NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Ithômé

L'Ithômé ou Ithôme (en grec ancien Ἰθώμη / Ithốmê) est une montagne culminant à 805 mètres, dominant la plaine de Messénie en Grèce, sur laquelle était bâtie une forteresse antique ayant joué un rôle important au cours des guerres de Messénie. La montagne toute proche était consacrée à Zeus « Ithomatas », et comportait un autel en son sommet ; Homère, dans le Catalogue des vaisseaux de l’Iliade, l’a dite « rocheuse ». La Messénie en tant que région apparaît dans l'histoire au VIIIe siècle av. J.-C. dans des textes de Tyrtée, et de Pausanias, comme un pays dorien, rural et boisé, dont le principal centre (avec une forteresse, un temple de Zeus et un marché) est Ithômé. L’Ithômé tient son nom d'une nymphe éponyme originaire de la région, l'une de celles qui a nourri Zeus enfant. Elle joua un rôle important dans la première guerre de Messénie (VIIIe siècle av. J.-C.) livrée entre Sparte et les Messéniens. La forteresse est alors la dernière défense de ces derniers, et ne se rend qu’au terme d’un siège héroïque. Aussitôt prise par les Spartiates, la forteresse est rasée. Par la suite, l'Ithômé joua un rôle symbolique important dans l'histoire des Hilotes messéniens. Ainsi, quand ils se révoltèrent en 464 av. J.-C., les Hilotes se réfugièrent sur l'Ithômé, où ils résistèrent pendant dix ans. Au cours du IVe siècle av. J.-C., le général thébain Épaminondas libèra la Messénie du joug spartiate et la proclama indépendante. Une ville, Messène, fut fondée en contrebas du mont Ithomé, et la forteresse en constitua désormais l'acropole. Par la suite, le monastère de Voulkano — actuellement désaffecté — fut construit au sommet au VIIIe siècle, et abandonné vers 1625 après la construction d'un second monastère en contrebas. Notes et références Voir aussi Bibliographie Homère, Iliade [détail des éditions] [lire en ligne] Edmond Lévy, Sparte : histoire politique et sociale jusqu’à la conquête romaine, Paris, Seuil, coll. « Points Histoire », 2003 (ISBN 2-02-032453-9) Liens externes Ressource relative à la géographie : Digital Atlas of the Roman Empire Portail de la montagne Portail de la Grèce Portail de la Grèce antique
Itome (monte)

L'Itome (in greco antico Ἰθώμη?, Itòme) è un monte della Messenia (Peloponneso, Grecia), alto circa 800 metri s.l.m. Il monte Itome ha avuto una notevole importanza nella storia dell'antica Grecia, essendo stato sede dell'eroica resistenza ai Lacedemoni dei Messeni (VIII secolo a.C.) e, dopo la sconfitta di questi ultimi, il simbolo della loro identità storica. Storia Etimologia Secondo la tradizione messena riferita da Pausania, il monte avrebbe tratto il nome dalla omonima ninfa che, insieme alla sorella Neda, avrebbe allevato nei paraggi il piccolo Giove sottratto alla furia di Saturno, e lo avrebbero lavato nella sorgente Clepsidra che sgorgava nei pressi della cima del monte. La rocca Sulla cima del monte fu costruita dai Messeni una potente fortezza che fu a lungo assediata dai Lacedemoni durante la prima guerra messenica e difesa con abilità dal re Aristodemo (VIII secolo a.C.). Al termine della guerra i Messeni furono costretti a riconoscere la supremazia degli Spartani e ciò comportò la riduzione dei Messeni allo stato di iloti. Nel 464 a.C. la fortezza sull'Itome costituì il rifugio degli Iloti insorti contro il dominio spartano nella cosiddetta terza guerra messenica; secondo Tucidide vi resistettero per dieci anni, ma la storiografia moderna ritiene più probabile una durata di tre anni. Ad opera del tebano Epaminonda, dopo la battaglia di Leuttra si ebbe l'invasione del Peloponneso, l'indipendenza della Messenia e la fondazione delle città di Megalopoli e Messene, ai piedi dell'Itome, le quali dovevano arginare la potenza spartana nel Peloponneso (369 a.C.). Nel 214 a.C. Demetrio di Faro tentò invano di impadronirsi della rocca per conto di Filippo V di Macedonia; ugualmente senza successo fu il tentativo dello spartano Nabide di impadronirsi della rocca (201 a.C.). Religione Sul monte Itome sorgeva il tempio dedicato a Zeus (Zeus Itomate) il cui culto si celebrava con sacrifici e gare musicali. Geografia Il monte è situato nei pressi del villaggio greco moderno di Μαυρομάτι (Mavromati). Il territorio è caratterizzato da una serie di picchi e la sommità, brulla e scoscesa, è di difficile accesso. La vetta è occupata dal monastero Παναγίας Βουλκάνου (Panaghia Voulkanos) e nei suoi pressi si vedono resti delle antiche mura della rocca. Sono presenti antiche incisioni rupestri e segni di antichi corsi d'acqua. Non è stata invece trovata traccia della sorgente Clepsidra. Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Itome Collegamenti esterni Itòme, su sapere.it, De Agostini. (EN) Mount Ithome, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
Monte Itome

