NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
St Martin’s Church (Canterbury)

Die Church of St Martin ist ein anglikanisches Kirchengebäude in Canterbury, England. Die dem hl. Martin von Tours geweihte Kirche geht auf das späte 6. Jahrhundert zurück (mit einem spätantiken Kern) und ist somit die älteste im englischen Sprachraum, die ununterbrochen als Kirche genutzt wird. Die Kathedrale von Canterbury ist eine Tochterkirche der Church of St Martin. Beide Kirchen werden in der Liste des UNESCO-Welterbes geführt. Lage Die St Martin’s Church steht inmitten eines bereits in antiker Zeit genutzten Gräberfelds gut 1 km östlich des Stadtzentrums, also außerhalb der römischen und mittelalterlichen Stadtmauer von Canterbury. Geschichte Um das Jahr 580 heiratete die fränkische Prinzessin Bertha den heidnischen König Æthelberht von Kent. Bertha war Christin und kam in Begleitung ihres Beichtvaters Liudhard an den Hof von Canterbury. Ihr Mann akzeptierte den christlichen Glauben seiner Frau und ließ einen verfallenen spätantiken Kirchenbau restaurieren: Beda Venerabilis (Hist. Brit. 1,26) stellt ausdrücklich fest, dass der Bau in römischer Zeit errichtet, aber zwischenzeitlich aufgegeben worden war. Der von Papst Gregor dem Großen zur Bekehrung der großenteils wieder heidnischen Bevölkerung nach England gesandte und später heiliggesprochene Augustinus von Canterbury ließ diese Kirche kurz nach seiner Ankunft im Jahr 597 umbauen. König Æthelberht soll hier getauft worden sein. Architektur Das Mauerwerk der rechteckigen Saalkirche besteht aus Feuersteinknollen und typisch römischen Mauerziegeln. Trotz vieler Umbauten in den folgenden Jahrhunderten (Glockenturm, Spitzbogenfenster etc.) sind das Kirchenschiff und die später erneuerte Apsis niemals eingewölbt worden und stattdessen immer noch von einer Holzsparrenkonstruktion mit Ausfachungen gedeckt. In der südwestlichen Ecke der Kirche steht ein aus mehreren Steinringen zusammengesetztes romanisches Taufbecken mit einem Dekor aus ineinander verschlungenen Kreisen und überschneidenden Bögen. Friedhof Die Kirche steht inmitten eines wahrscheinlich bereits in römischer Zeit von Christen genutzten Friedhofs; hier befinden sich etwa 900 Gräber. Der älteste erhaltene Grabstein stammt aus dem Jahr 1686. Siehe auch St. Peter-on-the-Wall Weblinks St Martin’s Church – zahlreiche Fotos + Infos (englisch) St Martin’s Church – Foto + Kurzinfos (englisch) St Martin’s Church – Fotos + Kurzinfos (englisch)
Iglesia de San Martín (Canterbury)

