coal mining companies in Indonesia. The regency also contains one of the largest coal mines in Asia - the East Kutai coal mine. East Kutai is home to the world's oldest known figurative art at Lubang Jeriji Saléh. Administrative districts East Kutai Regency is divided into eighteen districts (kecamatan), tabulated below with their areas and their 2010 and 2020 census populations, together with the official estimates as at mid 2025. The table also includes the locations of the district administrative centres, the number of administrative villages in each district (a total of 139 rural desa and 2 urban kelurahan), and its postal codes. The districts are grouped for convenience into three geographical sectors (non-administrative), reflecting proposals which have been considered for dividing the present regency into three new regencies: (i) The western sector is entirely inland, and equates to what was proposed as a new North Kutai Regency (Indonesian: Kabupaten Kutai Utara), with its proposed capital at Muara Wahau. The district of Muara Kaman (in Kutai Kartanegara Regency) is situated immediately south of this area and is effectively a continuation of it. (ii) The southeastern sector includes all of the districts along the southeast coast of the regency, including the most heavily populated areas around the town of Sangatta and the independent city of Bontang. (iii) Finally, the last five districts listed in the table below form the northeast corner of the regency, comprising the southern slopes of the Sambaliung Mountains (Pegunungan Sambaliung), which here creates a large peninsula (whose northern half is in Berau Regency) projecting eastwards into the Makassar Strait, and drained by the Karengen River, which reaches at sea at the main town of Sangkulirang; here the proposal was to separate off these five districts to create a new Sangkulirang Regency (Indonesian: Kabupaten Sangkulirang) with its proposed capital at Sangkulirang. Notes: (a) except the village of Kelinjau Ulu (which has a postcode of 75556). (b) includes the kelurahan of Teluk Lingga. (c) the most southern district within the regency, Teluk Pandan District largely surrounds the independent city of Bentong on its landward side. (d) includes the kelurahan of Singa Geweh. (e) includes 16 islands off the coast of Kalimantan. (f) includes 8 islands off the coast of Kalimantan. Climate Sangatta, the seat of the regency has a tropical rainforest climate (Af) with moderate rainfall from July to October and heavy rainfall from November to June. References External links Official website
Regencia de Kutai Oriental

La regencia de Kutai Oriental (en indonesio: Kabupaten Kutai Timur) es una regencia (Kabupaten) de la provincia de Kalimantan Oriental, Indonesia. Tiene una superficie de 35.747,50 km²​ y una población de 253.904 habitantes en el censo de 2010 y de 434.459 en el de 2020.​ La ciudad de Sangatta es la capital de la regencia. Hay varias empresas mineras de carbón con concesiones en los alrededores de esta regencia, entre ellas Kaltim Prima Coal, una de las mayores empresas mineras de carbón de Indonesia. En la regencia también se encuentra una de las mayores minas de carbón de Asia: la mina de carbón de Kutai Oriental. En Kutai Oriental se encuentra el arte figurativo más antiguo del mundo, en Lubang Jeriji Saléh.​ Distritos administrativos La regencia de Kutai Oriental está dividida en dieciocho distritos (kecamatan), tabulados a continuación con sus áreas y sus poblaciones censadas en 2010 y 2020​​ La tabla también incluye el número de aldeas administrativas (rurales desa y urbanas kelurahan) en cada distrito, y sus códigos postales. Notas: (a) excepto el pueblo de Kelinjau Ulu (cuyo código postal es 75556). (b) incluye 16 islas frente a la costa de Kalimantan. (c) incluye 8 islas frente a la costa de Kalimantan. Clima Sangatta, sede de la regencia, tiene un clima tropical de bosque húmedo (Af) con precipitaciones moderadas de julio a octubre y abundantes de noviembre a junio. Referencias Enlaces externos Sitio web oficial
Kutai Timur

