NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Meczet Abu al-Abbasa al-Mursiego

Meczet Abu al-Abbasa al-Mursiego (ar. جامع المرسي أبو العباس) – meczet wzniesiony w 1775 roku nad grobem sunnickiego świętego Abu al-Abbasa al-Mursiego. Jest uważany za najważniejszy z historycznych meczetów w Aleksandrii. Historia miejsca Abu al-Abbas al-Mursi zmarł w 1286 i został pochowany niedaleko portu w Aleksandrii. W 1307 bogaty handlowiec, Asz-Szajch Zajn ad-Din ibn al-Kattan, polecił zbudować grobowiec, kopułę nad grobowcem i niewielki meczet z minaretem tuż obok. Meczet ten, upamiętniający postać świętego był licznie odwiedzany przez pielgrzymujących do Mekki. Jednak w 1477 roku meczet był zaniedbany i wymagał poważnego remontu. Władca Aleksandrii, Kadżmasz az-Zahiri nakazał odbudowę meczetu. W odnowionej świątyni zbudował dla siebie grobowiec koło grobowca świętego. Następny remont został przeprowadzony w 1477 na rozkaz szejka Abu al-Abbasa, który również zbudował w meczecie grobowiec dla siebie. W 1775 szejk Abu al-Hasan al-Maghribi rozkazał zbudować nowy meczet w tym samym miejscu. Nowa budowla zawiera elementy poprzedniej. Ten budynek również podupadł lecz w 1863 został odbudowany pod kierownictwem Ahmada al-Dachachiniego – jednego z najsławniejszych aleksandryjskich architektów. W tym samym czasie wyburzono kilka okolicznych budynków, aby zrobić więcej miejsca dla rozbudowy meczetu. Ostatnia przebudowa miała miejsce w 1943, pod rządami króla Faruka. Wokół meczetu powstał wtedy Majdan al-Masdżid (Plac meczetu) o powierzchni 43 tysięcy metrów kwadratowych oraz 5 meczetów otaczających główny. Sam meczet przebudowano w stylu dynastii Ajjubidów, popularnym w czasach Abu al-Abbasa al-Mursiego, odnowiono również mauzoleum. Budowla Całkowita powierzchnia meczetu wynosi 3 tysiące metrów kwadratowych. Meczet wewnątrz ma kształt ośmiokąta o boku długości 22 metrów. Sciay są pokryte mozaiką do wysokości 5,6 m. Sufit, ozdobiony arabeskami, znajduje się na wysokości 17,2 m i jest oparty na 16 kolumnach z włoskiego granitu. Na środku sufitu znajduje się ośmioboczny świetlik, mający po 3 niewielkie witrażowe okna w każdym boku. Wokół świetlika wznoszą się 4 kopuły zbudowane nad poszczególnymi grobowcami. Przy zachodniej ścianie meczetu znajdują się pomieszczenia do ablucji. Z rozkazu króla Faruka w meczecie wydzielono część w której mogą modlić się kobiety. Prowadzi do niej osobne wejście. Minaret meczetu ma wysokość 73 metrów. Naśladuje styl ajjubidzki i składa się z 4 części. Najniższa jest kwadratowa i ma 15 metrów wysokości. Druga, ośmiokątna, ma wysokość 4 metrów. Trzecia część, o wysokości 15 metrów, ma 16 boków, zaś najwyższa, okrągła ma wysokość 3,25 metra. Dach jest pokryty mosiądzem i zwieńczony islamskim księżycem. Bibliografia Holly Hayes: Abu al-Abbas al-Mursi Mosque, Alexandria. Sacred destinations, 2009-08-07. [dostęp 2013-07-31]. (ang.). Seif Kamel, Zahraa Adel Awed: Abu el-Abbas el-Mursi Mosque in Alexanria, Egypt. Tour Egypt. [dostęp 2013-07-31]. (ang.).
Mesquita de Abu Alabás Almurci

