NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Comarca de Fisterra

La Comarca de Fisterra és una comarca de Galícia situada a la província de la Corunya. Limita amb l'oceà Atlàntic a l'oest, amb la comarca de Terra de Soneira al nord-est i la comarca de Xallas al sud-est. En formen part els municipis de: Cee Corcubión Dumbría Fisterra Muxía
Comarca de Finisterre

Finisterre (en gallego Fisterra) es una comarca situada en el noroeste de España, en la provincia de La Coruña (Galicia). Limita, al norte, con la comarca de Tierra de Soneira; al este, con la comarca del Jallas; y al sur y al oeste, con el océano Atlántico. Municipios Está formada por los siguientes municipios: Cee Corcubión Dumbría Finisterre Mugía Véase también Gastronomía de la provincia de La Coruña Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Comarca de Finisterre.
Comarque de Fisterra

Fisterra ou Finisterre (du latin Finis terrae, « fin de la terre ») est une comarque de la province de La Corogne en Galice (Espagne). La commune de Finisterre est le chef lieu de la comarque. Municipios de la comarque La comarque est composée de cinq municipios (municipalités ou cantons) : Cee Corcubión Dumbría Finisterre Muxía Voir aussi Article connexe Comarques de Galice Liens externes Portail de la Galice
Fisterra (járás)

Fisterra egy comarca (járás) Spanyolország Galicia autonóm közösségében, A Coruña tartományban. Székhelye Finisterre. Népessége 2005-ös adatok szerint 24 466 fő volt. Települések A székhely neve félkövérrel szerepel. Cee Corcubión Dumbría Finisterre Muxía Jegyzetek
Comarca de Fisterra

Fisterra is een comarca van de Spaanse provincie A Coruña. De hoofdstad is Fisterra, de oppervlakte 336,9 km² en het heeft 74.466 inwoners (2005). Tot de comarca behoort ook de Cabo Fisterra, de "kaap aan het einde van de wereld", het meest westelijke punt van het Spaanse vasteland. Vele pelgrims op de pelgrimsroute naar Santiago lopen door tot deze rots in de branding. Het meest westelijk gelegen punt van Europa is de Cabo de Roca in Portugal. Gemeenten Cee, Corcubión, Dumbría, Fisterra en Muxía.
Comarca de Fisterra

A Comarca de Fisterra é uma comarca galega que inclui os seguintes concelhos: Cee, Corcubiom, Dumbria, Finisterra e Mogia. Seus limites são: ao norte com o Oceano Atlântico; ao leste, com a Comarca da Terra de Soneira; ao sul, com a Comarca do Xallas e a oeste, com o Oceano Atlântico. Referências
Финистерре (комарка)

Финистерре (исп. Finisterre, галис. Fisterra) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Ла-Корунья в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитеты Сеэ Коркубион Думбриа Финистерре Мухиа
Illes Ons

Les illes Ons són un arxipèlag situat a la sortida de la ria de Pontevedra. A ella pertanyen les illes d'Onza, illa granítica petita de difícil accés, i Ons. L'arxipèlag pertany al municipi de Bueu i al Parc nacional de les Illes Atlàntiques. En elles hi ha platges, cales i penya-segats. Galeria d'imatges
Ilhas Ons