La iglesia de San Martín de Canterbury, en el condado de Kent, es la iglesia más antigua de Inglaterra. Ubicada a menos de un kilómetro de la catedral de Canterbury, la fecha de su construcción es motivo de controversia. Es mencionada por primera vez por Beda el Venerable durante el siglo que precedió a la muerte de San Agustín de Canterbury. No está claro si el edificio fue utilizado para el culto cristiano en la época romana o si se trata de un templo pagano convertido más tarde por los cristianos. Tanto la primera reconstrucción de esta iglesia, como su consagración al obispo francés San Martín de Tours, son tradicionalmente atribuidas a la reina Santa Berta, esposa de San Ethelberto de Kent, que reinó a principios del siglo VII. La pila bautismal de la iglesia es excepcional y de renombre mundial. Su forma es tubular y la base es de piedra. La iglesia se inscribió a partir de 1988 en el Lista del Patrimonio Mundial de la Unesco.​ Referencias Historic England. "Church of St Martin (1242166)". National Heritage List for England. Retrieved 25 January 2015. Blair, John (2006). The Church in Anglo-Saxon Society. Oxford: OUP. pp. 70–71. ISBN 978-0-19-921117-3. (1910). Ecclesiastical History of the English People. Book 1.XXVI . Translated by Jane, L.C.; Sellar, A.M. – via Wikisource. Grierson, Philip (1979). "The Canterbury (St. Martin's) Hoard of Frankish and Anglo-Saxon Coin-Ornaments". Dark Age Numismatics: Selected Studies. London: Variorum Reprints. pp. 38–51, Corregida 5. ISBN 0-86078-041-4. Simon Thurley (2010). Making England: The Shadow of Rome, 410-1130. Gresham College. Event occurs at 8:00. Retrieved 15 June 2013. Service, pp. 14-17 and: John Julius Norwich, The Architecture of Southern England, p.313, Macmillan, London, 1985, ISBN 0-333-22037-4 Love, Dickon. "Canterbury, St Martin". Love's Guide to the church bells of Kent. Retrieved 19 November 2019. F. Haverfield, "Early British Christianity" The English Historical Review Vol. 11, No. 43. (Jul., 1896) , Alastair, The Buildings of Britain, A Guide and Gazetteer, Anglo-Saxon and Norman, 1982, Barrie & Jenkins (London), ISBN 0-09-150131-8 Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Iglesia de San Martín. Sitio web que ofrece una descripción de la iglesia
Crkva svetog Martina u Canterburyju

Crkva sv. Martina u Canterburyju, Kent (Engleska) je najstarija župna crkva u Engleskoj koja je u kontinuiranoj uporabi od 6. st. God. 1988., upisana je na UNESCOv popis mjesta svjetske baštine u Europi zbog velikog uznačaja kao prethodnica kršćanstva u Anglosaksonskom kraljevstvu. Povijest Koncem 6. st., prije pokrštenja kralja Ethelberta od Kenta, njegova žena, kraljica Bertha, franačka princeza, je prakticirala svoju vjeru u svojoj privatnoj kapeli sa svojim kapelanom, biskupom Liudhardom. Sveti Bede je spominje u 7. st. kao crkva sv. Martina. To je potvrđeno 1844. god. kada je u crkvenom dvorištu pronađen pehar pun zlatnika od kojih je na nekima bio lik s dijademom i latinskim imenom biskupa Liudharda. U crkvi su sahranjene mnoge važne osobe kao što su: Thomas Sidney Cooper (umjetnik) i Mary Tourtel, spisateljica i autorica Rupert Beara. Crkva ima i dugu glazbenu tradiciju od opata iz opatije sv. Augustina do danas kada se svake nedjelje izvode renesansni napjevi uz pratnju pjevačkog kvarteta. Odlike Crkva je građena od opeke (spolia) s ranijih rimskih građevina, uključujući i pločice. Greda na najstarijem zidu je najvjerojatnije bila greda ulaza u Berthinu crkvu, dok je ostatak crkve izgrađen za vrijeme pape Grgura I. koji je poslao misiju u 7. i 8. st., uključujući većinu glavnog broda. istočna apsida je uklonjena, a toranj je izgrađen mnogo kasnije u engleskom gotičkom strmom stilu (perpendicular). Danas je crkva nacionalni spomenik I. klase. Bilješke Poveznice Engleska umjetnost Gotička arhitektura Vanjske poveznice Službena stranica crkve (engl.)
Canterburyi Szent Márton-templom

A Szent Márton-templom Canterbury plébániatemploma, közel a város központjához. Mint építészeti műemlék, 1988 óta a kulturális világörökség része, a Canterburyi katedrálissal és a Szent Ágoston-apátsággal együtt. Úgy tartják, hogy ez Angliának a legrégebbi plébániatemploma, amely folyamatos használatban van, és ez volt Bertha kenti királynő kápolnája a 6. században. Bertha királynő Angliába érkezésekor már keresztény volt, és férje, Ethelbert, megengedte neki, hogy egy késő római korból származó régi templomban gyakorolja vallását. Nagy valószínűséggel ez lehetett az a templom. A helyi leletek azt tanúsítják, hogy abban az időben a városban már jelen volt a kereszténység, és a templom több újrafelhasznált római téglát tartalmaz. A stílusa mindenesetre nem római, tehát lehetséges, hogy a római hódoltság után, az angolszász bevándorlás elején, a 4. század közepén újjáépítették. Fordítás Ez a szócikk részben vagy egészben a St Martin's Church, Canterbury című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként. További információk Történet és képek a Canterbury épületek honlapon (angol) Archiválva 2013. szeptember 29-i dátummal a Wayback Machine-ben A canterburyi katedrális, a Szent Ágoston-apátság és a Szent Márton-templom az UNESCO világörökség honlapján (angolul)
Chiesa di San Martino (Canterbury)

