NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Mbini

Mbini (spanisch: Río Muni) bezeichnet den auf dem afrikanischen Festland gelegenen Teil Äquatorialguineas. Unter der Bezeichnung Región Continental stellt der Festlandteil gemeinsam mit küstennahen Inseln heute einen der beiden Landesteile Äquatorialguineas dar. Geografie Mbini ist 26.017 km² groß und hatte 2015 etwa 885.000 Einwohner, die größtenteils dem Volk der Fang angehören. Es grenzt im Norden an Kamerun, im Süden und Osten an Gabun und im Westen an den Golf von Guinea. Es liegt etwa 2° nördlich des Äquators und hat daher tropisches Klima. Die Hauptstadt von Mbini ist Bata. Äquatorialguineas Hauptstadt liegt auf Bioko und heißt Malabo. Die Küstenebene ist nur 20 km breit. Das Hinterland steigt auf 1000 m Höhe an. Das Gebiet wird vom Fluss Mbini von Ost nach West durchflossen. Geschichte Dieses Gebiet wurde Ende des 15. Jahrhunderts vom Königreich Portugal beansprucht und 1778 an Spanien abgetreten. Das Binnenland wurde erst um 1900 kolonisiert. Im Ersten Weltkrieg ließ sich die deutsche Schutztruppe für Kamerun 1916 in Río Muni internieren, um nicht vor den Alliierten der Triple Entente kapitulieren zu müssen. Zu den Internierten gehörten der Tropenmediziner Heinrich Werner, Paul Eltester und der Architekt Roderich Fick. 1960 wurde das Territorium in zwei spanische Provinzen gegliedert, die 1963 wieder vereinigt wurden. Am 12. Oktober 1968 entstand die unabhängige Republik Äquatorialguinea. Ihr erster Präsident war Francisco Macías Nguema.
Río Muni

Río Muni (called Mbini in Fang) is the Continental Region (called Región Continental in Spanish) of Equatorial Guinea, and comprises the mainland geographical region, covering 26,017 square kilometres (10,045 sq mi). The name is derived from the Muni River, along which the early Europeans had built the Muni River Settlements. Río Muni is bordered to the north by Cameroon, to the east and south by Gabon and to the west by the Gulf of Guinea. History Río Muni was ceded by Portugal to Spain in 1778 in the Treaty of El Pardo. The Spanish had hoped to collect slaves to work in their other overseas possessions, but the settlers died of yellow fever, and the area was deserted. Cocoa and timber became major industries upon recolonization. Río Muni, along with Bioko, became a province of Spanish Guinea in 1959. Population In 2015, 885,015 people—about 72% of Equatorial Guinea's population—lived in Río Muni. The main languages spoken in Río Muni are Fang-Ntumu, which is spoken in the north, and Fang-Okak, spoken in the south. Spanish is also spoken, although only as a second language. Provinces Río Muni comprises five provinces: Centro Sur Djibloho Kié-Ntem Litoral Wele-Nzas Cities The largest city is Bata, which also serves as the regional administrative capital. Other major towns include Evinayong, Ebebiyín, Acalayong, Acurenam, Mongomo and Mbini. See also Elobey, Annobón and Corisco Popular Idea of Equatorial Guinea Postage stamps and postal history of Equatorial Guinea References Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Muni River Settlements" . Encyclopædia Britannica (11th ed.). Cambridge University Press.
Región Continental (Guinea Ecuatorial)

La Región Continental, también conocida como Río Muni, es una de las dos regiones en que se integran las provincias de Guinea Ecuatorial. Comprende la antigua colonia española de «Guinea Continental» más las islas de Corisco y Elobey. Tiene una extensión de 26 017 km² y una población de más de 1 159 468 habitantes aproximadamente según el censo de 2013.​ Historia El territorio de la región fue cedido por Portugal a España en 1778. En 1900 quedó delimitado en un tratado hispano-francés. Fue provincia española junto a Fernando Poo de 1959 a 1963; después pasaría a ser parte de la Región Autónoma de Guinea Ecuatorial, con el nombre de Provincia de Río Muni hasta su independencia de España en 1968. El 1 de septiembre de 1960 quedó constituida en la ciudad de Bata la Diputación Provincial de Río Muni, cuyo primer presidente fue José Vedú.​ Geografía La composición étnica de la Región Continental es mayoritariamente fang, con otros bantúes en la costa: ndowés. Políticamente está subdividido en cuatro provincias ecuatoguineanas: Centro Sur, Kié-Ntem, Litoral y Wele-Nzas. Los idiomas más hablados son el fang y el español. La ciudad más grande es Bata, pero existen otras localidades de importancia como Evinayong, Ebebiyín, Cogo, Acurenam, Mongomo, Micomeseng, Niefang, Añisoc y Mbini. Referencias Enlaces externos Gobierno de Guinea Ecuatorial Posesiones españolas en el África Occidental por Antonio García Peréz, año 1907.
Région continentale

