NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
KV18

KV18 bezeichnet das altägyptische Grabmal von Pharao Ramses X. im Tal der Könige. Das Grab ist nie fertiggestellt worden und besteht aus drei hintereinander liegenden Gängen, die zusammen 42,68 m tief in den Felsen reichen. Von der originalen Grabausstattung ist nichts erhalten und die dort gefundenen Objekte sind wahrscheinlich erst später durch starke Regenfälle im Tal hineingespült worden. Die Mumie von Ramses X. wurde nie gefunden. Die Dekoration des Grabes ist heute stark zerstört. Siehe auch Liste der Gräber im Tal der Könige Literatur Nicholas Reeves, Richard H. Wilkinson: The complete Valley of the Kings: tombs and treasures of Egypt’s greatest Pharaohs. Thames & Hudson, London 1996, ISBN 0-500-05080-5, S. 172. Hanna Jenni (Hrsg.): Das Grab Ramses’ X. (KV 18) (= Aegyptiaca Helvetica. Band 16). Schwabe, Basel 2000, ISBN 3-7965-1717-X. Weblinks Theban Mapping Project: KV18 (englisch) Archäologie Online: MISR: Mission Siptah – Ramses X.. Drei königliche Gräber und eine Ansammlung von Arbeiterhütten im Tal der Könige (Luxor) – KV18, 20. August 2001
KV18

Tomb KV18, located in the Valley of the Kings in Egypt, was intended for the burial of Pharaoh Ramesses X of the Twentieth Dynasty. It was abandoned while still incomplete and never used for his burial. The tomb consists of a large entryway with decorated lintel and two steps which lead to two sections of gently sloping corridor separated by steps and gates; the tomb ends in a stepped back wall, illustrating the quarrying method used by the workmen. Despite its unfinished state, KV18 was partially decorated. The lintel above the entrance has a carved and painted scene of a central solar disc containing a scarab and a ram-headed god adored on both sides by kneeling figures of Ramesses X who is accompanied by the goddesses Isis and Nephthys on the left and right respectively. The door jambs preserve parts of the king's names. The first corridor has traces of decoration but the only identifiable figure is that of Ra-Horakhty on the left wall. The tomb was open in antiquity and filled with flood debris; the University of Basel's MISR: Mission Siptah-Ramesses X project counted a total of 30 layers of sediment in the second corridor. The entrance was visible in the early 19th century as the lintel decoration was copied by early Egyptologists such as Jean-François Champollion in 1826, and later by Karl Richard Lepsius. In the late 19th and early 20th century the entryway was used by Thomas Cook & Son travel company as a place to serve their travelers lunch. In 1902 Howard Carter installed the Valley's first electricity generator in the first corridor. It was designed by M. Zimmermann and made by German company AEG. This generator provided electric lighting for six tombs: Ramesses IX, Ramesses V and VI, Ramesses III, Ramesses I, Seti I, and Amenhotep II. Between 1925 and 1936 the system was upgraded with a switchboard from Thomas Cook & Son of Cairo to allow two generators to operate simultaneously. It ran in this configuration until 1972 before being partly disassembled. The first known excavation was conducted in the winter of 1901-2, when Carter excavated around the entrance of the tomb, discovering a partial foundation deposit consisting of model tools made of faience. Between 1998 and 2000, the University of Basel's MISR: Mission Siptah-Rameses X project conducted a full clearance of the tomb. They removed the wall built by Carter at the far end of the tomb and excavated the flood-washed fill to reveal its unfinished state. They recorded, catalogued, and partially reassembled generator components, and cleaned the walls and lintel of accumulated grime produced by the generators. Reference list External links Theban Mapping Project: KV18 includes description, images, and plans of the tomb.
Királyok völgye 18

