NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Port lotniczy Boende

Port lotniczy Boende (IATA: BNB, ICAO: FZGN) – port lotniczy położony w Boende, w Prowincji Równikowej, w Demokratycznej Republice Konga. Linie lotnicze i połączenia Bibliografia Rozkład lotów Compagnie Africaine d'Aviation. caacongo.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-05)]. Informacje o lotnisku na stronie OurAirports.com
Aeroportul Boende

Aeroportul Boende (IATA: BNB, ICAO: FZGN) este un aeroport din Provincia Équateur, Republica Democratică Congo ce deservește zona Boende. A fost numit după zona deservită. Situat la o altitudine de 356 m, aeroportul dispune de 1 pistă. Infrastructură Piste Aeroportul dispune de o singură pistă. Pista are orientarea 10/28. Terminale Note Vezi și
Боэнде (аэропорт)

Международный аэропорт Боэнде (фр. Aéroport de Boende) (ИАТА: BNB, ИКАО: FZGN) — небольшой аэропорт, расположеный в 1 км к северо-западу от города Боэнде, провинция Чуапа, на западе Демократической Республики Конго. База Китона RMA (обозначение: BDE) расположена в 2,3 морских милях (4,3 км) к юго-западу от аэропорта. Самая высокая точка в этом районе имеет высоту 379 метров и находится в 3,3 км к юго-востоку от аэропорта Боэнде. Территория вокруг аэропорта Боэнде почти покрыта саванной. Авиакомпании и направления Ссылки Информация об аэропорте для FZGN Информация об аэропорте для BNB Аэропорт Боэнде См. также Н’джили (аэропорт) Список аэропортов Демократической Республики Конго Воздушный транспорт в Демократической Республике Конго Примечания
Boende flygplats

Boende flygplats är en flygplats vid staden Boende i Kongo-Kinshasa. Den ligger i provinsen Tshuapa, i den centrala delen av landet, 800 km nordost om huvudstaden Kinshasa. Boende flygplats ligger 351 meter över havet. IATA-koden är BNB och ICAO-koden FZGN. Boende flygplats hade 206 starter och landningar, samtliga inrikes, med totalt 1 596 passagerare, 84 ton inkommande frakt och 42 ton utgående frakt 2015. Källor
Ilebo Airport

Ilebo Airport (IATA: PFR, ICAO: FZVS) is an airport serving the Kasai River port of Ilebo, in Kasaï Province, Democratic Republic of Congo. The runway is within the city. See also Democratic Republic of the Congo portal Aviation portal Transport in the Democratic Republic of the Congo List of airports in the Democratic Republic of the Congo References External links OurAirports - Ilebo Airport FallingRain - Ilebo Airport Accident history for Ilebo Airport at Aviation Safety Network
Aéroport d'Ilebo

L'aéroport d'Ilebo (code IATA : PFR • code OACI : FZVS) est un aéroport de la province de Kasaï-occidental dans le village d'Ilebo desservant le port fluvial du Kasaï qui porte le nom de la ville en République démocratique du Congo. La piste est dans la ville. Histoire Situation Compagnies et destinations Références Portail de l’aéronautique République démocratique du Congo
Gare de l'Est (Kinshasa)

La Gare de l'Est ou Kinshasa Est est une gare centrale ferroviaire de la ville de Kinshasa dans la commune de la Gombe en république démocratique du Congo, situé sur la ligne du chemin de fer Matadi–Kinshasa (CFMK). C'est la station de transbordement entre le rail et le fleuve. Elle est exploitée par la régie ONATRA. Situation ferroviaire Histoire La gare principale de Léopoldville (actuel Kinshasa) et aussi de Brazzaville, avant l'ouverture du Chemin de fer Congo-Océan, fut celle de Kitambo (baptisée Kitambo Magasin). Elle s'appelait « Léopoldville ». Après le changement d'écartement de 750 mm à 1 067 mm du CFMK et le déplacement de la voie entre Ndolo et Kitambo du milieu du Boulevard Albert 1er (actuel Boulevard du 30 juin) vers la position actuelle en 1932, fut construite une nouvelle gare au Pool Malebo : « Léopoldville Est ». L'ancienne gare à Kitambo devient « Léopoldville Ouest ». La gare voisine notamment le Beach Ngobila sur le Port de Kinshasa, effectuant les liaisons maritime avec Brazzaville, et les bâtiments de l'ONATRA et du Ministère des Transports. Service des voyageurs Accueil Desserte Notes et références Bibliographie Blanchart Charles: Le Rail au Congo Belge. 3 vol. Voir aussi Articles connexes Chemins de fer des Uele Histoire des chemins de fer en Afrique de l'Ouest et en Afrique centrale Liens externes Photo du bâtiment en 2008 Photo côté quais en 2008 Portail du chemin de fer Portail de Kinshasa
Hôpital Gécamines Sud