La chiesa di San Martino si trova a Canterbury, spostata leggermente rispetto al centro cittadino, ed è la più vecchia chiesa parrocchiale inglese usata fino ad oggi senza interruzioni. San Martino fu la cappella privata della regina Bertha del Kent nel sesto secolo prima dell'arrivo di sant'Agostino da Roma. Bertha era una cristiana al momento dell'arrivo in Inghilterra con il suo cappellano, il vescovo Liudhard, e del re Ethelbert, suo marito, che le permise di proseguire a praticare la sua religione in una vecchia chiesa che il Venerabile Beda diceva essere creata nel periodo romano ma caduta in disuso. C'è una buona possibilità che la chiesa di San Martino sia proprio quella chiesa. Alcuni ritrovamenti provano che la cristianità esisteva in questa regione in quel periodo, e la chiesa contiene mattoni romani o spolia non usati. Il suo aspetto, però, non è esattamente romano e potrebbe essere stata costruita poco dopo la partenza dei romani, all'inizio della migrazione anglosassone della metà del quarto secolo. Il giardino della chiesa contiene le tombe di molte famiglie locali importanti e di personaggi famosi quali Thomas Sidney Cooper, RA (artista) e Mary Tourtel, creatrice di Rupert Bear. La chiesa possiede una forte tradizione musicale fin dal tempo di san'Agostino. La prima domenica di ogni mese avviene un ritrovo musicale in cui si esibisce un quartetto vocale. Bibliografia (EN) F. Haverfield, "Early British Christianity" The English Historical Review Vol. 11, No. 43. (luglio 1896) Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su chiesa di San Martino Collegamenti esterni Sito ufficiale, su martinpaul.org. Scheda UNESCO, su whc.unesco.org. Gli edifici di Canterbury, su canterburybuildings.com. URL consultato il 9 novembre 2007 (archiviato dall'url originale il 29 settembre 2013).
St Martin's Church (Canterbury)

St Martin's Church in Canterbury is de langst onafgebroken in gebruik zijnde parochiekerk van Engeland. In het huidige gebouw zijn Romeinse bouwmaterialen verwerkt. Volgens Beda was de kerk al gebouwd gedurende de Romeinse tijd, maar later in onbruik geraakt. In de zesde eeuw werd het de privékapel van koningin Bertha van Kent, nog voor de komst van missionaris Augustinus van Canterbury naar Engeland. Bertha was van Frankische afkomst en christen toen ze naar Engeland ging om met koning Ethelbert van Kent te huwen. Hij stond haar toe haar geloof te blijven belijden. In 1988 werden Canterbury Cathedral, St Augustine's Abbey en St. Martin's Church gezamenlijk door UNESCO op de Werelderfgoedlijst geplaatst. Graven van beroemdheden Het kerkhof bevat graven van veel lokale families en bekende personen. Onder meer zijn hier begraven: Thomas Sidney Cooper, kunstschilder, overleden op 7 februari 1902 Mary Tourtel, illustratrice, overleden op 15 maart 1948 Herbert Tourtel, schrijver en adjunct-redacteur van de Daily Express, overleden op 6 juni 1931 Afbeeldingen Externe links Canterbury Buildings Bronnen F. Haverfield, "Early British Christianity" The English Historical Review Vol. 11, No. 43. (Jul., 1896)
Igreja de São Martinho (Cantuária)

