NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Гомирие

Гомирие е най-западният православен манастир на Балканите. Носи името си по едноименното село, до което е разположен. Католиконът му е посветен на Йоан Кръстител. Основателите му са монаси от друг православен манастир, също така намиращ се в днешна Хърватия – Кърка, който пък е основан от Елена Неманич Шубич, сестра на Стефан Душан и съпруга на Младен III Шубич. Намира се в областта Горски котар в Хърватия и според преданието е основан в годината на възстановяването на Печката патриаршия – 1557 г. Основаването му е свързано с първите сръбски поселища в областта – Върбовско и Моравица. Сърбите (власите) в областта са упреквани като ускоци, че се ширят и грабят от двете страни на военната граница. Първите манастирски постройки до XVII век са дървени. Едва в началото на XVIII век са издигнати първите тухлени манастирски постройки за църква и общежитие. Манастирът преживява своя разцвет през този XVIII век, като в него възникват иконографска (Симеон Балтич и Йован Гърбич) и преписваческа школи. Днес манастирът е женски. Възстановен е през 1967 г., а през 1975 г. е и осветен от тогавашния сръбски патриарх Герман. Бележки
Monestir de Gomirje

El monestir de Gomirje és un monestir ortodox serbi situat a la zona muntanyosa de Gorski kotar, al Comtat de Primorje – Gorski Kotar, a Croàcia. Segons la tradició, la seva fundació es remunta a l'any 1600, i la pedra angular de la seva Església fou col·locada per monjos del monestir de Krka. Durant la Segona Guerra Mundial, patí grans desperfectes pels bombardejos, i diversos monjos assassinats, entre ells Metodije Subotin i Teofil Kosanovic. Referències Enllaços externs (serbi) Web sobre el Monestir de Gomirje (Eparquia de l'Alt Karlovac) Arxivat 2013-03-11 a Wayback Machine.
Monastère de Gomirje

Le monastère de Gomirje (en croate : Manastir Gomirje, en serbe cyrillique: Манастир Гомирје) est un monastère orthodoxe serbe en Croatie. C'est le monastère orthodoxe serbe le plus à l'ouest, situé dans la partie occidentale de la Croatie, près du village de Gomirje, municipalité de Vrbovsko, et de la ville d'Ogulin. Le monastère aurait été fondé en 1600. Le monastère comprend l'église de naissance de saint Jean-Baptiste construite en 1719. municipalité de Vrbovsko Notes et références Voir aussi Articles connexes Serbes de Croatie Liste des monastères orthodoxes serbes Église orthodoxe serbe Liens externes (en) Site officiel de l'Église orthodoxe serbe Portail du monachisme Portail de l’architecture chrétienne Portail du christianisme orthodoxe Portail de la Croatie
Монастырь Гомирье

Монастырь Гомирье (серб. Манастир Гомирје) — монастырь Сербской православной церкви в районе Горски-Котар на территории современной Хорватии. Является самым западным сербским монастырем. История Монастырь Гомирье был основан монахами монастыря Крка в 1600 году когда в районе Горски-Котар стали появляться сербские населенные пункты. Год спустя началось планомерное строительство. На протяжении XVII века постройки монастыря были деревянными, кроме каменной наблюдательной башни, которую воздвиг граф Вук Франкопан. Другая такая башня находилась на горе Стражник. Таким образом, монастырь был вовлечён в граничарскую службу и оборону от турок. Монастырь был важным для всего Карловацкого генералата. 13 июля 1657 года местные сербы заключили договор с хорватским феодалом Юраем Франкопаном, согласно которому за 15 000 форинтов купили Гомирье, Врбовско, Моравице и часть Каменско, часть земель была передана монастырю. 8 марта 1659 года договор подтвердил император Леопольд I. В XVIII веке началось строительство каменных церкви и келий. В 1719 году церковь была построена, а в 1730 году были завершены кельи и трапезная. В 1737 году на монастырском кладбище владыка Павле Ненадович, позднее ставший карловацким митрополитом, освятил часовню Успения Пресвятой Богородицы. С тех пор на этот праздник в монастыре проводилось народное собрание. Во второй половине XVIII века в монастыре монахом Симеоном Балтичем была основана иконописная школа. В 1763 году им были закончены работы над иконостасом монастырской церкви. Монахи монастыря внесли значительный вклад в борьбу с распространением среди местных православных сербов униатства, чему потворствовали местные австрийские власти. В годы Первой мировой войны австрийские власти в монастыре устроили концлагерь для сербских священников, обвиненных по политическим мотивам. Между мировыми войнами монастырь был обновлен, были улучшены библиотека и ризница. Во время Второй мировой войны, в 1943 году, хорватские усташи сожгли монастырь и убили игумена Феофана Косановича. Библиотека и остальные ценности были отправлены в Загреб, где находятся и поныне. После войны, в 1956 году, была восстановлена монастырская церковь, а в 1967 году и весь монастырский комплекс. См. также Сербская Православная Церковь Православие в Хорватии Сербы в Хорватии Список сербских православных монастырей Примечания Ссылки История монастыря Гомирье (недоступная ссылка)
Монастир Ґомір'є

