NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Kościół św. Józefa w Pekinie

Kościół św. Józefa w Pekinie (圣若瑟堂) – kościół katolicki znajdujący się w centrum Pekinu, nieopodal ulicy handlowej Wangfujing. Z racji położenia nazywany jest często kościołem Wangfujing (王府井天主堂) lub kościołem Wschodnim (Dongtang, 东堂). Wybudowany w 1655 roku, był drugą katolicką świątynią w mieście po katedrze Nantang. Dwukrotnie niszczony: w 1720 roku przez trzęsienie ziemi i w 1812 roku przez pożar. Zrównany z ziemią w czasie powstania bokserów został odbudowany w obecnej formie w 1904 roku. Zamknięty w okresie rewolucji kulturalnej został odrestaurowany i ponownie otwarty w 1980 roku. W 2000 roku przeszedł ponownie prace renowacyjne, podczas których zostały również zamontowane lampy oświetlające kościół z zewnątrz. Budynek kościoła zajmuje powierzchnię 2,387 m². Przed świątynią znajduje się plac o powierzchni 1,2 hektara. Kościół jak i plac są obsadzone dookoła drzewami. Przypisy
Catedrala Sfântul Iosif din Beijing

Catedrala Sfântul Iosif din Beijing (王府井天主堂), cunoscută și drept Catedrala Wangfujing) este o biserică romano-catolică din centrul orașului Beijing, pe strada Wangfujing. Istoric Terenul construcției a fost donat iezuților de Împăratul Shunzhi, favorabil acestora. O mică biserică a fost mai înainte construită în acest loc, în 1653, pe proprietatea părintelui iezuit Lodovico Buglio. Note
Собор Святого Иосифа (Пекин)

Собор святого Иосифа, также известен как «Собор Ванфуцзин» (кит. 王府井天主堂) и «Восточный собор» (кит. 东堂)) — исторический католический собор в восточной части центра Пекина, на улице Ванфуцзин. История Участок, на котором сейчас стоит собор, в середине XVII века находился в распоряжении иезуита Лодовико Бульо. В 1653 году тут была построена католическая церковь. В 1720 году она была разрушена землетрясением, в тот же год восстановлена. В 1807 году новая церковь сгорела, при этом пожар случился по небрежности священников, что дало повод властям конфисковать земельный участок. Следующая церковь была построена на этом месте в 1884 году при участии международной помощи, однако и она сгорела 13 июня 1900 года во время беспорядков, связанных с Боксёрским восстанием. В 1904 году на этом же месте был построен трёхнефный собор. Был закрыт во время правления коммунистов, в 1980 году отреставрирован и вновь открыт. Снова отреставрирован в 2000 году. Площадь собора составляет 2 387 м², к нему примыкает благоустроенный участок площадью 1,2 гектара. Западный портал собора выходит на улицу Ванфуцзин. Литература Catherine Pagani Eastern Magnificence & European Ingenuity: Clocks of Late Imperial China University of Michigan Press, 2001 ISBN 0472112082, ISBN 9780472112081
Konfuziustempel (Peking)

Der Konfuziustempel (chinesisch 孔庙, Pinyin Kǒng Miào) in Peking wurde im Jahr 1306 errichtet und ist der zweitgrößte Tempel zur Verehrung von Konfuzius nach dem Konfuziustempel in Qufu, der Heimatstadt des Philosophen in der Provinz Shandong. Er befindet sich im Nordosten der Altstadt von Peking, in unmittelbarer Nähe des früheren Stadttores Andingmen und des Lamatempels. Die Anlage hat eine Fläche von rund 22.000 Quadratmetern. Im Tempel werden über 300 Stelen mit Inschriften der Namen erfolgreicher Prüfungsabsolventen sowie einiger klassischer konfuzianischer Texte aufbewahrt. Ausstellungshallen präsentieren die Geschichte des Konfuzianismus. Der Pekinger Konfuziustempel (北京孔庙, Beijing Kongmiao) steht seit 1988 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (3-82). Siehe auch Beijing Guozijian Literatur The Temples of Beijing (Beijing, Foreign Languages Press 2006), ISBN 7-119-04388-9, S. 55–58. Weblinks Der Konfuziustempel und die kaiserliche Akademie in Beijing Konfuzius-Tempel und Kaiserliche Akademie Einzelnachweise
Beijing Temple of Confucius

