NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Plaza de Pontevedra

Plaza de Pontevedra (gal. Praza de Pontevedra, dosłownie po polsku Plac Pontevedra) – plac w centrum miasta A Coruña w Hiszpanii. Jednym z najbardziej charakterystycznych budynków na placu jest gmach Instytutu Eusebio da Guarda, w którym uczył się Pablo Picasso. Nazwa szkoły pochodzi od Eusebio da Guardy i jego żony, którzy byli głównymi darczyńcami na rzecz jej budowy. W centralnym punkcie placu znajduje się figura gołębia, inspirowana twórczością Picassa, symbolizująca pokój. Po przeciwnej stronie instytutu zlokalizowane są plaże Riazor i Orzán. Innym rozpoznawalnym budynkiem przy placu jest gmach Café Manhattan, który mieści kilka lokali, z których najbardziej znany jest właśnie Café Manhattan, zaprojektowany jako kawiarnia i restauracja. Według badania opublikowanego w Revista de Estudios e Investigación en Psicología y Educación, Plac Pontevedra jest miejscem, które mieszkańcy A Coruña najczęściej wskazywali jako najważniejszą przestrzeń miejską, co potwierdziło 81,5% odpowiedzi w przeprowadzonym sondażu. Zobacz też Pontevedra Przypisy
Platja d'As Catedrais

La Platja d'As Catedrais (en gallec: Praia das Catedrais, literalment "Platja de les Catedrals"), nom turístic de la Praia de Augas Santas (en català: Platja d'Aigües Santes), és una platja situada a la parròquia d'A Devesa, al municipi gallec de Ribadeo, a la província de Lugo. Característiques Destaquen els seus 300 metres de penya-segats de pissarra i esquist foradats per la marea, formant uns arcs semblants als de les catedrals gòtiques (d'aquí el seu nom) i que només poden veure's amb la baixamar, moment en què també es poden visitar coves de desenes de metres o passadisos de sorra entre blocs de roca. La platja té aquest relleu degut a l'efecte de l'erosió del vent i de l'aigua salada. La platja forma part dun lloc d'importància comunitària i està catalogat dins de la Xarxa Natura 2000. A més, ha estat declarada monument natural per la Xunta de Galícia. L'any 2008 va ser escollida com la millor platja d'Europa pel web de viatges més consultat de la Unió Europea, Youvox Voyage, que va realitzar una enquesta sobre 8.000 platges del món. L'any 2012 va ser escollida per Traveller's Choice com la millor platja d'Espanya, la segona d'Europa i la sisena a nivell mundial. Accessos S'accedeix des de la N-634 o des de la paral·lela autovia A-8, que uneix Galícia amb Astúries. També s'hi pot arribar amb ferrocarril a través de les estacions d'Esteiro i Reinante, de Renfe-FEVE. Galeria d'imatges Referències Enllaços externs Pàgina oficial de la Platja d'As Catedrais Informació sobre la platja (gallec)
As Catedrais beach

Praia das Catedrais (Spanish: playa de las Catedrales, English: Beach of the Cathedrals) is on the northwest coast of Spain. It is the name given by the tourism industry to Praia de Augas Santas (translated from Galician: 'Beach of the Holy Waters'). The beach is located in the Ribadeo municipality, in the province of Lugo (Galicia), on the Cantabric coast, and it lies about ten kilometres to the west of the town of Ribadeo. Its name is derived from its cliff formations. It has been declared a Natural Monument by the regional Ministry for the Environment of the Xunta de Galicia. Overview The characteristic features of the beach are its natural arches and caves, which can be seen only at low tide. During high tide, the beach appears small, but still suitable for swimming. During low tide the size of its cliffs and sea caves is more apparent, ranging from small cracks on the rock to big caves whose roofs have collapsed due to the erosion of the waves. At low tide, there is access to a sand deposit delimited by a rocky wall made from slate and schist forming 30 metre arches resembling cathedral flying buttresses, large caves, sand corridors between rocky blocks, and other geological features. Particularly low tides create access to nearby beaches through the sand extension. As the coast stretch is almost horizontal, the water covers the beach again very quickly. Gallery References This article contains information taken from the Enciclopedia Libre Universal, released in Spanish under CC-BY-SA 3.0 License. External links Official Website, where a brief description of the beach can be found Personal blog with pictures and useful information Visitor comments at tripadvisor.de (click "machine translations: No" there, to get comments in English)
Plage des Cathédrales

