NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Cancha n.º 1

La cancha n.º 1 (del inglés: No. 1 Court) es una cancha de tenis ubicada en el club All England Lawn Tennis and Croquet Club, Wimbledon, Inglaterra. Fue inaugurada en 1997, se utiliza para el campeonato de Wimbledon y a veces es elegida para los empates locales de la copa Davis de Gran Bretaña. La cancha central es reservada únicamente para el torneo de Grand Slam (y los Juegos Olímpicos de 2012). Tiene una capacidad de espectadores de 11,432. Esta cancha reemplazo la primera cancha n.º 1 (ahora demolida) la cual se encontraba en el lado oeste de la cancha central desde 1924 con una capacidad de espectadores de 7,328. La antigua cancha fue reemplazada por el edificio Millenium, el centro de medios y áreas para jugadores y miembros. Cancha n.º 1 (Original) La cancha original fue construida en 1924 y estaba adherida al lado oeste de la Cancha Central. Originalmente, tenía una capacidad de 3,250 (2,500 asientos y aproximadamente 750 de pie) la cual incremento a través del tiempo a 7,328 espectadores.​ Era más pequeña que la cancha actual y era la favorita de muchos de los jugadores ya que se decía que tenía una atmósfera única e intima.​ La copa Wightman, competencia anual para mujeres de equipos de Estados Unidos y Gran Bretaña, se llevó a cabo en la Cancha No 1 de 1946 a 1972.​ La antigua cancha fue reemplazada en 1997 por la actual, la cual está ubicada en el lado norte de la cancha central en Aorangi Park. La antigua cancha fue demolida porque su capacidad de espectadores era muy baja. El sitio de la antigua cancha es ahora ocupado por el edificio Millenium, el centro de medios y las áreas para jugadores y miembros.​ Actual Cancha n.º 1 La actual cancha n.º 1 en Aorangi Park fue construida en 1997, con una capacidad de espectadores de 11,432.​ Fue inaugurada el 23 de junio de 1997. Como parte de la ceremonia, una bandeja de plata (salver) fue presentada a 10 campeones, los cuales habían ganado al menos 3 títulos en singles. El primer partido jugado en la nueva cancha fue entre Tim Henman y Daniel Nestor.​ En abril de 2013, el All England Club confirmó su intención de construir un techo retráctil sobre la cancha n.º 1. Se espera que el techo este en su lugar para el campeonato del 2019.​​ Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Cancha n.º 1. No. 1 Court tour and information Photo of the pre-1997 No.1 Court
No. 1 Court

Il No. 1 Court è il secondo stadio da tennis utilizzato per il Torneo di Wimbledon. Come il Centre Court è situato nel quartiere di Wimbledon a Londra. È utilizzato anche per le partite di Coppa Davis dal momento che il Centre Court è preservato per il Torneo di Wimbledon. Questo campo fu soggetto a una notevole ristrutturazione nel 1997; era in origine adiacente al Centre Court ma venne sostituito da una nuova arena con un maggior numero di posti per gli spettatori. Si dice che il vecchio campo avesse un'atmosfera unica ed era il preferito da molti giocatori, cosicché la sua sostituzione venne rimpianta da molti. Anche il No. 1 Court ospita alcuni degli incontri più importanti del torneo, come i quarti di finale dei tornei di singolo. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su No. 1 Court
Court No. 1

Het Court No.1 is een tennisstadion van de All England Lawn Tennis and Croquet Club in Londen, waar jaarlijks het grandslamtoernooi Wimbledon wordt gehouden. Het stadion werd geopend in 1997, ter vervanging van het oude Court No. 1, dat sinds 1928 in gebruik was en een capaciteit had van 7.328 mensen (1992-1996). Het huidige stadion heeft sinds 2019 een capaciteit van 12.345 mensen. Tegenwoordig wordt het stadion voornamelijk gebruikt tijdens Wimbledon, maar soms ook daarbuiten, bijvoorbeeld voor een Daviscupwedstrijd. Sinds 2019 kan deze baan net als het Centre Court overdekt worden, zodat ook hier kan worden doorgespeeld bij regen en er ook hier avondpartijen kunnen worden gespeeld. Capaciteit Afmetingen Het totale grasoppervlak op het Centre Court is 41 meter x 22 meter. Zie ook All England Lawn Tennis and Croquet Club Centre Court Externe link (en) Officiële website
Терен број 1 (Вимблдон)

