NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Mario Camposeco Stadium

The Mario Camposeco Stadium (Spanish: Estadio Mario Camposeco) is a football stadium located in Quetzaltenango, Guatemala. It is the home to Liga Bantrab club Xelajú (Los Chivos). It has a capacity of 11,220. Location The Mario Camposeco stadium is located at 14th Avenue and First Street in Zone 3. History The stadium opened on September 8 of 1950 as a venue dedicated to students, with the name Estadio Escolar. In 1951 it was renamed to Estadio Escolar Mario Camposeco in memory of local athlete Mario Camposeco, who had died in a plane crash the year before while still active and who played football for Xelajú MC and the Guatemala national team. The stadium hosted the second leg of the 2012 Clausura championship final between Xelajú and CSD Municipal, won by the home team. Modifications and approval for international matches In 2000 it was approved by FIFA to host World Cup qualification matches. The Guatemala national team played its first official game at the stadium on 22 July 2000 against Barbados during the semifinal round of the 2002 World Cup qualifying. In 2012 it was approved by CONCACAF to host the CONCACAF Champions League matches. Concerts Besides football, in Mario Camposeco can be held many other events, particularly concerts. The singers to have performed at the stadium are: Tigres del Norte, Marco Antonio Solís, K-Paz de la Sierra Vicente Fernández Marcos Witt, and others. See also Lists of stadiums References
Stade Mario Camposeco

Le stade Mario Camposeco est un stade de football construit à Quetzaltenango, au Guatemala. C'est le domicile d'un club parmi les plus anciens, le Xelaju MC (Los Chivos). Il peut accueillir 11 000 spectateurs et a été nommé en honneur de Mario Camposeco, l'un des joueurs du Xelaju MC. Références (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Estadio Mario Camposeco » (voir la liste des auteurs). Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail du football Portail du Guatemala
Estadio Mario Camposeco

Het Estadio Mario Camposeco is een multifunctioneel stadion in Quetzaltenango, Guatemala. Het stadion wordt vooral gebruikt voor voetbalwedstrijden, de voetbalclub Club Xelajú maakt gebruik van dit stadion. In het stadion is plaats voor 11.220 toeschouwers. Het stadion werd geopend in 1950 als Estadio Escolar.
Estadio Mario Camposeco

Estadio Mario Camposeco – stadion piłkarski w gwatemalskim mieście Quetzaltenango, w departamencie Quetzaltenango. Obiekt może pomieścić 11 000 widzów, a swoje mecze rozgrywa na nim drużyna Xelajú MC. Decyzję o budowie stadionu podjął w listopadzie 1947 narodowy komitet olimpijski, podczas przygotowań do Igrzysk Ameryki Środkowej i Karaibów. Ziemię pod budowę obiektu, znajdującą się w jednej z głównych dzielnic Quetzaltenango, przeznaczył urząd miasta, zaś koszt budowy wyniósł 83 219 gwatemalskich quetzali. Arena początkowo miała pojemność 15 000 miejsc, nosiła nazwę Estadio Escolar („Stadion Szkolny”) i była przeznaczona głównie dla użytku dzieci i młodzieży. Stadion został oficjalnie otwarty 8 września 1950 na inaugurację młodzieżowej olimpiady odbywającej się w Quetzaltenango w ramach obchodów rocznicy niepodległości Gwatemali. W 1951 roku obiekt przemianowano na Estadio Escolar Mario Camposeco, na cześć Mario Camposeco, legendarnego piłkarza klubu Xelajú MC, który zginął tragicznie w wypadku lotniczym. Początkowo stadion był gospodarzem rozgrywek w różnych dyscyplinach sportu, lecz w miarę upływu czasu został przystosowany głównie do goszczenia spotkań piłki nożnej; zlikwidowano wówczas otaczającą boisko 400–metrową bieżnię, zredukowano pojemność do 7 000 miejsc, a także usunięto człon „Escolar” z nazwy areny. Obiekt przeszedł kolejną renowację w 1999 roku, kiedy to wymieniono murawę, wprowadzono nowy system drenażu oraz wzniesiono cztery wieże ze sztucznym oświetleniem. W 2005 roku zwiększono pojemność stadionu do 11 000 miejsc, głównie poprzez rozbudowę południowej trybuny. W 2012 roku, w związku z występem drużyny Xelajú MC w rozgrywkach Ligi Mistrzów CONCACAF, usprawniono system oświetlenia. Na stadionie, oprócz meczów piłkarskich, odbywając się również koncerty muzyczne wykonawców krajowych i zagranicznych. Przypisy
Estádio Mario Camposeco

