NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Aeroporto de Qaanaaq

Aeroporto de Qaanaaq (em gronelandês: Mittarfik Qaanaaq e em dinamarquês: Qaanaaq Lufthavn) é um aeroporto de Qaanaaq, uma vila no município de Avannaata, no noroeste da Gronelândia. Foi construído em 1991 e é o aeroporto mais a norte da Gronelândia. Possui uma pista asfaltada com 900 metros de comprimento. Linhas aéreas e destinos A Air Greenland serve o Aeroporto de Qaanaaq com voos de avião para o Aeroporto de Pituffik e para o Aeroporto de Upernavik e com voos de helicóptero para o Heliporto de Moriusaq e para o Heliporto de Siorapaluk. Ver também Aeroporto de Pituffik Qaanaaq Air Greenland Referências
Aeroportul Qaanaaq

Aeroportul Qaanaaq (IATA: NAQ, ICAO: BGQQ) este un aeroport din Avannaata⁠(d), Groenlanda ce deservește zona Qaanaaq. A fost numit după zona deservită. Situat la o altitudine de 16 m, aeroportul dispune de o singură pistă. Este operat de Greenland Airport Authority⁠(d). Infrastructură Piste Terminale Note Vezi și
Каанаак (аэропорт)

Аэропорт Каанаак расположен в 1,9 морских милях (4 км) к северо-западу от Каанаака (коммуна Каасуитсуп, Гренландия). История Аэропорт был создан в 1991 году для обслуживания Каанаака и окрестных населённых пунктов, так как авиабаза Туле не принимала регулярных гражданских рейсов. Это — единственный гражданский аэропорт севернее Упернавика, и потому он жизненно важен для северной Гренландии. В аэропорт Каанаак совершает рейсы авиакомпания Air Greenland. Вертолёты из этого аэропорта летают в деревни Мориусак и Сиорапалук Примечания
Qaanaaq Airport

Qaanaaq Airport (danska: Qaanaaq Lufthavn) är en flygplats i Grönland. Den ligger i den nordvästra delen av Grönland, 1 600 km nordväst om huvudstaden Nuuk, 71 meter över havet. Närmaste större samhälle är Qaanaaq, 4,5 km sydost om Qaanaaq Airport. Flygplatsen har en kort landningsbana liknande flera andra på Grönland. Det går inrikes flygningar med propellerflygplan. Närmaste grönländska flygplats från Qaanaaq Airport ligger 630 km bort (oräknat Thules flygbas som tillhör USA:s flygvapen, och flygplatser i Kanada). Topografi och klimat Terrängen runt Qaanaaq Airport är varierad. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är −10 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 10 °C, och den kallaste är mars, med −24 °C. Källor Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Qaanaaq Airport.
Upernavik Lufthavn

Upernavik Lufthavn (IATA: JUV, ICAO: BGUK) er en grønlandsk flyveplads beliggende i Upernavik med en asfaltlandingsbane på 799 m x 30 m. I 2008 var der 6.564 afrejsende passagerer fra flyvepladsen fordelt på 864 starter (gennemsnitligt 7,60 passagerer pr. start). Upernavik Lufthavn drives af Mittarfeqarfiit, Grønlands Lufthavnsvæsen. Statens Luftfartsvæsen fører tilsyn med flyvepladsen. Noter Eksterne links AIP for BGUK fra Statens Luftfartsvæsen Arkiveret 24. februar 2012 hos Wayback Machine
Flughafen Upernavik