Kutai Timur (indonez. Kabupaten Kutai Timur) – kabupaten w indonezyjskim Borneo Wschodnim. Jego ośrodkiem administracyjnym jest Sangatta. Kabupaten ten od wschodu leży nad Cieśniną Makasarską. W 2010 roku kabupaten ten zamieszkiwało 179 079 osób, z czego 103 990 stanowiła ludność miejska, a 151 647 ludność wiejska. Mężczyzn było 139 034, a kobiet 116 603. Średni wiek wynosił 25,37 lat. Kabupaten ten dzieli się na 18 kecamatanów: Batu Ampar Bengalon Busang Kaliorang Karangan Kaubun Kongbeng Long Mesangat Muara Ancalong Muara Bengkal Muara Wahau Rantau Pulung Sandaran Sangatta Selatan Sangatta Utara Sangkulirang Telen Teluk Pandan Przypisy
Kutai Kartanegara

Kutai Kartanegara (abreujat Kukar) és una regència de la província de Kalimantan Oriental, a Indonèsia. Té una superfície de 27.263 km² i una àrea marítima de 4.097 km². La població és de 547.422 habitants (2005). La capital és Tenggarong. Està dividida en 18 subdistrictes. La població la formen: Kutainesos, emigrants malais (que eren pagans quan van emigrar a la zona) dels que la llengua està influïda pel javanès, el buguinès i el banjarès. Buguinesos de Sulawesi (Cèlebes) del sud (sobretot de l'antic regne de Wajo, que van emigrar a la zona com a mariners i constructors de vaixells i com a comerciants, a l'inici del segle xvii. El seu centre fou Samarinda i van gaudir en el sultanat de Kutai de certa autonomia interna, estan dirigits per un dels seus nobles, el Pua Adu o Matoa, elegit pels altres nobles però confirmat pel sultà (fins al 1860). Banjaresos, que haurien participat en la colonització de Kutai pels hindojavanesos de Banjamarsin Bajaus, originaris de les illes Sulu, que van estar un temps errant per la mar i finalment es van establir a Kutai. Dayaks, diverses tribus, que habiten l'interior i la part superior del curs dels rius. Xinesos i indis, comerciants. Eren 245 i 246 respectivament al cens del 1971. Referències Encyclopaedia of Islam, V, 544 Enllaços externs Web oficial Arxivat 2012-04-09 a Wayback Machine.(indonesi)
Kabupaten de Kutai Kartanegara

Le kabupaten de Kutai Kartanegara, en indonésien Kabupaten Kutai Kartanegara, est un kabupaten de la province indonésienne de Kalimantan oriental dans l'île de Bornéo. Son chef-lieu est Tenggarong. Géographie Le kabupaten de Kutai Kartanegara est bordé : au nord, par les kabupaten de Malinau et Kutai oriental ; à l'est, par le détroit de Makassar ; au sud, par la ville de Balikpapan ; à l'ouest, par le kabupaten de Kutai occidental. Le parc forestier de Bukit Soeharto est situé en partie dans le kabupaten de Kutai Kartanegara. Histoire Le kabupaten de Kutai Kartanegara est un ancien royaume d'Indonésie. Culture Liens externes Site officiel Ressource relative à la musique : MusicBrainz Portail de l’Indonésie
Reggenza di Kutai Kartanegara

La reggenza di Kutai Kartanegara (in indonesiano: Kabupaten Kutai Kartanegara) è una reggenza dell'Indonesia, situata nella provincia di Kalimantan Orientale. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Reggenza di Kutal Kartanegara Collegamenti esterni Sito ufficiale, su kukarkab.go.id.
Kutai Kartanegara

