NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Ель-Каб

Ель-Каб — давньоєгипетське місто на східному березі Нілу навпроти Ієраконполіса. Історія Місто було культовим центром богині Нехбет. В еліністичний період місто було перейменовано на Ілітіополь на честь богині Ілітії, дочки Зевса й Гери, покровительки пологів і породілля. Місто залишалось важливим пунктом до арабського вторгнення у VIII столітті, коли його було майже цілковито зруйновано. Нині можна бачити руїни міста (передусім стіни фараона Нектанеба I), храми, гробниці та графіті різних епох. До найвідоміших пам'яток належать гробниці сановників часів Нового царства: Пахері, Реніні, Сетау та Яхмоса сина Абани. Галерея Джерела P. Derchain and P.Vermeersch, Elkab, 2 vols (Brussels and Louvain, 1971-8). J.E Quibell, El-Kab (London, 1898). El Kab у проєкті «Гутенберг» by James E. Quibell (1898 account of archeological expedition) P. Vermeersch, 'L'Elkabien. Une nouvelle industrie epipaleolithique an Elkab en Haute Egypte, sa stratigraphic, sa typologie'. CdE 45 (1970), 45-68. [Архівовано 4 березня 2016 у Wayback Machine.] Ian Shaw and Paul Nicholson, The Dictionary of Ancient Egypt, 92-3. Посилання Egyptology.ru [Архівовано 5 березня 2016 у Wayback Machine.]
Национален музей на египетската цивилизация

Националният музей на египетската цивилизация (на арабски: المتحف القومي للحضارة المصرية) е голям музей, с 23 235 m2 изложбени площи, в древния град Фустат, днес част от Кайро, Египет. Музеят е отворен частично през февруари 2017 г. и притежава колекция от 50 000 артефакта, представящи египетската цивилизация от праисторически времена до наши дни. Тематика Постоянната колекция е разделена на два отделни сектора, единият е хронологичен, а другият – тематичен. Хронологичният обхваща следните области: архаична, фараонска, гръко-римска, коптска, средновековна, ислямска, модерна и съвременна. Тематичният сектор обхваща: Зората на цивилизацията, Нил, Писане, Държава и общество, Материална култура, Вяра и мислене и Галерията на кралските мумии. ЮНЕСКО предоставя техническа помощ на музея. Колекциите са взети от други египетски музеи като Египетския музей, Коптския музей, Музея на ислямското изкуство, Двореца Маниал и Кралския музей на бижутата в Александрия. На 3 април 2021 г. 22 мумии на 18 фараони и четири царици са транспортирани до музея от Египетския музей в събитие, наречено „Златният парад на фараоните“. Дарения В края на 2017 г. Захи Хауас съобщава, че Франсис Рикиардоне, президент на Американския университет в Кайро, е дарил 5000 от своите артефакти на Националния музей на египетската цивилизация. Друго Музеят ще бъде домакин на финалния жребий на Световното първенство по хандбал за мъже през 2021 г. Външни препратки Официален сайт Източници
Museo Nacional de la Civilización Egipcia