Der Flughafen Upernavik (IATA-Code: JUV, ICAO-Code: BGUK) ist ein Flughafen in Upernavik im nordwestlichen Grönland. Geschichte Der Flughafen Upernavik gehört zu einer Reihe von Flughäfen, die ab 1995 in mehreren grönländischen Städten errichtet werden sollten. Mit der Eröffnung wurde für den 1. Oktober 2000 gerechnet und der Plan eingehalten. Lage Der Flughafen liegt direkt nördlich von Upernavik. Er liegt auf einer Höhe von 414 Fuß und ist damit der höchstgelegene Flughafen des Landes. Ausstattung Der Flughafen verfügt über eine asphaltierte Landebahn (05/23) mit einer Länge von 799 m und einer Breite von 30 m. Es gibt keine Flächenenteisungsanlagen. GPS-gestützte Nicht-Präzisionsanflüge und ein NDB-Anflug sind verfügbar, Sichtflug ist aber ebenfalls gestattet. Fluggesellschaften und Ziele Air Greenland bot 2025 Flüge zum Flughafen Ilulissat und zum Flughafen Qaanaaq an. Zudem gab es Hubschrauberverbindungen zu den umliegenden Dörfern über die Heliports Kullorsuaq, Nuussuaq, Tasiusaq, Innaarsuit, Aappilattoq, Kangersuatsiaq und Upernavik Kujalleq. Weblinks Flughafen Upernavik. Greenland Airports. Einzelnachweise
Upernavik Airport

Upernavik Airport (Greenlandic: Mittarfik Upernavik, Danish: Upernavik Lufthavn) (IATA: JUV, ICAO: BGUK) is an airport located 0.5 NM (0.93 km; 0.58 mi) northeast of Upernavik, a town in Avannaata municipality in northwestern Greenland, capable of serving STOL aircraft. It is used as a transfer airport for passenger/cargo traffic to northern Greenland (Qaanaaq Airport), and serves as a local helicopter hub of Air Greenland with flights to settlements in the Upernavik Archipelago. History Upernavik Airport was one of a series of airports built in several Greenlandic cities starting in 1995. The airport opened on 1 October 2000. It replaced a heliport just north of the town at 72.792177°N 56.150132°W﻿ / 72.792177; -56.150132. Airlines and destinations Air Greenland operates government contract flights to villages in the Upernavik Archipelago. These mostly cargo flights are not featured in the timetable, although they can be pre-booked. Departure times for these flights as specified during booking are by definition approximate, with the settlement service optimized on the fly depending on local demand for a given day. References
Aeropuerto de Upernavik

El Aeropuerto de Upernavik​ (IATA: JUV, ICAO: BGUK)​ (en groenlandés: Mittarfik Upernavik) es un aeropuerto situado 0,5 millas náuticas (0,93 km; 0,58 millas) al noreste de la localidad de Upernavik, una ciudad en el municipio de Qaasuitsup en el noroeste de Groenlandia, capaz de recibir aviones STOL. Se utiliza como un aeropuerto de transferencia para el tráfico de pasajeros / carga hacia el norte de Groenlandia (Aeropuerto de Qaanaaq), y sirve como un centro de helicópteros local del Air Greenland con vuelos a los asentamientos en el Archipiélago de Upernavik. Aerolíneas y destinos Véase también Aeropuerto de Nuuk Base aérea de Thule Referencias
Aéroport d'Upernavik

L'aéroport d'Upernavik est un aéroport situé au nord-est d’Upernavik au Groenland. Situation Voir aussi Article connexe Liste des codes OACI des aéroports/B Liens externes [PDF](en) Fiche technique sur le site du Service de l'information aéronautique Portail de l’aéronautique Portail du Groenland
Aeroporto de Upernavik

Aeroporto de Upernavik (em gronelandês: Mittarfik Upernavik e em dinamarquês: Upernavik Lufthavn) é um aeroporto em Upernavik, uma cidade no município de Qaasuitsup, no noroeste da Gronelândia. Possui uma pista asfaltada com 799 metros de comprimento. Linhas aéreas e destinos É servido pela empresa aérea Air Greenland através de voos de avião para o Aeroporto de Qaanaaq, Aeroporto de Ilulissat e para o Aeroporto de Qaarsut. A Air Greenland faz também voos de helicóptero para vários assentamentos do Arquipélago de Upernavik: Aappilattoq, Innaarsuit, Kangersuatsiaq, Kullorsuaq, Nuussuaq, Tasiusaq e Upernavik Kujalleq. Ver também Aeroporto Upernavik Ártico Referências
Aeroportul Upernavik

