NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Tibilaani

Tibilaani (Georgian: თიბილაანი; Iron Ossetic: Тыбылтыхъæу) is a settlement in the Khetagurovo Community, Tskhinvali District of South Ossetia, a region of Georgia whose sovereignty is disputed. Geography Located on Shida Kartli plain. 900 meters above sea level. See also Tskhinvali District Notes References
Tibilaani

Tibilaani (en georgiano: თიბილაანი) o Tibiltau (en osetio: Тыбылтыхъæу) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Tsjinval, aunque de iure pertenece al municipio de Kurta de la región de Iberia Interior de Georgia. Geografía Tibilaani se encuentra en el valle del río Froni, a 15 km de Tsjinvali. La aldea se administra desde el pueblo de Kurta. Historia De 1922 a 1990, formó parte del distrito de Tsjinval del óblast autónomo de Osetia del Sur. De 1990 a 2006, formó parte del raión de Kareli y, desde 2006, forma parte del municipio de Kurta. Durante la guerra de Osetia del Sur de 1991-1992, las autoridades osetias lograron controlar el pueblo y los georgianos huyeron del lugar. Demografía La evolución demográfica de Tibilaani entre 1959 y 2015 fue la siguiente:Según el censo soviético de 1959, la mayoría de la población local eran osetios.​ Referencias
Тыбылта

Тыбылта (осет. Тыбылтæ, груз. თიბილაანი — Тибилаани) — село на западе Цхинвальского района Южной Осетии; согласно юрисдикции Грузии — в Горийском муниципалитете. География Расположено в 6 км к западу от Цхинвала и в 3 км к северо-западу от села Хетагурово. Население Село населено этническими осетинами. В 1987 году — 50 человек. Примечания Топографические карты Лист карты K-38-64 Цхинвали. Масштаб: 1 : 100 000. Состояние местности на 1987 год. Издание 1989 г.
Тиви (Кварельский муниципалитет)

Тиви (груз. თივი, авар. Гургин-росу) — село в Грузии. Находится в восточной Грузии, в Кварельском муниципалитете края Кахетия. По результатам переписи 2014 года, в селе проживало 327 человек. Основное население села составляют аварцы (анцухцы). География Расположено на высоте 420 метров над уровнем моря, на правом берегу реки Аванисхеви, которая впадает в реку Алазани с левой стороны. От города Кварели располагается в 17 километрах. Население Значительная часть жителей имеет торговый бизнес в Дагестане. Однако из-за того, что многие по торговым делам часто уезжали в Дагестан и закреплялись там, в селе практически нет молодёжи, остались лишь те, кто живёт на пособия, — пенсионеры. Примечания Литература Капустина Е. Л., Карпов Ю. Ю. Кварельские аварцы в XX веке // Материалы полевых исследований МАЭ РАН. Вып.10. — 2010. — С. 118–137.
Tusheti Protected Landscape

Tusheti Protected Landscape (Georgian: თუშეთის დაცული ლანდშაფტი) is located in the Tusheti Mountainous region in the north-eastern part of Georgia. Visitors center is located in village lower Alvani, Akhmeta Municipality. It is one of the eight new Protected Areas approved by Parliament of Georgia on 22 April 2003. The Tusheti Protected Areas includes Tusheti Protected Landscape, Tusheti National Park and Tusheti Strict Nature Reserve with total protected area about 113,660.2 ha. See also List of protected areas of Georgia Tusheti National Park Tusheti Strict Nature Reserve References
Иели

Иели (груз. იელი) — село в Грузии, на территории Местийского муниципалитета края (мхаре) Самегрело-Верхняя Сванетия. География Село находится в северо-западной части Грузии, на правом берегу реки Ингури, на расстоянии приблизительно 4 километров (по прямой) к юго-востоку от посёлка городского типа Местиа, административного центра муниципалитета. Абсолютная высота — 1725 метров над уровнем моря. Население По результатам официальной переписи населения 2014 года в Иели проживало 44 человека (22 мужчины и 22 женщины). В национальной структуре населения грузины составляли 97,7 %. Примечания
Иенаши

