NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Turku Market Hall

Turku Market Hall is the second oldest market hall in Finland, and it was opened in 1896 in Turku. History Turku Market Hall was built to address the disorderly 19th century trade taking place on the squares of Turku, where hygiene was not of a high enough standard. Gustaf Nyström had already completed the first market hall in Finland, namely the Helsinki Market Hall, in 1889. He had traveled Europe to research their construction. Thus it was natural that he was assigned with the task. The construction plan called for more than 300,000 bricks and over 42 tons of iron parts. The construction was nonetheless completed and the hall was opened to the public in 1896. Originally the hall featured 151 shops, of which 53 were dedicated to fresh meat products. The hall was lit with gas lamps as the hall did not have electricity until 1932. On the other hand, running water was installed already in 1905, which meant that the hall had aquariums with live fish for sale, such as pikes, eels, breams and flounders. However, in the 1950s the hall was still almost unchanged and it had fallen behind the times, lacking modern refrigeration and storage space. In 1957 the first refrigerated counters finally arrived to the hall and the first florist and stationery opened shop there. The fate of the Market Hall hung in the balance in the 1960s. The KOP was organizing a design competition for a new office building in the spring of 1960. The competition brief mentioned the demolition of the neighboring Turku Matket Hall, which was to be replaced with a new market hall along with the new office building. Viljo Revell won the competition with his proposal "Kolme koputusta" (English: Three knocks). This plan featured a large triangular building, the KOP-kolmio (English: KOP-triangle), with another adjacent office building, occupying the lot of the Turku Market Hall. The adjacent building was supposed to share a side wall with the KOP-kolmio, thus the facade facing the market hall is relatively plain. Against the odds, and only after a long deliberation the plan for the hall's renovation was approved on 6 January 1976. The renovation was done in two phases, leaving one end of the hall continuously open for business. The renovation works were extensive, and e.g. the old marble counters had to go, replaced with stainless steel, however, the facade was left unchanged. The renovation also meant that the number of shops was cut down by half as the lots had been enlarged and some of them had been replaced with cold storage. The Market Hall also gained a new utility building next to it. See also Kuopio Market Hall Oulu Market Hall Tampere Market Hall Vaasa Market Hall References External links Turku Market Hall
Halle du marché de Turku

La halle du marché de Turku (en finnois : Turun kauppahalli) est une halle du quartier VII de Turku en Finlande. Présentation Le bâtiment est conçu par l'architecte Gustaf Nyström et la halle ouvre en 1889. La halle mesure 118,5 mètres de long, 30 mètres de large et 13 mètres de haut. Références Liens externes (fi + sv + en) Site officiel Articles connexes Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail du commerce Portail de la Finlande
Markthal van Turku

De Markthal van Turku (Fins:Turun Kauppahalli/Zweeds:Åbo Saluhall) is een markthal in de Finse stad Turku. Het ligt aan de Oostzee ten zuiden van de markt van Helsinki. De markthal werd in 1896 door architect Carl Gustaf Nyström gebouwd en is daarmee de een na oudste markthal van Finland. Het ontwerp was gebaseerd op die van de oude markthal van Helsinki die ook was ontworpen door Nyström. In 1976 vond er een grootschalige renovatie van de markthal plaats. Externe link Officiële website
Åbo saluhall

Åbo saluhall är en saluhall i staden Åbo. Saluhallen öppnades 1896 och ligger i stadens centrum i närhetet av Salutorget. Saluhallens byggnad är ritad av arkitekt Gustaf Nyström och den är 118,5 meter lång, 30 meter bred och 13 meter hög. År 1977 öppnades en tillbyggnad. Saluhallens huvudentréer är till Eriksgatan och Slottsgatan. Årligen har Åbo saluhall cirka två miljoner besökare. Källor Externa länkar Åbo saluhalls webbplats
Ålands lyceum

