NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Hotel Radisson Blu Iveria

El Hotel Radisson Blu Iveria​ (en georgiano: რადისონ ბლუ ივერია) es un hotel en el centro de Tiflis, Georgia que se encuentra en la plaza de la revolución rosa. El hotel fue construido en 1967 por el gobierno soviético como el principal hotel de lujo de la República Socialista Soviética de Georgia y fue llamado hotel Iveria debido al antiguo reino de Iveria. Como resultado de la guerra en Abjasia en 1992, el hotel se convirtió en un campo de refugiados que albergó a más de 800 refugiados. En 2004 los refugiados fueron retirados del hotel y se les ofreció 7.000 dólares por habitación. El hotel en ruinas fue despojado de su marco de acero estructural y completamente reconstruido como un moderno hotel de negocios de lujo, gestionado por el grupo Radisson Hotels. Se volvió a abrir en 2009 como el Radisson Blu Iveria Hotel. [1] Véase también Hotel Cadena hotelera Hostelería Referencias
Radisson Blu Iveria Hotel

Radisson Blu Iveria Hotel — гостиница в центре Тбилиси, расположенная на площади Революции роз. Гостиница стоит на скале. Комплекс гостиницы составляют два контрастирующих объёма — высотный жилой корпус и низкоэтажный блок ресторана и обслуживающих помещений. В организацию вестибюлей и внутреннего двора включен живописный городской ландшафт — в помещениях гостиницы созданы далёкие и близкие перспективы городской застройки и горных цепей. Для облицовки стен использован камень бирюзовых оттенков с перебивками белым камнем. В оформлении интерьеров использованы скульптура, керамические панно, чеканка, ковры. Перегородка вестибюля из чеканных панно выполнена художником А. Горгадзе. История Гостиница была построена в 1967 году по проекту архитектора О. Каландаришвили при участии И. Цхомелидзе, как основная гостиница класса «люкс» в Грузинской ССР и была названа «Иверия» в честь древнего царства Иверия. Главный и восточный залы, ресторан и ночной бар были выполнены Александром Бакрадзе. Как одну из главных достопримечательностей города её показывают в фильме «Ретивый поросёнок» (1979). После войны в Абхазии отель стал жильём для более чем 800 беженцев. В 2004 году беженцы были выселены из отеля, а каждая выселенная семья получила $7 тыс. компенсации. Отель был отреставрирован, и в 2009 году открыт, как Radisson Blu Iveria Hotel. Примечания Литература Архитектура Тбилиси / Квирквелия Т. Р. — М.: Стройиздат, 1984. — 311 с. — 17 500 экз. Ссылки Manning, Paul. The Hotel/Refugee Camp Iveria: Symptom, Monster, Fetish, Home (англ.) : journal. — 2008. — November. სასტუმრო ივერია Архивная копия от 19 декабря 2018 на Wayback Machine (груз.)
Radisson Blu Iveria Hotel

Radisson Blu Iveria Hotel (georgiska: რადისონ ბლუ ივერია, Radison Blu Iveria) tidigare Hotel Iveria (georgiska: ივერია, Iveria) är ett hotell i centrala Tbilisi, huvudstaden i Georgien, beläget på Rosenrevolutionstorget. Hotellet byggdes år 1967, lett av arkitekten Otar Kaladarisjvili, som ett av de lyxigaste hotellen i Georgiska SSR och gavs namnet Hotel Iveria efter det gamla kungadömet Iberien. Som ett resultat av konflikten i Abchazien blev hotellet en flyktingförläggning som gav rum åt över 800 flyktingar. År 2004 förflyttades flyktingarna och för att lämna hotellet erbjöds de 7,000 USD per rum. År 2009 utfördes en omfattande renovering av hotellet då det köpts upp av Rezidor-koncernen. Idag är hotellet ett av de modernaste i Tbilisi, med 249 rum över 18 våningar. Rekonstruktionen av hotellet beräknas ha kostat omkring 65 miljoner USD. Den 9 februari 2011 tilldelades hotellet utmärkelsen "Centralasiens bästa hotell", vid en konferens i Istanbul. Referenser Officiell webbplats (engelska) Information på hotels.ltd.ge (engelska) Fotnoter Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Radisson Blu Iveria Hotel.
Lisi

