NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Марса Алам

Марса Алам (на арабски: مرسى علم) е град в югоизточната част на Египет, разположен на западния бряг на Червено море. Туристическа дестинация, след откриването на международното летище Марса Алам през 2001 г. Населението му е 8693 жители (по приблизителна оценка от юли 2018 г.). Марса Алам се намира близо до „Тропика на Рака“, където арабската пустиня среща Червено море, и има вид на тропически рай с палми, мангрови гори и морски брегове, украсени с коралови рифове. Марса Алам има силна репутация сред леководолази, поради многобройните си и непокътнати места за гмуркане, както по крайбрежието, така и в открито море. Там често се забелязват делфини, дюгони и акули чук. Източници
Marsa Alam

Marsa Alam (en árabe: مرسى علم‎ Marsā ʿAlam, ˈmɑɾsɑ ˈʕɑlɑm) es una ciudad del sudeste de Egipto, localizada en la riviera oeste del Mar Rojo. Actualmente está experimentando un rápido aumento de popularidad como destino turístico y desarrollo tras la apertura del Marsa Alam International Airport en 2003. Entre las playas más famosas de Marsa Alam se encuentra la de Abu Dabab. Aquí, las tortugas son más comunes. Para los turistas que buscan ver algo menos típico, hay fauna marina exótica, como el pez cocodrilo y los octopuses. Marsa Alam también es conocida como el destino de clase mundial para la práctica del surf en vela y punto de partida perfecto para safaris.​ Ofrece algunas atracciones de exploración interna, como son las Minas de esmeraldas y el Templo de Seti I en Khanais. Clima A pesar de haber alcanzado 135 millas (217,3 km) 217.2 km al norte de la zona intertropical, la ciudad experimenta un clima desértico (Köppen: BWh),​ con temperaturas más estables en lugares al norte como Hurghada y Sharm el-Sheikh, sin embargo Kosseir es más estable y tiene veranos más frescos. Marsa Alam, Kosseir y Sharm el-Sheikh tienen las temperaturas nocturnas más cálidas que todos las demás ciudades y resorts egipcios. Las temperaturas máximas medias durante enero suelen oscilar entre 25 °C y en agosto40 °C. La temperatura del Mar Rojo en este lugar durante el año oscila entre 29 °C.​ La temperatura más alta alcanzó un récord de 45 grados Celsius (113 °F), registrado el 10 de mayo de 2010, mientras que la temperatura más baja fue de 5 grados Celsius (41,0 °F), el 3 de enero de 2008.​ Galería Véase también Lista de ciudades de Egipto Riviera del Mar Rojo Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Marsa Alam. On the Red Sea, as Hotels Go Up, Divers Head Down The New York Times on diving in Marsa Alam (April 8, 2007) Red Sea Spinner Dolphins The Dugong of Marsa Abu Dabbab Marsa Alam Guide Marsa Alam Dugon Marsa Alam airport
Marsa Alam

Marsa Alam (alias Mersa ; en arabe : مرسى علم, romanisation : Marsā ‛Alam, littéralement « La Baie des drapeaux ») est une ville égyptienne d'environ 6 000 habitants située au bord de la mer Rouge dans le sud de l’Égypte, à environ 271 km au sud d'Hurghada et 220 km à l'est d'Edfou. Étant connue auparavant comme un village de pêcheurs se trouvant à la jonction de la route longeant la mer Rouge et celle en direction d’Edfou dans la vallée du Nil, Marsa Alam s'est transformée en une petite ville, surtout grâce au tourisme. C’est dans ce cadre de développement que l'aéroport International de Marsa Alam ouvre en octobre 2003. Jusqu'à présent, Marsa Alam échappe au tourisme de masse qui a dénaturé une partie du littoral de la région[réf. nécessaire]. De nombreux observateurs[Qui ?] prévoient que la ville deviendra d'ici quelques années un centre de vacances balnéaires aussi populaire et important que Hurghada ou Charm el-Cheikh. Histoire Marsa Alam était connue dès l’époque pharaonique pour ses gisements d’or, d’émeraude et de pierre fine tout comme de cuivre et de plomb. La route rejoignant Edfou fut probablement construite sous le règne de Ptolémée II. Voir aussi Liens internes Elphinstone Reef Port Ghalib Liens externes Marsa Alam Guide, Photos Sources (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Marsa Alam » (voir la liste des auteurs). Portail de l’Égypte Portail du tourisme
Marsza Alam

