NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Tallinnská televizní věž

Tallinnská televizní věž (estonsky Tallinna teletorn) je rozhledna s televizním a rozhlasovým vysílačem v estonském hlavním městě Tallinnu. Měří 314 metrů a je třetí nejvyšší stavbou v Estonsku. Nachází se ve čtvrti Pirita na severovýchodním okraji Tallinnu. Výstavba probíhala v letech 1975–1979 a slavnostní otevření se uskutečnilo 11. července 1980. Vysílač byl vybudován pro přenosy z Letních olympijských her 1980, kdy se v Tallinnu konaly soutěže v jachtingu. V roce 2007 byla věž uzavřena pro veřejnost kvůli rekonstrukci a znovu byla zpřístupněna v dubnu 2012. Majitelem objektu je vysílací společnost Levira. Tallinnská televizní věž je členem World Federation of Great Towers. Věž navrhli architekti David Baziladze a Juri Sinis. Vysílač tvoří 190 metrů vysoká věž ze železobetonu, na níž je umístěna 124 metrů vysoká kovová anténa. U základny má věž průměr 15,2 metru a postupně se zužuje, u její paty se nachází konferenční sál. Ve výšce 170 metrů nad terénem byla vybudována vyhlídková plošina, která nabízí panoramatický výhled na město Tallinn a Finský záliv. Vedou na ni dva výtahy a návštěvníci mohou využít také zdejší restauraci. Celková hmotnost stavby se odhaduje na více než 20 000 tun. Za srpnového puče v roce 1991 se vojáci z Pskovské divize sovětského výsadkového vojska pokusili obsadit vysílač, ale obyvatelé Tallinnu je zahnali. V reakci na tento incident estonský parlament vzápětí odhlasoval deklaraci o nezávislosti země. Reference Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Tallinnská televizní věž na Wikimedia Commons Oficiální stránky
Fernsehturm Tallinn

Der Fernsehturm Tallinn (estn. Tallinna teletorn) in der estnischen Hauptstadt Tallinn ist mit seinen 314 m Höhe nach dem Fernsehturm Riga (368,5 m) der höchste freistehende Fernsehturm in Nordeuropa und wurde anlässlich der Olympischen Sommerspiele in Moskau errichtet. Die Grundsteinlegung war am 25. September 1975, die Eröffnung am 11. Juli 1980. Von der 170 m hohen Aussichtsplattform ist bei klaren Sichtverhältnissen die finnische Küste zu sehen (ca. 70 km). Neben der Aussichtsplattform gibt es ebenfalls ein Restaurant im Turmkorb. Architekten des Fernsehturms in Tallinn waren Juri Sinis und Dawit Basiladse. Der Turmschaft besteht aus verstärkten Stahlbeton-Ringen mit 50 Zentimeter Stärke. Die Gesamtmasse des Turms wird mit rund 20.000 Tonnen angegeben. Während der Bauzeit überstand der Turm ein Feuer. Die Aussichtsplattform hat einen Durchmesser von 38 Meter und kann über zwei Aufzüge erreicht werden. Am 26. November 2007 wurde der Fernsehturm für Besucher geschlossen und wurde grundlegend saniert. Für die Öffentlichkeit wurde er am 5. April 2012 wiedereröffnet. Siehe auch Liste der höchsten Bauwerke in Estland Weblinks Homepage des Fernsehturms Tallinn (deutsch) Koko Architects, Tallinn: Tallinn TV Tower (englisch) – Projektbeschreibung zur Modernisierung mit historischem Bild- und Filmmaterial Einzelnachweise
Tour de télévision de Tallinn

