NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Panagia tis Asinou

Panagia tis Asinou (griechisch Παναγία της Ασίνου), auch Panagia Forviotissa (griechisch Παναγία Φορβιώτισσας) genannt, ist ein Kirchengebäude der zyprisch-orthodoxen Kirche auf Zypern. Die Kirche wurde 1985 von der UNESCO als Teil der Weltkulturerbestätte Bemalte Kirchen im Gebiet von Troodos in das UNESCO-Welterbe aufgenommen. Beschreibung Die Kirche ist eine der Scheunendachkirchen im Troodos-Gebirge und ist Maria, der Mutter Jesu, als Panagia (die Allheilige, die Allerheiligste) geweiht. Sie liegt etwa fünf Kilometer südlich von Nikitari und gehörte zu einem Kloster, das im 18. Jahrhundert verlassen wurde. Der Name Φορβιώτισσα, Forviotissa, leitet sich vielleicht von den Wolfsmilchgewächsen, Euphorbiaceae, ab, die hier reichlich wuchsen, der Name Ασίνου, Asinou, von einem Dorf Ἀσίνη, Asine, seinerseits benannt nach der antiken Siedlung Asine in der Argolis. Das tonnengewölbte Schiff der Kirche mit der Apsis stammt aus dem frühen, der überkuppelte Narthex mit Apsiden im Süden und Norden aus dem späten 12. Jahrhundert. Die Kirche besaß von vorneherein ein Holzdach. Das jetzige Holzdach wurde 1959 errichtet. Die Wandmalereien stammen teils aus dem frühen 12., teils aus dem 14. Jahrhundert. In einer Nische der Südwand lautet eine Stifterinschrift: „Die Kirche der heiligen Theotokos wurde auf dringenden Wunsch und mit Mitteln des Magistros (Beamten) Nikolaos Ischirios ausgemalt, als Alexios der Komnene Kaiser war, im Jahr <1105/1106>.“ In der Apostelkommunion in der Ostapsis reicht Jesus dem Johannes ein goldenes Gefäß mit Wein, während Judas Iskariot sich wegwendet, um ihn zu verraten. In der westlichsten Nische der Nordwand sind die Vierzig Märtyrer von Sebaste dargestellt, die in Σεβαστή, Sebaste, dem heutigen Sivas in der Türkei, getötet wurden. Im Narthex schildert ein Jüngstes Gericht die Strafen der Verdammten, so das Heulen und ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων, Zähneklappern. Die heilige Anastasia von Sirmium trägt als Ἀναστασία Φαρμακολύτρια, Anastasia pharmakolytria, giftabwehrende Anastasia außer einem Kreuz ein Arzneigefäß in der Hand. Die Stifterin ist in die byzantinische Tracht jener Zeit gekleidet. Literatur Andreas Stylianou und Judith A. Stylianou: The church of Panagia Phorbiotissa, or Panagia tis Asinou. In: The Painted Churches of Cyprus. 2nd revised edition Auflage. A.G. Leventis Foundation, Nicosia, Cyprus 1997, ISBN 9963-560-30-X, Kap. B.VIII.13., S. 114–140 (englisch, icon-art.info [PDF; 152,0 MB]). Andreas Schneider: Zypern: 8000 Jahre Geschichte: archäologische Schätze, byzantinische Kirchen, gotische Kathedralen (= DuMont-Dokumente DuMont-Kunst-Reiseführer). 3. Auflage. DuMont, Köln 1988, ISBN 978-3-7701-1857-1, S. 193. Weblinks Die Kirche der Panagia Asinou auf www.visitcyprus.com Einzelnachweise
Église Panagia tis Asinous

L'église Panagia tis Asinous, ou église Notre-Dame-d'Asinou (grec moderne : Παναγία Φορβιώτισσα / Παναγία της Ασίνου) est une église byzantine orthodoxe située dans le massif de Tróodos sur l'île de Chypre, à proximité du village de Nikitari. Elle fait partie de l'ensemble des églises peintes de la région de Tróodos, classées au titre de patrimoine mondial de l'UNESCO. Historique L'église se situe à quelques kilomètres au sud du village de Nikitari. Elle appartenait à un monastère disparu au XVIIe siècle. Le bâtiment, érigé entre 