NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Умайд-Бхаван

Палац Умайд-Бхаван (англ. Umaid Bhawan Palace) — палац у місті Джодхпур в індійському штаті Раджастхан, одна з найбільших приватних резиденцій у світі. На території частини палацу діє готель, що управляється мережею Taj Hotels. Палац названий на ім'я махараджі Умайда Сінґха, дідуся сучасного махараджі Джодхпура, за правління якого палац було споруджено на заміну форту Мехеранґарх. Спочатку палац носив назву Чіттар (Chittar Palace), через те, що він знаходиться на пагорбі Чіттар, найвищому пагорбі в межах міста. Будівництво розпочалося 18 листопада 1929 року та було завершене у 1943 році. Будівля Палац вкриває площу у 10,5 га, з яких на будівлі приходиться 1,4 га, а 6,1 га відведено на сади. Він знаходиться на пагорбі Чіттар на південно-східній околиці міста Джодхпур. В будівництві брало участь 3000-5000 робітників, воно зайняло 15 років. При будівництві не використовувався цемент, замість цього каміння витісувалося з пазами, що утримували його разом. Для підвозу матеріалів була споруджена залізнична гілка. Палац збудований складений таким чином, що температура усередині підтримується майже постійною навіть без додаткових витрат на опалення чи охолодження. Палац спроектований британським архітектором Генрі Ланчестером та поєднує у собі традиційні індійські та європейські архітектурні стилі, такі як арт-деко. Величезний центральний купол будівлі 30 м заввишки збудований у стилі Відродження, тоді як вежі зберігають раджпутський традиційний стиль. Загальна вартість будівництва склала 9,4 млрд рупій. Будівництвом керував інженер Хірананд У. Бхатія. Оригінальні інтер'єри були розроблені лондонською компанією Маплес, але при перевезенні в 1942 році судно з ними було потоплене німцями. В результаті махараджа найняв для робіт польську компанію. Стиль інтер'єрів — арт-деко, доповнений екзотичними фресками роботи польського художника Стефана Норбліна. Історія Будівництво палацу було головним проектом покращення міста, проведеним махараджами в 20 століття. Палац мав бути достатньо величним, щоб замінити форт Мехеранґарх як царську резиденцію та символ князівства. Іншою причиною стало руйнівна посуха протягом багатьох років, через що палац був призначений зайняти вільне населення для запобігання росту безробіття. Для будівництва було найнято британського архітектора Генрі Ланчестера, добре знайомого з індійською архітектурою. Він виступив проти монгольського стилю для будівлі, аргументуючи, що ісламське домінування в Раджсхастані було дуже коротким і нерідним для його населення. Сам же махараджа був великим прихильником прогресу, через що в будівництві використовувалися сучасні методи та елементи європейських стилів. Нинішній статус Власником палацу зараз є Ґадж Сінґх, махараджа Дходхпура. Він поділив палац на три частини: приватну резиденцію для себе і своєї родини, розкішний готель системи Taj Hotels (з 1972 року) і частину, відкриту для відвідувачів, що містить музей з колекцією живопису, зброї та інших цінностей королівської родини Джодхпура. Примітки Посилання Ресурси Інтернету Jodhpur.Biz Umaid Bhawan Palace Indianet Zone
Салимгарх

Форт Салимгарх (англ. Salimgarh Fort, хинди सलिमगर खिला — «форт Салима») — крепость в Дели, построенная в 1546 году, на бывшем острове на реке Джамна, по приказу султана Салима Шаха Сури, сына Шера Шаха Сури. Власть династии Сури продолжалась до 1555 года, когда могольский император Хумаюн отбил город у султана Сикандар-шаха Сури, последнего правителя династии. Во время могольского господства, до завершения строительства Красного форта в 1639 году, в Салимгархе часто останавливались могольские императоры. Позже император Аурангзеб превратил форт в тюрьму, эта функция осталась за фортом и после захвата Дели британцами. Сейчас форт является частью комплекса Красного форта и вместе с ним занесен в список Всемирного наследия. Также он находится под охраной Археологического надзора Индии (ASl). Примечания Ссылки Delhi Description of Salimgarh fort, Delhi Album of Thomas Metcalfe, 1843 British Library
Салімґарг