La région continentale, aussi appelée Mbini ou Río Muni, est l'une des deux régions constituant la Guinée équatoriale. Elle est directement sur le continent africain stricto sensu, avec pour capitale la ville de Bata. Géographie D'une superficie de 26 017 km² représentant plus des 9/10e du territoire équatoguinéen, elle se compose de quatre provinces : d'ouest en est et du nord au sud, le Litoral, le Centro-Sur, le Kié-Ntem et le Wele-Nzas. Avant 1968 la forêt équatoriale recouvrait plus de 90 % de la superficie de la région et la population se concentrait sur la côte. Avec l'importante déforestation de nos jours, la superficie de la forêt équatoriale a bien diminué et l'intérieur de la région a connu l'installation d'une population nombreuse avec les créations de bourgs et de petites villes, malgré de fortes érosions des sols. Elle est frontalière du Cameroun au nord et du Gabon au sud. Histoire La souveraineté de Río Muni est transférée du Portugal à l'Espagne en 1778 par un traité d'El Pardo. Río Muni devient par la suite une province de Guinée espagnole avec notamment l'île de Bioko en 1959. Les principales langues y parlées de nos jours sont la langue fang et l'espagnol, ainsi que l'anglais avec les migrants nigérians et sierra-léonais en particulier. Notes et références Notes Références Article connexe Polystachya riomuniensis, plante endémique. Portail de la Guinée équatoriale
Río Muni

Río Muni (fang: Mbini) kontinentalna je regija Ekvatorijalne Gvineje, a obuhvaća kopnenu zemljopisnu regiju, pokriva 26 017 km2. Ime je dobila po rijeci Muni koja teče tim krajem. Povijest Portugal je ovo područje ustupio Španjolskoj godine 1778. sporazumom iz El Parda. Španjolci su se nadali da će tu moći prikupljati robove za rade u njihovim drugim prekomorskim posjedima, ali njihovi doseljenici su pomrli od žute groznice i područje je napušteno. Kakao i drvo su postali glavni industrijski proizvod nakon kolonizacije. Río Muni je uz Bioko postala 1959. pokrajina Španjolske Gvineje a nakon njenog osamostaljenja dio Ekvatorijalne Gvineje. Stanovništvo Područje ima oko 300 tisuća stanovnika, uglavnom pripadnika plemena Fang. Glavni jezici na otoku su Fang-ntumu, koji se govori na sjeveru i Fang-Okah, koji se govori na jugu. Španjolski se također govori, iako kao drugi jezik. Upravna podjela Središnji jug Kié-Ntem Primorje Wele-Nzas Gradovi Najveći grad je Bata koja također služi kao regionalno upravno središte. Ostali veći gradovi su Evinayong, Ebebiyín, Acalayong, Acurenam, Mongomo, Sevilla de Niefang, Valladolid de los Bimbiles i Mbini. Izvori Vanjske poveznice
Rio Muni

Il Río Muni (Mbini in fang) è la Regione Continentale della Guinea Equatoriale ed è vasta 26017 km². La popolazione del Río Muni è di circa 500 000 abitanti, secondo le stime ONU del 2009, in maggioranza composta dall'etnia dei fang; la città più importante è Bata; si distinguono per importanza anche le città di Evinayong, Ebebiyín, Acalayong, Acurenam, Mongomo, Sevilla de Niefang, Valladolid de los Bimbiles e Mbini. Storia La regione fu ceduta dal Portogallo alla Spagna nel 1778 con il Trattato di El Pardo; gli spagnoli contavano di prendere schiavi da mandare a lavorare nelle colonie spagnole d'oltremare ma i coloni morirono di febbre gialla e la zona rimase abbandonata. Durante la ricolonizzazione sorsero industrie di cacao e legname. Río Muni divenne una provincia della Guinea spagnola nel 1959 insieme all'isola di Bioko. Economia Molto impulso ha avuto negli ultimi anni l'economia (come nel resto dello stato) grazie all'estrazione del petrolio. Secondo alcuni studi nel sottosuolo del Rio Muni ci sarebbero oltre al petrolio, giacimenti minerari fra i più ricchi del mondo. Circa due terzi della regione sono occupati dalla foresta equatoriale dove si trovano numerosi animali fra cui i grandi primati scimpanzé e gorilla, ma anche elefanti della foresta, leopardi, numerosi uccelli e rettili. Grazie a questo patrimonio faunistico e floristico, e a splendide spiagge, recentemente è stato avviato lo sviluppo turistico della regione. Molto belli sono il Parco nazionale del Monte Alén e la riserva di Nsork nella regione centrale e la Riserva di Rio Campo e la Riserva dell'Estuario del fiume Muni che si affacciano sul mare. Note Voci correlate Regione Insulare Guinea Equatoriale Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Rio Muni Wikivoyage contiene informazioni turistiche su Rio Muni Collegamenti esterni Rio Muni sull'Enciclopedia Italiana, ed. 1936
Mbini (streek)