Aeroportul Upernavik (IATA: JUV, ICAO: BGUK) este un aeroport din Avannaata⁠(d), Groenlanda ce deservește zona Upernavik⁠(d)[[Upernavik (town in Greenland)|​]]. A fost numit după zona deservită. Situat la o altitudine de 126 m, aeroportul dispune de o singură pistă. Este operat de Greenland Airport Authority⁠(d). Infrastructură Piste Terminale Note Vezi și
Upernavik Airport

Upernavik Airport (Grönländska: Mittarfik Upernavik) är en flygplats i Grönland (Kungariket Danmark). Den ligger i den västra delen av Grönland, 1 000 km norr om huvudstaden Nuuk. Upernavik Airport ligger 126 meter över havet. Den ligger på ön Upernavik. Närmaste större samhälle är Upernavik, 0,88 km väster om Upernavik Airport. Trakten runt Upernavik Airport är nära nog obefolkad, med mindre än två invånare per kvadratkilometer. Flygplatsen har en mycket kort landningsbana liknande flera andra på Grönland. Det går inrikes flygningar med propellerflygplan. Topografi Terrängen runt Upernavik Airport är varierad. Havet är nära Upernavik Airport norrut. Trakten runt Upernavik Airport består i huvudsak av gräsmarker. Kommentarer Källor Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Upernavik Airport.
Upernavické souostroví

Upernavické souostroví je souostroví na severozápadě kraje Avannaata v Grónsku. Je to největší souostroví v Grónsku. Leží u Baffinova moře, začíná u poloostrova Sigguup Nunaa a končí u Melvillova zálivu (grónsky Qimusseriarsuaq). V roce 2017 tu natrvalo žilo celkem 2777 obyvatel. Historie V minulosti Upernavickým souostrovím prošly pravěké grónské kultury. Saqqacká kultura tu prošla kolem roku 1000 př. n. l. a usídlila se tu spolu s Dorsetskou kulturou, která oblastí prošla asi ve stejnou dobu. Mezi 13. a 14. století byli tito lidé vyhnání Thulskými lidmi. Dnes je Upernavické souostroví částečně obydleno (žije tu 2777 obyvatel), přičemž se tu nachází celkem hodně (11) osad. Největší osada, podle které je souostroví pojmenováno, je Upernavik, kde žije celkem 1059 obyvatel, což je více než 38% obyvatel souostroví. Seznam největších ostrovů Osady Ekonomika Hlavní ekonomikou osad v souostroví je rybářství, i když obyvatelé severněji položených osad stále loví lachtany, mrože a velryby. Mimo Upernavik se nacházejí velice chudé osady. Naajaat, Nuussuaq, Kullorsuaq a Upernavik Kujalleq patří do deseti nejchudších osad v Grónsku. Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Upernavik Archipelago na anglické Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Upernavické souostroví na Wikimedia Commons
Archipiélago de Upernavik

El Archipiélago de Upernavik es un vasto archipiélago de pequeñas islas del municipio de Qaasuitsup, al norte de la península de Nunavik, en el noroeste de Groenlandia. El archipiélago se extiende desde la costa noroeste de la península Nunavik (aproximadamente 71°50′N55°28′O) hasta el extremo sur de la bahía de Melville (aproximadamente 75°00′N57°35′O). Hay 10 localidades del archipelago (excluyendo abandonadas): Upernavik Kujalleq, Kangersuatsiaq, Upernavik, Aappilattoq, Tasiusaq, Innaarsuit, Naajaat, Nutaarmiut, Nuussuaq y Kullorsuaq. El pueblo más septentrional es Kullorsuaq, el más meridional de los cuales es Upernavik Kujalleq. El menos poblado es Nutaarmiut, y el que más habitantes pose es Upernavik. Economía La principal actividad económica del archipiélago es la pesca,​ aunque las localidades más septentrionales dependen en gran medida de la caza de focas, morsas y ballenas para complementar la economía familiar. Fuera de Upernavik, la economía de ingresos se encuentra entre las más bajas de todo Groenlandia. Cuatro de las localidades del archipiélago (Naajaat, Nuussuaq, Kullorsuaq y Upernavik Kujalleq) están en la lista de las 10 ciudades más pobres de Groenlandia.​ Transporte Aéreo El Air Greenland opera vuelos como contrato con el gobierno como para casi todas las localidades del archipiélago (solamente no funcionan para Nutaarmiut y Naajaat). El único aeropuerto en el archipiélago es el aeropuerto de Upernavik, ubicado en Upernavik, sin embargo, hay varios helipuertos. Marítimo Hasta 2006, Artic Umiaq Line había proporcionado servicios de ferry para Nuuk y Uummannaq, Ilulissat y Aasiaat (municipio de Qaasuitsup).​ Galería Referencias
Archipel d'Upernavik

