NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Saint Pierre du Bois

Saint Pierre du Bois (in inglese St Peter in the Wood, "San Pietro nel bosco") è una delle dieci parrocchie del Baliato di Guernsey, nelle Isole del Canale. Rappresenta il centro delle parrocchie occidentali di Guernsey, raggruppamento che include anche Torteval, Saint Saviour e Forest. Il vecchio soprannome in lingua guernésiais per indicare gli abitanti di Saint Pierre du Bois è etcherbaots, che significa "scarabei". Il codice postale per gli indirizzi stradali in questa parrocchia inizia con GY7. Saint Pierre du Bois ha vinto il premio per i piccoli centri costieri al concorso floreale Britain in Bloom nel 2015, aggiudicandosi inoltre una medaglia d'oro nella competizione "Champion of Champions" del 2016. Geografia La parrocchia si trova nella parte occidentale dell'isola e confina con le parrocchie di Torteval, Saint Saviour, Forest e Saint Andrew. Il territorio è costituito principalmente da un paesaggio rurale, con un piccolo villaggio al centro. La chiesa parrocchiale è una delle più insolite di tutte le isole, poiché è costruita sul fondo di una piccola valle e il suo pavimento interno non è in piano, ma ha un andamento in pendenza. Punti di riferimento Tra le principali caratteristiche e attrazioni storiche, naturali e civili della parrocchia figurano: Siti storici e civili: La chiesa parrocchiale di Saint Pierre du Bois. Il villaggio di Saint Pierre du Bois. Le Creux ès Faïes (o Le Creux es Faies): una tomba a corridoio neolitica situata sul promontorio di L'Erée. Nel folclore locale, si dice che sia uno degli ingressi al regno delle fate. Diversi edifici storici protetti dal governo locale. I tradizionali Abreuvoirs, antichi abbeveratoi in pietra costruiti per il bestiame agricolo. Architettura militare: Il monumento ai caduti della parrocchia (situato all'esterno della chiesa). Fort Grey (noto anche come Château du Rocquaine). Fort Saumarez. La batteria di L'Erée. Il corpo di guardia (watchhouse) di Mont Herault. La Batteria Mirus (costruita dai tedeschi). Numerose altre fortificazioni risalenti all'occupazione tedesca dal 1940 al 1945. Geografia costiera e spiagge: Baia di Rocquaine. Le Crocq du Sud. La spiaggia di L'Erée (raccomandata dalla Marine Conservation Society). L'Isola di Lihou. Riserve naturali: Riserva naturale di Silbe. Riserva naturale Colin Best. Riserva naturale de La Claire Mare. Riserva naturale dell'Isola di Lihou. La parrocchia di Saint Pierre du Bois ospita inoltre: La sede della Douzaine di Saint Pierre du Bois. Il centro comunitario Styx. Numerosi percorsi naturalistici e sentieri di campagna.145 Politica I residenti di Saint Pierre du Bois eleggono i propri rappresentanti agli Stati di Guernsey partecipando a una votazione su base isolana (un unico distretto elettorale per l'intera isola). L'ultima elezione si è tenuta in occasione delle elezioni generali di Guernsey del 2025. Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Saint Pierre du Bois Collegamenti esterni Sito ufficiale della parrocchia
Saumarez Park

Saumarez Park is the largest public park on the island of Guernsey. The Park The park, one of the island's main social venues, is located in the Parish of Castel, about 4 km from the centre of Saint Peter Port. It contains various facilities, including the National Trust of Guernsey's Folk & Costume Museum, a cafe, a large children's playground, large open grass lawns, a rose garden, and a duck pond. A nature trail links the park with nearby Cobo Bay on the north shore of the island. In 1869, Baron James Saumarez (1843–1937), grandson of Admiral James Saumarez, 1st Baron de Saumarez, who had acquired the property through his marriage in 1788 with Martha Le Marchant, exercised his droit de retraite (right of redemption) to buy Saumarez Park and the nearby Le Guet estate, after his father had put the property up for sale. A diplomat who travelled widely in his career, he created a set of exotic gardens, which included a bamboo walk, a Japanese garden, a camelia lawn, a rose garden and a walled garden. After his death Saumarez Park was acquired by the States of Guernsey. The park is open all year round from dawn until dusk. Entry is free of charge, except when certain events are held when there are charges for parking and entry. Saumarez Park Manor The large manor house is today a residential care and nursing home. Folk & Costume Museum Situated within the park, near the Victorian walled garden, is the National Trust of Guernsey's Folk & Costume Museum. It is housed in a cluster of meticulously restored traditional farm buildings and showcases Guernsey’s heritage with exhibitions covering domestic life, farming, fishing and sea-faring. In addition, special exhibitions from the more than 8000 pieces of its nationally acclaimed costume collection are on display throughout every season. Annual events The Park has played host for many years to Le Viaër Marchi, a fund raising event for the National Trust of Guernsey in early July, the Lions Club of Guernsey's Donkey Derby in mid August; and the North Show and Battle of Flowers in late August. References External links History of Saumarez Park
Parc de Saumarez