Mbini is het op het Afrikaanse vasteland gelegen deel van Equatoriaal-Guinea. Het is ook bekend onder de Spaanse naam Río Muni en de bestuurlijke benaming Región Continental. Geografie Mbini heeft een oppervlakte van 26.017 km². In het noorden wordt het begrensd door Kameroen, in het oosten en zuiden door Gabon en in het westen door de Golf van Guinee. Bevolking Er wonen zo’n 750.000 mensen (2001) in Mbini, voor het merendeel Fang. De hoofd- en tevens grootste stad is Bata met ongeveer 230.000 inwoners. Andere belangrijke steden zijn Evinayong, Ebebiyín, Acurenam, Mongomo en Mbini Geschiedenis Vanaf het einde van de 15e eeuw was het gebied Portugees, maar met het Verdrag van El Pardo werd het in 1778 aan Spanje afgestaan. De Spanjaarden hadden gehoopt er slaven te kunnen halen, maar de kolonisten die daarvoor moesten zorgen stierven aan gele koorts en het gebied werd verlaten. Pas vanaf 1900 werd het opnieuw gekoloniseerd en cacao en hout werden de grootste exportproducten. In 1959 werd Río Muni, samen met het eiland Fernando Poo (het huidige Bioko), een Spaanse overzeese provincie Spaans-Guinea. Samen met het eiland Annobón werden deze gebieden in 1968 als Equatoriaal-Guinea onafhankelijk. Bestuur Bestuurlijk is Mbini verdeeld in vier provincies: Centro Sur Kié-Ntem Litoral Wele-Nzas
Mbini

Mbini (do 1973 hiszp. Río Muni) – kontynentalna część Gwinei Równikowej, położona między Kamerunem i Gabonem. Zajmująca powierzchnię 26 tys. km², a zamieszkuje ją ok. 300 tys. osób (1994), głównie ludność z plemienia Fang. Obecnie region Mbini podzielony jest na 4 prowincje: Centro Sur, Kie-Ntem, Litoral i Wele-Nzas. Głównym miastem i portem morskim Mbini jest Bata (135,2 tys.). Inne ważniejsze miejscowości regionu to: Evinayong, Ebebiyin, Acalayong, Acurenam, Mongomo, Sevilla de Niefang, Valladolid de los Bimbiles i Mbini Historia Portugalczycy przekazali Rio Muni Hiszpanom w 1778. Mieli oni zamiar wykorzystywać ten obszar jako źródło niewolników do pracy w ich posiadłościach kolonialnych. Większość nowych osadników zmarła jednak na żółtą febrę. Ostatecznie koloniści rozwinęli tu plantacje kakaowca i eksploatację lasów. Rio Muni było hiszpańskim protektoratem od 1885, a kolonią – od 1900. Używano wobec niej także określenia Gwinea Kontynentalna (hiszp. Guinea Continental). W 1909 połączono ją z wyspiarskimi koloniami w Zatoce Gwinejskiej Elobey, Annobón y Corisco oraz Fernando Póo, tworząc Hiszpańskie Terytoria Zatoki Gwinejskiej (Territorios Españoles del Golfo de Guinea), nazywane częściej Gwinea Hiszpańska. W 1960 otrzymały one status prowincji zamorskiej Hiszpanii, a w 1963 regionu autonomicznego. Ostatecznie 12 października 1968 uzyskały niepodległość jako Gwinea Równikowa.
Rio Muni (região)