L’hôpital Gécamines Sud de Lubumbashi est un hôpital de la Gécamines en république démocratique du Congo. Il est situé à Lubumbashi à côté de la cité Gécamines et du site de Gécamines Sud. Histoire À la suite de la création de l’Union minière du Haut-Katanga en 1906, le docteur Sheffield Neave est désigné pour étudier les effets de la maladie du sommeil. L’UMHK ne dispose alors que de quelques tentes et de huttes pour soigner ses employés, jusqu’en 1910 lorsqu’un hôpital en bois et en tôles d’une vingtaine de couchettes rudimentaires est construit. Les premiers médecins sont principalement britanniques. En 1914, le docteur Jules Bertrand, un Belge, dirige le service médical de l’UMHK composé de 3 médecins. En 1930, l'hôpital est largement agrandi et passe de 20 lits en 1910 à 271 lits actuellement. Notes et références Voir aussi Articles connexes Gécamines Portail des soins infirmiers République démocratique du Congo
Hôpital Sendwe

L’hôpital Jason Sendwe est le plus grand hôpital de la province du Katanga, en république démocratique du Congo. Il est situé à Lubumbashi. La gestion de l'hôpital a été reprise en 1974 par la Gécamines et ses employés. Le 30 juillet 2005, la gestion de l'hôpital retourne à l'université de Lubumbashi. Depuis la restitution de la gestion de l'hôpital général Jason Sendwe à l'université de Lubumbashi, cette institution médicale a connu deux médecins directeurs à savoir le professeur Dr Wembonyama (pédiatre) et le professeur Dr Kalenga Mwenze Kayamba (gynécologue-obstétricien). L’hôpital compte 1 200 lits. Notes et références Voir aussi Articles connexes Jason Sendwe Gécamines Université de Lubumbashi Liens externes BLOG consacré aux déshérités hospitalisés à Sendwe BLOG consacré au père Baudouin Waterkeyn, aumônier de l'hôpital Sendwe Portail des soins infirmiers République démocratique du Congo
Hospital General de Kinshasa

L'Hospital General de Kinshasa és un hospital en de Kinshasa, a la República Democràtica del Congo. Abans de la sortida del president Mobutu Sese Seko s'anomenava Mama Yemo Hospital en referència a la mare del president. L'hospital té 2000 llits i cada dia rep més de 3.000 consultes. Història Abans de la independència de Bèlgica, el país tenia un dels sistemes hospitalaris més ben considerats del continent, tot i que estava limitat gairebé exclusivament a la població blanca. Els metges de l'hospital recorden un moment en què els pacients van anaven de Sud-àfrica a Kinshasa per obtenir un major nivell d'atenció. Després de la independència nacional (1960), la majoria dels metges i cirurgians belgues de l'hospital van tornar a casa seva. Després de la violència causada per la lluita per la independència va haver-hi tranquil·litat, el metge i cirurgià nord-americà Dr. William Close (1924 - 2009) es va convertir en administrador de l'hospital i va reclutar metges de tot el món. El departament de maternitat es va actualitzar i aviat va obtenir una mitjana de 120 visites al dia. Tanmateix, també va supervisar la construcció i gestió d'un vaixell hospitalari de 700 tones per tractar la gent del riu Congo. Eventualment, tanmateix, Close es va desil·lusionar per la creixent corrupció i desintegració i va tornar a casa el 1977. Després de l'expulsió de Mobutu (1997), els vuit departaments operatius de l'hospital es van tornar a reconstruir amb l'ajuda de Close. Però el nivell d'atenció mèdica continua sent angoixat. Els informes recents de mitjans indiquen que l'hospital sovint es troba amb un baix risc de subministraments mèdics, i els metges es veuen obligats a esperar que els pacients o les seves famílies portin diners o fins i tot subministraments mèdics, abans de poder rebre tractament. Referències
Kinshasa General Hospital

