NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Musée municipal d'Heinola

Le musée municipal d'Heinola (en finnois : Heinolan kaupunginmuseo) est un musée situé au centre d'Heinola en Finlande. Histoire La maison est construite en 1872 pour le marchand Ulrik Lindholm (1825-1890) originaire de Hollola. Ulrik Lindholm fonde propriété qui comprend entre-autres une distillerie et plusieurs boutiques. Dans son testament, il légué tous ses biens à des fins sociales, par exemple, il lègue le bâtiment actuel du musée à la ville qui l'a rapidement transformé en hôtel de ville (1898-1983). Après l'achèvement de l'actuel hôtel de ville, le bâtiment est rénové et transformé en musée municipal installé depuis 1984. Le bâtiment a été rénové à nouveau en 2018-2019 dans le respect de son aspect d'origine. Expositions Références Voir aussi Articles connexes Musées d'Heinola Liste de musées en Finlande Liens externes Musée municipal d'Heinola Portail de la Finlande Portail des musées
Musée d'art d'Heinola

Le musée d'Art d'Heinola (en finnois : Heinolan taidemuseo) est un musée situé au centre d'Heinola en Finlande. Histoire Le musée d'art Heinola est situé dans la maison de style Empire construite en 1830 pour le marchand Alexander Toropoff (1790-1852). Le maître d'œuvre de la construction est le menuisier Jacob Nygrén (1768-1836). Les caractéristiques de l'édifice sont les motifs de roses et de feuilles de laurier, qui sont utilisées pour décorer les fenêtres et les portes intérieures. Le bâtiment est vendu en 1916 à la ville d'Heinola. par la suite, il servira d'hôtel, d'école et d'espace artisanal. Il est rénové en 1985-1986 et l'intérieur est aussi proche que possible de l'original. En particulier, les peintures originales des plafonds du salon et des pièces du fond , les planchers en bois, les portes, les fenêtres ont été repeints avec des peintures à l'huile dans le gris argile d'origine. Les peintures originales des plafonds du hall et des toits des pièces du fond ont été nettoyées et complétées. Depuis 1991, le bâtiment abrite le musée d'art d'Heinola. Expositions En 2021, Le musée d'Art célèbre son 30e anniversaire. Le programme de l'exposition se concentre sur les artistes d'Heinola. Références (fi) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en finnois intitulé « Heinolan museot » (voir la liste des auteurs). Voir aussi Articles connexes Musées d'Heinola Liste de musées en Finlande Liens externes Musée d'Art d'Heinola Portail de la Finlande Portail des musées
Maison du chef de la police Aschan

La maison du chef de la police Aschan (en finnois : Lääninkivalteri Aschanin talo) est un musée situé au centre d'Heinola en Finlande. Présentation La maison de famille de Lars Adolf Aschan de style rococo et gustavien (fi) et a été construite dans les années 1780 en bordure de la rue Maaherrankatu et à proximité de la Perspective d'Heinola. L'aspect du bâtiment aujourd'hui est une combinaison du toit mansardé d'origine et de la façade rénovée dans les années 1840. L'intérieur a été conservé presque entièrement dans son aspect du XVIIIe siècle, à l'exception de la cuisine et des couloirs. Les chambres sont tapissées de papier peint gustavien et de plaintes en marbre. Les portes sont de style rococo à trois miroirs, les plafonds et les sols sont d'origine. La cour a été restaurée selon des modèles du XVIIIe siècle. La plupart des plantes sont d'anciennes variétés et dans le jardin poussent des épices et des plantes médicinales typiques de l'horticulture du XVIIIe siècle. Bibliographie (fi) Kokki, Kari Paavo, Lääninkivalteri Aschanin talo Heinolassa. Päijät-Hämeen tutkimusseuran vuosikirja 1989, Lahti, Päijät-Hämeen tutkimusseura, 1989 (ISSN 0359-7415), p. 47-55 (fi + en + sv) Sirpa Juuti, Kari-Paavo Kokki., Lääninkivalteri Aschanin talo Heinolassa = Landsgevaldiger Aschans hus i Heinola = Aschan House in Heinola, Heinola, Heinolan kaupunginmuseo, 2002 (fi) Matti Klinge, Irma Lounatvuori, Maija Hahl, Kari-Paavo Kokki, Lääninkivalteri Aschanin talo Heinolassa, 1700-luvun virkamiehen kodin esittely sekä myöhäiskustavilaisen ajan luonnehdintaa (Heinolan kaupunginmuseon julkaisuja nro 8), 2002 (ISBN 951-96631-9-3) Références Voir aussi Article connexe Musées d'Heinola Liens externes Aschanin talo Lääninkivalteri Aschanin talo Aschanin talo Portail de la Finlande Portail des musées
Heiligkreuzkirche von Hattula