Rio Muni (ou Mbini em língua fang) é como se denomina a região continental da Guiné Equatorial, limitada a norte pelos Camarões, a leste e a sul pelo Gabão e a oeste pelo Golfo da Guiné. As principais cidades são Bata, a capital da região, além de Mbini, Ebebiyin, Mongomo e Evinayong. A região, que é formada em mais de noventa por cento de floresta equatorial, comporta em torno de oitenta por cento da população do pais. Até 1778 Rio Muni fazia parte do Império Colonial Português mas foi cedido à Espanha pelo Tratado de El Pardo em troca de terras na América do Sul, hoje parte do Brasil. Compreende a antiga colônia espanhola de "Guiné Continental" e as ilhas de Corisco e as Elobey. Foi província espanhola, junto a Fernando Pó de 1959 a 1963, depois passaria a ser parte da região espanhola da Guiné Espanhola, nome que conservou até sua independência da Espanha em 1968. Acredita-se que os habitantes originais do território sejam pigmeus, embora o povo fang perfaça hoje a maioria da população. Referências
Рио-Муни (регион)

Рио-Муни (исп. Río Muni; другое название — Мбини, Mbini) — континентальная часть Экваториальной Гвинеи, включает в себя географический регион, охватывающий 26 017 км². Население составляет 749 529 человек (на 2001 год), в основном из местных поселений. Географическое положение На севере граничит с Камеруном, на западе омывается Гвинейским заливом, на юге и востоке граничит с Габоном. История Открыта португальцами в XV веке. Названо по реке Муни (Río Muni, Río в переводе с исп. — «река» и Muni в переводе с исп. — «тихий, спокойный»); сейчас считается заливом. Изначально Рио-Муни была колонией Португалии, но затем отошла к Испании в 1778 году по договору Эль-Пардо. Испанцы надеялись получать с этой территории рабов, для продажи и прочих нужд, но почти все жители умерли от жёлтой лихорадки, и территория оказалась пустынна. На местных плантациях какао и других культур некому было работать, поэтому на эту территорию стали насильно переселять жителей других мест. Эти действия вызвали недовольство властями, и, когда в 1918 году колониальная администрация получила сообщения о якобы готовящемся в Рио-Муни восстании, она немедленно снарядила карательную экспедицию. Рио-Муни стал провинцией испанской Гвинеи лишь в 1959 году. Крупнейшие города Самым крупнейшим городом в Рио-Муни является Бата, который является административным центром района. Также регион состоит из других городов и деревень. Административное деление В настоящее время Рио-Муни состоит из четырёх провинций: Центро-Сур Ке-Нтем Литорал Веле-Нзас Ссылки Список самых крупных городов Экваториальной Гвинеи
Río Muni

Río Muni (kallad Mbini på Fang) är Fastlandsregionen i Ekvatorialguinea, och består av fastlandet, och täcker en yta på 26,017 km². Namnet kommer av Munifloden. Källor Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, 25 januari 2013. Fotnoter
Ріо-Муні

Рі́о-Му́ні (мовою фанґ: Мбіні) — континентальна частина Екваторіальної Гвінеї. Межує з Габоном і Камеруном. Адміністративна столиця регіону — Бата. Територія займає площу 26 000 км², населення — понад 400 000 осіб. Історія Територія Ріо Муні була віддана Португалією до влади Іспанії у 1778 році. Територія була частиною провінції Іспанська Гвінея, разом з островом Бйоко, з 1959 до 1963, після цього стала частиною іспанської колонії Екваторіальна Гвінея. У 1968 Екваторіальна Гвінея здобула незалежність.Етнічний склад Ріо Муні — фанґ. Адміністративний поділ За адміністративно-територіальним поділом, регіон ділиться на 4 частини: Сентро-Сур, Ке-Нтем, Літорал і Веле-Нзас.Найбільше місто — Бата, але існують й інші важливі населені пункти: Евінайонґ, Ебебіїн, Акалайонґ, Акуренам, Монґомо, Севілья-де-Нієфанґ, Вальядолід-де-лос-Бімбілес і Мбіні.
Южна Биоко

Южна Биоко (на испански: Bioko Sur) е провинция на Екваториална Гвинея. Обхваща южната част на остров Биоко, разположен в Атлантическия океан. Площта на провинцията е 1241 квадратни километра, а населението, по данни от юли 2015 г., е 34 674 души. Столицата на провинцията е град Луба, разположен на около 50 километра от столицата на Екваториална Гвинея – Малабо и с население от около 7000 души. Източници
Bioko Sud