Marsza Alam (arab írással: مرسى علم) város Délkelet-Egyiptomban, a Vörös-tenger nyugati partján. Napjainkban egyre népszerűbbé váló nyaralóhely a Marsza Alam-i nemzetközi repülőtér 2003-as megnyitása óta. Egyik leghíresebb tengerpartja Abu Dabab, ahol gyakran látni teknősöket, de a búvárok polipokkal és krokodilhalakkal (Cymbacephalus beauforti) is találkozhatnak. A szárazföldi nevezetességek közé tartoznak a smaragdbányák és I. Széthi kanaiszi temploma. Éghajlat Annak ellenére, hogy a trópusi égövtől több mint 210 km-re északra fekszik, a város éghajlata forró, sivatagi,(Köppen: BWh), hőmérséklete állandóbb, mint az északabbra fekvő Hurghadáé és Sarm es-Sejké, ellenben Al-Kuszeiré még kevésbé változatos, és ott a nyarak is hűvösebbek. Az egyiptomi városok közül Marsza Alamban, Kuszeirben és Sarm es-Sejkben a legmelegebbek az éjszakák. Januárban a legmagasabb hőmérséklet 22–25°C, augusztusban pedig 33–40°C. A Vörös-tenger hőmérséklete augusztusban 22–29°C. A valaha mért legmagasabb hőmérséklet 45°C, melyet 2010. május 10-én mérték, a legalacsonyabb pedig 5°C, melyet 2008. január 3-án jegyeztek fel. Galéria Jegyzetek Fordítás Ez a szócikk részben vagy egészben a Marsa Alam című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként. Külső hivatkozások On the Red Sea, as Hotels Go Up, Divers Head Down The New York Times on diving in Marsa Alam (April 8, 2007) Marsa Alam Guide, helpful information and photo galleries Red Sea Spinner Dolphins The Dugong of Marsa Abu Dabbab Marsa Alam Guide Marsa Alam Dugon Marsa Alam airport
Marsa Alam

Marsa Alam (in arabo مرسى علم‎?, Marsā ʿAlam) è un piccolo villaggio di pescatori egiziano, sulla costa ovest del Mar Rosso, la traduzione significa "porto della bandiera". Negli ultimi anni, a seguito dell'apertura dell'aeroporto internazionale (codice ICAO: HEMA, codice IATA: RMF) nel 2003, è cresciuto rapidamente fino a divenire una popolare destinazione turistica, come lo sono già Sharm el-Sheikh e Hurghada. Marsa Alam è situata in prossimità del tropico del Cancro, dove il Mar Rosso incontra il deserto del Sahara, e si presenta ricca di palmeti e mangrovie, con un mare ricco di pesce per via della presenza della barriera corallina. Quest'ultima è molto rinomata tra i subacquei per via dei molti siti d'immersione ancora incontaminati, in cui si possono incontrare facilmente delfini (del genere stenella rostrata), dugongo e squali martello. La città è servita dall'Aeroporto Internazionale di Marsa Alam, inaugurato nel 2003. Il clima Pur essendo situata oltre 135 miglia (217 km) a nord della zona tropicale, la città è caratterizzata da un clima desertico caldo, con temperature più stabili rispetto a località poste più a nord come Hurghada e Sharm el-Sheikh, o comunque come Kosseir che ha clima normalmente stabile, ma con estati un po' più fresche. Marsa Alam, Kosseir e Sharm el-Sheikh hanno temperature notturne più calde rispetto alle altre città egiziane e rispetto alle località vicine ai Resort. Le temperature massime registrate variano in media da 22 a 25 °C (72-77 °F) in gennaio e da 33 a 40 °C (91-104 °F) in agosto. La temperatura del Mar Rosso a questa latitudine varia annualmente dai 22° ai 29 °C (72 a 84 °F). Come record di temperatura più alta registrata si sono avuti 45 °C (113 °F), rilevati il 10 maggio 2010, mentre come record di temperatura minima si sono avuti 5 °C (41 °F), registrati il 3 gennaio 2008. Storia Marsa Alam può essere considerata una vera e propria città di fondazione. La sua costruzione è iniziata nel 1995 grazie agli investimenti del gruppo kuwaitiano Al-Kharaifi, che ha contribuito alla costruzione della città, delle infrastrutture e dell'aeroporto, oltre che dei resort. Trasporti Aeroporto di Marsa Alam Yacht Marina Parco naturale marino protetto Wadi el-Gemal L'Egitto ha dichiarato il suo impegno a migliorare la qualità dell'ambiente e a promuovere un uso sostenibile delle sue risorse naturali, come scelta strategica per il futuro della nazione. Questa strategia ha richiesto la creazione e il mantenimento di una rete rappresentativa di aree protette del paese. Come parte di questa strategia verso un uso razionale e sostenibile delle sue risorse naturali, il Primo Ministro egiziano ha creato nel mese di gennaio 2003 il parco di Wadi el-Gemal (WGNP), quale Parco Nazionale egiziano. Il WGNP comprende una superficie di 4.770 km² di superficie terrestre, oltre a circa 2.000 km² di acque marine. Il Parco naturale marino protetto Wadi el-Gemal richiama ogni anno migliaia di turisti. Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Marsa Alam Wikivoyage contiene informazioni turistiche su Marsa Alam
Marsa Alam

