NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Giridih

Giridih (en hindi: गिरिडीह ) es una localidad de la India, centro administrativo del distrito de Giridih en el estado de Jharkhand. Geografía Se encuentra a una altitud de 304 m s. n. m. a 192 km de la capital estatal, Ranchi, en la zona horaria UTC +5:30. Demografía Según estimación 2010 contaba con una población de 114 553 habitantes.​ Referencias Enlaces externos
Giridih

Giridih est une ville indienne située dans le district de Giridih dans l’État du Jharkhand. En 2015, sa population était de 173 529 habitants. Source de la traduction (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Giridih » (voir la liste des auteurs). Portail de l’Inde
Giridih

Giridih è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 98.569 abitanti, capoluogo del distretto di Giridih, nello stato federato del Jharkhand. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe II (da 50.000 a 99.999 persone). Geografia fisica La città è situata a 24° 10' 60 N e 86° 17' 60 E e ha un'altitudine di 288 m s.l.m. Società Evoluzione demografica Al censimento del 2001 la popolazione di Giridih assommava a 98.569 persone, delle quali 51.774 maschi e 46.795 femmine. I bambini di età inferiore o uguale ai sei anni assommavano a 14.477, dei quali 7.483 maschi e 6.994 femmine. Infine, coloro che erano in grado di saper almeno leggere e scrivere erano 67.809, dei quali 38.411 maschi e 29.398 femmine. Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Giridih Collegamenti esterni (EN) Giridih, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
Гиридих

Гиридих (англ. Giridih, хинди गिरीडीह) — город и муниципалитет на севере индийского штата Джаркханд. Административный центр округа Гиридих. История Город Гиридих стал административным центром одноимённого округа после его образования 6 декабря 1972 года путём отделения от округа Хазарибагх. География Расположен в 115 км к северо-востоку от города Хазарибагх, на высоте 288 м над уровнем моря. Население По данным переписи 2011 года население города Гиридих составляет 143 529 человек, из них 74 841 человек (52 %) — мужчины и 68 688 человек (48 %) — женщины. Уровень грамотности составляет 70,5 %. 14,4 % населения составляют дети младше 6 лет. По данным прошлой переписи 2001 года население города насчитывало 98 569 человек. Экономика и транспорт К югу от города имеется месторождение каменного угля, разрабатываемое компанией Central Coalfields, которая является дочерней компанией Coal India Limited (CIL). Добыча каменного угля является основой экономики города и крупнейшей промышленностью в округе Гиридих. Гиридих является тупиковой станцией на железнодорожной ветке протяжённостью 37 км, связывающей его с городом Мадхупур. В 48 км к западу от Гиридиха находится станция Параснатх, расположенная на основной железной дороге между Дели и Хаорой. Через город проходят национальные шоссе № 2 и № 100. Имеется автобусное сообщение с крупными городами штата Джаркханд и соседних штатов. Примечания
Ásansól

Ásansól (bengálsky আসানসোল) je město v indickém svazovém státě Západním Bengálsku. K roku 2011 mělo město samo jen přibližně 560 tisíc obyvatel, ale celá jeho aglomerace měla přes 1,2 miliónu obyvatel, což z něj dělalo druhé nejlidnatější město Západního Bengálska po hlavním městě Kalkatě. Od roku 2017 je hlavním městem okresu Pašim Bardhamán. Poloha a doprava Ásansól leží na severozápadě Západního Bengálska jen přibližně dvacet kilometrů od hranice s Džhárkhandem. Několik kilometrů jižně od města teče jihovýchodním směrem řeka Dámódar, zhruba dvacet kilometrů severně od města teče jihovýchodním směrem řeka Adžaj. Přes Ásansól prochází páteřní silnice NH 19 z Kalkaty do Nového Dillí. Ve stejném směru prochází přes Ásansol i železniční tratě Háura – Dillí, Háura – Gaja – Dillí a Haúra – Iláhábád – Bombaj, které vedou z Háury u Kalkaty a z Bardhamánu do Ásansólu mají společnou trasu. Nejbližším mezinárodním letištěm je mezinárodní letiště Subháse Čandry Boseho u Kalkaty. Kultura a náboženství Ásansól je sídlem římskokatolické Ásansolské diecéze. Odkazy Reference V tomto článku byly použity překlady textů z článků Asansol na německé Wikipedii a Asansol na anglické Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Ásansól na Wikimedia Commons
Asansol

