NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Saint Peter Port

Saint Peter Port és la capital de Guernsey, així com el port principal de l'illa. La població, el 2001, era de 16.488 habitants. En guernseiès i en francès, històricament l'idioma oficial de Guernsey, el nom de la ciutat i de la parròquia és St Pierre Port. El Port la distingeix de Saint Pierre du Bois. Es caracteritza pels seus carrers estrets i costeruts. El Codi postal de la parròquia comença per GY1. Els seus habitants reben el malnom de "les Villais" o "cllichards" en idioma local. Geografia St. Peter Port està ubicada a la costa Est de Guernsey. Limita amb les parròquies de St Sampson's al nord, Vale al nord-oest, St Andrew's a l'est i St Martin's al sud. Relleu El terreny és baix al nord i per la zona portuària, però al Sud, s'assoleixen cotes més altes. Subdivisions Saint Peter Port està subdividida en quatre cantons: Nord o 1, Nord-oest o 2, Sud-oest o 3, i Sud o 4. A més a més, les illes de Herm i Jethou també formen part de la parròquia, però no de cap cantó. Pertanyen al districte electoral de Saint Peter Port South. Llocs d'interés The Royal Court House, seu dels Estats de Guernsey Hauteville House, casa de l'exili de Victor Hugo Town Church Arxivat 2005-11-22 a Wayback Machine., l'església de la parròquia al centre de la ciutat. Port de la ciutat Castle Cornet, una històrica fortalesa que ha guardat l'entrada al recinte portuari. Elizabeth College fundat el 1563 per Elizabeth I d'Anglaterra. L'edifici principal és un dels trets característics de la ciutat. El mercat, l'Arcade, la High Street i el Pollet, en el districte comercial.The market, the El Guernsey Aquarium, situat en tunels fortificats construïts pels nazis durant l'ocupació alemanya. Vies principals Les següents carreteres (llistades de nord a sud) comuniquen St Peter Port amb altres parròquies: Les Banques: comunica amb el nord de l'illa Rue Des Varendes: comunica amb la parròquia de Castel Mount Row: comunica amb l'est de l'illa Ruette Brayes: comunica amb el sud de l'illa Fort Road: comunica amb la parròquia de Saint Martin's També hi destaquen les següents vies, les quals comuniquen els comerços amb el port: St George's Esplanade North Esplanade South Esplanade Mount Durand Economia Blue Islands, una aerolínia regional, té la seua seu a Saint Peter Port. Referències Enllaços externs Website de St. Peter Port Parish Constables
Saint Peter Port

Saint Peter Port (francouzsky St Pierre Port, guernseysky: St Pierre Port) je hlavní město Guernsey a také jeho hlavní přístav. Nachází se na východě ostrova Guernsey. Je také sídlem stejnojmenné farnosti obklopující město. Počet zdejších obyvatel dosahoval v roce 2013 čísla 16 712. Slovo Port odlišuje farnost Saint Peter Port od farnosti Saint Pierre Du Bois na druhém konci ostrova. Malé město Saint Peter Port sestává ze strmých úzkých ulic a schodišť, které se tyčí ve stráni. Je známo jako tradiční obchodní místo, které existuje už od římských dob, ale jeho předkřesťanské pojmenování se nezachovalo. Poštovní kód místních adres začíná GY1. Obyvatelé města jsou nazývání francouzským les Villais nebo guernseyským cllichards. Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Saint Peter Port na anglické Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Saint Peter Port na Wikimedia Commons
Saint Peter Port