Монастир Гомір'є (серб. Манастир Гомірје) — монастир Сербської православної церкви в районі Горскі-Котар на території сучасної Хорватії. Є самим західним сербським монастирем. Історія Монастир Гомірье був заснований монахами монастиря Крка в 1600 році коли в районі Горскі-Котар стали з'являтися сербські населені пункти. Рік потому почалося планомірне будівництво. Протягом XVII століття будівлі монастиря були дерев'яними, крім кам'яної спостережної вежі, що її збудував граф Вук Франкопан. Інша така вежа знаходилася на горі Стражник. Таким чином, монастир був залучений в гранічарскую службу і оборону від турків. Монастир був важливим для всього Карловацкого генералата. 13 липня 1657 року місцеві серби уклали договір з хорватським феодалом Юраєм Франкопановим, згідно з яким за 15 000 форинтів купили Гомірье, Врбовско, Моравіц і частину Кам'янсько, частина земель була передана монастирю. 8 березня 1659 року договір підтвердив імператор Леопольд I. У XVIII столітті почалося будівництво кам'яних церков і келій. У 1719 році церква була побудована, а в 1730 році були завершені келії і трапезна. У 1737 році на монастирському кладовищі владика Павлов Ненадовіч, що пізніше став карловацьким митрополитом, освятив каплицю Успення Пресвятої Богородиці. З тих пір на це свято в монастирі проводилося народне зібрання. У другій половині XVIII століття в монастирі ченцем Симеоном Балтичем була заснована іконописна школа. У 1763 році ним були закінчені роботи над іконостасом монастирської церкви. Ченці монастиря внесли значний внесок у боротьбу з поширенням серед місцевих православних сербів уніатства, чому потурала місцева австрійська влада. У роки Першої світової війни австрійські власті в монастирі влаштували концтабір для сербських священників, звинувачених за політичними мотивами. Між світовими війнами монастир був оновлений, були покращені бібліотека і ризниця. Під час Другої світової війни, в 1943 році, хорватські усташі спалили монастир і вбили ігумена Феофана Косановіча. Бібліотека та інші цінності були відправлені в Загреб, де знаходяться й понині. Після війни, в 1956 році, була відновлена ​​монастирська церква, а в 1967 році і весь монастирський комплекс. Примітки
Veliko Trgovišće

Veliko Trgovišće és un poble i municipi del comtat de Krapina-Zagorje a Croàcia situat al sud-oest de la ciutat veïna de Zabok. Segons el cens del 2011, tenia 4945 habitants. Història A finals del segle xix i a principis del XX, Veliko Trgovišće era part del comtat de Varaždin al Regne de Croàcia-Eslavònia. Gent El president croat Franjo Tuđman va néixer a Veliko Trgovišće el 1922, quan era part del Regne dels Serbis, Croats i Eslovens. Referències Enllaços externs Lloc web oficial
Veliko Trgovišće