Ålands lyceum är en studieförberedande gymnasieskola i Mariehamn på Åland. Skolan ingår sedan den 1 juni 2011 i skolmyndigheten Ålands gymnasium, tillsammans med Ålands yrkesgymnasium. Den äldsta delen av skolbyggnaden ritades av arkitekten Jac Ahrenberg och uppfördes 1903. År 1930 tillkom en byggnadsdel ritad av Torsten Montell. Sedan dess har byggnaden byggts ut vid flera tillfällen. Byggnaden är uppförd i svensk herrgårdsstil med inslag av jugend. Ålands lyceum är beläget i centrala Mariehamn, norr om S:t Görans kyrka. Skolan ger studieförberedande gymnasieutbildning och är en del av Ålands offentliga skolväsen. Externa länkar Ålands lyceum
Ömossa

Ömossa är även namnet på en del av Rangsby i Närpes kommun i Österbotten. Ömossa by (Metsälä på finska) är centralort för en mängd småbyar i östra delen av Sideby socken i Kristinestad. Här finns vägrestaurang, ambulerande bankverksamhet, bokbuss och en välvårdad ungdomsföreningslokal. Den svenska skolan och daghemmet drogs in år 2005. Här fanns också en finskspråkig skola som drogs in 2009. Folk lever på jord- och skogsbruk, samt viss småföretagarsamhet, ett flertal pendlar till sina arbetsplatser. Historia Byn grundades som ett nybyggarhemman omkring år 1590, då bondsonen Olof Persson Rääf från Norrnäs, Närpes flyttade dit. Ett stort antal av byns nuvarande befolkning räknar sin härstamning från denne nybyggare och dennes hustru Elin Björnsdotter. Under finska kriget utkämpades här slaget vid Ömossa. Hemman Byn omfattas av nio hemmansnummer, vilka många idag är egna så kallade småbyar: Skogman Öman Öström Kallträsk Västervik Österback Rosenback Kivistö Bergvik Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Ömossa. Ömossa by
Övernässtugan

De Övernässtuga is het oudste bewaarde gebouw van Mariehamn, de hoofdstad van de autonome Finse provincie Åland. Mariehamn werd in 1861 gesticht nabij het dorpje Övernäs in de gemeente Jomala. Övernäs had op dat moment 33 inwoners. Toen Mariehamn groeide werden de oorspronkelijke woningen geleidelijk afgebroken. De Övernässtuga is het enige gebouw dat nog over is van het oorspronkelijke dorpje. Het huisje is in 1960 en in 2000 gerenoveerd en is nu zo goed mogelijk teruggebracht tot de oorspronkelijke staat, inclusief de inrichting. Het geeft een indruk hoe de arme dorpsbewoners hier in de 19e eeuw leefden. Het gebouw is voor het publiek (op afspraak) gratis te bezoeken, evenals het naastgelegen handelsmuseum annex schoenmakerij. Het gebouw wordt door de plaatselijke bevolking ook wel 'Marthastuga' genoemd, omdat de leden van de Martha-organisatie er bijeen komen. Externe link (sv) Mariehamns stad: Övernässtugan
Sörnäs kronomagasin

Sörnäs kronomagasin (finska: Sörnäisten kruunumakasiini) är ett lagerhus beläget på Hermanstadsbacken i Helsingfors i Finland, längs Tavastvägen. Det byggdes 1892 som ett spannmålsmagasin och är ett av de kronomagasin som byggdes i Finland under den ryska tiden. Den röda tegelbyggnaden ritades av Hjalmar Åberg, en ung arkitekt från Ekenäs, och användes för sitt ursprungliga ändamål fram till 1925, då skördeskatten avskaffades. Mellan 1926 och 1960 användes kronans spannmålsmagasin som tukthus och mellan 1960 och 1981 som lager för Statens upphandlingscentral. År 1981 donerade den finska staten byggnaden till Helsingfors stad, som bland annat har använt den som konserveringsanläggning för stadsmuseet. Byggnaden har tre våningar och en yta på över 2 000 kvadratmeter. Endast den övre delen av byggnadens gavel är synlig från bron som går över Tågvägen till Tavastvägen, och fasaden syns bäst från Tågvägen och Svalbogatan. Den enda ingången till det lager som används ligger dock på Tavastvägen. På byggnadens södra sida fanns tidigare en lastkaj där spannmål togs emot från Sörnäs hamns järnvägsvagnar som körde längs det som idag är Tågvägen. Källor Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från finskspråkiga Wikipedia, Sörnäisten kruununmakasiini, 6 juni 2025. Noter
Mustankallio water tower