As Ilhas Ons ou Arquipélago de Ons (do galego: Illas Ons) são um arquipélago situado à saída da Ria de Pontevedra. A ela pertencem as ilhas de Onza (ilha granítica pequena de difícil acesso) e Ons, pertencentes ao concelho de Bueu e ao Parque Nacional das Ilhas Atlânticas da Galiza. Nelas há praias, calas, cantis e furnas. Geografia O arquipélago das Ilhas Ons está formado por duas grandes ilhas e vários ilhotes: Ilha de Ons Ilha de Onza A Freitosa, o maior ilhote, junto co seu ilhote gêmeo A Freitosa de Terra, ambos dois muito perto da costa sudoeste da ilha. O Centolo, no seu extremo norte, de destacada forma, trata-se da parte do arquipélago mais achegada à terra firme. O Cairo, situado frente do antigo cemitério da ilha. Trata-se de um penhasco rochoso cuja característica forma de dente canino (cairo em galego). A Laxe do Abade, perto do cais. De valor histórico por possuir no seu cume um sepulcro antropomorfo medieval lavrado na pedra. A Pedra do Fedorento, ao sul da ilha. A Illa do Xuvenco, ao norte. O Con dos Galos, e outros de menor tamanho e importância. Galeria de imagens Bibliografia Fernández de la Cigoña, Estanislao (1991). Illas de Galicia. Cíes, Ons, Sálvora, Tambo, San Simón e Cortegada. Vigo. Edicións Xerais de Galicia. [S.l.: s.n.] ISBN 84-7507-582-7 Ligações externas As illas Ons na páxina da Rede de Parques Nacionais do Ministerio de Medio Ambiente.[ligação inativa] (em castelhano) Páxina do Parque nacional das Illas Atlánticas da Conselleria de Medio Ambiente Páxina turística sobre a Illa de Ons. Páxina da navieira Mar de Ons. Páxina de Cruceiros Illa de Ons. (em castelhano)
Fortaleza de Borraxeiros

A fortificação-paço de Borraxeiros (em português, Borrageiros) encontra-se numa elevada colina situada na paróquia de San Cristovo de Borraxeiros. Pertencente ao concelho pontevedrino de Agolada, na Comunidade Autônoma da Galiza (Espanha), nas proximidades da Serra do Farelo, limite oriental entre as províncias de Pontevedra e Lugo. História Desconhece-se a data e o construtor original. Provavelmente tenha sido levantada, segundo defendem alguns investigadores, à época da Reconquista e a sua história está profundamente ligada à Terra de Ventosa. Pertenceu a Vasco López de Ulloa e depois a Lope Sánchez de Ulloa, 1º Conde de Altamira, ao que em 1459 o arcebispo de Santiago de Compostela Rodrigo de Luna prometera o título. Na segunda metade do século XV durante a Grande Guerra Irmandinha a praça-forte foi derrubada pelos rebeldes, figurando entre as fortificações derrubadas pelos irmandinhos elaborado pelo Licenciado Molina na sua obra “Descripción del Reino de Galicia”. Entre os privilégios sobre os vizinhos com os que contavam os condes de Borraxeiros está o direito de lutuosa, ou o direito a receber dois capões cevados por cada vizinho que fizesse fogo. No presbitério da românica igreja paroquial de São Cristóvão encontra-se a estátua orante do século XVII, sepulcro do conde de Borraxeiros Antonio Salgado Gundín. Heráldica A pedra armeira da linhagem dos Borraxeiros apresenta uma árvore de sinople em campo de gules perfilado de prata e detrás uma barra de ouro, e a bordura também em ouro. Características Situa-se num local privilegiado que faz com que as condições defensivas sejam muito favoráveis. Num documento do século XVIII conserva-se uma descrição da fortificação, na qual se relata que possuía fortes muralhas ameadas. Na atualidade configura-se numa fachada ameada de duas plantas, com interessante porta neoclássica e cheminé barroca, grande varanda interior, pátio de armas e capela. No lado oeste são perceptíveis os alicerces da possível torre de menagem, no leste um fosso e contra-fosso cheio de água. As construções chegadas até os nossos dias são o fruto das obras levadas a cabo durante o reinado de Filipe II de Espanha no lugar que ocupava uma antiga fortificação derrubada pelos irmandinhos. A reconstrução na qual se aproveitou parte dos elementos da antiga edificação deu-lhe a atual estrutura palaciana. Apresenta planta retangular com um pátio interior. A fachada principal está ladeada por duas torres semicirculares e apresenta ameado beiril, elementos medievais reaproveitados. Ver também Lista de castelos da Galiza Notas Bibliografia (em galego) BOGA MOSCOSO, Ramón (2003). Guía dos castelos medievais de Galicia, págs. 228 e 229. Guías Temáticas Xerais. Edicións Xerais de Galicia, S.A. [S.l.: s.n.] ISBN 84-9782-035-5 (em galego) PONCE COUCE, Leandro e SÁNCHEZ GARCÍA, Jesús A. (1998). Guía do patrimonio arquitectónico de Galicia, pág. 61-62. Vía Láctea Editorial. [S.l.: s.n.] ISBN 84-89444-50-1 !CS1 manut: Nomes múltiplos: lista de autores (link)
Fortaleza de Gondomar