1099 et 1105/6, présente un plan rectangulaire comportant des niches aveugles en demi-cercle et voûtées sur les murs principaux. Les piliers et l'abside ont été renforcés après la construction, un narthex a été ajouté à la fin du XIIe siècle. Le toit double à forte pente est recouvert de tuiles plates. Jusqu'en 1959, date à laquelle il a été refait, sa structure provenait du bâtiment initial et figurait sur la fresque représentant les donateurs, richement vêtus, offrant l'église au Christ et à la Vierge Marie. Fresques Les fresques de style byzantin représentent des scènes bibliques et des Saints. Elles recouvrent entièrement les murs intérieurs et datent de différentes époques. Les deux tiers des décorations originales de 1105/1106 subsistent. La coupole de l'abside représentant la Vierge a été repeinte au XIVe siècle, période où a été ajouté un Sacrifice d'Isaac dans l'écoinçon de cette coupole. La section centrale de la nef comporte une série de peintures d'un style différent, recouvrant les originales, qui dateraient de 1232-1233. Galerie Notes et références Voir aussi Bibliographie (en) Stylianou, The Painted Churches of Cyprus, Nicosie, A.G. Leventis Foundation, 1997, 2e éd. (ISBN 9963-560-30-X), p. 114-140 (en) Christooulos Hadjichristodolou et Diomedes Marianthefs, The Church of Our Lady Asinou, Nicosie, Holy Bishopric of Morfou, sd (ISBN 9963-42-800-2) Articles connexes Églises peintes de la région de Tróodos Liens externes Ressource relative à l'architecture : Liste du patrimoine mondial Ressource relative aux beaux-arts : Grove Art Online Portail de l’architecture chrétienne Portail de Chypre Portail du patrimoine mondial
Panagia tis Asinou

Panagia tis Asinou (grško Παναγία της Ασίνου), tudi Panagia Forviotissa (grško Παναγία Φορβιώτισσας) je cerkvena stavba ciprske pravoslavne cerkve na Cipru. Cerkev je bila leta 1985 UNESCO kot ena od desetih cerkva vpisana na seznam svetovne dediščine Unesca kot del zapuščine Poslikane cerkve na območju Troodosa. Opis Cerkev je ena od cerkva z dvokapno streho na področju gorovja Troodos in je posvečena Mariji, Jezusovi materi. Stoji približno pet kilometrov južno od Nikitarija in je pripadala samostanu, ki je bil v 18. stoletju ukinjen. Ime Φορβιώτισσα, Forviotissa, ima morda po rastlini iz družine mlečkov, Euphorbiaceae, ki tu bogato rase, ime Ασίνου, Asinou, pa po vasi Ἀσίνη, Asine po starodavnem naselju v Argolidi. Obokana ladja cerkve z apsido izvira iz zgodnjega, kupolasti narteks z apsidama na jug in sever pa iz poznega 12. stoletja. Cerkev je imela že od vsega začetka leseno kritino. Sedanja lesena streha je iz leta 1959. Stenske slike so deloma iz začetka 12., deloma iz 14. stoletja. V niši v južni steni, je napis: »Cerkev svetega Theotoka je na svojo izrecno željo in za svoj denar dal poslikati Magistros (uradnik) Nikolaos Ischirios, ko je bil Alexios Komnenos cesar, leta 1105/1106«. V apostolskem občestvu v vzhodni apsidi Jezus izroči Janezu zlato posodo z vinom, Juda Iškarijot pa se obrača proč, da bi ga izdal. V najzahodnejši niši severne stene je upodobljenih štirideset mučenikov iz Sebaste, ki so jih pobili v Sebaste, današnjem Sivasu v Turčiji. V narteksu Poslednja sodba opisuje kazni prekletih in jok in ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων, škripanje z zobmi. Sveti Anastazija iz Sirmija kot Ἀναστασία Φαρμακολύτρια, Anastasia pharmakolytria, t. j. Anastazija, zaščitnica pred strupi, ki poleg križa v roki nosi še posodico z zdravili. Dobrodelka je oblečena v bizantinsko nošo tistega časa. Zunanje povezave Cerkev Panagije Asinou Arhivirano 2019-02-20 na Wayback Machine. na www.visitcyprus.com Sklici