Иенаши (груз. იენაში) — село в Грузии, на территории Местийского муниципалитета края (мхаре) Самегрело-Верхняя Сванетия. География Село находится в северо-западной части Грузии, на правом берегу реки Ингури, на расстоянии приблизительно 6 километров (по прямой) к юго-западу от посёлка городского типа Местиа, административного центра муниципалитета. Абсолютная высота — 1336 метров над уровнем моря. Население По результатам официальной переписи населения 2014 года в Иенаши проживало 227 человек (115 мужчин и 112 женщин). В национальной структуре населения грузины составляли 99,6 %. Примечания
Academy of Ikalto

The Academy of Ikalto (Georgian: იყალთოს აკადემია, romanized: iq'altos ak'ademia) was an ecclesiastical academy established between the 11th-13th centuries in Kingdom of Georgia. Ikalto was known as one of the most significant cultural-scholastic centers of medieval Georgia, which is confirmed by the ruins of some civil building preserved at the site of the Ikalto Monastery. History According to sources, the first academy in this area was founded in the 9th century, but during the Arab invasions it was entirely devastated. During the Georgian Renaissance, the tutor of David IV of Georgia, scholar and philosopher Arsen of Ikalto initiated the idea of refounding the academy at Ikalto. The first rector of the academy was Arsen, who presumably moved there from the Gelati Academy. Most of his oeuvre comprises translations of major doctrinal and polemical works, which he compiled as his massive Dogmatikon, "a book of teachings", which was influenced by the Aristotelianism of the era. The most complete surviving manuscript of this work (S-1463) dates to the 12th-13th century and includes sixteen key authors, such as Anastasius Sinaita, John of Damascus, Theodore Abucara, Michael Psellos, Cyril of Alexandria, Nikitas Stithatos, Pope Leo the Great and others. The academy of Ikalto had functioned for a long time, thus playing an important role in the history of Georgian enlightenment. Its pedagogy basically followed the Trivium-Quadrivium method. Architecture The Ikalto Academy is much like the Gelati Academy except that it has two floors. References Sources Georgian Soviet Encyclopedia, V, p. 287, Tbilisi, 1980
Académie d'Ikalto

L'académie ou monastère d'Ikalto (en géorgien იყალთო), situé près de Telavi en Kakhétie, fut, au Moyen Âge, l'une des deux plus importantes académies de Géorgie. Situation L'académie d'Ikalto se trouve dans une profonde vallée des monts de Gombori en Géorgie orientale à environ 8 km à l'ouest-nord-ouest de Telavi, dans un site paisible entouré de cyprès. Histoire Le monastère fut fondé au VIe siècle par Zénon, l'un des 13 pères syriens qui évangélisèrent la Géorgie et devint rapidement, avec celui de Guélati en Iméréthie, l'une des deux plus importantes académies de Géorgie, centre important de transmission du savoir et des sciences. On y enseignait la rhétorique, la géographie, la géométrie, la philosophie, la théologie, etc. et le grand poète Chota Roustaveli y aurait étudié. État actuel Gravement endommagé en 1616 par les troupes du chah iranien Abbas, le site a conservé des traces de ses trois églises et de son académie. L'église principale, dénommée Khvtaéba, date des VIIIe et IXe siècles et contient la sépulture de Zénon. En 2010, elle est en cours de restauration. Une coupole en briques datant du XIXe siècle lui a été ajoutée. La petite église de la Trinité (Samebà), datant du VIe siècle, est en bon état de conservation. La troisième église, une basilique des XIIe et XIIIe siècles est en ruines, de même que l'académie dont de hauts murs sont toutefois conservés. Notes et références Portail du monachisme Portail de la Géorgie
Кавшири

Кавшири (груз. კავშირი) — село в Грузии, в муниципалитете Лагодехи края Кахетия. География Село расположено в восточной части края, в 3 километрах по прямой к юго-западу от центра муниципалитета Лагодехи. Высота центра — 400 метров над уровнем моря. Население По данным переписи населения 2014 года, в селе проживало 433 человека. Литература Грузинская советская энциклопедия : [груз.] : 12 ტ. / Гл. ред. И. В. Абашидзе. — Тбилиси : Гл. науч. ред. ГСЭ, 1980. — Т. 5. — С. 315. Примечания
Каклиани (Дманисский муниципалитет, Кизылкилиса)

