NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Кварели

Кварели (на грузински: ყვარელი) е град в област Кахетия, източна Грузия. Населението му е 7 739 души (2014). Разположен е на 508 метра надморска височина в северния край на Алазан-Авторанската равнина, на 14 километра югозападно от границата с Русия и на 89 километра североизточно от Тбилиси. Селището е център на лозарски район. Известни личности Родени в Кварели Коте Марджанишвили (1872 – 1933), режисьор Илия Чавчавадзе (1837 – 1907), писател и общественик Бележки
Kvareli

Kvareli (gruzínsky: ყვარელი) je gruzínské okresní město okresu Kvareli nacházející se v severovýchodní části provincie Kachetie. Rozprostírá se v Alazanském údolí, nedaleko úpatí Velkého Kavkazu. Jedná se o rodiště gruzínského spisovatele Ilji Čavčavadzeho, jehož opevněný dům je místním muzeem. V roce 2014 zde žilo 7739 obyvatel. Město se nachází v centru kachetské vinařské oblasti a pěstuje se zde Kindzmaraulské polosladké červené víno. Odkazy Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Qvareli na anglické Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Kvareli na Wikimedia Commons Oficiální stránky
Qwareli

Quareli oder Kvareli (georgisch ყვარელი) ist eine Stadt in der georgischen Region Kachetien. Kvareli liegt 449 m über dem Meeresspiegel in einer fruchtbaren Ebene. Die Stadt hat 7739 Einwohner (2014) und ist Verwaltungszentrum für die Munizipalität Kvareli. Die wichtigsten Einkommensquellen der Region und auch der Stadt sind landwirtschaftliche Produkte, vor allem Weinbau und Obstbau, aber auch Rinderzucht sowie Fremdenverkehr. Im Ort befinden sich Weinbaubetriebe, die Wein, Branntwein und Tresterbrand (Tschatscha) produzieren. Einer der bekanntesten Betriebe ist Kindzmarauli, dort werden Führungen durch die Produktionsanlagen und Weinproben angeboten. Nahe dem Ort befindet sich das Kloster Nekresi auf einem Bergrücken. Bevölkerung Die Bevölkerung von Qwareli nahm in den letzten Jahren entsprechend dem gesamtgeorgischen Trend stetig ab. Anmerkung: Volkszählungsdaten Persönlichkeiten von Qwareli Ilia Tschawtschawadse (1837–1907), Schriftsteller und Politiker Gennari Karganow (1858–1890), Komponist Konstantine Marjanishvili (1872–1933), Theaterdirektor, dem im Ort ein Museum gewidmet ist. Valerian Sidamon-Eristavi (1889–1943), Künstler Surabi Iakobischwili (* 1992), Ringer
Kvareli

Kvareli (Georgian: ყვარელი, pronounced [qʼʷaɾeli]) is a town in northeastern Kakheti Province, Georgia. Located in the Alazani Valley, near the foothills of the Greater Caucasus Mountains, it was the birthplace of Georgian author Ilia Chavchavadze, whose one-storied house is preserved as a local museum. The area is in the center of the Kakheti wine-producing region, and the town itself is known for its Kindzmarauli wine, a semisweet red variety. Geography The town of Kvareli is located in the Alazani valley, approximately 134 km from the capital Tbilisi. It has a moderately humid subtropical climate, with moderately cold winters and hot summers. Local history In 1755, a battle took place when the Kingdom of Kartli-Kakheti protected the local fortress from Muhammad-nutsal IV. The casualties of the kingdom were only light, and this event is remembered as the Battle of Kvareli. Demographics Notable people Notable people who are from or have resided in Kvareli: Ilia Chavchavadze (1837–1907), Georgian writer and poet. Nikolay Chavchavadze (1830–1897), general of the Russian Empire Zurabi Iakobishvili (b. 1992), Georgian freestyle wrestler Kote Marjanishvili (1872–1933) Georgian theater director Gallery See also Kakheti Gremi Tsinandali Battle of Kvareli References
Kvareli

