NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Fazle-Omar-Moschee

Die Fazle-Omar-Moschee (Urdu مسجد فضلِ عمر DMG Masǧid Faḍl ʿUmar) wurde am 22. Juni 1957 im Hamburger Stadtteil Stellingen in der Wieckstraße von der Ahmadiyya Muslim Jamaat (AMJ) eröffnet. Sie ist nach der Moschee im sogenannten Halbmondlager in Wünsdorf bei Zossen, einem Lager für muslimische Kriegsgefangene während des Ersten Weltkriegs, und der Wilmersdorfer Moschee in Berlin die drittälteste Moschee in Deutschland und der erste Moscheeneubau nach dem Zweiten Weltkrieg. Geschichte Der Gedanke zur Errichtung eines islamischen Gebetshauses entstand im Jahre 1955, als Mirza Baschir ud-Din Mahmud Ahmad, Khalifat ul-Massih II. und Oberhaupt der weltweiten AMJ, erstmals Hamburg besuchte. Am 27. Juni 1955 wurde er von Josef von Fisenne (CDU), damals Senator der Baubehörde und später der Polizeibehörde (Inneres), im Hamburger Rathaus empfangen. Der Grundstein zum Bau der Moschee wurde am 22. Februar 1957 gelegt. Der Bau wurde von der AMJ finanziert. Daneben beteiligten sich Kreditinstitute wie die Deutsche Bank, die Dresdner Bank und die Vereinsbank mit Spenden von jeweils 500 DM. Architekt der Moschee war ein deutschstämmiger Ahmadi-Muslim, der zuvor durch die Missionsarbeit des Imams Chaudhry Abdul Latif zum Islam konvertiert war. Imam Latif war der Vater des Meteorologen Mojib Latif. Der Vorsitzende des Internationalen Gerichtshofes, Sir Muhammad Zafrullah Khan, eröffnete am 22. Juni 1957 die Fazle-Omar-Moschee. Bei der Eröffnungsfeier waren der Bezirksamtsleiter Stellingen/Eimsbüttel und Professoren der Universität Hamburg sowie die Botschafter der Länder Pakistan, Indien und der Niederlande anwesend. Dem Bau der Hamburger Moschee folgte bereits zwei Jahre später der Bau der Nuur-Moschee in Frankfurt am Main. Bedeutung der Moschee Die Fazle-Omar-Moschee diente bis zur Fertigstellung der Imam-Ali-Moschee 1965 als einzige islamische Gebetsstätte in Hamburg und Umgebung. Der Moscheeneubau gilt als wichtiges Zeichen in der Geschichte des Islams in Deutschland und ermöglichte die organisatorische Diversifikation des Religionslebens in Hamburg. Die AMJ nutzt die Moschee von Anbeginn für interreligiöse Dialoge und Diskussionsrunden. Sie beteiligt sich ebenfalls am Tag der offenen Moschee, um den Mitbürgern symbolisch die Tür zur Moschee zu öffnen, wenngleich die Moschee das ganze Jahr über offen steht und als Informationsstelle für Schulklassen, Behördengruppen und andere Institutionen genutzt wird.
Fazl-e-Omar Mosque

The Fazl-e-Omar Mosque (German: Fazle-Omar-Moschee) is a mosque in the Stellingen quarter of the Eimsbüttel borough of Hamburg, Germany. History The foundation stone was laid on February 22, 1957. It is the first Ahmadiyya mosque in Germany and the first completed mosque after World War II, and the second purpose-built mosque in the country. The mosque is named in honour of the Second Caliph Mirza Basheer-ud-Din Mahmood Ahmad and is located on the street of Wieckstraße. It is run by the Ahmadiyya Muslim Jamaat Deutschland K.d.ö.R. (AMJ) and was inaugurated on July 22, 1957, by Sir Muhammad Zafarullah Khan. See also Ahmadiyya in Germany Islam in Germany List of mosques in Germany List of Ahmadiyya buildings and structures in Germany References External links Media related to Fazle-Omar-Moschee (Hamburg) at Wikimedia Commons
Fazle Omar-mecset

