NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Lhamo Latso

Il Lhamo Latso (Lha mo bla mtsho in tibetano) è un lago del Tibet. Descrizione Posto nel territorio della Contea di Gyaca, a centocinquanta chilometri a sud di Lhasa e a un'altitudine di 5,300 metri sul livello del mare, il Lhamo Latso era considerato sacro dal popolo tibetano in quanto luogo di emanazione della potente dea Palden Lhamo, entità tutelare che promise al I Dalai Lama di proteggere il Tibet e il suo lignaggio di reincarnazione, oltre che quello dei Panchen Lama, e il governo nazionale. La dea promise inoltre che le acque del lago avrebbero fornito a chiunque lo interpellasse nitide immagini e visioni riguardanti il futuro, ragion per cui assunse il soprannome «Lago delle Visioni». Nel 1509, il II Dalai Lama fondò sulle sue rive il Monastero di Chokhorgyal, e subito dopo si impose l'abitudine di servirsi del suo potere oracolare per il ritrovamento delle reincarnazioni dei tulku di elevato lignaggio, Dalai Lama e Panchen Lama compresi. Il governo e il clero di Lhasa lo usarono insieme agli oracoli di Stato per avere suggerimenti sulle principali decisioni da prendere. In pochi decenni divenne un'importantissima meta di pellegrinaggio da parte dei più insigni lama, meditatori e monaci in cerca di potenti e chiare divinazioni con cui identificare i presagi ed evitare anzitempo le situazioni avverse. Fu consultato per l'ultima volta nel 1935 dal V Reting Rinpoce, il Reggente alla ricerca della reincarnazione del XIII Dalai Lama. Accompagnato dai suoi principali dignitari, Reting ebbe la visione di tre lettere dell'alfabeto tibetano, seguite da un monastero con un tetto verde giada e oro, e infine da una casa con tegole turchese. Decise di mantenere segreta la visione, e due anni dopo identificò il nuovo Dalai Lama in Lhamo Döndrub, un bambino del villaggio di Taktser, nell'Amdo. Fino al 1959 era tradizione che il Dalai Lama lo visitasse in pellegrinaggio almeno una volta nella sua vita, ma ancora oggi il lago è una meta di kora tra i pellegrini buddhisti. Influenza sui media Il Lhamo Latso è citato in una breve sequenza di immagini nel film biografico Kundun, incentrato sulla vita del XIV Dalai Lama, mentre Reting Rinpoce incontra per la prima volta il piccolo Lhamo, a cui dice di averlo incontrato in una visione e di essere riuscito a trovarlo dopo aver analizzato molte tracce. Durante il dialogo, vengono mostrate brevi e intense immagini del lago oracolare; Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Lhamo Latso
Lhamo Latso

Lhamo Latso is een ovaal meer in Tibet dat door Tibetaanse boeddhisten wordt gezien als een heilig meer waar zich visioenen openbaren, zoals aanwijzingen waar de gereïncarneerde dalai lama gezocht moet worden. Het meer wordt ook door andere pelgrims in Tibet bezocht. Het meer staat ook bekend als het meer met de levensgeest van de godin Pälden Lhamo, de belangrijkste beschermgodin van Tibet. Geografie Het meer ligt in het arrondissement Gyatsa in de prefectuur Lhokha (Shannan) ten zuidoosten van de hoofdstad Lhasa. Het meer ligt op een hoogte van 5300 meter en heeft een oppervlakte van twee vierkante kilometer. Orakelmeer Pälden Lhamo is de beschermgodin van Tibet en van het meer Lhamo Latso. Van haar wordt gezegd dat ze de reïncarnatielijn van de dalai lama's beschermt. Het was dit meer waar de regent van Tibet, de Reting rinpoche, in 1935 het visioen kreeg van de drie Tibetaanse letters Ah, Kah en Mah. Verder zag hij een kronkelweg die naar een vreemdsoortige boerderij liep en een tempel van twee verdiepingen en een gouden dak. De aanwijzingen van de visioenen leidden uiteindelijk naar de ontdekking van de veertiende dalai lama Tenzin Gyatso in Taktser. Hij omschreef het meer later als volgt: Lhamo Latso is een stralende azuren juweel dat is ingezet in een ring van grijze bergen. De verheffing en de omliggende bergpieken tezamen geven het een hoogst veranderlijk klimaat. Het continue voorbijtrekken van wolken en wind schept een onafgebroken patroon op de oppervlakte van het water. Aan dat oppervlak verschijnen visioenen voor diegenen die ernaar zoeken. Pelgrimage Het meer ligt op ongeveer vier uur afstand van het klooster Chokorgyel. Van het klooster naar het meer was speciaal een pad verhard, zodat het beter begaanbaar was voor de oudere monniken die het wilden bezoeken. Halverwege was er een vijver in de vorm van een diamant die bekendstaat als het Yoni-meer. Op een klif in de buurt van de top van de pas was een rituele shökde of troon gebouwd voor de dalai lama, waar hij later ook heeft gezeten om de toekomst te overdenken. Hierop kon hij uitkijken over het meer dat zo'n 150 meter lager lag. Jaarlijks komen er pelgrims naar het meer. Ze geloven dat met de juiste devotie, en na een vastentijd van drie dagen waarin er niet mag worden gepraat, ze zullen worden beloond met een verhulling van hun toekomst in het meer. Aan het oostelijke eind van het meer stond een tempel voor Maksorma (rGyal mo dMag zor ma) of Machik Pelha Shiwai Nyamchen (Ma gcig dPal lh Zhi ba'i nyams can) dat een vredevolle voorstelling was van Pälden Lhamo. In later tijd was deze plek behangen met gebedsvlaggen. Om het meer heen loopt een kora, ofwel een pelgrimspad.
Lhamo Laco