Veliko Trgovišće je vesnice a správní středisko stejnojmenné opčiny v Chorvatsku v Krapinsko-zagorské župě. Nachází se asi 5 km jihozápadně od Zaboku a asi 22 km jihozápadně od Krapiny. V roce 2011 žilo ve Velikém Trgovišći 1 250 obyvatel, v celé opčině pak 4 945 obyvatel. Do teritoriální reorganizace v roce 2010 bylo Veliko Trgovišće součástí opčiny města Zabok. Součástí opčiny je celkem patnáct trvale obydlených vesnic. Dříve byla součástí opčiny i vesnice Hum, která později zanikla a stala se součástí vesnice Velika Erpenja. Bezavina – 108 obyvatel Domahovo – 385 obyvatel Družilovec – 472 obyvatel Dubrovčan – 807 obyvatel Jalšje – 367 obyvatel Jezero Klanječko – 225 obyvatel Mrzlo Polje – 215 obyvatel Požarkovec – 112 obyvatel Ravnice – 316 obyvatel Strmec – 167 obyvatel Turnišće Klanječko – 50 obyvatel Velika Erpenja – 111 obyvatel Veliko Trgovišće – 1 250 obyvatel Vilanci – 123 obyvatel Vižovlje – 237 obyvatel Opčinou procházejí státní silnice D205 a D507 a župní silnice Ž2188, Ž2191, Ž2192, Ž2195 a Ž2217. Těsně kolem opčiny též prochází dálnice A2. Protéká zde řeka Krapina a potok Horvatska, který je jejím pravostranným přítokem. Narodil se zde bývalý chorvatský prezident Franjo Tuđman. Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Veliko Trgovišće na bosenské Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Veliko Trgovišće na Wikimedia Commons
Veliko Trgovišće

Veliko Trgovišće is a village and municipality in Krapina-Zagorje County in Croatia located just south-west from nearby town Zabok. It is best known as the birthplace of the first president of Croatia Franjo Tuđman. History Veliko Trgovišće was first mentioned in written documents in 1501. The origin of the town of Veliko Trgovišće is linked to the construction of a road, and later a railway. Before that, the town of Jezero was mentioned as the center, where the church of Saint George was built, on which the year 1622 is carved above the portal. Children were also educated in the settlement as early as 1700. The church of the Three Kings in Velika Erpenja was built in 1650, and the chapel of the Virgin Mary in Strmec succeeded the wooden chapel on the same site in 1772. In that chapel there is a statue of Our Lady of the Snows from around 525. The parish palace in Veliki Trgovišće was built in 1842, and the parish church in Veliki Trgovišće was built in 1876. In 1889, construction of the school began, which was completed in 1891, and a little later, the municipal building was built. In 1932, the fire department was founded and in 1936 a football club was founded. Demographics In the 2021 census, there were a total of 4,448 inhabitants in the municipality, in the following settlements: Bezavina, population 80 Domahovo, population 295 Družilovec, population 400 Dubrovčan, population 742 Jalšje, population 301 Jezero Klanječko, population 190 Mrzlo Polje, population 202 Požarkovec, population 114 Ravnice, population 302 Strmec, population 148 Turnišće Klanječko, population 49 Velika Erpenja, population 83 Veliko Trgovišće, population 1,193 Vilanci, population 116 Vižovlje, population 233 Administration The current mayor of Veliko Trgovišće is Robert Greblički and the Veliko Trgovišće Municipal Council consists of 13 seats. Notable people Franjo Tuđman, first president of Croatia from 1990 until his death in 1999. References External links Official website Media related to Veliko Trgovišće at Wikimedia Commons
Veliko Trgovišće

Veliko Trgovišće es un municipio de la República de Croacia, situado en el Condado de Krapina-Zagorje. Geografía Se encuentra a una altitud de 144 m s. n. m. y a 42,8 km de Zagreb, la capital del país. Demografía En el censo de 2011 el total de población del municipio fue de 4.867 habitantes, distribuidos en las siguientes localidades:​ Bezavina - 109 Domahovo - 386 Družilovec - 466 Dubrovčan - 803 Jalšje - 369 Jezero Klanječko - 227 Mrzlo Polje - 215 Požarkovec - 112 Ravnice - 264 Strmec - 166 Turnišće Klanječko - 50 Velika Erpenja - 108 Veliko Trgovišće - 1 245 Vilanci - 122 Vižovlje - 225 Referencias Enlaces externos Este artículo contiene datos geográficos extraídos de Google Earth.
Veliko Trgovišće

