NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Католическая церковь Святых Петра и Павла (Тбилиси)

Церковь Святых Петра и Павла (груз. თბილისის წმინდა პეტრესა და პავლეს კათოლიკური ეკლესია) — католический храм в Тбилиси. Местоположение Церковь расположена в районе Кукиа, на пересечении улиц Джавахишвили и Абашидзе. Прямоугольный участок огорожен кирпичным забором с чугунными элементами. На участке есть и другие кирпичные постройки, в том числе пресвитерий. История В 1860 году по инициативе служившего в Грузии священника Максимилиана Орловского тифлисские католики обратились к царским властям на Кавказе с просьбой разрешить строительство храма, однако царский наместник был против создания новых католических приходов. Проект был одобрен лишь 21 апреля 1867 года. В том же году был учреждён Тифлисский церковный строительный комитет, основной задачей которого был сбор средств на строительство. 10 мая 1870 года началось строительство однонефной церкви на крестовом плане в стиле неоренессанс с элементами барокко. Архитектурный проект принадлежит Альберту Зальцману. Церковь была построена в 1870—1877 годах и освящена 16 октября 1877 года. Первым её настоятелем был отец Максимилиан Орловский (он оставался настоятелем до своей смерти 13 февраля 1891 года). Следующим настоятелем стал отец Юзеф Барановский — при нём была построена кафедра из орехового дерева, украшенная растительными мотивами и папским гербом, а также установлены скамейки и 14-голосный орган, заказанный во Львове. В 1895—1898 годах стены были укреплены, в 1898 году церковь была увенчана куполом, а в 1906 году были устроены боковые алтари из белого мрамора. Алтари и мозаичный пол выполнены в мастерской Анджело Андреолетти, маркировка мастерской Андреолетти сохранилась у входа в храм. При церкви были созданы общество «Благотворительность» (первая польская организация в Тбилиси) и польская начальная школа, в которой учились более ста детей. Были организованы театральные представления на польском языке. В начале 1880-х число прихожан превысило 2000 человек, в последующие десятилетия оно оставалось на уровне 2500 человек. Рекордное количество 12500 прихожан (в основном польских солдат царской армии) было зафиксировано в 1913 году, а после 1921 г. оно снизилось до 300 человек. Во времена СССР церковь Святых Петра и Павла была единственной действующей католической церковью на Кавказе. Решающим для выживания прихода было участие верующих, продавших свое имущество ради спасения церкви, а также служение отца Степана Геваргиса, избежавшего ссылки. Однако приход лишился церковных построек, кладбища и часовни, средства с банковского счета были изъяты, а библиотека и большая часть архива были уничтожены. В послевоенное время храм находился в подчинении рижского епископа. Во времена Перестройки в церкви была восстановлена официальная катехизация детей и молодёжи. 9 ноября 1999 года в рамках встречи с представителями католических приходов Грузии церковь посетил папа Иоанн Павел II. Галерея Примечания
Джварис Мама

Джварис Мама (груз. თბილისის ჯვარის მამის ეკლესია) — православный храм в тбилисском Старом городе на улице Коте Абхази, 41. Небольшое кирпичное купольные здание, прямоугольное в плане, вытянутое по оси восток-запад (9,25 × 13,15 м). История Считается одной из старейших культовых построек Тбилиси (согласно Платону Иоселиани в числе пяти, инициированных Вахтангом Горгасали (V век) : Сиони, Анчисхати, Крестовоздвиженская, Земо Бетлеми и Михаила Архангела). Построена при тбилисском подворье грузинского иерусалимского монастыря Святого Креста. Церковь неоднократно разрушалась — монголами (XIV век), персами (1795), но всякий раз восстанавливалась. Современная постройка 1825 года. От росписей XIX века сохранилась фреска. До 1921 года принадлежала патриарху Иерусалимскому. Литература Свириденко О. Н. Тбилиси за неделю. Путеводитель. — С. Петербург: Своё издательство, 2015. 174 с. ISBN 978-5-4386-0854-7 Примечания Ссылки Тбилиси. Церковь Святого Креста. Джварис Мама, Мамаджвари
Luteránský kostel smíření (Tbilisi)

