NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Taschen

Taschen é uma editora alemã que publica, principalmente, livros sobre arte. Foi fundada em Colônia, na Alemanha, em 1980, por Benedikt Taschen. Começou como Taschen Comics, publicando a extensa coleção de quadrinhos de autoria do próprio Benedickt. A editora é comandada desde janeiro de 2017 por Benedikt e sua filha mais velha, Marlene Taschen. História A editora começou com o nome de Taschen Comics, em 1980, uma loja de quadrinhos que vendia a coleção de Benedikt Taschen, na cidade de Colônia. Cerca de um ano depois, ele publicava catálogos com seus produtos à venda. Em 1984, Benedikt comprou as 40 mil cópias restantes de um livro de René Magritte com texto em inglês e os revendeu por uma fração de seu preço original. O sucesso da manobra em vender arte por preço acessível indicou ao mercado que livros de arte precisavam ter um acesso mais barato para o público em geral, algo que ia contra o que o mercado acreditava na época. Com o sucesso das vendas, ele começou a reimprimir livros de arte com o selo Taschen e passou a vendê-los por preços muito mais baixos do que o normal para o mercado. No ano seguinte, vendeu seu primeiro livro original TASCHEN, com obras de Pablo Picasso. Em 1985, a editora apresentou o selo Basic Art, com um título inaugural reunindo obras de Salvador Dalí. Hoje o selo conta com mais de 100 títulos em mais de 30 idiomas, separados por artistas, vindos dos clássicos até aos mais contemporâneos. A editora criou selos distintos para abrigar os variados temas de suas publicações. O selo Basic Architecture apresenta livros que reúnem obras dos mais renomados arquitetos do mundo, com imagens em alta resolução e textos, em geral, biográficos. Ao longo da década seguinte, a editora estabeleceu subsidiárias pelo mundo, estabelecendo-se no mercado de publicações não apenas da pintura, mas também na área do design, arquitetura, fotografia, queer, história da propaganda, cinema, teatro, estilo de vida e arte clássica, moderna e contemporânea. Seus livros começaram a ser traduzidos para mais de 20 idiomas na época. A editora também publica calendários, postais e cadernos. Em 2018, a TASCHEN abriu sua primeira loja física, em Hong Kong, com um grande acervo, incluindo um dos livros mais caros da história, sobre a história da Ferrari, no valor de 250 mil dólares. Mercado de luxo Em 1999, a TASCHEN expandiu para o mercado de luxo, com o livro do fotógrafo Helmut Newton, SUMO. Era uma edição limitada de dez mil cópias e o número 1 foi assinado por mais de 80 celebridades e leiloado, sendo o livro mais caro já obtido no século XX, pelo valor de 320 mil dólares. A partir daí, a TASCHEN continuou com edições de tiragem especial, cobiçadas por artistas do mundo todo pela qualidade gráfica de suas impressões e pelo conjunto da obra. Referências Ligações externas Site oficial Bernhard, Brendan. Sex & Beauty, Art & Kitsch: The Exquisite Mayhem of Benedikt Taschen. LA Weekly, 11 de setembro de 2002. Kirkpatrick, David D. Cutting and Oversupply Imperil Art Book Houses. The New York Times, 7 de janeiro de 2002.
Taschen

