NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Gávdosz

Gávdosz (görögül Γαύδος) Görögország és egyben egész Európa legdélebbi szigete. Krétától 36 km-re délre, a Földközi-tengerben található. Dimosz (Δήμος) önkormányzatához, Khania (Χανιά) prefektúrához, Kréta tartományhoz tartozik. A 2001-es népszámlálás szerint mindössze csak 100 lakosa van. Éghajlata mediterrán. Az észak-afrikai partvidéktől 250 km-re északra fekszik. Van egy lakatlan „testvérszigete” is, a nála kisebb Gavdopoula (Γαυδοπούλα). Gavdopuola a szigettől északabbra van. Gávdosz északkeleti-délnyugati kiterjedése 10 km, területe 27 km², legmagasabb pontja pedig eléri a 368 métert. Nagyobb települései: Ambelosz (Άμπελος), Kasztri (Καστρί), Metokhi (Μετόχι), Szarakiniko (Σαρακινικό) és Vatsziana (Βατσιανά). A szóbeszéd szerint ez volt az a sziget, ahol Calypso nimfa fogva tartotta a trójai háborúból hazafelé tartó Odüsszeuszt. Tripiti-fok Ez a fok Európa legdélebbi pontja (é. sz. 34° 48′ 02″). Görög neve: Akrotíri Tripiti (Ακροτίρι Τρυπητή). Vatszianából mintegy 4 km hosszú kavicsos úton lehet eljutni idáig. A pontot egy fából faragott szék jelzi, amelyen ez a három felirat áll: "southern point of Europe" "relax" "smile". Az itteni élet Főszezonban heti 3 hajó megy a szigetre. Csak Kasztriban található általános iskola és orvosi rendelő. Vészhelyzet estén lehet helikoptert hívni. Karava település közelében van egy újonnan épített rendőrség. A szemetet hajóval szállítják el a szigetről. A szigeten hotelek nincsenek. EU-s pénzösszegből 300 férőhelyes szabadtéri színpad épül. Gávdosznak van egy saját rádióállomása, az FM 88.8, amelyet Kréta déli részén is lehet fogni. Természetes édesvízi források is vannak errefelé, a sziget gazdag felszín alatti vizekben. Vatsziana település mellett található egy néprajzi múzeum. Kasztri Kasztri (görög betűkkel Καστρί) a sziget székhelye. Kevesebb, mint 20 lakosa van. Itt található a közigazgatási hivatal és Gávdosz önkormányzata. A település 220 m magasan fekszik. Nem ez a sziget legnagyobb helysége, nagyobb nála Ambelosz. Kövezett út köti össze Karave és Szarakiniko faluval. Fordítás Ez a szócikk részben vagy egészben a Gavdos című német Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként. Források Utazásaim.freeblog További információk Gavdosisland.gr (angolul) Gavdos-online.com (angolul) Gavdos FM 88,8 (görögül)
Gavdos

