NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
La Motte (Jersey)

La Motte (ou île Verte) est un îlot situé dans la paroisse de Saint-Clément sur la côte sud de l'île de Jersey. L'îlot de La Motte, d'une cinquantaine de mètres de long, est accessible à pied à marée basse. L'île est recouverte d'herbe ce qui lui donne un aspect verdâtre d'où son surnom d'île verte. Elle est entourée de grèves rocheuses. À marée basse, un grand nombre de rochers émergent de la mer et donnent un aspect chaotique autour de l'île. L'île de La Motte est un refuge pour les oiseaux migrateurs. Un mur a été construit afin de protéger l'île des promeneurs. Sur l'île La Motte, furent mis au jour des restes préhistoriques. Des fouilles archéologiques ont permis de mettre au jour, des cairns d'époque néolithique et des tombes qui témoignent de l'occupation très ancienne de ce lieu bien avant qu'il devienne un îlot par la remontée du niveau de la mer depuis la dernière période glaciaire. Portail des îles Anglo-Normandes Portail des îles Portail de l’océan Atlantique
Ла-Мотт

Ла-Мотт (фр. La Motte, англ. Green Island) — приливный остров на юго-восточном побережье Джерси, в приходе Сент-Клемент. Остров представляет собой большую скалу, вокруг которой группируются малые. На острове располагаются археологические объекты, в том числе погребальные каирны и миддены эпохи неолита.
Ла Мот

Ла Мот или Зелено острво (енгл. La Motte или Green Island) је мало острво из групе Каналских острва. Административно је део крунски поседа Џерзи. Острво се појављује у зависности од плиме и осеке. Острво је ненасељено и на њему се обављају археолошка истраживања. Види још Џерзи
Torteval, Guernsey

Torteval (Guernésiais: Tortévas) is the smallest of the ten parishes of Guernsey, one of the western parishes. Its name comes from the Guernésiais words for "twisting valley". The parish is split in two by the parish of St. Pierre du Bois, with the part in the east known as Torteval. The detached peninsula to the west is named Pleinmont-Torteval. It includes the westernmost point in Guernsey, and a nature reserve. The reserve, designed for birds in the 1970s, was to be redeveloped for the Diamond Jubilee of Queen Elizabeth II in 2012. In Guernésiais, people from Torteval were nicknamed "ânes à pid dé ch'fa", or "donkeys with horse's hooves". In the centre of the parish is a church designed by John Wilson and built in 1818, with the oldest bell in the Channel Islands, dating from 1432. The church is built on the site of an earlier church, consecrated on 4 November 1140, that had fallen into disrepair. The current church has the tallest steeple in Guernsey, which is intended to be used as a sea mark. It was proposed in 1849 to install a light on the steeple, but after inspection by Trinity House it was found unsuitable. The postal code for street addresses in this parish begins with GY8. The parish produces a regular magazine called Les Tortévalais. Features Politics Torteval comprised part of the West administrative division with Forest, St. Saviour's and St. Pierre-du-Bois, until the 2018 referendum implemented a single constituency. In the 2016 Guernsey general election there was a 3,188 or 74% turnout to elect five Deputies. Those elected (in order of votes received) being Al Brouard, Andrea Dudley-Owen, Emilie Yerby, David De Lisle and Shane Langlois. References
Torteval (Guernsey)

Torteval es una parroquia situada en Guernsey, una dependencia del Reino Unido ubicada en las Islas del Canal.​​​​ Toponimia Su nombre proviene de las palabras guernésiais para "valle retorcido". En guernésiais, a los habitantes de Torteval se les apodaba "ânes à pid dé ch'fa", o "burros con cascos de caballo". Geografía La parroquia está dividida en dos por la parroquia de Saint Pierre du Bois, con la parte en el este conocida como Torteval. La península separada al oeste se llama Pleinmont-Torteval. Incluye el punto más occidental de Guernsey y una reserva natural. La reserva, diseñada para las aves en la década de 1970, iba a ser remodelada para el Jubileo de Diamante de la Reina Isabel II de Inglaterra en 2012.​ Demografía Patrimonio En el centro de la parroquia hay una iglesia diseñada por John Wilson y construida en 1818, con la campana más antigua de las Islas del Canal, que data de 1432. La iglesia está construida en el sitio de una iglesia anterior, consagrada el 4 de noviembre de 1140, que había caído en mal estado. La iglesia actual tiene el campanario más alto de Guernsey, que está destinado a ser utilizado como punto de referencia costero. En 1849 se propuso instalar una luz en el campanario, pero después de la inspección de Trinity House se encontró que no era adecuada. La parroquia produce una revista regular llamada Les Tortévalais. Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Torteval.
Torteval (Guernesey)