A Mesquita de Abu Alabás Almurci (em árabe: مسجد أبو العباس المرسي) é uma mesquita Egípcia na cidade de Alexandria. Ela é dedicada ao santo múrcio-andalusino Sufista Abu Alabás Almurci do século XIII, cujo túmulo abriga. A mesquita está localizado no bairro Anfuxi em Alexandria, perto da Cidadela de Qaitbay. História Anterior à construção da mesquita, o local abrigava a tumba do Xeque Abu Alabás Almurci (1219–1289). Abu Alabás Almurci foi enterrado no cemitério de Bab al-Bahr em Alexandria, mas foi transferido para o local atual em 1309 (706 AH) na ocasião da construção da mesquita pelo grande comerciante Xeque Zeinadim ibne Alcatane. A mesquita tem vista para o porto oriental de Anfuxi, um edifício de estilo andalusino com colunas de mármore e cobre e colunas octogonais. A característica mais importante da mesquita é a decoração árabe e andaluza. A cúpula ocidental está sobre o túmulo de Abu Alabás Almurci e seus dois filhos. Renovações No 1477 (882 AH), a mesquita estava negligenciada e sua construção era atribuída ao Príncipe Akjmac Ishaqi, nos dias virtuais de seu mandato em Alexandria (na era de Qaitbey). Construiu-se um túmulo ao lado para Abu Alabás Almurci onde foi enterrado em 1493 (892 AH). Em 1596 (1005 AH), uma nova reconstrução foi feita por Xeique Abu Alabás Naçafi Cazeraji. Em 1775 (1179 AH), a delegação marroquina de Alboácem Ali ibne Maomé visita Alexandria e o túmulo de Abu Alabás Almurci, iniciando outra renovação da cúpula e ampliação da mesquita. No ano 1863 (1280 AH) acontecimentos locais a deterioraram. A mesquita permaneceu assim até que o rei Fuad I ordenou o estabelecimento de um amplo campo chamado Campo das Mesquitas, que incluía a grande mesquita de Abu Alabás Almurci, a mesquita do imame Albuciri e o trono de Xeique Safira. Ele desenvolveu o projeto atual de seu arquiteto italiano Mario Rossi foi concluída após o ano de 1943. A mesquita foi redesenhada e construída no formato atual por Eugenio Valzania e Mario Rossi nos anos 1929 - 1945, e foi fortemente influenciada pela arquitetura tradicional do Cairo . Ligações externas Sagrado Destinos de Viagem Website do Guia "Abu al-Abbas al-Mursi Mesquita, Alexandria" Referências
Мечеть Абу-ль-Аббаса аль-Мурси

Мече́ть Абу́-ль-Абба́са аль-Мурси (араб. جامع أبو العباس المرسي‎) — известная мечеть в Александрии (Египет), которая посвящена александрийскому святому суфию Абуль-Аббасу аль-Мурси. Расположена в александрийском районе Бахри. История Мечеть построена в 1307 году мусульманским проповедником над могилой суфийского шейха Абуль-Аббаса аль-Мурси, недалеко от форта Кайт Бей. Рядом похоронены члены семьи Ашраф. Первоначально это было небольшое здание с одним минаретом, а могила размещалась под куполом. Очень быстро мечеть приобрела популярность среди совершавших хадж мусульман, путешествующих из стран северной Африки в Мекку через Александрию. Примечания Ссылки In the grip of Al-Mursi — Al-Ahram Weekly Sacred Destinations Travel Guide Website «Abu al-Abbas al-Mursi Mosque, Alexandria»
El-Mursi Abul Abbas-moskén

El-Mursi Abul Abbas-moskén (arabiska: جامع المرسي أبو العباس, Masjid Abu'l Abbas al-Mursi) är en berömd moské i Alexandria, Egypten, tillägnad sufi-helgonet el-Mursi Abul Abbas. Den är belägen i Anfoushi-området i Alexandria, nära citadellet i Qaitbay. Källor
Мечеть Абу-ль-Аббаса аль-Мурсі