La Plage des Cathédrales (Playa de las Catedrales en castillan et Praia das Catedrais en galicien), ou Las Catedrales en castillan ou As Catedrais en galicien (« Les Cathédrales »), ou encore Praia de Augas Santas en galicien (Plage des Eaux Saintes), est une plage de la paroisse civile d'A Devesa (es) dans la commune de Ribadeo (province de Lugo - Galice - Espagne) sur la mer Cantabrique, connue pour les formes spectaculaires de ses falaises. Ce site permet, à marée basse, de se promener entre les falaises et les grottes marines formées par l'érosion marine. Description La Playa de las Catedrales est caractérisée par la formation d'arches et de grottes, seulement accessibles à pied à marée basse. À marée haute, la plage est relativement courte, elle est dotée de sable fin et est appropriée pour la baignade. Il est intéressant de contempler la plage à marée haute en parcourant la partie haute des falaises d'ouest en est vers la Playa de Esteiro (es). En revanche, il est recommandé de la parcourir sur le sable à marée basse, la mer retirée offrant une grande largeur de plage. Celle-ci est bordée par des falaises rocheuses abruptes d'ardoise et de schiste érodées avec des formes capricieuses : des arches de plus de 30 mètres de hauteur qui rappellent des arcs boutants de cathédrale (d'où le nom donné à la plage), des grottes de dizaines de mètres, des couloirs de sable entre des roches et d'autres curiosités. À marée très basse, il est possible d'accéder à des plages voisines, mais il est plus prudent de prévoir le retour avant la marée montante, car il est impossible de grimper sur les falaises verticales. Les reliefs sont le résultat de l'usure de la côte par l'effet combiné de l'érosion des vagues et du vent. La partie haute de la falaise a été équipée de vastes parkings, de miradors permettant de profiter de magnifiques vues et de longues passerelles en bois tout au long de la plage, destinées à canaliser le flot de visiteurs et à éviter l'érosion des chemins. Accès L'accès à cette plage se fait : en voiture par la nationale N-634 (es), sortie 516, direction Rinlo et Reinante ; en train aux arrêts de Esteiro (es) et de Reinante (es) ; en bus avec la compagnie Eocar depuis Ribadeo selon le trajet suivant : Office de Tourisme de Ribadeo - Rúa Virxe do Camiño - Station d'autobus - Playa de Os Castros / Illas - Playa de Esteiro - Playa de As Catedrais. La forte affluence de visiteurs en été a poussé la Junte de Galice en 2005 à mettre en marche un plan pour restreindre l'accès à la plage, avec une réservation d'accès par internet. Galerie Notes et références Voir aussi Article connexe Monument naturel en Espagne (es) Liens externes (es) La plage de As Catedrais sur playadelascatedrales.gal (es) La plage de As Catedrais sur le site spain.info (gl) Site officiel Portail de la mer Portail de l’océan Atlantique Portail de la Galice
Praia das Catedrais

