NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Höfði

Höfði [ˈhœvðɪ] ist das Gästehaus der isländischen Hauptstadt Reykjavík. Geschichte Das Gebäude wurde 1909 im Auftrag der französischen Regierung für deren Konsul Jean Paul Brillouin erbaut. Der folgende Besitzer war von 1913 bis 1925 der Dichter Einar Benediktsson. Eine Einar darstellende Statue, geschaffen 1964 von Ásmundur Sveinsson, steht seit 2015 neben dem Gebäude. Von 1925 bis 1935 lebte die Malerin Louisa Matthíasdóttir als Mädchen in dem Haus. Ein weiterer Bewohner war von 1938 bis 1952 der britische Botschafter, der in der Zeit des Zweiten Weltkrieges u. a. Winston Churchill und Marlene Dietrich zu Gast hatte. 1958 kaufte die Stadt Reykjavík das Haus. In dem Gebäude fand vom 10. bis 12. Oktober 1986 ein Gipfeltreffen ("The Reykjavik Summit") statt zwischen US-Präsident Ronald Reagan und Sowjet-Generalsekretär Michail Gorbatschow, das mit zum Ende des Kalten Krieges führte. Weblinks The Reykjavik File – Archiv-Dokumente zum Treffen mit Bildern Einzelnachweise
Höfði

Höfði (Icelandic pronunciation: [ˈhœvðɪ]) is a house in Reykjavík, Iceland, built in 1909, and best known as the location for the 1986 Reykjavík Summit meeting of President Ronald Reagan of the United States and General Secretary Mikhail Gorbachev of the Soviet Union. Though technically a failure, the meeting was an important step towards ending of the Cold War. Within the building, the flags of the United States and the Soviet Union are cross-hung to commemorate the meeting. History The house was built in 1909 and is located at Félagstún. It was initially built for the French consul in Iceland, Jean-Paul Brillouin, and was the exclusive residence of poet and businessman Einar Benediktsson (1864–1940) for twelve years (1913–1925). From 1925 to 1937 painter Louisa Matthíasdóttir grew up in the house since her family resided there. In the 1940s and 1950s, it was home to the British Embassy in Reykjavík. The city of Reykjavík purchased the house in 1958, and restored it. From then on it has been used for formal receptions and festive occasions. On 25 September 2009, on the building's 100th birthday, Höfði was damaged in a fire. All irreplaceable artifacts were saved. In 2015, Einar Benediktsson's statue, by Ásmundur Sveinsson, was moved to a spot near Höfði house. Construction The house, which shows the influence of Jugendstil, was prefabricated in Norway, shipped to Iceland and erected in 1909 for the French consul, before permission for the house had been granted by the city planning department. At the time of construction it was the largest private estate in the city. Telecommunications history Before the house was built, the site was used to make the first radio communications between Iceland and the outside world on 26 June 1905, when contact was made with Poldhu in Cornwall, UK, with a Marconi antenna. The effort was instigated by poet Einar Benediktsson. The antenna was in use until October 1906. Local legend The memoirs of one of the earliest occupants of Höfði state that the house is inhabited by the spirit of a young woman. Accounts vary on who she is but most commonly she is either a suicide or drowning victim. John Greenway, who inhabited the house in 1952, insisted that it be sold and the British consulate moved elsewhere, because of what he called "bumps in the night". He even applied for special permission from the Foreign Office to do so. That same year the house was sold back to the Icelandic government. Popular local legends differ from the accounts of the house's inhabitants; the most popular of which is that the house is a Viking burial site. For this reason locals say the liquor cabinet of the house is frequently raided by spirits. The legend has even gained recognition by the Foreign Ministry, who have officially stated that "We do not confirm or deny that the Höfði has a ghost." Gallery References
Höfði