Kinshasa General Hospital (French: Hôpital Général de Kinshasa) is a hospital located in the Gombe commune of Kinshasa, Democratic Republic of Congo. Before the ousting of President Mobutu Sese Seko, it was known as Mama Yemo Hospital after the president's mother. The 2000-bed hospital registers over 3,000 consultations daily. It was one of the first places where AIDS was observed. History Prior to independence from Belgium, the country had one of the best-regarded hospital systems on the continent - albeit one that was limited almost entirely to the white population. Doctors at the hospital recall a time when patients were transferred from South Africa to Kinshasa for a higher level of care. After national independence (1960), most of the hospital's Belgian physicians and surgeons returned home. After the violence attending independence had quieted, American missionary physician and surgeon Dr. William Close (1924 – 2009) became administrator of the hospital and recruited physicians from around the world. The maternity ward was upgraded and soon averaged 120 deliveries a day, second only to a hospital in Tokyo. Close also oversaw the building and management of a 700-ton hospital ship that treated people up and down the Congo River. Eventually, however, Close grew disillusioned by the growing corruption and disintegration and returned home in 1977. After the ousting of Mobutu (1997), the hospital's eight operating suites were again rebuilt with Close's assistance. Beginning in 1984, the hospital was used as a major research location for Project SIDA and research was supported by then head of internal medicine, Dr. Bila M. Kapita. In retrospect, patients were identified as far back as 1975 as presenting with conditions such as Kaposi's sarcoma that indicated HIV may have existed at the hospital years before it was identified using serological tests. But the level of medical care remains bleak. Recent media reports indicate that the hospital often runs dangerously low on medical supplies, and doctors are forced to wait for patients, or their families, to bring money or even medical supplies, like bandages, before they can provide treatment. References
Hospital general de Kinsasa

El Hospital general de Kinshasa​ (en francés: Hôpital général de Kinshasa) es un centro de salud localizado en la ciudad de Kinshasa, capital de la República Democrática del Congo. Antes de que se produjera el derrocamiento del presidente Mobutu Sese Seko fue conocido como el Hospital Mama Yemo debido al nombre de la madre del presidente. Con una capacidad para 2000 camas, el centro médico atiende diariamente más de 3000 consultas. La institución tiene importancia histórica por ser uno de los primeros lugares donde se identificaron clínicamente casos de SIDA. Véase también Hospital Salud pública Referencias
Hôpital général de Kinshasa

L’hôpital général de Kinshasa (ex. Mama Yemo)(HGK) est un centre de soins de santé publique, avec 2 000 lits et 2 250 employés, situé dans la commune de La Gombe à Kinshasa en république démocratique du Congo. Il est le plus grand[réf. nécessaire] hôpital public en république démocratique du Congo et cette institution hospitalière participe à la formation des étudiants en médecine et en sciences infirmières. Histoire Les premiers pavillons de l'Hôpital pour indigènes construits par l'architecte Ferron sont ouverts au public en 1924, il est alors réservé aux pathologies des Congolais. Les pavillons de la maternité sont construits en 1949. Services Hôpital provincial de référence, il est organisé en quatre services : médecine interne chirurgie, gynéco-obstétrique pédiatrie services spécialisés : ORL, dentisterie, ophtalmologie Références Portail de Kinshasa Portail de la médecine Portail de l’architecture et de l’urbanisme
Institut Congolais pour la Conservation de la Nature

Institut Congolais pour la Conservation de la Nature, ICCN (dansk: "Congolesisk Institut for Naturbeskyttelse") er en congolesisk statslig partner, der har til opgave at beskytte og bevare Virunga nationalpark og Kahuzi-Biega nationalpark, som begge er på UNESCO's Verdensarvsliste i Den Demokratiske Republik Congo. Medlemmer af ICCN står for den overordnede beskyttelse af parkerne og den truede bjerggorilla. ICCN samarbejder med forskellige nationale og internationale NGO-partnere. Referencer Officiel hjemmeside http://www.fieldmuseum.org/congo/insticcn.html Arkiveret 17. marts 2009 hos Wayback Machine The Dian Fossey Gorilla Fund
Institut Congolais pour la Conservation de la Nature

