NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Paslepa

Paslepa (schwedisch Pasklep, estlandschwedisch Pask(l)op, deutsch Paschlep) ist ein Dorf (küla) in der estnischen Landgemeinde Lääne-Nigula (bis 2017: Landgemeinde Noarootsi) im Kreis Lääne. Einwohnerschaft und Lage Das Dorf hat 79 Einwohner (Stand 31. Dezember 2011). Es befindet sich auf der Halbinsel Noarootsi an der Ostsee. Paslepa liegt acht Kilometer nordwestlich der Landkreishauptstadt Haapsalu. Geschichte Im 13. Jahrhundert siedelten schwedischsprachige Bauern in dem Gebiet. Das Dorf Paslepa wurde erstmals 1540 urkundlich erwähnt. 1679 wurde ein Hof eingerichtet. Er stand im Eigentum der Familie De la Gardie. 1690 fiel der Hof durch Reduktion an den schwedischen Staat. 1728 vergab der russische Staat das Anwesen an die adlige deutschbaltische Familie Richter. 1770 fiel er an den Sekretär der Livländischen Ritterschaft, den Freiherrn Otto Sigismund von Wolff. Anschließend stand der Hof im Eigentum der Familien Knorring, Ungern-Sternberg und ab 1875 Frischmann. Ende des 17. Jahrhunderts entstand ein einfach gestaltetes Haus, das mehr einem Bauernhof ähnelt. Es steht heute leer. Lehrerseminar 1873 gründete der schwedische Missionar Thore Emanuel Thorén in Paslepa ein Lehrerseminar der Estländischen Ritterschaft und der Schwedischen Missionsgesellschaft (Svenska Missionssällskapet). Es bildete die Grundschullehrer für die schwedischsprachigen Schulen in Estland und Livland aus. Das Seminar war ab 1880 estnischsprachig und blieb bis 1887 in Paslepa aktiv. Sommerresidenz des estnischen Staatspräsidenten 1938 gab der damalige Staatspräsident Konstantin Päts den estnischen Architekten Alar Kotli und Olev Siinmaa den Auftrag, in Paslepa die offizielle Sommerresidenz des estnischen Staatsoberhaupts zu errichten. Nach der Wiedererlangung der estnischen Unabhängigkeit 1991 wurde Paslepa Sommerresidenz des estnischen Staatspräsidenten. Das Anwesen wurde für Staatspräsident Lennart Meri umfassend renoviert und mit Bootsanlegestelle und Gästehaus ausgebaut. 2008 beschloss die estnische Regierung den Verkauf der Sommerresidenz, da sie von Meris Nachfolgern Arnold Rüütel und Toomas Hendrik Ilves wegen der weiten Entfernung zur Hauptstadt Tallinn kaum noch genutzt wurde. Das Anwesen steht heute im Eigentum der Familie des estnischen Kasino-Betreibers Armin Karu. Söhne und Töchter des Ortes In Paslepa wurde der Zeichner Johann Karl Emanuel von Ungern-Sternberg (1773–1830) geboren. Von dort stammt auch der Literat und Jurist Gustav Jakob Friedrich von Ungern-Sternberg (1771–1844). Literatur Gertrud Westermann: Baltisches historisches Ortslexikon – I : Estland (einschliesslich Nordlivland). In: Hans Feldmann, Heinz von zur Mühlen (Hrsg.): Quellen und Studien zur baltischen Geschichte. Band 8/I. Böhlau Verlag, Köln / Wien 1985, ISBN 3-412-07183-8, S. 433 f. (702 S.). Weblinks Eintrag in Eesti Entsüklopeedia (Online-Fassung) Einzelnachweise
Paslepa

Paslepa es una localidad del municipio de Lääne-Nigula en el condado de Lääne, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 79 habitantes. Se encuentra ubicada en el centro del condado, al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y al oeste de la frontera con el condado de Harju.​ Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Paslepa.
Pasklep