Höfði es una casa en el norte de Reikiavik, la capital de Islandia, construida en 1909. Höfði se encuentra en Félagstúni, en la calle Borgartún. Historia Inicialmente, fue construida para el cónsul francés Jean-Paul Brillouin en Islandia y fue la residencia excluvisva del poeta y hombre de negocios Einar Benediktsson durante muchos años.​ Allí, Mijaíl Gorbachov, el secretario del Partido Comunista de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas y Ronald Reagan, presidente de los Estados Unidos, celebraron la cumbre de Reikiavik. Ese fue un gran paso para el final de la Guerra Fría. Dentro de la casa, las banderas de ambos países están cruzadas para conmemorar la reunión. La ciudad de Reikiavik compró la casa en 1958, y la restauró. Desde ese momento, se utilizó para recepciones formales y ocasiones festivas. En las telecomunicaciones El edificio fue utilizado para hacer las primeras comunicaciones de radio entre Islandia y el resto del mundo el 26 de junio de 1905, cuando se estableció contacto con Poldhu en Cornualles, Reino Unido. El 25 de septiembre de 2009, al cumplir el edificio 100 años, Höfði fue dañado en un incendio.​ Afortunadamente todos los artefactos insustituibles se salvaron. Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Höfði. Referencias
Höfði

Höfði est une maison située à Reykjavik, en Islande, construite en 1909 et surtout connue pour avoir accueilli le sommet de Reykjavik en 1986 entre le président américain Ronald Reagan et le secrétaire général soviétique Mikhaïl Gorbatchev. Cette rencontre constitue une étape importante vers la fin de la guerre froide. À l'intérieur du bâtiment, les drapeaux des États-Unis et de l'Union soviétique sont accrochés en croix pour commémorer cette rencontre. Histoire La maison est construite en 1909 et se trouve à Félagstún. Elle est d'abord construite pour le consul français en Islande, Jean-Paul Brillouin, puis devient la résidence exclusive du poète et homme d'affaires Einar Benediktsson (1864-1940) pendant douze ans (1913-1925). De 1925 à 1937, la peintre Louisa Matthíasdóttir grandit dans cette maison, où résidait sa famille. Dans les années 1940 et 1950, elle abrite l'ambassade britannique à Reykjavik. La ville de Reykjavik achète la maison en 1958 et la restaure. Depuis lors, elle est utilisée pour des réceptions officielles et des occasions festives. Le 25 septembre 2009, jour du centenaire du bâtiment, Höfði est endommagée par un incendie. Tous les objets irremplaçables sont sauvés. En 2015, la statue d'Einar Benediktsson, réalisée par Ásmundur Sveinsson, est déplacée près de Höfði. Construction La maison, qui montre l'influence du Jugendstil, est préfabriquée en Norvège, expédiée en Islande et érigée en 1909 pour le consul français, avant que le permis de construire n'ait été accordé par le service d'urbanisme de la ville. Au moment de sa construction, elle est la plus grande propriété privée de la ville. Histoire des télécommunications Avant la construction de la maison, le site est utilisé pour établir les premières communications radio entre l'Islande et le monde extérieur le 26 juin 1905, lorsque le contact est établi avec Poldhu, en Cornouailles, au Royaume-Uni, à l'aide d'une antenne Marconi. Cette initiative est lancée par le poète Einar Benediktsson. L'antenne est utilisée jusqu'en octobre 1906. Galerie Notes et références Portail de l’Islande
Höfði

Höfði − nazwa zabytkowego drewnianego domu w północnej części stolicy Islandii Reykjavíku, w którym w dniach 11-12 października 1986 miało miejsce spotkanie prezydentów Ronalda Reagana i Michaiła Gorbaczowa. Historia Budynek wzniesiono w 1909 jako rezydencję konsula francuskiego, następnie przez szereg lat należała do poety i przedsiębiorcy Einara Benediktssona. Dom stał się sławny dzięki spotkaniu prezydentów USA i ZSRR, które odbyło się w Reykjavíku w 1986. Było ono kolejnym krokiem do zakończenia zimnej wojny. Na pamiątkę tego wydarzenia we wnętrzu Höfði ustawiono flagi obu supermocarstw. W 1941 w Höfði gościł Winston Churchill, wizytujący brytyjskie wojska stacjonujące na Islandii. Władze miasta weszły w posiadanie domu w 1958. Od tego roku w byłej siedzibie konsularnej urządzane są oficjalne przyjęcia i spotkania okolicznościowe. Budynek był użyty podczas pierwszego połączenia radiowego pomiędzy Islandią i "światem zewnętrznym" 26 czerwca 1905. Nawiązano wówczas kontakt z Poldhu w angielskiej Kornwalii. Budynek uległ pożarowi 25 września 2009. Przypisy
Höfði