Форт Салімґарг (англ. Salimgarh Fort, гінді सलिमगर खिला — «форт Саліма») — фортеця у Делі, збудована в 1546 році, на колишньому острові на річці Ямуна, за наказом султана Саліма Шаха Сурі, сина Шера Шаха Сурі. Влада династії Сурі притрималася до 1555 року, коли могольський імператор Хумаюн відбив місто у султана Сікандера Сурі, останнього правителя династії. Під час могольського панування, до завершення будівництва Червоного форту у 1639 році, у Салімґаргі часто зупинялися могольські імператори. Пізніше імператор Ауранґзеб перетворив форт на в'язницю, ця функція залишилася за фортом і після захоплення Делі британцями. Зараз форт є частиною комплексу Червоного форту та разом з ним занесений до списку Світової спадщини. Також він знаходиться під охороною Археологічного нагляду Індії (ASl). Посилання
Jamia Millia Islamia

Die Jamia Millia Islamia („Nationale Islamische Universität“) in Delhi ist eine öffentliche Zentraluniversität in Indien. Im Jahr 2020 belegte Jamia Millia Islamia in der vom indischen Bildungsministerium veröffentlichten Rangliste den 1. Platz unter allen Zentraluniversitäten des Landes. Im Dezember 2021 erhielt die Universität vom National Assessment and Accreditation Council die Bewertung „A++“ Geschichte Jamia Millia Islamia (abgekürzt als JMI) ist eine führende Zentraluniversität in Neu-Delhi, Indien. Ursprünglich wurde es 1920 während des britischen Empire in Aligarh, Vereinigte Provinzen (heute Uttar Pradesh, Indien) gegründet und zog 1935 an seinen heutigen Standort in Okhla um. 1962 erhielt es von der University Grants Commission den Status „Declared Status“. Am 26. Dezember 1988 wurde sie zur Zentraluniversität. Im Jahr 2020 belegte Jamia Millia Islamia in der vom indischen Bildungsministerium veröffentlichten Rangliste den 1. Platz unter allen Zentraluniversitäten des Landes. Im Dezember 2021 erhielt die Universität vom National Assessment and Accreditation Council die Bewertung „A++“ Fakultäten Fakultät für Geisteswissenschaften und Sprachen Fakultät für Naturwissenschaften Sozialwissenschaftliche Fakultät Pädagogische Fakultät Fakultät für Ingenieurwissenschaften und Technik Fakultät für Architektur und Bauwesen Juristische Fakultät Fakultät für Zahnmedizin Fakultät für Bildende Künste Fakultät für Lebenswissenschaften Fakultät für Managementstudien Neben den elf Fakultäten hat die Jamia eine Reihe von Ausbildungs- und Forschungszentren, wie das AJK-Mass Communication Research Centre (MCRC), die Academy of International Studies etc. Weblinks jmi.ac.in: Offizielle Website Einzelnachweise
Jamia Millia Islamia

Jamia Millia Islamia, vertaald: Nationale Islamitische Universiteit, is een op de islam gerichte universiteit in India. Het Indiase parlement benoemde de universiteit in 1988 bij wet tot een centrale universiteit. Achtergrond De universiteit werd in 1920 door nationalistische moslimleiders opgericht in Aligarh in de staat Uttar Pradesh. Tijdens crisisjaren in India werd de universiteit in 1925 verplaatst naar Karol Bagh, in New Delhi. De eerste steen van het nieuwe gebouw van de universiteit werd gelegd op 1 maart 1935 in Okhla, toen nog een dorp aan de rand van Delhi. In 1936 werden alle instituten - op Jamia Press, de Maktaba en de bibliotheek na - verplaatst naar de nieuwe campus. De universiteit was vooral in de eerste decennia van haar bestaan erg afhankelijk van buitenlandse giften. Na de onafhankelijkheid van India bleef de universiteit groeien. De universiteit kreeg meermaals bezoek van hoogwaardigheidsbekleders, waaronder Josip Broz Tito van Joegoslavië in 1954, koning Mohammed Zahir Sjah van Afghanistan in 1955, kroonprins Faisal bin Abdoel Aziz al-Saoed van Saoedi-Arabië in 1956 en shah Mohammad Reza Pahlavi van Iran in 1956. Maar ook later nog, zoals in 2006 door koning Abdoellah van Saoedi-Arabië die een subsidie meebracht van 30 miljoen dollar. In 2011 werd de boeddhistische veertiende dalai lama Tenzin Gyatso door de universiteit onderscheiden met een eredoctoraat. Studenten aan de Jamia Millia Islamia waren onder meer de Pathaans-Indiaas acteur Shahrukh Khan (1965) en de Tibetaans-Nepalese filmregisseur Tsering Rhitar (1968). Faculteiten Techniek Onderwijs Geesteswetenschappen en Talen Rechtsgeleerdheid Natuurwetenschappen Sociologie Architectuur en nederzettingen Tandheelkunde Interdisciplinair onderzoek en basiswetenschappen Informatietechnologie Massacommunicatie-onderzoekscentrum Externe link Officiële website
Джамія-Міллія-Ісламія