Каклиани (груз. კაკლიანი, азерб. Gəyliyən) — село в административном подчинении сельской административно-территориальной единицы Кизылкилиса, Дманисского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия со 100 %-ным азербайджанским населением. Находится в юго-восточной части Грузии, на территории исторической области Борчалы. История Название села упоминается в исторических документах 1870 года, во время переписи населения, проведенного в данном регионе. Топоним Некоторые историки связывают топоним села Каклиани (азерб. «Gəyliyən») с названием тюркского кочевого племени «Геклян» или «Гейлян» (азерб. Göklən или Göylən). В переводе с грузинского языка на русский, грузинский вариант названия села - Каклиани, означает - «Ореховый». География Село расположено на Башкечидском плато, в 14 км к востоку от районного центра Дманиси, на высоте 1340 метров от уровня моря. Граничит с городом Дманиси, селами Кизылкилиса, Бослеби, Шиндилиари, Гантиади, Джавахи, Тнуси, Далари, Бослеби, Сафарло (Лаклакашени), Мамишло (Вардзагара), Ангревани, Ваке, Земо-Орозмани, Квемо-Орозмани, Пантиани, Мтисдзири, Шахмарло, Иакубло, Дагарухло, Камарло, Кариани, Ормашени, Бахчалари, Ипнари, Квемо-Карабулахи, Земо-Карабулахи, Саджа, Патара-Дманиси, Диди-Дманиси, Вардисубани, Машавера, Укангори, Карабулахи и Кызыладжло Дманисского Муниципалитета. Население По данным Государственного статистического комитета Грузии, согласно официальной переписи 2002 года, численность населения села Каклиани составляет 640 человек и на 100 % состоит из азербайджанцев. Экономика Население в основном занимается овцеводством, скотоводством и овощеводством. Достопримечательности Средняя школа Известные уроженцы Халаддин Ибрагимли - профессор; Керем Маммадов - профессор; Дурсун Курбанов- Красный диплом КрасГМУ. Мадад Джошгун (Исмаилов) - поэт, общественный деятель, член Союза журналистов СССР, член Союза писателей Азербайджана. Адалат Мадатоглу - поэт, политический деятель. Участники ВОВ Село известно также своими уроженцами, участниками Великой Отечественной войны: Ссылки Координаты села (англ.) Примечания
Калвата

Калвата (груз. კალვათა) — село в Грузии, на территории Сачхерского муниципалитета края (мхаре) Имеретия. География Село находится в центральной части Грузии, на левом берегу реки Квирилы, на расстоянии 2 километров к югу от города Сачхере, административного центра муниципалитета. Абсолютная высота — 506 метров над уровнем моря. Население По результатам официальной переписи населения 2014 года, в Калвате проживало 353 человека (178 мужчин и 175 женщин). В национальной структуре населения грузины составляли 99,4 %, армяне — 0,3 %, осетины — 0,3 %. Примечания
Каркуча

Каркуча (груз. კარკუჩა) — село в Грузии, на территории Казбегского муниципалитета края (мхаре) Мцхета-Мтианети. География Село находится в северо-восточной части Грузии, на правом берегу реки Джуты, на расстоянии приблизительно 8 километров (по прямой) к юго-юго-востоку от посёлка городского типа Степанцминда, административного центра муниципалитета. Абсолютная высота — 1866 метров над уровнем моря. Население По результатам официальной переписи населения 2014 года в Каркуче проживало 50 человек (25 мужчин и 25 женщин). В национальной структуре населения грузины составляли 98 %. Примечания
Картиками

Картиками (груз. კარტიკამი, з.-арм. Կարդիկամ) — село в Грузии, на территории Ахалкалакского муниципалитета края (мхаре) Самцхе-Джавахети. География Село находится в южной части Грузии, на правом берегу реки Абули (правый приток реки Паравани), на расстоянии приблизительно 3 километров (по прямой) к востоку от города Ахалкалаки, административного центра муниципалитета. Абсолютная высота — 1767 метров над уровнем моря. Население По результатам официальной переписи населения 2014 года, в Картиками проживало 1695 человек (867 мужчин и 828 женщин). В национальной структуре населения армяне составляли 98,3 %, грузины — 1,3 %, русские — 0,2 %. Примечания
Кацхи (Местийский муниципалитет)

