NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Ainola

Ainola (literal English translation: "Aino's Place") is a museum in Järvenpää, Finland, which was the home of Finnish composer Jean Sibelius, his wife Aino (née Järnefelt), and their six daughters. Situated near Lake Tuusula, 38 kilometres (24 miles) north of Helsinki, the two-story wooden home was designed by Finnish architect Lars Sonck. The foundation was laid in the autumn of 1903, and the Sibelius family began occupying the residence in September 1904. The second floor of Ainola was finished in 1911. The museum is maintained by Ainola Foundation, which was founded in 1972 by the Ministry of Education and Sibelius Society of Finland. Overview The only requests Sibelius had for Sonck in designing Ainola were to include both a lake view and a green fireplace in the dining room. Running water was not installed until after Sibelius's death due to his wishes. Ainola's distance from the hustle and bustle of the nation's capital gave the composer the peace that he needed for his creative endeavours. His biographer Erik W. Tawaststjerna writes that "when Sibelius first left Helsinki, Järvenpää was to a large extent untouched countryside. Foals and sheep almost nosed their way into the house, and from time to time an elk majestically bestrode the grounds." There were also other artistic families living in the neighborhood who provided a lively social circle for the Sibelius family. Daily life in Ainola was documented by Sibelius's private secretary Santeri Levas in the 1945 photographic book Jean Sibelius and His Home. Buildings around Ainola include a sauna building and a shed. Sibelius died in Ainola on September 20, 1957. His wife Aino lived in Ainola for the next twelve years until she died on June 8, 1969. They were both buried in Ainola's garden surrounded by apple trees. Museum In 1972, Jean Sibelius's daughters Eva Paloheimo, Ruth Snellman, Katarina Ilves, Margareta Jalas, and Heidi Blomstedt sold Ainola to the Finnish government. The Ministry of Education and the Sibelius Society of Finland opened it as a museum in June 1974. It is currently open during the summer season, from May to September. See also List of music museums References Bibliography Levas, Santeri (1955). Jean Sibelius ja hänen Ainolansa [Jean Sibelius and his home] (in Finnish). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. Sadie, Julie Anne (2005). Calling on the Composer: A Guide to European Composer Houses and Museums. New Haven: Yale University Press. ISBN 978-0300107500. Tawaststjerna, Erik (1976). Sibelius. Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0520058699. Vernon, David (2024). Sun Forest Lake: The Symphonies & Tone Poems of Jean Sibelius. Edinburgh: Candle Row Press. ISBN 978-1739659943. External links Ainola website Ainola – the home of Jean Sibelius. Virtual Finland, 2008. Archived at Wayback Machine
Ainola

Ainola ('la casa de Aino') fue la casa del compositor Jean Sibelius, su esposa Aino y su familia desde el otoño de 1904 hasta 1972. Diseñada por el famoso arquitecto Lars Sonck, se encuentra a orillas del lago Tuusulanjärvi, en Järvenpää, a treinta y ocho kilómetros al norte de Helsinki, capital de Finlandia. El único requisito que Sibelius pidió a Sonck fue que contara con vistas al lago y una chimenea de color verde en el comedor. Las conducciones del agua fueron instaladas al morir Sibelius porque no quería distracciones mientras estaba componiendo. Su distancia del ajetreo y el bullicio de la capital de la nación proporcionó al compositor la paz que necesitaba para sus esfuerzos creativos. Erik W. Tawaststjerna escribe que «cuando Sibelius salió de Helsinki por primera vez, Järvenpää era en gran medida paisaje virgen. Los potros y las ovejas asomaban su nariz dentro de la casa, y de vez en cuando un alce pacía majestuosamente en los terrenos». En el barrio también vivían otras familias de artistas lo que proporcionó un animado círculo social para la familia Sibelius. La vida cotidiana en Ainola fue documentada por el secretario personal de Sibelius, Santeri Levas, en el libro de fotografías de 1945 titulado Jean Sibelius y su casa. Alrededor de Ainola hay otros edificios: una sauna y un taller. Sibelius murió en Ainola el 20 de septiembre de 1957; y está enterrado en su jardín. Su esposa Aino vivió en Ainola doce años más hasta que murió el 8 de junio de 1969. Está enterrada allí con su marido. En 1972 sus hijas, Eva, Ruth, Katarina, Margareta, y Heidi, decidieron vender Ainola al Estado de Finlandia. El Ministerio de Educación y la Sociedad Sibelius de Finlandia lo abrieron al público como museo en 1974. Actualmente abre de mayo a septiembre. Entre los efectos personales restantes hay un piano de cola, que fue un regalo a Sibelius en su quincuagésimo cumpleaños, y pinturas realizadas por el hermano de Aino, Eero Järnefelt. Referencias Levas, Santeri: Jean Sibelius ja hänen Ainolansa – Jean Sibelius och hans hem – Jean Sibelius and His Home – Jean Sibelius und sein Heim. (2.ª edición.) Helsinki: Otava, 1955. Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Ainola. Sitio web Ainola – the home of Jean Sibelius. Virtual Finland, 2008.
Ainola