Kutai Kartanegara (indonez. Kabupaten Kutai Kartanegara) – kabupaten w indonezyjskim Borneo Wschodnim. Jego ośrodkiem administracyjnym jest Tenggarong. Kabupaten ten od wschodu leży nad Cieśniną Makasarską. W 2010 roku kabupaten ten zamieszkiwało 626 680 osób, z czego 204 589 stanowiła ludność miejska, a 422 091 ludność wiejska. Mężczyzn było 330 173, a kobiet 296 507. Średni wiek wynosił 25,73 lat. Kabupaten ten dzieli się na 18 kecamatanów: Anggana Kembang Janggut Kenohan Kotabangun Loa Janan Loa Kulu Marang Kayu Muara Badak Muara Jawa Muara Kaman Muara Muntai Muara Wis Sanga-sanga Sebulu Semboja Tabang Tenggarong Tenggarong Seberang Przypisy
Kabupaten Kutai Kartanegara

Kabupaten Kutai Kartanegara (engelska: Kutai Kartanegara Regency) är ett kabupaten i Indonesien. Det ligger i provinsen Kalimantan Timur, i den nordvästra delen av landet, 1 300 km nordost om huvudstaden Jakarta. Antalet invånare är 626 680. Källor
Kabupaten de Penajam Paser du Nord

Le kabupaten de Penajam Paser du Nord, en indonésien Kabupaten Penajam Paser Utara, est un kabupaten de la province indonésienne Kalimantan oriental dans l'île de Bornéo. Son chef-lieu est Penajam. Géographie Le kabupaten est bordé : au nord, par celui de Kutai Kartanegara ; à l'est, par le détroit de Makassar et la ville de Balikpapan ; au sud, par le kabupaten de Paser ; à l'ouest, par celui de Kutai occidental. Le parc forestier de Bukit Soeharto est situé en partie dans le kabupaten de Penajam Paser du Nord. Histoire Penajam Paser Utara a été créé en 2002 par détachement du kabupaten de Paser. Son territoire est constitué d'une partie de l'ancien royaume de Pasir. Administration Le Kabupaten de Penajam Paser du Nord est divisé en quatre "kecamatan", listés ci-dessous: Notes et références Portail de l’Indonésie
Reggenza di Penajam Paser Settentrionale

La reggenza di Penajam Paser Settentrionale (in indonesiano: Kabupaten Penajam Paser Utara) è una reggenza dell'Indonesia, situata nella provincia di Kalimantan Orientale. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Penajam Paser Settentrionale Collegamenti esterni Sito ufficiale, su penajamkab.go.id.
Penajam Paser Utara

Penajam Paser Utara (indonez. Kabupaten Penajam Paser Utara) – kabupaten w indonezyjskim Borneo Wschodnim. Jego ośrodkiem administracyjnym jest Penajam. Penajam Paser Utara leży od wschodu nad Cieśniną Makasarską i zatoką Balikpapan. W 2010 roku kabupaten ten zamieszkiwało 142 922 osób, z czego 52 339 stanowiła ludność miejska, a 90 583 ludność wiejska. Mężczyzn było 74 951, a kobiet 67 971. Średni wiek wynosił 26,12 lat. Kabupaten ten dzieli się na 4 kecamatany: Babulu Penajam Sepaku Waru Przypisy
Tana Tidung (Regierungsbezirk)