Джамія-Міллія-Ісламія або Національний ісламський університет (англ. Jamia Millia Islamia, урду جامعہ ملیہ اسلامیہ) — університет в Делі, Індія. Університет був заснований в 1920 році у місті Аліґарх, але потім перенесений до Південного Делі. З 1988 року отримав статус центрального університету. Хоча і заснований ісламськими націоналістами, університет за характером викладання світський. Примітки
Pulwama

Pulwama ist eine Stadt (Municipal Committee) im Westen des indischen Unionsterritoriums Jammu und Kashmir. Sie bildet den Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts. Beim Zensus 2011 lag die Einwohnerzahl bei 18.440. In der Stadt leben 95 % Muslime und 4,6 % Hindus. Die Stadt Pulwama liegt im Kaschmirtal 25 km südsüdöstlich von Srinagar auf einer Höhe von 1639 m. Der internationale Flughafen von Srinagar liegt südlich des Stadtzentrums von Badgam. Die Stadt Pulwama ist in 13 Wards aufgeteilt. Klima Das Klima in Pulwama ist mild und moderat. Die höchsten Regenfälle finden in der Regel im März und April statt. Der durchschnittliche Jahresniederschlag beträgt 731 mm. Die Jahresmitteltemperatur liegt bei 13,8 °C. Einzelnachweise
Pulwama

Pulwama (Urdu pronunciation: [pʊlʋɑːmɑː] ; Kashmiri pronunciation: [pulʋoːm] or [pulɡoːm]) is a city and notified area council in the Pulwama district of Indian-administered Jammu and Kashmir in the disputed Kashmir region. It is located approximately 25 kilometres (16 mi) south of the summer capital of the state, Srinagar. History Pulwama was known as Panwangam in antiquity, and later as Pulgam. Geography With its coordinates 33.8830554°N, 74.9208705° E it is situated at an altitude of 1,500 to 2,000 meters above mean sea level. Climate Average rainfall in the city is 505.3mm annually, with the highest recorded rainfall 772.30 mm in 1998. Temperatures reach as high as 37 °C (99 °F) and as low as −12 °C (10 °F). Economy With 70 per cent of its population in Agriculture sector, Pulwama has a growing industrial sector. It has some prominent industries in, cement production, wood products, and food processing. Educational institutions Govt Degree College, Pulwama Islamic University of Science and Technology Awantipora Govt Degree College (Women), Pulwama Archived 2 December 2020 at the Wayback Machine Govt. GNM Nursing College Pulwama Greater Pulwama master plan On 12 February 2021, the government of Jammu and Kashmir approved the constitution of a board for scrutinizing and evaluating objections, representations and suggestions by stakeholders concerning a draft master plan for Greater Pulwama 2020–2040. Smart City Numerous Projects for Smart City are underway. list of Projects 1. Smart Clock Tower 2. Led Displays 3. New Footpaths 4. Parking Lots 5. Parks (Children Parks) 6. Segregated House Waste 7. Central Verges 8. High Mast Lights. 9. New Tricolour LED's Demographics Per the 2011 Census of India, the city of Pulwama had a population of 18,440 people, with 10,070 males and 8,370 females. Children aged 6 and under numbered 3,167—making up approximately 17.17% of the total population. The female sex ratio of the city is 831, lower than the Jammu and Kashmir state average of 889. Additionally, the child female sex ratio is around 718; also lower than the state average of 862. The literacy rate of Pulwama is 91.18%, significantly higher than the state average of 67.16%. The city is situated in the Kashmir Valley, and the majority of its inhabitants are ethnic Kashmiris. Religion The majority of Pulwama's inhabitants are Muslims, comprising 94.59% of the total population, while Hindus comprise the second-largest religious minority at 4.63% of the total population. Other religious minorities in the city include Sikhs (0.34%), Christians (0.17%), Buddhists (0.02%) and Jains (0.01%); 0.24% of the population abstained from declaring their beliefs. References
Pulwama