Saint Peter Port es una parroquia situada en Guernsey, una dependencia del Reino Unido ubicada en las Islas del Canal.​​​​ Es la capital así como el puerto principal de la isla de Guernsey. El guerneseyés es históricamente la lengua oficial de Guernsey, por lo que el nombre de la ciudad y de su parroquia circundante también se conoce con su nombre. Se caracteriza por sus calles estrechas y empinadas. Sus habitantes reciben el mote de "los villanos" o " cllichards " en idioma local. Geografía St. Peter Port está ubicada en la costa Este de Guernsey. Limita con las parroquias de Saint Sampson al norte, Vale al noroeste, Saint Andrew en el este y Saint Martin al sur. El terreno es bajo en el norte y por la zona portuaria, pero en el sur, se alcanzan cotas más altas. Saint Peter Port está subdividido en cuatro cantones: Norte o 1, Noroeste o 2, Suroeste o 3, y Sur o 4. Además , las islas de Herm y Jethou también forman parte de la parroquia, pero no de ningún cantón. Historia Saint Peter Port es la ciudad principal, centro turístico, parroquia y capital de Guernsey, una de las Islas del Canal, ubicado en la costa este de la isla de Guernsey, donde un estrecho valle llega al mar entre acantilados moderadamente altos. A principios del siglo XIII, Castle Cornet fue construido en un islote de mareas en alta mar, reforzado más tarde con La Tour Beauregard en la costa principal para proteger la rada. El comercio de vinos anglo-gascones se estaba desarrollando, y la existencia de un anclaje bien protegido, junto con la posición de Guernsey en el Canal de la Mancha, cerca de la ruta de la navegación medieval, significaba que se utilizara cada vez más como refugio y puerto de escala. A finales del siglo XIII, se construyó un muelle, y en 1309 el mercado principal de la isla se trasladó a St. Peter Port. El muelle se amplió en el siglo XVI, se construyó un segundo brazo en el siglo XVIII y el puerto actual se construyó entre 1853 y 1874. Demografía Patrimonio Una carta (c. 1048) se refiere a San Pedro, la antigua iglesia de la ciudad, que conserva una variedad de estilos del siglo XIII. Otros edificios notables son el Royal Court House (1799), Markets (1822), Elizabeth College (1826; fundado 1563), la Oficina de los agentes de policía y la biblioteca Priaulx . Hauteville House, antigua residencia (1856–1870) de Victor Hugo, ahora pertenece a la ciudad de París, Francia. Otros sitios de interés El Palacio Real de Justicia, sede del Parlamento de Guernsey. Casa Hauteville, casa del exilio de Victor Hugo. Puerto de la ciudad. Castillo Cornet, una histórica fortaleza que ha guardado la entrada al recinto portuario. Elizabeth College fundado en 1563 por Isabel I de Inglaterra. El edificio principal es una de las postales características de la ciudad. El Acuario de Guernsey, situado en los túneles fortificados construidos por los nazis durante la ocupación alemana durante la II Guerra Mundial. Personas notables Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Saint Peter Port.
Saint Peter Port

Saint Peter Port vagy a St. Peter Port Guernsey fővárosa és fő kikötő városa. A 2001. évi népszámláláskor 16488 lakosa volt. Guernsey lakosságának körülbelül egyharmada él a fővárosban. A használt nyelvek az angol és a francia. Fekvése Saint Peter Port, Guernsey fővárosa a sziget keleti partján található. Földrajza St. Peter Port Guernsey keleti partján található. A város északi része és a kikötő alacsonyan fekvő, a déli része kissé magasabb. 2001-ben, a városnak 16.488 lakosa volt. Területe 6677 km². Városrészek Saint Peter Port négy kantonból áll: Canton 1 vagy North Canton Canton 2 vagy északnyugati Kanton Canton 3, vagy délnyugati Kanton Canton 4 vagy déli-Kanton A kantonok egyben a választási körzetek is. Történelmileg, Saint Peter Port hat részből áll: Durant Cornet (Castle Cornet) Rongefer Trousse Landry Lésant Nevezetességek Castle Cornet Dolmen Le Dehus Guernsey Múzeum Victor Hugo 1856-1870 között itt volt fogságban Saint Peter Port-on. Egykori otthona, a Hauteville House vagy Victor Hugo House, látogatható. Strandok Belle Greve-öböl, Havelet Bay, Soldiers Bay és Fermain öböl. Kikötő St. Peter Port kikötője nagy árapály változásoknak van kitéve, a kikötőt a hajók csak az áradások során tudják használni, eltekintve néhány halászhajót, a tengerjáró hajók a kikötő előtt horgonyoznak. Számos sport és turisztikai hajózási lehetőség is található itt. Galéria Források
Saint Peter Port