Gavdos (Grieks: Γαύδος) is een Grieks eiland dat ongeveer 36 km ten zuiden van Kreta ligt. Dit eiland ligt in de Libische Zee en is sinds 2011 een Griekse gemeente in de bestuurlijke regio Kreta. Geografisch gezien is Gavdos het zuidelijkste punt van Europa. Vanuit politiek oogpunt is dit echter El Pinar de El Hierro, dat op de geografisch tot Afrika behorende Canarische Eilanden ligt. De buurtschappen van Gavdos zijn: Ampelos (6 inwoners), Fokia (27), Gavdopoula (eiland) (3), Karave (16), Kastri (23) en Vatsiana (23). Algemeen Het eiland telt 150 inwoners (census 2011), is 9 kilometer lang en 4,5 km breed. Het heeft geen zoetwaterbronnen en maakt voor de drinkwaterwinning gebruik van in cisternen opgevangen regenwater. Het hoogste punt op Gavdos is 345 meter boven zeeniveau. Er zijn maar weinig scheepsverbindingen met het eiland. Vanuit Paleochora en Chora Sfakion aan de zuidkust van Kreta worden bootdiensten onderhouden, vaak met stops in Loutro, Agia Roumeli en/of Sougia. Kastri is de hoofdplaats van het eiland, Karave de haven. Het enige postkantoor is te vinden in Kastri. Daar bevinden zich ook kaarttelefoons en een klein medisch centrum. Het politiekantoor bevindt zich in de haven. Bij de stranden Sarakiniko en Agiannis aan de noordkust verblijven de meeste toeristen. Historie Archeologische vondsten hebben aangetoond dat Gavdos al 3000 jaar voor Christus bewoond werd. Het eiland is door de jaren heen vele malen van naam veranderd: het heeft Cauda, Clauda, Cavdos, Clavdos en Clavdi geheten. De Venetianen noemden het Gotzo, waarschijnlijk naar het Maltese eiland Gozo. Het eiland wordt genoemd in het verslag van de reis in ca. 60 n. Chr. van de apostel Paulus (Nieuwe Testament, Handelingen 27:16), die begon in Caesarea en eindigde in Rome. In de Byzantijnse tijd woonden er redelijk veel mensen op het eiland. In de Venetiaanse periode raakte het echter verlaten, waarna Gavdos een bolwerk van piraten werd. Landschap Het eiland is met name begroeid met naald- en cederbomen. Enkele stranden zijn Potamos (noorden), Agios Ioannis (noordelijkste punt), Pyrgos (noorden), Sarakinikos (noordoosten), Tripiti (zuiden) en Korfos. Er lopen enkele kleine beken over het eiland maar deze staan 's zomers meestal droog. Important Bird Area Het eiland is samen met Gavdopoula aangewezen als Important Bird Area door BirdLife International vanwege het belang voor significante populaties van de dwergooruil en kuifaalscholver. Grondwater Men probeert op Gavdos wel grondwater aan te boren. In de zomer is bijvoorbeeld douchen niet altijd mogelijk. Het eiland heeft ook geen eigen energiecentrale en energie wordt opgewekt met generatoren, die 's nachts meestal worden uitgezet. Bezienswaardigheid De stoel van Gavdos Externe link (nl) Foto-verslag van wandeling over het eiland Gavdos
Gawdos

Gawdos (gr. Γαύδος) – grecka wysepka leżąca 36 km na południe od Krety, w Basenie Lewantyjskim, w administracji zdecentralizowanej Kreta, w regionie Kreta, w jednostce regionalnej Chania, w gminie Gawdos. W 2011 roku liczyła 152 mieszkańców. Ma powierzchnię 29,6 km². Stanowi gminę obejmującą miejscowości Kastri (siedziba), Fokia, Watsiana, Karawe, Ambelos oraz niezamieszkaną wysepkę Gawdopula. Jest najbardziej na południe wysuniętym lądem Grecji i całej Europy. Niekiedy przyjmuje się, że Gawdos to opisana w Odysei wyspa Ogygia, na której Odyseusz był siedem lat więziony przez Kalipso, nimfę morską. W Dziejach Apostolskich wyspa jest wspominana pod nazwą Kauda (Dz 27,16, w niektórych przekładach: Klauda). W okresie 1936-1941 i po drugiej wojnie światowej wyspa Gawdos była miejscem zesłania komunistów i opozycjonistów, rodzajem karnej kolonii dla osób represjonowanych. Literatura Iro Sgouraki, Gavdos. Travelogue in Time and Space, Crete 1997 (książka dwujęzyczna angielsko-nowogrecka) Przypisy Linki zewnętrzne Gavdos Traveler Service Strona Gavdos dla Podróżników w 3 językach, aktualizowana na bieżąco]
Gavdos