Die evangelisch-lutherische Heiligkreuzkirche von Hattula (finnisch Pyhän Ristin kirkko) liegt 13 Kilometer nördlich von Hämeenlinna (schwedisch Tavastehus) in Häme im Süden Finnlands nahe der Stelle, wo sich die Straßen vom gut 100 Kilometer entfernten Helsinki nach Tampere und von Turku nach Lahti kreuzen. In der Nähe liegt die Burg von Hämeenlinna. Die „Kirche vom Heiligen Kreuz“ stammt aus dem 14. Jahrhundert, gehört wie die Kirche von Taivassalo zu den Heiligkreuzkirchen (finnisch Pyhän Ristin kirkko) Finnlands und war vor der Reformation ein katholischer Wallfahrtsort. Sie wurde aus Backstein gebaut und ist somit neben dem Dom von Turku die einzige erhaltene mittelalterliche Backsteinkirche Finnlands. Wie die Kirche in Taivassalo ist die von Hattula kunsthistorisch wegen ihrer Fresken aus dem 16. Jahrhundert bedeutend. Die Gemälde wurden nach der Reformation ausnahmsweise nicht übermalt, sondern blieben erhalten. Ebenso blieb die Kanzeluhr erhalten, allerdings ohne die Gläser. Weblinks Bild
Holy Cross Church, Hattula

The Holy Cross Church (Finnish: Pyhän Ristin kirkko) in Hurttala, Hattula, Finland, is the oldest church in the former Tavastia (Häme) province. In the Middle Ages, the Church of the Holy Cross, known as a pilgrimage site, became famous for its frescoes. History The Hattula church is known for its lime paint frescoes done in late Gothic style, likely completed by the same group of artists who later painted the St. Lars church in Lohja (Finnish: Pyhän Laurin kirkko). Unique for having been built almost entirely of brick rather than stone, the church was a popular pilgrimage destination during the Middle Ages. A grey stone perimeter wall was added in the 16th century. The church contains paintings from the years 1510 through 1922, as well as 40 wooden sculptures dating to the first half of the 14th century. Precious-metal crowns which had formerly belonged to the church were confiscated during the Reformation. The church pulpit, dating to 1550, is the oldest surviving pulpit in Finland. A second pulpit was built in the 17th century. A bell tower next to the church dates to 1813. Gallery See also Parola Hattula Lion of Parola Parola Tank Museum Häme Castle Hämeenlinna References Further reading Okkonen, Onni (1955). Suomen Taiteen historia [History of the Art of Finland] (in Finnish). WSOY. p. 111. Sarajas-Korte, Salme, ed. (1987). Ars – Suomen taide 1 [Ars – Art of Finland 1] (in Finnish). Otava. p. 170. ISBN 951-35-4202-5. External links Media related to Hattula church of the Holy Cross at Wikimedia Commons Hattula Parish – Holy Cross Church (in Finnish)
Церковь Святого Креста (Хаттула)