Saint Peter Port (in francese Saint-Pierre-Port) è la capitale del Baliato di Guernsey, la città maggiore dell'isola di Guernsey, così come il suo principale porto. Nel 2001 la popolazione era di 16 488 abitanti. Il suo nome significa sia in inglese che in francese Il Porto di San Pietro. Victor Hugo venne esiliato a Saint Peter Port. Toponimia Si tratta di una formazione toponomastica medievale che significa “porto di Saint Peter”. Contrariamente alla credenza locale, la forma Saint Peter Port, piuttosto che Port Saint Peter riflette il determinante dell'ordine delle parole con appellativo caratteristico dei toponimi antichi nella maggior parte della regione della Normandia, che ha origini germaniche e anglo-scandinave. Geografia Saint Peter Port si trova sulla costa orientale dell'isola di Guernsey, con vista su Herm e la piccola isola di Jethou; un ulteriore canale separa Sark e gli isolotti circostanti come Brecqhou; la lunga penisola del Cotentin in Normandia e, a sud-est, Jersey sono visibili in condizioni molto limpide da alcuni dei punti panoramici più alti della città. La parrocchia confina con St. Sampson a nord, Vale a nord-ovest, St. Andrew a ovest e St. Martin a sud. Suddivisioni Saint Peter Port è suddivisa in 4 cantoni: Cantone 1 o Cantone Settentrionale Cantone 2 o Cantone di Nord-Ovest Cantone 3 o Cantone di Sud-Ovest Cantone 4 o Cantone Meridionale Le isole di Herm e Jethou non fanno parte di nessun cantone ma appartengono alla parrocchia. Sport A Saint Peter Port c'è una squadra di calcio, il Guernsey Football Club, che attualmente milita nella Isthmian Football League. La squadra, fondata nel 2011, gioca e si allena al Footes Lane, uno stadio della città. C'è anche una squadra di rugby, il Guernsey Rugby Football Club, che attualmente milita nella National League 2 East. Anch'essa si allena al Footes Lane. Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Saint Peter Port Collegamenti esterni Sito ufficiale, su stppcons.com. (EN) Saint Peter Port, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
Saint Peter Port

Saint Peter Port (Guernesiaans: St Pierre Port) is de hoofdstad van het eiland Guernsey. Het ligt aan de oostkant van het eiland en heeft zo'n 16.000 inwoners. Bezienswaardigheden De haven. Cornet Castle, een fort dat sinds de 13e eeuw wordt gebruikt om de ingang van de haven te bewaken. The Royal Court House, waar de overheid van het eiland zetelt. Hauteville House, het huis waar Victor Hugo woonde tijdens zijn ballingschap. Elizabeth College, de openbare school. Het is een opvallend gebouw, waar volgens een verhaal een spook ronddwaalt. Victoriatoren, gebouwd ter ere van een bezoek van koningin Victoria. Liberation Monument, een granieten monoliet die in 1995 werd opgericht om de bevrijding van Guernsey na de Tweede Wereldoorlog te gedenken. Albion House, volgens het Guinness Book of Records is dit de kroeg die het dichtst bij een kerk staat in het hele Verenigd Koninkrijk. Men kan er ook blijven slapen. Priaulx Library. De Town Church, een kerk in het centrum. Nog zes andere kerken. Een standbeeld van Victor Hugo en een van koningin Victoria. Geboren Cyril Deverell (1874-1947), maarschalk Matthew Le Tissier (14 oktober 1968), voetballer Galerij
Saint Peter Port

Saint Peter Port (lub St. Peter Port, fr. Saint-Pierre-Port) – największe miasto i port na wyspie Guernsey (Wyspy Normandzkie), stolica terytorium o tej samej nazwie. Miasto jest położone na wschodnim wybrzeżu wyspy. Zamieszkuje ją ok. 16 500 mieszkańców (2001). W mieście znajduje się Port lotniczy Guernsey. Port znajduje się po wschodniej stronie wyspy Guernsey. Graniczy z St Sampson’s (północ), Vale (północny zachód), St Andrew’s (zachód), oraz St Martin’s (południe). Przypisy
Porto de São Pedro

Porto de São Pedro ou São Pedro Porto (em inglês: Saint Peter Port), é a capital de Guernsey e também principal porto da ilha. Em guernesiais e em francês, historicamente idiomas oficiais de Guernsey, o nome da cidade e de suas cercanias é Saintt Pierre Port. O "port" serve para distingui-la de outra região (paróquia) chamada Saint Pierre Du Bois. Os moradores de Porto de São Pedro são apelidados de "les Villais" ou "cllichards" em guernesiais. Geografia Porto de São Pedro está localizado na costa oriental de Guernsey. Limita-se a Saint Sampson ao Norte, Vale a noroeste, Saint Andrew a Oeste e Saint Martin ao Sul. Referências
Сент-Питер-Порт