Kvareli (en georgiano: ყვარელი) es una ciudad en el este de Georgia, ubicada en el este de la región de Kajetia y siendo la capital del municipio homónimo. La localidad es conocida por sus vinos y por ser el lugar de origen del escritor Iliá Chavchavadze. Geografía Kvareli se ubica en el valle del río Alazani, a 134 km de Tiflis. Clima Kvareli tiene un clima subtropical moderadamente húmedo, con inviernos moderadamente fríos y veranos calurosos. La temperatura media anual es de 12,5 °C, (en enero es 1 °C y en julio, 23,6 °C). La temperatura mínima absoluta es -23 °C y la máxima absoluta, 38 °C. Historia En 1755, ocurrió aquí una importante batalla en la cual el reino de Kartli-Kajetia protegió la fortaleza local para evitar que fuera tomada por el kanato avar. Kvareli es capital del raión homónimo desde 1930 y adquirió estatus de asentamiento urbano en 1964.​​​Durante el período soviético en Kvareli funcionaban una granja vitivinícola y fábricas de vino, leche, limonada y zumos de frutas. Demografía La evolución demográfica de Kvareli entre 1939 y 2022 fue la siguiente:Históricamente, la población de Kvareli ha sido mayoritariamente georgiana. Economía La zona está en el centro de la región vinícola de Kajetia, y la propia ciudad es conocida por su vino kindzmarauli, una variedad de tinto semidulce. Infraestructura Arquitectura, monumentos y lugares de interés En la ciudad está la casa-museo de Iliá Chavchavadze, un museo local sobre el autor. Transporte Kvareli está en la carretera 843 que une la capital regional Telavi con la frontera con Azerbaiyán.​ Kvareli está 19 km al norte de la estación de tren de Mukuzani, en la línea Tiflis-Telavi.​ Personas destacadas Iliá Chavchavadze (1837-1907): escritor, poeta, periodista y abogado georgiano que encabezó el renacimiento del movimiento nacional de Georgia. Kote Maryanishvili (1872-1933): director de teatro georgiano. Zurab Iakobishvili (1992): deportista georgiano que compite en lucha libre. Galería Referencias
Kvareli

Kvareli város Grúziában, Kvareli térség közigazgatási központja. Az Alazani-völgyben terül el. A városban található az Ilia Csavcsavadze Múzeum és a Kote Mardzsanisvili Múzeum. Földrajz Kvareli az Alazani-völgyben található, a Burszi és a Durudzsi folyók (az Alazani bal oldali mellékfolyói) folyók mentén, 450 méterrel a tengerszint felett, 134 km-re Tbiliszitől, 26 km-re Mukuzni vasútállomástól. Kvareli mérsékelten nedves szubtrópusi éghajlatú. Mérsékelten hideg telek és forró nyarak jellemzik. Az évi középhőmérséklet 12,5 °C, január –1 °C, július –23,6 °C; A mért legalacsonyabb hőmérséklet –23 °C, a legmagasabb 38 °C volt. Történelem 1755-ben a kvareli csata Kvareli közelében zajlott, ahol a Kartli-Kaheti Királyság megvédte a kvareli erődöt attól, hogy a kaukázusi Avar Kánság, Nurszal bég vezetésével elfoglalja. 1930 óta a Kvareli járás közigazgatási központja lett. Korábban csak egy falu volt a Telavi körzetben. 1964-ben kapott városi rangot. A Kvareli Városi Tanács alá Kvareli városa és Szanavardo falu tartozott. Később Szanavardo bekerült a Kucsatni körzetbe. Kvareliben a szovjet időszakban szőlészeti gazdaságok, italgyárak (bor-, tej-, limonádé- és gyümölcslé) élelmiszeripari üzemek működtek. Demográfiai adatok A 2014-es népszámlálás szerint a város lakossága 7739 fő. Erőd Kvareliben van egy 16–18. századi vár. A négyzet alakú építmény sarkain hengeres bástyák állnak. Az északi és a nyugati torony félkör alakú, míg a keleti téglalap alakú. Az alsó szinten egy kapu van. Az erőd falain belül három bástya található. A várfal néhol kétszintes, néhol háromszintes, faragott kőből épült, itt-ott téglából is. A díszítés ritka, a bejáratok felett csak a téglából készült gyémánt- és keresztminták láthatók. A várat egy második fal és egy csatorna vette körül. Napjainkban ennek a nyomai már nem láthatók. Galéria Irodalom Jegyzetek Fordítás Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) ყვარელი című grúz Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Kwareli