Torteval ou Tortévas (vallée tortueuse, en guernesiais) est une paroisse du bailliage de Guernesey dans les îles de la Manche. Son nom apparaît sous la même forme en anglais. Géographie Située à l'extrémité sud-ouest de l'île de Guernesey, Torteval est la plus petite des dix paroisses. Le territoire de la paroisse est aujourd'hui formé de deux parties distinctes séparées par la paroisse de Saint-Pierre-du-Bois : on réserve le nom de Pleinmont-Torteval à la partie occidentale, péninsulaire qui forme la pointe de Pleinmont, par opposition avec la partie orientale appelée tout simplement Torteval. La côte est formée de falaises escarpées qui s'élève jusqu'à 70 mètres d'altitude au mont Hérault. Au nord-ouest se trouve le petit port de Portelet. Monuments La flèche de l’église construite en 1818 est la plus haute de toutes celles de l’île et en fait un amer remarquable. Histoire Durant les guerres napoléoniennes, les autorités des États de Guernesey, ont fait édifier une maison de guet sur les hauteurs du mont Hérault, afin de surveiller d'éventuelles attaques de troupes françaises. Pendant la Seconde Guerre mondiale, les troupes d'occupation allemandes, ont fait construire plusieurs blockhaus sur la ligne de crête côtière. Événements annuels Administration Démographie Les Tortevalais sont appelés « ânes à pid dé ch'fa » (les ânes à pied de cheval). Naissances Décès Paroisse limitrophe Saint-Pierre-du Bois. Voir aussi Paroisses des îles anglo-normandes. Liens externes Voir aussi Portail des îles Anglo-Normandes Portail de la Normandie
Torteval

Torteval (dgèrnésiais Tortévas) – miasto na wyspie Guernsey (Wyspy Normandzkie), w terytorium o tej samej nazwie; 990 mieszkańców, gęstość zaludnienia 313,9 osób na km² (2006); ośrodek przemysłowy. Nazwa wyspy pochodzi od słowa w języku dgèrnésiais oznaczającego "okrężną dolinę". W centrum miasteczka znajduje się kościół zbudowany w 1818 roku, w którym znajdują się najstarsze na Wyspach Normandzkich dzwony. Południowe wybrzeże wyspy ma budowę klifową. Na północnym zachodzie znajduje się niewielki port rybacki nazywany Portelet.
Тортевал

Тортевал (герн.:Tortévas) — самый маленький приход на острове Гернси. Название происходит от гернсийского Guernésiais, что означает «скручивание долины». Людей, проживающих на острове Гернси, называют на местном языке «ânes à pid dé ch’fa». На южном берегу приход полностью состоит из скалистых утесов. На северо-западе есть небольшая рыбацкая гавань, которая называется Портелет, расположенная в южной части залива Роквейн. В центре прихода церковь, построенная в 1818 году с одним из старейших колоколов на Нормандских островах. Церковь была возведена на руинах более старой церкви, которая находилась в плачевном состоянии. Нынешняя церковь имеет высокий шпиль на острове Гернси. Он предназначен для использования в качестве морского знака. Примечания
Les Blanches Banques