A fortaleza de Gondomar, ou pazo do Conde de Gondomar, situa-se no estremo Sur da vila de Gondomar, concelho pontevedrino da Comunidade Autónoma da Galiza (Espanha). História As origens da fortificação remontam à Idade Média, acreditando-se como possível a sua fundação entre os séculos XIV e XV. Nestes seus primeiros tempos as suas dimensões seriam muito mais reduzidas. No século XVI a praça-forte consta como propriedade do corregedor de Granada e capitão general de Canárias Garcia de Sarmiento. Foi na época do seu primogênito, no século seguinte, Diego Sarmiento de Acuña, ao que o rei Filipe III de Espanha concedeu o título de Conde de Gondomar em 1617, que o conjunto foi objeto de consideráveis modificações e ampliações. Em 1665 foi invadido por exércitos portugueses que, no seu assalto, destruíram grande parte das edificações, sendo restaurado em estilo neoclássico. Um incêndio produzido no século XVIII provocou o seu abandono até que no século XIX o condado de Gondomar se uniu por via matrimonial ao ducado de Medinaceli e começaram as obras de restauração que continuaram até princípios do século XX, reformas que deram como resultado a atual edificação. Características Declarado Bem de Interesse Cultural, a maior parte da obra conservada atualmente é o resultado das reformas ordenadas pelo Conde de Gondomar. Situa-se numa fraga de árvores centenárias, rodeado por uma finca de consideráveis dimensões. Conservam-se como elementos principais uma varanda “condal”, dois corpos laterais da muralha, várias escadas, o terraço, portas ornamentadas e outros elementos defensivos menores. A maior parte destes adscrevem-se à arte neoclássica. O edifício principal distribui-se em 3 andares, encontrando-se encostada uma capela, do século XVII, com uma fachada com uma porta simples com arco de volta perfeita, e sobre esta um óculo que permite a iluminação do interior. Dos ao redor de 3 quilômetros das muralhas originárias só se conservam alguns vestígios, bem como algumas guaritas. Ver também Lista de castelos da Galiza Notas Bibliografia (em galego) BOGA MOSCOSO, Ramón (2003). Guía dos castelos medievais de Galicia, págs. 258 e 259. Guías Temáticas Xerais. Edicións Xerais de Galicia, S.A. [S.l.: s.n.] ISBN 84-9782-035-5 Ligações externas (em castelhano) Página com uma ligação a informação sobre o castelo (em castelhano) Información sobre a fortificação.
Castillo de San Lorenzo (Tomiño)