Das Institut Congolais pour la Conservation de la Nature (ICCN) (dt. Kongolesisches Institut für Naturschutz) ist eine halbstaatliche Einrichtung mit Sitz in Kinshasa, die die Schutzgebiete der Demokratischen Republik Kongo kontrolliert und bewacht. Cosma Wilungula Balongelwa ist Generaldirektor des ICCN. Das Institut ist Partner zahlreicher Internationaler Organisationen und Abkommen, wie dem CITES und der IUCN. Struktur Die Aufgabe ist die Kontrolle und Bewachung der Nationalparks in der Demokratischen Republik Kongo und aller weiterer Schutzgebiete. Das Institut sammelt Felddaten und analysiert diese. Die ICCN-Ranger sind teilweise bewaffnet. Im großen Nationalpark Virunga sind rund 400 ICCN-Ranger eingesetzt; in diesem Park wurden seit 2006 über 150 Ranger durch Angriffe von Rebellen und Milizen getötet. Die Arbeit wird aus Mitteln des kongolesischen Staates finanziert. Einzelnachweise
Institut congolais pour la conservation de la nature

L’Institut congolais pour la conservation de la nature (ICCN) est l’établissement public s’occupant des parcs nationaux au Congo-Kinshasa. Depuis novembre 2022, le Directeur Général de l'Institut Congolais pour la Conservation de la Nature est Monsieur Yves Milan Ngangay, son Adjoint est Monsieur Théophile Difuma et le Président du Conseil d'Administration est Monsieur Bernard Mikobi Mikobi. Histoire La conservation classique de la nature en République Démocratique du Congo (RDC) remonte à l’époque coloniale lorsque furent notamment érigés en 1900 les Jardins botaniques d’Eala dans la Province de l’Equateur et de Kisantu dans la Province du Kongo Central (Conservation ex situ) et plus tard, en date du 21 avril 1925, le Parc Albert (l’actuel Parc National des Virunga), premier Parc National au Congo dans la Province du Nord-Kivu, et en Afrique (Conservation in situ). En 1934 est créé l’Institut des Parcs Nationaux du Congo-Belge (IPNCB) afin de gérer les aires protégées érigées pendant la période coloniale. En 1967, l’IPNCB fut renommé ‘’Institut National de la Conservation de la Nature ‘’ (INCN) et par la suite ‘’Institut Zaïrois pour la Conservation de la Nature’’ (IZCN) par Ordonnance-loi n°75-023 du 22 juillet 1975. Son statut fut modifié et complété par la loi n°78-190 du 5 mai 1978 portant statut d’une entreprise publique dénommée Institut Zaïrois pour la Conservation de la Nature (IZCN) et régi par la loi cadre n°78-002 du 6 février 1978 portant dispositions générales applicables aux entreprises publiques. A ce titre, l’lZCN jouissait d’une personnalité juridique propre avec une autonomie de gestion financière et administrative. Ce n’est qu’en 1997, lorsque la République du Zaïre redevint République Démocratique du Congo, que l’Institut pris son nom actuel d’Institut Congolais pour la Conservation de la Nature, en sigle ICCN. Depuis 2010, l’ICCN a été transformé en un établissement public au terme du Décret n°10/15 du 10 avril 2010 qui a fixé ses statuts et défini son objet social. Ainsi, il est aussi régi par la Loi n°08/009 du 07 Juillet 2008 portant dispositions générales applicables aux établissements publics. Et comme par le passé, l’ICCN jouit d’une personnalité juridique propre avec une autonomie de gestion financière et administrative. Notes et références Voir aussi Parcs nationaux congolais (RDC) Site officiel de l'institut Portail de la conservation de la nature République démocratique du Congo
Congolees Instituut voor Natuurbehoud