Терен број 1 је стадион за тенис који се налази у Вимблдону, у Лондону. Отворен 1997, стадион се користи за гренд слем турнир Вимблдон. Стадион се некада употребљава за Дејвис куп мечеве репрезентације Велике Британије. Стадион има капацитет од 11429 мјеста за сједење. Замијенио је сада срушен бивши стадион број 1, који је постојао од 1928. и имао је капацитет од 7328 мјеста за сједење. Спољашње везе
Shore Road Goods railway station

Shore Road Goods was a goods terminus in Birkenhead, England. The goods station was situated near to Morpeth Dock, on the Birkenhead Dock Branch railway line, and operated by the Cheshire Lines Committee. The CLC was granted permission to run two locomotives on the dock lines from 13 March 1884. The engine shed, which adjoined the goods station, was opened in 1888 and closed in 1961. The main building of the goods station is still in existence, currently being for let and was in use until 2024 as an office for Wirral Metropolitan Borough Council's archives service. References Sources James, J.C. (1981). L.N.W.R. and the M.D. & H.B: The history of the dock lines of railway from the records. ASIN B0006ED4K8. OCLC 10711894. Maund, T.B. (2000). The Birkenhead Railway (LMS & GW joint). RCTS. ISBN 9780901115874. OCLC 49815012.
Obelisk van St. Margaret's at Cliffe

De Obelisk van St. Margaret's at Cliffe of Dover Patrol Monument is een gedenkmonument in de Engelse civil parish St. Margaret's at Cliffe ten noordoosten van Dover. De obelisk staat bovenop de krijtrotsen van Dover ten noordoosten van het dorp bij het Nauw van Calais in het het Kanaal. Het monument herdenkt de Dover Patrol van de Royal Navy tijdens de Eerste Wereldoorlog. Naast deze obelisk bij Dover zijn er nog twee obelisken opgericht om de Dover Patrol te herdenken, namelijk de Obelisk van Cap Blanc-Nez in Frankrijk en de Obelisk van Dover Patrol in Brooklyn in de Verenigde Staten. Achtergrond De Dover Patrol werd opgericht in juli 1914, rond een kern van de 12 destroyers van de Tribal-klasse. Tijdens de Eerste Wereldoorlog diende een verscheidenheid aan vaartuigen in de patrouille evenals een verscheidenheid aan vliegtuigen. Van tijd tot tijd werden Franse torpedojagers bij de patrouille betrokken. De patrouille bestreek het zuidelijke deel van de Noordzee en het oostelijke deel van het Engelse Kanaal, inclusief de Straat van Dover. Zijn taken omvatte het begeleiden van koopvaardijschepen, hospitaalschepen en troepentransporten; anti-onderzeeër patrouilles; het vegen van Duitse mijnen en het leggen van Britse mijnenvelden en anti-onderzeeërnetten; en het bombarderen van Duitse landstrijdkrachten aan de kust van België en Noord-Frankrijk. Het stond onder bevel van admiraal Reginald Bacon van 1914 tot zijn pensionering eind 1917, en daarna onder bevel van vice-admiraal Roger Keyes. Zes leden van de patrouille werden onderscheiden met het Victoria Cross, voor hun aandeel in de Aanval op de haven van Zeebrugge op 22-23 april 1918 om de toegang tot de Zeehaven van Brugge te blokkeren en zo te voorkomen dat Duitse schepen de haven zouden verlaten. Geschiedenis Op 19 november 1919 werd de eerste steen van het monument gelegd door prins Arthur van Connaught. Op 21 juli 1921 werd het monument door Edward VIII van het Verenigd Koninkrijk ingehuldigd. Het monument werd gebouwd naar het ontwerp van architect Sir Aston Webb en deze obelisk was het eerste monument van de drie. Beschrijving Een granieten herdenkingsobelisk is ontworpen door Sir Aston Webb, bekend als de ontwerper van de Admiralty Arch, de Queen Victoria Memorial op de The Mall en de façade van Buckingham Palace, allemaal in Londen. Het monument heeft iets van Egyptische architectuur. Het bestaat uit een 23 meter hoge vierkante obelisk opgebouwd uit grote granieten blokken en een piramidevormige top. De obelisk staat op een hoge stenen sokkel, die uitloopt op een vierkante basis. Drie zijden van de basis hebben een omlijsting van hardstenen blokken rond een inscriptie.
Greenwich Cemetery