Lisi (gruzínsky ლისის ტბა, Lisis tba) je jezero v Gruzii, na západě hlavního města Tbilisi. Rozloha jezera je 0,47 km², maximální hloubka 4 metry, objem 1,22 milionů m³. Zdrojem vody je voda dešťová, sněhová a podzemní. Na jaře se hladina jezera zvyšuje a na podzim klesá. V létě voda je teplá, maximální teplota 28 °C. V zimě na povrchu vody bývá tenký led. Voda je trochu slaná (obsah rozpuštěných minerálních látek ve vodě je 2695 mg/l). Ve vodě žijí ryby. Obyvatelé Tbilisi jezero využívají k vodním sportům či rybaření. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Jezero Lisi na Wikimedia Commons
Lisi Lake

Lisi lake (Georgian: ლისის ტბა) is a small lake in the vicinity of Tbilisi, Georgia. It belongs to the Kura River valley, home to a large mixed-use development project by the same name. The landscape is rocky and arid with shrub vegetation and plots of steppe. The lake and surrounding area provide a habitat for variety of different species of exotic birds, as well as a variety of other animals such as turtles, foxes and hares. The area is well known for the large population of snakes that live in the hillsides around the lake. Climate There is a warm, Mediterranean, and reasonably dry climate in Lisi Lake. The annual precipitation is roughly 400 mm (< 20 mm in January, < 40 mm in April, < 40 mm in July, < 30 mm in October), and there are 20 to 30 days with heavy rains per year. There are also 10 to 20 days with snow cover. The mean temperatures are: January /0, April/12, July /23, October /13, and the mean maximum temperature (in July) is 37 degrees celsius. Controversy regarding redevelopment Plans are in place for Green Lisi Town, a mixed-use development on the lakefront. Chairman of TBC Bank, Mamuka Khazaradze's Georgian Redevelopment Company is behind the project, while architectural firm Andropogon did the master plan and site design. Phase One of Green Lisi Town opened in 2011. Current plans for the redevelopment of the area date to 2007, when a group led by Mamuka Khazaradze outbid a group of Israeli investors by offering US$182 million for 354 hectares of land. Conditions of the deal with the government required Khazaradze's group to spend US$30 million on public utilities upgrades in the area and on a system to provide badly needed fresh water to the lake. Khazaradze's group balked at the conditions of the deal and ended up, under questionable circumstances, purchasing the land directly from the city for US$55 million – a savings of US$127 million from the original bidding against the Israeli group. All requirements to improve the ecology of the local area have been dropped, and the only conditions now in place regarding development in this area is the requirement for yet more for-profit housing. See also Turtle Lake, Tbilisi External links Lisi Lake to Regain Past Glory, by Nino Patsuria. Georgia Today October 6, 2006. References
Lago Lisi

El lago Lisi (en idioma georgiano: ლისის ტბა), es un pequeño lago situado en las cercanías de Tiflis, en Georgia, perteneciente al valle del río Kura. Alberga un gran proyecto de desarrollo de uso mixto que lleva el mismo nombre. El paisaje es rocoso y árido con vegetación arbustácea y parcelas de estepa. Mide 800 x 500 m con una altitud de 624m.​ El lago y la comarca circundante proporcionan un hábitat para una variedad de diferentes especies de aves exóticas. Además de varias especies de aves, el área alrededor del lago brinda refugio a una variedad de animales como tortugas, zorros y liebres. La zona es conocida por la gran población de serpientes que viven en las laderas alrededor del lago. Clima Tiene un clima cálido, mediterráneo y razonablemente seco en el lago Lisi. La precipitación anual es de aproximadamente 400 mm (<20 mm en enero, <40 mm en abril, <40 mm en julio, <30 mm en octubre), y hay de 20 a 30 días con fuertes lluvias por año. También hay de 10 a 20 días de nieve. Las temperaturas medias son: enero / 0, abril / 12, julio / 23, octubre / 13, y la temperatura máxima media (en julio) es de 37 grados centígrados. Controversia sobre la reurbanización Existen planes para construir Green Lisi Town, un desarrollo de uso mixto en la orilla del lago.​ El presidente de TBC Bank, la Compañía de Redesarrollo Georgiano de Mamuka Khazaradze, está detrás del proyecto,​ mientras que el estudio de arquitectura Andropogon hizo el plan maestro y el diseño del sitio.​ La Fase Uno de Green Lisi Town empezó en 2011. Los planes actuales para la reurbanización del área datan de 2007, cuando un grupo dirigido por Mamuka Khazaradze superó a un grupo de inversores israelíes al ofrecer 182 millones de dólares por 354 hectáreas de tierra.​ Las condiciones del acuerdo con el gobierno exigieron que el grupo de Khazaradze gastara 30 millones de dólares en mejoras de servicios públicos en el entorno y en un sistema para proporcionar agua dulce al lago. El grupo de Khazaradze se resistió a las condiciones del acuerdo y terminó, bajo circunstancias cuestionables, comprando la tierra directamente de la ciudad por 55 millones de dólares, un ahorro de 127 millones de dólares de la oferta original contra el grupo israelí. Se han eliminado todos los requisitos destinados a mejorar la ecología del área local, y actualmente la única condición para el desarrollo en esta zona es la construcción de más viviendas con fines de lucro.​ De este modo, está previsto que antes de que acabe 2026 se hayan terminado de construir varias urbanizaciones de lujo en torno al lago Lisi.​ ​ ​ Referencias
Lac Lissi