El Museo Nacional de la Civilización Egipcia (NMEC) es un museo ubicado en la antigua ciudad de Fustat, ahora parte de El Cairo. Su colección de 50 000 objetos presenta la civilización egipcia desde tiempos prehistóricos hasta la actualidad, sobre una superficie de 490.000 metros cuadrados,. El museo abrió parcialmente en febrero de 2017​y oficialmente el 4 de abril de 2021 tras la llegada de las momias de los faraones al recinto tras un gran desfile público.​ El museo La colección permanente está dividida en dos categorías: una cronológica y otra temática. Las áreas cronológicas son las siguientes: periodo arcaico, faraónico, greco-romano, copto, medieval, islámico, moderno y contemporáneo. Las áreas temáticas son las siguientes: albores de la civilización, el Nilo, la escritura, estado y sociedad, cultura material, creencias y pensamiento y la galería de momias reales.​ Las colecciones provienen de otros museos egipcios como el Museo egipcio de El Cairo, el Museo Copto, el Museo de arte islámico de El Cairo, el Palacio y Museo Manial en El Cairo, y el Museo de Joyas Reales en Alejandría.​ Desfile faraónico El 3 de abril de 2021, veintidós momias reales, incluidos dieciocho reyes en orden cronológico desde Seqenenra Taa que abría la comitiva hasta Ramsés IX, y cuatro reinas (Ahmose Nefertari, Ahmose Meritamón, Hatshepsut y Tiye), fueron transportadas a su nueva ubicación desde el Museo Egipcio de El Cairo. El evento, televisado a nivel mundial y vía internet, fue denominado Desfile dorado de los faraones. Las momias recorrieron las calles de El Cairo en sarcófagos especiales dorados con temperatura controlada, a bordo de vehículos militares blindados y decorados para la ocasión, acompañados de una banda militar, guardas a caballo y actores ataviados a la moda del antiguo Egipto interpretando a sacerdotes y sacerdotisas, bailarines, portadoras de ofrendas y jóvenes en carros réplicas de los hallados desmontados en las tumbas. Tras cinco kilómetros y tres horas de espectáculo, fueron recibidos con las preceptivas salvas de artillería.​ Referencias Enlaces externos Página del Museo Nacional de Civilización Egipcia Espectacular desfile de faraones en Egipto Egipto: 22 momias fueron trasladadas al recién remodelado Museo de la Civilización Egipcia
Museo nazionale della Civiltà egiziana

Il Museo Nazionale della Civiltà Egiziana (in arabo المتحف القومي للحضارة المصرية‎?, in inglese National Museum of Egyptian Civilization, NMEC) è un museo sito ad al-Fustat, Il Cairo, costruito per ospitare oltre 50.000 reperti archeologici dell'Antico Egitto ed altri fino ai giorni nostri. Descrizione Il museo è stato progettato dall’architetto egiziano El Ghazzali Kosseiba (il progetto iniziale risale al 2002), mentre gli spazi espositivi sono stati progettati dall’architetto giapponese Arata Isozaki. La collezione permanente è divisa in due zone separate, una cronologica l'altra tematica. Le aree cronologiche sono le seguenti: arcaica, faraonica, greco-romana, copta, medievale, islamica, moderna e contemporanea. La zona tematica è costituita da aree denominate Albori della civiltà, il Nilo, Scritti e pensiero, Stato e società, Cultura dei materiali, Credenze e pensiero ed, inoltre, dalla Galleria delle mummie reali. Storia Dopo una parziale apertura nel febbraio 2017 il museo è stato ufficialmente inaugurato il 3 aprile 2021 dal presidente Abdel Fattah al-Sisi, al termine della traslazione dal Museo Egizio di 22 mummie (di cui 18 faraoni e 4 regine), in un evento chiamato la parata d'oro dei faraoni. L'UNESCO ha fornito assistenza tecnica alla realizzazione del museo. Le collezioni saranno trasferite da altri musei egizi come il Museo Egizio, il Museo Copto, il Museo di Arte Islamica, il Palazzo e museo Manial a Il Cairo e il Museo Reale dei Gioielli di Alessandria. Notevoli donazioni Alla fine del 2017, Zahi Hawass ha riferito che Francis Ricciardone, presidente dell'Università Americana del Cairo, ha donato 5.000 dei suoi manufatti al Museo Nazionale della Civiltà egizia. Utilizzo Il museo ha ospitato il sorteggio finale del Campionato mondiale maschile di pallamano 2021. Note Voci correlate Musei di antichità egizie Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Museo nazionale della Civiltà egiziana Collegamenti esterni Sito ufficiale, su nmec.gov.eg. Podcast sulla Golden Parade, serie "History of Egypt Podcast" dell'egittologo Dominic Perry, 4 aprile 2021
Nationaal Museum van Egyptische Beschaving