Greenwich Cemetery (also known as Shooters Hill Cemetery) is a cemetery in the Royal Borough of Greenwich in southeast London. It is situated on the southwestern slopes of Shooter's Hill, on the western side of the A205 South Circular, Well Hall Road, approximately halfway between Woolwich, to the north, and Eltham, to the south. The cemetery was established in 1856 by Greenwich Burial Board, has two "lumpish" Gothic chapels, and a 1920s entrance lodge. Its hillside position gives views towards Crystal Palace and the City of London. Due to its proximity to the Royal Military Academy, Royal Arsenal, the Royal Herbert Military Hospital and other military establishments, numerous army personnel are buried in the cemetery. Memorials Greenwich Cemetery contains 558 World War I Commonwealth service war grave burials. Over half are scattered throughout the cemetery, but 263 form a large war graves plot known as 'Heroes' Corner', where two curved screen walls bear the names of casualties buried both in the plot and in unmarked graves in the cemetery. An adjoining World War II plot contains 75 graves; in total, the cemetery contains 124 Second World War burials, 3 of which are unidentified British soldiers, and 30 Norwegian service graves. Other memorials include: Wilberforce Eaves (1867–1920) – Australian tennis player, finalist at Wimbledon Championships, died serving as Captain Royal Army Medical Corps. Sir Charles Hamilton (1845–1928) – businessman and MP for Rotherhithe Lieutenant-General Sir Arthur Holland (1862–1927), Commandant of the Royal Military Academy, died MP for Northampton Surgeon General James Jameson (1837–1904) – Director General of the Army Medical Services in the Boer War and the Commander of the British Ambulance Division in the Franco-Prussian War. Nikolay Ogarev (a.k.a. Nicholas Ogareff; 1813–1877) – exiled Russian revolutionary (in 1966, his remains were exhumed and cremated, and his ashes were taken to Russia by two members of the Soviet Writers’ Union) Perceval M. Parsons (1819–1892), English engineer and inventor Sir William Poland (1797–1884) Christopher Rowland (1929–1967) – MP for Meriden Sir Andrew Scott (1857–1939) Captain Walter Napleton Stone VC (1891–1917) The headstone is a cenotaph: his actual grave in France was never found and he is officially commemorated on the Cambrai Memorial to the Missing. References External links Greenwich Cemetery at Find a Grave
Cimetière de Greenwich

Le cimetière de Greenwich (également connu sous le nom du cimetière de Shooters Hill) est un cimetière se situant dans borough royal de Greenwich, dans le sud-est de Londres. Il est situé sur les pentes sud-ouest de la Shooter's Hill, à l'ouest de l'A205 South Circular et de la Well Hall Road. Il se situe à peu près à mi-chemin entre les localités de Woolwich, au nord, et d'Eltham, au sud. Le cimetière a été créé en 1856 par le Greenwich Burial Board. Il comprend deux volumineuses chapelles de style gothique ainsi qu'un pavillon d'entrée datant des années 1920. Son emplacement à flanc de colline offre une vue sur Crystal Palace et la Cité de Londres. Du fait de sa proximité avec l'Académie Royale Militaire, l'Arsenal Royal, l'Hôpital Militaire Royal Herbert et d'autres établissements militaires, de nombreux militaires sont enterrés dans le cimetière. Mémoriaux Le cimetière de Greenwich contient 558 tombes de guerre de soldat du Commonwealth tués lors de la Première Guerre mondiale . Plus de la moitié sont dispersés dans le cimetière, mais 263 forment une grande parcelle connue sous le nom de Heroes 'Corner (le coin des héros). Deux murs incurvés portent les noms des victimes enterrées à la fois dans la parcelle et dans les tombes individuelles du cimetière. Une parcelle attenante contient 75 tombes datant de la Seconde Guerre mondiale. Au total, le cimetière contient 124 sépultures de la Seconde Guerre mondiale, dont 3 sont des soldats britanniques non identifiés, ainsi que 30 tombes de militaires norvégien. Le cimetière est le lieu de repos de plusieurs personnalités : Wilberforce Eaves (1867–1920) - joueur de tennis australien, finaliste du tournoi de Wimbledon. Il est décédé alors qu'il était capitaine dans le Royal Army Medical Corps. Sir Charles Hamilton (1845-1928) - homme d'affaires et député de Rotherhithe Le lieutenant-général Sir Arthur Holland (1862–1927), commandant de l'Académie royale militaire, député de Northampton Le général chirurgien James Jameson (1837–1904) - Directeur général des services médicaux de l'armée pendant la guerre des Boers et commandant de la division d'ambulance britannique pendant la guerre franco-prussienne. Nikolay Ogarev (connu aussi sous le nom de Nicholas Ogareff; 1813–1877) - écrivain et révolutionnaire russe en exil (en 1966, ses restes ont été exhumés et incinérés, et ses cendres ont été transportées en Russie par deux membres de l'Union des écrivains soviétiques) Perceval M. Parsons (1819–1892), ingénieur et inventeur anglais Sir William Pologne (1797–1884) Christopher Rowland (1929-1967) - député de Meriden Sir Andrew Scott (1857–1939) Le capitaine Walter Napleton Stone VC (1891–1917) Sa pierre tombale est en fait un cénotaphe : sa véritable tombe se trouve en France et n'a jamais été retrouvée. Son nom figure sur le mémorial aux disparus de Cambrai. Notes et références Liens externes Ressource relative à l'architecture : Commonwealth War Graves Commission Portail de la mort Portail de l’Angleterre
Гринвичское кладбище