La Tour de télévision de Tallinn (estonien : Teletorn) est une tour de télévision située dans l'arrondissement de Pirita à Tallinn, en Estonie. Il comporte une terrasse d'observation touristique, c'est le plus haut bâtiment du pays. Histoire La tour est conçue par David Baziladze, architecte et Juri Sinis, ingénieur. La première pierre fut posée le 30 septembre 1975 et la construction connut un violent incendie. La tour fut inaugurée le 11 juillet 1980 bien qu'elle fût utilisée dès 1979. Cette tour dédiée aux télécommunications fut construite pour couvrir les jeux olympiques de Moscou en 1980, précisément pour l'épreuve de régate de voile qui eut lieu à Tallinn. La tour culmine à 314 m et comporte une terrasse d'observation à 170 m du sol d'un diamètre de 38 m, accessible par deux ascenseurs, d'où on aperçoit le golfe de Finlande. On y trouve un restaurant panoramique. Le corps de la tour est en béton armé de 50 cm d'épaisseur et la tour pèse environ 20 000 tonnes. À sa base, un bâtiment de trois étages abrite notamment des salles de conférence. La tour est gérée par la société publique Levira (anciennement estoniens de radiodiffusion Transmission Center Ltd). Teletorn est construite sur le modèle de la tour de Stuttgart mais comporte son lot d'innovations techniques. À Vilnius, par exemple, il existe également une tour de télévision semblable mais elle dispose d'une terrasse d'observation rotative à 165 m au-dessus du sol. À l'origine, la terrasse de Teletorn devait également être rotative. Lors des événements d'août 1991, prélude à l'émancipation de l'Estonie lors de l'agonie de l'URSS, la tour fut attaquée par les troupes russes. Des impacts de balles sont encore visibles à la base de la tour. Ce fut l'occasion d'un fait de résistance de la part de quelques opérateurs radio qui, au péril de leur vie, stoppèrent les soldats russes en bloquant les ascenseurs et les menaçant d'utiliser le système d'incendie pour asphyxier tout le monde. Cette anecdote est mentionnée dans le documentaire américain « The Singing Revolution ». Au cours du temps, les antennes ont été changées pour une adaptation à la FM, aux nouvelles télévisions et à internet. En 1994, l'installation de l'une d'elles par un hélicoptère occasionna quelques dégâts accidentels à la plate-forme. La Tour a été fermée au public du 26 novembre 2007 au 5 avril 2012 pour sa rénovation et sa mise aux normes de sécurité. Galerie Notes et références (en)/(et) Cet article est partiellement ou en totalité issu des articles intitulés en anglais « Tallinn TV Tower » (voir la liste des auteurs) et en estonien « Tallinna teletorn » (voir la liste des auteurs). (ekk) Site officiel de Teletorn (principal) Liens externes (en) Galerie de photos sur Teletorn (ekk) Site officiel de Levira Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail de Tallinn Portail des télécommunications
Tallinni tévétorony

A Tallinni tévétorony (észt észtül: Tallinna teletorn) szabadon álló rádió- és televíziótorony Észtország fővárosában, Tallinnban, annak Pirita nevű kerületében. Építése 1975-ben kezdődött. 1980-ban, a moszkvai olimpiai játékokra adták át. 314 m-es magasságával Észtország legmagasabb építménye. A torony 170 m-es szintjén kilátó működik. Ezt 2007 novemberében bezárták felújítás miatt és csak 2012 áprilisában nyitották meg újra. Története További információk A Tallinni tévétorony weboldala
Torre televisiva di Tallinn