Höfði é uma casa em Reykjavík, a capital da Islândia, construída em 1909. Inicialmente, era a residência do cônsul francês na Islândia e mais tarde de Einar Benediktsson, poeta e homem de negócios. Em 1958, foi comprada e restaurada pela cidade de Reykjavík. Hoje em dia, a residência é utilizada principalmente para acolher cerimônias do município de Reykjavík. Höfði foi o local onde ocorreu a Conferência de Reykjavík, que reuniu Reagan e Gorbachev, em 1986, e que seria o primeiro grande passo para o fim da Guerra Fria. Dentro do prédio, as bandeiras dos Estados Unidos e da União Soviética estão penduradas de maneira cruzada, para comemorar o encontro.
Хёвди

Хёвди (исл. Höfði) — старинный особняк, расположенный на севере столицы Исландии, Рейкьявика. Был построен в 1909 году и первоначально являлся резиденцией французского консула. В Хёвди долгое время жил и творил знаменитый исландский поэт Эйнар Бенедихтссон, однако он больше известен из-за так называемого «Исландского саммита», который состоялся в этом доме в 1986 году. В саммите участвовали Михаил Горбачёв и Рональд Рейган. Особняк является муниципальной собственностью Рейкьявика с 1958 года, используется в качестве гостевого дома для иностранных лидеров и знаменитостей. 25 сентября 2009 года во время празднования 100-летия Хёвди в доме случился пожар, однако все ценные вещи были спасены. Хёвди является одной из главнейших достопримечательностей столицы Исландии. Примечания
Акранес

А̀кранес (на исландски Akranes) е град в Исландия. География Акранес е пристанищен град в Западна Исландия. Разположен е в залива Фахсафлоуи. На 20 км в южна посока по вода се намира столицата Рейкявик. По обиколния маршрут по шосе разстоянието е около 100 км. Тази причина налага и построяването на подводен тунел между двата града. Жителите му наброяват 7411 души към 2019 г. Намира се на координати 64.32° N, 22.07° W и заема площ от 9 квадратни километра. Към 1 декември 2005 г. градът е осмият по големина в страната. История За първи път на мястото на съвременния град Акранес се заселват ирландски преселници през 880 г. Появява се през 19 век като малко рибарско село. През 1942 г. става град и населението му бързо нараства. Истинският демографски подем за Акранес започва през 50-те години на 20 век, когато в града е построен циментов завод, който е и единствен по рода си в скандинавската държава. От 1998 г. градът е свързан чрез тунел със столицата Рейкявик. Икономика Освен с традиционния риболов градът е прочут и с производството на качествен цимент. Спорт Представителният футболен отбор на града се казва ИА Акранес и е ставал няколко пъти шампион на страната. Има много участия в квалификациите за купата на УЕФА. Личности Родени Артнар Гунльойсон (р. 1973), исландски футболист Бярки Гунльойсон (р. 1973), исландски футболист Гардар Гунльойсон (р. 1978), исландски футболист Йоун Оускар (1921 – 1998), исландски поет и писател Артноур Смаурасон (р. 1988), исландски футболист Растеж на населението Външни препратки Официална страница (на исландски)
Akranes

Akranes és una ciutat portuària i una municipalitat situada a la costa oest d'Islàndia, es troba al voltant de 20 km al nord de la capital Reykjavík. Té uns 6.600 habitants La zona d'Akranes va tenir ja un assentament al segle ix, però no va tenir carta municipal fins a l'any 1942. Història A Akranes hi va haver un assentament el segle ix per part dels germans Þormóður i Ketill, fills de Bresi. Ell van venir d'Irlanda però eren originaris dels Nòrdics. La ciutat es va anar formant a partir de mitjan segle xvii com una població pesquera. l'any 1942 va rebre l'estatus formal de ciutat. Hi ha indústries com les del ciment, des de 1950, i de fusió d'alumini des de 1998. Actualment la indústria pesquera roman sent la més important de la ciutat, però el comerç també és significatiu, atès que Akranes actua com a centre de serveis de l'extensa regió rural que l'envolta. Des de l'obertura del Túnel de Hvalfjörðurl, un túnel sota el mar de 5,6 km de llargada, les comunicacions amb la zona de Reykjavík s'han facilitat i s'espera que això incrementi les possibilitats econòmiques d'Akranes. Akranes té com a equip local de futbol l'ÍA. Galeria Enllaços externs Akranes - Lloc web oficial (islandès)
Akranes