Pasklep (estniska: Paslepa, estlandssvenskt uttal: pasjk(l)op) är en by i Nuckö kommun i Läänemaa i västra Estland, 85 km sydväst om huvudstaden Tallinn. Den hade 79 invånare år 2011. Pasklep ligger på Estlands västkust mot Östersjön och på halvön Nuckö. Norr om Pasklep ligger byn Tällnäs, österut ligger byarna Hosby och Birkas, söderut ligger byarna Enby och Österby och västerut ligger Pasklepsviken och Östersjön. Närmsta större samhälle är residensstaden i Lääne län, Hapsal, som ligger 9 km söder om Pasklep. Pasklep ligger i det område som traditionellt har varit bebott av estlandssvenskar och även det svenska namnet på byn är officiellt. Första gången byn omnämns i källor är 1540 och år 1679 lät Magnus de la Gardie uppföra en herrgård på platsen. Den svenska missionären Thore Emanuel Thorén grundade 1873 ett folkskollärarseminarium i Paskleps herrgård som existerade under 14 år. Galleri Källor Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från tyskspråkiga Wikipedia, tidigare version. Noter
Паслепа

Па́слепа (ест. Paslepa küla, швед. Pasklep) — село в Естонії, у волості Ляене-Ніґула повіту Ляенемаа. Населення Чисельність населення на 31 грудня 2011 року становила 79 осіб. Географія Село розташоване на півострові Ноароотсі (Noarootsi poolsaar) на березі Балтійського моря і лежить на відстані 33 км від Хаапсалу та 4,5 км на захід від Пюрксі. Історія З 1998 року для села затверджена друга офіційна назва шведською мовою — Pasklep. 9 серпня 2009 року частина території Паслепа відійшла до новоствореного села Телізе. До 21 жовтня 2017 року село входило до складу волості Ноароотсі. Примітки Джерела Eesti 2011. aasta rahvaloendus. PC003:Population by place of residence (settlement), 31 December 2011. Eesti Statistika. Посилання Офіційний сайт волості Ляене-Ніґула (ест.) Офіційний сайт волості Ноароотсі (ест.)
Rüütli 1a

Rüütli 1a est un bâtiment fonctionnaliste de la ville de Pärnu, en Estonie. Description La maison au coin des rues Rüütli et Õhtu a été conçue par l'architecte Olev Siinmaa pour loger sa famille. Étant donné que le bâtiment est l'un des exemples les plus purs du style fonctionnaliste à Pärnu, il a été reconnu comme monument culturel national. Histoire La parcelle du bâtiment a longtemps été inutilisée car elle était de forme triangulaire et trop petite pour un immeuble résidentiel normal. Cependant, cette situation a présenté un défi intéressant à l'architecte Olev Siinmaa qui y a conçu une résidence de style fonctionnaliste. Le projet du bâtiment résidentiel a été examiné par le comité de construction de la ville de Pärnu en janvier 1931. La construction a commencé la même année et le bâtiment a finalement été achevé le 30 mars 1933. La résidence appartenait à la famille Siinmaa jusqu'en 1944. De 1952 au milieu des années 1990, le bâtiment abritait une station sanitaire et épidémiologique. En 1997, la ville de Pärnu a vendu le bâtiment aux enchères à Aleksandra Vellet, qui a revendu le bâtiment à Toomas Truuvert la même année. Dans les années 1997-2006, le bâtiment a été restauré selon les conditions spéciales de protection du patrimoine rédigées par Mart Kalmu. La société de Truvert, Bonnard Kinnisvara, a fait faillite en février 2009 et la maison a été mise en vente. Irina Kolmkant est devenue la nouvelle propriétaire du bâtiment. En janvier 2011, le Conseil de protection du patrimoine a infligé une amende à Kolmkant parce qu'il avait retiré la plupart des meubles d'origine du bâtiment de sa place pour les remplacer par des meubles de style fonctionnaliste du XXIe siècle. En 2016, la sculpture en alliage d'aluminium Siinmaa sur la pente de Vallikääru a été inaugurée devant le bâtiment. Notes et références Voir aussi Liens externes Ressource relative à l'architecture : Kultuurimälestiste Portail de l’Estonie Portail de l’architecture et de l’urbanisme
House of the Blackheads (Tallinn)