Mustankallio water tower lies in the Kiveriö district of Lahti, Finland, and stands 50 metres (160 ft) tall. Completed by a local company in 1963, it includes two water reservoirs, a penthouse meeting facility complete with sauna, and a viewing platform. The design, which features pre-stressed concrete elements and asbestos cement cladding, was a departure from the steel water tower structures commonly built in the region. When commissioned, its original name was the Metelinmäki Water Tower. Design and construction Water towers in the region, many of which were built in the 19th century, had previously been built from steel. They have been described as "ugly and uninspiring" and "marring the skyline". This structure, designed by Ing. Büro Paavo Simula and Company, was intended to be more aesthetic to minimise its effect on the visual environment. It stands on Mustankallio hill. The tower was completed in 1963 by local construction firm B&K. It is constructed of pre-stressed concrete elements built locally, under license from the German Dyckerhoff & Widmann (Dywidag) company. The main body contains two drinking water reservoirs with a combined capacity of 225,000 imperial gallons (1,020,000 L), protected from freezing by a lining of mineral wool. The exterior is clad with asbestos cement panels. The structure stands 50 metres (160 ft) tall; the top of the tower is 109 metres (358 ft) above the nearby Lake Vesijärvi and 190 metres (620 ft) above sea level. The uppermost portion of the tower is around 23 metres (75 ft) in diameter. The structure has received praise for its "striking appearance" and "elegant lines". The design has been described as crocus-like. Use Lahti Aqua, a company owned by the city of Lahti, owns the tower and uses it to store water for distribution to the town. At night water is pumped into the tank from lower-level storage, during the day water is drained via gravity feed and hydrostatic pressure from the tank for distribution to Mustankallio, Kiveriö, Tonttila and Pyhättömänmäki. The tower contains a viewing platform with good views across the town. The tower also contains a meeting room capable of housing 30 to 40 people, a sauna that can accommodate 15, a lounge, kitchen, toilet and showers. The facilities are available for rent between 8 a.m. and midnight. Small-sized lifts offer access to the facilities. In 2015, the facade exterior panels were replaced. It is part of the motif in the 2021 Ironman 70.3 Ironman Triathlon Finland medal. See also Kuwait Water Towers, for an organic "mushroom farm" look by Swedish designers and engineers List of tallest towers References External links Ilkka Palonen (May 28, 2018). "Lahden Vesitorni" (Video) – via YouTube. Scanclimber (29 July 2015). "Case: Mustakallio Water Tower, Finland, 149 photos" – via flickr.com. Machine model used: CS5000 MCWP with snake platform system. Purpose of use: Replacing old facade plates with new ones. Mustakallio Water Tower Facade, Lahti, Finland. Height 50 m, diameter 23 m. Tower was built in 1963. Tarezan (June 15, 2018). "Lahden Mustankallion vesitorni – Lahti Mustankallio Watertower" (Video) – via YouTube.
Hyväntoivonpuisto