O monte Itome (Greek: Ἰθώμη) é uma montanha na Messênia, Peloponeso, Grécia com cerca de 800 m de altura. Como o ponto mais defensável do território vizinho, foi o centro da resistência messênia durante a Segunda Guerra Messênia, no século VI a.C.. Foi também o centro da revolta dos hilotas em 463 a.C.. O lado ocidental do monte foi escolhido para a cidade da Messênia, fundada por Epaminondas in 369 a.C.. Em tempos antigos, havia no seu cume um templo dedicado a Zeus Itômata (Zeus de Itome). Ele foi substituído por volta do século XVII pelo velho monastério de Panagia Voulkanou, agora fechado. Referências
Ithome

Ithome (grekiska Ἰθώμη, även Vurkano) är ett cirka 800 meter högt berg i det grekiska landskapet Messenien. På dess spets låg fordom ett åt Zeus Ithomatas, Messeniens skyddsgud, helgat tempel. Den av väldiga murar omgivna bergplatån tjänade tillika som landets huvudfästning, vilken under det första messeniska kriget (743-724 f.Kr.) i tio års tid försvarades av messenierna under Aristodemos, men slutligen erövrades och förstördes av spartanerna. Snart iståndsattes dock fästningsverken ånyo, och Ithome tjänade sedermera som akropolis (borg) för huvudstaden Messene, som år 370 f.Kr. anlades av Epameinondas på bergets södra sluttning. Det har under långa tider varit en av de strategiskt viktigaste punkterna på Peloponnesos. Källor Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från Nordisk familjebok, Ithome, 12 juli 1910.
Солунска кланица

Солунската кланица (на гръцки: Σφαγεία) е историческа индурстиална сграда в Солун, Гърция. Местоположение Сградата е разположена близо до Солунското пристанище, на улица „26 Октовриос“, до Бирената фабрика „Фикс“. История Изградена е в 1897 година на мястото на разрушени кланици в индустриален район. За времето си е модерна кланица по европейски стандарти с апацитет от 350 животни. Работи като кланица до Солунското земетресение от 1978 година, което нанася големи щети на сградата. Ремонтирана е от Службата за възстановяване от земетресения в Северна Гърция и продължава да работи до 1988 година, когато е сметната за нерентабилна и затворена. От 1990 година функционира като спортен център. В 1994 година Министерството на културата обявява сградата за произведение на изкуството и исторически паметник като много ценен пример за индустриална архитектура. В 2014 година община Солун завършва възстановяването на сградата и я превръща в културен център за изложби, събития, концерти и спортни събития. Архитектура Сградата е еклектична като архитетура и се състои от удължен партер с еднакви две противоположни страни. В центъра на удължените фасади внушителният стълб на входа с височина 12,60 m е вертикалната ос на композицията. Изпъкналостта на входа се характеризира със симетрия, но също така и с подреждането на различни елементи като ъгловите колони и изпъкналата врата с тройно напречно сечение, която завършва в полукръгла арка с характерен ключ в центъра. Покривът е метален и се състои от панели със специална форма за правилното проветряване на пространството. Бележки
Отманлийска джамия