Le parc de Saumarez est un jardin public situé dans la paroisse de Sainte-Marie-du-Câtel à quatre kilomètres du centre-ville de Saint-Pierre-Port dans l'île de Guernesey. Présentation Le parc de Saumarez est un vaste jardin public qui offre un certain nombre d'équipements à la population de Guernesey. Dans ce parc public se trouvent diverses installations, notamment le musée du Folklore & Costume du National Trust de Guernesey, un café, une grande aire de jeux pour enfants, de grandes pelouses ouvertes et un étang aux canards. Un sentier naturel relie le parc à la baie de Cobo située sur la côte nord de l'île. Un grand manoir est aujourd'hui une maison de retraite et de soins. Histoire En 1869, le baron James Saumarez junior (1843-1937), petit-fils de l'amiral James Saumarez, 1er baron de Saumarez, avait acquis la propriété par mariage en 1788 avec Martha Le Marchant. Lors de sa retraite, il fit l'acquisition du parc de Saumarez et du domaine voisin de Le Guet, après que son père eut mis la propriété en vente. Un diplomate qui avait voyagé durant sa carrière, créa un ensemble de jardins exotiques, qui comprenait une promenade au milieu de bambous, un jardin japonais, une pelouse avec des camélias, une roseraie et un jardin clos. Après sa mort, le parc de Saumarez a été acquis par les États de Guernesey. Musée du folklore et des costumes Situé dans le parc, à proximité du jardin clos de style victorien, se trouve le musée du Folklore et du Costume du National Trust de Guernesey. Il est situé dans un ensemble de bâtiments de ferme traditionnels méticuleusement restaurés. Le musée présente le patrimoine de Guernesey avec des expositions couvrant la vie domestique, l'agriculture, la pêche et la mer. En outre, sont également présentés plus de 8000 pièces de collection de costumes traditionnels de Guernesey. Liens externes Visite du musée du folklore et du costume Site du musée du folklore et du costume Portail des îles Anglo-Normandes
St. Martin F.C.

St. Martin F.C. was a football club based on the Channel Island of Jersey. They were affiliated to the Jersey Football Association. History St. Martin F.C. was founded in 1894 in the parish of St. Martin, Jersey, establishing it as the island's oldest continuously operating football club and one of the earliest in the Channel Islands. They historically participated in local leagues, including the Jersey Saturday Football League where the club won titles in the 1942–43 and 1943–44 seasons and shared the 1972-73 championship. A notable aspect of its history occurred during the German occupation of Jersey in World War II, when the team defeated a side from the occupying forces 3–2 and 3–0 in 1943 matches. The 1930s and 40s saw the club winning the Le Riche Cup three times. In 2004 the club merged with Sporting Club Francais to form St Martin Sporting Club Francais, which continued until February 2012 when they club's officials decided to end their amalgamation. The club also faced losing their ground in the same year after the school applied for permission to rebuild the school on the club's pitch. They did subsequently lose their pitch, and in 2015 struggled to recruit players before making a decision to pull out of the league. The club continued as an Over 35's team. Honours Jersey Saturday Football League – Champions (3): 1942–43, 1943–33, 1972–73 (shared) Le Riche Cup – Winners (3): 1937, 1944, 1946 Dog Club Trophy – Winners (5): 1932, 1936, 1954, 1961, 1971 References
St. Peter F.C.