Pulwama (en cachemir: पुलवामा ) es una localidad de la India capital del distrito de Pulwama, en el estado de Jammu y Cachemira. Geografía Se encuentra a una altitud de 1 600 m s. n. m. a 28 km de la capital estatal, Srinagar, en la zona horaria UTC +5:30. Demografía Según estimación 2010 contaba con una población de 23 546 habitantes.​ Referencias Enlaces externos
Pulwama

Pulwama est une ville indienne située dans le district de Pulwama dans le territoire du Jammu-et-Cachemire. En 2011, sa population était de 18 440 habitants. Notes et références (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Pulwama » (voir la liste des auteurs). Liens externes Portail de l’Inde
Pulwama

Pulwama è una città dell'India di 15.521 abitanti, capoluogo del distretto di Pulwama, nel territorio del Jammu e Kashmir. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe IV (da 10.000 a 19.999 persone). Geografia fisica La città è situata a 33° 52' 60 N e 74° 55' 0 E e ha un'altitudine di 1.629 m s.l.m.. Società Evoluzione demografica Al censimento del 2001 la popolazione di Pulwama assommava a 15.521 persone, delle quali 9.211 maschi e 6.310 femmine. I bambini di età inferiore o uguale ai sei anni assommavano a 1.498, dei quali 782 maschi e 716 femmine. Infine, coloro che erano in grado di saper almeno leggere e scrivere erano 9.655, dei quali 6.915 maschi e 2.740 femmine. Note
Pulwama (stad)

Pulwama is een stad en “notified area” in het Indiase unieterritorium Jammu en Kasjmir. Het is de hoofdplaats van het gelijknamige district Pulwama. Demografie Volgens de Indiase volkstelling van 2001 wonen er 15.521 mensen in Pulwama, waarvan 59% mannelijk en 41% vrouwelijk is. De plaats heeft een alfabetiseringsgraad van 62%.
Пулвама

Пулвама — город и техсил в округе Пулвама в Джамму и Кашмире, Индия. Расположен в 40 км от Сринагара. В округе два колледжа, один в Пулваме и другой в Трале. Яблоки и шафран — основные сельскохозяйственные культуры района. География Пулвама расположена: . Высота центра: 1630 метров. Демография По переписи 2001 года, Пулваму населяют 15,521. Мужчины — 59 % и женщины — 41 %. Уровень грамотности — 62 %, выше, чем средний по стране — 59,5 %: грамотных мужчин — 75 %, и женщин — 43 %. В Пулваме, 10 % населения моложе 6 лет. Примечания
Pulwama

Pulwama är en ort i Indien. Den ligger i unionsterritoriet Jammu och Kashmir, i den norra delen av landet, 600 km norr om huvudstaden New Delhi. Pulwama ligger 1 648 meter över havet och antalet invånare är 20 071. Terrängen runt Pulwama är platt åt nordost, men åt sydväst är den kuperad. Runt Pulwama är det tätbefolkat, med 762 invånare per kvadratkilometer. Pulwama är det största samhället i trakten. Trakten runt Pulwama består till största delen av jordbruksmark. Kommentarer Källor
Gurdwara Bangla Sahib

