NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Вааса

Ва́аса (фін. Vaasa, швед. Vasa) — місто та порт на заході Фінляндії. Столиця провінції Пог'янмаа (Остроботнія). Історія Засновано в 1606 році в часи правління короля Швеції Карла IX, названо на честь Королівського Дому Ваза. У 1808 році місто опинилося в епіцентрі російсько-шведської війни, що призвело до значних спустошень. З 1606 по 1855 місто мало назву Wasa, з 1855 по 1917 у складі Російської імперії — швед. Nikolaistad або фін. Nikolainkaupunki, з 1917 швед. Vasa та фін. Vaasa. Сучасну фінську назву Ва́аса офіційно прийнято лише 1930 року, коли органи місцевої влади очолили представники фінської громади. У місті діє Вааський університет. Один з наймолодших у Фінляндії, заснований 1968 року. З 1775 по 1997 у Фінляндії існувала однойменна адміністративна одиниця, яка мала назви Лен Васа у складі Швеції (1775—1808) Вазаська губернія, Велике князівство Фінляндське у складі Росії (1809—1855 та 1917—1918) Лян Вааса у складі Фінляндії (1918—1997) Див. також Історичні області Фінляндії Список областей Фінляндії з 1634 року Естерланд Специфіка Місто Вааса є фактично двомовним. Тут 69.8 % фіномовних мешканців та 24.8 % шведомовних. Місто є важливим центром фіно-шведського національного діалогу. Також є велика кам'яна православна церква, збудована у часи Російської імперії. Уродженці Пекка Пуска (1945) — фінський професор, експерт в охороні здоров'я. Див. також 1507 Вааса — астероїд, названий на честь міста. Джерела Посилання Офіційний сайт міста Вааса [Архівовано 18 вересня 2020 у Wayback Machine.] (фін.)
Sibelius-Halle

Die Sibelius-Halle ist eine Konzert- und Kongresshalle in Lahti, Finnland benannt nach dem finnlandschwedischen Komponisten Jean Sibelius. Die aus Holz konstruierte Halle wurde im März 2000 fertiggestellt und hat 1.250 Plätze. Die Architekten sind Hannu Tikka und Kimmo Lintula, die Akustik wurde von Artec Consultants, New York gestaltet. Die Idee für die Halle entstand aus einem Architekturwettbewerb, welcher das Einbinden eines 1907 erbauten alten Sägewerkes in den Neubau beinhaltete. Die Halle ist Spielort des finnischen Orchesters Sinfonia Lahti. Bilder Einzelnachweise Weblinks http://www.sibeliustalo.fi/default_uk.asp?site=2&id=65 (englisch) architektur online : Sibelius-Halle Sinfonia Lahti : Sibelius Hall (englisch)
Sibelius Hall

The Sibelius Hall (Finnish: Sibeliustalo) is a concert hall in Lahti, Finland, named for the composer Jean Sibelius. The concert hall was completed in 2000. Architects Kimmo Lintula and Hannu Tikka designed the hall, which is made out of glulam. The acoustics were engineered by Artec Consultants, New York. Its acoustics are one of its strongest points, while the architecture follows the Scandinavian tradition of sophisticated design. The concert hall has a capacity of 1,250 seats. The Sibelius Hall is home to the Lahti Symphony Orchestra. References BIS Liner notes External links Media related to Sibelius hall at Wikimedia Commons LSO Sibelius Hall page Sibelius Hall at Lahti Guide
Sala Sibelius

Sibelius Hall (Sibeliustalo) es la sala de conciertos de la ciudad de Lahti, Finlandia, nombrada en honor del compositor Jean Sibelius. Es sede de la Orquesta Sinfónica de Lahti y fue abierto en el año 2000. Diseñado por los arquitectos Kimmo Lintula y Hannu Tikka, tiene capacidad para 1250 espectadores y está construido en madera. Enlaces externos Sitio oficial
Palais Sibelius