Gavdos (em grego: Γαύδος) é a ilha mais meridional da Grécia e um dos pontos extremos da Europa, o seu ponto mais meridional. Situa-se a sul da ilha de Creta, já no mar da Líbia. Administrativamente, a ilha faz parte do município de Cántanos-Sélino, correspondente à região histórica e antiga província de Selino, na unidade regional de Chania. A ilha encontra-se ligada a Creta por linhas regulares de barcos que partem dos portos de Sfakiá, Sougia e Paleochora. Gavdos foi conhecida por uma ampla variedade de nomes. Por exemplo, surge no relato bíblico da viagem de São Paulo a Roma como "Cauda" (Καῦδα). A ilha foi também conhecida como "cavalo", pelo geógrafo romano Pompónio Mela, e como "Gaudos" por Plínio. Ptolomeu chamou-lhe Gavdos "Claudos" (Κλαῦδος). Também se conheceu como "Gozo". Entre os séculos XVII e XIX, a ilha era conhecida como "Godzo ". O nome turco anterior de Godzo era "Bougadoz". No verão a população (habitualmente de cerca de 50 em permanência) pode chegar a mais de 3 500, a maioria dos quais são campistas. Historia Gavdos tem habitantes em permanência já desde o Neolítico. Contudo, a ilha conta actualmente com poucos habitantes permanentes. Gavdos foi identificado como lugar possível para a mítica Ogígia onde Calipso teve prisioneiro Ulisses. A evidência arqueológica mostra que o Império Romano passou pela ilha. Durante este tempo, a flora da ilha foi sobre-explorada, iniciando-se um processo de erosão que continua até hoje. Mais tarde, na época do Império Bizantino, a ilha tinha uns 8 000 habitantes (século X). Durante o domínio otomano, que durou desde 1665 a 1895, era conhecida como Gavdos Gondzo. Durante este período a população diminuiu consideravelmente para só 500 habitantes em 1882. Na ilha sobrevive uma referência aos sarracenos: uma praia tem o nome de Sarakiniko (nome que significa "dois sarracenos" em grego). Na década de 1930 a ilha foi utilizada como lugar de exílio de comunistas, e mais de 250 pessoas foram exiladas incluindo figuras destacadas do movimento grego, como Markos Vafiadis. Durante a Segunda Guerra Mundial, as forças aliadas evacuaram algumas forças para Gavdos após a vitória alemã na batalha de Creta. Mais tarde, a fase geral da urbanização, que começou noutras partes da Grécia na década de 1960, teve lugar na década de 1950 em Gavdos. Durante esse período, os insulares trocaram as suas terras em Gavdos por terras ex-turcas em Creta, que se converteram em intercâmbios através do estado. Ao estabelecer-se em Creta, criaram uma comunidade conhecida como Gavdiotika, que é parte da vila de Paleochora. Ligações externas Gavdos Traveler Service
Gavdos

Gavdos (greacă Γαύδος) este o insulă care aparține Greciei. Este considerată drept cel mai sudic punct din Europa (numai d.p.d.v. geografic / tectonic). Populația insulei este de 152 locuitori (2011). Insula se află la doar 35 km sud de Creta, cea mai mare insulă a Greciei.
Гавдос

Гавдос (греч. Γαύδος) — остров в Ливийском море (часть Средиземного), принадлежащий Греции. Административно входит в общину (дим) Гавдос в периферии Крит. Мыс Трипити на Гавдосе является самой южной точкой Греции и всей Европы. География Гавдос расположен в 35 км южнее от побережья острова Крит. Площадь Гавдоса составляет 27 км², высота над уровнем моря — до 345 м. Согласно переписи населения 2011 года на острове проживает 152 жителя, что делает Гавдос самым густонаселённым из малых островов округа Крит. В настоящее время основным занятием населения является сельское хозяйство. Развивается и сфера обслуживания туристов. К общине Гавдос также относится маленький остров Гавдопула, расположенный северо-западнее. Транспорт Гавдос — один из самых труднодоступных греческих островов. Аэропорт на острове отсутствует, а сообщение с внешним миром осуществляется несколько раз в неделю (в зависимости от сезона) теплоходами компании Anendyk, которые соединяют порт Караве на Гавдосе с городками Палеохора и Хора-Сфакион на юго-западе Крита. Примечания Ссылки Гавдос Gavdos Online Официальный сайт компании Anendyk
Гавдос

Гавдос (грч. Γαύδος) мало је грчко острво јужно од Крита. Управно острво припада округу Ханија у оквиру Периферије Крит. Гавдос је значајан као најјужнија тачка Европе. Природни услови Гавдос се налази на 48 km јужно од јужне обале Крита. Површина острва је 27 км². Острво није разуђено. На 10 km ка северозападу налази се још мање и ненасељено острво Гавдопула. Рељеф Гавдоса је валовит. Становништво На острву стално живи око 50 становника (све Грци), али се лети тај број повећа због туриста. Већина живи у средишњем месту Кастри. Историја Гавдос је био насељен још од неолита. Током претходних епоха на њему је било много становништва (нарочито током римског и византијског времена), што је довело до крчења растиња, па је острво оголело и на много место еродирало. Процес деаграризације и урбанизације тешко је погодио острво током 20. века, што је довело острвско становништво на руб останка. Референце Спољашње везе
Gavdos