L'archipel d'Upernavik est un archipel situé dans la municipalité de Qaasuitsup, au nord-ouest du Groenland, dans la baie de Baffin. Les villages d'Upernavik, Kullorsuaq, Tasiusaq, Nuussuaq, Upernavik Kujalleq, Kangersuatsiaq, Aappilattoq, Innaarsuit, Naajaat et Nutaarmiut sont situés dans l'archipel. L'économie de l'archipel est dominée par la pêche ; cependant, en dehors d'Upernavik, le revenu moyen est parmi les plus bas du Groenland. Webographie (en) The history of Upernavik, Greenland Portail du Groenland Portail des îles
Arcipelago di Upernavik

L'arcipelago di Upernavik è un vasto arcipelago di piccole isole situate nel Mare di Baffin, vicino alla costa nord-occidentale della Groenlandia. Geografia L'arcipelago si estende dalla costa nordoccidentale della penisola di Nunavik (circa 71°50′N55°28′W) fino all'estremità meridionale della Baia di Melville (circa 75°00′N57°35′W). Sulle isole sono presenti 10 insediamenti umani ancora abitati: Upernavik Kujalleq, Kangersuatsiaq, Upernavik, Aappilattoq, Tasiusaq, Innaarsuit, Naajaat, Nutaarmiut, Nuussuaq e Kullorsuaq. La città più settentrionale è Kullorsuaq, quella più meridionale è Upernavik Kujalleq. La meno popolata è Nutaarmiut (40 abitanti circa), mentre quella con il maggior numero di abitanti è Upernavik (1.000 abitanti circa). Storia L'arcipelago appartiene alle aree più antiche della Groenlandia e i primi abitanti arrivarono qui intorno al 2000 a.C. Tutte le migrazioni degli Inuit in direzione sud sono passate attraverso l'area, lasciando dietro di sé una scia di siti archeologici. Oggi l'arcipelago di Upernavik è scarsamente popolato, nonostante il numero relativamente elevato di insediamenti sparsi su tutta la sua lunghezza. Economia La pesca è l'attività principale nell'arcipelago, anche se gli insediamenti più settentrionali fanno ancora affidamento alla tradizionale caccia alle foche, ai trichechi e alle balene per integrare l'economia familiare. In questo, la regione settentrionale è culturalmente legata all'estremo nord della Groenlandia, la regione di Qaanaaq. Al di fuori della città di Upernavik, il livello medio di reddito è tra i più bassi della Groenlandia. Il turismo è molto sottosviluppato, ma in tutti gli insediamenti sono disponibili barche charter per viaggiatori individuali e piccoli gruppi. Trasporti La compagnia aerea Air Greenland opera voli con contratto governativo verso quasi tutti i villaggi dell'arcipelago di Upernavik, tuttavia la località di Upernavik è l'unica dotata di un aeroporto. Fino al 2006, la Arctic Umiaq Line (AUL) aveva fornito servizi di traghetti da Upernavik a Nuuk, facendo scalo a Uummannaq, Ilulissat e Aasiaat all'interno dei comuni di Avannaata e Qeqertalik. L'imbarcazione "M/S Sarpik Ittuk", che serviva Disko Bay, Uummannaq Fjord e Upernavik, è stata venduta nel 2006 a Nova Cruising, una società delle Bahamas. Da allora i servizi di traghetto di AUL sono disponibili solo verso sud da Ilulissat, operati con la nave rimanente, la "M/S Sarfaq Ittuk". La nave cargo/passeggeri "Vestlandia" della Royal Arctic Line collega Upernavik con Uummannaq. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Arcipelago di Upernavik
Arquipélago de Upernavik