Lhamo Laco, Lhamo Latso (tyb.: ལྷ་མོའི་བླ་མཚོ།, Wylie: Lha mo bla mtsho; chiń. 拉姆拉错, Lāmǔ Lācuò) – niewielkie owalne jezioro w Tybecie, położone ok. 150 km na południe od Lhasy, uważane przez Tybetańczyków za święte. Nazywane „jeziorem wyroczni”, siedzibą bogini Palden Lhamo, patronki Tybetu, bywa odwiedzane m.in. przez wysokich rangą lamów poszukujących inspiracji w poszukiwaniu inkarnacji przyszłego Dalajlamy. Jezioro stanowi także ważne centrum pielgrzymek. Przypisy
Lhamo Latso

Lhamo Latso, também conhecido como o Lago Sagrado, é um lago alpino localizado no condado de Gyaca, na Região Autônoma do Tibete, China. É alimentado por geleiras e tem uma área de superfície de cerca de 2 quilômetros quadrados. A uma maior altitude, pode ser visto em formato de casco de cavalo. O lago é reconhecido por seu potencial miraculoso para oráculos ou previsões de eventos, especialmente relacionados ao processo de sucessão da reencarnação dos Dalai Lamas e dos Panchen Lamas, que se diz serem refletidos neste lago sagrado. Segundo a tradição, essa visão é buscada por meio de elaborados ritos budistas realizados por lamas de alto escalão. Diz-se que Palden Lhamo, como a guardiã espiritual feminina do lago sagrado Lhamo Latso, prometeu a Gendun Drup, o Primeiro Dalai Lama, em uma de suas visões, que ela protegeria a linhagem de reencarnação dos Dalai Lamas. Desde então, a partir de Gendun Gyatso, o Segundo Dalai Lama, que formalizou o sistema, os regentes e outros monges têm ido ao lago em busca de orientação para escolher a próxima reencarnação por meio de visões durante a meditação lá. Peregrinos acreditam que podem ver imagens visionárias de seu futuro ao olhar intensamente para o lago em silêncio, com profunda devoção e reverência, e ao realizar ritos budistas. O lago atrai assim muitos peregrinos em busca de sinais de seu futuro. Diz-se que o lago é "O Lago do Espírito Vital da Deusa", sendo a deusa Palden Lhamo, a principal "Protetora" do Tibete. Foi aqui que, em 1935, o Regente, Reting Rinpoche, recebeu uma visão clara de três letras tibetanas e de um mosteiro com telhado verde jade e dourado, e uma casa com telhas de telhado turquesa, o que levou à descoberta de Tenzin Gyatso, o atual 14º Dalai Lama. Ver Também Yamdrok Yumtso Puma Yumtso Referências
Lhamola Co

Lhamola Co är en sjö i Kina. Den ligger i den autonoma regionen Tibet, i den sydvästra delen av landet, omkring 150 kilometer öster om regionhuvudstaden Lhasa. Trakten runt Lhamola Co består i huvudsak av gräsmarker. Genomsnittlig årsnederbörd är 972 millimeter. Den regnigaste månaden är juli, med i genomsnitt 262 mm nederbörd, och den torraste är december, med 2 mm nederbörd. Källor Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Lhamola Co.
Pangduo Hydro Power Station