Kostel smíření je jediný luteránský kostel v Tbilisi, hlavním městě Gruzie. Stojí na levém břehu řeky Kura ve čtvrti Chughureti u starého luteránského hřbitova. Slouží jako centrum luteránské církve v Gruzii. Byl postaven v letech 1996–1997 a navazuje na původní tbiliský luteránský kostel, který sloužil převážně Kavkazským Němcům a byl stržen v roce 1946, když byli členové místního luteránského sboru deportováni do Kazachstánu a na Sibiř. Slavnosti poklepání na základní kámen kostela se 25. září 1995 zúčastnilo asi 250 lidí. Bohoslužby vedl německý profesor teologie a luteránský biskup Gert Hummel ze Saarbrückenu, který se zasloužil o postavení kostela, a luterský biskup Georg Kretschmar z Petrohradu. Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku თბილისის_შერიგების_ლუთერანული_ეკლესია na gruzínské Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Luteránský kostel smíření na Wikimedia Commons
Cathedral of the Assumption of the Virgin, Tbilisi

The Cathedral of the Assumption of the Virgin or the Catholic Church of the Ascension of the Virgin Mary (Georgian: თბილისის ღვთისმშობლის ამაღლების კათოლიკური ეკლესია) It is a Roman Catholic cathedral in Tbilisi, the Georgian capital. It is the seat of the Latin Apostolic Administration of the Caucasus (Latin: Administratio Apostolica Caucasi Latinorum) which it was created in 1993 with the decree Quo aptius. A long history preceded the construction of the structure. Where is the cathedral was where the first Catholics settled in the thirteenth century. In 1240 the Dominicans founded a monastery. In 1328 a cathedral dedicated to St. John the Baptist was built and Tbilisi became an Episcopal seat (which suspended its operation in the sixteenth century). During the seventeenth century Catholic missionaries returned to Georgia and built a new church dedicated to the Annunciation (the "Latin Church in the Catholic form"). This Catholic structure were then privately for King Teimuraz II. The current cathedral was built in front of the Church of the Annunciation (no longer exists) between 1805 and 1808 by the monk Philipo Foranian (then the Catholic parishes in Georgia were part of the Archdiocese of Mohilev, until 1848, and later the Diocese of Tiraspol). In 1937 the church was confiscated by the soviets, but after Georgia regained independence it was returned to the faithful in 1999. See also Roman Catholicism in Georgia References External links Media related to Catholic Cathedral of the Assumption of the Holy Virgin Mary, Tbilisi at Wikimedia Commons
Catedral de la Asunción de la Virgen (Tiflis)

La Catedral de la Asunción de la Virgen​ (en georgiano: თბილისის ღვთისმშობლის ამაღლების კათოლიკური ეკლესია) Es una catedral católica en Tiflis,​ la capital de Georgia.​​ Es el asiento de la administración apostólica latina del Cáucaso. Una larga historia precedió a la construcción de la estructura. El lugar donde se encuentra la catedral fue donde los primeros católicos se establecieron en el siglo XIII. En 1240 los dominicos fundaron un monasterio. En 1328 se construyó una catedral dedicada a San Juan Bautista y Tiflis se convirtió en una sede episcopal (que suspendió su operación en el siglo XVI). Durante el siglo XVII los misioneros católicos volvieron a Georgia y construyeron una nueva iglesia dedicada a la Anunciación (la llamada "Iglesia latina en la forma católica"). Esta estructura católica eran entonces privada para el rey Teimuraz II. La catedral actual fue construida en frente de la iglesia de la Anunciación (ya no existe) entre 1805 y 1808 por el fraile Philipo Foranian. Véase también Iglesia católica Referencias
Cattedrale dell'Assunzione della Beata Vergine Maria (Tbilisi)