La Praia das Catedrais o Praia de Aguas Santas (dal galiziano, rispettivamente Spiaggia delle Cattedrali e Spiaggia delle Acque Sante), conosciuta anche col nome castigliano Playa de Las Catedrales, è una famosa e lunga spiaggia situata ad ovest della cittadina di Ribadeo, nella comunità spagnola nord-occidentale della Galizia, anche se una parte finisce anche nelle confinanti Asturie. Punto turistico di notevole interesse, uno dei più conosciuti della Galizia, la Praia das Catedrais deve il suo nome alle numerose e particolari formazioni rocciose situate sulla spiaggia che formano una serie molto suggestiva di archi naturali attraversabili a piedi durante la bassa marea e che ricordano molto gli archi rampanti delle cattedrali gotiche. Sono molto interessanti anche le formazioni rocciose in mare antistanti la spiaggia, con ponti naturali di roccia, scogli scavati dal vento ed altri archi naturali. Voci correlate Ribadeo Galizia (Spagna) Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Praia das Catedrais Ascatedrais.gal. Página ufficiale, su playadelascatedrales.gal (archiviato dall'url originale il 10 maggio 2018). tavola delle maree, su visitalascatedrales.com. Collegamenti esterni (GL) Sito ufficiale, su galicianaturaleunica.xunta.gal.
Plaża Katedr

Plaża Katedr (hiszp. Playa de las Catedrales, galic. Praia das Catedrais lub Praia de Augas Santas) – plaża znajdująca się nad Zatoką Biskajską, w Galicji, w prowincji Lugo, między Ribadeo a Foz. Jej długość to około 1500 m. Plaża nazwę zawdzięcza formacjom skalnym, których łuki przypominają zarówno formą jak i rozmiarem średniowieczne katedry. Ich wysokość to nawet 30 metrów. Przypisy
Praia das Catedrais

A Praia das Catedrais é o nome turístico da Praia de Augas Santas ("Aguas Santas" em galego), situada no município de Ribadeo, paróquia de A Devesa, na costa do Mar Cantábrico da província de Lugo, na comunidade autónoma da Galiza, Espanha. Encontra-se a cerca de 10 km a oeste de Ribadeu, a meio caminho em linha reta de Foz. Deve o seu nome turístico à forma peculiar das arribas no lado oriental, as quais forma o que faz lembrar uma catedral medieval devido aos arcos naturais. A praia está classificada como "monumento natural" pela Conselharia do Medio Ambiente da Junta de Galiza e está integrado na Rede Natura 2000 como sítio de importância comunitária. Em julho de 2008 foi considerada uma das melhores praias do mundo num inquérito do site Youvox Voyages que sobe 8 000 praias. A peculiaridade da praia são os arcos e grutas, as quais só é possível apreciar a pé durante a maré baixa, pois durante a maré alta as grutas e parte dos arcos estão submersos e o tamanho da praia encolhe drasticamente de 1 328 metros de comprimento e 100 metros de largura para pouco mais de 300 metros de comprimento um par de dezenas de metros de largura, apesar de continuar a ser possível tomar banho. Durante a maré baixa, a praia tem um extenso areal delimitado por uma paredes rochosas de ardósia e xisto com mais de vinte metros de altura. Os grandes arcos existentes na extremidade oriental com cerca de trinta metros de altura fazem lembrar arcobotantes de catedrais. Além dos arcos, há igualmente diversas grutas, que vão desde simples fendas até cavernas de várias dezenas de metros quadrados. Todas estas formações geológicas resultam da erosão do vento e da água salgada. Notas e referências Ligações externas «Best Beaches in Spain». travelerhubs.hubpages.com (em inglês). Consultado em 6 de outubro de 2011
Sociedad General de Autores y Editores

La Sociedad General de Autores y Editores (lett. "Società generale degli autori e degli editori") è un ente pubblico economico della Spagna a base associativa, preposto alla protezione e all'esercizio dei diritti d'autore. È il corrispettivo spagnolo della SIAE italiana. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Società Generale di Autori ed Editori Collegamenti esterni Sito di SGAE, su sgae.es. URL consultato il 21 dicembre 2008 (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2008).
Comarca de Ferrol

La Comarca de Ferrol és una comarca de Galícia situada a la província de la Corunya. Limita amb l'oceà Atlàntic al nord i a l'oest, amb la comarca d'Ortegal a l'est, amb la comarca d'O Eume al sud. En formen part els municipis de: Ares Fene Ferrol Mugardos Narón Neda Valdoviño As Somozas Moeche San Sadurniño Cedeira
Ferrol (comarca)