Archangelos Michail (Pedoulas)

Archangelos Michail (griechisch Αρχάγγελος Μιχαήλ oder Εκκλησία του Αρχάγγελου Μιχαήλ) ist ein Kirchengebäude der zyprisch-orthodoxen Kirche in Pedoulas auf Zypern. Die Kirche wurde 1985 von der UNESCO als Teil der Weltkulturerbestätte Bemalte Kirchen im Gebiet von Troodos in das UNESCO-Welterbe aufgenommen. Beschreibung Die Kirche ist eine der Scheunendachkirchen im Troodos-Gebirge und liegt im Unterdorf von Pedoulas. Sie ist dem Erzengel Michael geweiht. Laut einer Inschrift wurde die Kirche 1474 auf Kosten des Priesters Basil Chamados ausgemalt. Im Stifterbild über dem Nordeingang überreicht er kniend in Priesterkleidung dem Erzengel ein Modell der Kirche. Hinter ihm stehen seine Frau und ihre zwei reich gekleideten Töchter. Innerhalb eines Zyklus von Bildern aus dem Neuen Testament zeigt die „Gefangennahme“, wie Jesus, ohne Judas zu beachten, sich Petrus zuwendet, der dem Malchus ein Ohr abgehauen hat. Die Soldaten, einige schnurrbärtig, tragen Panzerhemden, Dolche, Schwerter und Spieße. An der Westwand halten Kaiser Konstantin und seine Mutter Helena das Kreuz Jesu zwischen sich. Helena trägt juwelenbesetzte Ohrringe. Die heilige Κυριακη, Kyriaki, trägt auf ihrem Gewand Personifikationen der Heiligen Woche. Literatur Andreas Stylianou und Judith A. Stylianou: The church of the Archangel Michael. In: The Painted Churches of Cyprus. 2nd revised edition Auflage. A.G. Leventis Foundation, Nicosia, Cyprus 1997, ISBN 9963-560-30-X, Kap. B.XXIII.34., S. 331–343 (englisch, icon-art.info [PDF; 152,0 MB]). Andreas Schneider: Zypern: 8000 Jahre Geschichte: archäologische Schätze, byzantinische Kirchen, gotische Kathedralen (= DuMont-Dokumente DuMont-Kunst-Reiseführer). 3. Auflage. DuMont, Köln 1993, ISBN 978-3-7701-1857-1, S. 208. Weblinks Die Kirche des Erzengel Michael auf www.visitcyprus.com, mit Audioführer Church of Archangelos Michail auf www.spottinghistory.com Einzelnachweise
Iglesia del Arcángel Miguel (Pedoulas)

La iglesia del Arcángel Miguel (en griego: Αρχάγγελος Μιχαήλ o Εκκλησία του Αρχάγγελου Μιχαήλ) es una iglesia ortodoxa chipriota situada en Pedoulas, Chipre. La iglesia fue inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1985 como parte del Iglesias pintadas de la región de Troodos.​ Descripción La iglesia es una de las iglesias con techo de granero en las montañas de Troodos y está ubicada en la localidad de Pedoulas. Está dedicado al Arcángel Miguel. Según una inscripción, la iglesia fue pintada en 1474 a expensas del cura Basilio Chamados. En una imagen en la entrada norte el donante, arrodillado y con túnicas sacerdotales, entrega al arcángel una maqueta de la iglesia. Detrás de él están su esposa y sus dos hijas ricamente vestidas. Dentro de un ciclo de imágenes del Nuevo Testamento, la “Captura” muestra a Jesús, ignorando a Judas, volviéndose hacia Pedro, quien le había cortado la oreja a Malco. Los soldados, algunos con bigote, visten cotas de malla, puñales, espadas y lanzas. En el muro occidental, el emperador Constantino y su madre Helena sostienen entre ellos la cruz de Jesús. Helena usa aretes enjoyados. Santa Kyriaki tiene personificaciones de la Semana Santa en su túnica. Galería de imágenes Referencias Bibliografía Andreas Stylianou und Judith A. Stylianou. The church of the Archangel Michael. In: The Painted Churches of Cyprus. ISBN 996356030X. Archivado desde el original el 24 de junio de 2018. Consultado el 19 de marzo de 2023. Enlaces externos La Iglesia del Arcángel Miguel Archivado el 5 de marzo de 2019 en Wayback Machine. en www.visitcyprus.com