O Arquipélago de Upernavik é um vasto arquipélago de pequenas ilhas no município de Qaasuitsup, a norte da Península Nunavik, no noroeste da Gronelândia. O arquipélago se estende desde a costa norte/nordeste da Península Nunavik (a aproximadamente 71° 50′ N, 55° 28′ O) até o extremo sul da Baía de Melville (a aproximadamente 75° 00′ N, 57° 35′ O). Existem 10 localidades no Arquipélago (sem contar com as abandonadas): Upernavik Kujalleq, Kangersuatsiaq, Upernavik, Aappilattoq, Tasiusaq, Innaarsuit, Naajaat, Nutaarmiut, Nuussuaq e Kullorsuaq. A localidade mais a norte é Kullorsuaq, sendo a mais a sul Upernavik Kujalleq. A menos populosa é Nutaarmiut e a mais populosa é Upernavik. Mapa Economia A principal actividade económica do arquipélago é a pesca, embora as localidades mais a norte ainda dependam muito da caça de focas, morsas e baleias para complementar a economia familiar. Fora de Upernavik, a economia de renda está entre uma das mais baixas de toda a Gronelândia. Quatro das localidades do arquipélago (Naajaat, Nuussuaq, Kullorsuaq e Upernavik Kujalleq) estão na lista das 10 localidades mais pobres da Gronelândia. Transporte Aéreo A Air Greenland opera voos como contrato do governo para quase todas as localidades do arquipélago (Só não opera para Nutaarmiut e Naajaat). O único aeroporto do Arquipélago é o Aeroporto de Upernavik, localizado em Upernavik, no entanto existe vários heliportos. Marítimo Até 2006, a Artic Umiaq Line tinha fornecido serviços de ferry para Nuuk e para Uummannaq, Ilulissat e Aasiaat (no município de Qaasuitsup). Ver também Arquipélago de Aasiaat Qaasuitsup Gronelândia Upernavik Ártico Referências
Upernavikarkipelagen

Upernavikarkipelagen är en arkipelag som ligger i Baffinbukten i Grönland och har fler än 90 öar. Större öar i arkipelagen är Nutaarmiut, Maniitsoq och Qeqertaq. Arkipelagen har ett antal bosättningar, med ett sammanlagt invånarantal 2010 av 2 834 invånare. Bosättningar Viktigare bosättningar i arkipelagen visas på kartan nedan. Referenser Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från tyskspråkiga Wikipedia, Upernavik-Archipel, 2 januari 2018.
Sisimiut Lufthavn

Sisimiut Lufthavn (IATA: JHS, ICAO: BGSS) er en grønlandsk flyveplads beliggende i Sisimiut (Holsteinsborg) med en asfaltlandingsbane på 799 m x 30 m. I 2008 var der 29.071 afrejsende passagerer fra flyvepladsen fordelt på 1.408 starter (gennemsnitligt 20,65 passagerer pr. start). Sisimiut Lufthavn drives af Mittarfeqarfiit, Grønlands Lufthavne. Trafikstyrelsen fører tilsyn med flyvepladsen. Noter Eksterne links AIP for Grønland Arkiveret 10. juni 2021 hos Wayback Machine
Flughafen Sisimiut