Beijing Temple of Confucius (Chinese: 北京孔庙; pinyin: Běijīng Kǒngmiào) is the second-largest Confucian temple in China, after the one in Confucius's hometown of Qufu. History The Temple of Confucius in Beijing was built in 1302 during the reign of Temür (Emperor Chengzong) of the Yuan dynasty. The compound was enlarged twice, once during the Ming dynasty and again during the Qing dynasty; it now occupies roughly 20,000 square meters (220,000 sq ft). Until the Xinhai Revolution, imperial officials of the Yuan, Ming and Qing dynasties hosted ceremonies to pay their formal respects to Confucius in the temple. From 1981 until 2005, the Temple of Confucius also housed part of the art collection of the Capital Museum. It stands on Guozijian Street near the Imperial Academy. Grounds The complex includes four courtyards aligned along a central axis. From south to north, noteworthy structures include the Gate of the Late Master (先师门, Xianshimen), the Gate of Great Accomplishment (大成门, Dachengmen), the Hall of Great Accomplishment (大成殿, Dachengdian), and the Hall for Admiration of the Sage (崇圣祠, Chongshengci). Inside the temple, there are 198 stone tablets positioned on either side of the front courtyard, recording the names of more than 51,624 jinshis (advanced scholars) of the Yuan, Ming and Qing dynasties. There are also 14 stone stele pavilions of the Ming and Qing dynasties that hold various historical documents from late imperial China. There is set of carved stone drums (reproducing early Zhou models) made during the reign of the Qing's Qianlong Emperor (1735–96). These are held within the Gate of Great Accomplishment. There is also a large collection of ancient Chinese musical instrument held in the Hall of Great Perfection, along with the central shrine to Confucius. There are various carvings inside the temple ground. One notable example is a famous carving of "two flying dragons playing with a pearl among the clouds"; the image is rare among Confucius temples since it was often reserved for emperors. The temple also contains stone steles containing the Thirteen Confucian Classics, presented to the temple by the city of Jintan in Jiangsu Province. The temple has many old trees, including one cypress tree known as the "Touch-Evil Cypress" (触奸柏, Chujianbai) that has been made famous by folklore through the ages. Its name derives from a Ming－era story that, when a notoriously corrupt official was passing by, the tree knocked off his hat. Afterwards people imaginated this particular tree could distinguish between good and evil. See also Nine Altars and Eight Temples References External links Full Virtual Walk & Info on Confucius Temple, Beijing
Konfuciusz temploma (Peking)

A Pekingben található Konfuciusz temploma (北京孔庙) a második legnagyobb konfuciánus templom Kínában a Konfuciusz szülővárosában, Csüfu (Qufu)ban található templom után. 1302-ben épült, és 1911-ig tették tiszteletüket Konfuciusz előtt. Méretét kétszer növelték meg, a Ming- és a Csing (Qing)-dinasztia idején, jelenleg 20 000 négyzetméteres. 1981-től 2005-ig a templom otthont adott a pekingi Capital Múzeum művészeti kiállításának. Jegyzetek További információk drben.net http://baike.baidu.com/view/23902.htm (kínaiul)
Confuciustempel van Peking

De Confuciustempel van Peking is de op een na grootste Confuciustempel in China. De grootste is in Qufu, de jiaxiang van Confucius. Deze tempel werd in 1302 gebouwd. Keizerlijke mandarijnen betuigden hier hun respect aan Confucius tot 1911. Het jaar dat Republiek China werd opgericht en het mandarijnenapparaat afschafte. Het terrein is twee keer vergroot (tijdens de Ming- en Qing-dynastie). Nu heeft het terrein een grootte van 2 hectare. Van 1981 tot 2005 huisde de tempel een deel van de collectie van het Capital Museum. De Confuciustempel van Beijing ligt aan de Guozijianstraat, vlak bij de Keizerlijke Academie.
Świątynia Konfucjusza w Pekinie