Bioko Sud és una de les 7 províncies que componen Guinea Equatorial. Situada en la part sud de l'illa de Bioko, limita al nord amb la província de Bioko Nord i a l'oest, sud i est amb el golf de Guinea. La seva capital és la ciutat de Luba. Geografia Es localitza geogràficament entre els 3º25' N i els 8º25' E, al golf de Guinea, dista uns 50 km de les costes de Camerun. Demografia La població el 2013 era de 181.525 habitants, segons la Direcció general d'Estadístiques de Guinea Equatorial. Municipis i districtes La província està constituïda pels següents municipis i districtes. Municipis Luba Riaba Districtes Districte de Luba (amb 21 Consells de Poblats) Districte de Riaba (amb 14 Consells de Poblats) Referències
Bioko Sur

Bioko Sur (dt. Südbioko) ist eine Provinz Äquatorialguineas auf der im Golf von Guinea liegenden Insel Bioko. Die Hauptstadt ist Luba. Die Provinz ist in zwei Distrikte unterteilt: Lubá und Riaba. Geographie Die Provinz liegt im Süden der Insel und grenzt im Norden an die Provinz Bioko Norte. Bioko liegt bei 4° nördlicher Breite und 8° östlicher Länge etwa 40 km vor der Küste von Kamerun. Nachweise
Bioko Sur

Bioko Sur (Spanish pronunciation: [ˈbjo.ko suɾ] Spanish for "South Bioko") is a province of Equatorial Guinea. Its capital is Luba. It occupies the southern part of the island of Bioko, the remainder of which is part of Bioko Norte. The province is sub-divided into 2 districts - Luba in the west of the island (with 26,331 inhabitants in 2015) and Riaba in the east (with 8,343 inhabitants in 2015). Part of the Parque Nacional del Pico Basilé, created in 2000, is in Bioko Sur. References
Provincia de Bioko del Sur

Bioko del Sur es una de las 8 provincias que componen Guinea Ecuatorial y se encuentra en la región insular del país. Situada en la parte meridional y menos poblada de la isla de Bioko (antigua Fernando Poo), limita al norte con la provincia de Bioko del Norte y al oeste, sur y este con el golfo de Guinea. Su capital es la ciudad de Luba. Geografía Se localiza geográficamente entre los 3°25′ N y los 8°25′ E, en el golfo de Guinea, dista unos 50 km de las costas de Camerún. Demografía La población en 2013 era de 181,525 habitantes, según la Dirección General de Estadísticas de Guinea Ecuatorial. Municipios y distritos La provincia está constituida por los siguientes municipios y distritos.​ Municipios Luba Riaba Distritos Lubá (con 21 Consejos de Poblados) Riaba (con 14 Consejos de Poblados) Referencias
Bioko-Sur

La province de Bioko-Sur est l'une des sept provinces de la Guinée équatoriale. Géographie La province se situe dans la partie Sud de l'Île de Bioko dans le golfe de Guinée et à 50 kilomètres des côtes camerounaises. Organisation territoriale Elle se compose deux districts, constituant également les deux municipalités District de Luba (Luba) District de Riaba (Riaba) Démographie Notes et références Portail de la Guinée équatoriale
Južni Bioko

Sjeverni Bioko (španjolski:Bioko Sur ) je pokrajina u Ekvatorskoj Gvineji. Glavni grad je Luba. Zauzima južni (veći) dio otoka Bioko. Prema zavodu za statistiku Ekvatorske Gvineje.godine 2001. u njoj je bilo 29 034 stanovnika. Pokrajina je podijeljena na 2 općine: Luba i Riaba.
Provincia di Bioko Sud

La provincia di Bioko Sud è una delle otto province della Guinea Equatoriale, di 34.674 abitanti, che ha come capoluogo Luba. Si trova nella parte meridionale dell'isola di Bioko. È limitata a nord dalla provincia di Bioko Nord e ad ovest, sud ed est dal golfo di Guinea. Geografia fisica Si trova tra 3°25' N e 8°25' E, nel golfo di Guinea, a circa 50 km dalle coste del Camerun. Società Evoluzione demografica La popolazione nel 2001, era di 29.034 abitanti, secondo la Direzione Generale di Statistica della Guinea Equatoriale. Geografia antropica Suddivisioni amministrative La provincia è costituita dai seguenti comuni e distretti. Comuni Luba Riaba Distretti Luba (con 21 Consigli di Villaggio) Riaba (con 14 Consigli di Villaggio) Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su provincia di Bioko Sud
Bioko Południowe