Gavdos (grekiska Γαύδος, Gávdhos) är en liten ö utanför grekiska ön Kreta i Medelhavet. Ön är den sydligaste punkten i världsdelen Europa och är en av världens yttersta platser. Geografi Gavdos ligger cirka 36 km söder om Kreta i området Libyska havet och cirka 50 km söder om kommunens huvudort Chóra Sfakíon. Gavdos är av vulkaniskt ursprung. Området har en yta på cirka 27 km² med cirka 150 bofasta invånare varav de flesta bor i huvudorten Kastri på öns södra del. Även ön Nisída Gavdopoúla nordväst om Gavdos tillhör området. Öns sydligaste punkt är udden Kap Tripiti och den högsta höjden är berget Vardia med cirka 348 meter över havet. Förvaltningsmässigt utgör ön en del av kommunen Dimos Kantanos-Selino i prefekturen Nomós Chaniás. Historia Gavdos har varit bebott sedan neolitikum. Under det Bysantinska riket hade ön en befolkning om ca 8 000 invånare. Åren 1665 till 1895 tillhörde ön det Osmanska riket. Under 1930-talet användes Gavdos som exil för misstänkta kommunister. Referenser Wikimedia Commons har media som rör Gavdos. Externa länkar om Gavdos (Gavdos island.gr) bilder över Gavdos (Getty Images)
Фолегандрос

Фолегандрос е малък гръцки остров в Егейско море, който заедно с островите Сикинос, Иос, Анафи и Санторини съставлява южната част на Цикладските острови. Площта на острова е около 32 км2. Населението е 765 души, обитаващи три селца Хора, Каравостасис и Ано Мериа, които са свързани помежду си с павирани пътища. География Релефът на Фолегандрос е разнообразен, включвайки високи урви и големи пещери. Главното селище на острова се нарича подобно на повечето гръцки острови – Хора, построен е на ръба на 200-а метрова стръмна урва. Пристанището на острова е в село Каравостасис. Сред по-известните плажове на Фолегандрос е Катерго, достъпен само по море. История За историята на Фолегандрос не се знае много. През древността жителите му са дорийци. По-късно попада под властта на Древна Атина. През 1207 г. е завладян от венецианеца Марко Санудо и остава владение на Венецианската република до 1566 г., когато попада в ръцете на Османската империя. Галерия Външни препратки Дем Фолегандрос ((en)) ((fr)) ((el)) ((it)) Галерия със снимки от bRaNdSboRg.CoM Архив на оригинала от 2011-07-08 в Wayback Machine. Източници
Folegandros

Folegandros (grec: Φολέγανδρος, Folègandros) és una illa grega que pertany al grup de les Cíclades; està situada entre Melos i Sícinos. Té una superfície de 32 km² i una població d'uns 700 habitants. La capital de l'illa, Folegandros o Khora (grec: Χώρα, 'capital'), està situada dalt d'una línia de penya-segats, i es troba a uns tres quilòmetres del port de Karavostasis. Altres poblacions de l'illa són Ano Merià, al nord, i Angali, a la costa oest, situada en un istme que separa l'illa en dues meitats iguals. A l'antiguitat, Folegandros constituïa una polis, el nucli urbà de la qual se situava a llevant de l'actual Khora. Era una de les Cíclades de parla dòrica, i el seu dialecte, de tipus cnidi, era compartit per Ànafe i Astipalea. Segons el mite (conegut gràcies a Estèfan de Bizanci), el seu nom deriva d'un fill de Minos. El poeta Arat li concedeix l'epítet de fèrria, per l'aspresa del seu paisatge, però, en realitat, era fèrtil i ben conrada. La descriuen també Estrabó i Claudi Ptolemeu. A l'edat mitjana, el nom de Folegandros esdevengué Polýkantro (grec: Πολύκαντρο). El venecià Marc I Sanudo la va ocupar l'any 1207 i va formar part part del ducat de Naxos fins a l'any 1566, quan la van conquerir els otomans. Els grecs la van recuperar a començament del segle xix durant la Guerra d'independència de Grècia. Amb l'annexió de l'illa al nou estat grec, es recuperà de manera oficial el nom antic de Folegandros en detriment de Polykantro. Durant el segle xx es va utilitzar com a lloc d'exili dels presos polítics. Galeria d'imatges Referències
Folegandros