Het Nationaal Museum van Egyptische Beschaving (Engels: National Museum of Egyptian Civilization, afgekort NMEC als internationale aanduiding, Arabisch: المتحف القومي للحضارة المصرية) is een Egyptisch museum. Het museum bevindt zich op het grondgebied van Caïro, ten zuidoosten van het stadscentrum in de oude koninklijke hoofdstad, thans voorstad Fustat. De museumsite werd op 3 april 2021 geopend. Collectie Binnenin het museum zijn zo'n 100.000 artefacten tentoongesteld. De collectie binnen het museum is verdeeld in vier grote ruimten die per thema staan geordend. Een deel gaat over de fysieke gesteldheid van Egypte en de Nijl; een deel over het dagelijkse leven; een deel over de staat en de farao en een laatste deel over de Amarna-kunst. Het Nationaal Museum van Egyptische Beschaving, evenmin als het Groot Egyptisch Museum te Gizeh zijn niet de vervanging van het Egyptisch Museum van Caïro, maar het NMEC stelt wel sinds 18 april 2021 de mummiecollectie ten toon, die naar dit nieuwe museum werd verhuisd, en voorheen een aantrekkingspool was van de collectie van het Egyptisch Museum. Geschiedenis De eerste plannen dateren reeds van 1982. In 1984 won de Egyptische architect El Ghazzali Kosseiba de uitgeschreven architectuurwedstrijd, de tentoonstellingsruimtes werden gerealiseerd met ondersteuning van de Japanse architect Arata Isozaki. Het terrein werd voorbereid sinds 2000, de bouw van het museum liep tussen 2004 en 2009. De eindafwerking en inhuldiging bleven evenwel geruime tijd achterwege. Het museum werd reeds in februari 2017 partieel geopend maar op 3 april 2021 in zijn geheel plechtig ingehuldigd door Egyptisch president Sisi. Op zaterdag 3 april 2021 in de vooravond trok een "gouden optocht" met tweeëntwintig mummies, voor het transport verpakt in capsules met stikstof en getransporteerd in wagens met extra schokdempers, begeleidende praalwagens, paarden en vuurwerk van het Egyptisch Museum bij het Tahrirplein over zeven kilometer door de straten van Caïro naar het Nationaal Museum van Egyptische Beschaving in Fustat. In de stoet, in chronologische volgorde, de gemummifieerde lichamen van achttien koningen en vier koninginnen van het Nieuwe Rijk, tussen de 15e en 11e eeuw voor Christus. De stoet werd geopend met de mummie van Seqenenre Tao, verder met de mummie van Thoetmosis II, de aan Hatsjepsoet toegeschreven mummie en de mummies van Ramses II en Ramses III. Hekkesluiter in de stoet was de mummie van Ramses IX. De mummiezaal van het museum opent enkele weken na de officiële opening, op 18 april 2021. Externe link (en) Officiële website van het museum
Национальный музей египетской цивилизации

Национальный музей египетской цивилизации (араб. المتحف القومي للحضارة المصرية‎, англ. National Museum of Egyptian Civilization, NMEC) — крупный музейный комплекс (площадью в 490 000 м²), расположенный на территории древнего города Фустат, ныне являющегося частью Каира, столицы Египта. Он был частично открыт для публики в феврале 2017 года, представив коллекцию из 50 000 артефактов, относящихся к истории египетской цивилизации с доисторических времён до современности. История Постоянная экспозиция музея разделена на две отличные друг от друга территории: одна сформирована хронологическими отделами, другая — тематическими. К хронологическим относятся отделы, посвящённые архаичной эпохе, эре фараонов, греко-римскому, коптскому, средневековому и исламскому периодам, эпохе Нового и Новейшего времени, а также современности. К тематическим же относятся отделы, посвящённые рассвету цивилизации, Нилу, письменности, государству и обществу, материальной культуре, верованиям и философии, а также Галерея мумий фараонов. ЮНЕСКО оказала музею техническую помощь. Коллекция музея будет пополняться из собраний других египетских музеев, таких как Каирский египетский музей, Коптский музей, Музей исламского искусства, каирский дворец Маниал и Королевский музей драгоценностей (Александрия). В августе 2017 года Захи Хавасс сообщил о том, что Фрэнсис Риччардоне, президент Американского университета в Каире, пожертвовал 5000 своих экспонатов Национальному музею египетской цивилизации. На территории музея прошла жеребьёвка финального этапа мужского Чемпионата мира по гандболу 2021 года. 3 апреля 2021 года музей был официально открыт президентом Египта Абдул-Фаттахом ас-Сиси, непосредственно перед перемещением туда из Каирского египетского музея 22 мумий древнеегипетских фараонов и их супруг (18 фараонов и четырёх цариц), в рамках мероприятия, получившего название «Золотой парад фараонов». Примечания Ссылки Сайт музея
Narodni muzej egipčanske civilizacije