O Estádio Mario Camposeco é um estádio em Quetzaltenango, Guatemala. Tem capacidade para 11.226 torcedores e é a casa oficial do clube Xelajú Mario Camposeco que atualmente joga na Liga Nacional da Guatemala. O nome do estádio é em homenagem a um dos maiores jogadores do clube, Mario Camposeco. Referências
Стадион Марио Кампосеко

Стадион Марио Кампосеко (шп. Estadio Mario Camposeco) је вишенаменски стадион у граду Кецалтенанго, Гватемала. Има капацитет од 11.220 гледалаца и стадион је званични домаћин ФК Кселаху који игра у Националној лиги Гватемале. Стадион носи име једног од највећих клупских играча, Марија Кампосека. Историјат Стадион је отворен 8. септембра 1950. године у оквиру прославе обележавања независности Гватемале, као место где студенти могу играти своје утакмице, под називом Естадио Есколар. Године 1951. преименован је у Естадио Есколар Марио Кампосеко у знак сећања на локалног спортисту Марија Кампосека, који је погинуо у авионској несрећи годину дана раније док је још био активан и који је играо фудбал за локалну ФК Кселаху и репрезентацију Гватемале. Стадион је био домаћин реванш утакмице финала шампионата Клаусура 2012. између Кселахуа и ЦСД Мунисипала. Стадион Марио Кампосеко је свечано отворен за време председништва Хуана Хосеа Аревала Бермехоа, под именом Ескуела Есколар, током инаугурације Прве омладинске олимпијаде која је одржана у Кецалтенангу, 8., 9. и 10. септембра 1950. године у оквиру прославе обележавања независности Гватемале.2 Измене и одобрење за међународне утакмице ФИФА је 2000. године одобрила да буде домаћин квалификационих утакмица за Светско првенство. Репрезентација Гватемале је на новом стадиону одиграла своју прву званичну утакмицу на стадиону 22. јула 2000. против Барбадоса током полуфиналне рунде квалификација за Светско првенство 2002. 2012. године Конкакаф је одобрио да буде домаћин утакмица Конкакафове Лиге шампиона. Референце Спољашње везе Навијачи на стадиону Марио Кампосеко
Deportivo Amatitlán

Deportivo Amatitlán is a Guatemalan football club from Amatitlán, Guatemala Department. It was Founded on 30 September 1962 and currently plays on the Segunda División de Ascenso, third tier on Guatemalan football. Originally it was named Finanzas Industriales due to sponsorship by the Ministry of Finance of Guatemala. From 1985 it began to be named Deportivo Amatitlán. The team has participated several times at the highest level. The club also has a women's team. References Club profile on Soccerway Fedefut Guatemala
José Ángel Rossi Stadium

The Verapaz José Ángel Rossi Ponce Stadium (Spanish: Estadio Verapaz José Ángel Rossi Ponce) is a football stadium in the city of Cobán in Guatemala. It was inaugurated on 1 August 1936 and has a capacity of 15,000. It is home to Liga Guate club Cobán Imperial. See also Lists of stadiums References
Estadio José Ángel Rossi