Kwareli (ყვარელი) – miasto w Gruzji, w Kachetii. Położona w dolinie Alazani, u podnóża Wielkiego Kaukazu, była miejscem narodzin gruzińskiego pisarza Ilii Czawczawadze, którego parterowy dom zachował się jako miejscowe muzeum. W 2014 roku liczyło 7739 mieszkańców. Obszar ten znajduje się w centrum regionu winiarskiego Kachetia, a samo miasto słynie z wina Kindzmarauli, półsłodkiego czerwonego wina. Znani ludzie Ilia Czawczawadze — pisarz, poeta. Kote Mardżaniszwili — gruziński reżyser teatralny.
Кварели

Кваре́ли (груз. ყვარელი) — город на востоке Грузии. Центр Кварельского муниципалитета Кахетии. Город расположен в Алазанской долине в 19 километрах к северу от железнодорожной станции Мукузани Грузинской железной дороги (линия Тбилиси — Телави). История В 1755 году у замка в Кварели прошла битва между царствами Картли и Кахети и Аварским ханством. 30 декабря 1960 года село Кварели получило статус посёлка городского типа. Статус города с 1964 года, до этого посёлок. В прошлом центр Кварельского района Грузинской ССР. Демография Население города постепенно уменьшается, по переписи 2014 года в городе было 7739 человек (в 1970 — 9500). Экономика Промышленность в Кварели представлена предприятиями, перерабатывающими сельскохозяйственную продукцию региона: винный завод, завод коньячного спирта, эфиромасличный. Кроме того, существовал кирпичный завод, работавший на местном сырье. Культура В городе имелись (на 1972 год) музей писателя Ильи Чавчавадзе, дом-музей Котэ Марджанишвили, народный театр. Известные жители В Кварели родились крупнейший грузинский общественный деятель XIX—XX веков Илья Чавчавадзе, генерал Николай Чавчавадзе, режиссёр Котэ Марджанишвили. Галерея Примечания Ссылки Лист карты K-38-80 Гурджаани. Масштаб: 1 : 100 000. Издание 1976 г. კახეთის რეგიონის ოფიციალური საიტი Архивная копия от 9 октября 2018 на Wayback Machine ტურიზმი საქართველოში — ყვარელი // საინფორმაციო პორტალი «დავისვენოთ» Архивная копия от 9 октября 2018 на Wayback Machine ადგილწარმოშობის დასახელების ღვინო "ყვარელი” . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года. თბილისი-ყვარელი-გრემი-ნეკრესი – ტურისტული მარშრუტი // ვებ-გვერდი Agency For You (недоступная ссылка — история). წითელი ნახევრად-ტკბილი ღვინო "ყვარელი ველი" (недоступная ссылка — история). სასკოლო პროექტი «ყვარელი, კახეთის თვალი» Архивная копия от 9 октября 2018 на Wayback Machine
Qvareli

Qvareli (georgiska: ყვარელი) är en stad i Kachetien, Georgien. Staden ligger vid Alazanidalen, nära foten av Stora Kaukasus. Staden fick sin stadsstatus 1964. Qvareli är administrativt centrum för distriktet Qvareli. Qvareli är födelseort för den georgiske författaren Ilia Tjavtjavadze, vars hus är bevarat som ett lokalt museum. Även den georgiske regissören Kote Mardzjanisjvili föddes i staden. Området är centrum för Kachetiens vinproducerande region, och i staden produceras vinet Saperavi, ett halvsött rött vin. Se även Lista över städer i Georgien Källor
Кварелі

