NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Vuosaari Station

Vuosaari Station (finsk: Vuosaaren metroasema, svensk: Nordsjö metrostation) er en station på Helsinkis metro i området Vuosaari i Øst-Helsinki. Den er endestation på linje M1 og ligger 1,244 km fra Rastila. Stationen, der åbnede 31. august 1998, er tegnet af arkitektbureauet Esa Piironen Oy og udsmykket med Jussi Nivas verk Expose. Lige efter stationen er der et vendespor. Referencer Eksterne henvisninger
Vuosaari metro station

Vuosaari metro station (Finnish: Vuosaaren metroasema, Swedish: Nordsjös metrostation) is the ground-level terminus station of the M1 line of the Helsinki Metro. It serves the district of Vuosaari in East Helsinki. The station was opened on 31 August 1998 and was designed by the architect firm Esa Piironen Oy. It is located 1.2 kilometers east of Rastila metro station. In 2011, a 1.4 kilometer-long service rail was created from the end of the Vuosaari station to Vuosaari Harbour. The service rail connects the metro track to the railway network and replaced the previous, longer service rail line that ran through the district of Viikki. The service rail has been used to move heavy maintenance and construction machinery and materials, including those that were related to the Länsimetro project. A trial run with platform screen doors was conducted at Vuosaari. The project was delayed due to technical and safety related testing. References External links Media related to Vuosaari metro station at Wikimedia Commons
Estación Vuosaari

La Estación Vuosaari (en finlandés Vuosaaren metroasema; en sueco Metrostationen Nordsjö) es una estación del Metro de Helsinki, Finlandia. Sirve al distrito de Vuosaari, en el este de Helsinki. Es la estación terminal del ramal este. La estación fue abierta el 31 de agosto de 1998. Fue diseñada por el bureau de arquitectos Esa Piironen Oy. Está localizada a aproximadamente 1,244 km de la Estación Rastila. La estación terminal del otro extremo, la Estación Ruoholahti, se encuentra a 16 km de distancia.
Vuosaari (métro d'Helsinki)

Vuosaari (en finnois : Vuosaari et en suédois : Nordsjö) est une station du métro d'Helsinki. Elle est située à proximité du centre commercial Columbus, du centre de services Albatros, de la Vuotalo, de la salle de sport de Vuosaari (fi) et de la tour Cirrus. Elle dessert le quartier de Vuosaari, à Helsinki en Finlande. Mise en service en 1998, elle est desservie par les rames de la ligne M1. Situation sur le réseau Établie en surface, Vuosaari est la station terminus nord de la ligne M2. Elle est située avant la station Rastila en direction du terminus ouest Matinkylä. Elle dispose d'un quai central encadré par les deux voies de la ligne. Histoire La station Vuosaari est mise en service le 31 août 1998, lors de l'ouverture à l'exploitation du prolongement de Itäkeskus à Vuosaari. Services aux voyageurs Accès et accueil la station dispose de deux hall accessibles par trois accès. Elle est équipée d'automates pour l'achat de titres de transports. Les circulations piétonnes entre les niveaux s'effectuent par des escaliers mécaniques et des ascenseurs pour les personnes à la mobilité réduite. Desserte Vuosaari est desservie par les rames de la ligne M1 du métro d'Helsinki. Intermodalité Elle dispose de parcs pour les vélos et de parking pour les véhicules. Des arrêts de bus sont desservis par les lignes 90, 96, 560, 813, 814, 815, 816, 817 et 818 et par les bus de nuit des lignes 90A et 90N. À proximité Notes et références Voir aussi Articles connexes Métro d'Helsinki Liste des stations du métro d'Helsinki Ligne M1 du métro d'Helsinki Runkolinja 550 Liens externes (fi) « Vuosaari », sur hslfi.azureedge.net. (fi) « Metroasemat : Vuosaari », sur kaupunkiliikenne.fi. (en) « Helsinki (metro) », sur urbanrail.net. Portail du métro Portail d’Helsinki
Vuosaari (metropolitana di Helsinki)