The Pangduo Hydro Power Station (Chinese: 旁多水电站; also called the Pondo Hydro Power Station) is a reservoir and dam on the Lhasa River in Lhünzhub County to the east of Lhasa, Tibet Autonomous Region, China. The primary purposes are hydroelectric power generation and agricultural irrigation. Work started in 2008. The first turbine came into production in 2013 and the other three turbines in 2014. With annual generation capacity of 599 million kilowatt hours, it has been called the "Tibetan Three Gorges". Nevertheless, the comparison is hyperbole since the dam is only able to impound less than 1/30th that of Three Gorges (31.9 vs 0.97 million acre-feet). Description The Pangduo Dam impounds the Lhasa River in Pondo Township of Lhünzhub County, about 63 kilometres (39 mi) from Lhasa. It is at an elevation of 13,390 feet (4,080 m) above sea level, upstream from the 100MW Zhikong Dam at 12,660 feet (3,860 m). The objectives included hydroelectric power generation, irrigation, flood prevention and water supply. Of these, power generation and irrigation are the main purposes. The dam is one of a series that China has built on the Brahmaputra and its tributaries, others being the Yamdrok Hydropower Station, Nyingtri-Payi and Drikong. The rock-fill dam impounds 1,170,000,000 cubic metres (4.1×1010 cu ft) of water. It is planned to irrigate 435.2 square kilometres (168.0 sq mi) of agricultural land. The power station has total installed capacity of 160 MW, with four generating units. The potential annual generating capacity is 599 GWh (million kilowatt hours). Construction The project involved a total investment of 4.569 billion yuan, or about 740 million US dollars, and has been called the "Tibetan Three Gorges". The dam and power station were built as part of the Western Development Strategy. Work started in 2008, and progressed on schedule. Damming of the river stream was completed in October 2011. The project included the world's deepest cut-off wall, at 158 metres (518 ft), with an axes length of 1,073 metres (3,520 ft). Construction of the wall was challenging, with glacial sediments underlying flood sediments. The construction team had to deal with the lack of oxygen at 4,100 metres (13,500 ft) above sea level and the cold weather. The project was due to start operating its first generator in October 2013. The first generator set was supported by a computer monitoring system developed by the Beijing-based Institute of Water resources and Hydropower Research. The first generating unit started operation in December 2013, with annual generation capacity of 150 million kilowatt hours. The other three units were expected to come onstream in June 2014, bringing annual capacity to the total of 599 million kilowatt hours. Construction is expected to be completed in 2016. References Sources
ГЕС Пангдуо

ГЕС Пангдуо (旁多水电站) — гідроелектростанція на заході Китаю в провінції Тибет. Знаходячись перед ГЕС Zhíkǒng, становить верхній ступінь каскаду на річці Лхаса, лівій притоці Ярлунг-Зангбо (верхня течія Брахмапутри). У межах проєкту річку перекрили насипною греблею з асфальтобетонним ущільненням висотою 72 метри та довжиною 1052 метри. Вона утримує водосховище з об'ємом 1174 млн м3 та нормальним рівнем поверхні на позначці 4100 метрів НРМ. Через тунель довжиною 0,42 км із діаметром 10 метрів вода зі сховища подається до пригреблевого машинного залу. Тут встановили чотири турбіни типу Френсіс потужністю по 41,3 МВт, які використовують напір у 52 метри та забезпечують виробництво 538 млн кВт·год електроенергії на рік. Примітки
Luotuo Hu

Luotuo Hu (chinesisch 骆驼湖, Pinyin Luòtuo hú – „Kamelsee“; tibet. རྔ་མོང་མཚོ，Ngamong Tso (rnga mong mtsho)) ist ein Salzsee im Kreis Rutog (Ruthog) von Ngari im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China. Er ist 12 km lang und hat eine Fläche von 63,2 km². Sein westlicher Nachbar ist der Qingche Hu 清澈湖.
Luotuo Hu