Ferrol is a coastal comarca in the northwest of the province of A Coruña, Galicia, Spain. It is also known as Ferrolterra. The area is 613.4 km2, and the overall population of this comarca was 161,154 at the 2011 Census; the latest official estimate (at the start of 2018) was 153,776. Municipalities It is composed of 11 municipalities, two of which are considered cities (Ferrol and Narón). Six municipalities (Ferrol, Ares, Fene, Mugardos, Narón and Neda) provide the urban division of the comarca as they form the urban area located around Ferrol Bay. These towns are very dependent on Ferrol and Narón and are closely connected between themselves. The more rural zone to the east and north consists of Valdoviño, Moeche, Somozas and San Sadurniño municipalities. Finally the area of Cedeira, which forms a small zone by itself along the north coast, has much in common with the Ortegal Comarca to its east. References
Comarca de Ferrol

La comarca de Ferrol, también citada en ocasiones como Ferrolterra,[cita requerida] es una comarca costera situada en la provincia de La Coruña, en el noroeste de Galicia (España). Ferrol es su capital. Limita al norte y al oeste con el océano Atlántico, al este con la comarca de Ortegal y al sur con la comarca del Eume. Tiene una extensión de 624 km² y cuenta con una población alrededor de ciento sesenta mil habitantes, distribuidos en once municipios.​​​ Descripción Dentro de la comarca se diferencian tres anillos subcomarcales: Mirando hacia la ría de Ferrol, los municipios de Ares, Fene, Ferrol, Mugardos, Narón y Neda. Los ayuntamientos están muy cohesionados entre sí, son pequeños de extensión y tienen gran densidad de población; dependen en gran medida de Ferrol y Narón en sus relaciones. Una segunda zona, la más alejada de la costa, se extiende por los ayuntamientos de Valdoviño, San Saturnino, Moeche y Somozas. La tercera subcomarca la forma el ayuntamiento de Cedeira. En todos los casos las intensas relaciones funcionales con Ferrol integran estas diferentes vinculaciones locales en una unidad comarcal de orden superior muy condicionada por las relaciones económicas, sociales, administrativas y sanitarias. Ferrol es el ayuntamiento de mayor importancia económica y con la mayor población, aunque desde el año 2015 los datos del INE indican anualmente el descenso de la población situándose en cifras inferiores a las sesenta y nueve mil personas​ (66 799 personas a 1 de enero de 2018).​ La Junta de Galicia y los juzgados tienen su sede en Ferrol. La sanidad está vertebrada en la organización del SERGAS con sede en el Complejo Hospitalario Arquitecto Marcide-Novoa Santos. Desde 1971 existe una Mancomunidad de Ayuntamientos de la comarca de Ferrol, originalmente formada por los ayuntamientos de Ares, Fene, Ferrol, Mugardos, Narón y Neda; Posteriormente se integró Valdoviño en 1977, Cedeira en 2010 y Cabañas en 2012.​ De este modo se desarrolló una entidad supramunicipal que actúa como espacio de coordinación entre representantes y personal técnico municipal, y al que progresivamente se incorporan funciones y servicios de acuerdo con una perspectiva de coherencia territorial, calidad y optimización de recursos.​ Véase también Área metropolitana de Ferrol Gastronomía de la provincia de La Coruña Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Comarca de Ferrol. Web
Ferrol (comarque)