Ainola est la maison de Jean Sibelius et de son épouse Aino Sibelius. Elle est située à Järvenpää au nord du lac Tuusulanjärvi en Finlande. Présentation Ainola signifie « le lieu d'Aino ». La construction du bâtiment conçu par l'architecte Lars Sonck se termine en 1903. Au rez-de-chaussée, se trouvent l'atelier de Sibelius, la bibliothèque, dont la fenêtre donne vue sur le lac Tuusulanjärvi, le salon, la salle à manger et la cuisine. Le premier étage comprend trois chambres à coucher, et le deuxième étage une chambre de bonne et un grenier. Le bâtiment est entouré d'un sauna, d’une étable et d'un atelier. Ainola comprend quatre hectares boisés et un jardin. Jean Sibelius meurt à Ainola le 20 septembre 1957 et il y est enterré dans le jardin. Après le décès de Jean Sibelius, Aino habitera 12 ans à Ainola jusqu'à sa mort le 8 juin 1969. Elle est aussi enterrée dans le jardin. Le tombeau des Sibelius est conçu par leur neveu Aulis Blomstedt. En 1972, les filles de Jean Sibelius, Eva, Ruth, Katarina, Margareta et Heidi vendent Ainola à l'État finlandais. La maison est un musée depuis 1974. Accès La gare d'Ainola est a environ 20 minutes à pied. Bibliographie (fi + en + de + sv) Santeri Levas, Jean Sibelius ja hänen Ainolansa, Helsinki, Otava, 1955, 128 p. (fi) Häkli, Esko & Blomstedt, Severi (ed.), Ainola, Sibeliusten koti Järvenpäässä, Helsinki, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2015 (ISBN 978-95-222-2597-9) Galerie Références Voir aussi Liens externes (fi + en) Site officiel (en) Irmeli Niemi, « Ainola – the home of Jean Sibelius », Virtual Finland (version du 19 février 2008 sur Internet Archive) Article connexe Maison natale de Jean Sibelius Portail des musées Portail de la musique classique Portail de la Finlande
Ainola