A Királyok völgye 18 (KV18) egy egyiptomi sír a Királyok völgye keleti völgyében, a délkeleti vádiban. A XX. dinasztiához tartozó X. Ramszesz számára épült, de nem fejezték be, és temetkezési kellékek sem kerültek elő belőle, így bizonytalan, hogy valaha is ide temették-e. 1737-38-ban Richard Pococke, 1799-ben a napóleoni expedíció, 1825-ben James Burton, 1889-ben Eugène Lefébure térképezte fel. 1828-29-ben a francia-toszkán expedíció, 1844-45-ben Karl Richard Lepsius tanulmányozta. 1902-ben Howard Carter ásatott a sírban, és itt helyezte el aki a völgyben használt első elektromos generátort a sírok megvilágításához. Carter a folyosó egyes falait fehérre meszelte. 1978-ban John Romer tanulmányozta a sírt a Brooklyni Múzeum megbízásából, 1998-2000 között a MISR Project: Mission Siptah-Ramses X ásatott itt. Leírása A sír egyenes tengelyű, 42,68 m hosszú, területe 144,32 m². Egy bejárati folyosóból és két ezt követő folyosóból áll, a második folyosó (melyet csak 1998-2000 közt tisztítottak meg a törmeléktől) váratlanul a sziklafalban végződik. Az első folyosó bejáratát napkorong díszíti, falait pedig X. Ramszesz ábrázolása istenekkel. A díszítés befejezetlen maradt, a sír nem készült el X. Ramszesz haláláig. A festett dekorációban a jelentős kárt tett a beáradó víz, ami emellett számos, nem a sírhoz tartozó tárgyat (bútordarabot, edényeket, temetkezési kellékeket) is besodort a sírba. Források Reeves, N & Wilkinson, R.H. The Complete Valley of the Kings, 1996, Thames and Hudson, London. Siliotti, A. Guide to the Valley of the Kings and to the Theban Necropolises and Temples, 1996, A.A. Gaddis, Cairo. Külső hivatkozások Theban Mapping Project: KV18
KV18

KV18 (Kings' Valley 18) è la sigla che identifica una delle tombe della Valle dei Re in Egitto; incompiuta, venne iniziata per Ramses X (XX dinastia), ma probabilmente mai utilizzata. Storia La tomba, già nota dall’antichità, venne rilevata e mappata da Richard Pococke nel 1737-1738. Nuovamente mappata e rilevata dalla spedizione napoleonica del 1799 e da James Burton nel 1825. Sottoposta a rilievi epigrafici a cura della spedizione franco-toscana di Ippolito Rosellini nel 1828-1829 e poi da Karl Richard Lepsius nel 1844-1845 e da Eugène Lefébure nel 1889. Scai vennero eseguiti da Howard Carter nel 1902. Nuove rilevazioni epigrafiche a cura di John Romer nel 1978 per conto del Brooklyn Museum e scavi sistematici nel 1998-2000 nell’ambito del Mission Siptah-Ramses X (MISR). La tomba venne usata da Carter nel 1903, all’epoca Sovrintendente della necropoli, per installare il primo generatore di corrente elettrica per l’illuminazione di alcune tombe della Valle dei Re. Architettura e ritrovamenti KV18 si presenta con struttura tipica delle tombe della XX dinastia, con asse rettilineo. Ad un’entrata seguono due corridoi in leggera pendenza; un terzo corridoio si presenta non terminato. La tomba si presentava quasi completamente ostruita da detriti che sono stati rimossi completamente solo nella campagna di scavo del MISR, nel 1998-2000. Sull’architrave di ingresso la rappresentazione del sole, mentre nel primo corridoio sono presenti immagini appena abbozzate (ben visibili e riportate da Jean-François Champollion durante i rilievi della spedizione franco-toscana, ma oggi scarsamente leggibili) di Ramses X in presenza di varie divinità. All’interno della tomba sono stati rinvenuti frammenti di mobilio, di suppellettili e vasellame funerario e resti di animali, tutti non originali della tomba, ma riversatisi all’interno a seguito di inondazioni. Note Annotazioni Fonti Bibliografia (EN) Nicholas Reeves e Richard Wilkinson, The complete Valley of the Kings, New York, Thames & Hudson, 2000, ISBN 0-500-05080-5. Christian Jacq, La Valle dei Re, traduzione di Elena Dal Pra, O. Saggi, n. 553, Milano, Mondadori, 1998, ISBN 88-04-44270-0. Alessandro Bongioanni, Luxor e la Valle dei Re, Vercelli, White Star, 2004, ISBN 88-540-0109-0. Alberto Siliotti, La Valle dei Re, Vercelli, White Star, 2004, ISBN 88-540-0121-X. Alberto Siliotti, Guida alla Valle dei Re, ai templi e alle necropoli tebane, Vercelli, White Star, 2010, ISBN 978-88-540-1420-6. Erik Hornung, La Valle dei Re, traduzione di Umberto Gandini, ET Saggi, n. 1260, Torino, Einaudi, 2004, ISBN 88-06-17076-7. Alessandro Roccati, L'area tebana, Quaderni di Egittologia, n. 1, Roma, Aracne, 2005, ISBN 88-7999-611-8. Voci correlate Storia dell'antico Egitto Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su KV18 Collegamenti esterni (EN) Theban Mapping Project, su thebanmappingproject.com. URL consultato il 23 febbraio 2006 (archiviato dall'url originale il 5 dicembre 2006). https://web.archive.org/web/20170204004821/https://aegyptologie.unibas.ch/forschung/projekte/misr-mission-siptah-ramses-x/
Graf DK 18