Le lac Lissi (en géorgien ლისის ტბა) est un petit lac situé au sein de la capitale géorgienne Tbilissi. Il appartient à la vallée de la Koura. Le paysage entourant le lac est rocheux et aride avec peu de végétation et une steppe. Le lac est lui-même la destination favorite de plusieurs oiseaux aquatiques. Sur les bords du lac, on peut facilement observer des reptiles, des oiseaux, de petits mammifères et des associations de plantes méditerranéennes. Le climat du lac Lissi est chaud, méditerranéen et raisonnablement sec. Les précipitations annuelles approchent les 400 mm (soit 20 en janvier, 40 en avril, 40 en juillet et 30 en octobre), avec 20 à 30 jours de lourdes pluies. Le terrain est également recouvert de neige pendant 10 à 20 jours dans l’année. Les températures habituelles de l’année sont : janvier : 0 °C avril : 12 °C juillet : 23 °C octobre : 13 °C La température maximale de l’année est généralement en juillet et y atteint les 37 °C. Voir aussi Lac Tortue Liens externes Article de Georgiatoday du 6 octobre 2006 par Nino Patsuria Notes et références Portail des lacs et cours d'eau Portail de la Géorgie
Lisi-tó

A Lisi-tó (grúzul: ლისის ტბა) egy kis méretű tó a grúz főváros, Tbiliszi közelében. A Kura folyó völgyéhez tartozik, ahol egy nagyobb, több célú fejlesztési projekt keretében hozták létre. Leírása Élővilága A tó körüli táj sziklás és száraz, cserjés vegetációval és sztyeppekkel borított. A tó és a környező terület élőhelyként szolgál számos egzotikus és védett madárfaj számára. A különféle madarak mellett a környék számos más állat számára kínál menedéket, például teknősök, rókák és mezei nyulak is élnek itt, emellett ismert a szomszédos domboldalon élő kígyók nagy méretű populációja. Turisztikai hasznosítása A főváros viszonylagos közelsége miatt a tó népszerű kirándulóhely, emiatt tervek születtek a Zöld Lisi Város nevű vegyes felhasználású tóparti ingatlanfejlesztésről. A legnagyobb grúziai pénzintézet, a TBC Bank elnöke, Mamuka Khazaradze állt a projekt mögött, míg a terveket az Andropogon építészeti cég készítette el. A kivitelezés első szakaszának épületeit 2011-ben adták át. A terület beépítésének jelenlegi tervei 2007-ből származnak, amikor egy Mamuka Khazaradze vezette csoport túllicitálta az izraeli befektetők egy csoportját azáltal, hogy 182 millió USD-t kínáltak a 354 hektáros földterületért. A kormánnyal kötött megállapodás feltételei szerint a grúz csoport 30 millió USD-t költ a közüzemi fejlesztésekre és egy olyan rendszerre, amely a tó számára a nélkülözhetetlen friss vizet biztosítja. A Khazaradze-féle csoport az üzlet feltételeire támaszkodott, és megkérdőjelezhető körülmények között 55 millió dollárért vette meg a földet közvetlenül a várostól; ez 127 millió USD megtakarítást jelentett az eredeti izraeli csoport elleni licitálás során nyújtott ajánlathoz képest. A helyi természetvédelmi rendelkezéseket teljesen figyelmen kívül hagyták, és a jelenlegi fejlesztési szempontokból az egyetlen fontos az, hogy minél több lakást tudjanak a területen felépíteni. Jegyzetek Fordítás Ez a szócikk részben vagy egészben a Lisi Lake című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Лиси (озеро)