Vuosaari (in finlandese: Vuosaaren metroasema; in svedese: Metrostationen Nordsjö) è una stazione di superficie del ramo orientale (Itäkeskus - Vuosaari) della Metropolitana di Helsinki. Serve il quartiere di Vuosaari, situato ad Helsinki Est, e funge da capolinea del ramo. La fermata fu inaugurata il 31 agosto 1998, pertanto è una delle più recenti della rete. Fu progettata dallo studio di architettura Esa Piironen Oy. Si trova a circa 1.244 metri da Rastila, mentre dista circa 16 km dall'altro capo della linea, Ruoholahti. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Vuosaari Collegamenti esterni (EN) Sito ufficiale HKL, su hel.fi (archiviato dall'url originale il 27 agosto 2009).
Vuosaari (stacja metra)

Vuosaari (szw. Nordsjö) – naziemna stacja końcowa południowego odgałęzienia metra helsińskiego (Itäkeskus – Vuosaari), obsługująca dzielnicę Vuosaari we wschodnich Helsinkach. Została otwarta 31 sierpnia 1998 roku, a więc dużo później niż większość stacji w sieci. Projekt wykonało biuro architektoniczne Esa Piironen Oy. Poprzednią stacją jest Rastila. Od Vuosaari wybudowana w 2011 roku linia techniczna o długości 1,4 km do portu Vuosaari. Łączy ona sieć metra z siecią kolejową oraz jest wykorzystywana przy transporcie materiałów i maszyn niezbędnych do budowy metra zachodniego (Länsimetro). Stanowi też znacznie krótszą alternatywę do dotychczasowej linii serwisowej wiodącej przez dzielnicę Viikki. 15 lutego 2012 rozpoczęły się testy wybudowanych na stacji pierwszych w Helsinkach drzwi peronowych. Przypisy Linki zewnętrzne Vuosaari metro station (ang.)
Estação Vuosaari

Vuosaari (em finlandês: Vuosaaren metroasema, em sueco: Nordsjö) é uma estação da linha M1 do Metro de Helsínquia. Localização A estação está situada no distrito de Vuosaari, na cidade de Helsinque. É o terminal leste da linha M1 e fica a aproximadamente 1,2 km da Estação de Rastila. O outro terminal da linha, a Estação Ruoholahti, está localizado a 16 km de distância. História A estação foi inaugurada em 31 de agosto de 1998 com projeto do escritório de arquitetura Esa Piironen Oy. Em 2011, foi criado um ramal ferroviário com 1,4 km de extensão desde o final da estação de Vuosaari até o porto de Vuosaari. A linha auxiliar conecta a linha do metrô à rede ferroviária e substituiu a linha ferroviária de serviço anterior, mais longa, que passava pelo distrito de Viikki e que necessitava de trabalhos de renovação. O ramal é utilizado para mover máquinas e materiais de construção para expansão da linha principal. Referências Ligações externas «Vuosaari platform doors introduced.» (em inglês)
Вуосаари (станция метро)

«Вуосаари» (фин. Vuosaari, швед. Nordsjö) — самая восточная станция метрополитена Хельсинки. Одна из конечных станций наряду со станциями «Меллунмяки» и «Кивенлахти». Территориально находится в центральной части крупного жилого района Вуосаари в Восточном Хельсинки. Эксплуатируется с 31 августа 1998 года. Спроектирована архитектурным бюро Esa Piironen Oy. Станция наружного типа. Пассажиропоток в сутки (рабочие будни) в среднем равен 14 тыс. человек. Имеет одну платформу, два пути. Станция имеет два выхода — западный и восточный. Оба выхода оснащены эскалаторами и лифтами. Западная сторона — выход к мосту Уллаппасилта и Спортивному комплексу Вуосаари. С восточной стороны выходит к торговому центру «Колумбус» (Columbus), центру социальных услуг «Альбатрос», высотному жилому зданию «Циррус» (Cirrus), культурному центру «Вуотало», а также к платформам отправления рейсовых автобусов местного следования 78, 90, 96, 98, 98A, P6, P7. В 2011 году для сооружения гейта с железной дорогой один из путей за станцией был продлён на северо-восток на 1,4 километра до территории порта Вуосаари. Примечания Ссылки Официальный сайт HKL (фин.) Финляндское общество работников железных дорог (фин.) (англ.)
Nordsjö metrostation