Église Archangelos Michail

L'église Archangelos Michail, ou église Michel-Archange (grec moderne : Αρχάγγελος Μιχαήλ) est une église byzantine orthodoxe située dans le massif de Tróodos sur l'île de Chypre, à proximité du village de Pedoulas. Elle fait partie de l'ensemble des églises peintes de la région de Tróodos, classées au titre de patrimoine mondial de l'UNESCO. Historique L'église est construite en 1474, selon une inscription accompagnant le portrait des donateurs au-dessus de la porte Nord. Elle se distingue par un flanc du toit allant jusqu'à terre. Les murs de la nef sont divisées en deux parties. La partie supérieure accueille un cycle représentant les principaux épisodes du Nouveau Testament, commençant à la naissance de la Vierge Marie et se terminant avec sa Dormition. La Crucifixion — fortement dégradée par la pluie — est représentée au fronton Ouest et l'Ascension au fronton Est. La partie inférieure est réservée aux Saints de la religion orthodoxe. La Nativité offre une rare représentation de Marie exprimant une forme de ravissement. Dans le Baiser de Judas le Christ lui tourne le dos, le regard tourné vers Pierre qui coupe l'oreille de Malchus, scène représentée à plus petite échelle. Galerie Notes et références Voir aussi Bibliographie (en) Stylianou, The Painted Churches of Cyprus, Nicosie, A.G. Leventis Foundation, 1997, 2e éd. (ISBN 9963-560-30-X), p. 331-343 Articles connexes Églises peintes de la région de Tróodos Liens externes Ressource relative à l'architecture : Liste du patrimoine mondial Portail de l’architecture chrétienne Portail de Chypre Portail du patrimoine mondial
Metamorfosis tou Sotiros (Zypern)

Metamorfosis tou Sotiros (griechisch Μεταμορφώσης του Σωτήρος), auch Agia Sotira (griechisch Αγία Σωτήρα) genannt, ist ein Kirchengebäude der zyprisch-orthodoxen Kirche auf Zypern. Die Kirche wurde 1985 von der UNESCO als Teil der Weltkulturerbestätte Bemalte Kirchen im Gebiet von Troodos in das UNESCO-Welterbe aufgenommen. Beschreibung Die Kirche ist eine der Scheunendachkirchen im Troodos-Gebirge und liegt in Palechori. Sie ist der Verklärung des Herrn geweiht. Der Bau stammt aus dem frühen 16. Jahrhundert und ist mit einem der vollkommensten nach-byzantinischen Zyklen auf Zypern ausgemalt. Bei der Apostelkommunion reicht Jesus nicht, wie meist, auf einer Seite sechs Aposteln das Brot und auf der anderen Seite sechs Aposteln den Wein. Hier sind es zwölf Apostel auf der linken und elf auf der rechten Seite – Judas, der links das Brot aus dem Mund genommen hat, fehlt rechts. „Während die Gewänder der Apostel an das 14. Jahrhunderts erinnern, zeigen die Gesichter Züge des 16. Jahrhunderts.“ Diffuses Licht mit aufgesetzten Glanzlichtern lässt das Gesicht Marias zwischen den Erzengeln Gabriel und Michael strahlen. Der heilige Georg legt eine Hand auf die Schulter des heiligen Demetrios von Saloniki, den die Legende zu seinem Bruder gemacht hat. So erinnern sie an die antiken Dioskuren. Literatur Andreas Stylianou und Judith A. Stylianou: The church of the Transfiguration of the Saviour (tou Soteros). In: The Painted Churches of Cyprus. 2nd revised edition Auflage. A.G. Leventis Foundation, Nicosia, Cyprus 1997, ISBN 9963-560-30-X, Kap. B.XIX.27., S. 256–286 (icon-art.info [PDF; 152,0 MB]). Weblinks Die Kirche der Verklärung des Erlösers (Metamórfosis tou Sotíros) auf www.visitcyprus.com Einzelnachweise