Luotuo Hu (kinesiska: 骆驼湖) är en sjö i Kina. Den ligger i den autonoma regionen Tibet, i den sydvästra delen av landet, omkring 1 000 kilometer nordväst om regionhuvudstaden Lhasa. Luotuo Hu ligger 5 100 meter över havet. Arean är 62 kvadratkilometer. Trakten runt Luotuo Hu består i huvudsak av gräsmarker. Den sträcker sig 8,0 kilometer i nord-sydlig riktning, och 12,6 kilometer i öst-västlig riktning. Genomsnittlig årsnederbörd är 204 millimeter. Den regnigaste månaden är augusti, med i genomsnitt 56 mm nederbörd, och den torraste är november, med 1 mm nederbörd. Kommentarer Källor
Canyon du Yarlung Tsangpo

Le canyon du Yarlung Tsangpo (ou gorges du Yarlung Tsangpo) est le canyon le plus long et le plus profond au monde. Il a été creusé par le Yarlung Tsangpo (Brahmapoutre) dans sa traversée de l'extrémité orientale de l'Himalaya au Tibet. La réserve naturelle du grand canyon du Yarlung Tsangpo a été créée en 1988. Localisation Le canyon du Yarlung Tsangpo est situé dans les districts de Mainling et de Mêdog de la préfecture de Nyingchi, au sud-est de la région autonome du Tibet en Chine. Entre les villages de Pai (district de Mainling) et de Baxika (district de Mêdog), il forme une boucle autour du mont Namcha Barwa (altitude 7 780 mètres), dernier sommet important avant l'extrémité orientale de la chaîne himalayenne. Orienté d'ouest en est dans sa traversée du Tibet, le Yarlung Tsangpo prend ainsi la direction du sud-ouest avant de rejoindre l'Inde dans l'État de l'Arunachal Pradesh, où il change de nom pour devenir le Brahmapoutre. Caractéristiques Le canyon a une longueur d'environ 500 kilomètres et une profondeur moyenne de 5 000 mètres. Le débit moyen du Yarlung Tsangpo y atteint près de 4 500 m3/s. Le rapide soulèvement des roches de la région a permis la formation rapide des gorges du Yarlung Tsangpo, commençant il y a 2 à 2,5 millions d'années. Ce soulèvement du sol alentour semblerait être la cause de son importante profondeur. Centrale hydroélectrique de Medog En 2024, les autorités chinoises actent la construction du barrage hydroélectrique de Medog dans le Canyon du Yarlung Tsangpo. Notes et références Annexes Articles connexes Yarlung Tsangpo Namcha Barwa Mission d'exploration Bailey-Morshead des gorges de Tsangpo Liens externes (fr) La réserve naturelle du grand canyon du Yarlung Zangbo (en) A Real Most of the World (Chinese Academy of Sciences) Carte de Localisation Portail du Tibet Portail de la Chine Portail des lacs et cours d'eau
ГАЕС Янгху

ГАЕС Янгху (羊湖抽水蓄能电站) — гідроакумулювальна електростанція на заході Китаю у провінції Тибет. Для створення гідроакумулювальної схеми використали перепад висот між річкою Ярлунг-Зангбо (верхня течія Брахмапутри), та розташованим на її правобережжі безстічним озером Ямжжо-Юмцо. Останнє має об’єм у 15 млрд м3, з яких 1,9 млрд м3 можуть використовуватись для забезпечення роботи станці (коливання рівня поверхні між позначками 4437 та 4450,5 метра НРМ). Від озера у напрямку долини Ярлунг-Зангбо прокладено дериваційний тунель довжиною 5,9 км з діаметром 2,5 метра, який переходить у напірний водовід довжиною 3,1 км з діаметром від 2,5 до 2,1 метра. В системі також працює вирівнювальний резервуар, котрий складається із камери висотою 18 метрів з діаметром 11 метрів та з’єднувальної шахти висотою 54 метри з діаметром 2,5 метра. У 1997-1998 роках на станції запустили чотири оборотні турбіни потужністю по 22,5 МВт, які в літній період провадять закачування води до озера. Взимку накопичений ресурс споживають для виробництва електроенергії, при цьому його також використовує введена в експлуатацію у першій половині 2000-х одна турбіна типу Пелтон потужністю 22,5 МВт. В своїй роботі станція використовує напір у 841 метр. Зв’язок із енергосистемою відбувається по ЛЕП, розрахованій на роботу під напругою 110 кВ. Під час будівництва здійснили виїмку 0,7 млн м3 породи (в тому числі 0,1 млн м3 у підземних спорудах) та використали 140 тис м3 бетону. Примітки
Jumbulagang