El Castillo de San Lorenzo o Fuerte de San Lorenzo o fortaleza de Goyán, es una fortaleza defensiva de la segunda mitad del siglo XVII (Edad Moderna) situada en Goyán (Tomiño), en el lado español del río Miño, en frente de la localidad portuguesa de Vila Nova de Cerveira. Historia La historia de esta construcción está ligada a la de la vecina Fortificación de Goyán, construida junto con otras a lo largo del Bajo Miño para defender la frontera española con Portugal en el sur de Galicia. En 1663, la fortificación de Goyán fue atacada y tomada por el ejército portugués en el contexto de la guerra de secesión portuguesa iniciada en 1640. Por el Tratado de Lisboa firmado en 1668 entre España y Portugal, ambas partes acordaron la devolución de las fortalezas capturadas. La Corona española decidió entonces construir un nuevo fuerte de menores dimensiones, el Fuerte de San Lorenzo, ya que el tamaño de la Fortaleza de Goyán era excesivo para servir de base para una guarnición militar. La construcción del castillo comenzó en 1671, en cumplimiento de la Cédula Real de la Reina regente Mariana de Austria, en el lugar donde anteriormente se alzaba el Fortín de la Barca. Las obras, con un coste de 143.704 reales, finalizaron en 1673, ya durante el reinado de Carlos II. La mejora de las relaciones entre España y Portugal supuso que su uso fuera decayendo. Con el tiempo fue perdiendo interés hasta su abandono definitivo, ya en el siglo XIX. En 1847, Pascual Madoz lo describió de la siguiente manera: Tras su abandono, todo el complejo del fuerte fue saqueado. A finales del siglo XX, fue objeto de un plan de recuperación y puesta en valor. Está catalogado como Bien de Interés Cultural desde 1949.​ Descripción El fuerte presenta una planta cuadrada con baluartes defensivos en los extremos que completan su forma estrellada. Según Blanco Rotea y García Rodríguez, «presentaba uno de los planos más interesantes del conjunto de fortificaciones gallegas del sistema defensivo del Bajo Miño, debido a su perfección y simetría, de características similares a las del Forte da Ínsua, en el lado portugués». Cada baluarte contaba con tres garitas en cada esquina, como se puede observar en algunos planos del siglo XVII. Un foso defensivo rodea el complejo, cruzado por un puente que permite el acceso a la puerta principal, que tuvo su puente levadizo antiguamente. En esta puerta se conserva una inscripción de la fundación con el siguiente texto: A los lados de la puerta se encuentran los escudos de armas del apellido Girón a la izquierda y Castillo a la derecha.​ En su interior contenía varios edificios: La Casa del Gobernador, la capilla, cuartel para 3 compañías, el almacén de armas, el tribunal,​ almacenes y un pozo. Actualmente, los elementos defensivos del complejo se mantienen en buen estado de conservación. Véase también Bibliografía Blanco Rotea, Rebeca, García Rodríguez, Sonia: Paisaje arquitecturado y arquitectura en el paisaje: La fortificación del territorio en época moderna en el Bajo Miño Enlaces externos Fuerte de San Lorenzo - Goyán Sobre España - Fortaleza de San Lorenzo de Goyán en Pontevedra Notas
Laguna de Frouxeira

La laguna de Frouxeira es una zona húmeda del ayuntamiento de Valdoviño. Se localiza al pie de la playa de Frouxeira, en la parroquia de Lago, dando origen al nombre de la parroquia. Constituye un ecosistema de gran valor, en el que habitan millares de aves, en especial, migratorias, que encuentran en la laguna el lugar ideal para descansar y anidar. Como Laguna y arenal de Valdoviño está incluida en el Registro General de Espacios Naturales de Galicia y considerada Zona húmeda de importancia internacional por la Convención de Ramsar. Anualmente la Junta de Galicia procede a abrir el canal que va de la laguna al océano para prevenir inundaciones en las viviendas de la zona.​ Notas
Pena Molexa

Die Pena Molexa ist ein Felsaufschluss in Narón, westlich von Cima da Vila in der Provinz A Coruña im Nordwesten von Galicien in Spanien. Ein mehrere Tonnen schwerer, auf riesigen Felsen platzierter Felsblock ragt säulenartig schräg nach oben, so dass er durch Menschenhand zwischen die Granitblöcke gelegt worden zu sein scheint. Die Überlieferung (gal. Lenda) deutet darauf hin, dass der Felsen Pena Molexa ein keltischer Altar, Kultplatz oder ein Heiligtum der Muttergöttin war, das aus irgendeinem Grund nicht christianisiert wurde. Der Steinkult ist ein religiöser Brauch, der ab der Bronzezeit in Europa verbreitet war. In der Nähe liegt das Castro Vilasuso. Weblinks Legenden (span.)
Torre da Forxa

