Chiesa dei Santi Pietro e Paolo (Heytesbury)

La chiesa dei Santi Pietro e Paolo (in inglese Church of St. Peter and St. Paul) è la parrocchiale anglicana che si trova a Heytesbury villaggio e parrocchia civile della contea del Wiltshire nel Sud Ovest dell'Inghilterra, Regno Unito. Il luogo di culto risale all'XI secolo, rientra nella diocesi di Salisbury ed è considerato monumento classificato di prima categoria per il suo particolare interesse storico e architettonico. Storia La chiesa parrocchiale di San Pietro e San Paolo fu fondata alla fine dell'XI secolo. Fu donata alla cattedrale di Salisbury da Enrico I intorno al 1115 come parte di un sussidio. Il valore di questa chiesa aumentò presto grazie ad altre donazioni di proprietà e nel giro di pochi anni a Heytesbury arrivarono dei canonici. Intorno al 1160 fu istituita come chiesa collegiata con un decano e quattro prebendari, due per i preti e due per i diaconi. Una chiesa collegiata era di fatto una chiesa madre con sacerdoti residenti il cui compito era quello di diffondersi nella comunità come missionari, con l'obiettivo di incoraggiare nuove chiese figlie. Nel XIII secolo il titolare del decanato divenne, e rimase, il decano di Salisbury. Il collegio di Heytesbury e le sue proprietà gli appartenevano. La maggior parte delle parrocchie era sotto la giurisdizione del vescovo della diocesi, ma Heytesbury apparteneva al decano ed era quindi nota come una parrocchia peculiare. Il Cathedrals Act del 1840 sciolse il college e abolì le prebende. La chiesa stessa è descritta dallo storico dell'arte Nikolaus Pevsner come "una chiesa grande e imponente, ma eccessivamente restaurata". L'esterno è dominato dalla bassa, massiccia torre normanna quadrata al centro. La maggior parte dell'edificio risale alla fine del XII, XIII e XV secolo. All'inizio del XVIII secolo la chiesa versava in uno stato di abbandono e la congregazione era esigua. Per risparmiare denaro, la chiesa fu divisa a metà costruendo un solido muro da nord a sud di fronte ai transetti, rendendo disponibile solo la navata centrale. I banchi furono rivolti a ovest e il pulpito, il leggio, i banchi per la preghiera e gli stalli si trovavano tutti sul lato ovest. Una piccola porta sotto l'arco della navata centrale consentiva ai fedeli di accedere al presbiterio per la comunione. Sir Richard Colt Hoare visitò questa chiesa negli anni venti del XIX secolo. Aveva una pianta cruciforme, composta da una navata centrale, un transetto settentrionale e uno meridionale e il presbiterio. Era lunga 38 metri. Probabilmente la chiesa era ancora in condizioni accettabili a quell'epoca, poiché egli non indica diversamente. La navata centrale era separata dalle due laterali da quattro archi a sesto acuto su ciascun lato. Il pulpito era al centro della navata centrale e il fonte battesimale verso il lato ovest. Altri quattro archi si trovavano all'ingresso di ciascun transetto, del presbiterio e della navata centrale. Il transetto nord era la Hungerford Chantry. Sebbene la chiesa sia stata restaurata, conserva ancora alcuni elementi antichi. Le arcate nord e sud del presbiterio risalgono al 1185 circa. Il muro sud del presbiterio conserva un'acquasantiera del XIII secolo. Gli archi delle cappelle nord e sud risalgono rispettivamente al XV e al XIII secolo. È probabile che queste due cappelle fossero cappelle del canto liturgico. Il transetto nord ospitava una cappella fondata nel 1421 da Walter, Lord Hungerford, e la famiglia Hungerford, e i loro discendenti furono sepolti qui. Le loro spoglie furono traslate nel 1867 in una nuova cripta nel cimitero. La cappella sud, dedicata a Santa Caterina e fondata intorno al 1316, fu restaurata nel 1914. Le arcate della navata risalgono al XIV