La torre televisiva di Tallinn (in estone Tallinna teletorn) è una struttura per le telecomunicazioni di Tallinn, in Estonia. Dotata di una terrazza panoramica, è stata costruita come struttura accessoria per le Giochi della XXII Olimpiade del 1980 e impiegata soprattutto per garantire la copertura radiotelevisiva delle competizioni di vela che ebbero luogo in Estonia. Caratteristiche tecniche Si trova vicino al distretto di Pirita, sei chilometri a nord-est dal centro cittadino di Tallinn. La torre ha una altezza di 314 metri; amministrata dalla società pubblica Levira, è iscritta alla Federazione mondiale delle grandi torri. La torre venne progettata dall'architetto David Baziladze e dall'ingegnere Juri Sinis. La prima pietra venne posata il 30 settembre 1975 mentre l'intera struttura venne inaugurata l'11 luglio 1980 (anche se la prima trasmissione aveva già avuto luogo nel 1979). Il corpo della torre è costituito da cemento armato, con anelli dello spessore di 50 cm per un totale 17.000 tonnellate, il peso complessivo della torre è di circa 20.000 tonnellate. La torre ha resistito a un incendio durante la fase di costruzione. La terrazza panoramica, collocata al 21º piano e originariamente progettata per includere anche una sezione rotante, si eleva a 170 metri dal suolo, ha un diametro di 38 metri e ospita un ristorante. È aperta ai visitatori e può essere visitata con due ascensori. La torre televisiva di Vilnius, dal progetto similare, ha una terrazza panoramica ruotante a 165 metri dal suolo. Dalla torre si gode di una vista su Tallinn e sul golfo di Finlandia, con la possibilità di avvistare, nelle giornate limpide, la costa finlandese. Le guide locali sottolineano la triste atmosfera sovietica degli anni ottanta. Fori di proiettili sparati durante il putsch di Mosca del 1991 sono ancora visibili alla base della torre. Nel 2012 sono terminati i restauri della torre voluti fortemente dal governo dell'Estonia indipendente e finanziati con i fondi della UE ed è stata istituita una mostra storica che racconta l'evoluzione della torre dalla sua costruzione del 1980, motivata dalle regate olimpiche, fino alla sua riapertura nel 2012. Eventi correlati La mattina del 21 agosto nel 1991 i paracadutisti sovietici tentarono di occupare la torre televisiva, un piccolo gruppo di persone si chiuse nella sala comunicazioni al 22 piano bloccando l'accesso alla torre piazzando una scatola di fiammiferi in una fessura della porta dell'ascensore, in modo che non funzionasse, obbligando così i soldati sovietici a inerpicarsi per circa mille gradini. L'episodio, noto in Estonia, è anche parte del film 1991. Note Voci correlate Tallinn Torre televisiva di Vilnius Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su torre televisiva di Tallinn Collegamenti esterni Sito ufficiale della Televisiva di Tallinn, su teletorn.ee. Sito ufficiale della società Levira, su levira.ee. Torre televisiva di Tallinn nel sito della Federazione mondiale della grandi torri, su great-towers.com. URL consultato il 17 dicembre 2007 (archiviato dall'url originale il 20 agosto 2007).
Televisietoren van Tallinn

De televisietoren van Tallinn (Tallinna teletorn) is de hoogste constructie in Estland. Het gebouw verzorgde de radio- en tv-verbindingen voor de Olympische Spelen in Moskou in 1980. De toren staat in Pirita, aan de noordoostkant van Tallinn. De toren is 314 m hoog, sommige bronnen houden het op 312,6 m. De toren werd ontworpen door de architecten David Baziladze en Juri Sinis. De eerstesteenlegging vond plaats op 30 september 1975. Op 11 juli 1980 werd de toren in gebruik genomen. De constructie bestaat uit gewapend betonnen ringen van 50 cm dik. De totale constructie weegt zo'n 20.000 ton. Op de 21ste verdieping, 170 m boven de grond, bevindt zich een observatieplatform, oorspronkelijk gepland met een roterend deel. Deze verdieping kan bezocht worden met twee liften en uiteraard een trap. De tv-toren in Vilnius heeft een soortgelijke roterende verdieping. Anno 2023 is het gebouw ook in gebruik als museum. Externe link Officiële website
Wieża telewizyjna w Tallinnie