Graf DK 18 is een graf uit de Vallei der Koningen. Het graf, daterend uit de 20e dynastie, werd ontdekt door onbekenden en later werd enkel de ingang beschreven door Howard Carter. Het graf was bedoeld voor Ramses X, alhoewel het blijkbaar nooit is gebruikt geweest: er werden namelijk geen sporen van werktuigen gevonden, die konden wijzen op een begrafenis. Overzichtskaart Externe link (en) Theban Mapping Project: KV18 - informatie over de tombe
KV18

A KV18, no Vale dos Reis em Egito, é a tumba do faraó Ramessés X, da vigésima dinastia. Entretanto, porque aparenta ter sido abandonada enquanto ainda não tinha sido terminada e porque nenhum objeto funerário foi encontrado na tumba, é incerto se a tumba foi utilizada para seu enterro. A tumba consiste de um entrada e duas secções de corredores separados por portas. A entrada foi usada por Howard Carter como o primeiro local de gerador de eletricidade do Vale, ele também caiou algumas das paredes dos corredores. Após penetrar na rocha 43 metros, a tumba termina em uma rocha que estava ainda sendo encavada. Referências Reeves, N & Wilkinson, R.H. The Complete Valley of the Kings, 1996, Thames and Hudson, London. Siliotti, A. Guide to the Valley of the Kings and to the Theban Necropolises and Temples, 1996, A.A. Gaddis, Cairo. Ligações externas «Theban Mapping Project: KV18» (em inglês) - Contém descrição, imagens e arquitetura da tumba.
KV18

KV18 (англ. Kings' Valley № 18) — древнеегипетская гробница в Долине царей, принадлежащая фараону Рамсесу X из XX династии. Описание Гробница расположена в юго-восточной части вади. Ко времени смерти фараона она всё ещё была не окончена и позже пострадала от паводков. На стенах сохранилось крайне мало рисунков из-за наводнений, позже в XX веке Говард Картер побелил стены. Перекладина дверного проёма И декорирована изображением солнечного диска на горизонте; коридор В украшен изображениями фараона Рамсеса X перед ликами древнеегипетских богов. До 1998 года лишь коридоры В и С были расчищены. Археология История исследований гробницы: Ричард Поукок (1737—1738): картографирование. Экспедиция Наполеона (1799): картографирование. Джеймс Бёртон (1825): картографирование. Экспедиция Шампольона (1828—1829): эпиграфика. Карл Рихард Лепсиус (1844—1845): эпиграфика. Эжен Лефебюр (1889): картографирование. Говард Картер (1902): раскопки Excavation (найдены осадки фундамента за пределами входа). Джон Ромер (1978): эпиграфика (для Бруклинского музея). MISR Project: Mission Siptah-Ramses X (1998—2000): раскопки. В 1903 году Говард Картер в вестибюле А установил мощный электрический генератор для освещения гробниц в Долине царей. Внутри KV18 при раскопках обнаружены мебель, останки животных, вазы, инструменты (принесены сюда во время наводнений и не принадлежали изначально к этой гробнице), папирусы с текстами. Примечания Литература Nicholas Reeves, Richard H. Wilkinson. The Complete Valley of the Kings: Tombs and Treasures of Egypt's Greatest Pharaohs. — Thames & Hudson, 2008. — 224 с. — ISBN 0500284032. Siliotti A. A. Guide to the Valley of the Kings and to the Theban Necropolises and Temples. — Cairo, 1996. Ссылки KV 18 (Rameses X) . Theban Mapping Project. Дата обращения: 25 апреля 2018. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года.
KV18