La maison Sibelius (en finnois : Sibeliustalo, en suédois : Sibeliushuset) est une salle de concert et de congrès situé dans le quartier de Ankkuri au bord du lac Vesijärvi, à Lahti en Finlande. Description Nommé en mémoire de Jean Sibelius, le bâtiment est construit en 2000 selon les plans de Kimmo Lintula et de Hannu Tikka. Il est construit principalement en bois et a une capacité de 1 250 spectateurs. L'acoustique est conçue par l'Américain Russel Johnson (en) et la société Artec Consultants, de New York. Il héberge l'Orchestre symphonique de Lahti et accueille chaque année, depuis 2007 et l'achèvement de l'orgue qui y est installé, des concerts de la Semaine internationale de l'orgue de Lahti (fi). Galerie de photographies Notes et références Liens internes Liens externes (fi) Site officiel Ressource relative à l'architecture : Structurae Ressource relative au spectacle : Carthalia Ressource relative à la musique : MusicBrainz (fi + en) Site officiel de l'orchestre symphonique de Lahti. Portail de la musique Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail de la Finlande
Sibelius Hall

La Sibelius Hall (in finlandese Sibeliustalo) è una sala da concerto a Lahti, in Finlandia, così chiamata in onore del compositore Jean Sibelius. Storia La sala da concerto è stata completata nel 2000. Gli architetti Kimmo Lintula e Hannu Tikka hanno progettato la sala, che è realizzata in legno lamellare. L'acustica è stata progettata dalla Artec Consultants, New York. La sua acustica è uno dei suoi punti di forza, mentre l'architettura segue la tradizione scandinava del design sofisticato. La sala da concerto ha una capacità di 1.250 posti a sedere. La Sibelius Hall ospita l'Orchestra Sinfonica di Lahti. Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Sibelius Hall Collegamenti esterni (FI) Sito ufficiale, su sibeliustalo.fi. (EN) Sibelius Hall, su Structurae. (EN) Sibelius Hall, su setlist.fm. (EN) Sinfonia Lahti - Sibelius Hall, su sinfonialahti.fi. URL consultato il 29 giugno 2020 (archiviato dall'url originale l'8 marzo 2007). (FI) Sibeliustalo, su Sibelius Hall, Lahti Guide. URL consultato il 29 giugno 2020.
Sibeliushuset

Sibeliushuset (finska: Sibeliustalo) är en kongress- och konsertanläggning vid stranden av sjön Vesijärvi i Lahtis. Den är uppkallad efter kompositören Jean Sibelius. Allmänt Byggnaden stod klar i mars år 2000. Arkitekterna Kimmo Lintula och Hannu Tikka utformade konserthuset, som är av trä. Akustiken svarade Artec Consultants från New York för. Konsertsalen har 1 229 sittplatser. Idén till byggnaden uppstod ur en arkitekturtävling som inbegrep att ett gammalt snickeri från 1907 skulle innefattas i nybygget. Evenemang I Sibeliushuset ägde ett informellt EU-toppmöte rum i samband med Finlands EU-ordförandeskap i oktober 2006 Lahtis internationella orgelvecka äger rum i vid sidan av Ristinkirkko också i Sibeliushuset. Sibeliushuset har för detta ändamål en orgel i fransk-romantisk stil, vilken togs i bruk 2007. Orgeln är byggd av Grönlunds orgelbyggeri, Gammelstad (Luleå). Även Sinfonia Lahti (Lahtis stadsorkester) har sitt säte i Sibeliushuset. Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Sibeliushuset. Sibeliushusets webbplats (finska) (engelska) Orgelns disposition på Grönlunds orgelbyggeris webbplats (svenska) Om Sibeliushuset på Sinfonia Lahtis webbplats (finska) (engelska) Referenser Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, Sibelius Hall, 27 november 2008. Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från finskspråkiga Wikipedia, Sibeliustalo, 20 augusti 2009. Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från tyskspråkiga Wikipedia, Sibelius-Halle, 16 februari 2009. Noter
Dreifaltigkeitskathedrale (Oulu)

Die Dreifaltigkeitskathedrale (finnisch: Pyhän Kolminaisuuden katedraali) im finnischen Oulu ist die Bischofskirche des orthodoxen Bistums Oulu. Die Kirche wurde von Mikko Huhtela entworfen und 1957 vollendet. Die bedeutende Ikonostase schuf Petros Sasakin. Bis zur Gründung des Bistums 1980 diente sie als orthodoxe Pfarrkirche. Weblinks Offizielle Website der Kathedrale ikonimaalarit.fi
Holy Trinity Cathedral, Oulu