Кварелі (груз. ყვარელი) — місто в східній Грузії, адміністративний центр Кварельського муніципалітету. Розташовано в Алазанській долині, у передгір'ї Великого Кавказу, на відстані 19 км від найближчої залізничної станції Мукузані, 449 м над рівнем моря. Статус міста набуло в 1964 році. За даними перепису 2014 року, населення становить 7739 чол. Місце народження відомого грузинського письменника та громадського діяча Ілії Чавчавадзе. У місті є промислові підприємства, заклади охорони здоров'я, освіти та культурні установи: театр, будинки-музеї Ілії Чавчавадзе та Коте Марджанішвілі. У Кварелі знаходиться кафедра та резиденція Некреської єпархії. Місто розташоване в центрі кахетинського винно-виробничого регіону та відоме завдяки низці червоних напівсолодких вин Кіндзмараулі. Персоналії Ілля Чавчавадзе (1837—1907) — грузинський діяч і письменник. Галерея Посилання Подорож до Грузії [Архівовано 18 Жовтня 2013 у Wayback Machine.] Примітки
Gurdžáni

Gurdžáni (gruzínsky გურჯაანი, Gurdžaani) je okresní městečko ve východogruzínském kraji Kachetie. Město se nachází v údolí, kterým protéká řeka Alazani a nachází se ve výšce 415 metrů nad mořem. Od hlavního města Tbilisi je Gurdžáni vzdáleno 110 km. V roce 2014 ve městě žilo přibližně 8 024 obyvatel. Město je významným gruzínským vinařským centrem. Už od středověku ho charakterizuje kostel zesnulých zbudovaný v 8. nebo 9. století, zvaný též Kvelacminda. Návštěvníci města si mohou prohlédnout místní folklorní museum s expozicí o dějinách oblasti Gurdžáni, nebo muzeum gruzínské herečky Nato Vačnadzeové. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Gurdžáni na Wikimedia Commons Gurdžáni na stránkách kraje Kachetie
Gurdschaani

Gurdschaani (georgisch გურჯაანი, gʊrd͡ʒɑːnɪ) ist eine Stadt in der Region Kachetien in Georgien. Geografie Gurdschaani liegt ca. 122 km östlich der Hauptstadt Tiflis und ist das Verwaltungszentrum der gleichnamigen Munizipalität. Gurdschaani hat 8024 Einwohner (2014). In der Nähe der Stadt liegt der Kurort Achtala. Geschichte Archäologische Ausgrabungen haben nachgewiesen, dass das Stadtgebiet schon seit der Steinzeit besiedelt war. 1915 erhielt die Stadt mit der Bahnstrecke Tiflis–Telawi Anschluss an das Eisenbahnnetz. Die Strecke wird heute von der Georgischen Eisenbahn, Sakartwelos Rkinigsa, betrieben. Personenverkehr findet hier aber nicht mehr statt. Sehenswürdigkeiten In der Nähe der Stadt liegen die Klosterkirchen von Gurdschaani und Watschnadsiani aus dem 8./9. Jahrhundert. Beide sind Allerheiligenkirchen (Qelazminda). Söhne und Töchter der Stadt Natela Iankoschwili (1918–2008), Malerin Städtepartnerschaften Gurdschaani listet folgende Partnerstädte auf: Weblinks Gurdschaani, Region Kachetien Einzelnachweise
Gourdjaani

Gourdjaani est une ville de Géorgie 8 024 habitants (2014). Monuments Église de la Dormition de la vierge (Gourdjaani) (en) (Kvelatsminda) Musée Nato Vatchnadze Personnalités Nato Vatchnadze (Natalia Andronikova, 1904-1953), actrice Natela Iankoschwili (de) (1918-2008), peintre Bela Chekurishvili (en) (1974-), poétesse et journaliste Jumelages Haradok, Biélorussie Municipalité du district de Pakruojis, Lituanie Powiat de Piaseczno, Pologne Notes et références Portail de la Géorgie
Gurdżaani