Ainola, che significa "Posto di Aino", fu la dimora del compositore finlandese Jean Sibelius, di sua moglie Aino e della loro famiglia dall'autunno del 1904 al 1972. Fu aperta al pubblico come museo nel 1974. Descrizione Ainola sorge sulle rive panoramiche del lago Tuusulanjärvi a Järvenpää, 38 chilometri a nord di Helsinki, la capitale finlandese. È stata progettata dal famoso architetto Lars Sonck. Le uniche richieste di Sibelius a Sonck furono di includere sia una vista sul lago che un camino verde nella sala da pranzo. Le tubature dell'acqua non furono mai installate fino alla morte di Sibelius perché non voleva distrazioni mentre era lì per comporre. La sua distanza dal trambusto della capitale dava al compositore la pace di cui aveva bisogno per i suoi sforzi creativi. Il suo biografo Erik W. Tawaststjerna scrive che "quando Sibelius lasciò Helsinki per la prima volta, Järvenpää era in gran parte incontaminata campagna. I puledri e le pecore si facevano quasi strada nella casa e, di tanto in tanto, un alce (elk) invadeva maestosamente il terreno". C'erano anche altre famiglie artistiche che vivevano nel quartiere che fornivano un vivace circolo sociale per la famiglia Sibelius. La vita quotidiana ad Ainola venne documentata dal segretario privato di Sibelius, Santeri Levas, nel libro fotografico del 1945 Jean Sibelius and His Home. Gli edifici intorno ad Ainola comprendono la sauna e il laboratorio teatrale personale della famiglia. Sibelius morì ad Ainola il 20 settembre 1957; è sepolto in un giardino del luogo. Sua moglie Aino visse ad Ainola per i successivi dodici anni fino alla sua morte l'8 giugno 1969. Vi è sepolta lì con suo marito. Nel 1972 le figlie di Jean Sibelius, Eva, Ruth, Katarina, Margareta e Heidi, vendettero Ainola allo Stato finlandese. Il Ministero della Pubblica Istruzione e la Sibelius Society of Finland l'hanno aperta come museo nel giugno 1974. Attualmente è aperta da maggio a settembre. Tra gli effetti personali rimasti ci sono un pianoforte a coda Steinway, che fu un omaggio a Sibelius nel suo cinquantesimo compleanno nel 1915, e dipinti del fratello di Aino Eero Järnefelt. Bibliografia Levas, Santeri: Jean Sibelius ja hänen Ainolansa – Jean Sibelius och hans hem – Jean Sibelius and His Home – Jean Sibelius und sein Heim. (2nd edition.) Helsinki: Otava, 1955. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Ainola Collegamenti esterni (FI) Sito ufficiale, su ainola.fi. (SV) Sito ufficiale, su ainola.fi. (EN) Sito ufficiale, su ainola.fi. (EN) Ainola website, su ainola.fi. URL consultato il 22 settembre 2023 (archiviato dall'url originale il 6 aprile 2016). (EN) Ainola – the home of Jean Sibelius, su Virtual Finland, 2008. URL consultato il 22 settembre 2023 (archiviato dall'url originale il 19 febbraio 2008).
Ainola

Ainola is een in opdracht van Jean Sibelius gebouwde villa in Järvenpää, 35 km ten noorden van de Finse hoofdstad Helsinki. Het huis, dat uit 1904 dateert, is genoemd naar zijn vrouw Aino. Het is ontworpen door Lars Sonck, met wie de componist bevriend was. Sibelius woonde er tot zijn dood in 1957 en ligt er begraven. In het oeuvre van de architect is het huis het bekendste van zijn vele houten woonhuizen. Geschiedenis Het huis werd gebouwd in de directe nabijheid van het Tuusulameer. De enige instructie die Sibelius aan Sonck had gegeven, was dat het huis uitzicht op het meer moest bieden en de eetkamer een groene open haard moest krijgen. De eetkamer en de bibliotheek liggen aan de zuidkant en Sibelius' werkkamer en de keuken aan de noordkant. Op het terrein rond het huis bevinden zich onder meer een houten sauna en een schuur. Het perceel omvat 4 hectare bos en een boomgaard. Het huis had tot de dood van Sibelius geen waterleiding omdat deze hem te veel zouden afleiden tijdens het componeren. De elektriciteit werd pas aangelegd in 1918. Sibelius' privésecretaris Sentari Levas legde in 1945 het dagelijks leven van de familie in de villa vast in zijn boek Jean Sibelius ja hänen Ainolansa (Jean Sibelius en zijn Ainola). In 1957 overleed Sibelius in het huis en werd hij in de tuin begraven. Aino zou nog twaalf jaar in het huis blijven wonen tot ook zij overleed en naast haar man begraven werd. In 1972 verkochten Sibelius' dochters de villa aan de Finse staat. Dit leidde tot de oprichting van de Ainola-stichting (Ainola-säätiö) door het ministerie van Onderwijs en het Sibelius Genootschap, en de opening van het huis als museum in 1974. Het interieur omvat onder meer de Steinway die Sibelius voor zijn vijftigste verjaardag had gekregen en enkele schilderijen van Aino's broer Eero Järnefelt. Zie ook Lijst van muziekmusea Externe link Officiële website
Ainola