Der Flughafen Sisimiut (IATA-Code: JHS, ICAO-Code: BGSS) ist ein Flughafen in Sisimiut im westlichen Grönland. Lage Der Flughafen liegt etwa 3,0 km nordwestlich des Stadtzentrums von Sisimiut und ist über die 4,0 km lange Straße Asummiunut ab dem Nordrand der Stadt zu erreichen. Er befindet sich in Asummiut, der früheren Platzierung der Missionsloge, bevor diese nach Sisimiut versetzt wurde. Er liegt auf einer Höhe von 33 Fuß. Geschichte Der Flughafen Sisimiut gehört zu einer Reihe von Flughäfen, die ab 1995 in mehreren grönländischen Städten errichtet werden sollten. Im Februar 1996 begann der Bau der Straße zum Flughafen, der im Juli 1997 abgeschlossen werden sollte und zu der auch eine Brücke gehörte. Der Flughafen wurde zudem teilweise ins Meer gebaut. Am 3. Oktober 1998 wurde der Flughafen eröffnet. Die Baukosten lagen bei 210 Mio. Kronen, womit der Flughafen der teuerste des Landes war. Ausstattung Der Flughafen verfügt über eine asphaltierte Landebahn (13/31) mit einer Länge von 799 m und einer Breite von 30 m. Es gibt keine Flächenenteisungsanlagen. GPS-gestützte Nicht-Präzisionsanflüge und ein NDB-Anflug sind verfügbar, Sichtflug ist aber ebenfalls gestattet. Fluggesellschaften und Ziele Vom Flughafen Sisimiut aus wurden 2025 von Air Greenland regionale Flüge zu den Flughäfen Nuuk, Kangerlussuaq und Ilulissat angeboten. Daneben wurden saisonal Helikopterflüge zu den Heliports Sarfannguit und Itilleq durchgeführt. Weblinks Flughafen Sisimiut. Greenland Airports. Einzelnachweise
Aéroport de Sisimiut

L'aéroport de Sisimut (groenlandais: Mittarfik Sisimiut) est un aéroport situé à 4 km, au nord-ouest de Sisimiut, sur la côte nord de la baie de Kangerluarsunnguaq, au Groenland. Situation Opérations Les vols réguliers sont assurés par la compagnie Air Greenland vers Nuuk, Maniitsoq, Kangerlussuaq, Aasiaat et Ilulissat. Les avions ne restent pas stationnés sur le site : ils ne restent que le temps de déposer et de reprendre de nouveaux passagers. L'aéroport est exploité par Mittarfeqarfiit. Portail de l’aéronautique Portail du Groenland
Port lotniczy Sisimiut

Port lotniczy Sisimiut (IATA: JHS, ICAO: BGSS) – port lotniczy w Sisimiut na Grenlandii, położony ok. 4 km na północny zachód od głównej części miasta. Linie lotnicze i połączenia Przypisy Bibliografia Great Circle Mapper Linki zewnętrzne Oficjalna strona portu lorniczego. mit.gl. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-10-21)]., Mittarfeqarfiit (www.mit.gl)
Aeroporto de Sisimiut

O Aeroporto de Sisimiut é um aeroporto em Sisimiut, no município de Qeqqata, oeste da Gronelândia. É um dos aeroportos mais movimentados da Gronelândia e é servido unicamente pela Air Greenland com voos para Aasiaat, Nuuk, Kangerlussuaq, Maniitsoq e Ilulissat. Possui uma pista asfaltada com 799 metros de comprimento. Ver também Sisimiut Aeroporto de Nuuk Heliporto de Sisimiut Air Greenland Referências
Aeroportul Sisimiut

Aeroportul Sisimiut (IATA: JHS, ICAO: BGSS) este un aeroport din Qeqqata, Groenlanda ce deservește zona Sisimiut⁠(d)​. A fost numit după zona deservită. Situat la o altitudine de 10 m, aeroportul dispune de o singură pistă. Este operat de Greenland Airport Authority⁠(d). Infrastructură Piste Terminale Note Vezi și
Sisimiut Airport

Sisimiut Airport (Grönländska: Mittarfik Sisimiu. Danska: Sisimiut Lufthavn) är en flygplats i Grönland (Kungariket Danmark). Den ligger i den sydvästra delen av Grönland, 300 km norr om huvudstaden Nuuk. Sisimiut Airport ligger 289 meter över havet. Närmaste större samhälle är Sisimiut, 2,5 km sydost om Sisimiut Airport. Flygplatsen har en mycket kort landningsbana liksom många andra på Grönland. Det går inrikes flygningar med propellerflygplan. Topografi Terrängen runt Sisimiut Airport är kuperad åt nordost, men åt sydväst är den platt. Trakten runt Sisimiut Airport består i huvudsak av gräsmarker. Kommentarer Källor Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Sisimiut Airport.
Grønlandsbanken