secolo. Sono state in parte ricostruite e le basi rinnovate. Il lucernario fu aggiunto a metà del XV secolo. Nel 1865 l'architetto William Butterfield fu incaricato di supervisionare il restauro della chiesa. Tutte le gallerie furono rimosse. Il presbiterio, che era rimasto completamente isolato dalla navata per molti anni, fu riaperto, così come i due transetti. Gli archi delle navate laterali del presbiterio, che erano stati riempiti, furono riaperti e le navate stesse ricostruite. L'organo della chiesa fu ricostruito e ampliato in questo periodo, con un costo di 160 sterline. Ci sono sei campane in questa chiesa, la più antica è la campana tenore (numero 6), fusa intorno al 1480. Ci sono due lapidi commemorative di particolare interesse. Una è in memoria di David Williams, fondatore delle scuole domenicali e vicario della parrocchia dal 1795 al 1836. L'altra è in memoria di William Cunnington, l'antiquario del Wiltshire, morto nel 1810. Visse a Heytesbury dal 1775 circa. Il Warminster Journal dedicò un'intera pagina alla cerimonia di apertura dopo il restauro, avvenuta il 10 settembre 1867. Alle 12:30 si tenne una funzione religiosa in chiesa. Successivamente, alle 16:00, 350 persone si sedettero a pranzo. Molti degli ospiti parteciparono alla seconda funzione serale. Alle 19:00 400 poveri lavoratori si sedettero a cena per una cena offerta dai custodi della chiesa. Nel 1967, un programma di restauro segnò il centenario del precedente restauro. Il soffitto della navata fu dipinto di azzurro pallido. Le 80 bugne intagliate, una all'estremità di ogni trave, furono dipinte in bianco, blu, scarlatto, giallo e verde. Le pareti furono imbiancate a calce e la maggior parte delle piastrelle fu pulita. Nel 1983 la chiesa fu risistemata elettricamente e furono installate lampade a sospensione in ferro battuto, già presenti nella Cattedrale di Salisbury. Nel 2000 la chiesa di Heytesbury è entrata a far parte dell'Upper Wylye Valley Team Ministry. Questo gruppo comprende dieci chiese. I registri parrocchiali del 1653, oltre a quelli in uso presso la chiesa, sono consultabili presso il Wiltshire and Swindon History Centre di Chippenham. Descrizione L'English Heritage ha inserito dall'11 settembre 1968 la chiesa dei Santi Pietro e Paolo di Heytesbury tra gli edifici storici come monumento classificato di prima categoria col numero identificativo 1036357. La chiesa appartiene alla diocesi di Salisbury. Esterni La chiesa sorge nell'abitato del villaggio di Heytesbury nella contea del Wiltshire nel Sud Ovest dell'Inghilterra, Regno Unito. Edificata in calcare, pietrisco e conci, con tetti in ardesia gallese e coronamento in ceramica. Presenta una pianta da chiesa cruciforme con navate laterali, presbiterio e navata centrale, portico sud. Il portico a capanna del XIX secolo ha il portale ogivale modanato e modanatura a corona. La navata centrale presenta una finestra a tre luci con montanti in profonde rientranze a sinistra e due finestre a tre luci, anch'esse restaurate, a destra del portico. Il lucernario presenta tre finestre a due luci del XVI secolo con teste quadrate a cuspide e modanature a corona. Il transetto sud ha tetto piano, in precedenza a falde, contrafforti diagonali, e una semplice finestra a sud con montanti e traversi. La navata sud del presbiterio, restaurata nel 1860, mostra lancette smussate cave e semplice decorazione a zig-zag sulla grondaia. Il lucernario del presbiterio presenta tre lancette smussate cave e un architrave con cimasa a sella. L'estremità est presenta contrafforti angolari e lancette smussate restaurate. La navata nord del presbiterio, risalente al 1860, presenta lancette smussate cave e una porta a sesto acuto con cardini ornamentali che si collega