House of the Blackheads (Estonian: Mustpeade maja), or House of the Brotherhood of Black Heads, in Tallinn, the capital of Estonia, is a former headquarters of the Brotherhood of Blackheads. Historically this was a professional association of ship owners, merchants and foreigners dating from the 14th century. They were active in Livonia (present-day Estonia and Latvia) but fled to Germany during the Soviet occupation of the Baltic States in 1940. The House of the Blackheads was visited by several Russian Emperors including Peter I, Paul I and Alexander I who also became honorable members the Brotherhood. The building was acquired by this organization in 1517. In 1597 it was renovated under supervision of the architect Arent Passer. The façade was rebuilt in the style of Renaissance architecture from the Low Countries. The painted doors date from the 1640s. A Maure, a symbol of Saint Maurice, the patron saint of the Brotherhood, appears both carved in wood and sculpted in stone above the door. The House of the Brotherhood of Black Heads today comprises three separate buildings, and has four halls and several other rooms which are used for a variety of events. The White Hall was built in 1531–32, but was remodelled during reconstruction work between 1909 and 1911. St. Olaf’s Guild Hall, whose interior architecture comes from the early 15th century, was purchased by the Blackheads in 1919 and was remodeled between 1919 and 1922. Gallery See also House of the Blackheads, Riga, Latvia References External links House of the Blackheads (in English)
Casa de los Cabezas Negras (Tallin)

La Casa de los Cabecitas Negras (en estonio: Mustpeade maja), o Casa de la Hermandad de los Cabecitas Negras, en Tallin, capital de Estonia, es una antigua sede de la Hermandad de los Cabezas Negras. Historia El gremio de la Hermandad de los Cabezas Negras de Tallin estuvo activo al menos desde alrededor de 1400. La Hermandad, cuyo patrón era San Mauricio, era una asociación de armadores y comerciantes nacionales y extranjeros. Los Cabezas Negra tenían presencia en Tartu (Dorpat), Riga y Tallin (Reval). Los gremios se disolvieron después de la ocupación soviética en 1940. La primera casa en Pikkgatan fue comprada por los hermanos Svarthuvud en 1517. Fue renovada en 1597 bajo la supervisión del arquitecto Arent Passer, cuando se reconstruyó la fachada en estilo renacentista holandés. Las puertas pintadas son de la década de 1640. La propiedad actualmente consta de tres edificios separados y tiene cuatro salas y varios salones más pequeños. El Salón Blanco fue construido entre 1531 y 1532 y renovado en un estilo más moderno entre 1909 y 1911. La casa con la gran Sala de San Olaf, en parte un interior de principios del siglo XV, fue adquirida por los hermanos Svarthuvud en 1919 y reconstruida entre 1919 y 1922.​ Durante el siglo XVII, la casa de los Hermanos Blackhead se convirtió en un importante lugar de reunión para eventos sociales y culturales como conciertos, ballets y recepciones. Hoy en día los edificios también se utilizan como centro cultural. Véase también Casa de los Hermanos de Cabeza Negra en Riga Referencias Enlaces externos
Maison des Têtes Noires de Tallinn