Narodni muzej egipčanske civilizacije je velik muzej s površino 49 hektarjev v starodavnem Futsatu, zdaj v Kairu, Egipt. Odprli so ga februarja 2017 in v njem razstavili zbirko 50.000 predmetov, ki predstavljajo egipčansko civilizacijo od prazgodovine do danes. Opis Stalna zbirka je zazdeljena v dva sklopa: prvi je kronološki, drugi pa tematski. Kronološki sklop zajema arhaično, faraonsko, grško-rimsko, koptsko, srednjeveško, islamsko in moderno obdobje. Tematski sklop zajema začetek civilizacije, Nil, pisanje, državo in družbo, materialno kulturo, verovanja in mišljenja in galerijo kraljevih mumij. Tehnično pomoč pri postavitvi razstave je prispeval UNESCO. Razstavne predmete so prispevali tudi drugi egipčanski muzeji, Koptski muzej, Muzej islamske umetnosti, dvorec Manial, Egipčanski muzej v Kairu in Muzej kraljevega nakita v Aleksandriji. Muzej je uradno odprl predsednik Abdel Fattah El-Sisi 3. aprila 2021, tik preden so tja iz Egipčanskega muzeja preselili mumije 18 kraljev in 4 kraljic. Selitev so poimenovali Zlata parada faraonov. Pomembna donacija Konec leta 2017 je Zahi Hawass poročal, da je Francis Ricciardone, predsednik Ameriške univerze v Kairu, muzeju doniral 5.000 predmetov v lasti Ameriške univerze. Sklici
Национални музеј египатске цивилизације

Национални музеј египатске цивилизације (арап. المتحف القومي للحضارة المصرية, енгл. National Museum of Egyptian Civilization — NMEC) је музеј површине 490.000 м², у древном граду Фустат, који је данас део Каира. Музеј је делимично отворен у фебруару 2017. године и приказује колекцију од 50.000 експоната, представљајући египатску цивилизацију од праисторије до данас. Историја Стална збирка подељена је на два одвојена региона, један хронолошки, а други тематски. Хронолошка подручја су: рани династички период Египта, фараонска, грчко-римска, коптска, средњовековна, исламска, модерна и савремена. Тематска подручја су: зора цивилизације, Нил, писање, држава и друштво, ,атеријална култура, веровања и размишљања и галерија краљевских мумија. Унеско је пружио техничку помоћ музеју. Колекције су биле преузете из других музеја, као што су египатски музеј у Каиру, коптски музеј, музеј исламске уметности и музеј краљевског накита у Александрији. Музеј је 3. априла 2021. званично отворио 112. председник Абдел Фатах ел Сиси, непосредно пре премештања 22 мумије, укључујући 18 краљева и четири краљице, из египатског музеја. Значајне донације Крајем 2017. Захи Хавас је известио да је Франкис Рикиардон, председник америчког универзитета у Каиру, 5000 својих артефаката поклонио Националном музеју египатске цивилизације. Музеј је био домаћин завршног жреба Светског првенства у рукомету 2021. Референце Спољашње везе Медији везани за Национални музеј египатске цивилизације на Викимедијиној остави Званични сајт Подкаст на Златној паради
National Museum of Egyptian Civilization

National Museum of Egyptian Civilization, (NMEC), är ett stort nybyggt museum i den antika staden Fustat, nu en del av Kairo, Egypten. Museet öppnade delvis i februari 2017 och kommer att innehålla en samling på cirka 50 000 föremål från den egyptiska civilisationens förhistoriska tid till nutid. Motsvarade föremål från andra museer har flyttats eller kommer att flyttas till NMEC. Museet öppnades officiellt den 3 april 2021 av president Abd al-Fattah al-Sisi, i samband med att 22 mumier, inkluderande 18 kungar och fyra drottningar, flyttades från det Egyptiska museet i en ceremoni som benämndes Pharaohs' Golden Parade. Museiområdet uppgår till 49 hektar och ligger cirka två kilometer söder om centrala Kairo. Se även Egyptiska museet - det ursprungliga museet vid Tahrirtorget i centrala Kairo. Grand Egyptian Museum - ett ytterligare museum i Kairo-området i närheten av Pyramiderna i Giza. Externa länkar nmec.gov.eg Officiell webbplats] Noter
KV51