Nordsjö (finska: Vuosaari) är en station inom Helsingfors metro i delområdet Mellersta Nordsjö i stadsdelen Nordsjö. Stationen öppnades den 31 augusti 1998. Arkitektbyrån Esa Piironen Oy projekterade stationen. I taket över perrongen finns Jussi Nivas konstverk Expose. Stationen ligger 1,2 kilometer från Rastböle och 36,9 kilometer från den andra ändstationen, Stensvik. Galleri Källor
Вуосаарі (станція метро)

Вуосаарі (фін. Vuosaari, швед. Nordsjö) — найсхідніша станція метрополітену Гельсінкі. Одна з кінцевих станцій поряд зі станціями «Меллунмякі» та «Матінкюля». Територіально розташована в центральній частині великого житлового району Вуосаарі у Східному Гельсінкі. Біля станції розташована стоянка на 222 автівок Експлуатується з 31 серпня 1998 року. Спроєктована архітекторським бюро Esa Piironen Oy. Пасажиропотік на добу (робочі будні) в середньому дорівнює 14 тис. осіб. Станція має два виходи — західний та східний. Обидва виходи оснащені ескалаторами і ліфтами. Західна сторона — вихід до мосту Уллаппасілта і спортивного комплексу Вуосаарі. Зі східного боку виходить до торгового центру «Колумбус» (Columbus), центру соціальних послуг «Альбатрос», висотного житлового комплексу «Циррус», культурного центру «Вуотало», а також до платформ відправлення рейсових автобусів місцевого сполучення 90, 90A, 90N, 96, 560, 813, 814, 815, 816, 817, 818, 819. Конструкція: наземна станція закритого типу з однією острівною платформою. В 2011 році для спорудження гейту із залізницею одну із колій за станцією був продовжений на північний схід на 1,4 км до території порту Вуосаарі, та замінила попередню, довшу службову лінію, що проходила через район Віїккі. Див. також Список станцій Гельсінського метрополітену Примітки
Stockmann nagyáruház

A Stockmann nagyáruház kulturális jelentőségű üzletház és nagyáruház Helsinki központjában. A Stockmann Oyj cég tulajdona. Alapterületét és bevételét tekintve az északi országok legnagyobb áruháza. Az áruház a nemzetközileg ismert luxusmárkákat forgalmazza. A földszinten található élelmiszerüzlet (Stockmannin Herkku) az élelmiszerek minőségéről és választékáról híres. Ugyan a Stockmann logó mozgólépcsőt ábrázol, de a közhit ellenére az első finnországi mozgólépcső nem itt, hanem a turkui Forum áruházban működött. 2002-ben a Stockmann 393 millió eurónyi bevételével és 40 500 méteres területével a hatodik legnagyobb áruház volt Európában. A bejárat feletti óra, közismert nevén a "Stockan kello" a kedvelt találkozóhelyként helsinki városi kultúra része. Története Georg Frans Heinrich Stockmann lübecki kereskedő volt, aki 1862-től élt Helsinkiben, és több évtizeden át a mai Szenátus téren üzemeltette áruházát. 1916-ban pályázatot írtak ki egy új nagyáruház tervezésére, amelyet Valter Thomé és testvére nyertek meg. Miután a Thomé fivérek a finn polgárháború során meghaltak, a megbízást a pályázaton második helyezett Sigurd Frosterus kapta; az épület 1924 és 1930 között készült el. 1989-ben az ugyanahhoz a tömbhöz tartozó Argos épületet egybeépítették a Stockmann áruházzal. Ennek során csak az Argos épület homlokzata maradt meg. A Stockmann elfoglalta a Mannerheimintie, Aleksanterinkatu, Keskuskatu és Pohjoisesplanadi közötti teljes területet. A Stockmann hét emeleten helyezkedik el, a földszinten és a nyolcadik emeleten egyéb üzletek találhatók. 2007 és 2010 között további terjeszkedésre került sor, melynek során a kereskedelmileg hasznos terület 10 000 négyzetméterről 50 000 négyzetméterre nőtt. Az áruház az átépítés alatt végig működött. Az áruházat a föld alatt is kiterjesztették, és befedték az átriumot, a legfelső emeleten pedig vendéglőt alakítottak ki. Felújították a lifteket és mozgólépcsőket, a világítást és légkondicionálást is. Az újonnan épített parkolóház 600 gépkocsinak biztosít helyet. A bővítés összes költsége 198 millió euró volt a felújítás nélkül. Hivatkozások Fordítás Ez a szócikk részben vagy egészben a Stockmann, Helsinki centre című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Dom towarowy Stockmann w Helsinkach