Église Agia Sotera Tou Soteros

L'église Agia Sotera Tou Soteros, église de la Transfiguration-de-Notre-Sauveur (grec moderne : Αγία Σωτήρα / Μεταμορφώσεως του Σωτήρος) est une église byzantine orthodoxe située dans le massif de Tróodos sur l'île de Chypre, à proximité du village de Palechóri. Elle fait partie de l'ensemble des églises peintes de la région de Tróodos, classées au titre de patrimoine mondial de l'UNESCO. Architecture L'église présente un plan rectangulaire avec une abside semi-circulaire du côté est. Le toit est double, composé de deux plans pentus se rejoignant à leur sommet. La structure interne du toit est constituée de poutres inclinées rapprochées, tandis que des planches lisses obturent les espaces intermédiaires. La couverture extérieure est également composée de poutres inclinées recouvertes de tuiles rectangulaires. Ce toit coiffe non seulement l'église, mais aussi un portique couvrant les côtés ouest et sud du bâtiment. Il est construit en 1655, ainsi que l'indique une inscription côté ouest. Fresques Les fresques du mur extérieur ouest datent de 1612 — avant la construction du portique, qui sert entre autres à les protéger — et ont été rénovées en 1874. Les fresques intérieures sont de type byzantin et peuvent être datées de la période du règne vénitien (1489-1571). Elles se composent autour de l'autel d'un cycle de scènes eucharistiques, par exemple une représentation de la Communion avec une double représentation de Jésus-Christ, ou de thèmes de l'Ancien Testament comme le sacrifice d'Abraham. Dans l'église principale, les fresques sont divisées en deux parties horizontales, la partie supérieure représentant des scènes de la vie du Christ, tandis que la partie inférieure comporte des portraits de saints et de prophètes. S'y ajoutent des représentations du miracle de Saint-Michel à Chônai et de la vison de Pacôme le Grand. L'iconostase est formée de deux rangées d'icônes, restaurées après 1860, et surmontées d'une Crucifixion datée de 1704. Galerie Notes et références Voir aussi Bibliographie (en) Stylianou, The Painted Churches of Cyprus, Nicosie, A.G. Leventis Foundation, 1997, 2e éd. (ISBN 9963-560-30-X), p. 256-286 (en) Ioannis A. Eliades, The Church of the Transfiguration of the Saviour, Nicosie, Leventis, 2009 (ISBN 978-9963-8998-1-4) Articles connexes Églises peintes de la région de Tróodos Liens externes Ressource relative à l'architecture : Liste du patrimoine mondial Portail de l’architecture chrétienne Portail de Chypre Portail du patrimoine mondial
Timios Stavros (Pelendri)

Timios Stavros (griechisch Τιμίος Σταυρος) ist ein Kirchengebäude der zyprisch-orthodoxen Kirche auf Zypern. Die Kirche wurde 1985 von der UNESCO als Teil der Weltkulturerbestätte Bemalte Kirchen im Gebiet von Troodos in das UNESCO-Welterbe aufgenommen. Beschreibung Die Kirche liegt in Pelendri im Troodos-Gebirge und ist dem Heiligen Kreuz geweiht. Die Heilig-Kreuz-Kirche hatte im 13. Jahrhundert nur ein Kirchenschiff, später wurden ein nördliches und ein südliches Seitenschiff hinzugefügt. Aus diesen Zeiten stammen auch die Fresken. Bei der Darstellung von Mariä Heimsuchung sind die beiden Kinder im Leib ihrer Mütter gezeigt, ein seltenes Detail in der byzantinischen Kunst. Literatur Andreas Stylianou und Judith A. Stylianou: The church of the Holy Cross. In: The Painted Churches of Cyprus. 