El Estadio Verapaz José Ángel Rossi Ponce, está ubicado en la ciudad de Cobán, en el departamento de Alta Verapaz, en Guatemala. Tiene una capacidad para más de 15 000​ aficionados en sus diferentes áreas, distribuidas entre graderíos y faldas de cerros, entre cuyos pinos se ubica la afición, convirtiéndolo en el complejo deportivo más grande de la región y uno de los más grandes e importantes de Guatemala. Desde su inauguración, el 1 de agosto de 1936, ha sido sede de importantes eventos deportivos. Fue la primera edificación destinada para la práctica del deporte en Cobán. Fue construida en 1936, contando con un área para la práctica de deportes como el fútbol y actividades de atletismo, además de contar con una pista para carrera de caballos, una concha acústica para la presentación de actividades culturales —hoy demolida—. Tiene una tribuna muy original, tanto en su interior como en su exterior, la que se conoce con el nombre de «Tribuna Monja Blanca», en honor a la orquídea que identifica a Alta Verapaz; originalmente se construyó de madera, y posteriormente de concreto, mostrando en su frente superior una monja blanca fondeada con azulejos en tonos azul y rojo. Muchas personas le han dado el calificativo del estadio más hermoso y singular entre todos los estadios de Guatemala. Esto se debe a que este centro deportivo fue construido en un paraje rodeado de pequeñas colinas pobladas de pinos que le dan majestuosidad a ese sitio. Es la casa del club Cobán Imperial de la Liga Nacional de Fútbol de Guatemala, que logró ser campeón en dos oportunidades de la Liga Nacional de Guatemala. Allí se han jugado Cuatro finales de varios torneos cortos, donde Cobán ha sido dos veces subcampeón nacional. Referencias
Xetulul Theme Park

Xetulul is a theme park in Guatemala. It is located in the Retalhuleu Department in the southwest of the country. Opening in 2002, Xetulul is the third-largest amusement park in Latin America, after Beto Carrero World in Penha, Santa Catarina, Brazil and Six Flags México near Mexico City, Mexico. Xetulul is associated with the nearby Xocomil water park, which opened in 1997, and together the two parks receive over one million visitors every year, making the parks the most popular tourist attraction in the country. Xetulul and Xocomil are operated by the Institute for the Recreation of Guatemalan Private Industry Workers (IRTRA)—a private company that operates several other parks in Guatemala, as well as nearby hotels and restaurants. Rides Xetulul features three roller coasters: Avalancha, an eight-inversion steel roller coaster built by Intamin, which (as of September 2018) is one of 15 roller coasters in the world to have eight or more inversions. Avalancha was also Latin America's largest roller coaster when it opened. Additionally, the park has Choconoy, a smaller family roller coaster, and Ratón Feliz, a junior roller coaster built in 2014. Xetulul also features the only double-decker carousel in Central America. Also within the park is the 2 ft (610 mm) narrow-gauge Transcostero train ride built by Severn Lamb. Architecture and history In addition to its amusement rides, Xetulul is also known for its architecture. The park features architectural reproductions of many landmarks from across the world, including the Trevi Fountain, Moulin Rouge, and the Tikal Temple of the Great Jaguar. The park is divided into seven plazas, which feature architecture from a total of six countries, including France, Germany, Guatemala, Italy, Spain, and Switzerland. Each national architecture style is featured in its own unique plaza. The name "Xetulul" originates from the Kʼicheʼ language, and means "under the sapotes". There are currently plans to expand Xetulul with the addition of a golf course and a convention center. References External links Official site
Xetulul