Отманлийската джамия (на гръцки: Τεμένους στο Μαυρορράχη) е недействащ мюсюлмански храм в солунското село Маврорахи (Отманли махала). Сградата е построена в края на XVIII – началото на XIX век и е единствената историческа сграда в Маврорахи. През годините има промени във вида на сградата и в употребата ѝ. В 1996 година джамията е обявена за паметник на културата. Бележки
Fort Neuf

Le Fort Neuf, Nouvelle Citadelle ou Nouveau Fort (en grec moderne : Νέο Φρούριο et en vénitien : Fortèsa Nova) est une forteresse vénitienne située dans la ville de Corfou, dans la nord-ouest de la vieille ville. La forteresse est chronologiquement un second point de défense après le Vieux Fort. Construit entre 1572 et 1645, il participe au combat dans le cadre du siège de Corfou (1798-1799) et de l'incident de Corfou (1923). Portail de l’histoire militaire Portail de la Grèce
Новая крепость (Корфу)

Нео Фру́рио (греч. Νέο Φρούριο, итал. Neo Fryrio — «новая крепость»), также Морская крепость Св. Марка — крепость в греческом городе Корфу на одноимённом острове, рядом с портом. Эта крепость значительно меньше, чем Старая крепость в Корфу, и имеет два уровня. Нижний уровень был предназначен для защиты порта, верхний — для защиты города. Морская крепость была построена в 1572—1645 годах итальянским архитектором Ф. Виттелли на холме Св. Марка на средства Венецианской республики, которой тогда принадлежал остров. Внутренние постройки принадлежат к XVIII—XIX вв., когда остров контролировали французы и англичане. Крепость являлась важной частью оборонительных сооружений города Корфу. Нео Фрурио состоит из двух больших одинаковых бастионов. Пространство крепости поделено на три части, а фасы бастионов обращены как в сторону острова, так и в сторону города. Два ряда стен (одна стена с зубцами по краю, а другая в виде сложных сферических ниш) соединяются между собой сложной системой проходов и коридоров. На стенах бастионов имеются изображения львов с венецианскими надписями. С восточной стороны крепость опоясывает безводный оборонительный ров. В зданиях колониальной эры (XIX век) располагаются офисные помещения морской станции. См. также Осада Корфу (1798—1799) Старая крепость (Корфу) Ссылки Новая крепость на greeceway.com Новая крепость на archive.travel.ru
Nya fortet

Nya fortet (grekiska: Νέο Φρούριο) är en venetiansk fästning i Korfu stad på ön Korfu i Grekland. Fortet byggdes under perioden 900 f.Kr.-1863. Den ursprungliga arkitekten var militäringenjören Ferrante Vitelli. De nuvarande byggnaderna som finns i fästningen byggdes under britternas styre av staden (1815-63). På toppen av fortet finns en stenbyggnad som användes för försvar och en tegelbyggnad som i modern tid fungerar som huvudkontoret för Korfus sjöstation. Referenser Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Nya fortet.
Bourtzi (Nafplio)