Asansol (bengalsk: আসানসোল, tr. Āsānasol ( hør)) er en storby i delstaten Vestbengalen i det nordøstlige Indien. Med et indbyggertal på 563.917 (2011) indbyggere er det den næststørste by i delstaten Vestbengalen. Se også Byer i Indien Referencer Eksterne henvisninger Officiel hjemmeside
Asansol

Asansol (Bengalisch: আসানসোল, Āsānasol) ist eine Industriestadt im Distrikt Bardhaman im Westen des indischen Bundesstaates Westbengalen. Sie hat ungefähr 560.000 Einwohner (Volkszählung 2011). Asansol liegt an der Eisenbahnstrecke Delhi-Haora und an der Grand Trunk Road. Die Wirtschaft der Stadt ist von den Kohlevorkommen des umliegenden Gebietes geprägt, es gibt Eisen- und Stahlindustrie (Waggonbau), aber auch Textilindustrie. Die nächsten bedeutenden Ortschaften sind Durgapur und Shantiniketan. Asansol ist Sitz des Bistums Asansol. Weblinks Asansol Municipal Corporation (Stadtverwaltung) Einzelnachweise
Asansol

Asansol (en bengalí: আসানসোল ) es una ciudad de la India, en el distrito de Bardhaman, estado de Bengala Occidental. Geografía Se encuentra a una altitud de 122 m s. n. m. y a una distancia de 209 km de la capital estatal, Calcuta, en la zona horaria UTC +5:30. Demografía Según el censo de 2011 contaba con una población de 563 917 habitantes.​ Referencias Enlaces externos
Asansol

Asansol (bengalî : আসানসোল) est une ville de l'État du Bengale-Occidental, en Inde. Elle est la deuxième plus grande ville de l'État après la capitale, Calcutta. Asansol est l'une des villes qui connaît le développement le plus rapide du pays. Elle est le siège du district de Paschim Bardhaman. Géographie Asansol est située dans la vallée de la Dâmodar, à environ 200 km de Calcutta. Économie Important centre d'exploitation du charbon, Asansol est une ville industrielle et l'un des principaux centres commerciaux de l'Inde. Histoire Galerie Voir aussi Liens externes Notes et références Portail du Bengale-Occidental
Asansol

Asansol (o Asanol; bengalese আসানসোল) è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 486.304 abitanti, situata nel distretto di Bardhaman, nello stato federato del Bengala Occidentale. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su); inoltre l'agglomerato urbano raggiunge 1.067.369 abitanti e ne fa la seconda città dello stato per popolazione dopo Calcutta. Geografia fisica La città è situata a 23° 40' 60 N e 86° 58' 60 E e ha un'altitudine di 96 m s.l.m.. Società Evoluzione demografica Al censimento del 2001 la popolazione di Asansol assommava a 486.304 persone, delle quali 256.551 maschi e 229.753 femmine. I bambini di età inferiore o uguale ai sei anni assommavano a 51.110, dei quali 25.829 maschi e 25.281 femmine. Infine, coloro che erano in grado di saper almeno leggere e scrivere erano 352.930, dei quali 201.711 maschi e 151.219 femmine. Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Asansol Collegamenti esterni Sito ufficiale, su asansolmunicipalcorporation.com. Asansol, su sapere.it, De Agostini.
Asansol