GrønlandsBANKEN er en Grønlandsk bank, med hovedkvarter i Nuuk. Banken blev stiftet i 1967 af flere danske banker (2/3 af aktiekapitalen) og Danmarks Nationalbank (1/3). Den regnes som Grønlands første bank, selv om den danske bank Bikuben 9 måneder tidligere havde åbnet en filial i Nuuk. Bankens åbningsdag var 1. juli 1967. I 1997 fusionerede banken med Nuna Bank, som blev etableret i 1985, ved at overtage Bikubens fire afdelinger i Grønland. Beslutningen blev gjort i de to respektive bankers generalforsamlinger i april 1997, med virkning fra 1. januar 1997. Pr. marts 2008 har banken ca. 60.000 kunder. Links Officielle hjemmeside
Grønlandsbanken

Grønlandsbanken (Eigenschreibweise: GrønlandsBANKEN) ist ein grönländisches Kreditinstitut mit Hauptsitz in der Hauptstadt Nuuk. Geschichte Die Bank wurde am 26. Mai 1967 durch ein dänisches Bankenkonsortium gegründet und öffnete erstmals am 1. Juli 1967. 1966 hatte die dänische Bank Bikuben eine erste Bankfiliale in Grönland eröffnet. 1985 expandierte die Bank und eröffnete Filialen in Ilulissat, Sisimiut und Qaqortoq. 1989 wurde eine Filiale in Maniitsoq eröffnet. In den Orten, in denen die Bank keine Filiale hat, übernehmen KNI und Tusass den Bankbetrieb. In den ersten Jahren wurden alle Bankgeschäfte noch händisch ausgerechnet. Erst 1976 wurde eine Rechenmaschine angeschafft und 1981 wurde im Betrieb auf EDV umgestellt. 1989 wurde Grønlandsbanken das erste börsennotierte Unternehmen Grönlands, als es an der Börse Kopenhagen aufgenommen wurde. 1997 fusionierte Grønlandsbanken mit der Nuna Bank, die 1985 aus der grönländischen Abteilung von Bikuben entstanden war. Mit Stand 2026 betreibt die Bank sechs Filialen in den sechs größten Städten Nuuk, Sisimiut, Ilulissat, Qaqortoq, Aasiaat und Maniitsoq, Einzelnachweise
BANK of Greenland

The BANK of Greenland (Danish: GrønlandsBANKEN) is one of two commercial banks in Greenland. It is listed on the Copenhagen Stock Exchange as GRLA, with 2,700 shareholders in 2017. Headquartered in Nuuk, the bank had 118 employees in 2017. History The Bank of Greenland was founded by a number of Danish banks on 26 May 1967, in the period when Greenland was a province of Denmark. The founding banks were Privatbanken, Danske Bank, Kjøbenhavns Handelsbank, and an organization of local banks, provincial and Copenhagen-based. Operations started in Nuuk on 1 July 1967, with branches in Ilulissat, Sisimiut, and Qaqortoq following in 1985, and in Maniitsoq in 1989. It merged with Nuna Bank (formerly Bikuben) on 8 June 1985, with capital of 120 million Danish krone (DKK), retaining the name Grønlandsbanken, and becoming the only commercial bank in the country. Føroya Banki, which has its headquarters on the Faroe Islands, bought Sparbank's Greenland branches in 2010, and established itself as a competitor to the Bank of Greenland. Operations The Bank of Greenland provides commercial services, as well as products and services for private customers such as loans, specialized and automated deposits,property trading, and administration. With 50,000 customers, the Bank of Greenland has branches in major towns in Greenland, while bank operations in small settlements are handled via the integrated Post Greenland offices in the Pilersuisoq all-purpose stores. See also Economy of Greenland List of banks in Greenland List of banks in Denmark References