KV18 i Konungarnas dal utanför Luxor i Egypten var uppförd som begravningsplats för farao Ramses X under Egyptens tjugonde dynasti som avled 1103 f.Kr. KV18 är placerat i sydöstra wadin i Konungarnas dal öster om KV17. Graven blev aldrig färdigställd och bara några få dekorationer finns bevarade som föreställer Ramses X med olika gudar. Det är oklart om graven har använts för någon begravning. Graven är relativt liten (totalt 144 m²) och kort (totalt 43 m). KV18 har utforskats sedan 1700-talet, men grävdes ut 1902 och 1998–2000. Referenser Noter Tryckta källor Schulz, Regine (1998). Egypten Faraonernas värld. H.F. Ullman. ISBN 3-8290-3042-8. https://libris.kb.se/bib/8319981. Läst 9 mars 2024
KV19

KV19, acrònim de l'anglès King's Valley, és una tomba egípcia de l'anomenada Vall dels Reis, situada a la riba oest del riu Nil, a l'altura de la moderna ciutat de Luxor. Tot i que fou l'obra fou iniciada per Ramsès IX el sepulcre fou usat pel seu fill, el príncep Mentuherjepeshef. Enllaços externs Theban Mapping Project: KV19 Arxivat 2009-11-13 a Wayback Machine.: Inclou descripcions, imatges i plànols de la tomba
KV19

KV19 bezeichnet das altägyptische Grabmal im Tal der Könige, in dem Prinz Montuherchepschef bestattet wurde, einem Sohn von Pharao Ramses IX. Architektur Das Grab ist unfertig und besteht aus zwei geräumigen Gängen und einem anschließenden dritten, welcher nicht fertiggestellt wurde. Die ganze Anlage ist 38,68 m lang. Die Dekoration des Grabes ist aufgemalt und zeigt den Prinzen vor verschiedenen Gottheiten. Im Unterschied zu den Prinzengräbern im Tal der Königinnen ist der Prinz jedoch immer alleine und nicht mit dem König dargestellt. Diese Malereien zählen zu den besten im Tal der Könige. Bedeutung Das Grab wurde ursprünglich für den Prinzen Sethherchepschef angelegt, der dann aber als Ramses VIII. den Thron bestieg. Eine Grabstätte für ihn als Thronregent wurde allerdings nie gefunden. Erforschung Neuzeitlichen Erforschungen zufolge enthielt das Grab einige „spätere“ Mumien, die wahrscheinlich von Nachbestattungen stammen. Von der originalen Grabausstattung fanden sich allerdings noch Perlen und Einlagen, die vielleicht zum Sarg des Prinzen gehören. Dessen sterblichen Überreste sind bislang nicht entdeckt worden. Siehe auch Liste der Gräber im Tal der Könige Literatur Nicholas Reeves, Richard H. Wilkinson: The complete Valley of the Kings: tombs and treasures of Egypt’s greatest Pharaohs. Thames & Hudson, London 1996, ISBN 0-500-05080-5, S. 170–171. Weblinks Theban Mapping Project: KV19 (englisch)
Királyok völgye 19