Ли́си (груз. ლისის ტბა) — небольшое озеро в Грузии, располагается в долине реки Кура немного западнее Тбилиси. Имеет размеры 800 на 550 м. Озеро окружает каменистый степной ландшафт с немногочисленной растительностью. Высота над уровнем моря — 624 м. В 2007 году озеро было продано правительством Грузии с аукциона грузинской компании GRDC Group за 182 миллиона долларов. План развития территории предусматривает строительство туристическо-оздоровительного комплекса. Фауна Озеро Лиси является прибежищем для различных типов водоплавающих птиц — кряквы и других видов уток, серой цапли, малой выпи и поганковых. Среди хищных птиц, обитающих на озере — болотный лунь, малый подорлик, обыкновенный канюк и чеглок. Климат Климат озера тёплый, средиземноморский. Среднегодовая норма осадков составляет примерно 400 мм, число сильно дождливых дней в году не превышает 30. В течение 10-20 дней озеро покрыто льдом. Средняя температура воды изменяется от 0 градусов Цельсия в январе до 23 в июле. Максимальная зафиксированная температура составляет 37 °C. Рядом с озером функционирует серная баня. Примечания Ссылки Caucasus Birding — Mtkvari Valley — Lake Lisi . Архивировано из оригинала 6 января 2009 года. См. также Список озёр Грузии
Лиси (језеро)

Језеро Лиси (груз. ლისის ტბა) је мало језеро у близини Тбилисија, Грузија; налази се у долини реке Куре. Пејзаж је каменит и сув са жбунастом вегетацијом и степским пределом. Језеро са околином је станиште различитим врстама егзотичних птица. Поред различитих врста птица, подручје око језера пружа склониште различитим животињама попут корњача, лисица и зечева. Подручје је добро познато по великој популацији змија које живе на обронцима језера. Клима У подручју језера Лиси влада топла, медитеранска, и подношљиво сува клима. Просек годишњих падавина износи око 400 mm (< 20 mm у јануару, < 40 mm у априлу, < 40 mm у јулу, < 30 mm у октобру), а 20 до 30 дана годишње пада јака киша. Такође 10 до 20 дана годишње пада снег. Средње температуре су: јануар /0, април/12, јул /23, октобар /13, највећа средња температура је измерена у јулу 37 °C. Контроверзе око изградње Постоји план да се изгради Зелени град на Лиси језеру. Директор ТБЦ банке, Мамука Казарадзе стоји иза пројекта, док је архитектонска фирма Андропогон израдила главни план и дизајн сајта. Фаза један у изградњи града је почела 2011. Тренутни план је почео да се развија још 2007. године, када је група на челу са Мамуком Казарадзеом откупила на аукцији за 182 милиона долара 354 хектара земље. Услови договора са владом захтевали су да Казарадзеова група потроши 30 милиона долара за изградњу јавних комуналија на том подручју и на систем који ће обезбедити неопходну свежу воду до језера. Казарадзеова група је изиграла план под сумњивим околностима, купујући директно од града земљиште за 55 милиона долара – уштедевши 127 милиона долара које је првобитно требало да исплати. Сви захтеви за побољшање еколошких услова око језера су пропали, а главни циљ групе је да оствари што већи профит. Референце Литература Burford, Tim (2011). Georgia. Bradt Travel Guides. стр. 217. ISBN 978-1-84162-357-3.
Lisisjön