Taschen (stiliserat med versaler som TASCHEN) är ett internationellt bokförlag som tillverkar fotoböcker, känt främst för sina stora coffee table-böcker. Förlaget har sitt huvudkontor i Köln i Tyskland och är verksamt även i Berlin, Los Angeles och New York. Taschen publicerar böcker om foto, mode, arkitektur, konst och erotik; det sistnämnda har resulterat i att förlaget fått ett provokativt anseende. Inte sällan är dess böcker på flera världsspråk i samma volym; bildmaterialet är ofta det huvudsakliga. Förlaget grundades 1980 av Benedikt Taschen. De har gett ut en serie signerade böcker kallade SUMO, av kända konstnärer, fotografer och artister som Muhammad Ali, David Bowie, Naomi Campbell, Jeff Koons, David LaChapelle, Annie Leibovitz, Helmut Newton, The Rolling Stones, Mario Testino, Wolfgang Tillmans och Ai Weiwei. Referenser Webbkällor ”Price Cutting and Oversupply Imperil Art Book Houses”. New York Times. 7 januari 2002. http://www.nytimes.com/2002/01/07/business/price-cutting-and-oversupply-imperil-art-book-houses.html?pagewanted=all&src=pm. ”The image maker: How Taschen became art publishing’s heavyweight”. The Independent. 4 september 2010. http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/features/the-image-maker-how-taschen-became-art-publishingrsquos-heavyweight-2067723.html. ”Benedikt Taschen's Risky Business”. Wall Street Journal. 4 februari 2011. http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703956604576110122598190148.html. ”SEXY BOOKS”. The New Yorker. 7 mars 2011. http://www.newyorker.com/talk/2011/03/07/110307ta_talk_goodyear. ”A passion for Taschen”. The Guardian. 4 november 2011. http://www.guardian.co.uk/books/2001/nov/04/art. Taschen's tastes keep his books alive Noter Vidare läsning Clemens Poellinger; "Sumo: Världens fetaste fotobok," Svenska Dagbladet, 12 november 1999 "Taschen öppnar bokhandel i Köpenhamn," Dagens Nyheter, 9 maj 2009 "Designat för bokmalar," Damernas Värld, 10 juli 1999, s. 143 Kåre Bulie och Håvard Bjelland; "Et glanset liv," Dagens Næringsliv, 8 september 2009
Chiese Elim

Le chiese evangeliche Elim (Elim Pentecostal Churches) sono un movimento di chiese evangeliche di fede pentecostale su basi ecumeniche, fondato nel 1915 dai fratelli evangelici gallesi George e Stephen Jeffreys. Derivano il loro nome da un luogo citato nella Bibbia: Origine George Jeffreys (1889-1962), gallese, fondò la Chiesa pentecostale Elim a Monaghan, in Irlanda nel 1915. Jeffreys era un evangelico cresciuto in una chiesa gallese congregazionalista. Si convertì all'età di quindici anni durante il Risveglio Gallese del 1904. Alexander A. Boddy, di Sunderland lo invitò a predicare alla sua Convention pentecostale internazionale a Sunderland nel maggio 1913. Tra il 1915 e il 1934, Jeffreys fu estremamente attivo come revivalista, e predicava a grandi folle in tutto il Regno Unito. La chiesa fu fondata come Banda Evangelistica Elim, ma il nome fu cambiato in Elim Foursquare Gospel Alliance nel mese di aprile 1934. Il nome "Elim" compare nel libro dell'Esodo, capitolo 15 , versetto 27, dove gli Israeliti, lasciando la schiavitù d'Egitto sotto la guida di Mosè, trovano un'oasi chiamata Elim: "Allora giunsero a Elim, dove c'erano dodici sorgenti di acqua e settanta palme, così si accamparono lì vicino alle acque". L'oasi rappresenta un luogo di rinfresco nel caldo soffocante del deserto egiziano, e all'epoca fu ritenuto appropriato per un movimento revivalista . Dottrina Le dottrine fondamentali delle chiese evangeliche Elim includono: la Bibbia come divinamente ispirata; la Trinità; la nascita verginale di Cristo; la completa umanità e la vita senza peccato di Gesù; l'espiazione vicaria, la resurrezione corporale, la celeste intercessione e la seconda venuta di Gesù. Accettano inoltre la peccaminosità universale del genere umano; l'opera dello Spirito Santo come convinzione profonda; il pentimento, la rigenerazione e la santificazione; il battesimo dello Spirito Santo "con i segni seguenti"; che la salvezza si riceva per sola fede e che essa testimoni il frutto dello Spirito. Le chiese Elim sostengono anche che il battesimo per immersione e la comunione sono tenuti a essere ordinanze. Diffusione in Italia Le Chiese Elim in Italia sono un'associazione di chiese di fede pentecostale sparse su tutto il territorio nazionale, presenti con 118 comunità anche con culti in lingua straniera. Esse sono nate in data relativamente recente: infatti, l'Associazione è stata costituita il 6 settembre 1993. Subito dopo la costituzione dell'Associazione, venne chiesta ed ottenuta l'affiliazione all'associazione britannica. Note Voci correlate Protestantesimo in Italia Chiese protestanti in Italia Altri progetti Collegamenti esterni Sito ufficiale delle Chiese Elim in Italia, su elimitalia.it. http://www.elim.org.uk/ Sito internazionale
Kościół Zielonoświątkowy Elim