La comarque du Ferrol est une comarque côtière de Galice (Espagne) de la province de La Corogne. Elle comprend les 11 communes suivantes : Ares, Fene, Ferrol, Mugardos, Narón, Neda, Valdoviño, As Somozas, Moeche, San Sadurniño et Cedeira. La ville de Ferrol est à la fois la plus grande ville de la comarque et un des fleurons industriels de l'Espagne depuis le XVIIIe siècle. Elle est le chef-lieu de la comarque de Ferrolterra et la troisième concentration urbaine de Galice. Les habitants du Ferrol et de la comarque sont appelés Ferrolans (en espagnol, ferrolanos, ártabros ou departamentales). En 1971, les six municipalités de Ares, Fene, Ferrol, Mugardos, Narón et Neda se sont regroupées et en 1977, Valdoviño les a rejoints pour former une agglomération suburbaine (mancomunidade) qui compte ainsi plus de 150 000 habitants, et est la quatrième agglomération de Galice. Les statuts de l'agglomération votés en 2000 en définissent les compétences, parmi lesquelles sont regroupés les ordures ménagères, la surveillance des plages, le service incendie, les transports en commun, des services sanitaires et sociaux, les missions de police locale et protection civile. L'ensemble de compétences partagées se met en place peu à peu. Les trois comarques de Ferrolterra, de O Eume et celle de Ortegal constituent le nord de la province de La Corogne. Annexes Article connexe Commandement maritime d'intervention de Ferrol Lien externe Page du site web de la commune du Ferrol consacrée à l'agglomération. Portail de la Galice
Ferrol (járás)

Ferrol egy comarca (járás) Spanyolország Galicia autonóm közösségében, A Coruña tartományban. Székhelye Ferrol. Népessége 2005-ös adatok szerint 163 669 fő volt. Települések A székhely neve félkövérrel szerepel. Ares Fene Ferrol Mugardos Narón Neda Valdoviño As Somozas Moeche San Sadurniño Cedeira Jegyzetek
Comarca de Ferrol

Comarca de Ferrol is een comarca van de Spaanse provincie A Coruña. De hoofdstad is Ferrol, de oppervlakte 613,4 km² en het heeft 163.669 inwoners (2005). Gemeenten Ares, Fene, Ferrol, Mugardos, Narón, Neda, Valdoviño, As Somozas, Moeche, San Sadurniño en Cedeira.
Comarca de Ferrol

A Comarca de Ferrol na província da Corunha, é uma comarca galega que inclui os seguintes 11 concelhos: Ares, Cedeira, Fene, Ferrol, Moeche, Mugardos, Narom, Neda, São Sadurninho, asSomoças e Valdovinho. A comarca pode-se dividir em três sub-comarcas claramente diferenciadas: Ferrolterra, integrada por Ares, Fene, Ferrol, Mugardos, Narom e Neda, mira cara a ria de Ferrol; os conselhos estão muito unidos entre si, são pequenos em extensão e têm grande densidade de população; dependem em grande medida de Ferrol e Narom nas suas relações. Desde 1971 existe uma Mancomunidade de Conselhos da Comarca Ferrol, na que se integrou Valdoviño em 1977. Uma segunda zona, a mais afastada da costa, estende-se pelos concelhos de Valdovinho, São Sadurninho, Moeche e as Somoças. A terceira consiste em Cedeira. Em todos os casos as intensas relações funcionais com Ferrol integram estas diferentes vinculações locais numa unidade de comarcas de ordem superior. Ligações externas Comarca de Ferrol na Deputación da Coruña Referências
Ферроль (комарка)

Ферроль (исп. Comarca de Ferrol, галис. Comarca de Ferrol) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Ла-Корунья в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитеты Арес (Ла-Корунья) Фене Ферроль Мугардос Нарон Неда (Ла-Корунья) Вальдовиньо Сомосас Моэче Сан-Сатурнино Седейра
Hijos de Rivera

Hijos de Rivera, S.A. er et spansk bryggeri, der blev etableret i 1906 i A Coruña, Galicien. Deres primære ølmærke er Estrella Galicia, en 5,5 % abv pale lager. I 1906 etablerede José María Rivera Corral virksomheden La Estrella de Galicia i byen A Coruña. Referencer
Hijos de Rivera