St. Peter F.C. is a football club based on the Channel Island of Jersey. They are affiliated to the Jersey Football Association and play in the Jersey Football Combination Premiership 2. The club hosted matches during the 2015 Island Games, including the 3rd/4th place play off match. Honours Jersey Football Combination Champions – (4): 2000–01, 2001–02, 2005–06, 2022–23 Le Riche Cup Winners – (12): 1942, 1943, 1972, 1973, 1975, 1990, 1991, 1992. 2001, 2007, 2019, 2023 References External links Official website
Saint Mary (Jersey)

Saint Mary (Jèrriais: Sainte Mathie) ist eine der zwölf Gemeinden (Parishes) auf der Kanalinsel Jersey. Sie liegt im Nordwesten und hat eine Landfläche von 3643 vergées (7 km², 5 % der Landfläche von Jersey) Saint Mary grenzt an vier andere Gemeinden: Saint Ouen, Saint John, Saint Peter und Saint Lawrence. Die Pfarrei und ihre gleichnamige Kirche leiten ihren Namen von einem mittelalterlichen Kloster ab, das vermutlich während Wikinger-Invasionen (8. und 10. Jahrhundert) vernichtet wurde. 1042 gab Herzog Wilhelm „Saint Mary of the Burnt Monastery“ der Abtei von Cerisy. Geographie Zu den natürlichen Sehenswürdigkeiten der Gemeinde zählt das Devil’s Hole (dt.: „Teufelsloch“), auch als Le Creux du vis oder Spiral Cave bekannt, ein Blowhole in den Klippen der Küste. Vom Parkplatz oberhalb der Klippen führt ein steiler Fußweg abwärts zu zwei Aussichtsplattformen, die Ausblicke auf das kraterähnliche Loch und den Höhleneingang ermöglichen. Die Höhle selbst ist nicht zugänglich. An der Grenze zu Saint John liegt das Mourier-Tal, dessen Wasserlauf einst mehrere Mühlen antrieb. La Grève de Lecq liegt an der Grenze zwischen Saint Mary und Saint Ouen. In dem Weiler gibt es neben Armeebaracken aus napoleonischer Zeit eine nach dem Zweiten Weltkrieg in einen Pub umgewandelte mittelalterliche Wassermühle, deren Wasserrad bis heute erhalten ist. Auf der östlichen Seite der Bucht liegt Le Castel de Lecq, ein möglicherweise eisenzeitliches Erdwerk. Auf dem Gemeindegebiet befindet sich ein Schießstand, auf dem das auf Jersey populäre Schießen mit Pistolen und Rifles geübt werden kann. Der Untergrund der Gemeinde besteht aus grobkörnigem Granit („Saint Mary’s granite“), der während des Paläozoikums vor etwa 480 Millionen Jahren gebildet wurde. Dieser Granit wurde früher als Baumaterial für Häuser und Gebäude abgebaut. Vingtaines Die Gemeinde ist in Vingtaines für administrative Zwecke eingeteilt: La Vingtaine du Sud La Vingtaine du Nord Die Gemeinde bildet einen Wahlbezirk und wählt einen Abgeordneten (Deputy) für das Inselparlament. Alle Gemeinden von Jersey, demzufolge auch Saint Mary, haben eine Ehrenpolizei aus freiwilligen Mitgliedern, die, polizeiähnlich organisiert, bestimmte Rechte besitzen. Demographie Saint Mary ist mit 1752 Einwohnern (Stand 2011) die gemessen an der Bevölkerung kleinste Gemeinde Jerseys. Historische Populationen: 1991: 1449 1996: 1475 2001: 1591 2011: 1752 Gemeindepartnerschaften Frankreich Longues-sur-Mer (Département Calvados), Frankreich, seit 1985 Sehenswürdigkeiten Das Devil’s Hole dt. Teufelsloch, ist eine Art Blowhole-Einsturzkrater oder Erdfall in der Klippe bei Saint Mary. Weblinks Saint Mary, Official Parish website Ste Mathie at Les Pages Jèrriaises Beschreibung einer Wanderung über das Gemeindegebiet von Saint Mary Einzelnachweise
Sainte-Marie (Jersey)