Le parc de la bonne espérance (en finnois : Hyväntoivonpuisto) est un parc de Jätkäsaari à Helsinki en Finlande. Description Le parc de la bonne espérance est un parc public situé dans l'île Jätkäsaari. Une fois terminé, il fera environ un kilomètre de long et s'étendra de Välimerenkatu au bord de mer à Melkinlaituri. Le parc de 88 mètres de large a la même largeur que le parc Esplanadi au centre-ville d'Helsinki et dans son ensemble il aussi grand que le parc Kaivopuisto. Hyväntoivonpuisto s'étend entre les bâtiments résidentiels de Jätkäsaari et est également un passage central pour la circulation douce. Le parc abrite des places, des aires de jeux et de loisirs, des terrains de sport, un parc à chiens et la cour du jardin d'enfants. Des centaines d'arbres ont été plantés dans le parc, avec l'intention de créer une « forêt de parc » dans la zone. En 2020, Hyväntoivonpuisto a remporté le prix de la structure environnementale de l'année. Le jury a qualifié le parc de « cœur de Jätkäsaari et du salon des résidents, qui est plein de vie ». La partie nord du parc sur Länsisatamankatu a été achevée en 2022. Au nord de Hyväntoivopuisto se trouve Selkämerenpuisto. Les parcs sont séparés par un pont cyclable et pédestre appelé Rokkiporkkana. La taille combinée des deux parcs est de cinq hectares. Galerie Références Voir aussi Articles connexes Liste des parcs d'Helsinki Liens externes Carte Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail d’Helsinki Portail des espaces verts
Koivupuisto (Karhupuisto)

Le parc du bouleau (finnois : Koivupuisto) ou parc de l'ours (finnois : Karhupuisto) est un parc du quartier Keskusta de Vaasa en Finlande. Présentation Le parc de l'ours est un parc parc de jeux et de détente d'apparence douce, particulièrement apprécié des familles avec enfants. L'architecte paysagiste américain Kurt Mayers a élaboré un plan du parc en 1987. Le parc a un thème aquatique construit en pierre naturelle, appelé Vuoripuro. La statue de l'Ours en granit est l'œuvre du sculpteur Matti Visanti. La statue fait partie intégrante de l'ensemble de Vuoripuro. Références Articles connexes Portail de la Finlande Portail de l’architecture et de l’urbanisme
Bâtiment administratif du gouvernement (Vaasa)

La maison des agences gouvernementales (finnois : Valtion virastotalo) est un bâtiment construit dans le quartier Palosaari de Vaasa en Finlande. Description L'immeuble de bureaux massif en forme de U se trouve à l'extrémité du pont reliant le centre-ville de Vaasa à l'ile de Palosaari, formant un point de repère. Le batiment de 9 050 m2 conçu par NAC Arkkitehdit oy est construit en 1984 dans le parc de Wolff. Il appartient aux propriétés du Sénat. Après les travaux de rénovation qui devraient durer de 2021 à 2023, l'immeuble de bureaux Vaasa accueillera 13 agences nationales dont: le centre ELY d'Ostrobotnie du Sud, l'Agence d'administration régionale de la Finlande occidentale et intérieure, le centre ELY d'Ostrobotnie, le bureau de l'emploi et du développement économique d'Ostrobotnie, l'Agence de la concurrence et de la consommation et l'administration fiscale, l'agence des services de données numériques et démographiques. Références Voir aussi Liens internes Liens externes Portail de la Finlande Portail de l’architecture et de l’urbanisme
Gerbyn saaristo

L'archipel de Gerby (finnois : Gerbyn saaristo, suédois : Gerby-Västervik skärgård) est un quartier du district de Gerby à Vaasa en Finlande. Présentation L'archipel de Gerby est l'archipel des villages de Gerby et Västervik à Vaasa. C'est une partie de l'archipel de Vaasa. Le quartier compte neuf habitants (2015) et un important établissement de loisirs. Références Articles connexes Subdivisions de Vaasa Liens externes Portail de la Finlande
Gerby-Västervik skärgård

Gerby-Västervik skärgård ibland bara Gerby skärgård är den skärgård som hör till byarna Gerby och Västervik i Vasa i Finland. Administrativt är Gerby skärgård Vasa stads småområde 05600 och ingår i Gerby storområde. Småområdet har nio invånare (2015) och en avsevärd fritidsbosättning. Geografi I Gerby-Västervik skärgård är höjdskillnaderna tydliga vilket medfört att öarnas former bevarats så gott som oförändrade i tiotals år trots den kraftiga landhöjningen i området. Landskapsstrukturen går i sydöst-nordvästlig riktning och öarnas huvudlinjer och svackor följer samma riktning. Se även Vasa skärgård Referenser
Länsiviitta