La Gurdwara Bangla Sahib (en hindi: गुरुद्वारा बंगला साहिब) és el principal temple sikh de la ciutat de Delhi (en l'Índia). Situat molt prop de la cèntrica Connaught Place, la seva estructura es reconeix immediatament per la seva peculiar cúpula daurada. La Gurdwara Bangla Sahib va ser originàriament un palau, conegut com a Jaisinghpura, edifici propietat del Raja Jai Singh, governant de l'Índia del segle XVII. El vuitè Guru sikh, el Guru Har Krishan, va residir en ella durant la seva estada a Delhi en 1664. En aquesta època, una epidèmia de còlera va assolar la ciutat. El Guru va ajudar els afectats oferint ajuda i aigua fresca procedent del pou de la casa. L'aigua d'aquest pou és ara considerada com curativa. Sikhs de tot el Món venen al temple per recollir l'aigua miraculosa i portar-la fins a les seves llars. La gurdwara ha esdevingut un centre de pelegrinatge no només pels sikhs, sinó també pels hinduistes. El complex inclou un temple, cuina, un estany, una escola, i una galeria d'art. El temple està construït en marbre, inclòs el sòl. La zona que envolta l'estany té un paviment realitzat en colors vius i amb dibuixos geomètrics. L'estany està envoltat per una sèrie de columnes que formen una espècie de claustre. Referències Enllaços externs www.banglasahib.org/ Arxivat 2009-03-22 a Wayback Machine. (anglès)
Gurudvára Bangla Sahíb

Gurudvára Bangla Sahíb (hindsky गुरुद्वारा बंगला साहिब, anglicky Gurudwara Bangla Sahib) je sikhská svatyně, která se nachází v indickém hlavním městě Novém Dillí. Stojí na rohu ulic Baba Kharak Singh Margh a Ashoka Road, v blízkosti Katedrály svatého srdce a obchodní čtvrti Connaught Place. Popis stavby Chrám je dobře rozpoznatelný z dalekého okolí díky pozlacené kopuli a zářící fasádě z bílého mramoru. Jeho součástí je umělé jezero (Sarovar), jehož rozměry činí 70 × 70 m. Samotná budova chrámu má rozměry 50 × 25 m a je inspirována tradiční indickou architekturou s vlivy rádžputské architektury; balkony jsou inspirovány tradičními věžemi čatrí apod. Součástí komplexu kromě samotné gurudváry je také veřejná kuchyně, jezero, škola a umělecká galerie. Jídelna je v souladu se sikhským konceptem langaru přístupná všem lidem bez rozdílu rasy nebo náboženství. Obdobně je tomu i u samotného chrámu, příchozí si ale musí zakrýt hlavu (muži i ženy) a vstoupit bosí. Jídlo připravují buď samotní věřící, nebo dobrovolníci, kteří se rádi na této činnosti podílejí. Dále se v komplexu nachází muzeum, které je věnováno Baghel Singhovi, knihovna a ošetřovna, kde jsou prováděna vyšetření pro nemajetné. Historie Na místě současného chrámu se nacházel dům (haveli), který patřil Mirza Rájovi Džaj Singovi, vysoce postavenému vojenskému představiteli Mughalské říše. Chrám byl zbudován na místě, kde osmý sikhský guru Har Krišan při své návštěvě Dillí v druhé polovině 17. století nabíral vodu pro pomoc postiženým cholerou a neštovicemi ve městě Dillí. Sám se nemocí také nakazil a brzy poté v roce 1661 zemřel. Na jeho počest zde bylo později zbudováno umělé jezero, které začali věřící uctívat pro léčebné schopnosti. Malá svatyně se zde objevila v roce 1783, nechal ji postavit Baghel Singh. Později bylo původní haveli začleněno do svatyně a ta tak byla rozšířena do současné podoby. V současné době si věřící odnášejí vodu z chrámu, o které věří že má léčebné účinky, jako tzv. amrit. Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Gurudwara Bangla Sahib na anglické Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Gurudvára Bangla Sahíb na Wikimedia Commons Profil stavby na portálu sikhwiki.org (anglicky)
Gurdwara Bangla Sahib