Świątynia Konfucjusza w Pekinie (chiń. upr. 北京孔庙; chiń. trad. 北京孔廟; pinyin Běijīng Kǒngmiào) – znajdująca się w Pekinie świątynia poświęcona Konfucjuszowi. Po świątyni w Qufu jest to druga pod względem wielkości świątynia konfucjańska. Usytuowana jest niedaleko buddyjskiej świątyni Yonghegong i połączona ze znajdującą się w jej bezpośrednim sąsiedztwie Akademią Cesarską. Obejmującą powierzchnię 22,000 m² świątynię wzniesiono w 1302 roku. Składa się z czterech dziedzińców. Jej teren porastają cyprysy i jałowce. Najstarszy cyprys, nazywany Chujian Bai, liczy sobie ponad 700 lat. Głównym budynkiem jest pawilon Dacheng, w którym sprawowane są obrzędy ku czci Konfucjusza. Na terenie świątyni znajduje się 198 kamiennych tablic, na których przez czasy panowania dynastii Yuan, Ming i Qing zapisywano nazwiska osób, które zdały egzaminy urzędnicze w położonej tuż za murem Akademii. Ogółem wyryto 51,624 nazwisk. Kamienne stele z inskrypcjami umieszczono także w 14 świątynnych pawilonach i są one obecnie źródłem cennych informacji o historii cesarskich Chin. Przypisy
Templul lui Confucius din Beijing

Templul lui Confucius din Beijing (în chineză simplificată: 北京孔庙; chineză tradițională: 北京孔廟; pinyin: Beijing Kǒngmiào) este al doilea cel mai mare templu confucianist din China, după cel din orașul natal al lui Confucius, Qufu. Istoric Templul din Beijing a fost construit în 1302, iar oficialii imperiali l-au folosit pentru a se ruga lui Confucius până în 1911. Complexul a fost mărit cu două ocazii, o dată în timpul dinastiei Ming și din nou în cursul dinastiei Qing. Astăzi acoperă o suprafață de aproximativ 2 hectare. Din 1981 până în 2005, Templul lui Confucius a găzduit și parte a colecției de artă a Muzeului Capitalei. Acesta se află pe Strada Guozijian, în apropierea Academiei Imperiale. Descriere Complexul include patru curți aliniate de-a lungul unei axe centrale. De la sud la nord, structuri notable sunt Poarta Regretatului Maestru (în chineză simplificată: 先师门; pinyin: Xianshimen), Poarta Marii Realizări (în chineză simplificată: 大成门; pinyin: Dachengmen), Sala Marii Realizări (în chineză simplificată: 大成殿; pinyin: Dachengdian) și Sala Admirației Înțeleptului (în chineză simplificată: 崇圣祠; pinyin: Chongshengci). În interiorul templului, există 198 de tablete de piatră poziționate de fiecare parte a primei curți, pe care sunt scrise numele a peste 51.624 de jinshi (oameni foarte învățați) din dinastiile Yuan, Ming și Qing. Există, de asemenea, 14 pavilioane cu stele de piatră din timpul dinastiilor Ming și Qing care dețin diverse documente istorice de la sfârșitul Chinei imperiale. Există un set de tobe cioplite din piatră (reproduceri ale modelelor timpurii Zhou) create în timpul domniei Împăratului Qianlong (1735-96) al dinastiei Qing. Acestea sunt localizate în Poarta Marii Realizări. Există și o mare colecție de instrumente muzicale antice chinezești, păstrate în Sala Marii Perfecțiuni, alături de altarul central al lui Confucius. În interiorul templului, există diverse sculpturi. Un exemplu notabil este o celebră sculptură a „doi dragoni în zbor care se joacă cu o perlă printre nori”. Imaginea este rară printre templele confucianiste, deoarece era de multe ori rezervată pentru împărați. Templul conține și stele de piatră cu cele Treisprezece Clasice Confucianiste, prezentate la templu de către orașul Jintan din Provincia Jiangsu. Templul are mulți copaci bătrâni, inclusiv un chiparos cunoscut sub numele de 触奸柏 (Chujianbai), care a devenit celebru în folclor de-a lungul veacurilor. Numele său provine de la o poveste din era Ming care spune că, atunci când un oficial corupt a trecut pe lângă copac, acesta i-a dat jos pălăria de pe cap, ceea ce a dus în final la condamnarea infractorului. Ulterior, oamenii povesteau cum acest copac special ar putea distinge între bine și rău. Note
Храм Конфуция (Пекин)