Stockmann – dom towarowy znajdujący się w centrum Helsinek między ulicami Aleksanterinkatu i Mannerheimintie. Jest jednym z wielu sklepów sieci Stockmanna. Z roczną liczbą klientów wynoszącą 17 mln jest największym domem handlowym w Finlandii oraz największym w krajach nordyckich pod względem obrotu. Historia Budynek domu towarowego został zaprojektowany przez Sigurda Frosterusa i wykończony w 1930. Rozbudowa budynku, którą prowadzono w latach 2009–2010, była przewidziana przez architekta, który zostawił na nią miejsce. Dom towarowy otworzono przed jego wykończeniem w roku 1926, a sprzedaż prowadzono na trzech z siedmiu pięter. Na otwarciu był obecny prezydent kraju Lauri Kristian Relander. Budynek został uszkodzony w 1944 przez dwie bomby, które spowodowały tylko spalenie archiwum i dwutygodniową przerwę w działalności sklepu. 18 listopada 1958 w domu Stockmanna zrobiono pierwszą audycję telewizji fińskiej. Oferta Stockmann sprzedaje towary markowe, w tym również oferuje asortyment najdroższych firm. W ofercie ma zarówno towary klasy popularnej, jak i luksusowej. Dom towarowy prowadzi również od lat 30. XX w. dużą księgarnię akademicką. Dwa razy w roku odbywają się pięciodniowe wyprzedaże znane jako Hullut Päivät ("szalone dni"). Dom towarowy w kulturze Zegar analogowy przy wejściu do sklepu jest miejscem spotkań. W helsińskim slangu miejskim dom handlowy nosi nazwę Stocka. Przypisy
Kumpula Allotment Garden

The Kumpula Allotment Garden, located at Kalervonkatu 1a in Kumpula and established in 1927, is the second oldest allotment garden in Helsinki, Finland. The garden has 268 allotments with an average size of 300 m2. This area is culturally and historically valuable. From May 1 to September 15, the garden is open to the public from 7 a.m. to 9 p.m. The allotments themselves, however, are the private property of the garden's members. The garden area is run by Kumpulan Siirtolapuutarhayhdistys r.y (the Kumpula Allotment Garden Association), which leases allotments to its members. Leaseholders can transfer their lease to a third party. Only people registered as a resident of Helsinki can lease allotments. A leasehold fee is paid to the city of Helsinki and consumption, administration and membership fees are paid to the association annually by lessees. The maximum size allowed for allotment cottages is 26 m2. All construction must comply with guidelines stipulated by the city of Helsinki and the association. The association holds annual events for its members and for the general public. The most visible of these events is its traditional Midsummer celebration. References
Kumpula Campus

The Kumpula Campus (Finnish: Kumpulan kampus, Swedish: Campus Gumtäkt) is a science campus of the University of Helsinki. The campus is located some four kilometres from the centre of Helsinki, in the Kumpula district. Completed in 2005, it currently provides study and research facilities for about 6,000 students and 1,000 teachers/researchers. Departments of the Faculty of Science The University of Helsinki departments housed on the campus are: Department of Chemistry Department of Computer Science Department of Geosciences and Geography Department of Mathematics and Statistics Department of Physics Other institutions A number of related or independent institutions are housed on the campus, e.g.: The Finnish Institute for Verification of the Chemical Weapons Convention (VERIFIN) The Finnish Museum of Natural History Dating Laboratory The Helsinki Institute of Physics (HIP) The Helsinki Institute for Information Technology (HIIT) The Institute of Seismology The Luma Centre The Finnish Meteorological Institute (FMI) Integrated Carbon Observation System (ICOS) The Kumpula Science Library provides scientific library services for the campus. Buildings The campus consists of the following buildings: Chemicum (Dept. of Chemistry; VERIFIN) Physicum (Depts. of Physics, Geography, and Geology; Science Library; Dating Lab.; HIP) Exactum (Depts. of Computer Science and Math & Statistics; I. of Seismology; HIIT) Dynamicum (FIMR, FMI, ICOS) Accelerator Laboratory Kumpula manor Sport Center The Kumpula Botanical Garden is located adjacent to the campus. External links Faculty of Science (in English) Information about The Kumpula Campus (in English) Kumpula Campus Library (in English) The Journey Planner of Helsinki Metropolitan Public Transport Authority (in English) — service to find a route to the campus or view the location on a map
Campus de Kumpula