Gurdżaani (gruz. გურჯაანი) – miasto w Gruzji, znajdujące się w regionie Kachetia, stanowiące główną miejscowość prowincji Gurdżaani, siedziba władz gminy Gurdżaani. Guurdżani leży w dolinie rzeki Alazani, 415 m n.p.m., 110 km od stolicy Gruzji, Tbilisi. Miasto jest jednym z centrów gruzińskiego przemysłu winiarskiego. Do ważnych obiektów znajdujących się w Guurdżani należą: Kościół Zaśnięcia Matki Bożej (Kvelatsminda), pochodzący z VIII-IX wieku; Muzeum Lokalnej Tradycji i Historii oraz Muzeum Nato Vachnadze. Niedaleko od miasta znajduje się historyczny ośrodek leczenia błotem – Akhtala. Przypisy
Гурджаани

Гурджаа́ни (груз. გურჯაანი) — город (с 1934 года), центр Гурджаанского муниципалитета Грузии. Население — 8024 жителей (2014). Расположен на правобережье Алазанской долины. Железнодорожная станция в 122 км к востоку от Тбилиси; от Гурджаани железнодорожная ветвь (21 км) к Цнори. В 1929—1930 годах Гурджаани было центром Кахетинского округа. Экономика Является центром развитого виноградарского и винодельческого района Грузии. В Гурджаани есть винодельческий, консервный, спиртовой, кирпичный и ремонтно-механический заводы. Культура В Гурджаани и окрестностях шесть музеев: дом-музей Иосифа Нонешвили, Нато Вачнадзе, Ивана Бериташвили, Музей Военной славы имени Шаликашвили, Мемориал Великой Отечественной войны и музей истории села Вачнадзиани. Церковь Успения Пресвятой Богородицы, построенная в VIII веке, уникальна своими двумя куполами. В настоящее время завершена реставрация, и храм, и дорога к нему находятся в отличном состоянии. Туризм Грязелечебный курорт Ахтала. Бывший курорт всесоюзного значения. Примечания Ссылки Описание города Гурджаани
Gurdzjaani

Gurdzjaani (georgiska: გურჯაანი) är en stad i regionen Kachetien i Georgien. Staden ligger vid Alazanidalen 415 meter över havet, och 110 kilometer väster om Georgiens huvudstad Tbilisi. År 2014 hade staden 8 024 invånare. Staden är ett av centrumen för georgisk vinindustri. Ekonomi Gurdzjaani är ett centrum för vinindustrin med vinodling och vinframställning i Georgien. I Gurdzjaani finns fabriker som tillverkar vin, konserver, alkohol och tegelframställning. I staden finns även mekaniska reparationsanläggningar. Kultur Gurdzjaani har sex museer. Bland dessa är museet för lokal vetenskap och historia, och Nato Vatjnadzemuseet. Staden har även flera kyrkor, varav den mest kända är Jungfru Mariakyrkan, som byggdes under 1300-talet. Kyrkan är konstruerad med två kupoler, något som är unikt i landet. En annan kyrka, Kvelatsmindakyrkan (eller Qvelatsminda), byggd under 700-800-talet ligger även den i staden. Nära staden ligger även en historisk ler-kurresorten Achtala. Se även Lista över städer i Georgien Källor
Гурджаані