A Fazle Omar mecset egy mecset Németország Hamburg városában. A Wieckstraßén található muszlim vallási épületet az Ahmadiyya Muslim Community (AMJ) működteti, és Sir Muhammad Zafrulla Khan szentelte fel 1957. július 22-én. Két minaretje van. Külső hivatkozások Honlap (németül)
Boberger See

Der Boberger See, auch Boberger Baggersee oder Boberger Kiessee, ist ein künstlicher See im Naturschutzgebiet Boberger Niederung in Hamburg. Er entstand ab etwa 1937 durch Ausbaggern von Sand für den Bau des nahe vorbeiführenden Abschnitts Hamburg-Lübeck der damaligen Reichsautobahn und spätere weitere bauliche Maßnahmen am Autobahnabschnitt Hamburg–Lübeck. Der See ist im Durchschnitt etwa 330 Meter lang und 170 Meter breit, unter Einbezug einzelner Buchten und eines langen, schmalen Zipfels sind die Maximalmaße 486 Meter in nordwestlicher und 392 Meter in südwestlicher Richtung. Als Fläche werden 7,86 Hektar angegeben, die größte Tiefe beträgt etwa 11 Meter. Nördlich vom See liegt das Segelfluggelände Boberg, welches sich 1,5 Kilometer nach Südosten ausdehnt. An der Nordostseite befindet sich ein kleiner, allgemeiner Badestrand; das südwestliche Ufer wird großenteils von FKK-Anhängern genutzt. Der Boberger See ist ein Pachtgewässer des Bergedorfer Angelvereins von 1954 e. V. Weblinks Stadt Hamburg: Boberger See Einzelnachweise
Bode Chemie

Bode Chemie ist ein deutsches Chemieunternehmen, das sich auf die Herstellung von Desinfektionsmitteln und Hygieneprodukten spezialisiert hat. Geschichte Das in Hamburg-Stellingen ansässige Unternehmen ging 1924 aus der Bacillolfabrik Bode & Co. hervor und war in den 1980er Jahren teilweise in der Hand der Beiersdorf AG. Zum 1. Januar 2009 wurde die Bode Chemie GmbH von der Paul Hartmann AG übernommen und somit in die Hartmann Gruppe integriert. Produkte 1965 wurde unter Mitarbeit des Arztes Peter Kalmár bei Bode Chemie das erste alkoholische Händedesinfektionsmittel entwickelt, das aufgrund rückfettender Substanzen eine gute Hautverträglichkeit besaß und damit marktfähig war. Das Produkt mit dem Markennamen Sterillium gehört wie das Flächendesinfektionsmittel Bacillol häufig zur Standardausstattung von Krankenhäusern. Daneben stellt Bode Chemie weitere Mittel zur Desinfektion von Haut, medizinischen Instrumenten und Flächen her. Einige der Produkte beinhalten auch hautpflegende Wirkstoffe. Sterillium Übersicht Weblinks www.bode-chemie.de www.bode-science-center.de https://senipax.de/sterillium-ueberblick-die-sterillium-varianten-im-vergleich-kaufempfehlung/ https://senipax.de/sterillium-desinfektionsmittel-mit-tradition-und-zukunft-der-haendedesinfektion/ Einzelnachweise
Museum für Kunst und Gewerbe

El Museu d'Arts i Oficis d'Hamburg (Museum für Kunst und Gewerbe) és un dels principals museus d'arts aplicades a Europa i un dels museus més importants d'Hamburg. El museu d'Arts i Oficis va ser fundat el 1874. En essència, va crear-se gràcies a l'advocat i crític d'art Justus Brinckmann. S'inspirà del Museu de South Kensington (fundat el 1852, avui Victoria and Albert Museum, a Londres), del Museu d'Art i Indústria (1863) austriac, actual Museu d'Arts Aplicades de Viena) i del Museu Alemany de Comerç (fundat el 1867, ara Museu d'Arts Decoratives de Berlín). Brinckmann volia millorar el nivell artístic del museu i va esdevenir el seu primer director. El museu va inaugurar-se el 1877 a la plaça Steintorplatz com una escola pública tècnica i un museu d'art i comerç. L'edifici va ser construït entre 1873 i 1875 segons els plànols de l'arquitecte Johann Carl Christian Zimmermann. Enllaços externs Web del museu
Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg

Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg je uměleckoprůmyslové muzeum v Hamburku. Vzniklo v roce 1876 jako čtvrté uměleckoprůmyslové muzeum v německojazyčné oblasti (po Lipsku, Vídni a Berlíně). Sbírka muzea čítá přibližně 500 000 objektů, rozdělených do čtrnácti oddělení: antika od středověku po renezanci design fotografie a nová média moderna plakáty grafika secese keramika móda východní Asie islámské umění hudební nástroje Budova muzea byla postavena v letech 1873–1875 Carlem Johannem Christianem Zimmermannem. Odkazy Literatura KLEMM, David: Das Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg. Band 1: Von den Anfängen bis 1945. Hamburg 2004. ISBN 3-923859-60-0. Prestel-Museumsführer Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg. München 2000. ISBN 3-7913-2206-0. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg na Wikimedia Commons Oficiální webové stránky
Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg

The Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg (Museum of Art and Design Hamburg) is a museum of fine, applied and decorative arts in Hamburg, Germany. It is located centrally, near the Hauptbahnhof. History The museum was founded in 1874, following the models of the Victoria and Albert Museum in London, the Museum für angewandte Kunst in Vienna, and the Kunstgewerbemuseum in Berlin. In 1877 it moved to its current premises, a building on the Steintorplatz built from 1873 to 1875. Between 1919 and 1933, under the direction of Max Sauerlandt, the museum acquired a large collection of Expressionist works. After 1933, the Nazi campaign against "degenerate art" resulted in the loss of numerous contemporary works, as well as the forced departure of Sauerlandt. The building was partly destroyed by bombs in 1943; the rebuilding was finished in 1959. By Harold A. Hartog redesigning the central axis was donated that could be completed in 2006. Collections These include: Historic keyboard instruments: harpsichords, spinets, virginals, clavichords, fortepianos and square pianos. Faience and porcelain: most of the major 17th- and 18th-century porcelain manufacturers are represented. Islam: the centrepiece is a collection of 71 tile fragments from the mausoleum of Buyan Kuli Chan (1348–1368) in Bukhara, Uzbekistan. The Islam section also includes pottery, carpets and books. Early 16th-century carpet from Lüne Abbey, displayed only once a year for a few days between Easter and Pentecost. Furniture by Henry van de Velde and Paul Gauguin. Japanese tea house and accompanying ceremony. Art Nouveau: an ensemble of Art Nouveau furniture and exhibits, the "Paris Room", much of it acquired at the world's fair in Paris in 1900. Including two greater-than-lifesized white sculptures from 1907, faience sculptures of girls by Richard Luksch, and the Swan Carpet (1897) by Otto Eckmann. The Modern, 1914–1945: Expressionist works, including animal sculptures by Richard Haizmann, a maplewood sculpture of a woman by Ernst Heckel, works by Karl Schmidt-Rottluff and Ewald Mataré, and everyday objects in Bauhaus style. Other collections include Baroque figurines; items from the Far East; design; book art; graphic art; photography; and antique pottery, weaponry and statues External links Home page (English version) Further reading Prestel-Museumsführer Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg. Prestel, Munich, 2000. ISBN 3-7913-2206-0. (in German) Notes
Musée des Arts et Métiers de Hambourg

Le musée des Arts et Métiers de Hambourg (en allemand Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg) est un musée d'arts décoratifs à Hambourg. Historique Fondé en 1874, il est un des musées les plus grands et les plus importants de la ville hanséatique, ainsi qu'un des plus connus en Allemagne. Il se trouve dans un palais de style néobaroque à proximité de la gare centrale de Hambourg. Le Musée abrite des collections d'art antique méditerranéen, d'art du Proche et de l'Extrême-Orient, d'objets d'artisanat décoratifs européen du Moyen Âge à nos jours, de mode, de photographie et d'art graphique. Le musée possède aussi une bibliothèque spécialisée sur l'histoire de l'art en général ainsi qu'une collection remarquable sur l'art du livre. Galerie Bibliographie Justus Brinckmann, Führer durch das Hamburgische Museum für Kunst und Gewerbe, zugleich ein Handbuch der Geschichte des Kunstgewerbes, Hamburg, Verlag des Museums für Kunst und Gewerbe, 1894. David Klemm, Das Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg: Von den Anfängen bis 1945, Hambourg, musée des Arts et Métiers, 2004, (ISBN 3-923859-60-0) Sabine Schulze et al., Objekte erzählen Geschichte. Die Sammlung des Museums für Kunst und Gewerbe Hamburg, Ostfildern, Hatje Cantz, 2014, (ISBN 978-3-7757-3702-9) Voir aussi Articles connexes Liste de musées à Hambourg Liste de musées en Allemagne Jahrbuch der Hamburger Kunstsammlungen Liens externes Site officiel Ressource relative aux beaux-arts : Union List of Artist Names Ressource relative à la musique : MusicBrainz Portail des arts décoratifs Portail des musées Portail de Hambourg
Museum für Kunst und Gewerbe