La cattedrale dell'Assunzione della Beata Vergine Maria (in georgiano თბილისის ღვთისმშობლის ამაღლების კათოლიკური ეკლესია?) è una cattedrale cattolica di Tbilisi, in Georgia. Rappresenta la sede dell'amministrazione apostolica del Caucaso dei Latini. Storia e descrizione Una lunga storia ha preceduto la costruzione dell'attuale struttura. Sul luogo in cui sorge la cattedrale i primi cattolici si stanziarono nel corso del XIII secolo. Nel 1240 i domenicani fondarono un monastero. Nel 1328 fu costruita una cattedrale dedicata a San Giovanni Battista e Tbilisi divenne sede episcopale (ne fu interrotto il funzionamento nel XVI secolo). Nel corso del XVII secolo missionari cattolici tornarono in Georgia e costruirono una nuova chiesa dedicata alla Annunciazione (la cosiddetta "chiesa latina nella strada dei cattolici"). Di tale struttura i cattolici furono poi privati dal re Teimuraz II di Cachezia. L'attuale cattedrale fu costruita di fronte alla chiesa dell'Annunciazione (non più esistente) tra il 1805 ed il 1808 dal frate Philipo Foranian. All'epoca questo territorio era da poco entrato a far parte, nel 1802, dell'arcidiocesi di Mogilev per poi passare nel 1848 alla nuova diocesi di Tiraspol, suffraganea della stessa Mogilev. L'edificio fu considerevolmente restaurato e rinnovato su iniziativa del religioso Dmitri Tumanishvili nel 1884. Tra il 1998 ed il 1999 la cattedrale fu nuovamente oggetto di restauro per volere dell'amministratore apostolico Giuseppe Pasotto. I lavori furono diretti dall'architetto A. Solomnishvili ed al termine la chiesa fu riconsacrata in onore dell'Assunzione di Maria. Lo stile dell'edificio è eclettico, con una miscela di elementi barocchi e neogotici. Prima dei restauri la cattedrale era sormontata da un tetto in legno, poi sostituito da uno in calcestruzzo composto da archi a croce. L'altare fu dipinto tra il 1999 ed il 2000. Oltre alla cattedrale, Tbilisi ospita un altro edificio di culto cattolico, la chiesa dei Santi Pietro e Paolo. Voci correlate Cattedrali in Georgia Chiesa cattolica in Georgia Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su cattedrale dell'Assunzione della Beata Vergine Maria Collegamenti esterni (EN) Cattedrale dell'Assunzione della Beata Vergine Maria, in GCatholic.org. (EN) Scheda della cattedrale dell'Assunzione su georgianholidays.com, su georgianholidays.com. URL consultato il 3 luglio 2013 (archiviato dall'url originale il 27 giugno 2013).
Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Tbilisi

Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny (gruz. თბილისის ღვთისმშობლის ამაღლების კათოლიკური ეკლესია) – katedra rzymskokatolicka w Tbilisi, stolicy Gruzji. Siedziba Adminstratury apostolskiej Kaukazu. Architektura i wyposażenie Pośrodku głównej fasady nad wejściem, otoczony wysokimi oknami z witrażami, wznosi się posąg Maryi Panny z Dzieciątkiem Jezus na rękach. Po obu stronach wejścia znajdują się witraże przedstawiające archanioły. Jeśli chodzi o wystrój wnętrza świątyni, to tam też jest coś do podziwiania: wysokie jasne sufity i ściany są oprawione złotem i pięknie malowane przy ołtarzu. Żyrandole są dwupoziomowe, schodzące z sufitu na długich łańcuchach. Historia Kościół została wybudowana w roku 1804 dzięki Francescowi Paduelowi – prefektowi miasta, który zwrócił się do Aleksandra I z prośbą o wybudowanie kościoła katolickiego w Tbilisi – miasto było wtedy częścią Imperium Rosyjskiego. Świątynia została zabudowana dla katolickiej społeczności, która nie miała zbudowanego kościoła do XIX wieku. W 1937 roku sowiecki rząd upaństwowił budynek, jednak powrócił on do użytku dla wiernych w 1999 roku podczas wizyty Jana Pawła II w mieście (89. Podróż apostolska). Ma tytuł katedry jako siedziba Adminstratury apostolskiej Kaukazu. Msze Święte Galeria Zobacz też Kościół św. Piotra i Pawła w Tbilisi Administratura apostolska Kaukazu Przypisy
Католический собор Вознесения Богородицы Девы Марии (Тбилиси)