A Igreja de São Martinho em Cantuária, Inglaterra, situada um pouco além do centro da cidade, é a mais antiga igreja paroquial inglesa em uso constante desde a sua fundação. Tanto a igreja de São Martinho como a vizinha igreja de São Paulo são utilizadas regularmente para serviços religiosos. Primeiros anos São Martinho era a capela privada da rainha Berta de Kent no século VI d.C., antes de Agostinho chegar com a Missão gregoriana. Ela era uma princesa cristã franca que foi à Inglaterra com seu capelão, o bispo Leotardo. O rei Etelberto de Kent, seu marido, permitiu que ela continuasse a praticar sua religião numa igreja preexistente que, segundo o Venerável Beda, remontava ao final do período romano, mas que estava em desuso. Há uma grande probabilidade que seja esta a mesma igreja de São Martinho, principalmente por que Beda dá a ela este mesmo nome. Imediatamente antes de 1844, um tesouro de moedas de ouro foi encontrado no jardim da igreja, uma das quais é a medalha de Leotardo, que traz uma imagem de uma pessoa usando um diadema com uma legenda identificando-a como sendo o bispo franco. Arquitetura Achados locais provam que o cristianismo de fato já existia nesta área da cidade na época e a igreja contém muitos tijolos romanos reutilizados (chamados de spolia) e seções completas de azulejos romanos. Várias seções das paredes são claramente muito antigas e é possível que uma passagem quadrangular no coro seja a antiga entrada para a igreja de Berta, enquanto que outras seções das paredes são posteriores à missão gregoriana, dos séculos VII e VIII, incluindo a maior parte da nave. A abside, que estava originalmente a leste, foi removida. A torre é muito mais recente, em estilo "Gótico Perpendicular". Túmulos O jardim da igreja abriga diversos túmulos de famílias locais e pessoas conhecidas, como Thomas Sidney Cooper e Mary Tourtel, a criadora do Urso Rupert. Música A igreja tem uma forte e contínua tradição musical advinda dos monges de Santo Agostinho até os dias de hoje. O primeiro domingo do mês é, geralmente, celebrado com uma missa renascentista, acompanhada por um quarteto de cantores. Referências Ligações externas «Igreja de São Martinho» (em inglês). Canterbury Buildings. Consultado em 7 de julho de 2011 «Igreja de São Martinho» (em inglês). Site oficial. Consultado em 7 de julho de 2011 Bibliografia F. Haverfield (1896). «Early British Christianity». The English Historical Review (em inglês). 11 (43) Service, Alastair (1982). «The Buildings of Britain, A Guide and Gazetteer, Anglo-Saxon and Norman». London: Barrie & Jenkins (em inglês). ISBN 0091501318
Cerkev sv. Martina, Canterbury