Il Museum für Kunst und Gewerbe (MKG) è un museo di arti applicate situato ad Amburgo. Fondato nel 1874, è uno dei più grandi ed importanti musei della città anseatica e anche uno dei più conosciuti della Germania. Si trova in un palazzo di stile neobarocco in prossimità della stazione ferroviaria centrale di Amburgo. Le collezioni comprendono l'Arte Antica mediterranea, l'arte del Vicino e dell'Estremo Oriente, l'Artigianato europeo dal Medioevo fino all'età contemporanea, la moda, la fotografia, la grafica. Il museo possiede una propria biblioteca specializzata in storia dell'arte oltre a disporre di una raccolta sull'arte del libro. Possiede il gemello, uno degli unici due esemplari al mondo, dell'elmo di Polizzello. Note Bibliografia (DE) Justus Brinckmann, Führer durch das Hamburgische Museum für Kunst und Gewerbe, zugleich ein Handbuch der Geschichte des Kunstgewerbes, Hamburg, Verlag des Museums für Kunst und Gewerbe, 1894. David Klemm, Das Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg: Von den Anfängen bis 1945, Hamburg, Museum für Kunst und Gewerbe, 2004, ISBN 3-923859-60-0 Sabine Schulze et al., Objekte erzählen Geschichte. Die Sammlung des Museums für Kunst und Gewerbe Hamburg, Ostfildern, Hatje Cantz, 2014, ISBN 978-3-7757-3702-9 Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Museum für Kunst und Gewerbe Collegamenti esterni Sito ufficiale, su mkg-hamburg.de. Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg (canale), su YouTube. (EN) Museum of Art and Crafts, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc. (PT) Museum für Kunst und Gewerbe, su Enciclopédia Itaú Cultural, Itaú Cultural. Museum für Kunst und Gewerbe, su archINFORM. Museum für Kunst und Gewerbe, su ISIL. (EN) Museum für Kunst und Gewerbe, su GitHub.
Museum für Kunst und Gewerbe

Het Museum für Kunst und Gewerbe is een museum voor kunst en toegepaste kunst in de Duitse stad Hamburg. Het ligt direct ten zuidoosten van het Hamburg Hauptbahnhof aan de Steintorplatz in het stadsdeel St. Georg (district Mitte). Het museum werd opgericht in 1876 en heeft naast collecties toegepaste kunst ook een belangrijke kunstcollectie van Europese, Aziatische en oude culturen. De collecties bevatten Chinese en Japanse kunst, kunst uit het Nabije Oosten, Boeddhistische en Islamitische kunst. Bij de toegepaste kunst behoren collecties jugendstil-gebruiksvoorwerpen en Bauhaus-grondstoffen, porselein en faience, textiel en tapijten, muziekinstrumenten, politieke affiches, boekdrukkunst en fotografie. Bij de oprichting vonden de curatoren inspiratie bij de enkele jaren eerder opgerichte musea toegepaste kunst, zoals het Londense Victoria and Albert Museum (toen nog South Kensington Museum), het Österreichisches Museum für angewandte Kunst van Wenen en het Berlijnse Kunstgewerbemuseum. Men wilde voorbeelden geven van smaak die konden inspireren ter verbetering van het artistieke niveau van het ambacht. Initieel nam het museum enkel de gelijkvloerse verdieping van het grote gebouw in. Gedurende honderd jaar bleef de museumsite zo een multifunctioneel gebouw, met onder meer, reeds direct van bij de opening, een grote school voor beroepsonderwijs met afdeling algemene bouw, scheepsbouw, werktuigbouwkunde en elektrotechniek. Pas sinds 1976 nam het museum het volledige volume van het gebouw waarin het gevestigd was in gebruik. Het gebouw van de hand van architect Carl Johann Christian Zimmermann werd op 31 maart 1981 erkend als historisch monument. Literatuur Justus Brinckmann, Führer durch das Hamburgische Museum für Kunst und Gewerbe, zugleich ein Handbuch der Geschichte des Kunstgewerbes, Hamburg, Verlag des Museums für Kunst und Gewerbe, 1894 David Klemm, Das Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg: Von den Anfängen bis 1945, Hamburg, Museum für Kunst und Gewerbe, 2004, ISBN 3-923859-60-0 Sabine Schulze et al., Objekte erzählen Geschichte. Die Sammlung des Museums für Kunst und Gewerbe Hamburg, Ostfildern, Hatje Cantz, 2014, ISBN 978-3-7757-3702-9 Externe link (de) (en) Website Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg
Museet för konst och hantverk Hamburg