A Királyok völgye 19 (KV19) egy egyiptomi sír a Királyok völgye keleti völgyében, a délkeleti vádi délkeleti ágában. A XX. dinasztiához tartozó Ramszesz-Széthherkhopsef, III. Ramszesz egyik fia számára épült, aki azonban bátyjai és unokaöccsei halála után VIII. Ramszesz néven trónra lépett, és így a sírt már nem tartotta megfelelőnek a maga számára. Valódi temetkezési helye ismeretlen. A KV19 sírt később felhasználták IX. Ramszesz egyik fia, Montuherkhopsef herceg temetéséhez. A sírt Giovanni Battista Belzoni tárta fel 1817-ben. Belzoni után ásatott itt James Burton (1825), Howard Carter (1903) és Edward R. Ayrton (1905-06), valamint tanulmányozta a sírt a francia-toszkán expedíció (1828-29) és Karl Richard Lepsius (1844-45). Leírása A sír egyenes tengelyű, 38,68 m hosszú, területe 132,83 m². Egy folyosóból áll, a második befejezetlen maradt. A folyosók szokatlanul szélesek (2,74–3,79 méter). A megkezdett második folyosó elején aknát vájtak a talajba, amibe lehetséges, hogy temettek. Az igen jó állapotban fennmaradt dekorációk a herceget ábrázolják apja kíséretében különféle istenek – Ozirisz, Honszu, Thot, Ptah – előtt, illetve a Halottak Könyve szövegei szerepelnek a falakon hieratikus írással. A herceg múmiája nem került elő a sírból, későbbi, valószínűleg XXII. dinasztia korabeli másodlagos temetkezésekhez tartozók viszont igen. A Régiségek Legfelsőbb Tanácsa üveglapokkal fedte le a fal dekorációját, fa járólapot fektetett le és kapuval zárta le a sírt. Források Reeves, N & Wilkinson, R.H. The Complete Valley of the Kings, 1996, Thames and Hudson, London. Siliotti, A. Guide to the Valley of the Kings and to the Theban Necropolises and Temples, 1996, A.A. Gaddis, Cairo. Külső hivatkozások Theban Mapping Project: KV19
Graf DK 19

Graf DK 19 in het Thebaanse Dal der Koningen, de faraonische necropolis, is toegewezen aan de prins Montoeherchepsjef. Hij was de zoon van farao Ramses VIII, voor wie DK19 eigenlijk eerst bedoeld was. Ramses VIII is er nooit begraven, maar men weet niet waar dan wel in het Dal. De tombe is klein (oppervlakte = 132,83 m²) en onafgemaakt. De tombe wordt door relatief weinig toeristen bezocht. Overzichtskaart Externe link (en) Theban Mapping Project: KV19 - informatie over de tombe
KV19

A KV19, no Vale dos Reis em Egito, foi construída para o príncipe Ramessés Sethherkhepshef, mais conhecido como o faraó Ramessés VIII, mas ela foi usada posteriormente como a tumba do príncipe Mentuerquepexefe,filho de Ramessés IX, que morreu durante o reinado de Ramessés X. O primeiro corredor foi deixado incompleto ainda durante a construção, e a tumba foi usada como ela estava. A decoração, de alta qualidade, mostra o dono da tumba ao lado de seu pai sendo apresentado a vários deuses, incluindo Osíris, Quespisiquis, Tote e Ptá. Referências Reeves, N & Wilkinson, R.H. The Complete Valley of the Kings, 1996, Thames and Hudson, London. Siliotti, A. Guide to the Valley of the Kings and to the Theban Necropolises and Temples, 1996, A.A. Gaddis, Cairo. Ligações externas «Theban Mapping Project: KV19» (em inglês) - Contém descrições, imagens e arquitetura da tumba.
KV19

KV19 (англ. Kings' Valley № 19) — древнеегипетская гробница в Долине царей, принадлежащая принцу Монтухерхепшефу, сыну фараона Рамсеса IX. Архитектура Усыпальница построена в традиционном для Нового царства стиле bab (со времён Хатшепсут и Тутмоса IV) — скальная гробница со скрытым входом. Гробница 38,68 м в длину (132.83 м2) не завершена и представляет собой два широких коридора с неоконченным третьим. Расписанные стены являются одними из лучших образцов древнеегипетского искусства в Долине. Сцены изображают принца наряду с различными божествами, но никогда с фараоном, что отличается от прочих усыпальниц в Долине цариц. История Усыпальницу изначально готовили для принца Сетхерхепшефа, который позже стал фараоном Рамзесом VIII. Мумия принца Монтухерхепшефа не обнаружена. В 1817 году гробницу обнаружил Джованни Бельцони. Говард Картер проводил здесь раскопки в 1903 году, Эдвард Айртон — в сезон 1905—1906 года. В 1994 году наводнение, повредившее многие гробницы, коснулось KV19 лишь частично, благодаря чему роспись стен осталась не повреждённой. Исследования Современные исследования установили наличие в гробнице некоторых «поздних» мумий XXII династии. К оригинальному захоронению принца относятся найденные жемчуг и фрагменты ещё не обнаруженного саркофага. Верховный совет древностей Египта распорядился установить в гробнице металлические ворота, деревянные мостки и стеклянные защитные панели. Примечания Литература Nicholas Reeves, Richard H. Wilkinson. The complete Valley of the Kings: tombs and treasures of Egypt’s greatest Pharaohs. Thames and Hudson, London 1996, ISBN 0-500-05080-5, S. 170-171. Ссылки KV19 (англ.). Theban Mapping Project. Дата обращения: 24 апреля 2018. Архивировано из оригинала 13 ноября 2009 года.
KV19