Bourtzi (griechisch Μπούρτζι (n. sg.), über das Türkische (burc) aus arabisch برج, DMG burǧ, ‚Turm‘, ‚Kastell‘, aus Spätlatein burgus, dieses mutmaßlich aus altgriechisch πύργος pyrgos, deutsch ‚Turm‘; auch Καστέλλι Kastelli, deutsch ‚Kastell‘ und Θαλασσόπυργος Thalassopyrgos, deutsch ‚Meer-Turm‘) ist der Name einer kleinen Insel in der Hafeneinfahrt der griechischen Stadt Nafplio und der darauf befindlichen Festung (Inselburg), von der die Insel auch ihren Namen erhielt. Bourtzi gilt als Wahrzeichen der Stadt. Das Inselchen ist etwa 120 Meter lang und misst an seiner breitesten Stelle 43 Meter, bei einer Fläche von 0,4 Hektar. Es ist fast vollständig von der gleichnamigen Festung bedeckt. Die Entfernung zum Festland beträgt 400 Meter. Für die Republik Venedig, die 1389 Nafplio erobert hatte, errichtete Antonio Gambello von 1471 bis 1473 zunächst einen Turm auf dem Eiland, der zur Festung ausgebaut wurde. Die osmanischen Eroberer (1540) nutzten die venezianische Festung und verstärkten sie. Am Ende des 17. Jahrhunderts – nach der erneuten Eroberung Nafplios von den Osmanen 1696 – wurde der Rest der Festung in ihrer heutigen Gestalt erbaut. Die Kette, die den Hafen vor feindlichen Schiffen schützen sollte und die von der Festung zum Festland gespannt wurde, war typisch venezianisch; daher stammt der italienische Name Porto della Catena ‚Ketten-Hafen‘ für Nafplio. Nach der erneuten Eroberung der Stadt durch die Osmanen 1715 verbanden diese die Insel durch einen Damm mit dem Festland. Während der Griechischen Revolution wurde Nafplio 1822 durch griechische Truppen erobert; in der kurzen Zeit Nafplios als Hauptstadt Griechenlands wurde zeitweise die Revolutionsregierung auf der Insel untergebracht. Bis 1865 diente sie weiter als Festung, hernach war sie Gefängnis für die zum Tode Verurteilten und Dienstsitz des Henkers von Nafplio. Von 1930 bis 1970 befand sich ein Hotel mit Restaurant in der Festung. Heute ist Bourtzi eine der Sehenswürdigkeiten Nafplios. Im Sommer finden kulturelle Veranstaltungen auf der Insel statt. Literatur Richard Speich: Südgriechenland: Kunst- und Reiseführer, Band 2 Peloponnes, Stuttgart u. a. (Kohlhammer) 1980, ISBN 3-17-005395-7, S. 134 Weblinks Porträt Bourtzis auf den Seiten der argolischen Bibliothek (griech.) Einzelnachweise
Bourtzi Castle

The water castle of Bourtzi (Greek: Μπούρτζι, from Ottoman Turkish برج - burc meaning "tower"; formerly Καστέλλι, Kastelli or Πασσάζ, Passaz) is a Venetian castle located in the middle of the harbour of Nafplio. History It was built by Antonio Gambello, an Italian architect from Bergamo in 1471, although the construction was completed by the engineer Brancaleone. This fortress was constructed by the Venetians after the departure of Mahmut Pasha in 1473, and equipped with cannons. In 1502, the Venetians changed the fortifications on the southwest side into an independent rampart and erected an artificial mound of boulders to which they attached a chain. The chain was then connected to the city to prevent hostile ships from entering the harbour. After the Treaty of Karlowitz (1699), the Venetians erected a sturdy tower and bastions with cannons on the islet, thus creating the well-known fortress that dominates the entrance to the port of Nafplio today. During the Greek revolution of 1821, the castle was captured by 200 armed soldiers. The castle was then used to bombard Nafplion and managed to thwart the resupply of the besieged Turks from an English ship. In the following decade, during the Greek civil war (1823–1833), the Greek government was twice forced to take refuge in the castle, on May 25, 1824, and on July 2, 1827. By order of the newly arrived King George I, the castle was disarmed in 1865 and became the residence of the city's executioner and the location of for executing prisoners via guillotine. Finally, with the creation of the Greek National Tourism Organisation, the castle was restored in the 1930s, and was transformed into one of the first tourist centers in Greece. The castle then housed a hotel with 12 rooms and a restaurant that was mentioned in contemporary international travel guides. It operated continuously from the 1930s until the Greek junta took power and closed the hotel and restaurant. Footage from its time as a hotel can be seen in the 1958 film The Man on the Train directed by Dinos Dimopoulos. The castle has been since restored as a tourist attraction for the city of Nafplio. See also Bourtzi (disambiguation) References External links Media related to Bourtzi at Wikimedia Commons
Forteresse Bourdzi

La forteresse Bourdzi (en grec moderne : Μπούρτζι) est un fort militaire construit au milieu de la rade de Nauplie en Grèce. Le nom vient du turc burc venant lui-même de l'arabe bordj, « fortin ». Les Vénitiens terminèrent sa fortification en 1473 pour protéger la ville des pirates des Cyclades et des invasions venues de la mer. Les Grecs la prirent aux Ottomans le 18 juin 1822 avant d'assiéger la ville. Jusqu'en 1865, elle servit de forteresse, puis de prison jusqu'en 1930 avant d'être convertie en hôtel jusqu'en 1970. Depuis, elle est avant tout un monument historique et une attraction touristique qui accueille occasionnellement un festival musical. Notes et références (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Bourtzi (Nafplio) » (voir la liste des auteurs). Portail des châteaux Portail de la Grèce Portail de l’histoire militaire
Bourtzi