Гринвичское кладбище (англ. Greenwich Cemetery), также известное как Кладбище Шутерс-Хилл (англ. Shooters Hill Cemetery) — кладбище в королевском боро Гринвич на юго-востоке Лондона. Оно расположено на юго-западных склонах Шутерс-Хилл, на западной стороне южной кольцевой дороги A205, Well Hall Road, примерно на полпути между Вулиджем, на севере, и Элтамом, на юге. Кладбище было основано в 1856 году Гринвичским погребальным советом, на территории есть две «грубоватые» готические часовни и входной домик 1930-х годов. Его расположение на склоне холма открывает вид на Хрустальный дворец и лондонский Сити. Из-за близости к Королевской военной академии, Королевскому арсеналу, Королевскому военному госпиталю Герберта и другим военным учреждениям на кладбище похоронены многочисленные военнослужащие. Мемориалы Гринвичское кладбище содержит 558 захоронений военнослужащих Содружества времён Первой мировой войны. Более половины из них распределены по всему кладбищу, но 263 захоронения образуют большой участок военных захоронений, известный как «Уголок героев» (англ. 'Heroes' Corner'), где на двух изогнутых табличках указаны имена жертв, похороненных как на участке, так и в безымянных могилах на кладбище. Прилегающий участок времён Второй мировой войны содержит 75 могил; всего на кладбище находится 124 захоронения времен Второй мировой войны, 3 из которых — неопознанные британские солдаты, и 30 норвежских военнослужащих. Также на кладбище похоронены: Уилберфорс Ивс (1867–1920) — австралийский теннисист, финалист Уимблдонского турнира, умер, служа капитаном медицинского корпуса Королевской армии. Сэр Чарльз Гамильтон (1845—1928) — бизнесмен и член парламента от Ротерхайта Генерал-лейтенант сэр Артур Холланд (1862–1927), комендант Королевской военной академии, умер депутатом парламента от Нортгемптона. Генеральный хирург Джеймс Джеймсон (1837–1904) — генеральный директор медицинской службы армии во время англо-бурской войны и командующий британской дивизией скорой помощи во время франко-прусской войны. Николай Огарёв (1813—1877) — ссыльный русский революционер, поэт, публицист (в 1966 году его останки были эксгумированы и кремированы, а его прах был вывезен в Россию двумя членами Союза писателей СССР). Персеваль М. Парсонс (1819–1892), английский инженер и изобретатель. Сэр Уильям Поланд (1797–1884) Кристофер Роуленд (1929–1967) — член парламента от Меридена Сэр Эндрю Скотт (1857–1939) Капитан Уолтер Наплтон Стоун, (1891–1917); надгробие — кенотаф: его настоящая могила во Франции так и не была найдена, и он официально увековечен на Мемориале пропавших без вести при Камбре. Примечания Ссылки Гринвичское кладбище на Find a Grave
Hřbitov Woolwich