Tana Tidung ist ein Regierungsbezirk (Kabupaten) in der indonesischen Provinz Kalimantan Utara. Mitte 2024 leben hier nahezu 30.000 Menschen. Verwaltungssitz des Bezirks ist der Ort Tideng Pale, etwa 40 km von der Küste entfernt am Fluss Sesayap gelegen. Geographie Der Bezirk ist die kleinste der vier Kabupaten und belegt 5,00 Prozent der Provinzfläche. In der Region Kalimantan (sechs Provinzen) entspricht dies Rang 36 (0,66 %) von allen 47 Kabupaten (Angaben von 2024: Batas Wilayah Kabupaten 2024). Lage Tana Tidung liegt im mittleren Nordosten von Kalimantan Utara. Es grenzt an alle drei anderen Kabupaten der Provinz, im Norden an Nunukan, im Westen an Malinau und im Süden an Bulungan. Im Osten reicht Tana Tidung an die Celebessee und grenzt an Kota Tarakan. Der Kabupaten erstreckt sich zwischen 3° 18′ 49,83″ und 3° 47′ 45,10″ n. Br. sowie zwischen 116° 40′ 31,40″ und 117° 49′ 35,65″ ö. L. Verwaltungsgliederung Administrativ untergliedert sich der Bezirk in fünf Distrikte (indonesisch Kecamatan) mit 32 Dörfern (Desa), eine weitere Untergliederung erfolgt in 120 Nachbarschaftsorganisationen (RT, indonesisch Rukun Tetangga). Geschichte Der Kabupaten entstand 2007 durch Ausgliederung aus dem Kabupaten Bulungan. Ursprünglich bestand der Bezirk aus den Distrikten Sesayap, Sesayap Hilir und Tana Lia. Im Jahr 2012 kamen Betayau und Muruk Rian (mit jeweils 6 Dörfern) hinzu (Perda 10/2012). Demografie Tanah Tidung ist die bevölkerungsärmste Einheit der 2. Ebene in der Provinz Timur Utara. Sie belegt 3,85 % der Provinzbevölkerung. Bezogen auf die Region Kalimantan entspricht dies dem letzten Platz aller 47 Kabupaten (0,22 % der Regionsbevölkerung). Die Bevölkerungsdichte erreicht mit 8,36 Einw. je km² zwar nicht den Provinzdurchschnitt (10,9) kann sich aber immerhin noch auf Platz 53 (von 56) in der Region platzieren (Angaben von Mitte 2024). Soziale Daten 2020 Aktuelle Daten der Bevölkerungsfortschreibung Nachfolgende Tabelle gibt den Einwohnerstand nach Geschlecht vom Jahresende 2022 und 2023 sowie zur Jahresmitte 2024 wieder. Er resultiert aus den Ergebnissen der Fortschreibung durch die örtlichen Zivilregistrierungsbüros (Disdukcapil, indonesisch Dinas Kependudukan dan Pencatatan Sipil). Zu Vergleichszwecken wurden in den Spalten 2 bis 5 Daten der Volkszählung von 2020 hinzugefügt. Der aktuelle Einwohnerstand kann jederzeit in einer interaktiven Karte abgerufen werden. Einzelnachweise Weblinks Karte der Wahlbezirke des Bezirks (indones.) vielfältige Publikationen als E-Book auf der Statistikseite von BPS Kabupaten Tana Tidung (indones./engl.) Peta Administrasi Kabupaten Tana Tidung – Verwaltungskarte im Maßstab 1:400.000 (2013) (indones.) Disdukcapil Kabupaten Tana Tidung → Dinas Kependudukan dan Pencatatan Sipil (Statistikdaten von 2014 bis 2024) (indones.)
Kabupaten de Tana Tidung

Le kabupaten de Tana Tidung, en indonésien Kabupaten Tana Tidung, "la terre des Tidung", est un kabupaten de la province indonésienne de Kalimantan du Nord dans l'île de Bornéo. Son chef-lieu est Tideng Pale. La création du kabupaten a été approuvée dans une séance plénière de DPR (assemblée nationale indonésienne) le 17 juillet 2007, au cours de laquelle la création de 14 nouveaux kabupaten et kota (villes) a été approuvée pour toute l'Indonésie. Tana Tidung a été formée à partir de 3 kecamatan (districts) du kabupaten de Bulungan : Sesayap, Sesayap Hilir et Tanah Lia, et d'un kecamatan du kabupaten de Nunukan, celui de Sembakung. Sa superficie est de 4 828 km2 et sa population était de 28 000 en 2007, ce qui donne une densité de 5,8 habitants au km². Histoire Cette création est le résultat d'une déclaration énoncée en 2002 dans la ville de Tarakan lors d'une réunion rassemblant 148 personnalités de différents groupes ethniques du nord de Kalimantan, dans laquelle une grande place avait été accordée à la langue et à la culture tidung. Annexes Article connexe Principauté de Tidung Bibliographie Sellato, Bernard, Forest, Resources and People in Bulungan, Center for International Forestry Research, 2001 Portail de l’Indonésie
Reggenza di Tana Tidung