Akranes je přístavní město na západě Islandu. Na jeho rozloze 9 km² žilo k 1. lednu 2014 6 699 obyvatel. Leží ve stejnojmenné obci, ale její celý název je Akraneskaupstaður. Město leží na jihozápadě Islandu u pobřeží zálivu Faxaflói v Atlantském oceánu. Leží na poloostrově mezi zálivy Hvalfjörður a Leirárvogur. U pobřeží je plochý, ale uprostřed se tyčí hora Akrafjall měřící až 643 m. Leží 25 kilometrů severozápadně od Reykjavíku. Je devátým největším městem na Islandu. Kniha Landnámabók, která popisuje osidlování Islandu píše, že Akranes byl poprvé osídlen v roce 880. Založen ale byl až v 19. století jako rybářská vesnice. Od roku 1942 se počet obyvatel prudce zvyšuje. Pro snadnější dopravu k hlavnímu městu zde byl v roce 1998 postaven podmořský tunel Hvalfjörður. Fotbal má ve městě dlouhou tradici, místní klub ÍA je jeden z nejlepších fotbalových klubů na Islandu. Obyvatelstvo Reference Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Akranes na Wikimedia Commons Oficiální strana města (islandsky) Strana městského muzea Safnasvæðið á Akranesi Satelitní snímek Akranesu z Google Maps
Akranes

Akranes er en by med 6.549 indbyggere (2008) på Islands vestkyst, 25 km nord for Reykjavík. Byen er sammen med Borgarnes handels- og administrationscentrum for Islands vestlige region, Vesturland. Akranes udviklede sig fra et fiskerleje i 1800-tallet til en by med købstadsrettigheder i 1942 og er efter islandske forhold en gammel by med maleriske huse fra århundredeskiftet. Akranes har sygehus, plejehjem, mange fiskevirksomheder og en moderne havn, fiskeflåde og et reparationsskibsværft, der endvidere fremstiller udstyr til fiskeindustrien. I 1942 byggede den islandske stat en cementfabrik i byen og 1979 byggedes kiselmalmfabrikken på Grundartangi, som fremstiller kiselmalm til eksport. I 1998 startede produktionen af aluminium hos Nordural på Grundartangi. Handelen udviklede sig hastigt, fordi den ikke kun tjente beboerne i Akranes, men også egnen omkring byen på grund af de dårlige trafikale forbindelser til Reykjavík. Byen har overvejende små forretninger med sin egen hyggelige atmosfære, et hotel og flere restauranter. Den 11. juli 1998 åbnede en 5,50 km lang tunnel under Hvalfjörður, som forkortede afstanden mellem Akranes og Reykjavík med 60 kilometer. Der er to folkeskoler i Akranes, tre børnehaver og Vestlandets integrerede gymnasium med ca. 680 elever. Historie Byens historie går helt tilbage til landnamstiden, da keltere bosatte sig på dette sted omkring år 880. Næssets yderste gren er fra gammel tid blevet kaldt Skagi (Skagen) og senere Skipaskagi. 1650 begyndte Brynjólfur Sveinsson, der var biskop i Skálholt, at drive fiskeri fra den lille vig Steinsvör i Akranes og da opstod den første antydning af en fiskerby i Island. 1864 blev Akranes autoriseret som handelssted. 1882 Skilmannahreppur og Innri-Akraneshreppur udskiltes fra byen og dannede deres egne kommuner. 1896 blev kirken fra landsnamsgården Gardar flyttet ned til Akranes. Sent i det nittende århundrede blev Akranes landkommune opdelt i Indre Akranes kommune, hvor landbruget var det vigtigste erhverv, og Ydre Akranes kommune, hvor erhvervslivet drejede sig om fiskeri og handel. Indbyggere 1920 – 2007 Referencer Eksterne henvisninger Turistinformation: Egnsmuseet Garðar. Telefon +-354-431-5566 info@akranes.is Købstaden Akranes Arkiveret 15. januar 2006 hos Wayback Machine
Akranes