KV51, acrònim de l'anglès King's Valley, és una tomba egípcia de l'anomenada Vall dels Reis, situada a la riba oest del riu Nil, a l'altura de la moderna ciutat de Luxor. Va ser descoberta en 1906 per Edward Ayrton quan treballava al servei de Theodore Davis, però el seu emplaçament s'ha perdut en l'actualitat en una muntanya de runa. Així i tot, sabem que s'hagi molt a prop de KV50 i KV52, també desaparegudes en el triangle format per KV35, KV36 i KV49. Com els seus bessones les tombes número 50 i 52, KV51 és una de les Tombes d'Animals, sepulcres de la Vall dels Reis en què es van trobar, en el moment del seu descobriment, restes d'animals momificats. Però el realment curiós d'aquestes tombes és que eren aquests animals els autèntics destinataris del lloc, el que implica que almenys un faraó de llavors tenia tant afecte a les seves mascotes que va voler que li acompanyessin a l'altra vida, donant-los més un lloc de descans etern privilegiat. Doncs cal recordar que, encara que no només van ser monarques els enterrats a la Vall dels Reis, és realment excepcional que un personatge no pertanyent a la família reial tingués una tomba en aquell lloc-i encara més, un animal. La KV51 és la major de les tombes d'animals, i l'única completament excavada i amb les parets polides. Això sí, com la immensa majoria de les tombes no reals de la Vall, no té decoració. Segons l'informe d'Ayrton, el sepulcre no és més que un pou d'entrada (A) seguit d'una habitació rectangular (B) de gairebé setze metres quadrats, on es van trobar les mòmies dels curiosos propietaris del lloc: tres micos, tres ànecs, un ibis i un babuí, tots excel·lentment momificats, però lliures dels embolcalls. Pel que sembla la visió del babuí era colpidora, donat el seu excel·lent estat de conservació i la gens menyspreable mida. Els animals havien estat enterrats amb el seu propi aixovar funerari, però com gairebé totes les tombes de la Vall dels Reis, KV51 havia estat desvalisada ja en l'antiguitat. Així i tot, es van poder recollir fragments d'una caixa de gots d'estuc i algunes petites joies que estaven encara sobre els cossos d'algunes de les mòmies. Pel que fa a qui va poder ser el monarca que va disposar d'un enterrament així per a algunes de les seves mascotes, encara queda el dubte, ja que no hi ha cap menció seva. L'estil del lloc sembla correspondre a la dinastia XVIII, i el candidat més raonable és el faraó Amenhotep II, la tomba es troba a pocs metres de distància de les tres tombes Enllaços externs Theban Mapping Project: KV51 Arxivat 2009-04-27 a Wayback Machine.: Inclou descripcions, imatges i plànols de la tomba.
KV51