Сент-Пи́тер-Порт (англ. Saint Peter Port, фр. Saint-Pierre-Port) — столица владения британской короны Гернси. Город с населением 16488 жителей (2001) расположен на востоке острова Гернси на территории 6,5 км². В гавани города расположен небольшой порт. С суши город окружают небольшие холмы, к югу расположены утёсы. Город выделен в отдельную административную единицу Гернси и разделён на два избирательных округа. В городе расположено много средневековых строений, представляющих интерес для туристов. В Сент-Питер-Порте расположены «Штаты Гернси» (фр. États de Guernesey) — парламент Гернси. Известные жители Виктор Гюго — французский писатель, во время изгнания (1856—1870) проживал в Отвиль-Хаузе Мэйбл Коллинз — теософ Питер Ле Льевре — общественный и политический деятель, художник и археолог-любитель Мэттью Ле Тиссье — английский футболист, проведший всю карьеру в «Саутгемптоне». Ссылки Сент-Питер-Порт
Сент Питер Порт

Сент Питер Порт (енгл. St Peter Port) је главни град Гернзија, као и највећи лучки град на острву. Према подацима из 2014. године, град је имао 18.207 становника. На гернзијском и француском, историјским службеним језицима острва, назив града и околине долази од назива парохије Сен Пјер Порт, према Сен Пјер Ди Боа. Референце Спољашње везе туристичке ингормације о граду
St. Peter Port

St. Peter Port (guernesiais: St Pierre Port) är Guernseys huvudstad, och även öns huvudsakliga hamnstad. Det är en relativt liten stad, och den har många branta smala gator. Den hade 2021 19 295 invånare St. Peter Port ligger på öns östra kust, och gränsar till St. Sampson's i norr, Vale i nordväst, St. Andrew's i väst och St. Martin's i syd. Staden hyser bland annat Elizabeth College, ett college grundat 1563 av Elisabet I. Huvudbyggnaden, som byggdes 1826, står ut i stadens skyline.
Сент-Пітер-Порт

Сент-Пітер-Порт (фр. Saint-Pierre-Port) — столиця володіння британської корони Гернсі. Місто з населенням 16488 жителів (2001) розташоване на сході острова Гернсі на території 6,5 км². В гавані міста розташований невеликий порт. З суші місто окружають невеликі пагорби, на півдні розташовані скелі. Місто відокремлене в окрему адміністративну одиницю Гернсі та поділене на два виборчих округи. В місті розміщено багато середньовічних будівель, які дуже цікаві для туристів. В Сент-Пітер-Порте розташовані «Штати Гернсі» (фр. États de Guernesey) — парламент Гернсі. Відомі мешканці Мейбл Коллінз — теософ. Віктор Гюго — французький письменник, під час вигнання (1856—1870) мешкав в Отвіль-Хаузі. Гезер Вотсон — тенісистка. Посилання Сент-Пітер-Порт
Alderney