La reggenza di Tana Tidung (in indonesiano: Kabupaten Tana Tidung) è una reggenza dell'Indonesia, situata nella provincia di Kalimantan Settentrionale. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Reggenza di Tana Tidung Collegamenti esterni Sito ufficiale, su tanatidung.com.
Tana Tidung

Tana Tidung (indonez. Kabupaten Tana Tidung) – kabupaten w indonezyjskim Borneo Północnym. Jego ośrodkiem administracyjnym jest Tideng Pale. Kabupaten ten od wschodu leży nad Morzem Celebes. Dawniej należał do Borneo Wschodniego. W 2010 roku kabupaten ten zamieszkiwało 15 202 osób, z czego 100% stanowiła ludność wiejska. Mężczyzn było 8 391, a kobiet 6 811. Średni wiek wynosił 25,7 lat. Kabupaten ten dzielił się w 2010 roku na 3 kecamatany, a obecnie dzieli się na 4 kecamatany: Betayau Sesayap Sesayap Hilir Tana Lia Przypisy
Kabupaten Tana Tidung

Kabupaten Tana Tidung (indonesiska: Tana Tidung) är ett kabupaten i Indonesien. Det ligger i provinsen Kalimantan Utara, i den norra delen av landet, 1 600 km nordost om huvudstaden Jakarta. Antalet invånare är 15 147. Arean är 4 829 kvadratkilometer. Terrängen i Kabupaten Tana Tidung är platt åt nordost, men åt sydväst är den kuperad. Kommentarer Källor
Balikpapan

Balikpapan je přístavní město v indonéské provincii Východní Kalimantan ležící na východním pobřeží ostrova Borneo. V roce 2023 zde žilo 738 532 obyvatel a po městě Samarinda tak jde o druhé nejlidnatější město ve Východním Kalimantanu. Po přístavu ve městě Samarinda se zde navíc nachází druhý největší přístav ve Východním Kalimantanu. Balikpapan je zároveň východokalimantanským městem s nejvyšším HDP. Spolu s městem Samarinda byl Balikpapan opakovaně označen jako jedno z nejlepších indonéských měst k životu. Asi 91 % obyvatel vyznává islám, dalších 8 % obyvatel tvoří křesťané (zejména protestanti) a asi 1% obyvatel jsou buddhisté. Město leží v oblasti s ekvatoriálním podnebím. Odkazy Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Balikpapan na anglické Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Balikpapan na Wikimedia Commons
Balikpapan