Jumbulakhar (ཡུམ་བུ་བླ་མཁར་) nebo také Jumbulagang je starověká pevnost v Tibetské autonomní oblasti. Název znamená „Pevnost matky a syna“. Podle legendárních vyprávění byl Jumbulakhar postaven kolem 2. století př. n. l. prvním tibetským králem Ňathi Cänpou. Další tibetští králové rovněž používali Jumbulagkhar jako své sídlo. Legenda praví, že v době vlády 28. krále Thothori Ňäncäna (5. století) byla na střechu Jumbulakharu z nebe snesena sútra. Zároveň se sútrou se z nebe ozval hlas, že až za pět generací se najde ten, který tuto sútru dokáže přečíst a porozumí jejímu obsahu. Tímto mužem se stal Songcän Gampo (snad 605/617–649), zakladatel moderní Tibetské říše. Songcän Gampo přenesl své sídlo z Jumbulakharu do Lhasy, kde sídlili i další králové a z Jumbulakharu se stal buddhistický chrám. V době pátého dalajlámy (1617–1682) se z Jumbulakharu stal gelugpovský klášter. Během kulturní revoluce byl Jumbulagkhar značně poškozen, částečné opravy se dočkal v osmdesátých letech. Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Yumbulagang na anglické Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Jumbulagang na Wikimedia Commons Tibetským světem: Jumbulagang
Palacio Yungbulakang

El palacio Yungbulakang (en tibetano: ཡུམ་བུ་ལྷ་སྒང), también llamado Yumbulagang, es un pequeño y antiguo castillo tibetano ubicado en el valle de Yarlung, en las inmediaciones de Zetang, China.​ Historia Yumbulagang fue construido por el legendario primer rey tibetano, Nyatri Tsenpo.​ Este apareció descendiendo del cielo sobre un campo de yaks y fue proclamado jefe por los pastores nómadas.​ El jefe Nyatri comenzó a gobernar en el año 127 a. C., marcando así el inicio de la era real tibetana.​ Según la leyenda, durante el reinado del vigesimoctavo monarca, Thothori Nyantsen, en el siglo V d. C., una estupa dorada, un molde para tsa-tsas y un sutra del Mahāyāna —que el rey no podía leer— cayeron del cielo sobre el tejado del Yumbulagang mientras el soberano paseaba por allí.​ Otra versión relata que un monje budista indio trajo dichas reliquias como obsequio para el rey y le indicó que las conservara a buen recaudo durante cinco generaciones, tras las cuales se comprendería su significado. Un relato posterior sugiere que «una voz procedente del cielo anunció: «¡Dentro de cinco generaciones llegará alguien que comprenda su significado!».​ Cinco generaciones más tarde, Yumbulagang se convirtió en el palacio del trigésimo tercer rey tibetano, Songtsen Gampo (604–650 d. C.), quien impulsó la creación del alfabeto y la lengua tibetana escrita.​ El Yumbulagang fue destruido durante la Revolución Cultural.​​ En 1980 se iniciaron trabajos de restauración por medio de las autoridades locales como parte de un plan de protección, teniendo en cuenta su estado original.​ Para mediados de noviembre de 2017 volvió a ser restaurado con una inversión de 1,5 millones de dólares que fueron destinados por China.​ Durante los trabajos se reforzaron los cimientos de madera en deterioro y las paredes agrietadas.​ Referencias
Yumbulagang