Folegandros (druhý pád Folegandru) (řecky Φολέγανδρος) je řecký ostrov ve východní části souostroví Kyklady v Egejském moři. Spolu se dvěma neobydlenými ostrůvky tvoří stejnojmennou obec. Ostrov Anafi má rozlohu 32,216 km². Nachází se 40 km severozápadně od ostrova Santorini, 27 km východně od Milu a 56 km jihozápadně od Naxu. Obec je součástí regionální jednotky Théra v kraji Jižní Egeis. Obyvatelstvo V roce 2011 žilo v obci 765 obyvatel, přičemž více než polovina obývala hlavní město Folegandros. Celý ostrov tvoří jednu obec, která se nečlení na obecní jednotky a tvoří ji dvě komunity, které se skládají se přímo ze sídel a neobydlených ostrůvků. V závorkách je uveden počet obyvatel jednotlivých sídel. obec, obecní jednotka Folegandros (765) komunita Ano Meria (252) — Agios Georgios (0), Ankali (9), Ano Meria (243), komunita Folegandros (513) — Folegandros (425), Karavostasis (87), Livadi (1) – neobydlené ostrůvky — Agios Ioannis (0), Tria Adelfia (0). Odkazy Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Folegandros na německé Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Folegandros na Wikimedia Commons Oficiální stránky Anafi Archivováno 9. 12. 2016 na Wayback Machine. Podrobné popisy památek na ostrově Folegandros (česky)
Folegandros

Folegandros (græsk: Φολέγανδρος) er en lille ø i det græske øhav, der sammen med øerne Sikinos, Ios, Anafi og Santorini danner den sydlige del af øgruppen Kykladerne. Øen har et areal på 32,2 km2 og antallet af fastboende er 765. Øen er et rejsemål for øhoppere, der rejser fra ø til ø i det græske øhav. Byen Chora er øens højdepunkt i mere end én forstand. Der er mange klipper, men også badestrande. Historie Der vides kun lidt om øens antikke historie. Indbyggerne var Dorere. Senere kom øen under Athens styre. Øen blev i 1207 vundet af venezieren Marco Sanudo og forblev under Venezia indtil 1566, da øen blev taget af osmanniske tyrkere. Grækerne generobrede øen i det 19. århundrede. Øen er tidlige blevet benyttet til eksilhjem for systemkritikere. Geografi Folegandros' landskab er varieret og består bl.a. af høje klipper og en stor grotte. Øens hovedby, Chora, er bygget på kanten af en 200 meter høj klippe. Øens havn er i den lille landsby Karavostasis. Landsbyen Ano Meria har et lille men interessant økologisk og folkloristisk museum. Blandt de mest kendte badestrande på øen er Katergo, som kun er fremkommelig med båd. Der er både som sejler til Katergo stranden fra Karavostasis. Ketergo stranden bruges af naturister. Galleri Referencer
Folegandros