Alderney (francouzsky: Aurigny, místním dialektem: Aoeur'gny) je ostrov, který je součástí Normanských ostrovů v Lamanšském průlivu a který spadá pod Guernsey. Zabírá plochu 7,8 km² a je 5 km dlouhý a 2,4 km široký. Ostrov Alderney je třetí největší ostrov z Normanských ostrovů (seřazeno dle rozlohy: Jersey, Guernsey, Alderney, Sark, Herm). Nachází se přibližně 15 km od Francie (La Hague v Normandii), 30 km od Guernsey a 100 km od jižního pobřeží Anglie. Leží nejseverněji z Normanských ostrovů a zároveň nejblíže k Francii a Velké Británii. Ostrov je od francouzské pevniny oddělen průlivem Alderney Race (francouzsky: Raz Blanchard), který je nebezpečný pro svůj silný a proměnlivý proud. Žije zde přibližně 2 400 obyvatel, kteří dříve hovořili místním normanským dialektem zvaným auregnais. Tento dialekt je dnes již považován za vymřelý. Ostrov Alderney správně náleží k Rychtářství Guernsey (Bailiwick of Guernsey), které je dependencí britské koruny (British Crown Dependencies). To znamená, že Britská koruna má suverenitu nad těmito ostrovy, neboť patří britskému panovníkovi. Nejsou však považovány za součást Spojeného království. Britský parlament má ovšem právo vydávat zákony pro dependence a britská vláda spravuje jejich zahraniční vztahy a obranu. Hlavním městem je St. Anne, historicky známé jako La Ville (nebo z angličtiny Town). Na hlavní ulici Victoria Street se nachází pošta, obchody, restaurace, hotely, banky atd. Další osídlené části se nazývají Braye, Crabby, Longis, Mannes, La Banquage and Newtown. Sport a volný čas Nejpopulárnější je rybaření, golf a vodní sporty. Nachází se zde mnoho klubů Archivováno 6. 9. 2016 na Wayback Machine. a asociací pro sport a jiné volnočasové aktivity (např. Sailing Club, Golf Club, Flying Club, Amateur Boxing Club, Darts Club, Art Club, Animal Welfare, Women’s Institute atd.). Co se týče sportovního vyžití a vybavení ostrova, nacházejí se zde fotbalové, kriketové, tenisové a golfové hřiště, stolní tenis, půjčovnu kol, lekce aerobiku, jezdectví, windsurfing atd. Alderney je členem organizace International Island Games Association, která pořádá sportovní soutěž Ostrovní hry. Každé září zde Royal Aero Club pořádá letecké soutěže. Odkazy Související články Sark Herm Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Alderney na Wikimedia Commons Galerie Alderney na Wikimedia Commons Mark Felton Productions: Nazi Killer Missile Base - V-1 Rocket Nerve Gas Attack? na YouTube (anglicky)
Alderney

Alderney er den nordligste af Kanaløerne, dens areal er 8 kvadratkilometer, og hovedbyen hedder St. Anne. Øen er under den britiske krone, men er selvstyrende og har eget flag. Det seneste valg blev afholdt i 2014. Geografi Øen er 5 km lang og 3 km på sit bredeste. Hovedbyen hedder St. Anne. Befolkning Ved folketællingen i 2013 havde Alderney en befolkning på 1.903. Dette var en nedgang på 17% set i forhold til 2001. Der har blandt andet været en nedgang i børn og unge og befolkningen er blevet ældre. Mangel på arbejdspladser bidrager til udvandringen blandt de yngre, samtidig med fordelagtige skattevilkår bidrager til at øen tiltrækker sig pensionister. Halvdelen af Alderneys befolkning er 55 år eller ældre. Politik og administration Øen styres af et parlament kaldet States of Alderney, som består af en præsident og ti medlemmer som vælges hvert fjerde år. Præsidenten leder parlamentets månedlige møder. Alderney har også to sæder med stemmeret i Guernseys parlament. Den daglige administrationen af øen udføres af tre komitéer – Plan- og finanskomitéen, Forvaltningskomitéen og Bygnings- og udviklingskomitéen – som støttes af et lille embedsværk. Skattepolitikken er Guernseys område, og Guernseys parlament har derfor ansvar for at gøre tilstrækkelige resurser tilgængelig for Alderneys myndigheder. Alderneys retsapparat inkluder én domstol – Court of Alderney. Næste instans er den kongelige domstol i Guernsey, og derefter Kanalørnes ankedomstol. Sidste instans er Juridisk komité ved Det kongelige råd i Storbritannien. Galleri Referencer Eksterne henvisninger
Alderney