Wieża telewizyjna w Tallinnie (est. Tallinna teletorn) – wieża telewizyjna znajdująca się w stolicy Estonii, Tallinnie. Mając wysokość 314 metrów, jest najwyższą konstrukcją w kraju. Stoi w dzielnicy Pirita i została wybudowana z okazji rozgrywania konkurencji żeglarskich podczas igrzysk olimpijskich w Moskwie w 1980 roku. Opis Kamień węgielny pod budowę wieży położono 30 września 1975 roku. Wieża miała składać się z trzech części: podstawy, betonowego trzonu o wysokości 190 metrów oraz 124-metrowej stalowej anteny. Prace budowlane nad trzonem zakończono w 1977 roku. 13 czerwca 1980 roku osiągnięto planowaną wysokość 314 metrów. W kwietniu 1980 roku miało miejsce potencjalnie niebezpieczne wydarzenie: zapaliło się okablowanie, co groziło stopieniem metalowych elementów konstrukcyjnych wieży. Niebezpieczeństwo zostało zażegnane dzięki szybkiej interwencji brygadzisty Väino Saara. Uroczyste otwarcie wieży nastąpiło 11 lipca 1980 roku. Od 22 lipca do 1 sierpnia trwały regaty olimpijskie. Po deklaracji niepodległości Estonii w 1991 roku radzieccy żołnierze wyruszyli, by zająć wieżę, jednak wielu estońskich ochotników przybyło, by jej bronić. Uzbrojona część z nich zabarykadowała się w pomieszczeniach na szczycie wieży. Na wysokości 170 metrów znajduje się taras widokowy wraz z restauracją. Został on zamknięty na czas renowacji 20 listopada 2007 roku. Ponowne otwarcie nastąpiło w maju 2012 roku. Na taras widokowy można się dostać za pomocą jednej z dwóch wind lub schodami (1050 stopni). Przypisy Źródło Historia wieży. Tallinn TV Tower. [dostęp 2023-08-14]. (ang.). Linki zewnętrzne Strona internetowa wieży. Tallinna teletorn. [dostęp 2023-08-14]. (est.).
Талліннська телевежа

Талліннська телевежа досягає у висоту 314 метрів. Є найвищою в північних країнах. Видимість до берега Фінляндії. Телевежа була побудована до літньої Олімпіади 1980 року у Москві. Історія будівництва Вежу спроєктували архітектори Девід Базіладзе та Юрій Сініс. Наріжний камінь було закладено 30 вересня 1975 року, і будівлю було відкрито 11 липня 1980 (хоча перша передача відбулася в 1979 році). Телевежу було побудовано із залізобетонних кілець 50 см, які важать в цілому 17 000 метричних тонн, а загальна вага вежі становить близько 20 тисяч тонн. Вежа пережила пожежу на етапі будівництва. Оглядовий майданчик Оглядовий майданчик на 21 поверсі перебуває на 170 м над землею, і має діаметр 38 м, де розташований ресторан. Вежа була закрита для публіки з 26 листопада 2007 року.. 1991 оборона Естонії Широко відомий звіт розповідає про декілька радіослужбовців, які у 1991 році ризикували своїми життями для захисту вільних ЗМІ відродженої Естонської Республіки. Вони розмістили коробку між дверима ліфта і рамою таким чином, щоб ліфт не працював, змушуючи радянські війська лазити на кожну з приблизно 1 000 східців. У розпорядженні операторів також була система пожежогасіння, що видаляє кисень. Проте невідомо, чи функціонувала система, чи це був блеф; введення системи в роботу б задушило всіх всередині вежі, включаючи тих, хто намагався її захистити. Історія відома в Естонії; він також є частиною фільму серпня 1991 року і докладно згадується в документальному фільмі «Співоча революція». Використання Телевежа знаходиться поруч з Талліннським ботанічним садом. Телевежа є одним із символів Таллінна. Вона є найвищою телевежею Балтійського регіону і довгий час була третьою у світі за висотою. Башта передає сигнали на канали ЕТВ (Естонське телебачення), TV3 і Kanal 2 (Канал 2) Телевежа служить для трансляції естонських телеканалів і радіостанцій, а також використовується як щогла мобільного зв'язку. 26 травня 2008 року була виставлена на продаж за 70 млн крон (4,5 млн євро). За таку суму запропонував талліннській мерії купити вежу власник об'єкта — компанія AS Levira. FM станції: Vikerraadio, Raado 2, Radio 4, Klassikaraadio, Raadio Tallinn, Raadio 7, Maania, Energy, Sky, Sky +, Російське радіо, Uuno, Uuno +, Raadio 100, Eeva, Kuku, Star FM, Power Hit radio Джерела www.rudata.ru/wiki/ [Архівовано 4 червня 2015 у Wayback Machine.] Офіційний сайт [Архівовано 4 липня 2010 у Wayback Machine.] Див. також Талліннська ратуша Примітки
Талабск