Asansol (Bengaals: আসানসোল, Āsānsol) is de belangrijkste industriële stad in de Indiase deelstaat West-Bengalen en na Calcutta de op een na grootste stedelijke agglomeratie in West-Bengalen. De stad is het bestuurlijk centrum van het district Paschim Bardhaman, nabij de grens van de staat Jharkhand. Bij de laatste officiële volkstelling in 2011 had de stad 563.917 inwoners. De gehele stedelijke agglomeratie had in 2025 volgens de Verenigde Naties 2.924.741 inwoners. De economie is voornamelijk gebaseerd op kolen- en staalindustrie. Er is ook een producent van locomotieven gevestigd. De postcode is 713 301.
Asansol

Asansol (beng. আসানসোল) – miasto w północno-wschodnich Indiach, które leży w dolinie rzeki Damodar, w stanie Bengal Zachodni. Jest drugim co do wielkości miasta i aglomeracji w Zachodnim Bengalu po Kalkucie i 39 największą aglomeracją w Indiach. W 1991 miasto liczyło ok. 262 tys. mieszkańców. Ważny ośrodek w okręgu przemysłowym, gdzie rozwinął się przemysł hutniczy, maszynowy, środków transportu, elektrotechniczny, metalowy oraz chemiczny. Zabytki W pobliżu miasta znajdują się świątynie hinduistyczne z wysokimi śikharami, które przypominają świątynie Bhubaneśwaru. Przypisy
Asansol

Asansol (em bengali: আসানসোল, hindi: आसनसोल) é uma cidade e metrópole da Índia, e um dos centros de comércio mais importantes do país. Fica no estado de Bengala Ocidental, no noroeste do estado. Tinha em 2011 1 243 008 habitantes, sendo presentemente a 23.ª maior da Índia. É banhada pelo rio Damodar. Referências
Асансол

Асансо́л (бенг. আসানসোল, хинди আসানসোল) — город в индийском штате Западная Бенгалия. Второй по численности населения город штата (после Калькутты), образующий 39-ю по размеру городскую агломерацию Индии. Асансол расположен в округе Бурдван. Асансол входит в сотню наиболее быстро растущих городов мира. История Изначально регион Асансола населяли дравиды и австролоиды. Около двух с половиной тысяч лет назад окрестности города являлись центром развития джайнизма. Предполагается, что последний тиртханкар джайнов, Махавира Вардхамана, жил и работал в районе Асансола. Свидетельством активности джайнов являются джайнские храмы в Бегунии на берегу реки Баракар и в соседнем округе Банкура. В Асансоле сохранился джайнский храм 12-го века, посвящённый 12-му тиртханкару — Васупуджиа. Позднее, город на протяжении почти тысячи лет входил в состав княжества Вишнупур под управлением династии Малла вплоть до прибытия британцев. Местный диалект и культура до сих пор сохраняют тесные связи с Банкурой и Вишнупуром. В 1774 году Суэтониусом Нитли и Джоном Самнером были открыты залежи угля в районе Асансола В 1820 году началась регулярная добыча полезных ископаемых. В июле 1863 года до Асансола была продлена железнодорожная ветка Восточно-Индийской железной дороги. В течение всего XIX и большую часть XX столетия угольные копи Асансола были основным местом добычи угля в стране. Физико-географическая характеристика Асансол расположен в нижней части плато Чхота-Нагпур, большая часть которого расположена в штате Джаркханд. Асансол расположен между реками Дамодар и Аджай. Для Асансола характерны жаркие и сухие лета и прохладные сухие зимы. Летом ветра «лу» приносят в город сухой и жаркий воздух, температура воздуха превышает 40 °C, зимой температуры могут опускаться ниже 10 °C. Муссонный сезон длится с августа по сентябрь. Согласно классификации климатов Кёппена климат города характеризуется как тропический климат саванн. Примечания
Asansol

Asansol (bengali আসানসোল) är en stad i den indisk delstaten Västbengalen. Den är belägen i distriktet Barddhaman. Invånarantal, stad och storstadsområde Asansol är den fjärde största staden och det näst största storstadsområdet i delstaten. Staden, Asansol Municipal Corporation, hade 563 917 invånare vid folkräkningen 2011. Storstadsområdet, Asansol Urban Agglomeration, inkluderar sexton andra orter och hade totalt 1 243 414 invånare 2011, vilket beräknas ha ökat till 1 313 452 invånare 2015. De största förorterna är Jamuria, Kulti och Raniganj. Källor
Асансол