alla sagrestia. Il lucernario presenta tre lancette smussate, un architrave come il lato sud. Il transetto nord presenta una finestra perpendicolare a tre luci parzialmente ostruita a est, del XIX secolo. La finestra in stile perpendicolare a nord, del 1614, è con cornice in pietra. L'estremità ovest presenta una bella finestra perpendicolare a cinque luci, quadrilobi del XIX secolo per le navate laterali. La bassa torre a due piani sopra l'incrocio presenta contrafforti arretrati, feritoie smussate sul primo piano. Il campanile sfalsato presenta finestre a sesto acuto del XIV secolo con trafori reticolati e persiane, una semplice fascia di chiusura, una torretta con scale e feritoie sul lato sud-ovest. Interni La navata centrale ha un soffitto a botte segmentato con costoloni e rosoni, navate laterali a quattro campate con pilastri ottagonali e archi a tripla smussatura, le navate est e sud-ovest sono del XIII secolo con tripli fusti annessi. L'incrocio presenta archi a tripla smussatura del XIII secolo su tripli fusti annessi con modanature a chiglia. Il transetto sud ha un portale del XIX secolo a ovest e un portale del XIII secolo che conduce al presbiterio. La cappella nord, o cappella Hungerford, ha una bella griglia in pietra traforata del XVI secolo dall'incrocio, con modanature a ventaglio e modanatura ogee a uncinetto verso l'arco ribassato con portale a pannelli del XVI secolo dal presbiterio. Il presbiterio ha un tetto a travi a forbice e a carro, una navata nord a tre campate con un pilastro di fine XII secolo con capitello smerlato, pilastri a tre fusti e un pilastro est restaurato. La navata sud ha pilastri restaurati con fusti in marmo di Purbeck e archi a tripla smussatura. L'estremità orientale del XIII secolo presenta archi a tutto sesto su fusti in marmo di Purbeck e decorazioni murali in piastrelle policrome del 1860. La sagrestia del XIX secolo all'interno della navata nord presenta arcate cieche su fusti in marmo. Le figure inginocchiate della famiglia Moore sono state erette nella navata nord del presbiterio nel 1959. Gli arredi di Butterfield includono un fonte battesimale in marmo colorato nella navata sud, banchi della navata e dossale in pietra, pavimento in piastrelle policrome. Il pulpito ottagonale in legno intagliato di fine XIX secolo ha una cassa armonica. Le vetrate Gibbs sono particolarmente curate nel presbiterio e nel transetto nord. Vi si conserva una interessante collezione di monumenti commemorativi a muro nei transetti nord e sud con lapidi classiche dedicate a Everett e una bella lapide con colonne doriche sulla trabeazione e sul grembiale zigrinato, dedicata a Richard Snelgrove, morto nel 1650. Le lapidi nel transetto nord sono dedicate ad Ash A Courts di Heytesbury House, i marmi sono firmati da T. King di Bath, 1817, e Reeves di Bath, 1840. Note Bibliografia (EN) Nikolaus Pevsner, Bridget Cherry, Wiltshire, Harmondsworth, Middlesex, Eng., Penguin, 1975. Voci correlate Anglicanesimo Sud Ovest (Inghilterra) Collegio di South West Wiltshire Consiglio del Wiltshire Parrocchie civili del Wiltshire Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file sulla chiesa dei Santi Pietro e Paolo Collegamenti esterni Sito ufficiale, su upperwylyevalleyteam.com. (EN) Heytesbury: St Peter & St Paul, su achurchnearyou.com. URL consultato il 13 febbraio 2026. (EN) St Peter and St Paul Church, su it.findagrave.com. URL consultato il 13 febbraio 2026. (EN) St Peter & St Paul, su nationalchurchestrust.org. URL consultato il 13 febbraio 2026. (EN) St Peter and St Paul, Heytesbury, su wiltshirehistoricchurchestrust.org.uk. URL consultato il 13 febbraio 2026. (EN) Heytesbury St Peter & St Paul, su tinstaafl.co.uk. URL consultato il 13 febbraio 2026.