Folegandros (also Pholegandros; Greek: Φολέγανδρος, Greek pronunciation: [foˈleɣanðros]) is a small Greek island in the Aegean Sea that — together with Sikinos, Ios, Anafi, and Santorini — forms the southern part of the Cyclades. The island's surface area is 32.216 km2 (12 sq mi; 3,222 ha; 7,961 acres). As of 2021, the island had 719 inhabitants. Folegandros has three small villages — Chora, Karavostasis, and Ano Meria — that are connected by a paved road. It is part of the Thira regional unit. Mythology According to Greek mythology, the island was said to have derived its name from a son of Minos. History Little is known about the ancient history of Folegandros. Its inhabitants were Dorians. Later, the island came under Athenian rule. It contained a polis (city-state) called Pholegandros, which was sited at the modern Chora. It was a member of the Delian League, as which it appears on Athenian tribute lists between 425/424 and 416/415 BCE. The Greek poet Aratus (c. 315/310 – 240 BCE) called the island the "iron Pholegandros" on account of its ruggedness. It was also noted by the ancient geographers Strabo and Ptolemy, the latter of whom called it Pholekandros (Ancient Greek: Φολέκανδρος). In 1207, the Venetian Marco Sanudo conquered the island, which remained under the rule of Venice for more than three centuries. In 1566, the Ottoman Turks took control of the island. In the early 19th century, during the Greek war of independence from 1821 to 1829, the Greeks reclaimed control of the island, ending more than six centuries of foreign rule. In early 1884, the island was visited by the British explorers Theodore and Mabel Bent. During the 20th century, especially during the 4th of August regime from 1936 to 1941, the island was used as a place of exile for political prisoners. Geography Folegandros' landscape is varied, including tall cliffs and a large cave. The "capital" of the island, Chora, is built on the edge of a 200 m (660 ft) high cliff. The port of Folegandros is the small village of Karavostasis. The Ano Meria village contains a small but interesting Ecological and Folklore Museum. Among the notable beaches on Folegandros is Katergo, accessible only by foot or by boat from Karavostasis. Katergo beach is used by naturists. Gallery See also Thira (regional unit) References Bibliography Attribution This article incorporates text from a publication now in the public domain: Smith, William, ed. (1854–1857). "Pholegandros". Dictionary of Greek and Roman Geography. London: John Murray. External links Municipality of Folegandros (in English, French, Greek, and Italian) Beaches in Folegandros Archived 2023-06-07 at the Wayback Machine
Folégandros

Folégandros (en griego: Φολέγανδρος) es una pequeña isla griega del mar Egeo, la más pequeña del archipiélago de las Cícladas, localizada entre las islas de Melos y Síkinos. Tiene una superficie de 32 km² y en 2011 contaba con 819 habitantes. Su nombre según la leyenda era el del hijo de Minos. La ciudad del mismo nombre estaba al nordeste de la isla, junto a la moderna ciudad de Folégandros. Otras ciudades de la isla son Ano Meria (norte) y Karavostassis y Livadi al sudeste. Angali (al oeste) forma una bahía que casi divide la isla en dos. Historia La ciudad de Folégandros fue miembro de la Liga de Delos, puesto que figura en listas de tributos a Atenas al menos entre los años 425/24 hasta el 416/15 a. C.​ Conquistada por Marco Sanudo, fue parte del ducado de Naxos desde 1207 y pasó a manos de los turcos otomanos en 1566. En el siglo XIX fue reclamada por Grecia. Galería Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Folégandros.
Folégandros

Folégandros (en grec moderne : Φολέγανδρος) est une petite île des Cyclades entre Síkinos et Milos. Elle a une superficie de 32 km2 et comptait une population de 765 habitants en 2011. Elle se trouve à 187 km du Pirée. Les premiers habitants de l'île furent les Cariens et les Phéniciens. Les Minoens arrivèrent ensuite, menés par, dit la légende, Folégandros. Les Doriens puis les Athéniens s'installèrent ensuite.Les Vénitiens de Marco Sanudo construisirent le kástro de Chora. Durant la dictature des Colonels, bon nombre d'opposants au régime étaient envoyés sur Folégandros en exil. L'île a actuellement trois villages : Karavostási (le port), Chora ou Folégandros (la capitale), et Áno Meriá.De nos jours, la circulation des voitures est interdite dans Chora. Un festival a lieu en juillet[évasif]. Folégandros fait partie des îles des Cyclades qui ne sont pas autosuffisantes en eau. Elle reçoit de l'eau tous les ans (et surtout l'été à cause de la saison touristique) depuis le port du Laurion en Attique, pour un coût moyen de 8,30 € le mètre-cube. Galerie Bibliographie (el) Αλκιβιάδης Χαρίλαος (Alkibiadis Charilaos), L'Île de Folégandros [« Η νήσος Φολέγανδρος (I nissos Folégandros) »], Athènes, χ.ε.,‎ 1888, 68 p. (lire en ligne [PDF]) Notes et références Liens externes Site officiel Ressource relative à la géographie : Digital Atlas of the Roman Empire Portail des îles Portail de la mer Méditerranée Portail de la Grèce