Кацхи (груз. კაცხი) — село в Грузии, на территории Местийского муниципалитета края (мхаре) Самегрело-Верхняя Сванетия. География Село находится в северо-западной части Грузии, к северу от реки Ингури, на расстоянии приблизительно 17 километров (по прямой) к западу от посёлка городского типа Местиа, административного центра муниципалитета. Абсолютная высота — 1498 метров над уровнем моря. Население По результатам официальной переписи населения 2014 года в Кацхи проживал 21 человек (11 мужчин и 10 женщин). В национальной структуре населения грузины составляли 100 %. Примечания
Kvirike Mosque

The Kvirike Mosque (Georgian: კვირიკეს ჯამე, romanized: k'virik'es jame) is a Friday mosque in Kvirike, Adjara, an autonomous entity in southwest Georgia. Completed in 1861, it is one of the oldest surviving mosques in Adjara. The building is abundantly adorned with decorative wooden carvings. The mosque is inscribed on the list of the Immovable Cultural Monuments of National Significance of Georgia. Overview The Kvirike Mosque stands in the center of the eponymous village in Adjara's coastal Kobuleti Municipality. It was built by a Laz craftsman from Arhavi in 1277 AH (1860/1861 CE), when the area was part of the Ottoman Empire. Like other early mosques in Adjara, Kvirike's layout blends the Ottoman influences with Georgian vernacular architectural elements of local villages. The mosque had a minaret and madrasa, both demolished by the Soviet authorities in the 1920s. Both external and internal walls as well as the mihrab, minbar, columns, and balcony, bear original elaborate incised woodwork. The mosque does not have a full dome but a recess with an inset carved medallion. The mosque was renovated in 2013 and is functional, reserved for Friday or holiday services. See also Islam in Georgia List of mosques in Georgia References
Mezquita de Kvirike

La mezquita de Kvirike (en georgiano: კვირიკეს ჯამე) es una mezquita congregacional ubicada en el pueblo de Kvirike, parte del municipio de Kobuleti de Ayaria, Georgia. Es una de las mezquitas sobrevivientes más antiguas de la región, fechada en 1861. El edificio está abundantemente adornado con tallas decorativas de madera.​ Está inscrita en la lista de los Monumentos culturales inamovibles de importancia nacional de Georgia.​ Historia La mezquita fue construida por un artesano laz de Arhavi en 1860-61, cuando el área era parte del Imperio otomano. Al igual que otras mezquitas tempranas en la región, el diseño de Kvirike combina influencias otomanas con elementos arquitectónicos vernaculares de las aldeas georgianas locales. La mezquita tenía un alminar y una madrasa, ambas estructuras demolidas por las autoridades soviéticas en la década de 1920. Tanto las paredes externas como internas, así como el mihrab, el minbar, las columnas y el balcón, tienen carpintería incisa elaborada original. La mezquita no tiene una cúpula llena, sino un receso con un medallón tallado. El templo fue renovado en 2013 y es funcional actualmente, reservado para los servicios de viernes o festivos.​ Referencias
Мечеть Квирике

Мечеть Квирике (груз. კვირიკეს ჯამე) — общинная мечеть в Аджарии, автономном образовании на юго-западе Грузии. Это одна из старейших сохранившихся мечетей Аджарии, построенная в 1861 году. Здание обильно украшено декоративной резьбой по дереву. Мечеть внесена в список недвижимых памятников культуры национального значения Грузии. Мечеть Квирике стоит в центре одноименной деревни в прибрежном Кобулетском муниципалитете в Аджарии. Она была построена мастером-лазом из Архави, когда этот район был частью Османской империи. Как и другие ранние мечети в Аджарии, планировка Квирике сочетает в себе влияние Османской империи с народными архитектурными элементами местных грузинских деревень. В мечети были минарет и медресе, снесённые советской властью в 1920-х годах. И внешние, и внутренние стены, а также михраб, минбар, колонны и балкон украшены оригинальными искусными резными изделиями из дерева. Мечеть не имеет цельного купола, вместо этого имеется углубление со вставленным резным медальоном. Мечеть была отремонтирована в 2013 году и в данный момент используется для пятничных или праздничных служб. Примечания
Кианети