Gurdwara Bangla Sahib () is one of the most prominent Sikh gurdwaras, or Sikh house of worship, in Delhi, India, and known for its association with the eighth Sikh Guru, Guru Har Krishan, as well as the holy pond inside its complex, known as the "Sarovar." Originally a bungalow of Raja Jai Singh I of Amber, it was rebuilt as a small shrine by Sikh General Sardar Baghel Singh in 1783. In the same year, there was reconstruction of nine Sikh shrines in Delhi. It is situated near Connaught Place, New Delhi on Baba Kharak Singh Marg and it is instantly recognisable by its golden dome and tall flagpole. History Gurdwara Bangla Sahib was originally a bungalow belonging to Raja Jai Singh, a Hindu Rajput ruler in the seventeenth century. Guru Har Krishan stayed at the bungalow after being invited to Delhi by Jai Singh. Guru Har Krishan had been summoned to Delhi by Aurangzeb as his legitimacy as the Sikh guru was challenged by Ram Rai, however Raja Jai Singh and Raja Ram Singh decided to assist the Sikh guru during his visit, with Jai Singh offering the guru his bungalow as a residence until the succession dispute was solved. While in Delhi, Guru Har Krishan provided charity to the local people of the city who were sick, with him instructing Diwan Dargah Mal to spend all the daily offerings on the downtrodden. However, Guru Har Krishan died in Delhi on 6 October 1661. Raja Jai Singh would construct a small tank over its well, whose waters are taken home by modern Sikhs as amrit for its supposed healing properties. Since Guru Har Krishan stayed at Raja Jai Singh's bungalow (pronounced bangla in the local vernacular), it has now been converted to a gurdwara called the Bangla Sahib to memorialise Guru Har Krishan's stay there. The eighth Sikh Guru, Har Krishan resided here during his stay in Delhi in 1664. He died on 30 March 1664. The gurdwara and its Sarovar are now a place of great reverence for Sikhs, and a place for special congregation on birth anniversary of Guru Har Krishan. The sarovar measures 225 by 235 feet with an 18 foot wide parkarma and a 12 foot wide veranda along its three sides. In 1984, during the anti-Sikh riots, some 150 Sikhs took sanctuary inside the gurdwara. A Hindu mob carrying cans of gasoline, attempted to storm into the temple, but were driven back. The Delhi Sikh Gurdwara Management Committee operates a hospital in the sublevels of the structure. In March 2021, the gurdwara inaugurated the cheapest diagnostic centre with the aim to provide healthcare for the poor. The patients can get an MRI scan at ₹50. Also connected to the site is a Khalsa Girls School and an art-gallery and museum named after Baghel Singh. Gallery See also Gurdwara Rakab Ganj Sahib References External links Media related to Gurudwara Bangla Sahib at Wikimedia Commons Gurudwara Bangla Sahib Photo Gallery Unofficial website Gurudwara Bangla Sahib
Gurdwara Bangla Sahib

El Gurdwara Bangla Sahib (en hindi: गुरुद्वारा बंगला साहिब) es el principal templo sij de la ciudad de Delhi (en la India). Situado muy cerca de la céntrica Connaught Place, su estructura se reconoce de inmediato por su peculiar cúpula dorada. El Gurdwara Bangla Sahib fue originariamente un palacio, conocido como Jaisinghpura, edificio propiedad del rash Jai Singh, gobernante de la India del siglo XVII. El octavo gurú sij, Gurú Har Krishan, residió en ella durante su estancia en Delhi en el año 1664. En esa época, una epidemia de cólera asoló la ciudad. El gurú ayudó a los afectados ofreciendo ayuda y agua fresca procedente del pozo de la casa. El agua de este pozo es ahora considerada como curativa. Sijs de todo el mundo acuden al templo para recoger el agua milagrosa y llevarla hasta sus hogares. El Gurdwara se ha convertido en un centro de peregrinación no sólo para los sijs sino también para los hindúes. El complejo incluye un templo, cocina, un estanque, una escuela y una galería de arte. El templo está construido en mármol, incluido el suelo. La zona que rodea el estanque tiene un pavimento realizado en colores vivos y con dibujos geométricos. El estanque está rodeado por una serie de columnas que forman una especie de claustro. Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Gurdwara Bangla Sahib. Gurudwara Bangla Sahib, Official website Archivado el 22 de marzo de 2009 en Wayback Machine.
Gurdwara Bangla Sahib

Gurdwara Bangla Sahib est le plus grand temple sikh d'Inde et un lieu de culte important de la religion sikh. Connu pour son dôme doré et son vaste bassin destiné aux ablutions, ce temple est situé près de Connaught Place, à New Delhi. Notes et références Portail du sikhisme Portail de l’Inde Portail de l’architecture et de l’urbanisme