Талабск (иногда остров им. Залита) — один из островов архипелага Талабские острова в восточной части Псковского озера. Площадь территории составляет 0,62 км². Единственным населённым пунктом на острове является деревня Остров-Залит, в честь которой часто и называют весь остров. Численность населения деревни и острова в целом по оценке на 2000 год составляет 267 человек, по данным на 2010 год — 173 человека. Административно относится к Псковскому району и входит в межселенную территорию Залитских островов. В 1821—1917 годах остров был центром посада Александровского. В советское время одноимённый острову населённый пункт Талабск был переименован в Остров имени Залита или остров Залит (Залита) — в честь одного из первых красных комиссаров учителя Яна Залита. Вслед за населённым пунктом, официально и фактически называющимся в честь комиссара, за островом и в краеведческой литературе, и в официальных документах, и среди жителей распространены как исконное название острова (Талабск), так и одноимённое населённому пункту (о. им. Залита), однако военно-топографические и картографические источники отдают предпочтение исконному названию острова — Талабск. Известность остров получил благодаря тому, что с 1958 по 2002 года в храме святителя Николая на этом острове служил почитаемый православными верующими протоиерей Николай Гурьянов. В 2002 году он был похоронен на этом острове и деревне. На его могилу совершаются паломничества. Галерея Примечания
Талапск

Талапск (рус. Талабск), раније познато и као Залитово острво (рус. остров им. Залита) друго је по величини од три острва у архипелагу Талапских острва смештеном у источном делу Псковског језера, на западу европског дела Руске Федерације. Острво административно припада Псковском рејону Псковске области. Острво обухвата територију површине 0,62 км². Према подацима са пописа становништва 2010. ту су живела 173 становника, а једино насеље на острву је село Остров-Залит. У совјетско време име острва је промењено у част летонског совјетскиг револуционара Ивана Залита. Види још Псковско језеро Псковски рејон Талапска острва Верхњи Талабенец Референце Спољашње везе Статья о Талабских островах на сайте Православие.ру [Статья о Талабских островах на сайте Православие.ру Талабские острова]
Талабенец

Талабенец — один из островов архипелага Талабские острова в восточной части Псковского озера. Средний по расположению (между Талабском к востоку и Верхним к западу), самый маленький по площади территории, которая составляет 0,07 км² (или 7 га), и самый высокий из них (49 м). Населённых пунктов на острове нет. Административно относится к Псковскому району и входит в межселенную территорию Залитских островов. Примечания
Талабенец

Талабенец (рус. Талабенец) најмање је од три острва у архипелагу Талапских острва смештеном у источном делу Псковског језера, на западу европског дела Руске Федерације. Острво административно припада Псковском рејону Псковске области. Острво обухвата територију од свега 7 хектара и једино је острво у архипелагу које је ненасељено. Са надморском висином од 49 метара највише је међу Талапским острвима. Види још Псковско језеро Псковски рејон Талапска острва Талапск Верхњи Референце Спољашње везе Статья о Талабских островах на сайте Православие.ру [Статья о Талабских островах на сайте Православие.ру Талабские острова]
Ajuntament de Narva

L'Ajuntament de Narva o Casa consistorial de Narva (en estonià: Narva raekoda) és un edifici municipal històric de la ciutat de Narva, Estònia. Està ubicat a la plaça de l'Ajuntament (Raekoja plats), al costat del Col·legi de Narva de la Universitat de Tartu. Història El rei suec Carles XI va encarregar a les autoritats de la ciutat la construcció de l'Ajuntament de Narva i l'edifici es va construir segons el projecte del mestre d'obres de Lübeck, Georg Teuffel. La construcció de l'Ajuntament es va iniciar el 1668 i l'edifici es va acabar el 1671. El 1919, el mestre pintor Grabben va col·locar al capdamunt de la torre de l'ajuntament una veleta daurada, una grua. Els treballs d'acabat interior de l'edifici van durar quatre anys més. Va patir greus danys durant la Segona Guerra Mundial: la torre, la teulada i els sostres van ser destruïts, i el grup de figures al portal i l'escala van resultar greument danyats. L'edifici va ser restaurat entre 1960 i 1963 sota la direcció de l'arquitecte Henno Potti i l'enginyer H. Uuetalu. Durant la República Socialista Soviètica d'Estònia, a l'edifici restaurat de l'ajuntament hi funcionava el Palau dels Pioners de Narva, que porta el nom de Viktor Kingissepp. El 1991, va ser el primer edifici d'Estònia que va rebre el cartell d'immoble de defensa aèria civil. Vegeu també Rathaus Referències Enllaços externs Registre de monuments culturals (anglès) (estonià)
Narva Town Hall