Гурджаані (груз. გურჯაანი) — місто в мхаре Кахеті, Грузія. Адміністративний центр однойменного муніципалітету. Географія Гурджаані розташоване в Алазанській долині, на висоті 415 м над рівнем моря, за 122 км на схід від Тбілісі. Проголошено містом 1934 року. Згідно з переписом 2014 року, населення становить 8024 осіб. Етимологія Походження назви «Гурджаані» пов'язане з багатьма версіями, що існують у народних переказах. Згідно з однією історично обґрунтованою версією, ця назва має турецьке походження: слово «гурдж» — турецьке та означає «грузин», а «Гурджаані» — грузинську стоянку. У Середні віки на мапі між Ахталою та Чумлакі позначено Гуремані. Припускається, що «Гурджаані» є якраз модифікованою формою назви «Гуремані». У створеному 1757 року документі «Про призначення Теймураза II до парафії Сачеремло» Гурджаані згадується як «Гурджаані». У Кахетському регіоні назву «Гурджаані» має також село, що знаходиться біля однойменного міста. Історія Археологічні розкопки свідчать, що територія Ґурджаанського муніципалітету була заселена з незапам'ятних часів. 1965 року тут виявлено людську стоянку кам'яної доби. Територія муніципалітету було так само щільно заселено в бронзову, як і в античну та феодальну добу. Історичне поселення є свідком багатьох боїв. Особливо знаменним було селянське повстання 1812 року в Кахеті, спрямоване проти самодержавної політики Росії. Вирішальний бій між повстанцями та царською армією відбувся в селі Чумлакі на так званому полі «Папрісхеві». 4000 селян програли в нерівному бою. До 1917 року територія сьогоднішнього Гурджаані входила до Телавського повіту Тбіліської губернії, а до 1921 року — до Сігнагського повіту цієї ж губернії. З 1930 року місто увійшло спочатку до складу Кахетської області, потім — Гурджаанського району та стало спочатку обласним, потім, відповідно, районним центром та залізничним вузлом. 1934 року рішенням загальногрузинського центрального виконавчого комітету створено місто Гурджаані. Культура та здобутки Місто є одним з центрів винної промисловості Грузії. У межах міста базиліка церкви Гурджаанська Квелацмінда (VIII—IX ст.), краєзнавчий музей, будинок-музей Нато Вачнадзе. Неподалік від Гурджаані знаходиться історичний грязелікувальний курорт Ахтала. У Гурджаані розташовано кафедру та резиденцію Сагареджійської та Гурджаанської єпархії. Транспортне сполучення Гурджаані — залізничний вузол. Тут від залізничної гілки Тбілісі — Телаві відгалужується напрямок на Цнорі. Відомі особистості В поселенні народився: Багдасарашвілі Захарій Георгійович (* 1908) —радянський вчений в галузі агрохімії. Фотогалерея Примітки Посилання
Mestia

Mestia (georgià: მესტია, pronunciat [mɛstʼiɑ]) és un poble (daba) de muntanya del nord-oest de Geòrgia, a una alçada de 1500 metres sobre el nivell del mar en una vall de les Muntanyes del Caucas. Està situat a Svanètia, a la regió (mkhare) de Mingrèlia - Alta Svanètia (Samegrelo - Zemo Svaneti), uns 128 quilòmetres al nord-est de la capital regional Zúgdidi. Mestia juntament amb 132 pobles forma el Municipi de Mestia, que té una superfície de 3.044 km² i una població de 9.316 habitants al cens de 2014, dels quals 1.973 són a la pròpia població de Mestia. L'any 1968 va rebre l'estatus d'assentament de tipus urbà (daba). Històricament es considera la capital de l'Alta Svanètia o Zemo Svaneti. Antigament rebia el nom de Seti (georgià: სეთი). Té una important població de cultura svan i idioma svanetià. Malgrat la seva mida petita, el poble va ser un important centre per a la cultura georgiana durant segles i té monuments medievals com esglésies i fortificacions, considerats Patrimoni Mundial de la UNESCO sota la inscripció d'Alta Svanètia. Especialment conegudes són les torres (torres svan) del mateix estil que les d'Uixguli. Els manuscrits històrics i icones es mostren al Museu d'Història i Etnografia de Mestia. Mestia també és coneguda com un centre del turisme de muntanya per la seva proximitat a les altes muntanyes del Gran Caucas, com ara l'Uixba o fins i tot el Xkhara. Disposa d'un petit aeroport anomenat Aeroport de la Reina Tamara en honor de la reina Tamara de Geòrgia. Galeria Vegeu també Svanètia Referències
Mestia