2nd revised edition Auflage. A.G. Leventis Foundation, Nicosia, Cyprus 1997, ISBN 9963-560-30-X, Kap. B.XIV.19., S. 223–232 (icon-art.info [PDF; 152,0 MB]). Weblinks Die Kirche des Timios Stavros (Heilige-Kreuz-Kirche) – Dorf Pelendri auf www.visitcyprus.com Einzelnachweise
Église Timios Stavros

L'église Timios Stavros, Sainte-Croix (grec moderne : Τίμιος Σταυρός) est une église byzantine orthodoxe située dans le massif de Tróodos sur l'île de Chypre, à proximité du village de Peléndri. Elle fait partie de l'ensemble des églises peintes de la région de Tróodos, classées au titre de patrimoine mondial de l'UNESCO. Historique Le bâtiment était, lors de sa construction au XIIe siècle, rectangulaire avec des niches sur les côtés. Une aile voûtée a été ajoutée au XIVe siècle du côté nord, et une autre du côté sud, probablement au XVIe siècle. Les fresques, quoique de style différent, semblent pouvoir être toutes être datées de la même période, antérieure à 1446 et sont pour certaines endommagées. Dans la partie inférieure sont peints des portraits de Saints. Dans la partie supérieure est représenté le cycle évangélique, auquel s'ajoutent des épisodes de la vie de la Vierge Marie, issues du Protévangile de Jacques. La rare scène de la rencontre de Marie et Élisabeth, l'une enceinte de Jésus, l'autre de Saint Jean, se retrouve dans le Psautier Chludov. Galerie Bibliographie (en) Stylianou, The Painted Churches of Cyprus, Nicosie, A.G. Leventis Foundation, 1997, 2e éd. (ISBN 9963-560-30-X), p. 223-233 Liens externes Ressource relative à l'architecture : Liste du patrimoine mondial Notes et références Portail de l’architecture chrétienne Portail de Chypre Portail du patrimoine mondial
Agios Nikolaos tis Stegis

Agios Nikolaos tis Stegis (griechisch Αγίος Νικολάος της Στέγης ‚Heiliger Nikolaus vom Dach‘) ist ein Kirchengebäude der zyprisch-orthodoxen Kirche im Karyotis-Tal auf Zypern. Die Kirche wurde 1985 von der UNESCO als Teil der Weltkulturerbestätte Bemalte Kirchen im Gebiet von Troodos in das UNESCO-Welterbe aufgenommen. Beschreibung Die Kirche ist eine der Scheunendachkirchen im Troodos-Gebirge. Sie liegt etwa fünf Kilometer außerhalb des Ortes Kakopetria an einem Bach und ist dem heiligen Nikolaus von Myra geweiht. Der Bau wurde im frühen 11. Jahrhundert begonnen und später erweitert und mit dem Scheunendach versehen. Die Fresken stammen aus sechs Jahrhunderten. Die feinen Züge eines überlebensgroßen Nikolaus, des Kirchenpatrons, aus dem 12. Jahrhundert verraten einen in Ikonen- und Freskomalerei erfahrenen Künstler. Neben seinen Schultern überreichen ihm, kleiner gemalt, Jesus eine Bibel und Maria ein Omophorion. Links unten steht ein Mönch, über ihm eine Bittinschrift. Ein heiliger Theodor und ein heiliger Georg aus dem 14. Jahrhundert, ebenfalls überlebensgroß, tragen farbenfreudige Uniformen. In einer „Geburt Jesu“ aus dem 14. Jahrhundert ist die Mutter als Galaktotrophousa gezeigt; sie reicht dem Kind die linke Brust. In den Bergen klettern Ziegen mit Einsprengseln von Weiß in ihrem Fell. Ein junger Mann links spielt Flöte. Literatur Andreas Stylianou und Judith A. Stylianou: The church of St. Nicholas of the Roof (Agios Nikolaos tis Steyis). In: The Painted Churches of Cyprus. 2nd revised edition Auflage. A.G. Leventis Foundation, Nicosia, Cyprus 1997, ISBN 9963-560-30-X, Kap. B.IV.4., S. 53–75 (englisch, icon-art.info [PDF; 152,0 MB]). Weblinks Die Kirche des Agios Nikolaos tis Stegis auf www.visitcyprus.com Einzelnachweise