Ainola (svenska: Ainos villa, Ainos ställe) var hem för Jean Sibelius, hans hustru Aino Sibelius och deras familj från hösten 1904 till 1972. Den ligger strax söder om Träskända stad. Huset ritades av Lars Sonck. Det enda önskemålet Sibelius hade var att ha en grön öppen spis i matsalen. Vattenledningar installerades inte förrän efter Jean Sibelius död, därför att han inte ville bli distraherad medan han komponerade. Förutom bostadshuset finns en bastu och en verkstad. Sibelius avled på Ainola den 20 september 1957, varefter Aino bodde kvar på Ainola i ytterligare tolv år, innan hon gick bort den 8 juni 1969. Båda är begravda i trädgården. År 1972 sålde döttrarna Eva, Ruth, Katarina, Margareta och Heidi fastigheten till finska staten. Undervisningsministeriet och Sibelius-Samfundet öppnade Ainola som museum 1974. Bland de personliga tillhörigheterna finns kvar bland annat en flygel, som Sibelius fick som gåva när han fyllde femtio år, samt målningar av Ainos bror Eero Järnefelt. Litteratur Esko Häkli och Severi Blomstedt (redaktörer). Ainola: Jean och Aino Sibelius hem. Helsingfors 2015: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. ISBN 978-952-222-601-3 Santeri Levas: Jean Sibelius ja hänen Ainolansa – Jean Sibelius och hans hem – Jean Sibelius and His Home – Jean Sibelius und sein Heim, Otava, Helsingfors 1955 Bildgalleri Se även Tusby Strandväg Källor Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från norska Wikipedia (bokmål/riksmål), Ainola, 30 april 2014. Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, Ainola, 1 oktober 2014. Noter Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Ainola. Ainolas webbplats Ainola – the home of Jean Sibelius (2008). Virtual Finland. Arkivsida från Wayback Machine
Église centrale de Kouvola

L'église centrale de Kouvola (en finnois : Kouvolan keskuskirkko) est une église luthérienne située à Kouvola en Finlande. Architecture L'église centrale de Kouvola est achevée en 1977 et inaugurée en 1978. La paroisse luthérienne a fait don, à la paroisse orthodoxe de Hamina, de son ancienne église principale, un édifice en pierre construit par les Russes en 1913-1915. La nouvelle église Centrale est conçu par le bureau d'architecture, Jaakko et Kaarina Laapotti. La nef de l'église est de forme rectangulaire. La façade est en aluminium et en acier. À l'intérieur, les murs sont en briques et le toit est en acier renforcé d'éléments en béton. L'intérieur de l'église et l'autel mettent en relief les sacrements de l'église luthérienne, le baptême, la communion et l'eucharistie. Le retable, œuvre du professeur Jaakko Laapotti, est une reproduction de La Cène de Léonard de Vinci. Références Liens externes Liens internes Liste des églises évangéliques luthériennes de Finlande Portail de l’architecture chrétienne Portail de la Finlande Portail du protestantisme
Kirsikkapuisto

Kirsikkapuisto (Finnish: [ˈkirsikːɑˌpui̯sto]; English: Cherry Tree Park, Swedish: Körsbärsträdsparken) opened in 2007 in the Roihuvuori district of Helsinki, and is part of the Roihuvuori green area. The southern area has a fenced off dog park. In the dog park are wooden statues of dogs and a tree with a cat in it. The city department that maintains these statues has now closed and the statues are being removed as they deteriorate. There are about 150 Cherry trees in the park that were planted following sponsorship from the Japanese community in Helsinki. In the Spring the Japanese festival of Hanami is celebrated when the trees blossom. Gallery References
Kirsikkapuisto