Het Congolees Instituut voor Natuurbehoud (Frans: Institut Congolais pour la Conservation de la Nature, ICCN) is een officiële Congolese instantie voor natuurbehoud. Geschiedenis In 1934 werd, onder koloniaal bestuur, een Institut des Parcs Nationaux du Congo Belge (IPNB) opgericht om het in 1925 opgerichte 'Nationaal Park Koning Albert' (in 1969 herdoopt tot Nationaal Park Virunga) te beheren. In 1938 en 1939 werden de nationale parken Garamba en Upemba gecreëerd en toevertrouwd aan het beheer van het IPNB. Gedurende deze periode werd het IPNB beheerd door een in Brussel gevestigd directiecomité. In 1960, toen Congo onafhankelijk werd, kwam het IPNB onder toezicht te staan van het Congolese ministerie van Landbouw. De nationale parken in het oosten werden echter jarenlang geteisterd door opstanden en burgeroorlog en tijdens die periode kwamen 23 conservatoren en bewakers om het leven. In 1967 werd het INPB omgedoopt tot Nationaal Instituut voor Natuurbehoud (Institut national de la conservation de la nature, INCN), en in 1975 herdoopt tot Institut Zaïrois pour la Conservation de la Nature. In 1997, toen Zaïre weer de Democratische Republiek Congo werd, nam het instituut de naam "Institut Congolais pour la Conservation de la Nature" aan. In 2010 werd het Instituut voor Zoölogische en Botanische Tuinen van Congo overgenomen, en de taken opnieuw gedefinieerd. Organisatie Het ICCN is opgericht als “overheidsbedrijf van technische en wetenschappelijke aard”, conform de Ordonnanties Nº75-023 van 22 juli 1975 en Nº78-190 van 5 mei 1978. Het instituut heeft een eigen rechtspersoonlijkheid en financiële autonomie, en staat voor de technische aspecten onder het toezicht van het Ministerie van Milieu, Natuurbehoud, Water en Bossen, en voor de financiële aspecten onder het Ministerie van Portefeuille. De ICCN werkt aan het duurzame beheer van de biodiversiteit in de beschermde gebieden van het land, in samenwerking met de lokale gemeenschappen en andere partners, om op die manier bij te dragen tot het welzijn van de Congolese bevolking en de mensheid in haar geheel. Natuurbehoud Het ICCN beheert 9 nationale parken en circa 80 aanverwante reservaten (jachtdomeinen en wildreservaten) met een totale oppervlakte van bijna 200.000 km2 of ongeveer 8% van het nationale grondgebied.
Kabeya-Kamwanga

Kabeya-Kamwanga est une localité, chef-lieu du territoire du même nom de la province de Kasaï-Oriental en république démocratique du Congo. Géographie Elle est située sur la route nationale RN 1 à 45 km l'ouest du chef-lieu provincial Mbujimayi. Histoire Administration La localité a le statut de commune rurale de moins de 80 000 électeurs, elle compte 7 conseillers municipaux en 2019. Population Le dernier recensement de la population date de 1984. Environnement Références République démocratique du Congo
Kasongo-Lunda

Kasongo-Lunda est une localité chef-leu du territoire de Kasongo-Lunda dans la province du Kwango en république démocratique du Congo. Géographie La localité est située sur la route RP 228 à 325 km au sud du chef-lieu provincial Kenge. Histoire La ville est historiquement la résidence du Kiamfu des Yaka (roi de peuple Yaka). En 1890, l'envoyé du roi Léopold II, Francis Dhanis y signe un traité avec le kiamfu Tsimba Mukumbi considéré comme acte de soumission par le roi des Belges, qui lui permet la création du 12e district de l'Etat indépendant du Congo : le Kwango oriental, il prend ainsi possession de la rive gauche du Kwango, laissant la rive droite à l'Angola portugais. Administration La localité a le statut de commune rurale de moins de 80 000 électeurs, elle compte 7 conseillers municipaux en 2019. Société La ville est le siège de la paroisse catholique Saints-Pierre-et-Paul de Kasongo-Lunda fondée en 1957, elle dépend de la doyenné de Kingunda du diocèse de Popokabaka. Éducation Population Le dernier recensement date de 1984, l'accroissement annuel de la population est estimé à 2,49. Économie Transport La ville est desservie par un terrain d'aviation, (code IATA : KGN • code OACI : FZOK). Références République démocratique du Congo
Flughafen Bunia

Der Flughafen Bunia (IATA-Code: BUX, ICAO-Code: FZKA) ist der Flughafen der Stadt Bunia, der Hauptstadt der Provinz Ituri im Nordosten der Demokratischen Republik Kongo. Nachdem der Flughafen während des Ituri-Konfliktes durch die Präsenz von UN-Truppen einer der wenigen sicheren Orte der Region gewesen war, wurden im Jahr 2013 die Beleuchtung und Markierungen der Start- und Landebahn erneuert sowie die Technik zur Flugüberwachung modernisiert. Weblinks Einzelnachweise
Bunia Airport