Sainte-Marie (Sainte Mathie en jersiais) est l’une des douze paroisses de Jersey dans les îles de la Manche. Sainte-Marie se situe au nord-ouest de Jersey. Sa superficie est de 3 604 vergées (6,5 km2). Sainte-Marie est voisine de quatre autres paroisses. Trou du diable Parmi les attractions naturelles de la paroisse est le lieu connu sous le nom de Lé Creux du Vis (Le trou du diable), un cratère dans les falaises de la côte à laquelle a accès la mer. Autrefois accessible aux visiteurs, la descente dans le trou du diable a constitué une attraction touristique lucrative jusqu’à sa fermeture il y a quelques décennies. À la suite d’un naufrage en 1851, lorsque la proue d’un vaisseau s’est échouée dans le trou du diable, une statue du diable réalisée d’après la proue a été installée au-dessus du trou. Cette statue en bois a été remplacée, au XXe siècle, par différentes versions modernes. Vingtaines Sainte-Marie est divisée administrativement en deux vingtaines comme suit : La Vingtaine du Sud (La Vîngtaine du Sud en jersiais) ; La Vingtaine du Nord, de Sainte-Marie (La Vîngtaine du Nord en jersiais). Sainte-Marie forme un district électoral et élit un député. Démographie Sainte-Marie a, avec seulement 1 591 résidents en 2001, la population la moins élevée de toutes les paroisses de Jersey. Galerie Référence Jean Philippe Giffard et le diable Liens externes Sainte Mathie Portail des îles Anglo-Normandes Portail de la Normandie
Saint Mary (Jersey)

Saint Mary (Jèrriais: Sainte Mathie) is een van de twaalf gemeenten op het Kanaaleiland Jersey. Het ligt in het noordwesten van het eiland. De gemeente heeft een oppervlakte van 3.604 vergées of 6,5 km². De gemeente grenst aan vier andere gemeenten: Saint Ouen, Saint John, Saint Peter en Saint Lawrence. De naam van de gemeentekerk van Saint Mary, en natuurlijk van de gemeente zelf, is afkomstig van een middeleeuws klooster, dat waarschijnlijk door Vikingen werd verwoest tussen achtste en de tiende eeuw. In 1042 gaf Willem I van Engeland "Saint Mary of the Burnt Monastery" (Nederlands: Saint Mary met het verbrande klooster) aan de abdij van Cérisy. Buurtschappen of Vingtaines De gemeente is als volgt verdeeld in buurtschappen: La Vingtaine du Sud La Vingtaine du Nord De gemeente bestaat uit één kiesdistrict en kiest één afgevaardigde in de Staten van Jersey; op het moment Juliette Gallichan. Demografie St. Mary heeft het kleinste aantal inwoners van alle gemeenten op Jersey. Bezienswaardigheden Onder de natuurlijke bezienswaardigheden van de gemeente is Devil's Hole (Frans: Lé Creux du Vis; Nederlands: Het gat van de Duivel), een oud geologisch blaasgat in de klippen aan de kust. Vroeger daalden toeristen af in het gat; het is echter al tientallen jaren gesloten. De naam Devil’s Hole komt van een boegbeeld van een schip dat in 1855 verging. Het beeld spoelde aan bij het blaasgat. Uit dit beeld werd een duivel gemaakt en bij het blaasgat gezet. Dit houten beeld werd een aantal malen vervangen door moderne versies. Een beek, Mourier Valley, loopt op de grens tussen Saint Mary en Saint John. Deze beek dreef vroeger een aantal molens aan. Bij Crabbé is de schietbaan voor pistolen. La Grève de Lecq ligt op de grens tussen Saint Mary en Saint Ouen. Aan het oosten van de baai, in Saint Mary, ligt Le Castel de Lecq, een middeleeuwse aarden wal. In de baai ligt “Le Moulin de Lecq”, een oude watermolen, die werd omgebouwd voor bewoning in 1929. Na de Tweede Wereldoorlog werd het een café. De tandradaren en de wieken zijn behouden. De gemeente ligt op een granieten ondergrond, dat gevormd werd gedurende het Paleozoïcum. Dit graniet werd vroeger gewonnen voor bouwmaterialen. Saint Mary is verbonden met Longues-sur-Mer, een gemeente in het département Calvados, in de regio Normandië in Frankrijk. Wetenswaardigheden Naar Devil's Hole wordt verwezen in de tekst van het liedje Achilles Last Stand van de rockband Led Zeppelin, die in 1975 op het eiland woonden. Gilbert O'Sullivan woont in Saint Mary samen met zijn vrouw, Aase, en zijn twee kinderen. Externe link Ste Mathie Referenties Historic Jersey, W.S. Ashworth, Jersey 1993 (geen ISBN)
Saint Mary (parish)