KV19 i Konungarnas dal utanför Luxor i Egypten var sannolikt tänkt begravningsplats för farao Ramses VIII under Egyptens tjugonde dynasti, men blev senare troligen använd av prins Mentuherkhepeshef. KV19 är uthuggs i ett klipputsprång mellan KV20 och KV43 i den sydöstra grenen av den sydöstra wadin. Precis utanför entrén till KV19 finns ingången ner till KV60. Graven är relativt liten (totalt 133 m²) och kort (totalt 39 m) men entrén och korridoren till KV19 tillhör de allra bredaste i Konungarnas dal. Graven är dekorerad med motiv från De dödas bok, och texter i dekorationen avslöjar att graven uppförts till en prins. Dekorationerna i graven är i gott skick. Graven blev aldrig färdigställd, men en mindre kammare i slutet av korridoren kan ha använts för begravning, och då troligen av prins Mentuherkhepeshef, som var Ramses IX:s son. Prinsens mumie har aldrig hittats. Ursprungligen var graven sannolikt påbörjad till Ramses VII. KV19 hittades och grävdes ut 1817. Graven har senare även grävts ut 1825, 1903 och 1905–1906. Galleri Referenser Noter
KV26

La KV26, acrònim de l'anglès King's Valley, és una tomba egípcia de l'anomenada Vall dels Reis, situada a la riba oest del riu Nil, a l'altura de la moderna ciutat de Luxor. Se sap molt poc sobre aquesta tomba, encara que sembla datar de la dinastia XVIII. Bibliografia Reeves, N & Wilkinson, R.H. The Complete Valley of the Kings, 1996, Thames and Hudson, London. (anglès) Siliotti, A. Guide to the Valley of the Kings and to the Theban Necropolises and Temples, 1996, A.A. Gaddis, Cairo.(anglès) Enllaços externs Theban Mapping Project: KV26 Arxivat 2008-05-17 a Wayback Machine.: Inclou descripcions, imatges i plànols de la tomba.
KV26

Das altägyptische Grabmal KV26 im Tal der Könige (Osttal) ist ein nicht-königliches Grab, dessen Grabinhaber unbekannt ist. Über das Grab gibt es so gut wie keine Informationen. KV26 ist mit Schutt verfüllt und unzugänglich. KV26 wurde bereits vor 1835, vermutlich 1825, von James Burton entdeckt. Victor Loret besuchte das Grab 1898 und hielt dessen Lage fest. Von einer Freilegung oder Ausgrabungsarbeiten wird jedoch nicht berichtet. Das Grab ist weiterhin unerforscht und unpubliziert. Es besteht aus einem einfachen rechtwinkligen Eingangsschacht und einem Korridor, der in eine Kammer führt. Das Grab ist undekoriert. KV26 ähnelt anderen Gräbern der 18. Dynastie und wird aufgrund dessen in die Periode des Neuen Reiches datiert. Es weist aber auch Ähnlichkeiten zu den Gräbern KV30 und KV37 auf. Siehe auch Liste der Gräber im Tal der Könige Literatur Nicholas Reeves, Richard H. Wilkinson: Das Tal der Könige. Geheimnisvolles Totenreich der Pharaonen. Bechtermünz, Augsburg 2000, ISBN 3-8289-0739-3, S. 182. Weblinks Theban Mapping Project: KV26 (englisch) Einzelnachweise