Kościół Zielonoświątkowy Elim (ang. Elim Pentecostal Church) – chrześcijańskie wyznanie zielonoświątkowe założone w Wielkiej Brytanii w wyniku działalności ewangelizacyjnej braci Stephena i George'a Jeffreysów. Kościół Elim doświadcza stałego wzrostu i obecnie liczy ponad 550 kościołów w Wielkiej Brytanii i powiązanych ponad 4300 na całym świecie. Obaj bracia zostali zainspirowani przez przebudzenie walijskie (lata 1904-1907). Poza pracą w kopalni Stephen Jeffreys udzielał się jako ewangelista. Wkrótce stał się ewangelistą znanym w całym kraju. W 1914 roku wstąpił do szkoły biblijnej, by zostać następnie duchownym kongregacjonalnym. Już w wieku dwudziestu siedmiu lat był tak znanym, wybitnym i skutecznym ewangelistą, iż był w stanie zapełnić największe i najdroższe hale w Wielkiej Brytanii mogące pomieścić tysiące ludzi. W 1915 roku George Jeffreys założył grupę ewangelizacyjną Elim Evangelistic Band, która w 1926 roku przekształciła się w Alians Zborów "Elim" znany obecnie jako Kościół Zielonoświątkowy Elim. Nazwa "Elim" pochodzi z Księgi Wyjścia, kiedy Izraelici wyczerpani i przygnębieni ucieczką z okrutnej niewoli egipskiej przybyli do oazy na pustyni w Kanaanie zwanej Elim, gdzie było dwanaście źródeł wody i siedemdziesiąt palm: I przybyli do Elim, gdzie było dwanaście źródeł wody i siedemdziesiąt palm; i tam nad wodą rozłożyli się obozem. Przekonania Przekonania Kościoła Zielonoświątkowego Elim zawarte są w ich wyznaniu wiary: Przypisy
Christ Church Picture Gallery

Die Christ Church Picture Gallery ist ein Kunstmuseum in Christ Church in Oxford, einem College der University of Oxford in England. Die Galerie hält eine wichtige Sammlung von etwa 300 Gemälde der Alten Meister und fast 2000 Zeichnungen. Es ist eine der wichtigsten privaten Kunstsammlungen des Vereinigten Königreichs. Der größte Teil der Sammlung wurde im Jahr 1765 nach dem Tod eines ehemaligen Mitglieds des College, dem General John Guise, gestiftet. Weitere Spenden wurden von William Fox-Strangways, Walter Savage Landor, Richard Nosworthy und C.R. Patterson getätigt. Die Galerie zeichnet sich besonders durch seine Sammlung italienischer Kunst aus dem 14. bis 18. Jahrhundert aus. Die Sammlung umfasst Gemälde von Annibale Carracci, Duccio di Buoninsegna, Fra Angelico, Hugo van der Goes, Giovanni di Paolo, Filippino Lippi, Sano di Pietro, Frans Hals, Salvator Rosa, Jacopo Tintoretto, Anthonis van Dyck, Paolo Veronese, Zeichnungen von Leonardo da Vinci, Raffael, Michelangelo, Albrecht Dürer, Peter Paul Rubens und eine große Auswahl an anderen Künstlern. Literatur Jacqueline Thalmann: 40 Years of Christ Church Picture Gallery: Still One of Oxford’s Best Kept Secrets. Hrsg.: Oxford : Christ Church Picture Gallery. 2008, ISBN 978-0-9559431-0-2 (englisch). Weblinks Homepage der Christ Church Picture Gallery (englisch) Einzelnachweise
Christ Church Picture Gallery