Tomb KV51 is located in the Valley of the Kings, in Egypt. It was discovered in 1906 by Edward R. Ayrton excavating on behalf of Theodore M. Davis. The tomb, together with KV50 and KV52 forms a group of three known as the "Animal Tombs". It contained the burials of three monkeys, one baboon, one ibis and three ducks, and is probably associated with the nearby tomb of Amenhotep II (KV35). Location, discovery, and contents The tomb is located on the same rocky promontory as KV49, in the side valley that leads towards KV35; it is cut at a slightly higher level than KV49 and is located slightly to the north of KV50. KV51 is the second of a cluster of three tombs discovered by Edward R. Ayrton in his methodical clearance of this part of the valley on behalf of Theodore Davis. He found the entrance to be buried under 6 feet (1.8 m) of debris. The tomb consists of a short shaft which opens to the south onto a single small chamber. This entrance was found closed with stacked stones and the lid of a coffin, though some fill from the shaft had entered the tomb. The room was found "completely filled up with animals, all of which had originally been mummified and done up in cloth wrappings." Immediately to the right were two monkeys, one wrapped, one partially unwrapped, sitting in an upright position against the wall. Along the south wall was another monkey whose head had been unwrapped, and an unwrapped ibis mummy sitting in a pile of bandages, along with a black-coloured box coffin. In the corner of the east wall was a "perfect specimen" of a baboon, unwrapped, and wearing a necklace of blue beads. Lastly were the bodies of three mummified ducks. Ayrton noted that the mummies were likely fully or partially unwrapped by robbers searching for precious jewellery worn by the animals. Also found were some wrapped organ packages made into the shape of mummies; a small human-headed mask, made of plaster and brightly painted, found nearby likely fitted one of the bundles. This treatment allowed Ayrton to date it to the Eighteenth Dynasty. The wrapped organs of Thuya, mother of Queen Tiye, were found similarly dressed in her KV46 tomb a year prior. Recent excavations In the winter of 2009–2010, a Supreme Council of Antiquities team attempted to relocate tombs KV50, KV51, KV52 and KV53. The excavation revealed Eighteenth Dynasty blue painted pottery, tools, and ostraca bearing hieratic writing and images, including a sketch of a seated queen presenting an offering and depictions of sexual scenes with women and animals. Ostraca with the cartouches of Ramesses II were also found. References External links Theban Mapping Project: KV51 Archived 15 April 2021 at the Wayback Machine includes detailed maps of most of the tombs.
KV51

KV51 es una tumba egipcia del llamado Valle de los Reyes, situado en la orilla oeste del Nilo, a la altura de la moderna ciudad de Luxor. Fue descubierta en 1906 por Edward Ayrton cuando trabajaba al servicio de Theodore Davis, pero su emplazamiento se ha perdido en la actualidad en una montaña de escombros. Aun así, sabemos que se haya muy cerca de KV50 y KV52, también desaparecidas en el triángulo formado por KV35, KV36 y KV49. Como sus gemelas las tumbas número 50 y 52, KV51 es una de las «Tumbas de Animales», insólitos sepulcros del Valle de los Reyes en los que se hallaron, en el momento de su descubrimiento, restos de animales momificados. Pero lo realmente curioso de estas tumbas es que eran estos animales los auténticos destinatarios del lugar, lo que implica que al menos un faraón de entonces tenía tanto cariño a sus mascotas que quiso que le acompañasen a la otra vida, dándoles además un lugar de descanso eterno privilegiado. Pues hay que recordar que, aunque no sólo fueron monarcas los enterrados en el Valle de los Reyes, es realmente excepcional que un personaje no perteneciente a la familia real tuviera una tumba en aquel lugar –y aún más, un animal. Parece ser que KV51 es la mayor de las tumbas de animales, y la única completamente excavada y con las paredes pulidas. Eso sí, como la inmensa mayoría de las tumbas no reales del Valle, carece de decoración. Según el informe de Ayrton, el sepulcro no es más que un pozo de entrada (A) seguido de una habitación rectangular (B) de casi dieciséis metros cuadrados, donde se encontraron las momias de los curiosos propietarios del lugar: tres monos, tres patos, un ibis y un babuino, todos ellos excelentemente momificados, pero libres de sus envoltorios. Al parecer la visión del babuino era sobrecogedora, dado su excelente estado de conservación y su nada desdeñable tamaño. Los animales habían sido enterrados con su propio ajuar funerario, pero como casi todas las tumbas del Valle de los Reyes, KV51 había sido desvalijada ya en la antigüedad. Aun así, se pudieron recoger fragmentos de una caja de vasos canopos de estuco y algunas pequeñas joyas que estaban aún sobre los cuerpos de algunas de las momias. En cuanto a quién pudo ser el monarca que dispuso de un enterramiento así para algunas de sus mascotas, aún queda la duda, pues no existe mención alguna suya. El estilo del lugar parece corresponder a la dinastía XVIII, y el candidato más razonable es el faraón Amenhotep II, cuya tumba se encuentra a pocos metros de distancia de las tres tumbas de animales. Referencias Reeves, Nicholas; Wilkinson, Richard H. (1998). Todo sobre el Valle de los Reyes: tumbas y tesoros de los principales faraones de Egipto (2ª edición). Barcelona: Destino. ISBN 8423329585.