Veliko Trgovišće est un village et une municipalité située dans le comitat de Krapina-Zagorje, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 5 220 habitants, dont 99,08 % de Croates et le village seul comptait 1 239 habitants. Le premier président de la Croatie indépendante, Franjo Tuđman (1922-1999), est né à Veliko Trgovišće, à un moment où le village faisait partie du royaume des Serbes, Croates et Slovènes. Histoire Jumelage Marle (France) depuis 2010 Localités La municipalité de Veliko Trgovišće compte 15 localités : Notes et références Voir aussi Articles connexes Municipalité (Croatie) Crkva Majka Božja Site archéologique - tumulus en terre (Veliko Trgovišće) (hr) Liens externes Site officiel Portail de la Croatie
Veliko Trgovišće

Veliko Trgovišće je naseljeno mjesto i istoimena općina u Hrvatskom zagorju, u sastavu Krapinsko-zagorske županije. Prvi put u pisanim dokumentima spominje se 1501. godine. Nalazili su se posjedi grofova Erdödy iz Novih Dvora Klanječkih. Zemljopis Opći podaci Regija: Hrvatsko zagorje Površina: 46,65 km2 Broj stanovnika: 5.207 (2001.g.) Broj stanovnika: 4.945 (2011.g.) Broj domaćinstava: 1.660 (2001.g.) Broj domaćinstava: 1.468 (2011.g.) Prosječna gustoća naseljenosti: 111,89 st/km2 Prosječna gustoća naseljenosti: 106 st/km2 Stanovništvo Broj stanovnika: 5.207 (2001.g.) Broj stanovnika: 4.945 (2011.g.) Broj domaćinstava: 1.660 (2001.g.) Broj domaćinstava: 1.468 (2011.g.) Uprava Načelnik: Robert Greblički Predsjednik Općinskog Vijeća: Štefica Kukolja Povijest Gospodarstvo Poznate osobe Dr. Franjo Tuđman (1922. – 1999.), prvi hrvatski predsjednik Ivan Nepomuk Jemeršić, hrvatski katolički svećenik Spomenici i znamenitosti rodna kuća prvog hrvatskog predsjednika Dr. Franje Tuđmana zgrada stare škole Veliko Trgovišće Dvorac Vižovlje - privatno vlasništvo Župna kurija Veliko Trgovišće crkva Majka Božja od sedam žalosti, Veliko Trgovišće - Gradnja zapocela 1842. g., te blagoslovljena 1876.g. crkva Sveta tri kralja u Velikoj Erpenji - Barokna crkva sagradena 1650. g. kapela sv. Jurja na Jezeru - Sagrađena 1622.g. kapela Blažene Djevice Marije u Strmcu - Kasnobarkona crkva sagradena 1772. g. Arheološka nalazišta Na području općine Veliko Trgovišće dosad je otkriveno jedno arheološko nalazište, a riječ je nekropoli pod tumulima koja se nalazi na širem području naselja Veliko Trgovišće. Nalazište se prvi put u stručnoj literaturi spominje 1962. godine od strane Zdenka Vinskog i Ksenije Vinski-Gasparini, poznatih hrvatskih arheologa iz Arheološkog muzeja u Zagrebu. Tumuli, odnosno zemljani grobni humci promjera su između 30 i 60 metara, a visine su između 6 i 12 metara, što ih uvrštava među najveće dosad otkrivene tumule na prostoru sjeverne Hrvatske. Iako tumuli dosad nisu bili iskopavani, zbog svojih velikih dimenzija ih možemo usporediti samo s tumulima iz vremena starijeg željeznog doba (800. – 450. g. pr. Kr.) pa se iz tog razloga i preliminarno datiraju u spomenuto razdoblje. Prema lokalnoj usmenoj predaji, tumuli se nazivaju "gorica", a pod njima se nalazi staro groblje. Planirana interdisciplinarna nedestruktivna istraživanja te arheološka iskopavanja trebala bi dati više podataka o ovom iznimnom arheološkom nalazištu, kao i otkriti lokaciju pripadajućeg prapovijesnog naselja. Obrazovanje Osnovna škola Veliko Trgovišće Područna škola Dubrovčan Kultura KUD Sloga Limena glazba "Zvona" Puhački orkestar "Mrzlo polje" Mažoretkinje Dubrovčan znanstveni skup Dani dr. Franje Tuđmana Šport NK Zagorec Veliko Trgovišće Streljačko društvo "Veliko Trgovišće", osnovano 27. travnja 1978. godine pod imenom "Kovina". NK "Omladinac" Dubrovčan Održava se IAU Svjetski samostrijelski kup u field samostrelu. Izvori Vanjske poveznice Veliko Trgovišće – službene mrežne stranice općine
Veliko Trgovišće