Церковь Святого Креста (фин. Hattulan Pyhän Ristin kirkko) — средневековая церковь в Хаттуле, в южной Финляндии, самая старая церковь в провинции Хяме. Первое упоминание о церкви в Хаттуле датируется 1324 годом. По разным оценкам, нынешнее здание церкви было построено между 1472 и 1490 годом. Уже в Средние века церковь была популярным местом паломничества. История Существует несколько предположений о том, когда была построена церковь. Дата заложения варьируется от начала XIV до начала VXI века. Согласно современным научным данным, церковь была построена в конце XV века. Помимо кафедрального собора Турку, это единственная кирпичная средневековая церковь в Финляндии. Сходство материалов и строительных решений крепости Хямеенлинна и церкви Хаттула свидетельствует о том, что они строились приблизительно в одно время и одними и теми же мастерами. В 1580-е гг. в церковь ударила молния, после чего пришлось провести первый масштабный ремонт. В 1752 году молния ударила снова, в результате пришлось заменить крышу. Архитектура и интерьер Церковь построена из красного кирпича, что отличает её от большинства других средневековых зданий Финляндии, выстроенных из серого камня. Церковь богато декорирована настенными фресками, которые датируются временем епископа Арвида Курье. Скорее всего, они были созданы между 1513-м и 1516 годами. Стены ризницы также покрыты церковной живописью, а на своде висит люстра в средневековом стиле. В церкви около 40 деревянных скульптур, на которых изображены, среди прочих, Святой Георгий и Дева Мария. Большинство скульптур датируются XV веком. Алтарная картина, изображающая Святое Причастие, была написана в 1782 году. Кафедра церкви датируется 1550 годом и является старейшей сохранившейся кафедрой в Финляндии и одной из старейших в странах Северной Европы. Другие здания Церковь и церковный двор окружены каменной оградой. Вокруг церкви также расположено кладбище. Рядом с дорогой находится старое зернохранилище. В настоящее время там размещаются церковный информационный центр и магазин товаров ручной работы. На территории церковного двора стоит колокольня, построенная в 1813 году. Нижняя её часть изготовлена из натурального камня, верхняя - из дерева выкрашенное красной краской. Её оригинальные колокола были перенесены на башню второй церкви Хаттулы. Нынешние колокола были перевезены из церкви Вуоксела, которая располагалась на утраченных территориях Карелии. Мероприятия В церкви никогда не было отопления, и она используется только летом. Плата за вход в церковь не взимается. Основная церковная служба прихода Хаттула проводится там с начала июня по конец августа. В церкви также проводятся экскурсии с гидом. В культуре Роман Аннели Каллио «Святыня Крыс» (фин. Rottien pyhimys, 2021) рассказывает вымышленную историю о росписи фресок в церкви Святого Креста в Хаттуле. В церкви Святого Креста были сняты интерьерные сцены финского кинофильма «Письма отцу Якобу» (фин. Postia pappi Jaakobille). Примечания
Hospital NEO

Hospital NEO is a private hospital situated in Turku and Salo, Finland that specializes in orthopedic day surgery and sport medicine. The hospital also focuses in high-quality aesthetic and plastic surgery. The hospital is privately owned. Over 100 health-care professionals are employed by Hospital NEO and approximately 2.000 surgical operations are made in a year (2014). History Hospital NEO opened in March 2011. The hospital was officially inaugurated on 1 March 2011, with Finland’s then Minister for Foreign Affairs, Alexander Stubb, cutting the ribbon. Hospital NEO operates in a former commercial building in the Kupittaa district of Turku. Ownership Hospital is privately owned. Hospital NEO’s doctors and other staff held 91 percent of the company and a private investor 9 percent. Services Hospital NEO specializes in orthopedic day surgery and sport medicine. The hospital also focuses in high-quality aesthetic and plastic surgery. Sports medicine and orthopedics Hospital NEO specializes in the diagnosis and treatment of sports injuries and other musculoskeletal disorders. Many of the problems faced by patients are the result of injuries sustained during amateur and professional sports. The hospital has dedicated surgeons for shoulder, elbow, hand, knee, ankle, and foot problems, as well as for fractures and tendon injuries. The surgical procedures performed at the hospital primarily require only a one-day stay in the hospital. Plastic surgery and aesthetic treatments NEO Aesthetic in Turku carries out high-quality aesthetic and plastic surgery and various aesthetic procedures and treatments, such as laser and injection therapies and chemical peels. Doctors Hospital NEO’s doctors include world-renowned sports medicine surgeon and professor Sakari Orava, who has operated on, among others, soccer player David Beckham and Serbian President Boris Tadić, for torn Achilles tendons. NEO’s other doctors and orthopedic surgeons include neuro and spine surgeon Janek Frantzén, knee and ankle surgeons Jyrki Heinänen, Jussi Rantanen and Juha-Pekka Vuori, shoulder and back surgeon Ilmo Helttula, shoulder and elbow surgeon Terho Kainonen, knee, ankle and tendon surgeons Lasse Lempainen and Janne Sarimo, shoulder surgeon Juha Ranne, hand and elbow surgeon Mark Rawlins, hip surgeon and consultant in joint replacement surgery Matti Seppänen and orthopedic surgeon Katja Virta, who has specialist qualification in hand surgery. References
Hotel Tammer