Hřbitov Woolwich je hřbitov v jihovýchodním Londýně, který se nachází jihovýchodně od Woolwich, v Kings Highway, Plumstead, na pozemku, který byl dříve součástí Plumstead Common. První hřbitov (někdy nazývaný Woolwichský starý hřbitov) byl otevřen v roce 1856 a 12-akrový pozemek byl téměř plný do 30 let; v roce 1885 byl založen nový hřbitov na přilehlém východním pozemku. Toto druhé místo je stále v provozu a jsou zde hroby těch, kteří zemřeli při výbuchu u Královského arzenálu, a památník první světové války se jmény 14 obětí; celkově má hřbitov 175 hrobů a památníků z první světové války. Hřbitov byl použit jako filmové kulisy pro The Krays (1990) a Harry Brown (2009). Starý hřbitov byl pohřebištěm pro 120 lidí, kteří byli zabiti při neštěstí na řece Temži dne 3. září 1878, kdy byl výletní parník zasažen parníkem Bywell. Pamětní kříž byl postaven národní sbírkou, na niž přispělo více než 23 000 lidí. Odkazy Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Hřbitov Woolwich na Wikimedia Commons Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Woolwich cemetery na anglické Wikipedii.
Woolwich Cemetery

Woolwich Cemetery is a cemetery in southeast London, situated south-east of Woolwich, in Kings Highway, Plumstead, on land that was formerly part of Plumstead Common. The first cemetery, which is sometimes referred to as the Woolwich Old Cemetery, was opened in 1856 by the Woolwich Burial Board and the 12-acre site was almost full within 30 years; in 1885, a new cemetery was established on adjacent land to the east. The latter site is still in use, and contains graves of those who died in explosions at the Royal Arsenal, plus a World War I memorial with the names of 14 casualties; in total the cemetery has 96 World War I and 81 World War II Commonwealth war graves. The cemetery has been used as a film location for The Krays (1990) and Harry Brown (2009). Memorials Woolwich Old Cemetery was the burial place for 120 people lost in the Princess Alice disaster on the River Thames on 3 September 1878 when the pleasure steamer was struck by the collier steamer Bywell Castle. A commemorative cross was erected by a national sixpenny subscription to which over 23,000 people contributed. Other notable burials include: Hubert Bland (1855–1914) – journalist, socialist and co-founder of the Fabians Thomas Monaghan VC (1833–1895) John Taylor VC (1822–1857) References External links Woolwich Cemetery at Find a Grave
Hampton & Richmond Borough FC

Hampton & Richmond Borough FC (celým názvem: Hampton & Richmond Borough Football Club) je anglický fotbalový klub, který sídlí v jihozápadním Londýně. Založen byl v roce 1921 pod názvem Hampton FC. Od sezóny 2016/17 hraje v National League South (6. nejvyšší soutěž). Klubové barvy jsou námořnická modř a červená. Své domácí zápasy odehrává na stadionu Beveree Stadium s kapacitou 3 500 diváků. Historické názvy Zdroj: 1921 – Hampton FC (Hampton Football Club) 1999 – Hampton & Richmond Borough FC (Hampton & Richmond Borough Football Club) Získané trofeje Middlesex Senior Cup ( 5× ) 2005/06, 2007/08, 2011/12, 2013/14, 2016/17 Úspěchy v domácích pohárech Zdroj: FA Cup 1. kolo: 2000/01, 2007/08 FA Trophy 4. kolo: 2001/02 FA Vase 3. kolo: 1991/92, 1995/96 Umístění v jednotlivých sezonách Stručný přehled Zdroj: 1964–1971: Spartan League 1971–1973: Athenian League (Division Two) 1973–1977: Isthmian League (Second Division) 1977–1990: Isthmian League (First Division) 1990–1991: Isthmian League (Second Division South) 1991–1992: Isthmian League (Third Division) 1992–1996: Isthmian League (Second Division) 1996–1998: Isthmian League (First Division) 1998–2003: Isthmian League (Premier Division) 2003–2004: Isthmian League (Division One South) 2004–2007: Isthmian League (Premier Division) 2007–2012: Conference South 2012–2016: Isthmian League (Premier Division) 2016– : National League South Jednotlivé ročníky Zdroj: Legenda: Z – zápasy, V – výhry, R – remízy, P – porážky, VG – vstřelené góly, OG – obdržené góly, +/− – rozdíl skóre, B – body, červené podbarvení – sestup, zelené podbarvení – postup, fialové podbarvení – reorganizace, změna skupiny či soutěže Odkazy Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Hampton & Richmond Borough F.C. na anglické Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Hampton & Richmond Borough FC na Wikimedia Commons Oficiální stránky (anglicky)
Hampton & Richmond Borough FC