La maison de la confrérie des Têtes Noires (estonien : mustpeade vennaskonna hoone) ou maison des Têtes Noires (estonien : Mustpeade maja) est un bâtiment de Tallinn en Estonie. Présentation La maison est l'ancien quartier général de la guilde des Têtes noires. Elle est située au 26 de la rue Pikk dans le vieux Tallinn. En 1517, la guilde acquiert les bâtiments. Le bâtiment actuel date de la fin du XVIe siècle. Le siècle de la Réforme apporte changements et innovations, le bâtiment reconstruit est agrandi. La grande pièce principale est créée et constitue alors probablement la première pièce entièrement de style Renaissance de l'ensemble de la Baltique. Des éléments néo-Renaissance y sont ajoutés au début du XXe siècle lors de rénovations. En 1597, la façade est rénovée par le tailleur et architecte Arent Passer tandis que le reste du bâtiment l'est par Hand Luttigk. Sa façade est décorée par des sculptures et des pierres de taille qui doivent être regardées d'un certain angle. On peut voir, au-dessus de l'entrée principale et de sa riche décoration de style renaissance des Pays-Bas (en), les armoiries de la guilde des Têtes noires. Entre le premier et le deuxième étage sont figurées celles de la Ligue hanséatique. Au niveau suivant, les Têtes noires sont représentées comme des cavaliers en charges, et au sommet de la façade se trouve le Christ. Le porte principale date des années 1640. Un Maure, symbole de saint Maurice, le saint patron de la guilde est sculpté dans le bois et la pierre au dessus de la porte. De nos jours, la maison de la guilde des têtes noires est composée de trois bâtiments. Le Hall Blanc est construit en 1531-1532, et il sera transformé pendant les travaux de reconstruction de 1909 à 1911. Le hall de la guilde de St. Olaf dont l'architecture intérieure date du début du XVe siècle est acheté par la guilde des Têtes noires en 1919 et est transformé entre 1919 et 1922. Le bâtiment de la guilde des Têtes noires devient au cours du XVIIe siècle un important lieu social, avec des concerts, des bals et des réceptions pour des invités prestigieux. La guilde organisait également au printemps des jeux de guerre, des tournois et d'autres exercices militaires ou encore du tir - à l'arc - au pigeon (un perroquet sculpté sur bois), privilège confirmé par Alexandre Ier de Russie en 1808. Le bâtiment subit un incendie en 1697. Non propriétaire des bâtiments jusqu'en 1806, la maison qui jouxte le bâtiment principal appartint à Gottlieb Burchart Bellawary (1721-1759), conseiller de Tallinn et fils de Johannes Burchart V, ce qui explique ses armoiries et celles de sa femme sur la façade. Le bâtiment de la guilde sert actuellement de centre culturel et événementiel. Galerie Références Voir aussi Liens externes Mustapäiden talon kohtalo puhuttaa Tallinnassa Liens internes Maison des Têtes noires de Riga Portail de Tallinn Portail de la protection du patrimoine
Zwarthoofdenhuis (Tallinn)

Het Zwarthoofdenhuis (Ests: Mustpeade maja) is een gebouw in de oude binnenstad van de Estse hoofdstad Tallinn en het voormalige hoofdkantoor van het Broederschap van de Zwarthoofden. Historisch was het een professionele gemeenschap van schepenbouwers, handelaren en vreemden in de 14e eeuw. Ze waren actief in het Lijfland, een deel van de Baltische staten nu ongeveer overeenkomend met Estland en Letland, maar vluchtten naar Duitsland tijdens de Sovjet-overheersing in 1940. Het Zwarthoofdenhuis werd bezocht door vele Russische keizers, waaronder Peter I, Paul I en Alexander I die ereleden werden van het broederschap. In 1517 werd het gebouw opgekocht door de organisatie, waarna het in 1597 werd in Nederlandse renaissance-stijl onder leiding van architect Arent Passer. De geverfde deuren van het gebouw stammen uit de jaren '40 van de 17e eeuw. Boven de deur staat een sculptuur van Sint Mauritius, de patroonheilige van het broederschap. Tegenwoordig wordt het huis voor evenementen en concerten gebruikt en bestaat uit drie losse gebouwen en vier hallen. De witte hal werd gebouwd in 1531-32 en opnieuw ingedeeld tijdens een verbouwing tussen 1909 en 1911. De St. Olaf's gilde hal, met een interieur uit de 15e eeuw werd aangekocht door het broederschap in 1919 en werd tussen 1919 en 1922 verbouwd. Galerij
Dom Bractwa Czarnogłowych w Tallinnie