Museet för konst och hantverk Hamburg eller på tyska Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg är ett konstmuseum i St. Georg, Hamburg som öppnade 1876. Det är ett av Hamburgs största museer och innehåller både konst och konsthantverk såsom porslin samt även möbler, musikinstrument, mode och fotografier från olika tidsepoker. Även restaurang, bibliotek och museibutik finns i lokalerna. Museet grundades 1874 och invigdes den 14 september 1876. Det är en statlig stiftelse och har uppdraget att vara ett centrum för "konst och konsthantverk, med sina samlingar ur europeiska, antika och asiatiska kulturkretsar". Förebilder till museet var bl.a. South Kensington Museum (grundat 1852, idag Victoria and Albert Museum, London), österrikiska Museum für Kunst und Industrie (grundat 1863, idag Museum für angewandte Kunst Wien) och Deutsche Gewerbemuseum (grundat 1867, idag Kunstgewerbemuseum Berlin). Initiativtagaren Justus Brinckmann blev även museets direktör när det öppnades som "Staatliches Technikum und Museum für Kunst und Gewerbe“. Byggnaden uppfördes 1873–1875 efter ritningar av arkitekten Carl Johann Christian Zimmermann. Efter Brinckmanns död 1915 blev Max Sauerlandt 1919 ny direktör. Denne utvidgade samlingarna med expressionistisk konst och fick lämna sin arbetsplats i april 1933, i samband med att han försvarade den så kallade "Entartete Kunst“.[7] Genom Nationalsocialisternas rensning förlorade museet en stor del av sina moderna konstsamlingar. Byggnaden förstördes delvis i bombangreppet 1943 och återuppbyggnaden blev klar först 1959. Museet var bland de första museerna i Tyskland som öppnade sina samlingar digitalt genom en webbdatabas. Referenser Externa länkar Officiell webbplats Sammlungonline Wikimedia Commons har media som rör Museet för konst och hantverk Hamburg.
Congrescentrum Hamburg

Het CCH – Congress Centrum Hamburg werd op 14 april 1973 geopend als als eerste congrescentrum van Duitsland. Het bevindt zich in de nabijheid van het Dammtor station. De ruimtes en zalen van het CCH worden gebruikt voor conferenties, tentoonstellingen, concerten en tentoonstellingen. Het gebouw is in 2007 verbouwd. Vanaf 2017 wordt de CCH gerenoveerd door de eigenaar en CCH Immobilien GmbH Co. KG, voor een geschat bedrag van 194 miljoen euro. Tijdens de verbouwing bleek het gebouw schadelijke stoffen te bevatten, wat de renovatie vertraagd. De heropening staat gepland voor 2019 Geschiedenis Na een twee jaar durende planning van 1968 tot 1969 is op 5 maart 1970 door de toenmalige burgemeester van Hamburg, Helbert Weichmann, de eerste steen gelegd voor het Congrescentrum Hamburg. Voor de naam van het congrescentrum is gekozen voor de Engelse woorden "Congress Centrum", omdat de afkorting van de Duitse woorden "KZ" zouden worden, wat concentratiekamp betekent. Dit werd gevolgd door een driejarige bouwfase. In totaal bestaat het gebouw uit 17 ruimtes waar 10.000 personen kunnen plaatsnemen. Op 17 april 1973 is het gebouw geopend. De totale prijs bedroeg 100 miljoen Duitse mark. Weblinks Officiële website van de CCH Referenties
Congress Center Hamburg