Marsa Alam (Arabisch مرسى علم) is een plaats in het zuiden van Egypte aan de Rode Zee, 271 km ten zuiden van Hurghada. De plaats is onder andere bekend als duikgebied om te duiken en te snorkelen. Marsa Alam wordt momenteel volop gepromoot en uitgebouwd als de nieuwe topbestemming voor massatoerisme in Egypte Bezienswaardigheden Wadi-al-Gamal Nationaal park Verschillende excursies zijn mogelijk naar nabijgelegen overblijfselen uit de faraonische periode van Egypte. Geschiedenis Jaren geleden lag Marsa Alam nog onder het water van de Rode Zee. De Rode Zee heeft zich langzaam terug getrokken. Om deze reden kom je in de woestijngebieden van Marsa Alam nog steeds veel schelpen en ook fossielen van zeedieren tegen. Klimaat Verkeer en vervoer Sinds 2001 bereikbaar via Marsa Alam International Airport. Sinds 2007 is er ook een rechtstreekse wegverbinding met Edfu in de Nijlvallei waardoor excursies naar Luxor, Aswan en Aboe Simbel veel gemakkelijker zijn geworden. Externe link Nederlandstalige informatie over Marsa Alam (NL)
Marsa Alam

Marsa Alam (Marsa al-Alam, arab. ‏مرسى علم‎) – miejscowość wypoczynkowa w południowo-wschodniej części Egiptu położona nad Morzem Czerwonym (Riwiera Morza Czerwonego), 271 km na południe od Hurghady, 220 km od Edfu, 131 km na południe od Al-Kusajr i 145 km na północ od Berenike. Ok. 60 km na północ od miejscowości znajduje się Port lotniczy Marsa Alam, a 20 km na południe Park Narodowy Wadi Dżimal. W roku 2007 w okolicy znajdowało się 10 hoteli z ok. 3000 miejscami noclegowymi i budowano ok. 40 kolejnych hoteli. W Marsa Alam znajdują się również atrakcje wypoczynkowo-nurkowe i rekreacyjno-rozrywkowe. Istnieją kompleksy ekologicznych kwater 20 km na północ od Marsa Alam: Marsa Nakarii i Marsa Szagra, które oferują noclegi w kamiennych domkach nad brzegiem morza. Tam też znajduje się port Abu Dabab - Dugong, z którego wypływają rejsy nurkowe. W mieście znajduje się dworzec autobusowy i postój taksówek oraz siedziba Straży Ochrony Wybrzeża. Przypisy Bibliografia Egipt (Marco Polo), Wyd. Pascal, 2006 str. 84 i 85 Egipt Wyd. Pascal, 2006, str. 446 i 447 Linki zewnętrzne Informacje dla turystów (ang.)
Marsa Alam