Асансол (англ. Asansol, бенг. আসানসোল) — місто на північному сході Індії, у штаті Західна Бенгалія. Розташоване в серці вугільного басейну Раніґандж, місто є центром промислового комплексу Култі-Бурнпур. Асансол сполучений великим колісним шляхом та залізницею з Колкатою, Дурґапуром, і Бурдваном. Важливий осередок торгівлі вугіллям та залізничний вузол, з великими залізничними майстернями та депо. Промисловість в Асансолі охоплює текстильний, металургійний та чавунні заводи. В Джайкайнаґарі, на передмістях, знаходиться алюмінієвий комбінат. Муніципалітет та міське самоуправління в Асансолі були організовані у 1896 р. В місті містяться декілька коледжів-філіалів Університету Бурдвана. Населення міста становить 475 439, міської агломерації 1 067 369 мешканців (2001 рік). Клімат Місто знаходиться у зоні, котра характеризується кліматом тропічних саван. Найтепліший місяць — травень із середньою температурою 32.2 °C (90 °F). Найхолодніший місяць — січень, із середньою температурою 18.3 °С (65 °F). Примітки Джерело Енциклопедія Британніка [Архівовано 15 червня 2009 у Wayback Machine.]
Cooch Behar Stadium

Cooch Behar Stadium is a multi-purpose stadium in Cooch Behar, Bengal. The ground is mainly used for organizing matches of football, cricket and other sports. The ground does not have any floodlights so the stadium cannot host day-night matches. It was made considering all norms of BCCI so that Ranji Trophy matches can be played. The stadium was established in 2008 when they hosted a match of Vijay Merchant Trophy between Gujarat Under-19s and Jharkhand Under-19s. History The stadium was constructed in the 1990s on land that originally hosted a playground established by Maharaja Jagdipendra Narayan Bhup Bahadur in 1950. The location’s historical significance, coupled with its proximity to the royal palace, adds cultural value to the venue. Facilities The stadium includes: Two spectator galleries Indoor stadium Swimming pool (with public memberships such as the "Purple Membership") Youth accommodation facilities Usage The Rajbari Stadium is used for a variety of sporting and community events. Major uses include: Cricket (District leagues and tournaments) Football Athletics Cultural events and gatherings Notable events Some notable recent sporting events held at the stadium include: 2024 District Cricket League (Super Six round) 2025 Prafulla Chandra Ghosh Memorial Tournament 2024 Tata IPL Fan Park Development The Government of West Bengal has announced plans to construct a new clubhouse in the stadium complex, with construction scheduled to begin before the Puja festival season. Location The stadium is located at 8CFR+R5W, Cooch Behar, West Bengal 736101, India. It is within walking distance from the historic Cooch Behar Palace. See also Cooch Behar Palace Cooch Behar district References External links Official website of Cooch Behar District YouTube – Cooch Behar Rajbari overview
Nalanda