Les Blanches Banques (deutsch Die weißen Wälle) ist mit einer Fläche von etwa 100 Hektar das letzte erhaltene Dünengebiet der Kanalinsel Jersey. Es liegt bei Le Braye an der Westküste und ist von ökologischer Bedeutung, da die Vielfalt der Pflanzen außerordentlich ist und der Lebensraum für viele Tierarten, die das Gebiet als Zuflucht nutzen, sehr selten ist. Die frühesten Spuren der Siedler der Blanches Banques stammen aus der Jungsteinzeit (vor 6000 bis 4500 Jahren) und ihre Feuersteinspuren können herausgewühlt vor Kaninchenbauten gefunden werden. Beweise für frühe Siedler sind auch Menhire (englisch Standing stones) und eine als „The Ossuary“ bekannte, nur in Resten erhaltene Steinkammer, in der die Knochen von 20 Menschen gefunden wurden. Siehe auch Megalithanlagen der Kanalinseln Literatur Heather Sebire: The Archaeology and Early History of the Channel Islands. 2005; ISBN 0-7524-3449-7. Weblinks A guide to Les Blanches Banques – Site of Special Ecological Interest (englisch)
La Moye Golf Club

La Moye Golf Club is a private golf club located in Saint Brélade on the south-west coast of the island of Jersey, the largest of the Channel Islands. The club has hosted several prestigious tournaments including the Rediffusion Tournament from 1963 to 1966, the Jersey Open on the European Tour between 1978 and 1995, and the Jersey Seniors Classic on the European Senior Tour since 1996. History The original golf course at La Moye was laid out by George Boomer in 1902, who was the schoolmaster of future British Open champions Harry Vardon and Ted Ray as well as his son Aubrey, after he had been turned away from Royal Jersey Golf Club. The course was redesigned by renowned golf course architect James Braid in the early 1930s, and was reopened by Vardon. The course was virtually laid waste during the World War II occupation of Jersey by the German Army. Major renovations took place during the 1960s and 70s under the guidance of Henry Cotton, and the course went on to play host to some of the world's top golfers as the venue for tournaments on both the European Tour and the European Seniors Tour. In 2011 Golf Course Manager Richard Cutler led the start of a major redevelopment of the course. During 2024 work began on a second redevelopment project, including two new holes on the course's back nine. References External links Official website
La Moye Golf Club

De La Moye Golf CLub is een golfclub aan de westkust van het eiland Jersey. Het eiland ligt op 22 kilometer van de Franse kust. Op het eiland zijn drie 18-holes golfbanen en drie 9-holes golfbanen. De oudste baan is de Grouville baan van de The Royal Jersey Golf Club uit 1878. Koningin Victoria verleende de club het predicaat Koninklijk. De club was zo deftig dat schoolmeester George Boomer er geen lid van mocht worden en besloot een eigen baan aan te leggen. Dit werd La Moye. Hij gaf daar les aan onder anderen Harry Vardon en Ted Ray, beiden geboren in Grouville. Zijn zoon Aubrey Boomer won onder andere het Dutch Open in 1924, 1925, 1926 en 1927 op de Haagsche Golf en speelde twee keer in de Ryder Cup. De baan De baan ligt in de duinen aan de westkust van het eiland. In 1930 werd de baan grondig door James Braid veranderd waarna het kwalitatief niet meer ondergeschikt was aan de koninklijke baan aan de andere kant van het eiland. In 1935 werd de baan heropend, waarbij de Prins van Wales, de latere koning Edward, een ronde speelde. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd de baan zwaar beschadigd en braken de Duitsers het clubhuis af. In 1960 werd Henry Cotton te hulp geroepen om de baan te herstellen. De par van de baan is 71 en iedere hole heeft uitzicht op de zee. Cotton liet ook het huidige clubhuis bouwen dat in 1987 geopend werd. Toernooien De volgende stap was om toernooien aan te trekken. Van 1978-1995 was de club gastheer van het Jersey Open, dat in 1996 werd opgevolgd door de Jersey Seniors Classic. Externe links Officiële website
St James, Guernsey