Мечеть Абу-ль-Аббаса аль-Мурсі (араб. جامع أبو العباس المرسي — відома мечеть в Александрії, Єгипет, присвячена александрійському святому суфію Абуль-Аббасу аль-Мурсі. Розташована в олександрійському районі Анфуші. Історія Побудована в 1307 мусульманським проповідником над могилою суфійського шейха Абуль-Аббаса аль-Мурсі, недалеко від форту Кайт Бей. Спочатку це була невелика будівля з одним мінаретом, а могила була під куполом. Дуже швидко мечеть набула популярності серед мусульман, що здійснювали хадж, подорожують з країн північної Африки до Мекки через Олександрію. Примітки Посилання In the grip of Al-Mursi - Al-Ahram Weekly Sacred Destinations Travel Guide Веб-сайт «Abu al-Abbas al-Mursi Mosque, Alexandria»
Sinagoga Eliyahu Hanavi

La Sinagoga Eliyahu Hanavi (àrab: كنيس إلياهو هانبي, Kanīs Ilyāhū Hānabī) és una sinagoga de la ciutat d'Alexandria, Egipte. Fou construïda l'any 1354, va ser bombardejada pels francesos durant la invasió d'Egipte de l'any 1798, i va ser reconstruïda l'any 1850 amb la col·laboració de la dinastia del rei Muhàmmad Alí Paixà. Tot i que en el passat van arribar a ser força nombrosos, actualment hi ha una comunitat molt petita de jueus a la ciutat d'Alexandria. La sinagoga va romandre tancada durant les celebracions de l'any jueu 5722 (2012) per raons de seguretat. Vegeu també Pentateuc Calendari hebreu Referències
Eliyahu-Hanavi-Synagoge

Die Elijahu-Hanavi-Synagoge (hebräisch בית הכנסת אליהו הנביא Synagoge von Eliah dem Propheten, arabisch كنيس النبي إلياهو) ist eine Synagoge in der ägyptischen Hafenstadt Alexandria in der Prophet-Daniel-Straße. Sie gilt als größte Synagoge des Mittleren Ostens. Anstelle eines Vorgängerbaus von 1354 wurde 1850 eine neue große Synagoge im Stil des Eklektizismus erbaut. Der Vorgängerbau war zweimal zerstört worden, zuletzt 1798 auf Befehl von Napoleon Bonaparte während der Ägyptenexpedition. Die Entwürfe für die Errichtung des heutigen jüdischen Sakralbaus lieferte der französische Ingenieur und Architekt Léon Barcilon. Trotz des Exodus fast aller alexandrinischen Juden ist die Elijahu-Hanavi-Synagoge noch offen. Im Jahre 2012 wurde die Synagoge zu den hohen jüdischen Feiertagen Jamim Noraim („Tage der Ehrfurcht“) aus Sicherheitsgründen geschlossen. Siehe auch Liste der Synagogen in Afrika Weblinks Einzelnachweise
Eliyahu Hanavi Synagogue

The Eliyahu Hanavi Synagogue (Arabic: كنيس النبي إلياهو; Hebrew: בית הכנסת אליהו הנביא) is a synagogue, located at 69 Nabi Daniel Street, Alexandria, Egypt. History The current synagogue is located on the site of an earlier synagogue that was completed in 1354. The earlier synagogue was bombed and destroyed by Napoleon's army in 1798, during the French invasion of Egypt. Construction for the new, current synagogue began in 1836 with contributions from the Muhammad Ali Dynasty and was completed following assistance from Sir Moses Haim Montefiore. The synagogue was completed in 1850 in the Neoclassical style, with Gothic Revival and Byzantine Revival influences. The synagogue was closed for the 5773 (2012) High Holidays because of security concerns, and subsequently fell into a state of disrepair. In 2017, the Egyptian government announced a project to restore the synagogue in a growing move of keeping its Jewish heritage alive. The synagogue was included on the 2018 World Monuments Fund list of monuments at risk. Following its restoration, the synagogue was rededicated in January 2020, with three Jews present at the ceremony. Although services are still held in the synagogue, it now caters to a very small community due to the dwindling number of Jews in Alexandria. See also History of the Jews in Alexandria List of synagogues in Egypt Mohammed Feiter Building References External links Media related to Eliyahu Hanavi Synagogue (Alexandria) at Wikimedia Commons "Eliyahu HaNavi Synagogue at Alexandria, Egypt". Diarna.org. Digital Heritage Mapping. 2015. Retrieved October 9, 2024. "Eliyahu HaNavi Synagogue". Alexandria Portal: Ministry of State For Administrative Development. Government of Egypt. 2014. Retrieved October 9, 2024.
Sinagoga Eliyahu Hanavi