Veliko Trgovišće è un comune nella regione geografica di Hrvatsko Zagorje, nella Croazia settentrionale. Da un punto di vista amministrativo fa parte della regione di Krapina e dello Zagorje. È noto per aver dato i natali a Franjo Tuđman, primo Presidente della Croazia, che vi nacque il 14 maggio del 1922. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Veliko Trgovišće Collegamenti esterni Sito ufficiale, su veliko-trgovisce.hr.
Veliko Trgovišće

Veliko Trgovišće is een dorp en gemeente in Kroatië, in de provincie Krapina-Zagorje. De naam Veliko Trgovišće betekent letterlijk: Grote marktplaats. De gemeente telt 5220 inwoners (2001), en omvat de volgende plaatsen: Veliko Trgovišće Bezavina Domahovo Družilovec Dubrovčan Jalšje Jezero Klanječko Mrzlo Polje Požarkovec Ravnice Strmec Turnišće Klanječko Velika Erpenja Vilanci Vižovlje Bekendheid In 1922 werd in het dorpje Veliko Trgovišće Franjo Tuđman geboren, de latere president van Kroatië. Externe links Officiële website Geboren Franjo Tuđman (1922-1999), president van Kroatië (1990-1999)
Veliko Trgovišće

Veliko Trgovišće – wieś w Chorwacji, w żupanii krapińsko-zagorskiej, siedziba gminy Veliko Trgovišće. W 2011 roku liczyła 1250 mieszkańców. Jest położona w Hrvatskim zagorju, na wysokości 150 m n.p.m., nad rzeką Krapiną. Przebiegają przez nią linia kolejowa Zaprešić – Zabok i droga Zaprešić – Gubaševo. Miejscowa gospodarka oparta jest na rolnictwie oraz przemyśle metalowym i odzieżowym. Pierwsza historyczna wzmianka o wsi pochodzi z 1501 roku. Należała wówczas do węgierskiego rodu Erdődych. Do XIX wieku ważniejszą rolę pełniła lokalna wieś Jezero, następnie rozpoczął się prężniejszy rozwój Velikiego Trgovišća w związku z uzyskaniem przez nie dostępu do sieci kolejowej. We wsi urodził się Franjo Tuđman. Przypisy
Comuna Veliko Trgovišće, Krapina-Zagorje

Veliko Trgovišće este o comună în cantonul Krapina-Zagorje, Croația, având o populație de 4.945 de locuitori (2011). Demografie Conform recensământului din 2011, comuna Veliko Trgovišće avea 4.945 de locuitori. Din punct de vedere etnic, majoritatea locuitorilor (99,41%) erau croați. Apartenența etnică nu este cunoscută în cazul a 0,08% din locuitori. Din punct de vedere confesional, majoritatea locuitorilor (97,84%) erau catolici. Pentru 0,69% din locuitori nu este cunoscută apartenența confesională. Note
Велико-Трговишче

Велико-Трговишче (хорв. Veliko Trgovišće) — община с центром в одноимённом посёлке на севере Хорватии, в Крапинско-Загорской жупании. Население общины 4945 человек (2011), население посёлка — 1250 человека. Подавляющее большинство населения — хорваты (99,4 %). В состав общины кроме административного центра входят ещё 14 деревень. Община расположена в Хорватском Загорье к северо-западу от хребта Медведница в долине реки Крапина. В 3 км к востоку находится город Орославье, в 3 км к северо-востоку город Забок, в 6 км к западу — граница со Словенией. В посёлка есть ж/д станция на ветке Запрешич — Забок — Крапина, через территорию общины проходит автобан A2. В посёлке Велико-Трговишче родился первый президент Хорватии Франьо Туджман. Приходская церковь Девы Марии построена в 1876 году. Примечания Ссылки Сайт общины (хорв.)
Veliko Trgovišće