Dom Bractwa Czarnogłowych (est. Mustpeade maja) – kamienica usytuowana na Starym Mieście w Tallinnie, przy ul. Pikk 26, zabytek architektury renesansowej. Jego nazwa odnosi się do Bractwa (Gildii) Czarnogłowych, organizacji kupieckiej istniejącej w Tallinnie od XIV w. do 1895 r. Historia Kamienica pod numerem 26 przy ul. Pikk (Długiej) została wzniesiona w XIV w. W 1531 zakupiło ją Bractwo (Gildia) Czarnogłowych, organizacja zrzeszająca zamożnych, ale młodych i nieżonatych kupców. Kilkadziesiąt lat później obiekt przebudowano w stylu niderlandzkiego renesansu, pod kierunkiem Arenta Passera. Nad wejściem do budynku wykonano portal z datą 1532 i wizerunkiem św. Maurycego, patrona Bractwa Czarnogłowych. Na elewacji budynku wykuto herby czterech miast hanzeatyckich: Londynu, Bergen, Nowogrodu i Brugii. Elewację zdobią również sceny z konnych turniejów rycerskich oraz płaskorzeźby z portretami króla Zygmunta III Wazy i jego małżonki królowej Anny. Wewnątrz domu znajduje się renesansowa Biała Sala. Przebudowany Dom Bractwa Czarnogłowych był jednym z pierwszych budynków w stylu renesansowym w Tallinnie. Bractwo Czarnogłowych było zamożną i prestiżową organizacją do wojny północnej, po której zaczęło tracić na znaczeniu. W 1895 r. gildia przestała funkcjonować. Pod nazwą Bractwa Czarnogłowych kontynuowało działalność niemieckie stowarzyszenie o nacjonalistycznym charakterze, które do 1940 r. zajmowało budynek. W 1919 r. organizacja w celu powiększenia swojej siedziby nabyła kamienicę sąsiadującą z nią, pod nr 24, niegdyś należącą do bractwa św. Olafa. Według innego źródła Bractwo Czarnogłowych jeszcze na pocz. XIX w. faktycznie przejęło ten budynek. W latach 1919–1922 tak powstały kompleks został przebudowany i zmodernizowany. Budynek jest obecnie (XXI w.) własnością miasta i pełni różne funkcje kulturalne, odbywają się w nim konferencje, koncerty i inne imprezy. Zobacz też Dom Bractwa Czarnogłowych w Rydze Przypisy
Mustpeade maja

Mustpeade maja (svenska: Svarthuvudbrödernas hus) är ett kulturhus i Gamla Stan i Tallinn. Borgargillet Svarthuvudbröderna i Tallinn var verksamt åtminstone från omkring 1400. Brödraskapet, med Sankt Mauritius som beskyddare, var en sammanslutning för skeppsägare och inhemska och utländska köpmän. Svarthuvudbröder fanns i Tartu (Dorpat), Riga och Tallinn (Reval). Gillena upplöstes efter Sovjetunionens ockupation 1940. Det första huset vid Pikkgatan köptes av Svarthuvudbröderna 1517. Det renoverades 1597 under överinsyn av arkitekten Arent Passer, då fasaden byggdes om i holländsk renässansstil. De målade dörrarna är från 1640-talet. Fastigheten består idag av tre separata byggnader och har fyra salar och ett antal mindre sällskapsrum. Vita salen byggdes 1531–1532 och renoverades i modernare stil 1909–1911. Huset med den stora Sankt Olafsalen, delvis interiör från tidigt 1400-tal, köptes av Svarthuvudbröderna 1919 och byggdes om 1919–1922. Svarthuvudbrödernas hus blev under 1600-talet en viktig samlingsplats för sociala och kulturella evenemang som konserter, baletter och mottagningar. Byggnaderna används också idag som kulturhus. Bildgalleri Se även Svarthuvudbrödernas hus i Riga Källor Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, House of the Blackheads (Tallinn), 15 oktober 2015.
St Paul's Church, Tartu