Xetulul – park rozrywki położony w San Martín Zapotitlán, w departamencie Retalhuleu w Gwatemali. Został otwarty w 2002 roku, posiada trzy kolejki górskie i jest trzecim co do wielkości parkiem rozrywki w Ameryce Łacińskiej, po Beto Carrero World (Brazylia) i Six Flags México (Meksyk). Atrakcje Kolejki górskie W parku Xetulul na rok 2022 znajdowały się trzy czynne kolejki górskie: Park wodny Xocomil Xetutul jest powiązany z pobliskim parkiem wodnym Xocomil, który został otwarty w 1997 roku. Razem oba parki przyjmują ponad milion odwiedzających każdego roku, co czyni je najpopularniejszą atrakcją turystyczną w kraju. Oba parki prowadzi prywatna firma Recreation of Guatemalan Private Industry Workers (IRTRA), która zarządza także kilkoma innymi parkami w Gwatemali, a także pobliskimi hotelami i restauracjami. Inne Oprócz urządzeń rozrywkowych, Xetulul jest również znany ze swojej architektury. W parku znajdują się reprodukcje architektoniczne wielu zabytków z całego świata, w tym Fontanny di Trevi, Moulin Rouge i Świątyni Wielkiego Jaguara w Tikál. Park podzielony jest na siedem stref, w których znajduje się architektura z sześciu krajów: Francji, Niemiec, Gwatemali, Włoch, Hiszpanii i Szwajcarii. Przypisy
Église Saint-François d'Antigua Guatemala

L’église Saint-François est une église située à Antigua Guatemala au Guatemala, que l’Église catholique rattache à l’archidiocèse de Santiago de Guatemala. L’église est connue comme le lieu d’inhumation de Pierre de Betancur, et est reconnue à ce titre comme sanctuaire archidiocésain. Références Voir aussi Religion en Amérique latine Site officiel Ressource relative à la religion : GCatholic.org Portail de l’architecture chrétienne Portail du catholicisme Portail du Guatemala
Chiesa di San Francesco (Antigua)

La chiesa di San Francesco (in spagnolo iglesia de San Francisco) è una chiesa dedicata a san Francesco situata ad Antigua. In questa chiesa si trova la tomba del missionario spagnolo Pedro de San José de Bethencourt, fondatore dell'Ordine dei Fratelli di Betlemme e santo della Chiesa cattolica. Galleria d'immagini Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su chiesa di San Francesco Collegamenti esterni Sito ufficiale, su m.facebook.com. (EN) Chiesa di San Francesco, in GCatholic.org.
Holmul

Holmul ist eine Mayastätte in den Regenwäldern im Departamento Petén, im Norden Guatemalas, nordöstlich von Flores, der Hauptstadt von Petén, und circa 35 km entfernt von der antiken Maya-Stadt Tikal. Diese Maya-Ruine aus der Zeit um 600 n. Chr. wurde nach Berichten von Francisco Estrada-Belli 1910 wiederentdeckt und bestand bis dahin aus eher unbedeutenden Pyramidenresten. Bereits 1911 wurde Holmul von einem archäologischen Forschungsteam der Harvard University unter der Leitung von Raymond Merwin aufgesucht. Seit 2000 wurden wieder vertiefte Ausgrabungen unternommen. Dabei konnte in den letzten Jahren ein spektakulärer Fund von den Archäologen unter Leitung von Estrada-Belli unter dem Schutt jüngerer Strukturen freigelegt werden: Ein acht Meter langer und zwei Meter hoher Fries zeigt Steinmetzarbeiten mit Inschriften und drei Personen mit dem Federschmuck des Quetzalvogels und Jade, als Darstellung von Gottheiten und göttlichen Herrschern. Die Figuren thronen auf den Köpfen von naturhaften Ungetümen. Unter dem Relief-Fries befindet sich eine Bordüre mit 30 Schriftzeichen der Maya-Schrift, die auf kriegerische Auseinandersetzungen mit dem mächtigen Tikal hinweisen. Die antike Stadt Holmul soll um 800n. Chr. gegründet worden sein und kann bis um das Jahr 900 n. Chr. bewohnt gewesen sein. Einzelnachweise Weblinks Giant Maya Carvings Found in Guatemala. In: National Geographic, August 07, 2013 Riesiges Maya-Relief in Guatemala entdeckt Mexiko: Die Supermacht der Maya In: National Geographic, Heft 9, 2016, S. 126–143
Holmul