För andra betydelser, se Saint Mary och Saint Mary Parish. Saint Mary (engelska: St Mary) är en parish i kronbesittningen Jersey. Den ligger i den nordvästra delen av Jersey, 7 km nordväst om huvudstaden Saint Helier. Antalet invånare är 1 752. Arean är 6,5 kvadratkilometer. Saint Mary ligger på ön Jersey. Saint Mary gränsar till Saint Peter. Terrängen i Saint Mary är platt. Kommentarer Källor Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Saint Mary.
BBC Radio Jersey

BBC Radio Jersey is the BBC's local radio station serving the Bailiwick of Jersey. It broadcasts on FM, DAB+, Freeview and via BBC Sounds from studios on Parade Road in St Helier. The station ceased broadcasting on MW on 31 March 2026. According to RAJAR, the station has a weekly audience of 21,000 listeners and a 12.9% share as of December 2023. Overview The station first aired on 15 March 1982, when it was opened by George Howard, the then chairman of the BBC. The first voice to be heard was that of Peter Gore who was one of the four-person start-up team headed by Mike Warr. It launched from Broadcasting House, just off Rouge Bouillon in St Helier, and moved to its present premises in Parade Road in March 1994. Roger Bara, a long-standing breakfast show presenter, retired in 2012. In recent years, local output has been reduced to eight hours on weekdays, coinciding with an increase in regional programming shared with sister station BBC Radio Guernsey. Like other BBC enterprises in Jersey, funding comes primarily from television licence fees collected in Jersey. In addition to its FM frequency, the station also broadcasts on Freeview TV channel 711 and streams online via BBC Sounds. Transmissions on DAB began on 1 August 2021 with the launch of the Channel Islands DAB multiplex, on which BBC Radio Guernsey also broadcasts, alongside BBC Radio Jersey Xtra, a part-time stream carrying the station's former AM opt-out content (chiefly parliamentary coverage), and a similar opt-out for Radio Guernsey. The stations are the first BBC stations to use the DAB+ standard - at the time of launch, all stations on the BBC National DAB multiplex, and all other BBC Local Radio stations on the UK mainland, used the earlier DAB format. Location The radio station shares premises at 18–21 Parade Road in St Helier with BBC Channel Islands television news, and BBC Jersey's online services. Programming Local programming is produced and broadcast from the BBC's St Helier studios from 6 am to 2 pm on weekdays. Regional programming for the Channel Islands, shared with BBC Radio Guernsey, airs from 2 pm to 10 pm on Mondays/Fridays, from 2pm-6pm Tuesdays/Wednesdays, 2pm to 8pm on Thursdays, also from 6 am to 8 pm on Saturdays and from 6 am to 2pm on Sundays. Off-peak programming originates from BBC Radio Cornwall in Truro, BBC Radio Manchester and BBC Radio London During the station's downtime, BBC Radio Jersey simulcasts overnight programming from BBC Radio 5 Live and until recently, the station's AM frequencies used to simulcast Radio 5 Live on weekday evenings to provide better coverage of the station on AM during the hours of darkness. Management Matthew Price, Executive Producer See also Mass media in Jersey Channel 103 Contact 94 References External links Official website
BBC Radio Jersey