Christ Church Picture Gallery is an art gallery located inside Christ Church, a college of the University of Oxford in Oxford, England. The gallery holds an important collection of about 300 Old Master paintings and nearly 2,000 drawings. The gallery consists largely of Italian art from the 14th to 18th centuries. including paintings by famous artists such as Fra Angelico, Salvator Rosa and Paolo Veronese. The gallery also holds drawings by Raphael, Albrecht Dürer, Michelangelo, and a great range of other Italian and European artists, as well as a collection of Russian icons. The greater part of the collection was bequeathed by a former member of the college, General John Guise, arriving after his death in 1765. Since then, the collection has been supplemented by several bequests, notably from William Fox-Strangways and Walter Savage Landor, both of thom donated 14th and 15th-century Italian paintings. The gallery is open to the public. History The picture gallery's collection was started by a bequest of 184 paintings and around 2000 drawings from General John Guise, a former Christ Church undergraduate and British army officer who had fought at the Battle of Oudenarde. His bequest consisted of Italian paintings from the 16th and 17th centuries, with painters such as Tintoretto, Annibale Carracci and Paolo Veronese represented. The 14th and 15th-century paintings were donated by W. T. H. Fox-Strangways and Walter Savage Landor. Both men had lived in Florence in the 1820s and 1830s where they collected art. Smaller bequests were made by Lord Frederick Campbell, Sir Richard Nosworthy, and others. C. R. Patterson donated his collection of 18th and 19th-century Russian icons. 2020 theft On 14 March 2020, burglars broke into the gallery by night and stole 3 paintings; Salvator Rosa's A Rocky Coast, with Soldiers Studying a Plan, Anthony van Dyck's A Soldier on Horseback, and Annibale Carracci's A Boy Drinking. The estimated value of the stolen paintings is over £10 million. As of October 2025 A Rocky Coast, with Soldiers Studying a Plan has been returned, the other two paintings remain missing. Building The gallery is accessed inside Christ Church, Oxford, in the Canterbury Quadrangle near Oriel Square. The current building was designed by Philip Powell and Hidalgo Moya, and was opened in 1968. After the current building opened, the gallery first became open to the public. References External links Christ Church Picture Gallery website
Christ Church Picture Gallery

Christ Church Picture Gallery är ett konstgalleri som är beläget i Christ Church, ett college vid University of Oxford i Oxford, England. Galleriet har en viktig samling av cirka 300 målningar av gamla mästare och nästan 2 000 teckningar. Galleriet består till stor del av italiensk konst från 1300-talet till 1700-talet, inklusive målningar av kända konstnärer som Fra Angelico, Salvator Rosa och Paolo Veronese. Galleriet har också teckningar av Rafael, Albrecht Dürer, Michelangelo och ett stort antal andra italienska och europeiska konstnärer, samt en samling ryska ikoner. Större delen av samlingen testamenterades av en tidigare medlem av colleget, general John Guise, som anlände efter hans död 1765. Sedan dess har samlingen kompletterats med flera testamenten, särskilt från William Fox-Strangways och Walter Savage Landor, båda donerade tusen italienska målningar från 1300- och 1400-talet. Galleriet är öppet för allmänheten. Historia Konstgalleriets samling inleddes med en donation av 184 målningar och cirka 2 000 teckningar från general John Guise, en före detta Christ Church-alumn och brittisk arméofficer som hade kämpat i slaget vid Oudenaarde. Hans arv bestod av italienska målningar från 1500- och 1600-talen, med målare som Tintoretto, Annibale Carracci och Paolo Veronese representerade. Målningarna från 1300- och 1400-talen donerades av W. T. H. Fox-Strangways och Walter Savage Landor. Båda männen hade bott i Florens på 1820- och 1830-talen där de samlade konst. Mindre testamenten gjordes av Lord Frederick Campbell, Sir Richard Nosworthy och andra. C. R. Patterson donerade sin samling av ryska ikoner från 1700- och 1800-talet. Stölden 2020 Den 14 mars 2020 bröt sig inbrottstjuvar in i galleriet på natten och stal 3 målningar; Salvator Rosas A Rocky Coast, with Soldiers Studying a Plan, Anthony van Dycks A Soldier on Horseback och Annibale Carraccis A Boy Drinking. Det uppskattade värdet av de stulna målningarna var över 10 miljoner pund. Från och med oktober 2025 har A Rocky Coast, with Soldiers Studying a Plan återlämnats, de andra två målningarna saknas fortfarande. Byggnaden Galleriet finns i Christ Church, Oxford, i Canterbury Quadrangle nära Oriel Square. Den nuvarande byggnaden ritades av Philip Powell och Hidalgo Moya och invigdes 1968. Efter att den nuvarande byggnaden öppnade blev galleriet öppet för allmänheten. Referenser Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, Christ Church Picture Gallery, 11 oktober 2025. Noter Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Christ Church Picture Gallery. Christ Church Picture Gallery website
Clissold Park