Congress Center Hamburg (skrót: CCH) – centrum kongresowe w Hamburgu, w Niemczech, znajdujące się tuż obok parku Planten un Blomen, w pobliżu dworca Hamburg Dammtor. Otwarte w dniu 14 kwietnia 1973 było pierwszym tego typu obiektem w Niemczech. Linki zewnętrzne Strona oficjalna Congress Center Hamburg
Heiligengeistfeld

Heiligengeistfeld (German: "Holy Ghost Field") is an area of Hamburg in the St. Pauli quarter. The Hamburger Dom funfair has been held there since 1893. When the area is not used for exhibitions, circuses or the Dom it is a car park. A building from Deutsche Telekom, a swimming complex, Millerntor-Stadion, a school, a patrol station, a World War II building (Flakturm IV) and a supermarket are permanent structures on the field. History The area was named after a hospital in 1497, forming a kind of green as part of the hospital's endowment to make up for its maintenance. The area has been used for exhibitions since 1863. With the intensifying Allied bombing of Hamburg the "Flak tower" Flakturm IV structure was erected on Heiligengeistfeld starting in 1942. It was both an anti-aircraft gun emplacement and air-raid shelter. The massive concrete structure is still standing. The area is noteworthy in music history for being the location where German photographer Astrid Kirchherr first photographed the Beatles in 1960 during their first bookings in Hamburg. References
Heiligengeistfeld

Heiligengeistfeld (hrv.: Polje Svetog Duha) je područje u Hamburgu u kvartu St. Pauli. Ukupna veličina tog područja je 50 hektara, ali se naziv koristi samo za istočni trg veličine 20 hektara. Najpoznatije je to područje za veliko proštenje, koje se održava tri puta u godini. Povijest Područje je imenovano po bolnici jednog samostana (Bolnica Svetog Duha), čija je zgrada bila na tom području. Ime Heiligengeistfeld prvi puta se spominje 1497. godine. S gradnjom hamburške utvrde (1616. – 1625.) istočni dio Heiligengeistfelda oduzet je samostanu. Kao kompenzaciju dobili su druge površine u gradu. Ostatak Heiligengeistfelda se od tada koristilo kao tvrđavsko polje i tamo su se obavljale vojne vježbe. Krajem 19. stoljeća se Heiligengeistfeld sve više koristi za zabavu, kao što su umjetna klizališta i od 1893. za Hamburško proštenje. Povijesne vjetrenjače 1936. godine uništili nacionalsocijalisti. Upotreba Veliki trg na Heiligengeistfeldu se koristi tri puta godišnje za Hamburško proštenje. Izvan tog razdoblja cirkusi imaju svoje predstave ili se trg samo koristi kao parkiralište. Na ostatku područja može se naći područni zavod njemačkog Telekoma, natkrito kupalište, Millerntor-stadion kluba FC St. Paulija sa svojim sportskim igralištima, trgovačka škola, benzinska stanica, kuća za iskorištavanje otpadaka i protuavionski toranj (bunker). Bunker na Heiligengeistfeldu je sagrađen 1942. godine u Drugom svjetskom ratu. Bio je jedan od dva protuavionska tornja s četiri protuavionska topa. Danas bunker koriste umjetnici i različiti mediji. Ispod Heiligengeistfelda prolazi linija U3 Hamburškog metroa. Poslije Drugog svjetskog rata na trgu se namjeravalo sagraditi nekoliko zgrada, ali su u Hamburškom senatu odustali od toga. Senatori su htjeli sadržati taj trg praznim. Razlog tomu je da su htjeli sačuvati mjesto, gdje se može sagraditi sjedište vlade, parlament, itd. za moguću Sjevernu pokrajinu (njem.: Nordstaat) s glavnim gradom Hamburgom. Za vrijeme Svjetskog prvenstva u nogometu 2006. na trgu se moglo pratiti sve utakmice na velikom video-platnu. Izvori Vanjske poveznice Video nadgledavanje na Heiligengeistfeldu Arhivirana inačica izvorne stranice od 18. veljače 2021. (Wayback Machine)