Cerkev svetega Martina v Canterburyju v Angliji je nekoliko zunaj središča mesta in je bila prva cerkev, ustanovljena v Angliji, najstarejša župnijska cerkev v stalni uporabi in najstarejša cerkev v celotnem angleško govorečem svetu. Kot taka je skupaj s canterburyjsko stolnico in opatijo svetega Avguština del Unescove svetovne kulturne dediščine. Od leta 1668 je bila cerkev del beneficije svetega Martina in svetega Pavla Canterburyjskega. Cerkev svetega Martina in bližnja svetega Pavla se uporabljata za tedenske obrede. Zgodovina Sveti Martin je bila zasebna kapela kraljice Berte Normandijske že v 6. stoletju, preden je Avguštin prišel iz Rima. Kraljica Berta je bila krščanska frankovska princesa, ki je prišla v Anglijo s svojim kaplanom, škofom Liudhardom. Kralj Ethelbert Kentski, njen poganski mož, jo je pustil opravljati verske obrede v prenovljeni (okoli leta 580) cerkvi, za katero častitljivi Beda pravi, je bila v uporabi v poznem rimskem obdobju, a se je nehala uporabljati. Kot je Beda posebej navedel, je bila ta cerkev posvečena svetemu Martinu iz Toursa, mesta v bližini, kjer je Berta odraščala. Ob prihodu Avguština je bila uporabljena kot sedež misijona svetega Martina, takoj razširjena (leta 597) in v njej je bil kmalu krščen tudi kralj Ethelbert. S hitro ustanovitvijo stolnice in opatije je cerkev svetega Martina izgubila pomen, a ohranja svoje prvenstvo in zgodovinski pomen. Tik pred letom 1844 so v cerkvi našli zlate kovance, ki lahko segajo v konec 6. stoletja, med katerimi je tudi Liudhardova medalja, zlat anglosaški kovanec ali majhna medalja, na katerem je podoba figure z diademom, ki naj bi se po legendi nanašala na Liudharda. Arhitektura Lokalne najdbe dokazujejo, da je krščanstvo že obstajalo na tem delu mesta in da je bila pri gradnji cerkve uporabljena rimska opeka ali spolia, pa tudi celotni deli zidov z rimskimi strešniki. V središču cerkve so opečni ostanki rimske grobnice vgrajeni v konstrukcijo. Več delov zidov je očitno zelo zgodnjih, morda je bil zazidan kvadratni vhod v prezbiterij, vhod v Bertino cerkev, medtem ko so drugi deli zidu iz obdobja po gregorijanskem misijonu v 7. ali 8. stoletju, vključno z večino ladje. Apsida, ki je bila prvotno na vzhodnem koncu, je bila odstranjena. Stolp je mnogo poznejši, je v angleškem poznogotskem slogu (perpendicular). Cerkev je na seznamu zaščitenih zgradb, razred I. Grobnice Na pokopališču so grobovi številnih pomembnih lokalnih družin in znanih ljudi, med njimi sta slikar krajin Thomas Sidney Cooper in Mary Tourtel, avtorica stripa Rupert Bear. Glasba Cerkev goji močno glasbeno tradicijo od obdobja menihov svetega Avguština pa do danes. Sklici Viri F. Haverfield, "Early British Christianity" The English Historical Review Vol. 11, No. 43. (Jul., 1896) Service, Alastair, The Buildings of Britain, A Guide and Gazetteer, Anglo-Saxon and Norman, 1982, Barrie & Jenkins (London), ISBN 0-09-150131-8 Zunanje povezave Canterbury Buildings Website of St Martin's Church Triadic UNESCO World Heritage property, "Canterbury Cathedral, St Augustine's Abbey, and St Martin's Church"
Saint Martin's Church

Saint Martin's Church (Sankt Martins kyrka) i Canterbury, England ligger inte långt från stadens centrum och är Englands äldsta församlingskyrka som ännu är i bruk. Sedan 1668 har St Martins varit församlingskyrka i St Martin & St Paul Canterbury. I såväl St Martins som närliggande St Pauls hålls gudstjänst varje vecka. Nuvarande kyrkoherde är Canon Noelle Hall. Kyrkan är en del av världsarvet Katedralen i Canterbury, St. Augustine's Abbey och Sankt Martins kyrka. Historia Saint Martin's Church är tillägnad helgonet Martin av Tours och var drottning Bertha av Kents privata kapell på 500-talet, innan Augustinus av Canterbury kom från Rom. Drottning Bertha var en kristen frankisk prinsessa som kom till England med sin kaplan, biskopen Liudhard. Kung Æthelberht av Kent, hennes man, tillät henne att fortsätta att utöva sin religion i en befintlig kyrka som den vördnadsvärde Beda sägs ha använt i slutet av Romerska eran men slutade senare användas. Det är mycket troligt att denna kyrka är St Martins, särskilt då Beda namngav den. Kort före 1844 upptäcktes ett depåfynd av guldmynt på kyrkogården. Ett av dessa är Liudhardmedaljen som har en bild av en figur med ett diadem som en legend refererar till Liudhard. Arkitektur Lokala fynd visar att kristendomen fanns i området vid tiden, och kyrkan har många återanvända romerska tegelstenar eller spolia, såväl som fullständiga sektioner av murar med romerskt tegel. Flera sektioner murar är tydligt mycket gamla, och det är sannolikt att en blockerad dörröppning i högkoret var ingången till Bedas kyrka, medan andra mursektioner härstammar från perioden efter den gregorianska missionen på 600- eller 700-talet, däribland större delen av midskeppet. Absiden låg ursprungligen i östra änden och har flyttats. Tornet är av mycket senare datum, i perpendikulärstil. Kyrkan är klassad Grade A (ekvivalent med Grade I) listed building. Gravar Kyrkogården har gravar efter många betydande lokala släkter och välkända människor, däribland Thomas Sidney Cooper, målare och Mary Tourtel, skaparen av Rupert Bear. Musik Kyrkan har en stark musikalisk tradition från munkarna i St Augustine fram till idag. Första söndagen i varje månad hålls vanligen en renässansmässa, som sjungs av en kvartett sångare. Nuvarande Musikdirektör är Peter Litman. Referenser Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, tidigare version. F. Haverfield, "Early British Christianity" The English Historical Review Vol. 11, No. 43. (Jul., 1896) Service, Alastair, The Buildings of Britain, A Guide and Gazetteer, Anglo-Saxon and Norman, 1982, Barrie & Jenkins (London), ISBN 0-09-150131-8 Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Saint Martin's Church. Canterbury Buildings (engelska) St Martin's Church (engelska)
Церква Святого Мартіна (Кентербері)