Католический собор Вознесения Богородицы Девы Марии — культовое сооружение в Тбилиси, в историческом районе Старый город (улица Гии Абесадзе, 4). Входит в состав Апостольской администратуры Кавказа. История Католическая община Тифлиса играла довольно активную роль в жизни города, но до начала XIX века своих храмов не имела. В 1804 году перфект Тифлиса Франческо Падуэль обратился к российскому императору Александру I с прошением разрешить постройку в городе костёла. Здание было возведено к 1808 году, а впоследствии расширено и отреставрировано. В 1937 году костёл был закрыт советскими властями и богослужение прекращено. В 1999 году во время посещения Грузии Римским Папой Иоанном Павлом II костёл был заново освящён, богослужение возобновлено. Ссылки Католический собор Вознесения Богородицы Девы Марии — один из красивейших храмов в Тбилиси Католический храм Вознесения Девы Марии
Staatliche Jacob Gogebashwili Universität Telawi

Die Staatliche Jacob Gogebashwili Universität Telawi (georgisch თელავის იაკობ გოგებაშვილის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტი) ist eine 1999 gegründete Universität in Telawi in der in georgischen Region Kachetien. Die Hochschule ist eine der ältesten Hochschulen in Georgien und hat ihre Vorläufer in dem Iqalto-Kloster (12. Jahrhundert), Philosophisch-Theologischen Schule in Telawi (1758–1782), Theologischen Seminar (1782–1801), Theologischen Schule (1818–1918), Lehrerkolleg (1924–1939), Lehrerinstitut (1939–1951) und dem Pädagogischen Institut (1951–1999). 1999 wurde die Hochschule als Universität staatlich anerkannt. Die Universität wurde 1940 nach Jacob Gogebashwili benannt. Fakultäten Geisteswissenschaften (Geschichte, Georgische Philologie, Fremdsprachen und Literatur) Agrarwissenschaften (Landwirtschaft und Chemie) Erziehungs- und Bildungswissenschaften Naturwissenschaften Sozial-, Wirtschafts- und Rechtswissenschaften Siehe auch Liste der Universitäten in Georgien Weblinks Website der Staatlichen Jacob Gogebashwili Universität Telawi (auch englisch)
Telavi Iakob Gogebashvili State University

Iakob Gogebashvili Telavi State University (TESAU) is an educational institution located in Telavi, one of the oldest and picturesque cities in Kakheti, Eastern Georgia. It is named after the eminent 19th-century Georgian writer and educator Iakob Gogebashvili. By 2026, the university staff includes 21 Professors, 50 Associate Professors, 10 Assistant Professors and 1 Assistant, and the amount of students is around 1500. History Telavi State University is considered a "successor" of the Academy of Ikalto of the 12th century, as well as of "Telavi Philosophical and Theological Institutions (1758-1782), Theological Seminary (1782-1801), Theological School (1818-1918), Teachers’ Professional College (1924-1939), Teachers’ Professional Institute (1939-1951) and Pedagogical Institute (1951-1999)". TESAU was granted "State University" status in 1999 marking the university's 60th anniversary. Teaching The university offers Bachelor's, Master's and PhD degrees in various disciplines combined under several faculties. Bachelor's level: Faculty of Education and Humanities; Faculty of Agrarian, Natural Sciences and Technologies; Faculty of Social Sciences, Business and Law. Master's level: Faculty of Education and Humanities; Faculty of Agrarian Sciences; Faculty of Educational Sciences; Faculty of Exact and Natural Sciences; Faculty of Social Sciences, Business and Law. The PhD level: Faculty of Agrarian, Natural Sciences and Technologies; Faculty of Social Sciences, Business and Law; Faculty of Education and Humanities. TESAU also offers: Integrated Bachelor's and Master's Degree Educational Program for Primary School Teacher Preparation in General Education; Teacher training educational programme; Georgian Language Preparation Programme. The primary teaching language at TESAU is Georgian. References
Església de la Santa Creu de Telovani