Clissold Park est un espace vert à Stoke Newington, dans le London Borough of Hackney . Il a été nommé par le Metropolitan Borough of Stoke Newington, qui était l'autorité locale lors de la création du parc. Le parc s'étend sur 22,57 hectares. Ses installations comprennent des aires de jeux pour enfants, des terrains de sport, un terrain de boules, un terrain de skatepark, des courts de tennis, le café et d'autres attractions, y compris une volière avec diverses espèces captives, des cerfs et des chèvres en captivité, et deux petits lacs abritant des canards sauvages, des oies, des cygnes et d'autres oiseaux aquatiques. Le parc comprend également des vestiges de la rivière New, et le Capital Ring a certains de ses sentiers qui traversent une petite section du parc. Clissold House Clissold House, l'ancienne villa du parc, est un bâtiment classé Grade II ; la maison sert de buvette et de lieu d'événement . En 2007, Clissold Park a été élu Cœur de Hackney, dans un sondage I Love Hackney organisé par le Hackney Council. Le 30 Mars 2007, le Heritage Lottery Fund a annoncé l'octroi d'une subvention de développement pour 4,5 millions de livres dans le cadre de Grant Park Restauration pour restaurer le parc et la maison à sa conception originale du XVIIIe siècle. Les travaux sur le projet de restauration du parc et de la maison Clissold ont commencé en janvier 2010 et, au cours des deux années suivantes, environ 8,9 millions de livres sterling été dépensés pour améliorer la maison et le parc environnant. Le financement a été reçu du Heritage Lottery Fund, du Big Lottery Fund et du Hackney Council. Les plans pour le parc comprenaient: Restauration de la maison Clissold classée Grade II Restauration d'une section de la New River Entretien approfondi des deux lacs du parc Rénovation des enclos actuels pour animaux Création d'un nouveau parc de jeux et d'un skate park. Clissold Park a reçu un prix du drapeau vert en juillet 2008 . La maison Clissold a été ajoutée au «Heritage at Risk Register» du patrimoine anglais en 1991, mais supprimée en 2012 après l'achèvement du programme de restauration . Références Liens externes Groupe d'utilisateurs de Clissold Park Club de tennis Hackney, parc Clissold Portail des espaces verts Portail de Londres Portail des monuments classés au Royaume-Uni
Clissold Park

Clissold Park è un parco della città di Londra situato nel distretto cittadino di Stoke Newington presso Hackney. Il parco include una zona di intrattenimento per i bambini, grandi campi da gioco, un café e alcuni animali, come delle tartarughe che nuotano nei suoi laghetti. Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Clissold Park
Клиссолд-парк

Клиссолд-парк (англ. Clissold Park) — пейзажный парк площадью 21,5 га к северо-востоку от исторического центра Лондона, в районе Хакни. История парка связана с расположенной на его территории виллой Клиссолд-хаус, которая была построена в 1790-е годы, а позднее получила современное название по имени Августа Клиссолда, священника соседней церкви Святой Марии. В 1880-е годы зелёной зоне, прилегающей к вилле, грозило исчезновение в результате застройки. Тогда по инициативе двух членов Столичного комитета по работам был выкуплен земельный участок и в 1889 году открыт общественный парк. После упразднения Совета Большого Лондона в 1986 году парк перешёл во владение муниципалитета Хакни. В парке расположены пруды, оборудованы поля для занятия спортом и теннисные корты. Примечания Ссылки Clissold Park User Group (англ.). clissoldpark.com. Дата обращения: 26 мая 2013. Архивировано 26 мая 2013 года.
Bath City FC