Marsa Alam (în arabă مرسى علم, transliterat: Marsā ʿAlam, AFI: [ˈmæɾsæ ˈʕælæm], lit. 'Harbor of the Mountain') este un oraș din sud-estul Egiptului, situat pe malul vestic al Mării Roșii. În prezent [când?] vede o popularitate în creștere rapidă ca destinație turistică și dezvoltare după deschiderea Aeroportului Internațional Marsa Alam în 2003. Datorită apei sale cristaline și plajelor sale cu nisip alb, este cunoscută și sub numele de „Maldivele egiptene”. Printre cele mai faimoase plaje din jurul Marsa Alam se numără plaja Abu Dabab. În Abu Dabab, țestoasele sunt o vedere comună. Pentru turiștii care doresc să vadă ceva mai puțin tipic, există animale sălbatice marine precum peștii crocodil și caracatițele. Marsa Alam este, de asemenea, cunoscută ca destinație de clasă mondială pentru kitesurfing și punct de plecare pentru safari. Marsa Alam are, de asemenea, câteva atracții interioare, cum ar fi Minele de Smarald și Templul lui Seti I la Khanais. Vezi și Riviera Mării Roșii El Gouna Sahl Hasheesh Lista orașelor din Egipt Referințe Legături externe On the Red Sea, as Hotels Go Up, Divers Head Down The New York Times on diving in Marsa Alam (April 8, 2007) Red Sea Spinner Dolphins The Dugong of Marsa Abu Dabbab Marsa Alam Guide Marsa Alam Dugon Marsa Alam airport
Марса-эль-Алам

Ма́рса-эль-А́лам (араб. مرسى علم‎) — небольшой курортный город в губернаторстве Красное Море, Египет. Находится в 271 км к югу от Хургады и в 131 к югу от Эль-Кусейра. Население города — 4 685 жителей (2006) — занято преимущественно в обслуживании туристического бизнеса; часть населения занимается рыбной ловлей, разводит овец и верблюдов. Как курорт Марса-эль-Алам — новый, быстро развивающийся курорт с отелями от трех до пяти звезд. Славится представителями морской фауны (дельфин, дюгонь, манта, молотоголовые акулы). Интерес представляют также мангровые заросли, коралловые рифы. Марса-эль-Алам, обладающий малонарушенной фауной коралловых рифов, — один из крупнейших дайвинг-центров на Красном море. Курорт стал расти особенно быстро после того, как в ноябре 2001 года был открыт международный аэропорт Марса-эль-Алам. Ещё в конце I тысячелетия до н. э. район современного Марса-эль-Алама был известен месторождениями золота, изумрудов, полудрагоценных камней, меди, свинца. Вероятно, при Птолемее II (III век до н. э.) была построена дорога к городу Идфу, расположенному в долине Нила. Золотодобыча продолжалась вплоть до времени британской оккупации Египта, когда была остановлена из-за убыточности (объём добываемого золота составлял 20 грамм золота на тонну песка). Климат Температура воздуха днём в зимние месяцы (с октября по март) колеблется в пределах 18—35 °C, в летние (с мая по сентябрь) она составляет 20—45 °C. Температура воды в течение года составляет 19—29 °C Примечания
Marsa Alam