Bunia Airport (IATA: BUX, ICAO: FZKA) (French: Aéroport de Bunia) is an airport serving Bunia the capital of Ituri province, Democratic Republic of the Congo. The Bunia VOR/DME (Ident: BUN) and Bunia non-directional beacon (Ident: BUN) are located on the field. The airport was temporarily shut down in May 2026 due to the 2026 Central Africa Ebola epidemic. After re-opening, commercial flights were again suspended in June 2026. Airlines and destinations See also Transport in the Democratic Republic of the Congo List of airports in the Democratic Republic of the Congo References External links Accident history for Bunia Airport at Aviation Safety Network
Буниа (аэропорт)

Международный аэропорт Буниа (фр. Aéroport de Bunia) (ИАТА: BUX, ИКАО: FZKA) — расположен к северу от одноименного города Буниа, провинция Итури, на северо-востоке Демократической Республики Конго. Авиакомпании и направления Аварии и инциденты 22 апреля 1960 года при подлете к аэропорту разбился пассажирский самолет Douglas DC-4. Погибли все 7 членов экипажа, 28 пассажиров. Вероятная причина аварии — авария произошла из-за того, что пилот, капитан, выполнил снижение, когда высота нижней границы облаков (потолок) была ниже минимума, требуемого Администрацией и Эксплуатантом. Ссылки Информация об аэропорте для FZKA Информация об аэропорте для BUX См. также Н’джили (аэропорт) Список аэропортов Демократической Республики Конго Примечания
Bunia flygplats

Bunia flygplats är en flygplats vid staden Bunia i Kongo-Kinshasa. Den ligger i provinsen Ituri, i den nordöstra delen av landet, 1 800 km öster om huvudstaden Kinshasa. Bunia flygplats ligger 1 233 meter över havet. IATA-koden är BUX och ICAO-koden FZKA. Bunia flygplats hade 4 475 starter och landningar (varav 3 199 inrikes), med totalt 12 351 passagerare (varav 9 984 inrikes), 100 ton inkommande frakt (varav 92 ton inrikes) och 73 ton utgående frakt (varav 70 ton inrikes) 2015. Källor Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Bunia Airport.
Lake Libanda

Lake Libanda is a lake in the Democratic Republic of the Congo situated in Équateur Province to the west of the town of Makanza. The closest settlement is the village of Moboka to the southeast. History The lake was visited in 1889 during the Congo Free State by Captain-Commander of the Force Publique (the Belgian colonial military unit in the Congo) Étienne-Christophe-Bernard-Eugène Wilverth, at the time as Commanding Officer of the training camp of Umangi in the town of Lisala. Making a trip to the Ngiri River, he found that a so-called Lake Ibinza did not exist and instead discovered a channel from the village of Moboka to Lake Libanda and from there to the Ngiri, near the village of Bosesera. This channel was named the Bosesera Channel. A Christian mission named the Catholic Mission of Libanda operated in the region in the 1960s. Geography The lake's surface area is 7.9 km2 (3.1 sq mi). Its maximum length is 4.5 km (2.8 mi) and its maximum width is 2.5 km (1.6 mi). The Bosesera Channel (French: Chenal de Bosesera) is a stream which has its source in Lake Libanda, passing through Mabale before reaching the Congo River near Moboka, slightly downstream of Makanza. Demographics The Libanda subgroup of the Libinza people (Libinja) inhabit the region surrounding Lake Libanda. They speak the Libinza language. The other subgroup is the Boyokoko. References
Lac Libanda

Lac Libanda eller lac Mabale är en sjö i Kongo-Kinshasa. Den ligger i provinsen Équateur, i den nordvästra delen av landet, 800 km nordost om huvudstaden Kinshasa. Lac Libanda ligger 339 meter över havet. Sundet Chenal de Bosesela eller Bosesera förbinder sjön med både Kongofloden i sydost och Ngiri i nordväst. Sjön är en rest av ett innanhav som täckte Cuvette centrale för 10 000 till 3 000 år sedan. Källor