Le parc aux cerisiers (finnois : Kirsikkapuisto) est un parc ouvert en 2007 dans la section Roihuvuori du quartier de Herttoniemi à Helsinki en Finlande. Le parc fait partie de la zone des parcs de Roihuvuori. Présentation Le parc d'une superficie de 57 242 m2 compte près de 150 cerisiers. Dans sa partie centrale, poussent, entre autres, des peupliers, dans sa partie nord des bouleaux et des chênes. Le parc aux cerisiers est relié au jardin japonais de Roihuvuori par une voie de circulation douce, qui traverse le terrain de jeux Tuhkimo. A son Nord, le parc aux cerisiers est bordé par le château d'eau de Roihuvuori, à son Sud par le chemin Abraham Wetterin tie et à son Ouest par la rue Sahaajankatu. Histoire En 2006, la ville d'Helsinki a reçu la proposition de Norio Tomida, un résident d'Helsinki, de construire un parc. Les résidents japonais, les sociétés et associations japonaises de Finlande ont fait don des cerisiers. Le premier cerisier est planté dans le parc le 5 juin 2007. Au printemps, on y célèbre la fête japonaise d'Hanami à la floraison des cerisiers Vues du parc Références Voir aussi Liens internes Liste des parcs d'Helsinki Liens externes Roihuvuori: Hanami Floraison des cerisiers au printemps 2009 Fête d'Hanami en 2009 Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail d’Helsinki Portail des espaces verts
International School of Helsinki

The International School of Helsinki (ISH) is an international school in Helsinki, Finland, and founded as the British Preparatory School in 1963. The ISH is an International Baccalaureate World School, with IB programs offered from Kindergarten to Grade 12. The school was first authorized to offer the IB Diploma program in 1993. Instruction is in English, with the school divided into a Lower School (Kindergarten through Grade 5) and Upper School (Grades 6–12). The school has a full-day program. Its school years run from early August to early June. Accreditation and authorization Accreditation In addition to the International Baccalaureate, the school is also accredited by the following organizations: New England Association of Schools and Colleges Council of International Schools Authorization ISH became the first school in Finland fully authorized to offer all three of the International Baccalaureate Programme: the Primary Years Programme (PYP), the Middle Years Programme (MYP), and the Diploma Programme in November 2005. The school's strategic plan, the philosophies of the International Baccalaureate Programmes, along with the Finnish education regulations and the standards set forth by the accrediting agencies mentioned above all contribute to the structure and operation of ISH. Structure The school has approximately 500 students of whom some 28% are Finnish nationals. The rest of the school's population is made up of different nationalities. The school is divided into two sections: ISH Lower School 1 Programme: Primary Years Programme (PYP), Pre-School and Grades 1-5. ISH Upper School 2 Programmes: Middle Years Programme (MYP), Grades 6-10. Diploma Programme (DP), Grades 11 and 12. All three programs share the same campus. Administration The school is administered by a Board of Governors elected by the ISH Parents Association to two-year terms. Facilities ISH moved into its purpose-built structure in the Ruoholahti district of Helsinki in 1996. The school's facilities include ICT labs, a gymnasium, a sports field, a library, and a media center as well as classrooms equipped with Smart-Boards and other media devices. The school also has a combined cafeteria/auditorium. Extracurricular activities The International School of Helsinki offers a variety of activities. The After School Activities (ASA) Programme is divided into three seasons: Autumn, Winter, and Spring. The intended goal of the ASA Programme is to offer students both competitive and non-competitive activities and athletics options. The school is a member of CEESA which allows older students to take part in events alongside students from other international schools in central and Eastern Europe. These include various sports events including soccer, basketball, and volleyball tournaments. Lower School students have a variety of clubs to choose from, which include arts, comics, dancing, drama, games, music, and various sports. References External links Official website International Baccalaureate Organization Central and Eastern European Schools Association
Ambassade de Norvège en Finlande