Кианети (груз. კიანეთი) — село в Грузии, на территории Болнисского муниципалитета края (мхаре) Квемо-Картли. География Село находится в юго-восточной части Грузии, на левом берегу реки Машаверы, на расстоянии приблизительно 7 километров (по прямой) к западо-юго-западу от города Болниси, административного центра муниципалитета. Абсолютная высота — 642 метра над уровнем моря. Население По результатам официальной переписи населения 2014 года в Кианети проживал 301 человек (149 мужчин и 152 женщины). В национальной структуре населения армяне составляли 87 %, грузины — 11 %, азербайджанцы — 0,7 %. Примечания
Кировка (Грузия)

Кировка (груз. კიროვკა, азерб. Kirovka) или Мамей (груз. მამეი, азерб. Mamey) — село Марнеульского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия с 98 %-ным азербайджанским населением. Находится на юге Грузии, на территории исторической области Борчалы. Население По данным Государственного статистического комитета Грузии, согласно официальной переписи 2002 года, численность населения села Кировка составляет 706 человека и на 98 % состоит из азербайджанцев. Согласно официальной переписи населения 2014 года население села составило 663 человек. Экономика Население в основном занимается сельским хозяйством, овцеводством, скотоводством и овощеводством. Достопримечательности Мечеть имени Имама Гусейна, ахунд мечети - хаджи Миргусейн Асадов. Средняя школа Примечания
Kumisi

Kumisi – wieś w Gruzji, w Dolnej Kartlii, w gminie Gardabani, nad rzeką Kurą. Leży na wysokości 500 m n.p.m., w odległości 48 km od miasta Gardabani, na trasie kolejowej Tbilisi-Baku. W 2002 roku liczyła 2182 mieszkańców. Pierwsze wzmianki wsi pochodzą z XV wieku. W Kumisi znajduje się średniowieczny kościół Świętej Trójcy i krypta rodu Orbeliani. Przypisy Bibliografia ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია, t. 6, s. 71, თბ., 1983.
Кумиси

Кумиси (груз. კუმისი) — село в Грузии, на территории Гардабанского муниципалитета края (мхаре) Квемо-Картли. География Село находится в юго-восточной части Грузии, к северо-западу от озера Кумиси, на расстоянии приблизительно 29 километров (по прямой) к северо-западу от города Гардабани, административного центра муниципалитета. Абсолютная высота — 575 метров над уровнем моря. История В селе находилось имение дворянского рода Коргановых, при котором имелся виноградо-фруктовый сад площадью 1,35 га. Имение после смерти Георгия Ивановича Корганова было выставлено на продажу. Население По результатам официальной переписи населения 2014 года в Кумиси проживало 1900 человек (925 мужчин и 975 женщин). В национальной структуре населения грузины составляли 99 %, армяне — 0,8 %. Примечания
Plaza de Gudiashvili