Länsiviitta (Finnish for "west cardinal mark") is a shopping centre in Haukilahti, Espoo, Finland. The shopping centre was opened in 1990, replacing the SPAR and Alepa grocery stores that formerly stood at the site. The Länsiviitta shopping centre is in two separate parts forming a symmetrical whole. The main entrance way to the shopping centre is from between the parts, with separate entrance to the western and eastern buildings. The western building hosts an S-market grocery store and restaurants E.T. Charlie and Tokka Pizza. The eastern building hosts a kindergarten. References External links Media related to Länsiviitta at Wikimedia Commons
Vichtis prästgård

Vichtis prästgård (finska: Vihdin pappila) är en gammal prästgård i Vichtis kommun, Finland. Prästgården som byggdes 1855 ligger bakom Vichtis församlingshus nära sjön Hiidenvesi i Vichtis kyrkby. Byggnaden ägs av Vichtis församling som bland annat ordnar familjeverksamhet i huset. Församlingen hyr även ut huset för olika evenemang. Historia Den nuvarande prästgården byggdes 1855 och den ersatte de gamla byggnaderna som befann sig i dåligt skick. Ritningar för Vichtis prästgård gjordes av Intendentsämbetet men byggnaden har senare utbyggts. År 1938 renoverades prästgårdens gamla bakstuga till kantorsbostad. Det gamla magasinet i tre våningar, som ligger på prästgårdens mark, ritades av kapten C.F. Arnkihl. Magasinet härstammar från år 1811. Vichtis prästgård är delvis i två våningar och byggt i timmer. Den har en veranda med vackra fönster. Prästgården tillhör Vichtis kyrkbys och Vanhala odlingslandskaps värdefulla kulturmiljö som är skyddad av Museiverket. Källor
Honkajärvi (sjö i Finland, Lappland)

Honkajärvi är en sjö i Finland. Den ligger i kommunen Kemijärvi i landskapet Lappland, i den norra delen av landet, 700 km norr om huvudstaden Helsingfors. Honkajärvi ligger 155,1 meter över havet. Den är 6,4 meter djup. Arean är 59 hektar och strandlinjen är 3,77 kilometer lång. Sjön ingår i Kemi älvs huvudavrinningsområde. Källor
Vilmajärvi (sjö, lat 66,65, long 28,08)

Vilmajärvi är en sjö i Finland. Den ligger i kommunen Kemijärvi i landskapet Lappland, i den norra delen av landet, 700 km norr om huvudstaden Helsingfors. Vilmajärvi ligger 167,6 meter över havet. Den är 3,61 meter djup. Arean är 92,7 hektar och strandlinjen är 9,74 kilometer lång. Sjön ingår i Kemi älvs huvudavrinningsområde. Källor
Sorvasjärvi

Sorvasjärvi är en sjö i Finland. Den ligger i kommunen Torneå i landskapet Lappland, i den norra delen av landet, 700 km norr om huvudstaden Helsingfors. Sorvasjärvi ligger 120,8 meter över havet. Arean är 40,8 hektar och strandlinjen är 3,29 kilometer lång. Sjön ingår i Kemi älvs huvudavrinningsområde. Källor
Lumo One

Lumo One anciennement Kompassi est une tour d'habitation construite dans le quartier Kalasatama d'Helsinki en Finlande. Description Lumo One est la troisième des huit tours prévues du complexe Redi construit autour de la station de métro Kalasatama. Les tours résidentielles de 23 à 35 étages sont Majakka (2019), Loisto (2021), Lumo One (2022), T7 (2023), Luotsi, Kartta. À proximité, il y aura la tour Horisontti. Les travaux de construction de Lumo one ont commencé au printemps 2020, et la date d'achèvement estimée de l'édifice est le 1er août 2022. La tour Lumo One, qui mesure plus de 120 mètres de haut, compte 31 étages et un total de 291 appartements locatifs de Kojamo. La location des appartements a débuté le 1er novembre 2021. La tour était à l'origine destinée à des propriétaires individuels et le bâtiment était auparavant appelé Kompassi. Références Voir aussi Liens externes Liens internes Liste des plus hauts bâtiments de Finlande Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail d’Helsinki
Kaisantunneli