La Sinagoga Eliyahu Hanavi (en árabe: كنيس النبي إلياهو) es una sinagoga en Alejandría, Egipto. Se encuentra en la calle Nabi Daniel. Construida en 1354, fue bombardeada por los franceses durante la invasión de Egipto en 1798, y fue reconstruida en el año 1850 con la colaboración de la dinastía Muhammad Ali. Aunque los servicios se siguen manteniendo en la sinagoga, en la actualidad atiende a un comunidad muy pequeña debido a la disminución del número de judíos en Alejandría.​ La sinagoga se cerró para las celebraciones del 5722 (2012), debido a razones de seguridad. En 2018, el presidente Abdel Fatah al-Sissi estableció como una prioridad de su gobierno la preservación de los lugares de culto de las minorías religiosas copta y judía. A raíz de ese decreto se iniciaron trabajos para la restauración de la sinagoga que concluyeron con su reapertura en enero de 2020.​ ​ Véase también Sinagoga Torá Religión abrahámica Referencias
Synagogue Éliyahu Hanavi

La synagogue Éliyahu Hanavi (« du prophète Élie ») est la plus grande synagogue du Moyen-Orient hors Israël, située rue Nabi-Danial, dans le centre-ville d'Alexandrie, en Égypte. Histoire Originellement construit en 1354, la synagogue est citée par rabbi Ovadia ben Abraham de Bertanora en 1487, sous le nom de « synagogue Elie ». Elle est également appelée « Diofloston d'Alexandrie » dans le Talmud. Pouvant accueillir 700 fidèles, sa grandeur est décrite dans le traité Soucca des Tossafistes. Le bâtiment est bombardé par les Français lors de la Campagne d'Égypte en 1798. La synagogue est reconstruite en 1850 par un architecte italien, grâce à l'appui de sir Moïse Montefiore, avec des contributions de Muhammad Ali, et appelée alors « Nouvelle synagogue ». Par la suite, la synagogue est partiellement en activité compte tenu de la diminution du nombre de Juifs à Alexandrie après la création d'Israël en 1948. En 2012, la synagogue est fermée pendant les grandes Fêtes pour des raisons de sécurité. Sa détérioration s'accentuant, elle est inscrite sur la liste des monuments en péril du fonds mondial pour les monuments. En 2017, le gouvernement égyptien annonce un vaste projet de restauration de la synagogue, à hauteur de 40 millions de livres égyptiennes. En janvier 2020, s'achève la rénovation de la synagogue, événement célébré lors d'une cérémonie officielle. Elle rassemble quelque 300 invités, dont le ministre des Antiquités égyptiennes et du tourisme. Le bâtiment ne pouvant fonctionner par manque de fidèles, il deviendra un musée visité par les touristes. Galerie Références (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Eliyahu Hanavi Synagogue (Alexandria) » (voir la liste des auteurs). Articles connexes Histoire des Juifs en Égypte Grande Synagogue du Caire Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail du judaïsme Portail de l’Égypte Portail du Moyen Âge tardif
Синагога Элияху Ханави