Akranes (Icelandic pronunciation: [ˈaːkraˌnɛːs] ) is a port town and municipality on the west coast of Iceland, around 50 km (31 mi) north of the capital Reykjavík. The area where Akranes is located was settled in the 9th century; however, it did not receive a municipal charter until 1942. History Akranes was settled in the 9th century by the brothers Þormóður and Ketill, sons of Bresi, who came from Ireland. The town started to form in the mid-17th century as a fishing village. In 1942, it was formally chartered, and in the following years it had the biggest surge in population in its history. Industry has been a big and growing employer: a cement plant has been operated in the town since the 1950s, and an aluminium smelting plant has been in operation near the town since 1998. Economy The fishing industry remains the town's most important source of employment. Akranes also acts as a service center for the large rural region surrounding it. The town is expected to grow in the coming years because of an increase in industrial activity and improvements in transportation to the Reykjavík area. The 5.77 km-long (3.59 mi) Hvalfjörður Tunnel, opened in 1998, is one of the world's longest underwater road tunnels. Notable people Akranes was the birthplace of the Atom poet Jón Óskar, the writer Eva Björg Ægisdóttir and footballers Ríkharður Jónsson, Arnór Sigurðsson and Hakon Arnar Haraldsson. Sport Akranes has a strong football tradition. The local team, Íþróttabandalag Akraness (ÍA), which currently plays in the Úrvalsdeild karla, has for many years been among the best of the Icelandic football league system. Ríkharður Jónsson, who was born in the town, is often considered to be one of Iceland's finest footballers. He both played for and managed ÍA. Former Sheffield Wednesday and Arsenal midfielder Siggi Jónsson was also born in Akranes and had three seasons as a player with ÍA. The town is also home to second division club Knattspyrnufélagið Kári. Climate Akranes has a subarctic climate (Köppen: Dfc; Trewartha: Eolo), with temperatures rising above 10 °C (50 °F) only in July and August. Twin towns – sister cities Akranes is twinned with: See also Akranes Museum Centre Gallery References External links Official website (in Icelandic)
Akranes

Akranes es un municipio y una ciudad portuaria islandesa con una población de 6.625 habitantes (datos de 2013). Es capital del condado de Borgarfjardar. El municipio tiene 8,2 kilómetros cuadrados de extensión. Es el municipio más poblado y a la vez el más pequeño de la región de Vesturland. Historia La historia de la ciudad se remonta a la Época de los Asentamientos (véase Landnámabók), cuando 880 personas de origen irlandés se establecieron en la zona, una región fértil a los pies del monte Akrafjall. A mediados del siglo XVII, el obispo Brynjólfur Sveinsson del arzobispado de Skálholt trasladó varias embarcaciones para comenzar con la pesca por dicha zona, creando el primer puesto pesquero de todo el país. Esta actividad se ha mantenido hasta la actualidad. En 1864 la ciudad obtiene garantías regias para convertirse en un centro comercial, lo que impulsa el establecimiento de muchas compañías dirigidas al intercambio de productos agrícolas provenientes del interior del país con productos del mar. El estatuto de ciudad le sería otorgado en 1924, marcando el comienzo de su crecimiento poblacional. Igualmente, otro fenómeno que produjo el desarrollo de este centro urbano fue el establecimiento de una fábrica de cemento en 1958. Se espera que la ciudad crezca paulatinamente en los próximos años por el crecimiento del sector industrial, así como por las mejoras en las comunicaciones con la capital. En 1998 se inauguró el túnel de Hvalfjörður de 5.570 km bajo el Hvalfjörður (fiordo de las ballenas). Este redujo la distancia existente entre Akranes y Reikiavik en 45 km. Otros datos de interés Akranes tiene una larga tradición futbolística y su equipo, el ÍA Akranes ha sido en muchas ocasiones el ganador de la liga nacional. Dentro de la ciudad hay autobuses municipales (strætó) que se puede utilizar gratuitamente.​ Véase también Localidades de Islandia Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Akranes. Página oficial de la ciudad (islandés, inglés, alemán, danés y francés)
Akranes