El Hampton & Richmond Borough FC es un equipo de fútbol de Inglaterra que juega en la Conference South. Historia Fue fundado en el año 1921 en el suburbio de Hampton, Londres de Richmond upon Thames con el nombre Hampton FC hasta que lo cambiaron por su nombre actual en 1999. Actualmente es el único equipo de fútbol de Richmond upon Thames, que es más conocido por sus equipos de rugby union. Palmarés Isthmian League Premier Division: 2 2006–07, 2015–16 Spartan League: 4 Champions 1964–65, 1965–66, 1966–67, 1969–70​ FA Cup Mejor participación: Primera ronda 2000–01, 2007–08, 2018–19,​ 2020–21 FA Trophy Mejor participación: Cuarta ronda 2001–02 (antes de la reorganización de 2005–06); Tercera ronda 2011–12 (formato actual) Middlesex Senior Cup: 4 2005–06, 2007–08, 2011–12,​ 2013–14​ 2016–17​ Middlesex Super Cup: 2 1999–2000 y 2006–07 Rivalidades Su principal rival es el Staines Town FC con quien juega el Thames-side Derby, la cual inicío hace más de 40 años, aunque con los años y con la cantidad de veces que se han enfrentado entre sí en la misma categoría también ha desarrrollado rivalidades con AFC Wimbledon, Walton & Hersham, Molesey, Chertsey Town Kingstonian FC y Walton Casuals. Jugadores Equipo 2022/23 Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Hampton & Richmond Borough FC. Sitio web oficial Hampton & Richmond Borough Football Club en Instagram Hampton & Richmond Borough Football Club en X (antes Twitter)
Hampton & Richmond Borough FC

Hampton & Richmond Borough FC is een voetbalclub uit Engeland, die in 1921 is opgericht en afkomstig uit de wijk Hampton in de borough Richmond, Londen. De club speelt sinds 2016 in de National League South. Erelijst Isthmian League Premier Division : 2006-2007, 2015-2016 Middlesex Senior Cup : 2005-2006, 2007-2008, 2011-2012, 2013-2014, 2016-2017 Middlesex Super Cup : 1999-2000, 2006-2007 Bekende oud(-ex)spelers Mazin Al-Huthayfi Externe link Officiële website
Hampton & Richmond Borough F.C.

Hampton & Richmond Football Club é um clube de futebol da Inglaterra, com sede no subúrbio de Hampton, no bairro londrino de Richmond upon Thames. Foi fundado em 1921 como Hampton F.C. e seus jogos em casa são disputados no Beveree Stadium, o qual tem capacidade para 3 500 pessoas. Atualmente disputa a National League South, equivalente à sexta divisão do Campeonato Inglês. Alan Dowson é o atual treinador do clube. Conquistas National League South Vice-campeão: 2008–09 Finalista do play-off: 2007–08, 2008–09 Isthmian League Premier Division Campeão: 2006–07, 2015–16 Isthmian League Division One South Promovido: 2003–04 Isthmian League Division One Promovido: 1997–98 Isthmian League Division Two Promovido: 1995–96 Isthmian League Division Three Promovido: 1991–92 FA Cup Melhor resultado: Primeira rodada 2000–01, 2007–08 FA Trophy Melhor resultado: Terceira rodada Isthmian League Cup Melhor resultado: Vice-campão 2001–02, 2004–05 Middlesex Senior Cup Campeão: 2005–06, 2007–08, 2011–12, 2013–14 Vice-campeão: 2004–05 Middlesex Super Cup Campeão: 1999–2000, 2006–07 Ligações externas «Página oficial» (em inglês) Hampton & Richmond Borough F.C. no Instagram Hampton & Richmond Borough F.C. no X Referências