Синагога Элияху Ханави (ивр. בית הכנסת אליהו הנביא‎, араб. كنيس النبي إلياهو‎) — синагога в Александрии, одна из немногих действующих в Египте. Названа в честь библейского пророка Илии. Первоначально расположенная на окраине города, синагога стоит в самом сердце Александрии. Её вместимость составляет 700 человек. История Синагога была построена в 1354 году. В ходе Египетского похода французские войска взорвали здание в 1798 году. Синагогу восстановили в 1850-х годах при участии членов династии Мухаммада Али. После частичного обрушения крыши помещения синагоги находились фактически под открытым небом, внутренняя часть здания была открыта внешнему воздействию. Дождевая вода просачивалась в женскую секцию, расположенную на втором этаже. В 2017 года министерство по делам древностей Египта выделило 40 млн египетских фунтов на экстренный ремонт и реставрацию, которые длились до января 2020 года. 10 января 2020 года синагога была торжественно открыта после реставрации, на церемонии открытия присутствовало 3 иудея. Примечания
Elphinstone-Riff

Elphinstone-Riff (auch: Abu Hamra) ist der Name eines Korallenriffes, das sich etwa neun Kilometer östlich vor der Küste des Roten Meeres im Süden Ägyptens, nördlich der Stadt Marsa Alam, befindet. Das Riff wurde um 1830 von Robert Moresby entdeckt, als er zur Kartographierung des Roten Meeres auf das etwa 600 Meter lange, spindelförmige Riff stieß. Dieses wurde nun nach John Elphinstone (12. Lord Elphinstone) benannt, dessen Sohn John Elphinstone, 13. Lord Elphinstone später Gouverneur von Madras und Bombay wurde. Tauchsport Das Riff ist heutzutage besonders für seine reiche Artenvielfalt bekannt. Aufgrund seiner Lage im offenen Meer und des häufigen Vorherrschens von Strömungen stellt es sich deshalb als einer der anspruchsvollen Top-Tauchspots im Süden Ägyptens dar. Taucher schätzen insbesondere die erhöhte Wahrscheinlichkeit, am Riff auf Großfische zu treffen. Täglich werden Überfahrten für Taucher angeboten. Am 6. Januar 2007 ereignete sich am Riff ein Unfall, bei dem eine Gruppe durch starke Strömung abgetrieben wurde. Vier Taucher werden seitdem vermisst, nur einer konnte sich schwimmend an das Ufer retten, da er auf das etwa 15 Kilometer entfernte Badawia Resort zuschwamm und dort den Strand erreichte. Selten werden am Riff Tigerhaie gesichtet. Im Mai 2022 wurde ein verunfallter Taucher am Elphinstone-Riff aus 60 m Tiefe tot geborgen, wobei ein Tigerhai beobachtet wurde, der die bergenden Taucher nicht angriff. Am toten Taucher wurden Biss-Spuren eines Tigerhais entdeckt; der Taucher war jedoch vorher ertrunken. Die ägyptischen Behörden sperrten daraufhin das Riff kurzzeitig für das Sporttauchen. Literatur James Horsburgh: India Directory, Or, Directions for Sailing to and from the East Indies, China, Australia, Cape of Good Hope, Brazil, and the Interjacent Ports. Band 1. W. H. Allen, London 1836, S. 282 (Digitalisat). Weblinks Einzelnachweise
Récif d'Elphinstone

Le récif d'Elphinstone, (ou Sha'ab Abu Hamra en arabe et Elphinstone Reef en anglais) est un récif de la mer Rouge, situé à environ 12 kilomètres au large de Marsa Alam et Ras Galep, au sud de l'Égypte. Il est l'un des lieux de plongée sous-marine les plus connus de la Mer rouge, réputé notamment pour l'observation de requins longimanes. Toponymie Le nom anglais de ce récif a été donné en honneur de Lord John Elphinstone, un baron écossais qui fut gouverneur de Bombay et de Madras. Ce nom lui fut donné par le capitaine britannique Robert Moresby (en) lorsqu'il cartographia la mer Rouge vers 1830 pour la British East India Company. Caractéristiques du récif d'Elphinstone Le récif d'Elphinstone a une forme oblongue, d'une longueur d'environ 400 mètres sur 30 mètres, et affleure la surface de la mer. Il est orienté Nord-Ouest - Sud-Est, parallèle à la côte. Prolongé par des paliers à ses extrémités, il a des tombants d'environ 400 mètres sur ses flancs. La pointe sud présente une arche, connue sous le nom d'Arche d'Elphinstone, à une profondeur d'environ 55 mètres. Faune et flore Galerie Références Portail de l’Égypte Portail des îles Portail de l’océan Indien Portail de la plongée sous-marine
Риф Ельфінстон