Le campus de Kumpula (finnois : Kumpulan kampus, suédois : Campus Gumtäkt) est un campus scientifique de l'université d'Helsinki. Le campus est situé à quatre kilomètres du centre d'Helsinki, dans le quartier de Kumpula. Il accueille environ 6 000 étudiants et 1 000 enseignants et chercheurs. Départements Les départements de l'université d'Helsinki présents sur le campus sont: Chimie Mathématiques et Statistiques Informatique Géographie Géologie Rues et places Les rues et places du campus de Kumpula portent les noms de naturalistes finlandais célèbres. On y trouve les places Erik Palmén et Artturi Ilmari Virtanen, les rues Väinö Auer, Johan Gadolin, Gustaf Hällström, Pehr Kalm et Ernst Lindelöf. Principaux bâtiments du campus Accès Le campus de Kumpula est accessible par les bus passant par la rue Kustaa Vaasan tie et les lignes de bus 56 et 506 traversent le campus. les lignes de tramway 6, 8 et 13 desservent le campus. Galerie Voir aussi Liens externes University of Helsinki Liens internes Campus du centre-ville Campus de Meilahti Campus de Viikki Tramway Viikki–Malmi Références Portail d’Helsinki Portail des universités
Hôpital central de Finlande centrale Nova

L'hôpital central de Finlande centrale Nova (finnois : Keski-Suomen Sairaala Nova), est un hôpital du district hospitalier de Finlande centrale situé dans le quartier de Kukkumäki à Jyväskylä en Finlande. Présentation L'hôpital est situé à Kukkumäki à côté de l'ancien hôpital central de Finlande centrale sur son côté ouest. L'hôpital est à l'Est de l'échangeur des routes nationales 18, et 23 et de la Länsiväylä. Le site hospitalier est bordé au nord par Hoitajantie, au sud-est par Kukkumäentie et au nord-ouest par la Länsiväylä. Les écoles professionnelles Spesia (fi) et Gradia ainsi que l'école de Kukkula (fi) sont voisines de l'hôpital. Équipements Couvrant une superficie d'environ 100 000 m2 l'hôpital a un total de 368 lits en chambre simple situé aux étages 5 à 7 de l'hôpital. L'établissement dispose de 10 salles d'accouchement, 24 salles d'opération, 32 salles de soins intensifs et de surveillance, 12 petites salles d'endoscopie, 215 salles d'accueil, 75 chambres d'hôpital de jour, 3 salles de radiothérapie et 3 appareils d'imagerie par résonance magnétique. Un héliport sur le toit est réservé aux vols ambulanciers. Organisation Le nouvel hôpital est organisé en douze centres d'expertise remplaçant les cliniques ambulatoires. Il s'agit notamment de centres d'excellence en médecine générale, gastro-entérologie, cardiologie, pneumologie, médecine interne, trouble musculosquelettique, oncologie et médecine palliative, pédiatrie, organes sensoriels, psychiatrie, Médecine physique et de réadaptation, chirurgie et gynécologie. L'hôpital est aussi un établissement d'enseignement pour les étudiants en médecine, en soins de santé et d'autres domaines. L'hôpital fournit des soins médicaux spéciaux à Jyväskylä aux résidents de sa région en coopération avec les centres de santé de la région, l'hôpital universitaire de Kuopio et quelques autres hôpitaux. L'hôpital est le plus grand hôpital central non universitaire du pays. En outre, l'hôpital de Finlande centrale Nova gère le centre de soins de santé primaires de la ville de Jyväskylä pour les résidents du centre-ville et de Kuokkala. Galerie Références Voir aussi Liens externes Site officiel Articles connexes Liste des hôpitaux en Finlande Portail de la Finlande Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail de la médecine Portail des soins infirmiers
Sjukhuset Nova