Alderney (IPA: [ˈɔːldənɪ], franciául Aurigny, auregnais nyelven Aoeur'gny) kis sziget a La Manche-csatornában, a Csatorna-szigetek legészakibb tagja. Jogilag brit koronafüggőség. Tulajdonképpen Guernsey része, de teljes belső önkormányzata van. Utoljára 1987-ben módosított alkotmány értelmében saját választott elnöke és tanácsa van. Nem volt tagja az Európai Uniónak. Alderney történelme 1066-ban a normannok hódították meg, azóta tartozik Angliához. 1300-ban francia kézre kerül a sziget. 1701-ben Anglia visszaszerzi Alderney-t. 1943-1945-ig német megszállás. 1948-ban belső önkormányzatot kap, majd 1987-ben elfogadják a sziget alkotmányát. Földrajz A sziget 5 km hosszú és 2,5 km széles. Területe 8 km², így a Csatorna-szigetek harmadik legnagyobb tagja. A normandiai La Haguetól 16 km-re nyugatra, Guernseytől 32 km-re északkeletre, Anglia déli partjaitól pedig 97 km-re délre fekszik. Legmagasabb pont: 109 m. Enyhén dombos sziget. Éghajlata óceáni.(700-1000mm csapadék/év) Gazdaság A szigeten búzát, kukoricát termeszenek, márványt bányásznak, illetve a feldolgozó ipart a konzervgyártás és a tejfeldolgozás képviseli. Az idegenforgalom és a bélyegkibocsátás is jelentős bevételi forrása a szigetnek. Népesség Népesség: 2400 fő. A szigetet angolok és franciák lakják. Közlekedés Közutak hossza: 28 km Repülőterek száma: 1 Kikötők száma: 1 Vasútvonalak száma: 1 (hossza: 3 km) Gépjárművek száma: 110 Oktatás Iskolakötelezettség: 6-16 éves korig. Felsőoktatás: nincs Írástudás: 99% Galéria További információk Hivatalos honlap (angolul) Turisztikai honlap (több nyelven) Kapcsolódó szócikkek A Brit-szigetek terminológiája
Alderney

Het eiland Alderney (Normandisch: Âorgny, Aoeur'gny, Aur'gny of Aurni, Frans: Aurigny) ligt vijftien kilometer voor de Franse kust van Normandië en is ook vanaf Normandië te zien. Het is het noordelijkste van de Kanaaleilanden, die behoren bij de Britse kroon. Alderney behoort tot het autonome baljuwschap (Engels: bailiwick) van Guernsey. Het staatshoofd is koning Charles III, die de titel hertog van Normandië voert. De staatsvorm is een constitutionele democratie. Alderney heeft zijn eigen wetgevende vergadering (de States of Alderney), bestaande uit twaalf personen. Twee van hen worden afgevaardigd in de Guernsey States. Het eiland is vijf kilometer lang en drie kilometer breed, qua grootte het derde eiland van de Kanaaleilanden. Het eiland had in 2023 een bevolking van 2167 inwoners. Het voornaamste dorp is Saint Anne. De belangrijkste winkelstraat is hier Victoria Street. Halverwege Victoria Street bevindt zich de St. Anne's Church, gebouwd in 1850 door architect Gilbert Scott. Alderney heeft ook een spoorverbinding, de Alderney Railway, die alleen tijdens de zomerweekenden in gebruik is. Deze wordt door vrijwilligers onderhouden en is vooral voor het toerisme bedoeld. Geboren Paul Lovatt-Cooper (1976), componist, muziekpedagoog, dirigent en slagwerker Zie ook Nazikampen op Alderney Externe links (en) Officiële site
Alderney

Alderney (fr. Aurigny, w dialekcie aldernais lub auregnais: Aoeur’gny) – wyspa, należąca do Wysp Normandzkich. Jest dependencją baliwatu Guernsey posiadającą własny rząd i parlament. Nie jest częścią Zjednoczonego Królestwa (nie był również częścią Unii Europejskiej). Ma 5 km długości i 3 km szerokości i jest trzecią co do wielkości w grupie tych wysp. Znaczna część wyspy jest skalista. Leży kilkanaście kilometrów na zachód od francuskiej Normandii, 30 km na północny wschód od Guernsey i 100 km na południe od wybrzeża Anglii. Wyspę zamieszkuje 2020 osób, największa miejscowość na wyspie nosi nazwę Saint Anne; imię św. Anny nosi też jedyna parafia na wyspie. Ludność utrzymuje się głównie z turystyki, oferując przyjezdnym pola golfowe, łowienie ryb i sporty wodne. Na wyspie hoduje się bydło oraz uprawia się zboże i ziemniaki. Na wyspie znajduje się, zbudowana w 1912 roku, należąca do Trinity House latarnia morska Alderney. Galeria Uwagi Przypisy Linki zewnętrzne Oficjalna strona Alderney Komisja Kontroli Hazardu na Alderney O dialekcie auregnais. societe-jersiaise.org. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-04-15)].