Риф Ельфінстон (також відомий як Ша'аб Абу Хамра) — риф у Червоному морі в акваторії Єгипту. Знаходиться на відстані 30 км від прибережного міста Марса-Алам. Риф складається з багатьох видів коралів, серед яких найбільше видів Dendronephthya. Галерея Примітки
Kongernes Dal

Kongernes Dal, eller Wadi el-Muluk på arabisk, er en dal i Egypten, hvor gravene for faraoerne i Det nye rige blev bygget. Dalen ligger ved Nilens vestlige bred overfor fortidens Theben (nutidens Luxor). Dalen er inddelt i en vestlig og en østlig del med de vigtigste grave i den østlige dal. Kongernes Dal blev brugt som gravplads fra ca. 1539 f.Kr. til 1075 f.Kr. og indeholder 63 grave. Dalen er især berømt for sine mange grave der tilhører de mest betydningsfulde faraoer, og at gravene er så godt velbevaret. I dalen er faraoer som Seti I, og Ramses II begravet, hvis begge grave er udsmykket med Egyptisk maling, Hieroglyffer og offergaver. Desværre er gravene blevet udsat for gravtyve der har berøvet gravene for alt med værdi, som f.eks deres gyldne ædelsdele, skulpturer og deres sarkofag. Tutankhamon Den 26. november 1922 blev der gjort et stort fund. Howard Carter fandt Tutankhamons grav (KV62). Gravpositioner Referencer/Kilder
Dolina kraljeva

Dolina kraljeva (arapski وادي الملو Wādī al-Mulūk; rjeđe الملوك, Wādī Bībān al-Mulūk; "Dolina vrata kraljeva"; staroegipatski naziv: "Velika i veličanstvena nekropola milijuna godina faraona, života, snage, zdravlja na zapadu Tebe", ili "Veliko polje") je dolina u Egiptu, najpoznatija po tome što se u njoj nalaze grobnice faraona i plemića, koji su tu pokapani tijekom Novog kraljevstva. Dolina je dio Tebanskih nekropola, a nalazi se na zapadnoj obali Nila, nasuprot Luksora, te se sastoji od Istočne i Zapadne doline. Dolina sadrži 63 grobnice i odaje, koje su uglavnom vrlo lijepo oslikane prizorima iz života faraona i drevne egipatske religije. Sve grobnice, osim jedne, su opljačkane jako davno. Od kraja 18. st. Dolina je mjesto istraživanja za egiptologe i arheologe. Danas je poznata po grobnici Tutankamona. 1979. je postala dio Svjetske baštine, zajedno s ostatkom tebanske nekropole. Prve grobnice sagrađene u dolini pripadaju Amenhotepu I. i Tutmozisu I. Većina grobnica danas nije otvorena za javnost. Zapadna dolina ima samo jednu grobnicu u koju je dopušteno ući - Ajevu. Zbog očuvanja slika na zidovima nije dopušteno fotografiranje, iako je prije bilo. Izvori Opća i nacionalna enciklopedija Dolina kraljeva Vanjske poveznice Theban Mapping Project. Inačica izvorne stranice arhivirana 5. prosinca 2006. Pristupljeno 4. prosinca 2006. (engl.) The Quest for Immortality, Treasures of Ancient Egypt, Virtual Tour: KV 34. Inačica izvorne stranice arhivirana 28. studenoga 2006. Pristupljeno 4. prosinca 2006. (engl.) Fotografije Doline kraljeva na GlobalAmity.net. Inačica izvorne stranice arhivirana 10. ožujka 2007. Pristupljeno 4. prosinca 2006. VOKF Foundation (Origins, Aims, Objectives: The Amarna Royal Tombs Project. NicholasReeves.com. Inačica izvorne stranice arhivirana 31. svibnja 2009. Pristupljeno 9. kolovoza 2008. (engl.)
Абу Симбел