Iglesia de San Nicolás del Tejado

La Iglesia de San Nicolás del Tejado, en griego Άγιος Νικόλαος της Στέγης, Agios Nikolaos Tis Stegis es un monasterio bizantino del siglo XI que floreció en Kakopetria, Chipre. La iglesia es la única católica bizantina media, Katholikón, (iglesia monasterio) que sobrevivió en Chipre durante el siglo XI y no se menciona hasta el siglo XIII en los textos supervivientes. San Nicolás del Tejado prosperó desde la era bizantina media hasta el comienzo del dominio franco, alrededor del siglo XII. Desde la época de los francos, la iglesia permaneció abierta y sirvió como una pequeña iglesia de pueblo y un lugar de peregrinación.​ La iglesia es una de las nueve iglesias pintadas de la región de Troodos, que fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1985.​ Contexto arquitectónico de Chipre El erudito en arquitectura Charles Anthony Stweart describe las iglesias cristianas primitivas en su artículo, «Las primeras iglesias abovedadas de Chipre» de la siguiente manera: La autora Annemarie Weyl Carr sigue describiendo las primeras iglesias de Ciro en su revista, «Bizantinos e italianos» en Chipre así: La arquitectura de la Iglesia de San Nicolás del Tejado es de planta cuadrada con cúpula y recibe su nombre del segundo tejado de madera con tejas planas.[5] Originalmente, no había nártex o techo de madera, que cubre tanto la nave como el nártex. A principios del siglo XII se añadió el nártex cubierto por una calota y dos arcos transversales. Esta adición de un tejado inclinado le dio a Agios Nikolaos el apodo de «del tejado»" (tis Stegis).[1] El autor A. H. S. Megaw comenta sobre la adición del tejado posterior: En una etapa posterior, el aspecto original de la iglesia fue alterado, lo que provocó la destrucción de algunas pinturas interiores. Decoración interior Las paredes interiores de la iglesia están adornadas con una serie de frescos que abarcan más de 600 años. La primera fase de la decoración comenzó en el siglo XI y sobrevivió a las incursiones posteriores y al deterioro general debido al tiempo. De nuevo, el autor A. H. S. Megaw comenta sobre la decoración de la iglesia, Los murales representan escenas de la vida de Jesús, la Resurrección de Lázaro, la Dormición de la Virgen María y algunas figuras aisladas. La segunda fase de la decoración se remonta al siglo XII e incluye pinturas murales de la parte suroeste de la iglesia y del nártex. El autor, Megaw explica lo siguiente: Aunque algunas pinturas murales de los siglos XI y XII sobreviven, la mayor parte de la decoración mural de la iglesia está fechada en el siglo XIV. Los murales de La Crucifixión y la Resurrección fueron pintados a finales del siglo XIII y principios del siglo XIV[1] La imagen de Cristo Pantocrátor adorna la cúpula junto con los profetas en el tambor de la cúpula y los evangelistas en las cuatro pechinas. Estas tres obras están fechadas a mediados del siglo XIV. En la nave y el nártex hay un grupo de santos de tamaño natural fechados en el mismo período. En el muelle noroeste, hay dos imágenes masivas de San Teodoro y San Jorge.[1] Referencias