St Paul's Church (Estonian: Tartu Pauluse kirik) is a 20th-century church of the Estonian Evangelical Lutheran Church located in Tartu, Estonia. St Paul's congregation The St Paul's congregation was formed as a separate congregation from St Mary's on 15 September 1910. The congregation continued to use St Mary's church until the new church was built. The land for the new church was received as a gift by the Tartu City Council in January 1911. Church building The church was designed by the famous Finnish architect Eliel Saarinen and was built in the Art Nouveau style. It is the only church in Estonia built in this style. Construction began in 1915 and the cornerstone was laid on 31 May; the church was consecrated on 1 October 1917. After two years of interior finishing, the church was again blessed on 9 November 1919 by Bishop Jakob Kukk. In 1919, the tower also had two steel church bells, which were made in Bochum. Germany. They weigh between 800 and 1,280 kg respectively. Central heating was installed in 1924 and cost a total of 700,000 marks. Altar sculpture On 17 March 1923 a new altar sculpture was inaugurated. The sculpture was the work of Amandus Adamson and was made out of Carrara marble and was 3.5 meters high. It was called "Come to me you who are weary and burdened" and depicted Jesus with Mary Magdalene on his right and Jericho on the left. It has cost a total of 1,400,000 Finnish markka. World War 2 and Soviet times The church burned on 25 August 1944 and most of the building was destroyed. The original plan of the congregation was to restore the church in its original form and dimensions. Work began in 1952, and in 1959 works on the roof vaulting began. The roof designs and the building supervision were done by the engineer Hugo Oengo. Plastering and painting began in 1960. In 1962 the Soviet authorities confiscated half of the church building to be used as a museum. The church was re-consecrated on 3 July 1966, and a month later the congregation had to vacate half the church to make room for the Estonian Sports Museum. The beams for the side balconies were removed in July 1966 because there was no need for side balconies. In the summer of 1967, another part of the church was taken over by the authorities to make way for the Ethnographic Museum (now the Estonian National Museum). Instead of the original 1,500 seating area, the church was by then only able to accommodate 350 seats. Restoration In 2001, the Sports Museum relocated into a new premises and in September 2005, the Estonian National Museum also relocated and handed over to the congregation the part of the church which was used by the museum. Hence, by 2005, the interior of the building was once more combined and used as a church. Restoration commenced in 2005 and was completed by 2015 and was opened on 12 September 2015. Gallery References
Église Saint-Paul de Tartu

L'église Saint-Paul (estonien : Tartu Pauluse kirik) est une église luthérienne située à Tartu en Estonie. Historique L'édifice est dû à Eliel Saarinen qui en débute la conception en 1911 alors qu'il se convertit à l'art nouveau. Les plans sont terminés en 1913. En 1917, la construction est terminée et l'église est inaugurée. La décoration intérieure est terminée en 1919. Durant la seconde Guerre mondiale en 1944 l'église est fortement endommagée par un incendie dû à un bombardement. Les autorités de l'occupant soviétique installent dans le bâtiment, entre-autres, un musée du sport, les archives du musée national estonien et un marché aux puces. Elle est réparée et inaugurée à nouveau en 1966. En 2006, le projet de Kari Järvinen, Merja Nieminen et Markku Norsi emporte le concours d'architecte de la réparation de l'église. Description Extérieur L'architecture de l'édifice rappelle celles des mairies de Lahti et de Joensuu Intérieur L'autel est sculpté par Pertti Kukkonen et le retable par Kuutti Lavonen. Galerie d'images Références Voir aussi Sources à exploiter (et) « 7034 Tartu Pauluse kirik », Registre national des monuments culturels d'Estonie (consulté le 20 octobre 2016) (fi) « Saarisen suunnitteleman kirkon restaurointi valmistui Tartossa », Helsingin Sanomat, 15 septembre 2015 (consulté le 20 octobre 2016) Liens externes Église évangélique luthérienne Saint-Paul à Tartu Article connexe Liste d'églises en Estonie Portail de l’architecture chrétienne Portail de l’Estonie Portail du protestantisme
Церковь Святого Павла (Тарту)

Це́рковь Свято́го Па́вла (эст. Pauluse kirik) − лютеранский храм в городе Тарту (Эстония). История Построена по проекту Элиэля Сааринена в югендстиле. Проект был подготовлен Саариненом в 1911 году, однако строительство началось лишь в 1913 году и продолжалось с перерывами вплоть до 1917 года. Во время Второй мировой войны здание сильно пострадало от пожара. В советское время здание использовалось как склад, также в одном из помещений располагался музей физкультуры и спорта. В 1997 году внесён в Государственный регистр памятников культуры Эстонии. Примечания Ссылки Церковь Святого Павла в Тарту (ЭЕЛЦ)