Hijos de Rivera S.A è un'impresa spagnola, della regione Galizia, meglio conosciuta col nome della sua più popolare birra, la Estrella Galicia. L'impresa produce birra e acqua minerale. Storia Nel 1906 l'emigrante di ritorno dal Messico José Rivera Corral fonda La Estrella de Galicia, fabbrica dedicata alla produzione di ghiaccio e birra bionda, il nome deriverebbe da un antico negozio di Veracruz, in Messico, di proprietà di Rivera. Negli anni venti il figlio del fondatore, Ramón Rivera, dopo aver studiato scienze commerciali all'università di Amburgo, inizia il processo di meccanizzazione della fabbrica e diventa uno dei primi spagnoli a diplomarsi come maestro birraio. I miglioramenti tecnici iniziarono a soddisfare la crescente domanda di birra, e negli anni seguenti l'automatizzazione del processo consentì il continuo aumento della produzione di birra, fino ad arrivare ai 60 milioni di litri di birra prodotti negli anni sessanta. Negli anni settanta, i nipoti del fondatore, José María e Ramón, trasferirono l'impresa nella sua sede attuale. Dopo aver proseguito il processo di espansione negli anni novanta, l'impresa esporta ora, oltre che nel mercato nazionale, in 14 paesi, tra cui spiccano USA, Portogallo e Messico. Simbolo della Galizia La Estrella Galicia è diventata, dopo 100 anni di storia, l'icona culturale della Galizia. È sponsor del Deportivo La Coruña dal 2008. Nel giugno del 2011 è stata costretta da una nuova legge della Galizia contro gli alcolici, a modificare la scritta sulle maglie, aggiungendo ad Estrella Galicia la scritta Sin Alcohol 0-0. Prodotti Birre Estrella Galicia 1906 HR Estrella Galicia 0,0 Shandy Estrella Galicia Estrella Galicia Light Acque minerali Aguas de Cabreiroá Aguas de Cuevas Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Hijos de Rivera Collegamenti esterni Sito ufficiale, su corporacionhijosderivera.com.
Hijos de Rivera

Hijos de Rivera, S.A. is een Spaanse voedselproducent en brouwerij gevestigd in de Galicische stad A Coruña. Het hoofdmerk dat hier wordt gebrouwen is Estrella Galicia, een in Spanje populaire pils met een alcoholpercentage van 5,5% die voor het eerst werd gebrouwen in het jaar 1906. José María Rivera Corral stichtte in dat jaar een kleine brouwerij in A Coruña. In 2006 werd het honderdjarig bestaan ervan gevierd met de lancering van het speciaalbier 1906 Reserva Especial. Hiernaast produceert de onderneming andere internationale en nationale biermerken. Verder biedt ze enkele soorten water, frisdrank, fruitsappen, zuivelproducten, olijfolie, koffie, wijn, geestrijke dranken, schoonmaakmateriaal en een gevarieerd gamma aan voedingsproducten te koop aan. Producten Bieren Estrella Galicia Especial (blonde lager, 5,5%) Estrella Galicia Pilsen (blond, 4,7%) Estrella Galicia 0,0 (blond, 0,04%) Shandy Estrella Galicia (blond, 0,9%) Estrella Galicia Light (blond, 2,5%) Estrella de Navidad (kerstbier, goudblond, 5,5%) 1906 Reserve Especial (blond, 6,5%) 1906 Red Vintage (amber, 8%) Mineraalwaters Aguas de Cabreiroá Aguas de Cuevas Zie ook Bier in Spanje
Playa de O Picón

La playa de O Picón está situada en el municipio de Ortigueira (parroquia de Loiba (San Xulián)), en la costa de la provincia de La Coruña (Galicia, España).​ Descripción Esta playa se encuentra al pie de los acantilados de Loiba, en un entorno rural y aislado.​ Pertenece al Lugar de Importancia Comunitaria Estaca de Bares. Su superficie sufre mucha variación y en pleamar queda prácticamente cubierta por el agua. Es ventosa, con fuerte oleaje e importante resaca.​ En lo alto del acantilado hay un aparcamiento y una pequeña zona recreativa. La visita a O Picón y al cercano embarcadero de Furnas forma parte de la Ruta das Algas. También está próximo el banco más bonito del mundo.​ Accesos Se accede desde la carretera CP-6104, desviándose en la población de O Picón. Una vez allí, se desciende por unas escaleras adosadas a la pared del acantilado.​ Véase también Acantilados de Loiba Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Playa de O Picón.