Holy Trinity Cathedral, Oulu (Finnish: Pyhän Kolminaisuuden katedraali, Swedish: Heliga Treenighetens katedral), is an Eastern Orthodox cathedral in Oulu, Finland. The church is located in the Hollihaka district about one kilometre south of the city centre. The church building was designed by architect Mikko Huhtela and was completed in 1957. The church was consecrated in October 1958 and dedicated to the Holy Trinity. In 1980, the Oulu Diocese of the Orthodox Church of Finland was created and the church was consecrated as a cathedral. See also List of cathedrals in Finland Saint Nicholas Cathedral, Kuopio Uspenski Cathedral References External links Media related to Holy Trinity Cathedral (Oulu) at Wikimedia Commons
Cathédrale de la Sainte-Trinité d'Oulu

La cathédrale de la Sainte-Trinité (en finnois : Pyhän Kolminaisuuden katedraali) est la cathédrale de la paroisse orthodoxe d'Oulu en Finlande. Architecture La cathédrale est conçue par l’architecte Mikko Huhtela est sa construction dans le quartier de Hollihaka se termine en 1957. La plupart de ses icônes viennent de l’église de Ägläjärvi du conté de Korpiselkä dans les territoires de Carélie cédés à l’URSS. Liens externes Site web de la cathédrale de la Sainte-Trinité d'Oulu Liens internes Liste des cathédrales de Finlande Liste des églises et chapelles de l'église orthodoxe de Finlande Références Portail de l’architecture chrétienne Portail de la Finlande Portail du christianisme orthodoxe
Cattedrale della Santissima Trinità (Oulu)

La cattedrale della Santissima Trinità (in finlandese: Pyhän Kolminaisuuden katedraali) è la cattedrale ortodossa della diocesi di Oulu. Si trova a Oulu, in Finlandia. Storia L'edificio è stato progettato dall'architetto Mikko Huhtela ed è stato completato nell'estate del 1957. La chiesa è stata inaugurata nel mese di ottobre 1958 ed è stata dedicata alla Santissima Trinità. Una gran parte delle icone dell'iconostasi proviene dalla chiesa di Ägläjärvi, nell'ex comune finlandese di Korpiselkä, ceduto alla Russia in seguito alla Guerra d'inverno. La chiesa è stata elevata a cattedrale nel 1980, in seguito all'erezione, nel febbraio del 1979, della diocesi ortodossa di Oulu per volere del sinodo della chiesa ortodossa finlandese, in accordo con il Patriarca ecumenico di Costantinopoli. Note Voci correlate Oulu Chiesa ortodossa finlandese Cattedrali in Finlandia Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su cattedrale della Santissima Trinità Collegamenti esterni Chiesa ortodossa in Finlandia, su ortodoksi.net.
Sobór Świętej Trójcy w Oulu

Sobór Świętej Trójcy (fiń. Pyhän Kolminaisuuden katedraali) – prawosławna katedra w Oulu, główna świątynia diecezji Oulu; jest jednocześnie cerkwią parafialną. Diecezja Oulu powstała dopiero w 1980 i wchodzi (jako jedna z trzech) w skład Fińskiego Kościoła Prawosławnego. Biskupem diecezjalnym jest od 2002 metropolita Pantelejmon. Budynek cerkwi został zaprojektowany przez architekta Mikko Huhtelę, i został ukończony w lecie 1957. Duża część ikon ikonostasu pochodzi z cerkwi Ägläjärven kirkko w Korpiselkä, która została oddana Karelii. Bibliografia Informacje o katedrze
Троицкий собор (Оулу)

Свято-Троицкий собор (фин. Pyhän Kolminaisuuden katedraali) — православный храм в городе Оулу в Финляндии, кафедральный собор Оулуской митрополии Финляндской архиепископии Константинопольского Патриархата. История Храм был построен летом 1957 года по проекту финского архитектора Микко Хухтелы. Алтарную фреску исполнил известный финский иконописец японского происхождения Петрос Сасаки. С момента образования Оулуской митрополии в 1980 году храм обладает статусом кафедрального собора. С 1998 по 2008 годы храмовый комплекс был капитально реконструирован. 11 января 2015 года в соборе состоялась епископская хиротония четвёртого в истории главы митрополии — Илии (Валгрена). Примечания Литература Sturm Päivi: Luovutetun alueen ortodoksinen kirkkotaide, s. 187—188. Thomenius Kristina & Laukkanen Minna. Karjalan ja Petsamon ortodoksiset kirkot ja kirkkotaide. Lappeenranta: Etelä-Karjalan taidemuseon julkaisuja 18:1b, 1997. ISBN 951-785-018-2. Ссылки На Викискладе есть медиафайлы по теме Троицкий собор в Оулу Oulun Pyhän Kolminaisuuden katedraali. (фин.)
Heliga Treenighetens katedral, Uleåborg