Nalanda (en sànscrit: Nālandā) va ser una reconeguda universitat monàstica budista a l'antiga Magadha (actual Bihar), Índia. Considerada pels historiadors com la primera universitat residencial del món, i un dels centres d'aprenentatge més grans del món antic, es trobava a prop de la ciutat de Rajagriha (ara Rajgir) i a uns 90 km al sud-est de Pataliputra (ara Patna). Va funcionar des del 427 fins al 1197 dC. Nalanda es va establir durant l'època de l'Imperi Gupta, i va rebre el suport de nombrosos mecenes indis i javanesos, tant budistes com no budistes. Durant uns 750 anys, la seva facultat va incloure alguns dels estudiosos més venerats del budisme Mahayana. El mahavihara de Nalanda va ensenyar sis principals escoles budistes i filosofies com Yogacara i Sarvastivada, i també assignatures com gramàtica, medicina, lògica i matemàtiques. La universitat també va ser una font important dels 657 textos sànscrits portats pel pelegrí Xuanzang i dels 400 textos sànscrits portats per Yijing a la Xina al segle vii, que van influir en el budisme asiàtic oriental. Molts dels textos composts a Nalanda van tenir un paper important en el desenvolupament del budisme Mahayana i Vajrayana, incloent el Mahavairocana Tantra i el Bodhisattvacaryāvatāra de Shantideva. Va ser saquejada i destruïda per les tropes de Muhammad bin Bakhtiyar Khalji, en part restaurada després, i va continuar existint fins al 1400 d.C. Actualment, és Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. El 2010, el govern de l'Índia va aprovar una resolució per reviure la famosa universitat i es va establir una entitat contemporània anomenada Universitat de Nalanda, a Rajgir. Ha estat catalogat com a "Institució d'importància nacional" pel govern de l'Índia. Referències
Nálanda

Nálanda byla starověká univerzita v Biháru v Indii. Nacházela se několik desítek kilometrů jihovýchodně od Patny a mezi lety 427 a 1197 byla centrem buddhistické vzdělanosti. Na konci 12. století však univerzita zanikla pod tlakem muslimských nájezdníků. Zříceniny Nálandy byly znovu nalezeny a identifikovány britským archeologem Alexanderem Cunninghamem. Podle tradice Nálandu několikrát navštívil i sám Buddha, zakladatel buddhismu. Fotogalerie Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Nalanda na anglické Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Nálanda na Wikimedia Commons
Nalanda

Nālandā (devanagari: नालंदा) var et antikt center for højere uddannelse i Bihar sydøst for Patna i Indien, der var buddhistisk universitet fra 427 til 1197. Enkelte af dets bygninger blev opført af Mauryarigets kong Ashoga den store, og flere af dets klostre blev beskyttet af Guptariget under kong Śakrāditya (Kumāragupta) og derefter. Derefter nød det beskyttelse af Harshariget og til slut Palariget. Komplekset var opført i røde mursten, og dets ruiner fylder 14 hektar. I sin glansperiode tiltrak universitetet i Nālandā studerende og lærde ikke bare fra Indien, Tibet og Centralasien, men også fra Kina, Persien og Hellas. Biblioteket i Nālandā ejede tidens berømteste samling af buddhistiske tekster. Det havde tre bygninger på ni etager: "Juvelernes sø" (Ratnasagara), "Juvelernes hav" (Ratnodadhi) og "Juvelernes fryd" (Ratnarañjaka). 1197 blev det raseret af tyrkiske muslimer under ledelse af Bakhtiyar Khalji. Bogsamlingen skulle have omfattet flere hundrede tusinde bind og have brændt i tre måneder efter at mamelukkerne satte ild til den, ødelagde klostrene og drev munkene på flugt. Hændelsen var stærkt medvirkende til buddhismens nedgang i Indien. For studerende af sanskrit og andre indoariske sprog giver denne kulturelle katastrofe en af forklaringerne på, hvorfor de indiske originaltekster til så mange tibetanske og kinesiske oversættelser er gået tabt. I 2006 offentliggjorde Singapore, Kina, Indien, Japan og andre lande en plan om at restaurere og forny det gamle lærested under navnet Nalanda International University. Verdensarv Nalanda blev i 2016 udpeget som verdensarvsområde under navnet Archaeological Site of Nalanda Mahavihara (Nalanda University) at Nalanda, Bihar Referencer Eksterne henvisninger World Heritage "An Ancient Glory Rises" Hjemmeside for Nalanda District
Nalanda