St James (formerly known as St James-the-Less) is a former church in Saint Peter Port, Guernsey. After falling out of use, it was converted in 1985 and is now used as a concert and assembly hall. It stands on College Street, roughly opposite Elizabeth College. History In October 1815 Admiral James de Saumarez suggested the idea of building a church for use by the British garrison based in Guernsey where services could be held in English (as against French in other island churches). The church was designed by John Wilson and completed by 1818, at a cost of nearly £7,000. Sketched in 1832 by J. M. W. Turner. Used as a chapel by nearby Elizabeth College. In 1970 the church became redundant and started to decay until in 1981 The Friends of St James association was formed to restore and manage the building. The States of Guernsey agreed to pay for this restoration in 1983 and the building was officially re-opened on 5 July 1985 by the Duke of Kent. The restoration of the building winning a Civic Trust Award in 1986. In 2002 the Dorey Centre, comprising meeting rooms, café and administration offices, were completed, which gave the centre additional facilities such as exhibition space and to cater for formal dinners and weddings. The gallery was chosen to house the Guernsey Millennium Tapestry. Features Whittaker Hall with superb acoustics for concerts, can accommodate 576 people in theatre style seating or 217 for dinners Dorey Room can seat 90 people Founders Room can seat 35 Walter Room, boardroom Rothschild Room, boardroom Café St James Bailiwick of Guernsey Millennium Tapestry See also St James website Guernsey Tapestry Niven, Peter, St. James, Guernsey, 2016, ISBN 978-1526200761 References
Baie de Saint-Ouen

La baie de Saint-Ouen est la plus grande baie de l'île de Jersey. Elle s'étend sur toute la côte ouest de Jersey, notamment le long de la paroisse de Saint-Ouen qui lui a donné son nom. La baie de Saint-Ouen est plus grande que la baie de Saint-Aubin située au sud de l'île. Trois paroisses la bordent de leurs grèves sur une longueur de huit kilomètres : Saint-Ouen, Saint-Brélade, Saint-Pierre. La route qui longe cette baie s'appelle la Grande Route des Mielles, (mielle désignant en jersiais le mot français dune). Cette route est surnommée en jersiais la Route dé Chîn Milles (la route des cinq miles, soit huit kilomètres de longueur). Notes et références Liens externes Portail des îles Anglo-Normandes Portail de la géographie Portail de l’océan Atlantique
St Martin's Parish Church, Guernsey

St Martin's Parish Church, Guernsey is also known as the Saint Martin de la Bellouse and is located in a dip in an ancient village, in the parish of Saint Martin, Guernsey. The earliest reference to a religious building on the site was in 1048. The original building was built over, with the oldest parts of the current building dating back to 1225 with a second aisle added in the next century. La Gran'mère du Chimquière stands at the entrance gate. The current rector is the Reverend Daniel Foot. History There was a Neolithic tomb on the site of the church to which La Gran'mère du Chimquière was possibly linked. This standing stone menhir, dating from 2500 – 1800BC is shaped into a female figure and has had the head recarved, into a more Roman style at a later date. She stands at the main gate and it is traditional for new brides to place flowers on her head for luck. Close by is a healing spring, la Fontaine de la Bellouse. Guernsey was Christianised in the sixth century AD. A wooden church existed on the site in 1048 when William, Duke of Normandy granted St. Martin's as a Parish Church to the Abbot of Marmoutier, near Tours. The Church was consecrated on 4 February 1199. The connection with Marmoutier Abbey continued until 1415 when King Henry V confiscated the revenues being sent to France. The Church remained part of the Diocese of Coutances in France until in 1568 when the Channel Islands churches were finally transferred to the Diocese of Winchester. Building The earliest part, the nave, tower and chancel, date from 1225 to 1250, with the northern aisle being added a century later. The porch was added around 1520 and has a sundial dated 1751. The font is the oldest in the island, dating from before the reformation. The pulpit dates from 1657 and the organ was installed in 1848. There are three bells weighing 448, 677 and 947 lbs which were recast by a French bell-founder, Jean Baptiste Brocard at Glategny in Saint Peter Port in September 1736. The clock was installed by Peter Le Page of St Peter Port in 1869, the bells were linked and the chiming apparatus installed. Births, Marriages and Deaths The church records, now held at the Priaulx Library, show baptisms and marriages from 1660 and burials from 1728. Media In 2000 the church appeared on a Christmas stamp issued by Guernsey Post. Artists who have painted the church include John Louis Petit. See also List of churches, chapels and meeting halls in the Channel Islands References
Château du Rocquaine