Akranes est une municipalité de 7 402 habitants située sur la côte ouest de l'Islande. La ville a commencé à se développer au XIXe siècle comme village de pêcheurs. L'ouverture du tunnel du Hvalfjörður a facilité les déplacements vers Reykjavik, ce qui a contribué à une forte croissance économique de la ville, avec l'implantation d'un grand nombre d'industries. Géographie Akranes est situé au pied de la montagne Akrafjall, dans la baie de Faxaflói. Toponymie Le nom Akranes indique que des céréales étaient cultivés à cet endroit à l'époque de la colonisation. Histoire Akranes a été colonisé au IXe siècle par les frères Þormóður et Ketill, fils de Bresi venus d'Irlande. Un village de pêcheurs a commencé à se former dans le milieu du XVIIe siècle. Ce village obtient un statut officiel en 1942. Depuis, la population a considérablement augmenté. Administration À la suite de l'élection municipale de 2010, une coalition de gauche est à la tête de la municipalité. Le maire est Gísli S. Einarsson. Jumelages La ville d'Akranes est jumelée avec : Qaqortoq (Groenland) Tønder (Danemark) Västervik (Suède) Närpes (Finlande) Sørvágur (Îles Féroé) Bamble (Norvège) Démographie Éducation Il existe plusieurs établissements scolaires à Akranes : Crèches : Akrasel, Garðasel, Teigasel et Vallarsel. Écoles primaires : Brekkubæjarskóli, Grundaskóli. École secondaire : Fjölbrautaskóli Vesturlands á Akranesi. Économie Le secteur de l'industrie est l'employeur le plus important. Depuis les années 1950, une cimenterie y est implantée, qui est en pleine croissance. Une fonderie d'aluminium s'y est également installée en 1998. Transports Akranes est reliée à la Route 1 par les routes suivantes : - Route 501 vers le tunnel du Hvalfjörður et Reykjavik ; ( ) - Route 51 vers Borgarnes. Akranes est également un important port de pêche. Patrimoine naturel et architectural Le phare d'Akranes a été construit en 1948. Culture Un musée ethnographique est situé à 1 km à l'est de la ville. Sports Akranes possède un club omnisports important, ÍA Akranes. Il a notamment été champion d'Islande de football à plusieurs reprises. Personnalités liées à la localité Björn Ólafsson (1895-1974), homme politique islandais, y est né. Guðbjartur Hannesson (en), homme politique, y est né en 1950, et y est mort en 2015. Karl Thordarsson, footballeur, y est né en 1955. Pétur Pétursson, footballeur, y est né en 1959. Sigurbjörg Þrastardóttir (en), écrivaine, y est née en 1973. Þórður Guðjónsson, footballeur, y est né en 1973. Bjarni Guðjónsson, footballeur, y est né en 1979. Garðar Gunnlaugsson, footballeur, y est né en 1983. Þórhildur Sunna Ævarsdóttir (en), femme politique, y est née en 1987. Eva Björg Ægisdóttir, romancière, y est née en 1988 et y situe l'intrigue de ses polars. Arnór Sigurðsson, footballeur, y est né en 1999. Isak Bergmann Johannesson, footballeur, y est né en 2003. Hákon Arnar Haraldsson, footballeur, y est né en 2003. Voir aussi Articles connexes Localités d'Islande Liens externes Site officiel Ressource relative à la musique : MusicBrainz Références Portail de l’Islande
Akranes

Akranes kikötőváros és önkormányzat Izland nyugati partján. A település a 19. században kezdett kialakulni halászfaluként, majd 1942-ben hivatalosan is elismerték. Ezt követően gyors növekedésnek indult. A városban az 1950-es évek óta cementgyár, 1998 óta pedig egy alumínium-olvasztómű is működik. Népesség Jegyzetek Fordítás Ez a szócikk részben vagy egészben az Akranes című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként. További információk Hivatalos honlap (izlandi, német, lengyel, litván, dán, angol)