Heliga Treenighetens katedral, finska: Pyhän Kolminaisuuden katedraali, är en ortodox kyrkobyggnad i Uleåborg, och den är katedral för Uleåborgs ortodoxa stift, inom den ortodoxa kyrkan i Finland. Heliga Treenighetskyrkan i Uleåborg byggdes år 1957. Kyrkan är ritad av länsarkitekt Mikko Huhtala och den är byggd av oputsad tegel. Kyrkan vigdes av biskop Alexander 1958. Den rektangulära kyrkan är dimensionerad traditionellt. Den centrala delen, kyrksalen har högre sadeltak än altarrummet i öst och utrymmet mellan kyrksalen och klocktornet. Tornet är massiv, åttkantig betongbyggnad, och den är samtidigt ingång till kyrkan. I tornet finns sex kyrkklockor. Den nygrundade Uleåborgs ortodoxa stift inledde sin verksamhet i början av året 1980. Således blev kyrkan stiftets domkyrka med namnet Heliga Treenighetens katedral. Under 2000-talet kyrkan blev renoverad och ombyggd grundligt. Kyrkan fick då en ny ikonostas med nya ikoner. Den förra ikonostasen, som härstammade från kyrkan i Ägläjärvi placerades i ortodoxa kyrkomuseet i Kuopio. De flesta ikoner i den nya ikonostasen och i kyrkan är målade av ikonmålare i Uleåborg. Källor
Троїцький собор (Оулу)

Троїцький собор (Оулу) (фін. Pyhän Kolminaisuuden katedraali) — православний храм у місті Оулу у Фінляндії, кафедральний собор Оулуської митрополії Фінляндського архієпископства Константинопольського Патріархату. Історія Церква Святої Трійці в Оулу була побудована влітку 1957 року. Церква була побудована за проєктом окружного архітектора Мікко Хухтала і побудована з неоштукатуреної цегли. Храм був освячений єпископом Олександром у 1958 році. Прямокутний храм має традиційні розміри. Центральна частина, церковна зала, має вищий двосхилий дах, ніж вівтарне приміщення на сході та простір між церковною залою та дзвіницею. Вежа — це масивна восьмигранна бетонна будівля, вона також є входом до церкви. На вежі шість церковних дзвонів. Вівтарну фреску виконав відомий фінський іконописець японського походження Петрос Сасакі. Новостворена православна єпархія Оулу почала свою діяльність на початку 1980 року. Таким чином церква стала кафедральним собором єпархії під назвою Свято-Троїцький собор. У 21 столітті церква була ґрунтовно відремонтована та перебудована. Тоді церква отримала новий іконостас з новими іконами. Попередній іконостас, який походить з церкви в Еглаярві, був розміщений в музеї православної церкви в Куопіо. Більшість ікон в новому іконостасі та в церкві написані іконописцями в Оулу. З 1998 по 2008 роки храмовий комплекс був капітально реконструйований. 11 січня 2015 року в соборі відбулася єпископська хіротонія четвертого в історії голови митрополії — Елії (Валґрена). Примітки Література Sturm Päivi: Luovutetun alueen ortodoksinen kirkkotaide, s. 187—188. Thomenius Kristina & Laukkanen Minna. Karjalan ja Petsamon ortodoksiset kirkot ja kirkkotaide. Lappeenranta: Etelä-Karjalan taidemuseon julkaisuja 18:1b, 1997. ISBN 951-785-018-2. Посилання Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Троїцький собор в Оулу Oulun Pyhän Kolminaisuuden katedraali.(фін.)
Pargas kyrka