Holmul è un sito archeologico della civiltà Maya situato nella regione nord-orientale del bacino di Petén in Guatemala, vicino al confine con il Belize. Il sito venne visitato per la prima volta da una squadra di archeologi nel 1911, organizzata da Raymond Merwin dell'università di Harvard. Il lavoro iniziale di Merwin ad Holmul produsse la prima stratigrafia a essere definita in una regione Maya. Gli scavi ad Holmul vennero ripresi solo nel 2000. Storia Holmul, come città, iniziò la sua esistenza attorno all'800 a.C., e venne abbandonata nel 900 d.C., nello stesso periodo in cui l'intera civiltà Maya entrò in una fase di grande declino, ciò la rende una tra le città che furono abitate dai Maya per più tempo. Holmul raggiunse l'apice della prosperità tra il 750 e il 900 d.C., avendo anche un'influenza sociale sugli altri numerosi insediamenti della regione. Un altro sito, vicino a Holmul, chiamato La Sufricaya, ha dei muri dipinti che rappresentano un legame con il dominio esercitato dalla città. La gente straniera della città e della regione proveniva probabilmente da Teotihuacan e da Tikal, specialmente tra il 300 e il 550 d.C.. Holmul fu una delle ultime città a essere abbandonate e gli archeologi sono interessati alle mura costruite intorno alla città durante gli ultimi anni. Esiste anche la cinta muraria intorno a un'altra città nel territorio di Holmul, chiamata Cival, il che potrebbe suggerire la possibilità di un assedio finale vicino al momento del crollo delle due città, anche se le reali implicazioni delle strutture sono sconosciute. Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Holmul Collegamenti esterni Holmul archaeological project, Università di Boston Holmul su Authentic Maya, su authenticmaya.com. URL consultato il 24 giugno 2010 (archiviato dall'url originale il 5 dicembre 2010).
Хольмуль

Хольмуль (исп. Holmul) — доколумбовый археологический памятник майя, расположенный на северо-востоке региона Петенского бассейна, Гватемала. По словам археолога Франсиско Эстрада-Белли, Хольмуль занимал стратегическое положение для Мутульского и Канульского царств. История открытия Впервые Хольмуль был найден в 1911 году исследовательской группой под руководительством археолога Гарвардского университета Рэймонда Мервина. Раскопки исследования в Хольмуле возобновились только в 2000 году, когда археологическая группа из Бостонского университета, организованная доктором Франсиско Эстрада Белли, начала исследовать это место. Вскоре после своего начала этот археологический проект до 2008 года получал финансирование от Вандербильтского университета, затем Бостонский университет снова взял на себя финансирование исследований. История Хольмуль начал своё существование примерно в 800 году до н. э. и был заброшен примерно в 900 году н. э. Город достиг пика своего могущества между 750 и 900 годами и, возможно, имел значительное социальное влияние на многие общины, расположенные на компактной территории вокруг него. Примечания Внешние ссылки Boston University: Holmul archaeological project Authentic Maya: Holmul Литература Estrada-Belli, Francisco. Archaeological Investigations at Holmul, Guatemala: Report of the First Field Season, May–June 2000 . The Foundation Granting Department: Reports Submitted to FAMSI. Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies, Inc. (2001). Дата обращения: 21 мая 2009. Estrada-Belli, Francisco (Октябрь 2002). Anatomía de una ciudad Maya: Holmul (PDF online facsimile, Wired Humanities Project–University of Oregon). Mexicon (исп.). 24 (5). Markt Schwaben, Germany: K.-F. von Flemming, Internationale Gesellschaft für Mesoamerika-Forschung: 107—112. ISSN 0720-5988. OCLC 5821915. Estrada-Belli, Francisco. Archaeological Investigations at Holmul, Petén, Guatemala: Preliminary Results of the Third Season, 2002 . The Foundation Granting Department: Reports Submitted to FAMSI. Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies, Inc. (2003). Дата обращения: 21 мая 2009. Estrada-Belli, Francisco. Archaeological Investigations in the Holmul Region, Petén, Guatemala: Results of the Fourth Season, 2003 . The Foundation Granting Department: Reports Submitted to FAMSI. Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies, Inc. (2004). Дата обращения: 21 мая 2009. Estrada-Belli, Francisco. Remote Sensing and GIS Analysis of a Maya City and its Landscape: Holmul, Guatemala // Remote Sensing in Archaeology / Estrada-Belli, Francisco, Magaly Koch. — New York : Springer Science+Business Media, 2007. — P. 263–282. — ISBN 978-0-387-44453-6. Kosakowsky, Laura J. Preliminary Report on the Ceramics from Holmul, Guatemala: Year 2000 Season . The Foundation Granting Department: Reports Submitted to FAMSI. Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies, Inc. (2001). Дата обращения: 22 мая 2009. Архивировано из оригинала 21 августа 2008 года. Merwin, Raymond Edwin. The Ruins of Holmul, Guatemala / Merwin, Raymond Edwin, George Clapp Vaillant. — Cambridge, MA : Peabody Museum, Harvard University, 1932. — Vol. III, no. 2.
Holmul