Radisson Blu Grand Hotel Tammer is a historic hotel built in 1929, situated near Tammerkoski rapids in central Tampere, Finland. History The Hotel Tammer is one of Finland's oldest operating hotels. The building is listed as a part of Tammerkoski national heritage area by the Finnish National Board of Antiquities. Built in neo-classical style and designed by town architect Bertel Strömmer, it was ready to open just in time for the 150th birthday of Tampere in fall 1929. A tragic event, sinking of steamer SS Kuru in lake Näsijärvi, cancelled all festivities. The depression years in the beginning of 1930s drove Hotel Tammer into financial trouble. At the end of the 1930s a better economic situation saved the hotel. From 1995 to 2016, Hotel Tammer was part of the Finnish hotel chain Sokos Hotels under the name Solo Sokos Hotel Tammer. During its history Hotel Tammer has hosted many famous guests including the Finnish marshal Gustaf Mannerheim and the Russian astronaut Yuri Gagarin. Also Nobel laureate in literature Frans Emil Sillanpää was a frequent guest. The hotel has also been portrayed in books and films. Some of the events in Arto Paasilinna's novel Elämä lyhyt, Rytkönen pitkä were set in the hotel. Also scenes for a film adaptation of the novel were filmed in Hotel Tammer. Restaurant Chaine des Rotisseurs restaurant Tammer is located in ground floor of the building. In summertime food is served in terrace restaurant called "Tammerin puisto". References External links Media related to Hotel Tammer at Wikimedia Commons Official website (in English)
Hôtel Tammer

L'Hôtel Tammer (en finnois : Hotelli Tammer) est un bâtiment en bordure du Tammerkoski dans le quartier de Kyttälä à Tampere en Finlande. Description Le bâtiment conçu par Bertel Strömmer est construit en 1929 à l'intersection de Satakunnankatu et de Rongankatu près des rapides Tammerkoski. L'histoire de l'hôtel a commencé lors d'une réunion de la Société technique de Tampere, au cours de laquelle E. Graeffe a proposé de construire une maison pour la société. L'hôtel Tammer a été conçu par l'architecte de la ville Bertel Strömmer et représente le style classique nordique. Dès le début, l'objectif était de construire un hôtel qui résisterait aux comparaisons internationales et constituerait un nouveau point de repère pour Tampere. Le premier restaurateur de l'hôtel Tammer fut le franco-russe Alexander Adlivankin, qui apporta, entre autres, de l'argenterie et des lustres de France. Le chef venait du Japon et les serveurs de Suède. Cependant, l'année où l'hôtel Tammer fut achevé, celle le 150ème anniversaire de Tampere, fut tragique : le navire Kuru coula dans le Näsijärvi et les célébrations prévues par la ville furent annulées. En raison de la période de deuil, l'hôtel Tammer a été inauguré avec des dépenses très modestes. Les années de la Grande Dépression ont également mis à l'épreuve les débuts de l'hôtellerie, mais l'économie s'est redressée vers la fin des années 1930 et l'hôtel Tammer a retrouvé sa gloire. L'hôtel a accueilli de nombreux hôtes connus comme Carl Gustaf Emil Mannerheim, Youri Gagarine ou Frans Eemil Sillanpää. Le bâtiment est classé site protégé par la Direction des musées de Finlande. De nos jours, il s'appelle commercialement « Radisson Blu Grand Hotel Tammer ». Galerie Bibliographie (fi) Seppälä, Raimo, Grand Hotel Tammer 1929-1979-2004, Tampere, Sokos Hotel Tammer, 2004, 153 p. (ISBN 9529177119) Références Voir aussi Liens externes Site officiel Tammerinpuisto Visite panoramique de l'hôtel Tammer – Virtuaalinen Tampereen kaupunkiopas: VirtualTampere.com Visite panoramique de l'hôtel Tammer - Virtuaalinen Tampereen kaupunkiopas: VirtualTampere.com Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail de l’hôtellerie Portail de la Finlande
Humppila railway station

Humppila railway station (Finnish: Humppilan rautatieasema; Swedish: Humppila järnvägsstation) is located in the municipality of Humppila in the region of Kanta-Häme in Finland. The original station building on the track between Turku and Toijala was destroyed in a fire in 1973 after a failed attempt to rob a post office. Apparently the robbers were scared of something, and when they ran away, the accidentally left their welding flame on. Humppila was without a proper station building for nearly a decade, because the new building designed by Mauri Liedenpohja was only completed in 1983. Before this, traffic control was handled from a cargo warehouse. The station is nowadays unstaffed. The traffic control is handled remotely from the Tampere railway station. Ticket sales were discontinued in March 2000. Passenger trains between Turku and Tampere still stop at the station. This is partly because the station is about halfway between the Turku Central railway station and the Toijala railway station, so trains having left at the same time meet at the station. Many trains do meet at Humppila regularly. Another reason why passenger traffic has been retained in Humppila is because inhabitants of Forssa and people visiting there have a practical train connection from Humppila. The distance is about 20 kilometres. There is regular bus traffic between Forssa and Humppila, and express buses between Helsinki and Pori also stop there. Forssa can also be reached by car via Finnish National Road 2. The station building is currently owned by Humppila municipality, and is open on weekdays. There are no ticket sales at the station, not even a ticket vending machine. Humppila is a place where the past and the present meet at summer Sundays, because Humppila is a terminus of the Jokioinen Museum Railway. Departure tracks Humppila railway station has three platform tracks. Trains that stop at the station primarily use track 1. When two passenger trains meet at the station, trains to Turku mainly use track 1, meanwhile trains to Tampere use track 2. See also Jokioinen Railway Jokioinen Museum Railway Humppila museum railway station References
Nationalpark Schärenmeer