Narva Town Hall (Estonian: Narva raekoda) is a historic municipal building in the city of Narva, Estonia. The building is located on Town Hall Square (Raekoja plats) next to the Narva College of the University of Tartu. History The town hall was one of the few elements of the city's baroque-era architecture to be rebuilt following the Second World War. It is now surrounded largely by Soviet-era Stalinist designs and Khrushchyovka. A €7 million renovation project at the Narva Town Hall was completed in 2023. The building has returned to its original function as the seat of Narva's city government and also accommodates a tourist information centre and restaurant. See also Tartu Town Hall References
Casa consistorial de Narva

La Casa consistorial de Narva (en estonio: Narva raekoda) es un edificio municipal histórico de la ciudad de Narva, Estonia. Está ubicado en la plaza del Ayuntamiento (Raekoja plats), junto al Colegio de Narva de la Universidad de Tartu. Historia El rey sueco Carlos XI encargó a las autoridades de la ciudad la construcción del Ayuntamiento de Narva y el edificio se construyó según el proyecto del maestro de obras de Lübeck, Georg Teuffel. La construcción del Ayuntamiento se inició en 1668. y el edificio se terminó en 1671. En 1919, el maestro pintor Grabben colocó en lo alto de la torre del ayuntamiento una veleta dorada, una grúa. Los trabajos de acabado interior del edificio duraron otros cuatro años.​ Sufrió graves daños durante la Segunda Guerra Mundial: la torre, el tejado y los techos fueron destruidos, y el grupo de figuras en el portal y la escalera resultaron gravemente dañados.​ El edificio fue restaurado entre 1960 y 1963 bajo la dirección del arquitecto Henno Potti y el ingeniero H. Uuetalu. Durante la República Socialista Soviética de Estonia, en el edificio restaurado del ayuntamiento funcionaba el Palacio de los Pioneros de Narva, que lleva el nombre de Viktor Kingissepp. En 1991, fue el primer edificio de Estonia que recibió el cartel de inmueble de defensa aérea civil. Véase también Rathaus Referencias Enlaces externos Narva raekoda kultuurimälestiste riiklikus registris Fotokogu • Narva raekoda
Hôtel de ville de Narva

L'hôtel de ville de Narva (en estonien : Narva raekoda) est un bâtiment municipal historique de la ville de Narva, en Estonie. Le bâtiment est situé sur la place de la mairie (Raekoja plats) à côté du Collège Narva de l'Université de Tartu. Histoire L'hôtel de ville est l'un des rares éléments de l'architecture baroque de la ville à avoir été reconstruit après la Seconde Guerre mondiale. Il est maintenant entouré en grande partie de conceptions staliniennes de l'ère soviétique et de Khrouchtchevka. En 2021, un projet de rénovation de 7 millions d'euros à la mairie de Narva a débuté. Le bâtiment retrouvera sa fonction d'origine de siège du gouvernement de la ville de Narva et accueillera également un centre d'information touristique et un restaurant. À l'intérieur, une maquette de la ville historique est exposée. Le bâtiment n'est pas actuellement le lieu des réunions de la municipalité de Narva, qui se réunit dans un bâtiment de la place Peetri. Articles connexes Hôtel de ville de Tartu Références (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Narva Town Hall » (voir la liste des auteurs). Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail de l’Estonie