Nalanda fue una renombrada universidad budista en el antiguo reino de Magadha (hoy en día Bihar), en la India. Hoy el lugar es considerado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Contexto histórico Nalanda fue una de las más célebres escuelas religiosas de la antigua India, que recibió protección especial y alcanzó su apogeo durante el reinado de la dinastía Pala (siglo IX). Hoy en día solo existe una gran zona de ruinas, aunque sigue siendo recordada como un punto importante en la historia de la India y en la tradición del budismo. Múltiples teorías existen sobre el significado del nombre. Hiranand Sastri, un arqueólogo que encabezó la excavación de las ruinas, atribuye el nombre a la abundancia de lotos (nālas). Esta planta representa la pureza en la simbología budista. Una gran proporción de lo que es considerado como budismo tibetano (vajrayana) hoy en día emana de las enseñanzas y tradiciones de los eruditos de Nalanda (entre los siglos IX y XII). Otras formas del budismo, como el majaiana y el theravāda también se originan en este gran centro de la cultura. El tirthankara (‘iluminado’) yaina Mahāvīrá (549–477 a. C.) alcanzó el mokṣa (liberación del ciclo de reencarnaciones) en la aldea Pawapuri, ubicada cerca de Nalanda. También se supone que Buda visitó esta escuela en el siglo V a. C. En su apogeo, la escuela llegó a albergar a alrededor de 10 000 estudiantes, y a célebres personajes como Nāgārjuna (150-250), el chino Xuanzang (602-664, peregrino de la dinastía Tang) y el mimansa Kumārila Bhaṭṭa (730-810). En el año 1193, la Universidad de Nalanda fue destruida por turcos musulmanes bajo el mando de Bakhtiyar Khalji, lo cual marcó uno de los últimos puntos en la decadencia del budismo en la India. Sobrevivieron, sin embargo, ruinas que ocupan hoy un área de 150.000 metros cuadrados, espacio en el cual se realizaron sucesivas excavaciones e investigaciones. Según el testimonio de Xuanzang, esta área sería tan solo un 10 % de la superficie total de Nalanda. En 1951, un centro de estudios budistas de la rama Theravada fue inaugurado en los alrededores, el Nava Nalanda Mahavihara. Sus miembros están tratando de obtener detalladas fotografías satelitales de la región. Existe también un Museo de Nalanda que contiene una serie de manuscritos y elementos que han sido rescatados por los arqueólogos en sus excavaciones en la ciudad. Lugares homónimos Nalanda es también en el nombre de un distrito administrativo contemporáneo de Bihar. Nalanda es también el nombre de dos universidades contemporáneas, una en Sri Lanka y otra en Toronto, Canadá. Nalanda da nombre a un monasterio en Francia y a un centro budista en Brasil. Véase también Budismo Taxila Vihara Benarés Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Nalanda. The Sack of Nalanda (en inglés) Manuscript originally from Nalanda (en inglés) Nalanda College, Sri Lanka (en inglés) Nalanda College, Toronto, Canadá (en inglés) Nalanda Monastery, Lavaur, France (en inglés) Nava Nalanda Mahavihara, Bihar State, India (en inglés) Centro Budista Nalanda, Brasil (en portugués)
Nálanda

Nálanda (vagy Nálandá, dévanágari: नालन्दा, IAST: Nālandā) az 5. században alapított tudásközpont India területén, a mai Bihár szövetségi államban, Patnától közúton kb. 85 km-re Dk-re. Nálanda egy megszentelt helyen épült fel, ahol Buddha és Mahavíra is élt és tanított. Srí Mahávíra Árja Bhiksu Szanghászja néven a buddhista tudomány központja alakult meg, könyvtárral, templomokkal, kolostorokkal. Könyvtárában 9 millió kéziratot őriztek. Rendszeres tanulás és meditáció folyt itt, mintegy 2000 tanárral és 10 ezer hallgatóval, akik közül sokan távoli országokból érkeztek (Japán, Korea, Kína, Jáva, Perzsia, Görögország). 1193-ban a barbár török hódító, Bakhtijár Khildzsí kifosztotta, könyveit elégette és lerombolta. Az ásatások eddig kilenc kultúrréteget, 6 templomot és 11 kolostort tártak fel. Jegyzetek Fordítás Ez a szócikk részben vagy egészben a Nalanda című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként. Források Útitárs: India, 2008. Nyitott szemmel: India, 2009.