Marsa Alam (arabiska: مرسى علم) är en stad i guvernementet Al-Bahr al-Ahmar i sydöstra Egypten cirka 65 mil söder om Kairo. Staden ligger utefter Egyptens fastlandskust nära kräftans vändkrets, där Saharaöknen möter Röda Havet. Folkmängden uppgår till cirka 5 000 invånare. Marsa Alam är mest känt för sina stränder samt bad och dyk. Det är vanligt att se havssköldpaddor vid dyk men inte lika vanligt med marina arter såsom havsormar, krokodilfiskar och åttaarmade bläckfiskar. Sedan Marsa Alams internationella flygplats öppnade 2003 har turisterna blivit fler. Klimat Trots att staden ligger över 200 km norr om den tropiska zonen så åtnjuter Marsa Alam ett torrt tropiskt klimat, med stabilare temperaturer än andra platser norrut såsom Sharm el Sheikh och Hurghada. Vanliga dagstemperaturer under januari är 22-26 °C och i augusti 33-40 °C. Havstemperaturen varierar mellan i genomsnitt 22 °C i februari/mars och 29 °C i augusti. Normala temperaturer och nederbörd i Marsa Alam: Geografi Andra städer inom samma latitud Miami, USA (Florida) Dubai, Förenade Arabemiraten Nassau, Bahamas Taipei, Kina (Taiwan) Referenser Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Marsa Alam.
Марса-Алам

Марса-Алам (араб. مرسى علم) — невелике місто, а також однойменна адміністративно-територіальна одиниця (кісм, араб. قسم مرسى علم) з міським і сільським населенням в губернаторстві (мухафазі) Червоне Море, Єгипет. Місто знаходиться за 271 км на південь від Хургади і за 131 південніше Кусейра. Туризм Марса-Алам — це курортна місцевість, розташована в Червономорській Рив'єрі між морем і пустелею на узбережжі Червоного моря. Місцевість почала особливо швидко розвиватися після відкриття в жовтні 2003 міжнародного аеропорту Марса-Алам. Тут одні з найпривабливіших у Червоному морі місць для дайвінгу для досвідчених дайверів. Славиться представниками морської фауни (дельфін, дюгонь, манта, акули-молоти). Інтерес представляють також мангрові зарості. Для менш досвідчених дайверів є прибережні коралові рифи для багатогодинного спостереження за дикою природою. Тут є різні види помешкань, від готелів від трьох до п'яти зірок до бедуїнських еко-лодж. У Порт-Галибі в Марса-Аламі споруджена нова пристань для причалу приблизно 1000 яхт. На курорті також розміщений Міжнародний конференц-центр з приміщенням для засідань 1 950 кв., де можна проводити і конгреси на 2000 делегатів. Готелі (курорти) в Марса-Аламі розташовані на кількасоткілометровому узбережжі моря на значній відстані один від одного. В Марса-Аламі можна займатися кайтсерфінгом, звідси можна відправлятися на сафарі та тут можна вивчати пустелю. Тут проводяться екскурсії в шахти, де в давнину видобували золото та смарагди. Недалеко розташовані національні парки Габаль-Ельба та Ваді-ель-Гималь, де проживають різноманітні птахи та пустельні тварини. Демографія Населення міста — 4 685 жителів (2006) — зайняте переважно в обслуговуванні туристичного бізнесу; частина населення займається риболовлею, розводить овець і верблюдів, працює на шахтах, мармурових і гранітових кар'єрах. Населення кісму Марса-Алам становило: Перепис 1996-11-19 — 3 382 осіб Перепис 2006-11-11 — 6 614 Оцінка 2017-07-01 — 8 573 Оцінка 2020-07-01 — 8 905 Історія Ще наприкінці I тисячоліття до н. е. район сучасного Марса-Алама був відомий родовищами золота, смарагдів, напівкоштовних каменів, міді, свинцю. Ймовірно, при Птолемеї II (III століття до н. е.) була побудована дорога до міста Едфу, яке розташоване в долині Нілу. Видобуток золота тривав до часу британської окупації Єгипту, коли був зупинений через збитковість (обсяг видобутого золота становив 20 грам золота на тонну піску). Клімат Температура повітря вдень з листопада по квітень коливається в межах 21-30 °C, з травня по жовтень вона становить 30-35 °C. Температура води влітку становить 27-30 °C, а взимку 22—23 °C. Галерея Примітки Джерела On the Red Sea, as Hotels Go Up, Divers Head Down [Архівовано 22 жовтня 2012 у Wayback Machine.] The New York Times on diving in Marsa Alam (April 8, 2007) Red Sea Spinner Dolphins [Архівовано 30 червня 2009 у Wayback Machine.] The Dugong of Marsa Abu Dabbab [Архівовано 7 січня 2017 у Wayback Machine.] Marsa Alam Guide [Архівовано 10 липня 2017 у Wayback Machine.] Marsa Alam Dugon [Архівовано 5 березня 2016 у Wayback Machine.] Marsa Alam airport [Архівовано 22 липня 2017 у Wayback Machine.]
Al-Mahalli Mosque