Bath City FC (celým názvem: Bath City Football Club) je anglický fotbalový klub, který sídlí ve městě Bath v nemetropolitním hrabství Somerset. Založen byl v roce 1889 pod názvem Bath AFC. Od sezóny 2012/13 hraje v National League South (6. nejvyšší soutěž). Klubové barvy jsou černá a bílá. Své domácí zápasy odehrává na stadionu Twerton Park s kapacitou 8 840 diváků. Historické názvy Zdroj: 1889 – Bath AFC (Bath Association Football Club) 1902 – Bath Railway FC (Bath Railway Football Club) 1905 – Bath City FC (Bath City Football Club) Získané trofeje Somerset Premier Cup ( 21× ) 1929/30, 1933/34, 1935/36, 1951/52, 1952/53, 1957/58, 1959/60, 1965/66, 1967/68, 1969/70, 1977/78, 1980/81, 1981/82, 1983/84, 1984/85, 1985/86, 1988/89, 1989/90, 1993/94, 1994/95, 2007/08 Úspěchy v domácích pohárech Zdroj: FA Cup 3. kolo: 1931/32, 1934/35, 1963/64, 1987/88, 1993/94 FA Trophy Semifinále: 2014/15 Umístění v jednotlivých sezonách Stručný přehled Zdroj: 1908–1909: Western Football League (Division Two) 1909–1914: Western Football League 1919–1921: Western Football League (Division One) 1921–1923: Southern Football League (English Section) 1923–1936: Southern Football League (Western Section) 1936–1958: Southern Football League 1958–1959: Southern Football League (North-Western Section) 1959–1965: Southern Football League (Premier Division) 1965–1966: Southern Football League (Division One) 1966–1967: Southern Football League (Premier Division) 1967–1969: Southern Football League (Division One) 1969–1972: Southern Football League (Premier Division) 1972–1974: Southern Football League (Division One South) 1974–1979: Southern Football League (Premier Division) 1979–1986: Alliance Premier League 1986–1988: Conference National 1988–1990: Southern Football League (Premier Division) 1990–1997: Conference National 1997–2007: Southern Football League (Premier Division) 2007–2010: Conference South 2010–2012: Conference Premier 2012–2015: Conference South 2015–2026: National League South Jednotlivé ročníky Zdroj: Legenda: Z – zápasy, V – výhry, R – remízy, P – porážky, VG – vstřelené góly, OG – obdržené góly, +/- – rozdíl skóre, B – body, červené podbarvení – sestup, zelené podbarvení – postup, fialové podbarvení – reorganizace, změna skupiny či soutěže Odkazy Reference Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Bath City FC na Wikimedia Commons Oficiální stránky (anglicky)
Bath City

Der Bath City Football Club (kurz: Bath City) ist ein Fußballverein aus der Stadt Bath in Somerset, England. Er trägt seine Heimspiele im Twerton Park aus, einem 3.528 Zuschauer fassenden Stadion im westlichen Stadtteil Twerton. Zurzeit spielt der Verein in der Southern Football League, der siebthöchsten englischen Liga. Ein Spitzname des Vereins lautet The Romans, was auf die Gründung der Stadt Bath durch die Römer zurückgeht. Der andere Spitzname The Stripes leitet sich von den gestreiften Trikots her. Gegründet im Jahr 1889 verbrachte der Bath City FC seine gesamte Vereinsgeschichte ausschließlich im Non-League-Football, also den Ligen unterhalb der Premier League und EFL. Die bisher höchste Ligazugehörigkeit erreichten Bath City mit dem Aufstieg in die Conference National in der Saison 2009/10. Der Verein aus Somerset verbrachte dort jedoch nur zwei Saisons und stieg zur Spielzeit 2011/12 wieder in die National League South ab. Im FA Cup machte der Verein durchaus von sich reden: Sechs Mal erreichte man dort die dritte Runde und schlug dabei deutlich stärkere Gegner wie Millwall oder Crystal Palace. Einzelnachweise
Bath City FC

A Bath City Football Club egy 1889-ben alapított angliai labdarúgóklub Bath városban. A csapat a National League South, azaz a hatodosztály tagja. Sikerek Hetedosztályú bajnok: 1959-60, 1977-78, 2006-07 Játékoskeret 2020. május 23-tól Fordítás Ez a szócikk részben vagy egészben a Bath City F.C. című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.