L'església de la Santa Creu de Telovani (en georgià: თელოვნის ჯვარპატიოსნის ეკლესია) és una església ortodoxa georgiana dels segles VIII al IX al municipi de Mtskhetha, a la regió oriental de Mtskhetha-Mtianeti, Geòrgia. L'interior conté pintures murals ara molt danyades, inclosa una de les primeres representacions georgianes de Mandylion. L'església està inscrita en la llista dels Monuments Culturals destacats de Geòrgia. Situació L'església de la Santa Creu es troba al municipi de Mtskhetha, a uns 3 km a l'est del llogaret de Ksovrisi, al territori de l'ara extint assentament de Telovani. Descripció L'edifici, que fa 9,7 m × 10,5 m, es va establir en un pla «tripetxinal», amb els transversals molt més estrets i baixos que l'altar i l'ala occidental. Això fa que l'edifici sigui allargat a l'eix est-oest. Construïda principalment de llambordins; la pedra calcària revestida i blocs de travertí s'utilitzen en elements estructurals i decoratius importants. Es pot accedir a l'edifici a través de tres portes, totes a l'ala occidental. L'absis, sobresortint del santuari, està flanquejat per dues cambres dels summes sacerdots. La transició de l'àrea rectangular al cercle de la cúpula es realitza mitjançant trompes. El tambor de la cúpula és octogonal, perforat amb quatre finestres i adornat amb arcs. Tant les parets exteriors com les interiors estaven enlluïdes. L'església va ser reparada de manera substancial i un campanar va ser annexat al mur oest al segle xviii. La restauració sistemàtica va tenir-ne lloc entre 1952 i 1954, i novament el 2007. L'interior de l'església té fragments de pintura al fresc dels segles IX i X, estan molt danyats, inclosa una imatge de Mandylion, etiquetada com a «Santa Faç de Déu» i envoltat pels apòstols, sobre la finestra de l'absis. La imatge pot haver estat influïda per la llegenda d'Abgar —segons la tradició cristiana, n'hi havia una suposada correspondència i intercanvi de cartes entre Jesucrist amb el rei Abgar V d'Edessa d'Osroene— i haver influït en les representacions georgianes del Mandylion en els segles següents. Referències
Telovani church of the Holy Cross

The Telovani church of the Holy Cross (Georgian: თელოვნის ჯვარპატიოსნის ეკლესია, romanized: telovnis jvarp'at'iosnis ek'lesia) is an 8th–9th-century Georgian Orthodox church in the Mtskheta Municipality in Georgia's eastern region of Mtskheta-Mtianeti. It is a domed triconch design, with the pastophoria on both sides of the sanctuary. The interior contains now heavily damaged murals, including one of the earliest Georgian depictions of the Mandylion. The church is inscribed on the list of Georgia's Immovable Cultural Monuments of National Significance. Layout The church of the Holy Cross (Jvarpatiosani) is located in the Mtskheta Municipality, about 3 km east of the village of Ksovrisi, on the territory of the now-extinct settlement of Telovani. The building, measuring 9.7 × 10.5 m, is set in a triconch plan, with the transverse arms much narrower and lower than the sanctuary and the western arm. This makes the edifice somewhat elongated on the east-west axis. The church is built mostly of cobblestone; dressed limestone and travertine blocks are used in important structural elements and decoration. The building can be accessed through three doorways, all in the rectangular western arm. The projecting apse of the sanctuary is flanked by two apsed pastophoria. The transition from the rectangular bay to the dome circle is effected through squinches. The drum of the dome is octagonal, pierced with four windows and adorned with decorative arches. Both outer and inner walls were plastered. The church was substantially repaired and a belfry was annexed to the west wall in the 18th century. Systematic restoration took place between 1952 and 1954 and again in 2007. The interior of the church bears fragments of the 9th–10th-century frescoes. They are heavily damaged, including an image of the Mandylion, labelled as "the Holy Face of God" and surrounded by the Apostles, above the apse window. The image may have been influenced by the Abgar Legend and have influenced Georgian depictions of the Mandylion in the following centuries. References
Iglesia de la Santa Cruz de Telovani