Al-Mahalli Mosque (Arabic: المسجد المحلي, romanized: Masjid Al-Mahalli) is a mosque and mausoleum in Rosetta, in the Beheira Governorate of Egypt. The mosque is named in honour of Ali Al-Mahalli, a 15th-century sheikh who lived in Rosetta, who is entombed in the mosque complex. History The mosque was constructed in 1582 on the tomb of Sheikh Al-Mahali, who was buried in 1495. The mosque has been restored on several occasions, earliest of which was in 1722 by the waqf; and the most notable restoration was by Ali Bek Tabak, the mayor of Rosetta, during the second half of the 19th century, when he extended the mosque's size by buying two Wikala's north of the mosque and making them part of the mosque. In 2019, the mosque was restored again, organized by the Egyptian government, that repaired several cracks in the mosque walls, as well as fixing the sewerage system as part of a plan to make Rosetta more attractractive to tourists and to create an open-air Islamic museum. Architecture The mosque's 23,000-metre-long (75,000 ft) irregular layout comprises a central sahn surrounded by arcades, supported by exactly 99 columns holding up the ceiling. The mosque contains six entrances, each one crowned with a triple arch and different decorations, and also contains a library. The western segment of the mosque contains a wudu and has a 14-column portico. In the mosque's centre the tomb of Al-Mahali is located, surrounded by a maqsura. The mosque's minaret is 19 metres (62 ft) tall. See also Islam in Egypt List of mosques in Egypt References
Mastaba del faraó

La mastaba del faraó (Mastabat al-Faraún) és una mastaba o mitja piràmide a Saqqara sud, que és el nom donat al temple funerari del faraó Shepseskaf. De vegades, s'esmenta simplement com a piràmide de Saqqara sud o mastaba de Shepseskaf. Té més aviat forma de mastaba que de piràmide i fou construïda a Saqqara sud, en lloc de Guiza com els seus antecessors. Els egipcis la coneixen com la mastaba del Faraó i els occidentals com a mastaba o piràmide de Saqqara sud. El seu aspecte actual sembla el d'una piràmide tallada completament a un terç de la seva alçada. La zona de Saqqara sud fou excavada per Gustave Jeuier el 1924 i 1925, i es va pensar que fos la tomba del faraó Unas. Tot i així, en una estela trobada allí ja hi havia part del nom del faraó Shepseskaf, en una altra estela de l'Imperi mitjà constava que en aquell lloc es feia culte a Shepseskaf, i se sabia que el nom d'una tomba així era "Shepseskaf ha estat purificat" per una troballa en què estava gravada la paraula i dibuixada la mastaba. La mastaba estava orientada nord-sud. És petita i se'n distingeixen dues fases de construcció, la primera de pedra amb tres entrades, l'una a l'est, una altra al sud-oest i la tercera al mig de la façana sud. Un corredor porta a la meitat oriental del temple i al nord-oest té un altar; la part occidental formava un temple amb una sala d'ofrenes amb una falsa porta; no hi havia estàtues, però una part de l'estàtua del rei es va trobar al temple; al nord-oest, hi havia diverses cambres o magatzems. El conjunt de la mastaba mesura quasi 100 metres de llarg i 75 d'ample i està orientada nord-sud. La segona fase fou completada amb pedra més fina. A la paret nord, uns dos metres per sota del nivell del terra, l'entrada s'assembla a la d'una piràmide; per mitjà d'un vestíbul, comença amb un corredor que baixa en angle de 23 graus durant més de 20 metres i arriba a una cambra; després, el corredor es fa horitzontal i acaba en una altra cambra connectada amb cinc o sis nínxols o magatzems; un pas en baixada porta a la cambra de l'oest i permet l'accés a la cambra d'enterrament feta de granit rosa. No s'han trobat tombes per a familiars o oficials del faraó.