Le château du Rocquaine (en Guernesiais : Lé châté d'Rocquoine) est un fort construit en 1804 sur le rocher du Rocquaine formant une presqu'île située sur la côte occidentale de l'île de Guernesey dans la paroisse de Saint-Pierre-du-Bois. Il porte le nom de Fort Grey en l'honneur du gouverneur britannique de Guernesey Charles Grey qui en fut le commanditaire. Présentation Le château du Rocquaine (ou château de Rocquaine) est surnommé la « Tasse avec soucoupe » par les Guernesiais, en raison de sa forme architecturale. Le Fort Grey est une tour Martello construite en 1804 pour défendre la côte occidentale de l'île de Guernesey durant les guerres napoléoniennes. Charles Grey qui fut le gouverneur de Guernesey de 1797 à 1807, fit édifier ce fort à l'emplacement d'un vieux bastion dénommé Chasteau du Rocquaine . Sa conception architecturale repose sur le modèle des tours Martello. Sa particularité est d'avoir une tour de couleur blanche, bien visible des navigateurs en ce lieu dangereux. En 1891, les États de Guernesey ont racheté le fort au Ministère de la Guerre britannique. Durant la Seconde Guerre mondiale, les forces d'occupation allemandes occupèrent le fort. Cette presqu'île du rocher de Rocquaine est connue comme dangereuse par les navigateurs car de nombreuses épaves gisent autour du rocher du Rocquaine. Cet endroit avait la réputation folklorique et historique d'être un lieu de sabbat où se tenaient des assemblées nocturnes de sorcières, lesquelles donneraient lieu à des cérémonies païennes dès le Moyen Âge dans le Chasteau du Rocquaine. Aujourd'hui, le fort Grey abrite un Musée maritime où sont conservés et présentés au public de nombreux objets récupérés dans les épaves. Des panneaux d'information retracent l'histoire de diverses catastrophes maritimes. Liens externes Présentation du château du Rocquaine ou fort Grey Musée maritime du Fort Grey Portail des îles Anglo-Normandes Portail des châteaux
Crevichon

Crevichon is an islet off the west coast of Herm, immediately to the north of Jethou, in the Channel Islands archipelago in the English Channel. According to S. K. Kellett-Smith, it means "isle of crabs, crayfish or cranes". Like other names in the region, it is Norman in origin. A thousand years ago, the water level was ten feet lower, making these creatures far more abundant there. Geography The island measures about 212 by 168 metres (696 by 551 ft), which yields an area of less than three hectares. The distance to Jethou is about 215 metres (705 ft). History A 16th-century drawing, now in the British Museum, shows Crevichon as apparently a wooded islet. Prof. John Le Patourel, in The Building of Castle Cornet, mentions that in 1566 iron and hammers were taken to "Creavissham", and the island quarried for the castle. The quarry has been used intermittently since then, making the island less visible; to make up for that, a fifteen-foot marker was erected on its peak. Crevichon may have provided the granite for the steps of St Paul's Cathedral in London. It is said that, in earlier times, pirates were hanged with chains both on Crevichon and on nearby Jethou. Compton Mackenzie, former owner of Herm, called Crevichon "Merg" in his book Fairy Gold, whose setting is a fictionalised version of the islands. Wrecks In 1953, Victor Coysh says that he saw the remains of a German bomber, from the time of the occupation. The German plane that crashed on Crevichon on 19 November 1940, killing all its crew, was a He 111 that either a British night fighter shot down while the He 111 was flying from France to bomb the south coast of England, or that developed engine trouble on the way. Other wrecks include the Courier, a Guernsey steamer, that grounded in 1905 with 80 passengers. References Forty, George (2005) Channel Islands at War: A German Perspective. (Ian Allan). ISBN 978-0711030718 Channel Islets – Victor Coysh
Crevichon

