Джордж Восковець

Іржі Восковець () (нар. Іржі Ваксманн; 19 червня 1905 — 1 липня 1981), відомий у Сполучених Штатах як Джордж Восковець, був чесько-американським актором. Протягом більшої частини своєї кар'єри він був пов'язаний з актором та драматургом Яном Веріхом. У США він відомий своєю роллю ввічливого присяжного № 11 у фільмі 1957 року «12 розгніваних чоловіків». Життя та кар'єра Восковец народився як Їржі Вахсманн у Сазаві в Богемії в родині Їржини Валентини Марі (уродж. Пінкасової) та Вацлава Вілема Едуарда (né Восковец; пізніше Вахсманн). У нього було двоє братів і сестер, пані Ольга Адрієна Ключкауфова та доктор Прокоп Восковец. Його онуком був Бедржих Вахсманн, а двоюрідним братом — Алоїз Вахсман, обидва художники й архітектори. Ще одним дядьком був австрійський художник Юліус Ваксман (1866—1936). Він іммігрував до США в 1939 році та знову в 1948 році з початком націонал-соціалістичного та сталінського режимів, відповідно, у Чехословаччині. Він навчався в школі в Празі та Діжоні, Франція. У 1927 році разом із Веріхом він приєднався до Освобожденого диваdla (Визволеного театру), який був створений двома роками раніше членами авангардної групи «Дев'ятіл» Іржі Фрейкою та Їндржихом Гонцлем. Після того, як розбіжності, що змусили Фрейку залишити групу в 1927 році, Гонцл попросив Восковця та Веріха, обох студентів-юристів, які того року справили сенсацію своїм «Vest Pocket Revue», приєднатися до театру. Коли Гонцл, який режисував їхні постановки, пішов у 1929 році, Восковець і Веріх взяли під свій контроль театр і змінили його назву на Визволений театр Восковця та Веріха, взявши на себе всю відповідальність за режисуру, написання сценарію, лібрето та інші художні рішення. «Визволений» став центром чеської клоунади, реакції на сучасні політичні та суспільні проблеми. Їхні вистави спочатку мали на меті викликати сміх через фантазію, але зі зміною політичної ситуації в Німеччині їхня творчість ставала дедалі більш антифашистською, що призвело до закриття «Визволеного театру» після Мюнхенської угоди 1938 року. І Восковець, і Веріх втекли до Сполучених Штатів на початку 1939 року. Решту свого життя Восковець прожив переважно у Сполучених Штатах, перериваючись лише короткими поїздками до Чехословаччини у 1948 році та до Франції з 1948 по 1950 рік. До середини 1940-х років Восковець працював і писав переважно з Яном Веріхом, але після повернення Веріха до соціалістичної Чехословаччини вони зустрічалися лише кілька разів. Після повернення до Сполучених Штатів у 1950 році Восковця було затримано на острові Елліс на одинадцять місяців за нібито симпатії до комунізму. Хоча Восковець жив у трьох країнах, а його бабуся по материнській лінії була француженкою, він завжди стверджував, що «я народився і виріс чехом». Він також мав єврейське походження. У 1955 році він став громадянином США. Восковець знявся у 72 фільмах. Лише перші п'ять з них були чеськими; решта — американськими або британськими. Його найвідомішою роллю в американському кіно була роль чемного присяжного № 11 у фільмі «12 розгніваних чоловіків» (1957), де центральною його роллю було те, що він був європейським іммігрантом до США. Серед інших його відомих фільмів — «Шпигун, що прийшов із холоду» (1965) та «Бостонський душитель» (1968) у ролі відомого екстрасенса Пітера Гуркоса. Його останнім фільмом був «Барбароза» (1982) з Віллі Нельсоном та Гері Б'юзі. У 1975 році він опублікував чеську розмовну платівку «Relativně vzató», де розмірковує про своє життя та світ загалом. Обкладинку до цієї платівки написав інший відомий чеський емігрант, письменник Йозеф Шкворецький. Восковець також знявся у телевізійному фільмі 1978 року «Різдво Христове» та у фільмі 1980 року «Десь у часі» за участю Крістофера Ріва та Джейн Сеймур. У 1981 році він зіграв Фріца Бреннера в телесеріалі NBC «Неро Вулф» із Вільямом Конрадом у ролі Вулфа. Восковець зіграв головну роль на Бродвеї в 1961 році разом із Гелом Голбруком у п'єсі «Чи знаєте ви Чумацький Шлях» німецького драматурга Карла Віттлінґера. У 1964 році він з'явився в епізоді серіалу «Втікач». Смерть Восковець помер у 1981 році від серцевого нападу в Пірблоссомі, Каліфорнія, у віці 76 років. Мала планета 2418 Восковець-Веріх, відкрита Любошем Когоутеком, названа на його честь та Яна Веріха. Вибрана фільмографія Примітки Посилання Джордж Восковець на сайті IMDb (англ.) Джордж Восковець на сайті Internet Broadway Database (англ.) Джордж Восковець на Internet Off-Broadway Database Voskovec and Werich on Radio Praha Between Art and Life: Voskovec and Werich and The Affair of 1934 — by Holly Raynard, University of California, Los Angeles Czech music in exile: Jaroslav Jezek — History of collaborative work with Jaroslav Jezek