Абу Симбел (на арабски: أبو سمبل) е древноегипетски храмов комплекс в област Асуан, южен Египет, от средата на XIII век пр. Хр. и включващ два храма, посветени на фараона Рамзес II и на съпругата му Нефертари. Първоначално разположен на западния бряг на река Нил, през 1964 – 1968 година при строителството на язовира „Насър“ той е разглобен и преместен на плато, 64 метра по-високо от оригиналното му местоположение, за да не бъде залят от водите на язовира. История Следвайки примера на предците си, стремили се да задържат властта над Нубия чрез издигането на крепости и храмове, Рамзес II построява храмовете след победата си в битката при Кадеш (Kadesh, Qadesh). Цялата композиция внушава могъществото на фараона и подчертава божествения му статут. Открити са през 1813 г. от Йохан Лудвиг Буркхарт по време на пътуванията му по Нил. Той открива в пясъците горен фриз на единия от храмовете и споделя находката си с италианския изследовател Джовани Батиста Белцони, който успява през 1817 г. да разкрие входа и да влезе във вътрешността. Описание Големият храм е посветен на бога-слънце Ра и на боговете Хор и Птах. Той се смята за най-големия и най-красивия храм от времето на Рамзес II и за един от най-красивите египетски храмове. Фасадата му е украсена с четири колоса с чертите на Рамзес, носещ двойната корона на Горен и Долен Египет. Статуите са издялани в самата скала, използвайки естествения ѝ наклон, достигат 20 m височина и се виждат отдалеч. Статуята вляво от входа е била повредена по време на земетресение, което оставило само долната и част на мястото си, а горната лежи в пясъка пред храма. Освен четирите големи статуи има и няколко по-малки. Образът на Рамзес господства из целия храм: над входа е изсечено името му, в първото помещение на светилището има пиластри със стоящи гигантски статуи на фараона, стените на залите са покрити със сцени от победите му, а в култовото помещение за молитви (светилището) са разположени статуи на боговете Амон-Ра, Птах и Хор, както и на самия Рамзес. Стените са покрити с барелефи, също прославящи Рамзес. Предполага се, че оста на храма е проектирана така, че на 21 октомври и на 21 февруари, съответно 61 дни преди и 61 дни след зимното слънцестоене, слънчевите лъчи да проникват в светилището и да осветяват три от скулптурите, като тази на Птах, бога на подземния свят, остава винаги на тъмно. Малкият храм е посветен на египетския бог Хатхор и е издигнат в чест на Нефертари, жената на Рамзес II. Той е построен на стотина метра на североизток от Големия храм. Това е вторият храм, посветен на кралица в историята на античен Египет, след храма, построен от Ехнатон и посветен на Нефертити, считана за една от най-красивите жени в световната история. Бележки Външни препратки Панорамна 360° снимка на двата храма и язовира
Abu Simbel

Abu Simbel (Arabisk أبو سنبل eller أبو سمبل) er to stentempler i det sydlige Egypten på den vestlige bred af Nassersøen. Abu Simbel er en del af UNESCO verdensarvsstedet Nubiske Monumenter. Tvillingetemplerne er hugget ud i bjergsiden under farao Ramses 2. i det 13. århundrede f.Kr. som et evigt minde om ham selv og hans dronning Nefertari. Templet fejrer hans sejr ved slaget ved Kadesh. Komplekset, som er en af Egyptens mest besøgte turistattraktioner, blev flyttet i forbindelse med bygningen af den nye Aswandæmning i 1960'erne for at undgå, at det blev oversvømmet af den kunstige sø, Nassersøen. Kilder Eksterne henvisninger