La iglesia de la Santa Cruz de Telovani (en georgiano: თელოვნის ჯვარპატიოსნის ეკლესია) es una iglesia ortodoxa georgiana de los siglos VIII al IX en el municipio de Mtsjeta en la región oriental de Mtsjeta-Mtianeti, Georgia. El interior contiene ahora murales muy dañados, incluida una de las primeras representaciones georgianas de Mandylion. La iglesia está inscrita en la lista de los Monumentos culturales inamovibles de importancia nacional de Georgia.​ Diseño La iglesia de la Santa Cruz (Jvarpatiosani) se encuentra en el municipio de Mtskheta, a unos 3 km al este de la aldea de Ksovrisi, en el territorio del ahora extinto asentamiento de Telovani.​ El edificio, que mide 9.7 × 10.5 m, se estableció en un plan triconcha, con los transversales mucho más estrechos y bajos que el santuario y el ala occidental. Esto hace que el edificio sea algo alargado en el eje este-oeste. Construida principalmente de adoquines; caliza revestida y bloques de travertino se utilizan en elementos estructurales y decorativos importantes. Se puede acceder al edificio a través de tres puertas, todas en el ala occidental. El ábside sobresaliente del santuario está flanqueado por dos pastoforios . La transición de la bahía rectangular al círculo de la cúpula se realiza a través de trompas. El tambor de la cúpula es octogonal, perforado con cuatro ventanas y adornado con arcos decorativos. Tanto las paredes exteriores como las interiores estaban enlucidas. La iglesia fue reparada sustancialmente y un campanario fue anexado al muro oeste en el siglo XVIII. La restauración sistemática tuvo lugar entre 1952 y 1954​ y nuevamente en 2007. El interior de la iglesia tiene fragmentos de frescos de los siglos IX y X. Están muy dañados, incluida una imagen de Mandylion, etiquetada como "el Santo Rostro de Dios" y rodeado por los apóstoles, sobre la ventana del ábside. La imagen puede haber sido influenciada por la Leyenda de Abgar y haber influido en las representaciones georgianas de Mandylion en los siglos siguientes.​​ Referencias
Теловани (церковь)

Церковь Теловани Святого Креста (груз. თელოვნის ჯვარპატიოსნის ეკლესია) — грузинская православная церковь VIII—IX веков в Мцхетском муниципалитете края Мцхета-Мтианетина востоке Грузии. Это купольный храм типа триконх с пастофориями по обеим сторонам алтарной апсиды. Внутри находятся сильно повреждённые в настоящее время росписи, в том числе одно из самых ранних грузинских изображений Спаса Нерукотворного. В 2007 году церковь была включена в список недвижимых культурных памятников национального значения Грузии История Церковь Святого Креста (Джварпатиосани) расположена в Мцхетском муниципалитете примерно в 3 км к востоку от села Ксовриси на территории ныне покинутого поселения Теловани. Здание, размером 9,7 × 10,5 м, относится к типу триконх, северное и южное крылья которого намного уже и ниже, чем алтарь и западное крыло. Это делает здание несколько вытянутым по оси восток-запад. Церковь построена в основном из булыжника; известняковые и травертиновые блоки используются в важных конструктивных элементах и в отделке. В здание можно попасть через три дверных проёма, все в прямоугольном западном крыле. По обеим сторонам от алтарной апсиды расположены апсидные пастофории. Переход от прямоугольной травеи к круглому куполу осуществляется посредством тромпов. Восьмиугольный барабан купола прорезан четырьмя окнами и украшен декоративными арками. Внешние и внутренние стены оштукатурены. В XVIII веке церковь была капитально отремонтирована, а к западной стене была пристроена колокольня. Систематическая реставрация происходила между 1952 и 1954 годами и снова в 2007 году. В интерьере церкви сохранились фрагменты фресок IX—X веков. Они сильно повреждены, в том числе изображение Спаса Нерукотворного, подписанное как «Святое Лицо Бога» и окружённое апостолами над окном апсиды. Возможно, на это изображение оказала влияние легенда об Авгаре, которая влияла на грузинские изображения Спаса Нерукотворного в последующие века. Примечания
Твауреби

Твауреби (груз. თვაურები) — село в Грузии, на территории Каспского муниципалитета края (мхаре) Шида-Картли. География Село находится в центральной части Грузии, на правом берегу реки Ксани, на расстоянии приблизительно 10 километров (по прямой) к северо-востоку от города Каспи, административного центра муниципалитета. Абсолютная высота — 846 метров над уровнем моря. Население По результатам официальной переписи населения 2014 года, в Твауреби проживал 81 человек (42 мужчины и 39 женщин). В национальной структуре населения осетины составляли 88,9 %, грузины — 9,9 %, абхазы — 1,2 %. Примечания