A Torre da Forxa, também conhecida como Torre da Porqueira, localiza-se no município de Porqueira, na província de Ourense, comunidade autónoma da Galiza, na Espanha. Neste castelo, de acordo com a tradição local, esteve preso algum tempo o rei Garcia II da Galiza. História Erguido no início do século XII, já em 1157 passou integrar os domínios do bispado de Ourense, através de doação feita pelo rei Afonso VII de Castela, posteriormente confirmada por Afonso IX de Castela, que, em Maio de 1204, em Troncoso, vendeu ao bispo don Afonso, por dois mil e quinhentos soldos, o quanto tinha e lhe pertencia na Porqueira. Na Primavera de 1387 o castelo foi brevemente ocupado pelas forças do duque de Lancaster, no contexto da guerra de sucessão entre Pedro I de Castela e Henrique II de Castela. No contexto das revoltas Irmandinhas, na segunda metade do século XV, quando na posse da Casa de Monterrei, também foi atacado, porém não chegou a ser destruído. Após 1837 converteu-se na sede do recém-criado concelho de Porqueira, passando posteriormente às mãos de particulares. Encontra-se protegido sob a Declaração genérica do Decreto de 22 de Abril de 1949 sobre o Património Histórico Espanhol. Actualmente abriga um centro de interpretação Via Nova XVIII do Itinerário de Antonino em sua travessia do rio Limia. Características O castelo foi erguido em um vale, posição escolhida para melhor controle da travessia da fronteira com Portugal. Do primitivo conjunto resta-nos apenas esta torre, solidamente erguida em alvenaria de granito em aparelho regular. A torre é acedida por uma porta acima do nível do solo, acedida por uma escada de vinte degraus. Os seus muros quase não possuem aberturas, além da porta em estilo românico, as seteiras que defendem a entrada e umas janelas de pequenas dimensões, actualmente envidraçadas. Modilhões simples sustentam o matacão voladiço. Não se conservaram as ameias. Bibliografia (em galego)BOGA MOSCOSO, Ramón (2003). Guía dos castelos medievais de Galicia, págs. 205-206. Guías Temáticas Xerais. Edicións Xerais de Galicia, S.A. [S.l.: s.n.] ISBN 84-9782-035-5
Torre de Penela

El castillo de Penela,​ o torre de Penela​ (en gallego Torre da Penela) se encuentra situado en la población de Penela, en la parroquia de Silvarredonda, en el ayuntamiento coruñés de Cabana de Bergantiños, en Galicia (España). Es Bien de Interés Cultural.​ Historia El antiguo castillo fue fundado por Lope Bermúdez, que estaba emparentado con el linaje de los Altamira al haberse casado con Urraca de Moscoso,​ descendiente del linaje de los Bermúdez de Traba, era parte de una red de fortificaciones fronterizas para la defensa de la comarca de Bergantiños. Con posterioridad a esto pasó a ser patrimonio de los condes de Priegue, dueños de la Torre de Celas de Peiro. Las reformas llevadas a cabo durante todo el siglo XVII configuraron su actual estilo característico de residencia palaciega. Cuenta una leyenda que un crucero, que hoy en día se sitúa muy cerca de la torre, se encontraba justo antes de la entrada de la fortificación de modo que todo el que pasase por delante quedaba libre de sus perseguidores. Según cuenta otra leyenda, una mujer se acercaba al crucero, siendo apresada justo antes de llegar y fue decapitada; los vecinos sintieron pena por ella, “Pena dela”. Así, conforme a la leyenda fue como se originó el nombre de A Penela. Heráldica El linaje de los Riobó se representa en el escudo de armas como armas sobre campo de sinople con una torre de plata con una zarzamora envolviéndola. Características La torre es de planta cuadrada, distribuida en dos andares y un soto en el cual se abre una puerta con arco de vuelta perfecta compuesto por dovelas de buen tamaño. En lo alto se termina con una terraza con almenas en todo su perímetro. Algunas de las ventanas fueron abiertas en tiempos posteriores. En la fachada se conservan escudos de armas de los Castro, Rioboo y Bermúdez. En la fachada posterior existe un acceso directo a la tercera planta debido al desnivel del terreno. Hoy en día es usado como granero y en su interior se conserva una estructura con una escalera de caracol. Encajado en un lavadero se conserva otro escudo muy desgastado. Detrás de la torre se encontraba una fuente con forma de ataúd. Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Torre de Penela. Señores da Penela Escudos de los señores da Penela La torre de la Penela en la web del ayuntamiento de Cabana de Bergantiños Archivado el 3 de julio de 2011 en Wayback Machine.
Torre da Penela