Le palais de Yumbulagang (tibétain : ཡུམ་བུ་བླ་སྒང་།, Wylie : yum bu bla sgang, THL : yum bu la gang), Yumbu Lhakhang ou encore Yungbulakang) est une forteresse de la vallée du fleuve du Yarlung Tsangpo, située dans le district de Nêdong, centre urbain de la préfecture de Shannan, dans la Région autonome du Tibet en République populaire de Chine. Elle est située à moins de 100 km de Lhassa à vol d'oiseau. Situation Yumbulakang se dresse sur une colline bordant la rive orientale du Yarlung Tsangpo. Il est sur le territoire du Bourg de Changzhu, dans le sud-est du District de Nêdong, à 9 km au sud de Tsetang dans la préfecture de Shannan (Région autonome du Tibet, République populaire de Chine). La forme de la colline évoque la silhouette d'une biche (yumbu), d'où le nom de la construction, « palais de la biche ». Historique Selon une légende de la religion Bön, Yumbulagang serait le premier bâtiment construit au Tibet sous le règne du premier roi Nyatri Tsenpo au IIe siècle av. J.-C. Sous le règne du premier roi Niechi, la tribu de Yarlung accrut graduellement son pouvoir et conquit d'autres territoires de tribus importantes dans le secteur, pour finir par l'expansion de l'Empire du Tibet au VIIe siècle sous le règne du roi Songtsen Gampo. Selon la légende, sous le règne du 28e roi Lha Thothori Nyantsen au Ve siècle, un stūpa d'or et un Sutra, que personne ne pouvait lire, tomba du ciel sur le toit du bâtiment, et une voix dans le ciel aurait déclaré : « Dans cinq générations, viendra celui qui pourra comprendre leur signification ! ». Plus tard, Yumbulagang fut le palais d'été du 33e roi et 1er empereur du Tibet, Songtsen Gampo et des princesses Bhrikuti et Wencheng. Après que Songtsen Gampo eut transporté son siège principal à Lhassa, Yumbulagang devint une sorte de chapelle, et sous le règne du 5e dalaï-lama, Ngawang Lobsang Gyatso, un monastère de l'école Gelugpa du Bouddhisme tibétain. Presque totalement détruit au cours de la révolution culturelle, l'ensemble fut reconstruit en 1982, d'après d'anciens plans. Les nouveaux bâtiments furent consacrés par Choekyi Gyaltsen, 10e panchen lama en 1984. Galerie L'intérieur L'ensemble est divisé en une partie avant, une construction de trois étages, et une partie arrière, une grande tour comme celle d'un château. Sont conservées dans le palais les statues du Bouddha Thiesung Sangjie, le roi Niechi, du premier Roi de Tibet, de Songsten Gampo et d'autres rois du Tibet. Annexes Notes et références Bibliographie A History of Tibet by the Fifth Dalai Lama of Tibet (bod kyi deb ther dpyid kyi rgyal mo’i glu dbyangs, auteur 5e Dalai Lama, traduit du tibétain par Zahiruddin Ahmad, Bloomington, Indiana University 1995), (ISBN 0-933070-32-2). Source History of Tibet – A Few Chapters (Part 1) Article connexe Liste de temples bouddhistes du Tibet Liens externes Yum bu bla sgang (Tibetan and Himalayan Digital Library) Portail du monachisme Portail de l’histoire militaire Portail du Tibet Portail du bouddhisme
Yumbulagang

Il palazzo di Yumbulagang, o Yumbulakhang, è un'antica fortezza nella valle del fiume Yarlung Tsangpo nel Tibet meridionale. Secondo una leggenda, fu il primo edificio costruito in Tibet e palazzo del primo re tibetano Nyatri Tsenpo. Si trova a circa 192 km a sud di Lhasa e a 9 km da Tsetang. Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Yumbulagang
Yumbulagang

Yumbulagang of Yumbu Lhakhang is een antiek fort in het arrondissement Nedong in de Tibetaanse Autonome Regio. Yumbulagang raakte zwaar beschadigd tijdens de Culturele Revolutie en werd gerestaureerd in de jaren '80. Eigenaren Volgens een legende van volgelingen van de bön-religie is Yumbulagang het eerste gebouw van Tibet. Het is gebouwd in de 2e eeuw v.Chr. voor de eerste Tibetaanse koning, Nyatri Tsenpo. Gedurende de regering van de 28e koning, Totori Nyantsen in de 5e eeuw, daalden volgens de legende een gouden stoepa, een juweel en een soetra uit de hemel neer op het dak van het gebouw. Een stem klonk uit de hemel en zei dat er binnen vijf generaties iemand zou komen die de betekenis ervan zou begrijpen. Later werd Yumbulagang een zomerpaleis van de 33e koning Songtsen Gampo. Nadat Songtsen Gampo zijn zetel had verplaatst naar Lhasa, werd het een kapel en onder de regering van de vijfde dalai lama Ngawang Lobsang Gyatso een klooster van de gelug. Indeling Het kasteel is verdeeld in een voor- en achtergedeelte. Het voorste gedeelte is een drie verdiepingen hoog gebouw; het achterste gedeelte heeft een grote kasteeltoren. In het paleis bevinden zich beelden van Thiesung Sangjie Boeddha, Nyatri Tsenpo, koning Niechi, Songtsen Gampo en andere Tubokoningen. Zie ook Tibetaanse architectuur Lijst van Tibetaanse kloosters