Der Nationalpark Schärenmeer, originalsprachlich Skärgårdshavets nationalpark (schwedisch) und Saaristomeren kansallispuisto (finnisch) ist ein maritimes Schutzgebiet im Schärenmeer vor Finnland. Es wurde 1983 ausgewiesen und ist rund 500 km² groß. Der Nationalpark Archipelago zählt zu den artenreichsten Regionen Finnlands; er ist rund 60 Kilometer von Turku entfernt. 106 km² der Kernzone des Nationalparks gehören als "WILDCoast" zu den von der European Wilderness Society zertifizierten sogenannten „Wildnisgebieten“ (Wild Areas). Weblinks Nationalpark Schärenmeer, Visit Finland Einzelnachweise
Parque nacional del Archipiélago Marino

El parque nacional del Archipiélago Marino (en sueco, Skärgårdshavets nationalpark, finlandés, Saaristomeren kansallispuisto) es un parque nacional en Finlandia Propia. Fue establecida en 1983 y se extiende por 500 kilómetros cuadrados. El parque está formado por aguas de titularidad estatal y tierras en una gran zona de cooperación, excluyendo áreas de fuerzas de defensa. El área de cooperación de los anteriores municipios de Korpo, Nagu y Dragsfjärd al sur de sus principales islas. El parque incluye más de 2000 islas e islotes. La zona está habitada y parte de la misión del parque es animar las formas tradicionales de vida y preservar la cultura de la zona. Hay centros de información en Kasnäs en Kimitoön y en Korpoström en Väståboland, a donde se puede llegar en autobús o en coche. Hay conexiones a través de ferry con las islas más grandes habitadas, pero la mayor parte del parque puede alcanzarse sólo en barco. En su mayor parte se aplica el derecho de libre tránsito por el parque, pero la naturaleza es frágil y tiene que adoptarse especial cuidado, en particular en consideración a los pájaros que anidan.Hay zonas con restricciones especiales. La acampada es una práctica restringidas a zonas predeterminadas. Forma parte de las reservas de la biosfera de la Unesco desde el año 1994 y recibió el certificado PAN Parks en 2007. La reserva se ha ampliado en el año 2010, de manera que actualmente abarca 5.400 km², de los que 4.580 km² son agua. Proyectos para la biosfera incluyen la administración de pastos de gran valor ecológico y el desarrollo de una forma de vida local que se basaba en valores ecológicos y tradicionales. Referencias "UNESCO announces selection of 13 new Biosphere Reserves" - sobre la ampliación de la reserva. Enlaces externos Outdoors.fi – Archipelago National Park Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Parque nacional del Archipiélago Marino.
Parco nazionale dell'arcipelago marino

Il parco nazionale dell'arcipelago marino (in finlandese: Saaristomeren kansallispuisto) è un parco nazionale della Finlandia, nella provincia della Finlandia occidentale. È stato istituito nel 1983 e occupa una superficie di 500 km². Note Voci correlate Aree naturali protette della Finlandia Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su parco nazionale dell'arcipelago marino Collegamenti esterni Parco nazionale dell'arcipelago marino su www.outdoors.fi Parco nazionale dell'arcipelago marino su www.luontoon.fi
Park Narodowy Morza Archipelagowego

Park Narodowy Morza Archipelagowego (fiń. Saaristomeren kansallispuisto, szw. Skärgårdshavets nationalpark) – park narodowy w południowo-zachodniej Finlandii. Utworzony został w 1983 r. na powierzchni 500 km². Obejmuje fragment archipelagu wysp powstałego w czasie epoki lodowcowej na tzw. Morzu Archipelagowym, stanowiącym część Morza Bałtyckiego. Jest zasadniczą częścią Rezerwatu Biosfery Morza Archipelagowego ustanowionego przez UNESCO w 1994 r. Obsługą ruchu turystycznego zajmuje się centrum ruchu turystycznego Blåmusslan. Przypisy Bibliografia Broszura Parku Narodowego Morza Archipelagowego. julkaisut.metsa.fi. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-01-22)]. (ang.)