L'ambassade de Norvège en Finlande est la représentation diplomatique du royaume de Norvège auprès de la république de Finlande. Elle est sise Rehbindervägen 17 à Helsinki, la capitale finlandaise. L'ambassadeur actuellement en poste est, depuis 2019, Dag Stangnes. Ambassadeurs de Norvège en Finlande 1918-1924 : Andreas Tostrup Urbye 1927-1936 : Johan Fredrik Winter Jakhelln (no) (envoyé pour la Finlande et les pays baltes) 1936-1941 : Johan Wilhelm Michelet (no) 1945-1950 : Niels Christian Ditleff 1950-1953 : Torbjørn Leopold Seippel 1953-1958 : Hans Olav (no) 1958-1962 : Knut Lykke (no) 1962-1966 : Ivar Lunde (en) 1966-1972 : Adolf Bredo Stabell (en) 1972-1976 : Knut Thommessen (no) 1976-1982 : Christian Berg-Nielsen (no) 1982-1985 : Olav Bucher-Johannessen (en) 1985-1989 : Kjell Colding (en) 1989-1994 : Kjell Rasmussen (en) 1994-1997 : Dagfinn Stenseth (en) 1997-2001 : Reginald Norby (en) 2001-2003 : Tom Vraalsen (no) 2003-2007 : Haakon Baardsøn Hjelde (en) 2007-2012 : Leidulv Namtvedt (en) 2012-2015 : Jørg Willy Bronebakk (en) 2015-2019 : Åge Bernhard Grutle depuis 2019 : Dag Stangnes Voir aussi Articles connexes Ministère des Affaires étrangères norvégien Représentations diplomatiques de la Norvège Ambassade de Finlande en Norvège Relations entre la Finlande et la Norvège Lien externe (no) Site de l'ambassade de Norvège en Finlande Portail des relations internationales Portail de la Norvège Portail d’Helsinki Portail de la Finlande
Postipuu School

Postipuu School is a primary school in Espoo, Finland. It consists of pre-school, primary and secondary school level. There are around 300 pupils and 60 staff members at Postipuu. The pupils represent many different nationalities, as do the staff members. Since 2016, the school principal has been Anne Suomala. The school offers lessons in both Finnish and English. Along with this, French and Finnish as a second language are offered to students. References External links Postipuu School website
Maison du Commandant des pompiers

La maison du Commandant des pompiers (finnois : Ruiskumestarin talo) est la plus ancienne maison en bois située dans le quartier de Kruununhaka au centre d'Helsinki en Finlande. La maison est maintenant une composante du musée municipal d’Helsinki exposant la vie familiale bourgeoise des années 1860. Histoire La maison est construite en 1818 pour la veuve d'un marin Kristina Wörtin. La propriété comprenait un bâtiment principal et dans la cour une écurie, une grange, un hangar à charrettes, un hangar à bois et deux chambres extérieures. Les bâtiments annexes sont démolis en 1905 et remplacés par un bâtiment de deux étages en pierre. Le bâtiment principal restant est toujours de couleur ocre. Les travaux ont commencé au moment où Helsinki était en pleine construction. Le Sénat impérial décide entre-autres de bâtir à Kruununhaka, Helsinki était devenu la capitale six ans plus tôt en 1812. En 1859, le pompier Alexander Fricke achète le bâtiment principal à Kristina Wörtin en 1859. Le terrain et les bâtiments annexes seront vendus en 1974 à la ville d’Helsinki par Martta Bröyer la petite-fille du pompier. Le musée a ouvert au public en 1980. Notes et références Annexes Articles connexes Liste de musées en Finlande Liste des bâtiments historiques d'Helsinki Liens externes Helsingin kaupunginmuseo, Ruiskumestarin talo Helsingin historiaa Mausteet tuoksuvat Ruiskumestarin talossa - Rakennusperintö.fi Portail d’Helsinki Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail des musées
Ruiskumestarin talo

Ruiskumestarin talo (Fins voor Brandmeestershuis, Zweeds: Sprutmästarens gård) is een van de oudste houten huizen in de Finse hoofdstad Helsinki. Het huis werd in 1818 gebouwd voor de zeemansweduwe Kristina Wörtin. In 1859 werd het gekocht door Alexander Wickholm. Het huis bleef in zijn familie tot 1974, toen zijn kleindochter het verkocht aan de stad Helsinki. In 1980 werd het een museum, dat wordt beheerd door het Stadsmuseum van Helsinki.