Pargas kyrka är en medeltida gråstenskyrka belägen i Pargas i Finland. Pargas kyrksocken torde ha bildats i slutet av 1200-talet och nämns första gången år 1329. Kyrkobyggnadens äldsta del är sakristian från slutet av 1200-talet, vars rester ingår i Agricolakapellet beläget vid kyrkans östra gavel. Kyrkan var från början en katolsk kyrka utan bänkar. På kyrkogården finns ett gravkapell tillhörande Finlands första ärkebiskop, Jacob Tengström, och hans familj från år 1819. Kyrkbyggnaderna Pargas kyrka har byggts i flera etapper. I anslutning till den östra gaveln ligger den rektangulära Finska kyrkan, det som numera är Agricolakapellet. Finska kyrkan byggdes på 1600-talet av det som tidigare var sakristian. Ombyggnaden innebar att sakristian förlängdes och fick tunnvalv. Den västra delen av Finska kyrkan, nuvarande Agricolakapellet, är den tidigare sakristian, kyrkans äldsta del. Sakristian tros ha använts redan till den tidigare träkyrkan som stod på platsen. Pargas kyrkas kyrksalar är av basilikatyp, dess mittskepp är högre än sidoskeppen. Kyrksalens tak består av sex travéer och korsvalv vilka bärs upp av åttakantiga pelare. Som i många andra kyrkor har kalkmålningarna på väggar och i taket tidvis varit överkalkade. Vid en restauration av kyrksalen 1927–1928 avtäcktes de kalkmålningar som målats över 1873. Målningarna är från 1486, många av dem utförda av Petrus Henriksson och hans skola. Bland målningarna återfinns ett flertal släktvapen. Ett av släktvapnen tillhör påve Innocentius III och finns på den norra väggen. Öster om kyrkan står ett begravningskapell ritat av arkitekt Erik Bryggman uppfört mellan åren 1929–1930. Kapellet är upptaget på den internationella organisationen DOCOMOMO:s lista över betydande verk inom finsk arkitektur. Församlingshemmet från 1938 är ritat av arkitekt Lars Wiklund. Klockstapeln Klockstapeln finns söder om kyrkan. Bottenvåningen härstammar från medeltiden och är byggd i sten. Överdelen är från år 1709 och är byggd i trä. Inventarier Medeltida nordtyskt krucifix och en dopfunt i kalksten. Ett krucifix från 1400-talet som hänger invid altaret. Bänkraderna härstammar från 1600-talet. Altartavlan är tvådelad och symboliserar Jesu dop och nattvarden. Altaruppsatsen är gjord av Mathias Reiman år 1666. Altarmotivet i rustik barock stil avspeglar adelns ställning i trakten under stormaktstiden. Den ursprungliga predikstolen finns numera i Nationalmuseets samlingar. Den nuvarande predikstolen är en kopia av Mäster Måns Larssons verk från 1600-talet och donerad av Amos Andersson. Källor Vidare läsning Hiekkanen, Markus (2020). Finlands medeltida stenkyrkor. Stockholm: Kungl. Vitterhets historie och antikvitetsakademien. sid. 159-166. Libris n0bnsbs4l2bcgvwv. ISBN 9789188763112
Tehtaan kenttä

L'estadi Tehtaan kenttä (suec: Fabriksplan, en català Camp de la Fàbrica) és un estadi de futbol de la ciutat de Valkeakoski, Finlàndia. Va ser obert l'any 1934 i és la seu del club FC Haka Valkeakoski. La seva capacitat és per a 3.516 espectadors. El rècord d'assistència fou de 6.401 espectadors en un partit contra HJK Helsinki. Fou renovat els anys 2003 i 2009, i la gespa fou canviada de natural a artificial el novembre de 2014. Un incendi causà danys a l'estadi i a la gespa el 2025. Referències
Tehtaan kenttä

Tehtaan kenttä (finnisch, dt. etwa „Spielfeld (von) Tehtaa“; Spitzname Tehtis) ist ein Fußballstadion in der finnischen Stadt Valkeakoski. Es dient hauptsächlich als Spielstätte des FC Haka, welcher in der Veikkausliiga spielt. Das 1934 errichtete Stadion bietet Platz für 6400 Zuschauer (3544 Sitzplätze und 2856 Stehplätze). Der Zuschauerrekord liegt bei 6401 Zuschauern und wurde beim Ligaspiel zwischen dem FC Haka und dem HJK Helsinki im Jahr 1999 aufgestellt. Weblinks Stadion auf der Homepage des FC Haka (Memento vom 25. März 2015 im Internet Archive) groundhopping.de: Besucherbericht von 2009
Tehtaan kenttä

Tehtaan kenttä (Swedish: Fabriksplan, Eng. lit. Factory's field) is a 1934 opened football stadium in the 1st district of Valkeakoski, Finland, and the home of Veikkausliiga club FC Haka. The stadium holds an attendance capacity of 3,516. The record for attendance is 6,401 and was set in a game against rival team HJK Helsinki in 1999. In addition to its history, the stadium is noted especially for its surroundings, while located in a big park and having the nearby UPM-Kymmene paper mill lay at the southwestern end of the pitch. The name (lit. the factory pitch) derives from UPM's ownership of the stadium (until being sold in 2014) as well as the stadium's proximity to and open view of the paper mill characteristic to the town of Valkeakoski. The turf was changed from natural grass to artificial in November 2014. After Haka's relegation in 2025, the stadium was damaged in a fire which destroyed a stand and damaged the artificial grass. References
Tehtaan kenttä