Crevichon è un isolotto disabitato situato al largo della costa occidentale dell'isola di Herm e immediatamente a nord di Jethou, nell'arcipelago delle Isole del Canale. L'isola misura circa 212 per 168 metri, con una superficie totale di poco inferiore ai tre ettari, e dista circa 215 metri da Jethou. Toponimo Secondo lo studioso S. K. Kellett-Smith, il nome significa "isola dei granchi, dei gamberi o delle gru". Come altri toponimi della regione, ha origini normanne. Mille anni fa, il livello dell'acqua era inferiore di circa tre metri rispetto a oggi, rendendo la fauna marina molto più abbondante nei fondali emersi. Storia Un disegno del XVI secolo, oggi conservato al British Museum, mostra Crevichon come un isolotto apparentemente boscoso. Storicamente l'isola fu sfruttata come cava: gran parte della sua pietra fu estratta e utilizzata per la costruzione del Castle Cornet sull'isola di Guernsey. Il professor John Le Patourel documenta che nel 1566 furono portati sull'isola ferri e martelli appositamente per ricavare la pietra destinata al castello. La tradizione locale narra che in epoche passate i pirati venissero impiccati con delle catene sia su Crevichon che sulla vicina Jethou. Lo scrittore Compton Mackenzie, ex proprietario dell'isola di Herm, rinominò Crevichon in "Merg" nel suo libro Fairy Gold, un'opera che presenta una versione romanzata della vita su queste isole. Relitti Nel 1953, Victor Coysh afferma di aver visto i resti di un bombardiere tedesco, risalente all'epoca dell'occupazione. L'aereo tedesco che cadde su Crevichon il 19 novembre 1940, uccidendo l'intero equipaggio, era un He 111 che fu abbattuto da un caccia notturno britannico mentre l'He 111 volava dalla Francia per bombardare la costa meridionale dell'Inghilterra, o che ebbe un guasto al motore durante il tragitto. Altri relitti includono il Courier, un battello a vapore di Guernsey, che si incagliò nel 1905 con 80 passeggeri. Note Voci correlate Herm Jethou Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Crevichon
Crevichon

Crevichon é um ilhéu na costa oeste de Herm, próximo ao norte de Jethou, nas Ilhas do Canal De acordo com S.K. Kellett-Smith, significa "ilha de caranguejos, lagostins ou cranes". Como outros nomes da região, possui origem normanda. Mil anos atrás, o nível do mar estava três metros abaixo da média atual, o que fazia estas criaturas mais abundantes por ali. Geografia A ilha possui 212 por 168 metros, com uma área aproximada de menos de três hectares. A distância até Jethou é de 215 metros. História Um ilustração do século XVI, agora no Museu Britânico, mostra Crevichon como um ilhéu arborizado. O professor John Le Patourel, em The Building of Castle Cornet, menciona que em 1566 ferro e martelos foram levados a "Creavissham", e a ilha foi transformada em pedreira para a construção do castelo. A pedreira tem sido usada intermitentemente desde então, fazendo a ilhota menos visível; Para lidar com isso, um marco 15 pés (4,5 metros) foi erguido em seu ponto mais alto. Crevichon pode ter fornecido o granito para os degraus da Catedral de São Paulo em Londres. Destroços Em 1953, Victor Coysh diz que viu os destroços de um bombardeiro alemão, do tempo da ocupação (1940-1945). A aeronave alemã caiu em Crevichon em 19 de novembro de 1940, matando toda a tripulação de 11 pessoas era um Heinkel He 111 que, ou foi abatido por um caça britânico quando vinha da França para bombardear a costa sul do Reino Unido, ou que teve problemas mecânicos durante o voo. Outros destroços incluem o Courier, uma embarcação a vapor de Guernsey, que encalhou em Crevichon em 1905 com 80 passageiros. Referências Bibliografia COYSH, Victor. Channel Islets FORTY, George (2005) Channel Islands at War: A German Perspective. (Ian Allan). ISBN 9780711030718