Prowincja Bioko Południowe – jedna z ośmiu prowincji Gwinei Równikowej. Stolicą prowincji jest Luba. W 2015 roku prowincja liczyła 34 627 mieszkańców (2,8% ludności kraju). Zajmuje powierzchnię 1241 km². Demografia W spisie ludności z 19 lipca 2015 roku populacja prowincji liczyła 34 627 mieszkańców. Źródło: Statoids Podział na dystrykty Bioko Południowe podzielone jest na dwa dystrykty: Luba i Riaba. Źródło: Statoids Przypisy
Bioco Sul

Bioco Sul (em espanhol: Bioko Sur) é uma província da Guiné Equatorial da Região Insular. Sua capital é a cidade de Luba, a segunda cidade mais importante da ilha de Bioco. Geografia A província de Bioco Sul possui uma área de 1.241 km², está localizada ao sul da ilha de Bioco, no golfo da Guiné, entre as coordenadas 3° 39' e 3° 12' norte e 8° 25' e 8° 50' leste. Faz divida apenas com a província de Bioco Norte, ao norte; o sul, leste e oeste é banhado pelo oceano Atlântico. A província é dominada por dois picos vulcânicos, o Pico Biao (2.009 m) e o Gran Caldera de Luba (2.261 m). Os principais rios são o Ole ou Tudela, Moab, Iladyi, Ruma e Tiburones, rios onde são frequentes as quedas d'água, mesmo em sua própria foz, e com uma forte ação erosiva que pode resultar em violentos movimentos de terra quando o fluxo se multiplica com as primeiras chuvas. Demografia A população da província de acordo com o censo de 2001, era de 29.034 habitantes, com 23,40 hab./km²: Distritos A província de Bioco Sul é dividida em 2 distritos: Locais de interesse Luba: suas praias são amplas, a maioria de areias vulcânicas e o mar é profundo e calmo. A praia mais conhecida é a Arenas Blancas (Areias Brancas), que durante os finais de semana está cheia de visitantes e se transforma em um dos locais mais animados da ilha; Ureca: uma pequena cidade ao sul da província; praias de Moraca: onde desovam as grandes tartarugas marinhas, depois de cruzar o Oceano Atlântico; Lago Biao: está localizado em uma cratera; Batete: um povoado com uma igreja de madeira. Moca: povoado batizado em homenagem a um rei da ilha que morava em Riaba, onde encontramos um clima fresco, um belo povoado e grandes cachoeiras que descem das altas montanhas . Referências
Южный Биоко

Южный Биоко (фр. Bioko-Sur; исп. и порт. Bioko Sur) — одна из 7 провинций в Экваториальной Гвинее. Административный центр — город Луба. Площадь — 1241 км², население — 29 034 человека (2001 год). География Расположена в центральной и южной части острова Биоко. На севере граничит с провинцией Северный Биоко. Омывается водами залива Биафра (составная часть Гвинейского залива). Административное деление Провинция делится на 2 муниципалитета: Луба (Luba) Риаба (Riaba)
Bioko Sur

Provincia de Bioko Sur är en provins i Ekvatorialguinea. Den ligger i den nordvästra delen av landet, 40 km söder om huvudstaden Malabo. Antalet invånare är 25 972. Arean är 1 241 kvadratkilometer. Provincia de Bioko Sur gränsar till Provincia de Bioko Norte. Terrängen i Provincia de Bioko Sur är varierad. Följande samhällen finns i Provincia de Bioko Sur: Luba Kommentarer Källor
Біоко-Сур

Біоко-Сур — одна з провінцій Екваторіальної Гвінеї. Столиця провінції — місто Луба. Географія Провінція розташована на острові Біоко, у Гвінейській затоці, на відстані 50 км від берега Камеруну.На півночі межує з провінцією Біоко-Норте. Демографія У 2001 році населення провінції становило 29 034 осіб, за даними Генерального Управління Статистики Екваторіальної Гвінеї. Міста і райони Провінція складається з наступних міст і районів. Міста Луба Ріаба Райони Луба Ріаба Виноски Посилання
Северна Биоко

Северна Биоко (на испански: Bioko Norte) е провинция на Екваториална Гвинея. Обхваща северната част на остров Биоко, разположен в Атлантическия океан. Площта на провинцията е 778 квадратни километра, а населението, по данни от юли 2015 г., е 300 374 души. Столицата на провинцията е град Малабо – най-големият град на остров Биоко, най-голям град в цяла Екваториална Гвинея и столица на страната. Източници