El Tehtaan kenttä ("Campo de la fábrica") es un estadio multi-usos localizado en la ciudad de Valkeakoski, Finlandia. Actualmente es usado principalmente para el fútbol y es la casa del FC Haka Valkeakoski, club de la Veikkausliiga. El estadio tiene una capacidad de 5300 espectadores y fue construido en 1935.​ El estadio se llama así por la relación histórica del campo y del FC Haka con la industria papelera de Valkeakoski. Véase también Anexo:Estadios de fútbol de Finlandia Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Tehtaan kenttä.
Tehtaan kenttä

Il Tehtaan kenttä è lo stadio di calcio della città di Valkeakoski, Finlandia, ed ospita le partite casalinghe della squadra di calcio cittadina, l'FC Haka, che partecipa alla massima divisione del campionato finlandese, la Veikkausliiga. Lo stadio ha una capacità di 6400 spettatori, con 3544 posti a sedere e 2586 posti in piedi. Il record di spettatori è di 6401, raggiunto nella gara dell'FC Haka contro l'HJK Helsinki della Veikkausliiga 1999. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Tehtaan kenttä
Tehtaan kenttä

Het Tehtaan kenttä is een multifunctioneel stadion in Valkeakoski, een plaats in Finland. De bijnaam van het stadion is 'Tetis'. In het stadion is plaats voor 5.000 toeschouwers, waarvan ruim 3.000 zitplekken. Het stadion werd geopend in 1934. Het stadion wordt vooral gebruikt voor voetbalwedstrijden, de voetbalclub FC Haka Valkeakoski maakt gebruik van dit stadion. Dit stadion werd ook gebruikt voor wedstrijden op het Europees kampioenschap voetbal onder 18 van 2001. Er werden drie groepswedstrijden gespeeld.
Prästgårdsnäset

Prästgårdsnäset är ett naturreservat i Finströms kommun på Åland, beläget strax söder om Finströms kyrka. Reservatet omfattar omkring 33 hektar. Marken ägs av Norra Ålands församling. Naturreservatet inrättades 1992 i syfte att skydda landskapsbilden, växtlivet, djurlivet samt särskilda kulturframkallande naturtyper. Områdets hag-, lund- och lövängsnatur samt ekbestånden skulle bevaras och utvecklas. Prästgårdsnäset domineras av tät hasselskog med inslag av ädla lövträd som ek och ask, många av imponerande storlek, samt björk och en del tall. Områdets jämförelsevis kalkrika jordmån har skapat förutsättningar för en rik flora med omkring 200 noterade arter. Under vårarna blommar blåsippa, vitsippa, ramslök, nunneört, vårärt och svalört innan hasslarnas lövverk hindrar solljuset från att nå marken. På somrarna syns här och där exempelvis blåklocka, rödklint, gulmåra, natt och dag samt myskmadra. På ett berg i norra delen av naturreservatet finns ett minnesmärke, en fjäril i metall, som hedrar landsprosten Valdemar Nyman (1904–1998), kulturpersonlighet och mångårig kyrkoherde i Finström. Det sattes upp 2023 på initiativ av Valdemar Nyman-sällskapet och är utformat av konstsmeden Olivia Sarling. Områdets historia Den äldsta kartan över Prästgårdsnäset upprättades 1768 av lantmätaren Christian Braxer (1738–1784). Den förvaras i Riksarkivet i Helsingfors och omfattar hela byn Prästgården. På kartan kallas Prästgårdsnäset enbart Näset. De högre belägna partierna var steniga och beväxta med ek, ask, asp, alm, lönn och björk samt hasselskog. I dag är hasselns dominans påtaglig, men en del bestånd av ek finns också. På ängsmarken (nummer 15–18 på kartan) växte framför allt "små starr" och "grov tåtel". Småstarr torde motsvara hundstarr, men exakt vilket gräs som avses med grov tåtel är oklart. I vattnet utanför näset fanns redan på 1700-talet stora bälten med vass, precis som i dag. Noter