Il castello d'acqua di Bourtzi (in greco Μπούρτζι, dal turco ottomano برج - burc, prestito linguistico del greco pyrgos o purgos che significa "torre"; precedentemente Καστέλι, Kasteli da castello) si trova nel centro del porto di Nauplia. I Veneziani completarono la sua fortificazione nel 1473 per proteggere la città dai pirati e dagli invasori del mare. I greci la riguadagnarono dai turchi il 18 giugno 1822, da dove assistettero all'assedio di Nauplia. Fino al 1865 fungeva da fortezza. Fu poi trasformato in residenza dei carnefici dei condannati del castello di Palamidi. Dal 1930 al 1970, è stato un hotel. Da allora, è principalmente un'attrazione turistica che ospita occasionalmente parti del Summer Music Festival. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Bourtzi
Burdzi

Burdzi (ngr. Μπούρτζι) – zamek i fort artyleryjski na Peloponezie, wzniesiony na wysepce w porcie Nauplionu. Zbudowany w 1473 roku przez Wenecjan dla zabezpieczenia miasta przed atakiem od strony morza, na odległej 300 m od portowego nabrzeża wysepce, zwanej wcześniej Agioi Theodoroi. Wówczas przebiegał stamtąd na ląd (ku twierdzy Akronauplia) łańcuch, którym w razie potrzeby zamykano port. Obronna konstrukcja warowni wzmacniana była jeszcze pod koniec XVII przez Wenecjan i na początku XVIII wieku, kiedy znalazła się już w posiadaniu tureckich Osmanów. Zdobyta przez powstańcze oddziały Greków w grudniu 1822 roku, służyła im następnie jako bastion oporu podczas oblężenia i próby zdobycia miasta przez wojska Ibrahima paszy w czerwcu 1825. Z powodzeniem bronił jej wtedy garnizon pod dowództwem Dimitrisa Santurisa. Po ogłoszeniu niepodległości w twierdzy Burdzi więziono skazanych na śmierć i była ona siedzibą miejscowego kata oraz miejscem egzekucji. Dopiero w latach 30. XX wieku odnowione mury i zabudowania stały się obiektem turystycznym, gdzie umieszczono też luksusowy hotel. Obecnie wciąż należy do miejscowych atrakcji turystycznych, a w murach warowni odbywają się koncerty podczas festiwalu muzycznego w Nauplion. Wysepka oddalona o kilkaset metrów od brzegu nie ma połączenia z lądem, dostępna jest jednak łodzią z zachodniego końca nadmorskiej promenady – nabrzeża Miaulisa (Akti Miaouli). Podobne wydzielone i wysunięte fortyfikacje wyspowe o tej nazwie (od tur. burç) powstały przed wiekami również w peloponeskim Metoni oraz na egejskich wyspach Poros (wysepka) i Skiatos (obecnie półwysep), przy porcie Eginy (już nieistniejąca) na wyspie tej samej nazwy, a także na wybrzeżu w Chalkidzie i Karistos na Eubei. Podobnie jak w przypadku Nauplionu, ich zasadniczym przeznaczeniem było strzeżenie wejścia do portu. Przypisy
Бурдзион