Balikpapan est une ville d'Indonésie. C'est la deuxième ville de la province de Kalimantan oriental dans l'île de Bornéo. Elle est située sur le détroit de Macassar, à 115 km au sud-est de Samarinda, la capitale de la province, et est limitrophe de Nusantara, nouvelle capitale de l'Indonésie. La ville a le statut de kota. Histoire Dans son ouvrage paru en 1724, Oud en Nieuw Oost-Indiën vervattende een naaukeurige en uitvoerige verhandelinge van Nederlands mogentheyd in die gewesten, le naturaliste et explorateur hollandais François Valentijn, qui parcourt l'archipel pour évangéliser ses populations, mentionne un village situé à 3 milles en amont d'une rivière qui se jette dans une baie du nom de « Bilipapan ». Le 10 février 1897, l'entreprise Mathilda y effectue un premier forage pétrolier. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, la région de Balikpapan a été le théâtre de deux batailles : en janvier 1942, la première bataille de Balikpapan, qui permit aux forces japonaises de s'emparer des champs pétrolifères (seulement partiellement endommagés). Le 24 février 1942, 78 personnes sont assassinés sur place par les japonais lors du (en) massacre de Balikpapan. Les victimes sont des civils néerlandais et des prisonniers de guerre. Le 1er juillet 1945, lors de la bataille de Bornéo, la seconde bataille de Balikpapan (opération « Hautbois Deux »), un vaste assaut amphibie permettant aux Alliés, américano-australiens, d'expulser les Japonais de l'Est de l'île. Administration Balikpapan est bordée par le Kabupaten de Kutai Kartanegara au nord, par le détroit de Macassar au sud et à l'est, et par le Kabupaten de Penajam Paser du Nord à l'ouest. La ville est divisée en cinq kecamatan, listés ci-dessous avec leur population correspondante: Économie Balikpapan est depuis longtemps un des centres pétroliers de l'Indonésie. Il est toujours le deuxième (après la province de Riau à Sumatra). C'est aussi un port important, qui exporte notamment du charbon et du bois. L'aéroport international Sultan Aji Muhamad Sulaiman (code IATA : BPN) est le 6e aéroport indonésien en nombre de passagers, avec plus de 6,6 millions passagers en 2012. Elle offre également un potentiel touristique, notamment comme point de départ pour visiter l'intérieur du Kalimantan oriental. Une dizaine de projets immobiliers et hôteliers de grande importance à l'échelle de la ville sont à l'étude tel le « Grand Sudirman Balikpapan ». La richesse pétrolière dans la région a suscité l'implantation de nombreuses compagnies pétrolières, dont le groupe Total, qui possède des bureaux à Balikpapan. Personnalités Anneth Delliecia (2005-), chanteuse, est née à Balikpapan Liens externes Site officiel Ressource relative à la musique : MusicBrainz Notes et références Portail de l’Indonésie
Balikpapan

Balikpapan város Indonéziában, Borneó keleti tengerpartján. Lakossága mintegy 640 ezer fő volt 2011-ben. Az 1897-ben alapított Balikpapan a 20. század elején egy elszigetelt halásztelepülés volt. Gazdaságában ma a legjelentősebb a kőolaj-kitermelés és feldolgozás, a faipar, a bányászat. Nemzetközi forgalmú repülőtérrel rendelkezik. A városban a megélhetési költségek a legmagasabbak közé tartoznak az országban. Jegyzetek Fordítás Ez a szócikk részben vagy egészben a Balikpapan című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként. Ez a szócikk részben vagy egészben a Balikpapan című német Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Balikpapan

Balikpapan è una città indonesiana posta sulla costa orientale della grande isola del Borneo, detta Kalimantan in lingua locale. È la seconda città per importanza della provincia di Kalimantan Orientale e con una popolazione di circa 700.000 abitanti è anche una delle maggiori città dell'intera isola. Si è sviluppata grazie alle vicine zone di estrazioni petrolifere e per la costruzione di una raffineria. Amministrazione Balikpapan è una città con lo status pari a quello di una reggenza. È suddivisa in 6 kecamatan (distretti) e 34 kelurahan (villaggi): Balikpapan Barat (Balikpapan Ovest) Baru Ilir Baru Tengah Baru Ulu Kariangau Margo Mulyo Marga Sari Balikpapan Kota (Balikpapan Città) Prapatan Telaga Sari Klandasan Ulu Klandasan Ilir Damai Balikpapan Selatan (Balikpapan Sud) Sepinggan Gn. Bahagia Sepinggan Baru Sepinggan Raya Sungai Nangka Damai Baru Damai Bahagia Balikpapan Tengah (Balikpapan Centrale) Gn. Sari Ulu Gn. Sari Ilir Karang Rejo Karang Jati Mekar Sari Sumber Rejo Balikpapan Timur (Balikpapan Est) Manggar Lamaru Teritip Manggar Baru Balikpapan Utara (Balikpapan Nord) Batu Ampar Gn. Samarinda Karang Joang Muara Rapak Gn. Samarinda Baru Graha Indah Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Balikpapan Collegamenti esterni Sito ufficiale, su balikpapan.go.id. (EN) Balikpapan, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.