Kaisantunneli (Swedish: Kajsatunneln) is a tunnel for bicycle and pedestrian use in central Helsinki, Finland, serving as the main east–west cycling thoroughfare in the city centre. The tunnel is located directly underneath the Central Station, and joins the city's eastern and western cycling routes, cutting previous travel distance around the station by up to 600 metres (2,000 ft) and avoiding several sets of traffic lights, as well as removing much of the cycle traffic from the busy Kaivokatu street. Its western end connects directly to the Baana cycle path. The width of the tunnel is split roughly 50:50 between pedestrian and cycling lanes. The tunnel allows direct access to the station platforms, and connects with the separate pedestrian-only tunnel under the station. Additional cycle park for 900 bikes, as well as bike servicing facilities, will be opened in the tunnel later. Construction of the tunnel began in spring 2021 and was expected to be complete in autumn 2023, but in the end the tunnel opened to the public on 4 May 2024. The construction was especially challenging, on account of some old masonry and timber support structures underpinning the station, which were only discovered after construction had already begun. The construction cost c. EUR 33m, with the final figure exceeding the budget by some EUR 10m. The tunnel is expected to be used by up to 10,000 cyclists daily. References
Tunnel de Kaisa

Le tunnel de Kaisa (finnois : Kaisantunneli) est un tunnel de circulation douce du quartier de Kluuvi à Helsinki en Finlande. Présentation Le tunnel destiné aux cyclistes et aux piétons passe sous la gare centrale d'Helsinki entre la rue Töölönlahdenkatu et le parc de Kaisaniemi. Une piste cyclable de 4 mètres de large et une voie piétonne de 3,5 mètres de large seront réalisées dans le tunnel d'environ 220 mètres de long et 8 mètres de large. Le tunnel sera construit au nord du tunnel piétonnier de la gare existant menant à Elielinaukio. L'ancien tunnel piétonnier de la gare centrale sera relié au tunnel de Kaisa par un couloir et ils auront la même entrée du côté de Kaisaniemi. Le tunnel sera relié directement à Baana. Le nouveau passage sous la ligne principale rationalisera considérablement le trafic cycliste, tandis que le nombre de piétons et de cyclistes diminuera dans Kaivokatu et Elielinaukio, où le trafic cycliste actuel est à l'origine de situations dangereuses voire d'accidents. Le tunnel de Kaisa créera un itinéraire couvert de la gare centrale d'Helsinki à la bibliothèque centrale Oodi. On estime qu'environ 4 900 cyclistes par jour passeront par le tunnel à l'automne 2025. À son maximum, le nombre total de piétons et de cyclistes pourrait être de 20 000 par jour. Équipements associés Le tunnel est une composante du réseau Baana d'Helsinki. À côté du tunnel, l'établissement des transports de la ville d'Helsinki (HKL) construira une aire de stationnement pour environ 1 500 cycles. Construction du tunnel Les travaux menés par l'entreprise Destia devraient être terminés à l'automne 2023. Galerie Références Voir aussi Liens externes Kaisantunneli Portail des tunnels Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail d’Helsinki Portail des transports
Näsisaari

Näsisaari is an artificial island built in lake Näsijärvi in the Hiedanranta district of Tampere, Finland. The 800 m × 200 m (2,620 ft × 660 ft) island was filled in 2022 using 1.2 million cubic metres of land excavated for the Sulkavuori Central Wastewater Treatment Plant. An extension of the Tampere light rail system passes via the island, and there are also pedestrian and bike paths through the island. The city of Tampere has plans to expand the island and use the land for apartments for about 5,000 new residents. The resulting residential area would be called Järvikaupunki (lit. 'Lake city') and would be constructed in the 2030s at earliest. References