Храм Конфуция в Пекине (кит. 北京孔庙) — второй по величине (после храма, находящегося на родине Конфуция в Цюйфу провинции Шаньдун) из имеющихся в Китае храмов, посвящённых великому философу Конфуцию. Он был построен в 1302 году, и чиновники империи выражали в нём дань уважения Конфуцию вплоть до 1911 года. Площадь комплекса дважды увеличивалась — при династиях Мин и Цин — и в настоящее время составляет около 20.000 м². С 1981 по 2005 годы в нём размещалась часть экспозиции из Столичного музея. Комплекс состоит из четырёх дворов, расположенных на оси «север — юг». По обеим сторонам первого из дворов размещены 198 каменных табличек, на которых выбиты 51.624 имени людей, выдержавших экзамен на степень «цзиньши» при династиях Юань, Мин и Цин. Также в Храме размещены 189 каменных стел, на которых выбиты тексты конфуцианского Тринадцатикнижия.
Konfuciustemplet i Peking

Konfuciustemplet i Peking (北京孔庙; Běijīng Kǒngmiào) är ett tempel i Peking i Kina. Templet är det näst största konfuciustemplet i Kina. Det största finns i Konfucius hemstad Qufu i Shandong. Konfuciustemplet i Peking ligger precis söder om norra Andra ringvägen väster om Lamatemplet och direkt öster om Den kejserliga akademin. Templet byggdes ursprungligen år 1302 under Yuandynastin under Temür khans regeringstid (1294–1307) och är en av Pekings absolut äldsta byggnader. Templet expanderade under både Mingdynastin (1368–1644) och Qingdynastin (1644–1912). Konfuciustemplets södra entré ligger vid gatan Guozijian (国子监街) som nu skär genom vad som tidigare var en del av templet. På södra sidan av gatan mitt emot templets port syns en röd mur som tidigare var en skärmvägg som skyddade templet från onda andar. Templets södra port heter Xianshiporten ("Första läraren") och på var sida om porten finns en stele från Qingdynastin där en legend är nerskriven på sex olika språk. Porten leder till första gården längs templets nord- sydliga axel. På första gården står tre stenpaviljonger med stentavlor med historiska dokument. I första gården finns också en samling av 198 stelar med 51 624 namn på studenter som examinerats enligt jinshi (进士) mellan 1416 och 1904. I första gården finns också en modern staty av Konfucius. Bakom statyn finns Dachengporten (大成门) ("Stor prestation") Dachengporten byggdes under Yuandynastin och byggdes om under Qingdynastin. Porten står på en plattform, och trappan upp till plattformen är delad i två delar av en stengravering i mitten. Dachengporten leder till den andra och större gården. Längs sidorna på den stora gården står stenpaviljonger som innehåller olika stele med texter om olika viktiga historiska händelser. På gården finns också en mycket gammal cypress som är känd för en anekdot från kejsar Jiajings regeringstid (1522–1567) då en hög korrumperad tjänstemans hatt fastnade i en gren från cypressen. Den stora gården leder till Dachengsalen (大成殿) som är templets huvudbyggnad. I Dachengsalen finns i mitten ett ceremoniellt altare för Konfucius. Det finns också historiska instrument såsom klockor och trummor. Längs östra och västra väggen finns altare för Konfucius lärjungar. Dachengsalen renoverades 1411 efter att blivit krigsskadad. År 1600 fick dachengsalen ett grönt tak, som 1737 blev ersatt med ett gult tak. Bakom Dachengsalen finns Heliga offersalen (崇圣祠) som uppfördes 1531 för offer till de fem generationerna som följde efter Konfucius. Galleri Se även Konfuciustempel Qufu Konfucius Referenser Noter Tryckta källor Wolff, Richard (2007) (på engelska). The Popular Encyclopedia of World Religions. Harvest House Publishers. ISBN 978-0736920070. https://www.amazon.com/Popular-Encyclopedia-World-Religions-User-Friendly/dp/0736920072
Храм Конфуція (Пекін)