Lisisjön (georgiska: ლისის ტბა) är en liten sjö i närheten av Tbilisi, Georgien som hör ihop med floden Kura. Landskapet omkring sjön är stenigt och torrt med mycket stäpp. I landskapet kan man hitta små reptiler, rävar och fåglar Klimat Den årliga nederbörden är ca 400 mm (20 mm i januari, 40 mm i april, 40 mm i juli, 30 mm i oktober) och det finns mellan 20 och 30 dagar med kraftiga regn per år. Det finns även mellan 20 och 30 dagar per år som sjön är täckt av is. Men i sjön kan det också bli mycket varmt, ca 37 grader i april och ca 23 grader i oktober. Se även Sköldpaddesjön Tbilisisjön
Лісі (озеро)

Лісі (груз. ლისის ტბა - Лісіс тба) - невеличке озеро на західній околиці Тбілісі, яке належить до долини річки Кура. Озеро оточене кам'янистим степовим ландшафтом із невеликою рослинністю. Знаходиться на території однойменного парку відпочинку. В 2007 році уряд Грузії продав озеро та навколишні території за 182 млн. доларів компанії GRDC Group, яка планує побудувати навколо озера туристичний комплекс. Фауна Озеро Лісі та навколишні території є домівкою для багатьох видів птахів, в основному водоплавних, зокрема для крижнів і інших видів качок, сірих чапель, бугайчиків, пірникозових, очеретяних лунів, малих підорликів, канюків звичайних та підсоколиків великих. Також на території навколо озера живуть черепахи, змії, лисиці та зайці. Клімат Клімат озера є теплим середземноморським. Середньорічна норма опадів складає приблизно 400 мм. Кількість дощовитих днів на рік не перевищує 30 днів. Озеро покривається льодом лише на 10-20 днів на рік. Температура води коливається від 0°C в січні до 23°C в липні. Максимально зафіксованою температурою є 37°C. Примітки
Samurzakano

Samurzakano fou un principat d'Abkhàzia governat per una branca secundària dels Shirvashidze. Fou creat el 1700 i va subsistir fins al 1840, els últims 35 anys sota protectorat rus, establert nominalment el 1803 en establir el de Mingrèlia (del qual Rússia el considerava dependent) i confirmat el 1805. El 1808/1810 la branca sènior dels Shirvashidze a Likhni també va quedar sota protecció russa. Salomó o Zegnak Shirvashidze, príncep d'Abkhàzia cap al 1665, va repartir el país a la seva mort cap al 1700 entre els seus tres fills: Rostom Shirvashidze (entre el Bziphe i el Kodori), Djigetshi Shirvashidze (entre el Kodori i el Galidzga amb capital a Likhni com a rama principal) i Kvapu Shirvashidze (entre el Galidzga i l'Inguri amb capital a Bedia) El territori de Kvapu, la senyoria de Bedia, després es dirà Samurzakano pel seu fill, el príncep Murza khan o Mirza khan Shirvashidze ("principat de Murza Khan"). El seu fill Khutunica es va revoltar contra Turquia el 1757 i va demanar l'aliança a Rússia, essent de fet independent, però va ser derrotat i mort en una batalla el 1758. El va succeir el seu fill Levan Shirvashidze, que el 1798 va ser enderrocat pel seu nebot Manushihr, fill de Salomó (germà de Levan) que va acceptar el protectorat rus. El 1813 l'expríncep Levan va assassinar Manushihr i va proclamar príncep al seu propi fill Mamhmud Beg (Khutuna Shirvashidze). Després la successió va tornar a Alexandre, fill de Manushihr, el qual va ser assassinat pel príncep Tareil Dadiani el 1829. El va succeir el seu germà Dimitri Manucharovitch Shirvashidze, que el 1840 va ser deposat per Rússia i el país annexionat, i Dimitri va morir a Rússia el 1882. Senyors de Bedia (des 1750 aproximadament "prínceps de Bedia o Samurzakano") Kvapu Shirvashidze c. 1700-? Mirza Khan Shirvashidze (Murza Khan) ?-1750 Khutunica Shirvashidze c. 1750-1758 Levan Shirvashidze 1758-1798 Manushihr Shirvashidze 1798-1813 Khutuna Shirvashidze (Mahmud Beg) 1813-? Alexander Manucharovitch Shirvashidze ?-1829 Dimitri Manucharovitch Shirvashidze 1829-1840 A Rússia 1840 Referències Bibliografia Kakha N. Kvashilava. From the Historical Past of Samurzakano (The Turn of XVII-XVIII Centuries – 1840) Arxivat 2014-10-06 a Wayback Machine.. Tbilisi, 2011 (en georgià; sumaris en anglès i rus) Enllaços externs Genealogia Assiatiani, Nodar; Bendianachvili, Alexandre. Histoire de la Géorgie. París: Harmattan, 1997. ISBN 2-7384-6186-7.
Samurzakano