Holmul är en fornlämning i Guatemala. Den ligger i departementet Petén, i den nordöstra delen av landet, 300 km norr om huvudstaden Guatemala City. Holmul ligger 168 meter över havet. Terrängen runt Holmul är platt. Runt Holmul är det glesbefolkat, med 11 invånare per kvadratkilometer. Det finns inga samhällen i närheten. I omgivningarna runt Holmul växer i huvudsak städsegrön lövskog. Kommentarer Källor
Ixlú

Ixlú (/iʃˈluː/) est un site archéologique maya sité dans le Département du Petén, au Guatemala. Situation géographique Ixlú se trouve sur l'isthme qui sépare les lacs Petén Itzá et Salpetén, à environ 23 km à l'est de la ville de Flores. Références Portail de l’Amérique précolombienne Portail de l’archéologie Portail du Guatemala Portail de la civilisation maya
Ixlu

Ixlu è un piccolo sito archeologico della civiltà Maya datato al periodo classico e postclassico. Si trova sull'istmo tra i laghi Petén Itzá e Salpetén, in Guatemala. Il sito fu un importante porto con accesso al lago Petén Itzá tramite il fiume Ixlu. Il sito è stato identificato con il nome Saklamakhal, scritto anche Saclemacal, una capitale del regno dei Maya Ko'woj. Il sito possiede oltre 150 strutture, la maggior parte delle quali si trova nel nucleo. Il sito venne studiato brevemente da Don e Prudence Rice nel 1980. Ixlu si trova a circa 23 km a est della città di Flores, e a 28 km a sud di Tikal. Occupazione Gli scavi archeologici hanno portato alla luce pezzi di ceramica datati al medio preclassico (1000 a.C. - 800 a.C.). Gli scavi effettuati nel tempio delle Anfore Nascoste mostrano che la città venne occupata dal 200 al 1525, non venendo completamente abbandonata fino al 1700. La regione dei laghi di Petén venne conquistata definitivamente dagli spagnoli nel 1697, in un periodo in cui il territorio era in contesa tra i regni di Itza e Kowoj. Strutture Cinquanta strutture sono state catalogate e disegnate su mappa. Sono presenti due campi da gioco della palla datati al Tardo Classico. Vi sono due piramidi gemelle. L'architettura somiglia a quella trovata a Seibal. Sono stati trovati due stele e due altari. La stele 1 porta la data dell'879 d.C., e mostra un governatore con il titolo di K'ul Mutul Ahaw, che significa "signore sacro di Tikal". Le due steli mostrano rituali e sacrifici umani con degli dei. I monumenti posseggono dei testi geroglifici che somigliano a quelli visti a Dos Pilas, che fu anche una città vassallo di Tikal. Note Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Ixlu