Бу́рдзион (Бурдзи, греч. Μπούρτζιον ή Μπούρτζι) – небольшой необитаемый остров в Греции, расположенный в бухте Нафплион в глубине залива Арголикос Эгейского моря на входе в гавань Нафплиона, напротив береговой батареи «Пять братьев» (Πέντ-Αδερφιών) и крепости Акронафплия. Входит в сообщество Нафплион в общине Нафплион в периферийной единице Арголида в периферии Пелопоннес. Практически всю территорию острова занимает старая венецианская крепость. Сами венецианцы называли остров «Кастелли» (Καστέλι, от итал. castello — замок, крепость), а в годы Греческой революции 1821—1829 гг. Бурдзион был известен как «Морская башня» (θαλασσόπυργος). Венецианцы владели Нафплионом с 1388 года, однако город находился под угрозой захвата турками. В 1473 году после изгнания отрядов Махмуд-паши, венецианцы воздвигли на Бурдзи крепостные укрепления по проекту архитектора Антонио Гамбелло и оснастили их артиллерийскими орудиями. В 1502 году в ходе перестройки крепости Акронафплия (акрополя Нафплиона) и сооружения крепости Паламиди, венецианцы воздвигли бастион «Пять братьев» и связали его с Бурдзи системой искусственных насыпей из валунов, а также цепей, защитив, таким образом, город от нападения с моря. Отсюда еще одно название Нафплиона — Цепной порт (Лименас-тис-Алису, Λιμένας της Αλύσου). Тем не менее, в 1540 году Нафплион перешел в руки турок-османов. Венецианцы вернулись в город в 1686 году и закрепили его за собой по условиям Карловицкого мира (1699). Они воздвигли на Бурдзи новые мощные крепостные башни и артиллерийские бастионы, которые в целом сохранились и формируют вид из Нафплиона на море. В 1715 году венецианцы окончательно покинули Нафплион, в городе утвердилось турецкое владычество. Во время Греческой революции Бурдзи попытался взять в 1821 году отряд греческих повстанцев под командованием французского филэллина Оливье Вутье. 3 или 4 декабря крепость штурмовал отряд Никитараса. 18 июня 1822 года крепость сдалась. Овладев крепостью, повстанцы смогли артиллерийским огнём прервать пути снабжения осажденных в городе турок. В годы Греческой революции Нафплион был столицей молодого греческого государства. В сложных условиях национально-освободительной борьбы и становления нового государства греческого правительство дважды в мае 1824 года и в июле 1827 года было вынуждено эвакуироваться на Бурдзи под защиту его крепостных стен. В 1865 году Бурдзи официально потерял статус военной крепости, стал местом проживания палача крепости Паламиди, которая в послереволюционные годы стала тюрьмой. В XX веке остров Бурдзи снискал известность как туристический объект, в 1950 году в стенах крепости была открыта гостиница, позже — ресторан. Примечания
Бурдзі

Бурдзі (грец. Μπούρτζι) — форт, розташований на маленькому острівці в затоці Нафпліона приблизно за 400 м. від міського причалу. Венеційці називали його «Castello dello Soglio», а під час грецької революції він носив назву «Морська вежа». Назва перекладається з турецької як "вежа". Історія Триповерховий форт у формі недосконалого шестикутника був побудований венеційцями після від'їзду Махмуда Паші в 1473 р. Вони оснастили форт гарматами. Спроєктував форт італійський архітектор і скульптор Антоніо Гамбелло (з Бергамо), а завершив його будівництво інженер Бранкалеоне. Конструкція форту спроєктована таким чином, щоб відповідати вузькому острівцю, на якому він розташований. На острові до будівництва форту розташовувалась візантійська церква Святого ТеодораУ 1715 році форт захопили турки, які скинули у море великі камені щоб великі кораблі не змогли пристати до острова та продовжували посилювати укріплення форту. У період грецької революції його відвоювали грецькі повстанці, та він став резиденцією першого тимчасового уряду. Після завершення революції форт до 1865 року використовувався як фортеця, а опісля там жили кати із замку Паламіді, з якими не хотіли жити інші мешканці суходолу. Архітектура У центрі форту розташована вежа у формі неправильного шестикутника, із закритими вогневими позиціями для гармат на нижньому рівні з обох боків. Внутрішня частина замку має три поверхи, які з міркувань безпеки були з'єднані сходами, які могли підніматись в оборонних цілях. Великий бак з водою (цистерна) для захисників форту розміщений в його глибині під вежею. На північно-східній стороні було форту створена невелику гавань для безпечного доступу до нього. У XVIII столітті центральна вежа форту була добудована у висоту і майже весь острів був вкритий оборонними позиціями. Від форту то суходолу був натягнутий ланцюг, який перешкоджав ворожим кораблям. Сучасність З розвитком туризму Бурдзі став популярним місцем у туристів. В 1935 році німецький архітектор Вульф Шеффер перетворив форт на готель, який діяв до 1970 років.Тут періодично влаштовуються літні фестивалі До форту курсують човни.. Див також Паламіді Замок Метоні Примітки