La Plaza de Gudiashvili ( idioma georgiano: გუდიაშვილის მოედანი) es una plaza en Tiflis, en el distrito histórico de Sololaki. Las calles de Lermontov, Beglar Ahospireli, Dzhibladze convergen en la plaza. Historia Indicado en el primer plano de Tiflis, realizado por el Príncipe Vakhushti (1735),<refПлан царевича Вахушти</ref> aquí se ubicó el «Jardín de Bezhan». En la vecindad de la Iglesia de San Jorge ubicada en la calle Mughninskaya,​ la plaza se llamaba Mughninskaya. En 1827, en honor a la captura por el general Iván Paskévich de la fortaleza persa Abbas-Abad, la plaza se llamó Abbas- Abad. En la época soviética (desde 1923) se le dio el nombre de Alaverdskaya Square, en honor del revolucionario ruso Stepan Alaverdov. Recibió su nombre actual en 1988 en honor a Lado Gudiashvili (1886-1980), un famoso artista georgiano. En marzo de 2015, se comenzó a trabajar en el desarrollo de un plan de conservación para los edificios históricos de la Plaza Gudiashvili.​ La reconstrucción del área dio nuevo material arqueológico.​ Datos de interés Presumiblemente en el departamento n.º 2 de la plaza en la después llamada "Casa Lermontov", Mijaíl Lermontov podía haber habitado durante su servicio en el Cáucaso (Regimiento de Dragones de Nizhny Novgorod).​​ Plaza Gudiashvili, tal vez, fue la misma plaza que el artista Niko Pirosmani llenó de flores en honor de su amada, la actriz francesa Margarita de Sevres, es una leyenda cuyo argumento formó la base del texto de la canción de Ala Pugachova Million Scarlet Roses. Según otra versión de la leyenda, Margaret vivía en una casa cuyas ventanas no daban a la plaza, sino simplemente a una de las calles estrechas, de las cuales se compone casi todo el distrito de Sololaki. Referencias Bibliografía Kvirkvelia, h. , Antiguos nombres de las editoriales, p. 6. "Georgia soviética", Tiflis, 1985 Calles de Tiflis: Plaza Gudiashvili, Tiflis, 2011, ISBN 978-9941-0-3904-1
Площадь Гудиашвили

Площадь Гудиашвили (груз. ლადო გუდიაშვილის მოედანი) — площадь в Тбилиси, в историческом районе Сололаки. К площади сходятся улицы Лермонтова, Беглара Ахоспирели, Бориса Куфтина. История Указана на первом плане Тбилиси, выполненном царевичем Вахушти (1735 год), здесь располагался «Сад Бежана». По близ расположенной Мугнинской церкви Святого Георгия площадь называлась Мугнинской. В 1827 году в честь взятия русским генералом И. Ф. Паскевичем персидской крепости Аббас-Абад площадь была названа Абас-Абадской. В советское время (с 1923 года) название площади Алавердская, в честь российского революционера Степана Алавердова (1888—1920). Современное название получила в 1988 году в честь Ладо Гудиашвили (1886—1980) — известного грузинского художника. В марте 2015 года началась работа по разработке плана консервации исторической застройки площади Гудиашвили. Реконструкция площади дала новый археологических материал Достопримечательности Предположительно в д. 2 на площади («Лермонтовский дом») мог бывать М. Ю. Лермонтов во время своей службы на Кавказе (Нижегородский драгунский полк). См. также Улица Гудиашвили Литература ენციკლოპედია «თბილისი». 2002 Примечания Ссылки Город, уходящий в прошлое, или Площадь Гудиашвили в ожидании будущего Архивная копия от 3 апреля 2016 на Wayback Machine
Площа Гудіашвілі

Площа Гудіашвілі (груз. ლადო გუდიაშვილის მოედანი) — площа в Тбілісі в історичному районі Сололакі. До площі прилучаються вулиці Лермонтова, Беглара Ахоспірелі, Джибладзе. Історія Площа вказана на першому плані Тбілісі, виконаному царевичем Вахушті (1735 рік), тут розташовувався «Сад Бежана». Через розташування неподалік Мугнінської церкви Святого Георгія, площа називалася Мугнінською. У 1827 році на честь взяття російським генералом І. Ф. Паскевичем перської фортеці Аббас-Абад площа стала називатьсь Аббас-Абадською. У радянський час (із 1923 року) площа носила назву Алавердська, на честь російського революціонера Степана Алавердяна (1888—1920). Сучасну назву площа отримала в 1988 році на честь Ладо Гудіашвілі (1886—1980) — відомого грузинського художника. У березні 2015 року почалася розробка плану консервації історичної забудови площі Гудіашвілі. Реконструкція площі дала новий археологічних матеріал Пам'ятки Навколо площі розташовано 11 будівель, 9 із яких мають історичне значення та охороняються державою. Імовірно в буд. 2 на площі («Лермонтовський будинок») міг бувати М. Ю. Лермонтов під час своєї служби на Кавказі (Нижньогородський драгунський полк). Література ენციკლოპედია «თბილისი». 2002 Примітки Посилання Площа Гудіашвілі в очікуванні майбутнього Архівовано квітень 3, 2016 на сайті Wayback Machine.