O Castelo da Penela, ou Torre da Penela situa-se junto ao lugar de Riobóo, na paróquia de Silvarredonda do concelho corunhês de Cabana de Bergantiños, na Comunidade Autônoma da Galiza, (Espanha). História O antigo castelo foi fundado por Lope Bermúdez, descendente da linhagem dos Bermúdez de Traba. Fazia parte de uma rede de fortificações fronteiriças para a defesa da comarca de Bergantiños. Com posterioridade passou ao patrimônio dos condes de Priegue, donos das Torres de Celas de Peiro. As reformas levadas a cabo durante o século XVII configurou a sua atual tipologia de residência palaciana. Conta a lenda que um cruzeiro, hoje situado perto da torre, encontrava-se antes à entrada da fortificação de jeito que tudo aquele que o passasse ficava livre dos seus perseguidores. Conta-se que uma mulher se achegou ao cruzeiro, mas foi apresada justo antes e decapitada; os vizinhos tiveram pena dela, “Pena dela”, donde procede o seu nome. Heráldica A linhagem dos Riobóo apresenta na pedra armeira como armas sobre campo de sinople uma torre de prata com uma silva envolvendo-a. Características Em nossos dias conservam-se em péssimo estado de conservação uma das torres originárias coberta de vegetação, além de uma edificação acaroada a ela. A torre é de planta quadrada distribuída em dois andares e um soto no qual se abre uma porta com arco de volta perfeita composto por aduelas de bom tamanho. No alto remata-se com um terraço com ameias aguçadas. Algumas das janelas foram abertas em tempos posteriores. Na fachada conserva escudos de armas dos Castro, Rioboo e Bermúdez. Na fachada posterior existe um acesso direto à terceira planta devido ao desnível do terreno. Em nossos dias é usado como celeiro e no seu interior conserva a estrutura de uma escada de caracol. Encaixado num lavadouro conserva-se outro escudo muito comido. Detrás da torre encontra-se uma fonte com pia em forma de ataúde, da qual se fala que se chegava a ela desde a torre por meio de um passadiço segredo. Ver também Lista de castelos da Galiza Notas Bibliografia (em galego) BOGA MOSCOSO, Ramón (2003). Guía dos castelos medievais de Galicia, pág. 48. Guías Temáticas Xerais. Edicións Xerais de Galicia, S.A. [S.l.: s.n.] ISBN 84-9782-035-5 Ligações externas «Verbete do Castelo na web do concelho de Cabana» 🔗 (em galego)
Torre de Cillobre

A Torre de Cillobre, também denominada como Torres de Cillobre, localiza-se na paróquia de Santa María de Torás, próximo à capital no município de A Laracha, província da Corunha, comunidade autónoma da Galiza, na Espanha. Constitui-se nos vestígios remanescentes de um castelo medieval. História Acredita-se que os seus primitivos proprietários foram a família dos Andeiro, uma vez que a sua pedra de armas exibe uma torre de pedra em campo de gules. Esta família é originária das terras de Bergantinhos e espalhou-se por toda a Galiza, tendo um de seus ramos passado ao Reino de Portugal à época de Pedro I de Portugal. João Fernandes Andeiro, a serviço deste soberano, recebeu em recompensa o senhorio de várias vilas e o condado de Ourém. De Dona Constanza, esposa de Fernán Pérez Parragués, o castelo foi herado por seu filho, Gómez Pardo das Mariñas. Em 1988 o imóvel foi alienado para a construção de uma ponte, o que causou o desaparecimento da maior parte do que se conservava da sua estrutura, nomeadamente o portão de armas, as torres e a muralha envolvente. Entre o pouco que se conserva, destaca-se a Capela de Santo Antão cuja fachada, em estilo românico, certamente integrante do conjunto defensivo original, encontra-se restaurada. Características Aquela que a princípio deve ter se constituído em uma estrutura de caráter eminentemente defensivo, com o passar dos séculos transformou-se em um paço senhorial, conservando alguns dos antigos elementos defensivos, como vários corpos de torres, de planta retangular, muito rebaixados em sua altura original. Ver também Lista de castelos da Espanha A Laracha Bibliografia (em galego) BOGA MOSCOSO, Ramón (2003). Guía dos castelos medievais de Galicia, págs. 44-45. Guías Temáticas Xerais. Edicións Xerais de Galicia, S.A. [S.l.: s.n.] ISBN 84-9782-035-5 (em galego) PONCE COUCE, Leandro e SÁCHEZ GARCÍA, Jesús A. (1998). Guía do patrimonio arquitectónico de Galicia, pág. 102. Vía Láctea Editorial. [S.l.: s.n.] ISBN 84-89444-50-1 !CS1 manut: Nomes múltiplos: lista de autores (link)