Samurzakano (Georgian and Mingrelian: სამურზაყანო, romanized: samurzak'ano) is a historical region in southeastern Abkhazia, in western Georgia. It is populated by Mingrelians. History Samurzakano was established as a fief of one of the branches of the Chachba family in the early 18th century. It included the territory of the contemporary Gali district and part of Ochamchire district. The Georgian Soviet Encyclopaedia wrote "in 1705 three brothers of the Abkhazian ruling family, surnamed Chachba (in Georgian Shervashidze) divided up their territory, one taking the north (from Gagra to the R. Kodori), the second the central Abzhywa region (from the Kodori to the R. Ghalidzga), and the third, Murzaqan, the southern part (from the Ghalidzga to the R. Enguri), and so this province, which was roughly equivalent to the modern Gali District, became known as Samurzaqano." Gallery . References
Samourzakano

Le Samourzakano ou la Samourzakagne (Géorgien სამურზაყანო) est une région historique du Caucase, sur la côte de la Mer Noire. Elle est située à l'est de l'Abkhazie, entre les fleuves Kodori et Ingouri, et couvre une aire correspondant aux actuels districts d'Ochamchira, de Tkvarcheli, et de Gali. Notes et références Portail de l'Abkhazie Portail de la Géorgie Portail du Caucase
Natakhtari Airfield

Natakhtari Airfield (ICAO: UGSA) is a domestic airport located in Natakhtari, Mtskheta-Mtianeti, Georgia. It serves as a secondary and domestic-only airfield for the Tbilisi metropolitan area at roughly 20 kilometres (12 mi) north of the city. It is privately owned and operated by the parent company of Vanilla Sky Airlines, Service Air. The airfield operates a bus link with Tbilisi in connection with scheduled flights. General Natakhtari Airfield is located about 9 kilometres (5.6 mi) north of Georgia's historic capital, Mtskheta, a popular tourist destination. Located in the Mukhrani Valley, it serves private flights and a number of small-scale charter and scheduled domestic flights by Vanilla Sky Airlines. Apart from providing a bus service with Tbilisi in connection with scheduled flights, the airfield is also easily accessible by car: it is located on the S3 highway to Russia and nearby S1 to the west of the country. The airfield got a new concrete paved runway in mid-2011, and it was expanded with a restaurant and swimming pool on the property during this period to make it attractive for a family day out around the flight services the airfield provides. Sightseeing flights with a helicopter or a Cessna plane are also offered from the airport. Since the end of 2010, flights have been operating between Natakhtari and Mestia, in the northwestern mountain region of Svanetia. These were initially operated by Canadian Kenn Borek Air, but since 2014 by Vanilla Sky, a subsidiary of the owner of the airfield, Service Air. A scheduled air service was established with Ambrolauri Airport in Racha region, as soon as that airport opened in 2017. After a six-month hiatus in 2020 due to the corona pandemic, flights were resumed to both destinations in the summer of 2020. History During the Great Patriotic War (World War II), between 1942 and 1945, a fighter aircraft division of the Soviet Air Force was stationed at Natakhtari airfield to protect strategic targets in the Caucasus area. The units took part in the Battle of the Caucasus. The division also guarded airlines between Tbilisi and Batumi in the south and Grozny in the north. In September 1945, the deployment at Natakhtari was terminated. In the Soviet Union, the airfield was known with the IATA code NTX and the ICAO code UGYG. The airport no longer has an IATA code and the ICAO registration has been changed to UGSA. Airlines and destinations External links Natakhtari Airfield (Facebook) Service Air Archived 2014-12-18 at the Wayback Machine (owner airfield) References