Mestia (gruzínsky მესტია), je horské městečko v severozápadní Gruzii a administrativní středisko okresu Mestia v kraji Samegrelo – Horní Svanetie v nadmořské výšce kolem 1 500 m. Městem protéká řeka Mulchra (gruzínsky მულხრა, pravý přítok Inguri), do které se zprava vlévá říčka Mestiačala. Poloha Mestia leží 128 km severovýchodně od krajského města Zugdidi. Spolu s 132 obcemi tvoří okres Mestia o rozloze 3 044 km² s 9 316 obyvateli (2014). Obyvatelé jsou převážně Svanové, kulturní a jazyková podskupina Gruzínů. Historicky a etnograficky byla Mestia považována za hlavní město historické provincie Horní Svanetie. Dříve bylo známé pod názvem Seti (სეთი). Ačkoliv poměrně malé, bylo po staletí důležitým centrem gruzínské kultury a zachovalo se zde mnoho středověkých památek, jako kostelů a opevnění zapsaných na seznam světového dědictví UNESCO. Architektura a pozoruhodnosti Městečku dominují obranné věže, jaké je možné vidět v Ušguli a dalších místech ("Svanetské věže"). Typické svanetské opevněné obydlí sestávalo z věže, sousedního domu (machub) a dalších staveb obklopených obrannou zdí. Unikátní ikony a rukopisy spolu s fotografiemi města přes sto let starými jsou zachovány v historicko-etnograickém muzeu. Mestie je rovněž střediskem horské turistiky a alpinismu. Je zde muzeum v domě významného gruzínského a ruského horolezce Michaila Chergianiho. Hospodářství a infrastruktura V Mestii je od roku 2010 v provozu letiště královny Tamary provozované státní leteckou společností United Airports Georgia. Galerie Partnerská města Osobnosti Michail Chergiani (horolezec, mistr sportu, mistr SSSR) Nestor Chergiani (judista, mistr Evropy, olympionik) Odkazy Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Mestia na anglické Wikipedii. Literatura BURLAKOV, Jurij : Horolezec; 1. vydání 1983, Olympia Praha; ISBN 604/22/826 27-042-83. (autobiografie významného rodáka, včetně popisu života v Mestii). KŮRKA, Antonín. Svanetie a její regionální muzeum. Muzejní a vlastivědná práce, 22, 1984, č. 4, s. 236-237. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Mestia na Wikimedia Commons
Mestia

Mestia (georgisch მესტია) ist eine Kleinstadt (georgisch Daba) im nordwestlichen Georgien und liegt auf einer Höhe von etwa 1500 m im Großen Kaukasus. Sie liegt in der Region Mingrelien und Oberswanetien und ist Hauptort der historischen Region Swanetien. Über 9316 Menschen leben auf dem Territorium der gleichnamigen Munizipalität Mestia, die ganz Oberswanetien umfasst, davon 1973 in Mestia selbst (2014). Die Einwohnerzahl war zuletzt stark rückläufig. Die Stadt wird überwiegend von Swanen bewohnt, einer subethnischen Gruppe der Georgier. Sie wird zum Tourismuszentrum Oberswanetiens ausgebaut. Etwas außerhalb des Ortskerns befindet sich der Königin-Tamar-Flughafen. Mestia wurde zwischen 2009 und 2012 zu großen Teilen modernisiert. Dabei wurden viele der ursprünglichen Häuser abgerissen und durch neue Häuser im schweizerischen Chalet-Stil ersetzt. Kritiker beklagen, dass Mestia dadurch sein Gesicht verloren habe. Sie befürchten, dass im Weltkulturerbe-Ort Uschguli ähnliche Maßnahmen durchgeführt werden. Mestia ist Partnerstadt der italienischen Kleinstadt San Gimignano. Weblinks Bilder und Videos mit dem Auto und der Drohne Einzelnachweise