Veliko Trgovišće je naselje na Hrvaškem, ki je središče občine Veliko Trgovišće Krapinsko-zagorske županije. Med drugim je rojstni kraj prvega predsednika Republike Hrvaške Franje Tuđmana. Zgodovina Čeprav se Veliko Trgovišće v starih listinah omenja že v 16. stoletju, se je večji razvoj kraja pričel šele na začetku 19. stoletja. Med drugimi zgradbami v naselju stojita tudi klasicistična župnijska cerkev Sedam žalosti Majke Božje, ki je bila postavljena leta 1876, in rojstna hiša prvega hrvaškega predsednika Franja Tuđmana. Demografija Sklici Glej tudi seznam naselij na Hrvaškem
Велико Трговишће

Велико Трговишће је насељено место и седиште општине у Крапинско-загорској жупанији, Хрватска. До територијалне реорганизације у Хрватској налазило се у саставу бивше велике општине Забок. Становништво На попису становништва 2011. године, општина Велико Трговишће је имала 4.945 становника, од чега у самом Великом Трговишћу 1.250. Попис 1991. На попису становништва 1991. године, насељено место Велико Трговишће је имало 1.253 становника, следећег националног састава: Познате личности Фрањо Туђман Литература [1] Савезни завод за статистику и евиденцију ФНРЈ и СФРЈ, попис становништва 1948, 1953, 1961, 1971, 1981. и 1991. године Gelo, Jakov (1998). Narodnosni i vjerski sastav stanovništva Hrvatske, 1880-1991: po naseljima. Zagreb: Državni zavod za statistiku Republike Hrvatske. ISBN 978-953-6667-07-9. Спољашње везе
Велико Трговище

Велико Трговище (хорв. Veliko Trgovišće) — громада з центром в однойменному селищі на півночі Хорватії, у Крапинсько-Загорській жупанії. Населення громади 4945 чоловік (2011), населення селища — 1250 осіб. Переважна більшість населення — хорвати (99,4%). До складу громади, крім адміністративного центру, входять ще 14 сіл. Громада розташована в Хорватському Загір'ї на північний захід від хребта Медведниця в долині річки Крапина. За 3 км на схід лежить місто Орослав'є, за 3 км на північний схід — місто Забок, за 6 км на захід — кордон із Словенією. У селища є залізнична станція на гілці Запрешич — Забок — Крапина, через територію громади проходить автобан A2. У селищі Велико Трговище народився перший президент Хорватії Франьо Туджман. Парафіяльна церква Діви Марії побудована в 1876 році. Населення Населення громади за даними перепису 2011 року становило 4 945 осіб. Населення самого поселення становило 1 250 осіб. Динаміка чисельності населення громади: Динаміка чисельності населення центру громади: Населені пункти Крім поселення Велико Трговище, до громади також входять: Безавина Домахово Дружиловець Дубровчан Ялш'є Єзеро-Кланецько Мрзло Полє Пожарковець Равниці Стрмець Турнище Кланецько Велика Ерпеня Виланці Вижовлє Клімат Середня річна температура становить 10,19 °C, середня максимальна – 24,50 °C, а середня мінімальна – -6,54 °C. Середня річна кількість опадів – 961,00 мм. Примітки Посилання Офіційний сайт [Архівовано 16 лютого 2014 у Wayback Machine.]
Eurotower (Záhřeb)

Eurotower je výšková budova v chorvatském hlavním městě Záhřeb na křižovatce ulic Vukovarska a Lučićeva na jihozápadním konci. Postavena byla v roce 2006, má 26 pater a vysoká je 97,8 m. V současné době je nejvyšším mrakodrapem v Chorvatsku; po svém dokončení překonal dřívější výškovou budovu s názvem Zagrepčanka. Sídlí zde Záhřebská burza cenných papírů. Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Eurotower (Záhreb) na slovenské Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Eurotower na Wikimedia Commons