Церква Святого Мартіна в Кентербері (Кент) — перша церква, заснована у Англії, найстаріша парафіяльна церква, яка знаходиться у безперервному використанні, і найстаріша церква у всій англомовної частині світу. Три культових об'єкта у Кентербері — Кентерберійський собор, Абатство Святого Августина і церква Святого Мартіна — знаходяться під охороною ЮНЕСКО, утворюючи в сукупності пам'ятку Всесвітньої спадщини. З 1668 церква стала частиною приходу Святого Мартіна і Святого Павла у Кентербері. Історія У VI столітті, до прибуття Августина із Риму у 597 році, церква Святого Мартина була особистою каплицею королеви Берти Кентської. Королева Берта була християнською франкською принцесою, яка прибула в Кентербері у супроводі капелана, єпископа Людгарда. Король Етельберт Кентський, її чоловік, був язичником, але дозволив їй сповідувати свою релігію. Церква була побудована у романському стилі близько 580 року із використанням сполій — фрагментів більш ранніх римських споруд. Готична вежа прибудована до церкви пізніше. Але за відомостями Преподобного Беди, ченця та історика, королева Берта лише відновила храм, покинутий після відходу з Британії римлян. Беда відмітив, що ця церква була присвячена Святому Мартіну Турському, а Тур був містом, біля якого росла Берта. Після прибуття Августина він використовував церкву як свою штаб-квартиру, відразу збільшивши її. Король Етельберт незабаром хрестився тут. Після будівництва Кентерберійського собору і абатства Святого Августина престиж церкви Святого Мартіна зменшився, але вона зберігає свій пріоритет і історичне значення. Галерея Посилання Офіційний сайт English Heritage. Church of St Martin (1242166)[недоступне посилання з липня 2019]
Delegation of the European Union to the United Kingdom

The Delegation of the European Union to the United Kingdom, formerly known as Representative of the European Union (specifically the Representative of the European Commission and the Representative of the European Parliament) in London are the diplomatic missions of the European Commission and the European Parliament in the United Kingdom. They are both located in Europe House, 32 Smith Square. The building was formerly the Conservative Party's Central Office from the late 1950s until 2004 and was famous as the place where the Conservatives planned and celebrated their election victories. It was then left vacant until 2009 when the EU chose it as their new London office, along with a new personalised postcode – SW1P 3EU. There was some criticism of the amount spent by the EU in acquiring and updating the interior of the building, with £20 million spent on purchasing the property and £5 million on revamping the building. It allegedly included the installation of bomb and bullet-proof windows. As a result of the United Kingdom's withdrawal from the European Union on 31 January 2020, the Representative of the European Union was replaced by the Delegation of the European Union to the United Kingdom. Since February 2022, the Ambassador of the Delegation of the EU to the UK has been Pedro Serrano. The representative is referred to as ambassador, even though in the United Kingdom full diplomatic status is only given to representatives of sovereign states instead of international organisations. Ambassadors EU Ambassadors to the United Kingdom: João Vale de Almeida (2020–2022) Pedro Serrano (2022–present) Gallery See also United Kingdom–European Union relations References External links Official site of the Delegation of the EU to the UK Official site of the European Parliament office Europa (EU official website) - UK - Brexit Archived 31 January 2020 at the Wayback Machine