Sjukhuset Nova (finska: Sairaala Nova) är Mellersta Finlands välfärdsområdes centralsjukhus, beläget i Jyväskylä. Det finns också en Nova hälsocentral som betjänar invånarna i Jyväskylä stadskärna och Kuokkala. Nova är Finlands största centralsjukhus. Sjukhusets laboratorietjänster tillhandahålls av Fimlab Oy. Hjärtsjukhuset Nova ansvarar för vården av hjärtpatienter. Den arkitektoniska utformningen av sjukhuset utfördes av arkitektbyrån JKMM Arkkitehdit Oy och EGM architects. Sjukhusbyggnaden är 250 meter lång,100 meter bred och 40 meter hög. Total golvyta är ca 106 800 m2. Där är 368 sängplatser, 24 operationssalar, 360 behandlings- och undersökningsrum, 10 förlossningsrummet, 32 intensivvårds- och övervakningsplatser, 3 strålbehandlingsbunkrar och 3 MRI-apparater. Hospital Nova prisades vid European Healthcare Design Awards-galan för sjukhusarkitektur den 14 juni 2022 i London. Den vann kategorin Healthcare Design (yta över 25 000 m2). Nova sjukhus invigdes den 1. december 2020 och öppnades 18.–19. januari 2021. Byggandet av sjukhuset kostade 554 miljoner euro. Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Sjukhuset Nova. Källor
Hotel Torni

Hotel Torni (lit. 'Hotel Tower', officially Solo Sokos Hotel Torni) is a historical hotel located in Kamppi, Helsinki, Finland, and a part of the Sokos Hotels chain. When opened in 1931, it became the tallest building in Finland, a position it maintained until the completion of the new Neste headquarters in neighboring Espoo in 1976. It remained the tallest building in Helsinki until it was overtaken by Itäkeskuksen maamerkki in 1987. The interior of the building was completely renovated in 2005. It is located in central Helsinki, in the so-called Helsinki Design District. History The hotel was designed by Finnish architects Bertel Jung & Valter Jung in 1928, and has 14 stories. The spirit of modernity was also captured by the extraordinary scheme devised in 1930, when, during the hotel's construction, an access structure was erected on the roof. This was intended to allow docking for the airship Graf Zeppelin, which visited Helsinki on 24 September 1930. The idea was that the airship might alight upon the roof of Torni, whereupon its passengers could descend by ladder and proceed to the bar for a cocktail. The mooring was never realised, yet the passage built for this purpose remains visible in the ceiling of the Ateljee Bar, which now occupies the rooftop space. It is allegedly the place where the murder of the Mata Hari-like Minna Craucher was planned in 1932. During the Winter War, the hotel became the base of numerous foreign correspondents. The hotel served the needs of air defense during the Second World War, when members of the Finnish women's paramilitary organization Lotta Svärd used it as a watchtower to spot Soviet bombers. Immediately after the cessation of the war, Hotelli Torni served as the headquarters of the Allied Control Commission monitoring Finnish compliance with the obligations of the Moscow Armistice. It became known as a center of culinary excellence. Among the personalities frequently seen there were the quizmaster Tauno Rautiainen. Lee Harvey Oswald, the assassin of John F. Kennedy, stayed in the hotel from 10 to 11 October 1959, while on his way to defect to the USSR. Actor Roger Moore stayed at the hotel during his visit to Finland in his capacity as a UNICEF Goodwill Ambassador in 1993. Restaurants In Hotel Torni, there are several restaurants including Ravintola Torni (dining), Ateljee Bar (top of the tower with view over downtown Helsinki, known especially for the toilets which have scenic glass walls to the outside), American Bar (American style bar), and O'Malley's (Irish bar). The Ateljee Bar provides a monthly changing art exhibition featuring Finnish artists. See also Hotel Kämp Hotel Marski List of tallest buildings in Finland Palace Hotel References External links Sokos Hotel Torni: history A video starring Hotel Torni