BBC Jersey (en anglais: BBC Radio Jersey; en jersiais: BBC Radio Jèrri) est une station locale de radio émettant depuis la capitale du bailliage de Jersey, Saint-Hélier. Il est possible de la recevoir par radio FM et AM sur l'île de Jersey et dans le monde par son site internet en live streaming. Histoire La radio a été ouverte à l'initiative de George Howard, alors président de la BBC. Alors qu'elle émet pour la première fois le 15 mars 1982, la première voix entendu est celle de Peter Gore, membre d'une équipe de 4 personnes. Elle est émise depuis Broadcasting House dans Saint-Hélier depuis 1982 avant de déménager en mars 1984 dans un bâtiment situé sur Parade Road où la radio partage les bureaux avec le journal télévisé local, la BBC Channel Islands. En 2012, le présentateur Roger Bara qui anime alors une émission matinale appelé The Breakfast Show, prend sa retraite. Diffusion La radio est diffusée par la station radio de Fremont Point qui émet sur toutes les îles anglo-normandes grâce à un réseau de 6 relais situés sur Jersey, Guernesey et Aurigny. Programmation La majorité des programmes diffusés est produite depuis Saint-Hélier. La radio retransmet également des programmes de ses radios sœurs du Sud-Ouest des Îles Britanniques avec la BBC Radio Devon et la BBC Radio Bristol. La BBC Radio Jersey retransmet les nouvelles et résultats sportifs de la BBC Radio 5 les nuits en semaine et le dimanche soir. La radio a la particularité de diffuser les nouvelles le dimanche soir en trois langues: le jersiais, dialecte normand de l'île, le portugais et le polonais. La radio retransmet les matchs de l'équipe de rugby de l'île, les Jersey Reds. Promotion de la langue locale Tous les lundis matin ainsi que tous les samedis, la BBC Jersey diffuse des programmes en jersiais, la langue normande locale, notamment "La Lettre Jèrriaise" un petit programme entièrement en jersiais en fin de semaine. Notes et références (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « BBC Radio Jersey » (voir la liste des auteurs). Liens externes Site officiel Émission en français en partenariat avec la Normandie. Entretien avec le rédacteur en chef de BBC Jersey sur le développement des programmes radiophoniques en français Portail des îles Anglo-Normandes Portail de la radio Portail de la télévision Portail de la BBC
BBC Radio Jersey

BBC Radio Jersey (potocznie znane jako BBC Jersey) – brytyjska stacja radiowa należąca do publicznego nadawcy radiowo-telewizyjnego BBC i pełniąca w jego sieci rolę stacji lokalnej dla dependencji Jersey. Działa od 15 marca 1982 roku. Obecnie stacja dostępna jest na Jersey w analogowym przekazie naziemnym na falach krótkich i średnich, a także w Internecie. Stacja produkuje swoje audycje w ośrodku BBC w Saint Helier. Oprócz audycji własnych stacja transmituje również programy siostrzanych stacji BBC Radio Bristol, BBC Radio Devon oraz BBC Radio Cornwall, a także nocne i wczesnoporanne audycje ogólnokrajowej stacji BBC Radio 5 Live. Bibliografia Strona oficjalna (wersja archiwalna) (ang.)
Sacred Heart Church, Saint Aubin

The Sacred Heart Church is the name given to a religious building affiliated with the Catholic Church which is located in the town of St. Aubin in the Ballwick of Jersey, part of the Channel Islands. The island of Jersey itself is a self-governing parliamentary democracy with its own financial, legal and judicial systems, and the power of self-determination. The temple follows the Roman or Latin rite and depends on the jurisdiction of the Diocese of Portsmouth (Dioecesis Portus Magni) based in Portsmouth, southern England, UK, and was created in 1882 under the pontificate of Pope Leo XIII. The first stone church was laid in 1936, construction began its work the following year but it was not until 1947 when it was inaugurated and blessed. See also Catholic Church in Jersey Sacred Heart Church (disambiguation) References
Iglesia del Sagrado Corazón (Jersey)

La Iglesia del Sagrado Corazón​ (en inglés: Sacred Heart Church)​ es el nombre que recibe un edificio religioso afiliado a la Iglesia católica que se encuentra ubicado en la localidad de St. Aubin​ en la Dependencia de la Corona Británica de Jersey,​ parte de las Islas del Canal. El templo sigue el rito romano o latino y depende de la jurisdicción de la Diócesis de Portsmouth (Dioecesis Portus Magni) con sede en Portsmouth, al sur de Inglaterra, Reino Unido, y que fue creada en 1882 bajo el pontificado del papa León XIII. La primera piedra de la iglesia fue colocada en 1936, sus trabajos de construcción iniciaron al año siguiente pero no fue sino hasta 1947 cuando fue inaugurada y bendecida. Véase también Iglesia católica Iglesia del Sagrado Corazón Referencias