Храм Конфуція в Пекіні (кит.: 北京孔庙) — другий за величиною храм (після храму в рідному місті Конфуція Цюйфу провінції Шаньдун) з наявних у Китаї, присвячених великому філософу Конфуцію. Він був побудований у 1302 році для вшанування Конфуція чиновниками імперії, і виконував свою функцію аж до 1911 року. Площа комплексу двічі збільшувалася — при династіях Мін і Цін — і в даний час складає близько 20 000 м². З 1981 по 2005 роки в ньому розміщувалася частина експозиції зі Столичного музею. Комплекс складається з чотирьох дворів, розташованих на осі «північ — південь». По обидва боки першого двору розміщено 198 кам'яних табличок, на яких вибито 51 624 імені людей, які здали іспит на ступінь «цзіньши» при династіях Юань, Мін і Цін. Також в храмі розміщено 189 кам'яних стел, на яких вибиті тексти конфуціанського Тринадцятикнижжя. Галерея
Ministério do Comércio (China)

O Ministério do Comércio (MOFCOM) é uma agência executiva em nível de gabinete do Conselho de Estado da China, responsável pela formulação de políticas sobre comércio exterior, regulamentos de exportação e importação, investimentos estrangeiros diretos, proteção ao consumidor, concorrência de mercado (regulador da concorrência) e negociação de acordos comerciais bilaterais e multilaterais. É responsável pela administração do comércio exterior de acordo com a Lei de Comércio Exterior. O atual ministro do Comércio é Wang Wentao. História Antes de outubro de 1949, o Ministério de Assuntos Econômicos era a agência governamental da República da China no continente responsável por questões de comércio econômico. A agência foi criada em 1931 e reorganizada em 1937. Em novembro de 1949, um mês após o estabelecimento da República Popular da China, o Partido Comunista Chinês formou o Ministério do Comércio (贸易部), enquanto o MOEA continuou a operar em Taiwan e em várias outras ilhas. Em agosto de 1952, o Ministério foi renomeado para Ministério do Comércio Exterior (对外贸易部). Ye Jizhuang foi o primeiro ministro e morreu no cargo em 1967. Em março de 1982, o Ministério do Comércio Exterior foi fundido com o Ministério de Relações Econômicas Externas (Departamento de Relações Econômicas Estrangeiras), a Comissão Estadual de Regulamentação de Importações e Exportações (Comissão Estadual de Administração de Importações e Exportações) e a Comissão Estadual de Regulamentação de Investimentos Estrangeiros ( Comitê Estadual de Gestão de Investimentos Estrangeiros) e tornou-se o Ministério das Relações Econômicas Exteriores e Comércio (Ministério das Relações Econômicas Exteriores e Comércio). Em março de 1993, o Ministério de Relações Econômicas Exteriores e Comércio foi renomeado para Ministério de Comércio Exterior e Cooperação Econômica (Ministério de Comércio Exterior e Cooperação Econômica). Na primavera de 2003, o antigo Ministério de Comércio Exterior e Cooperação Econômica passou por uma reorganização e foi renomeado como Ministério do Comércio. O ministério também incorpora a antiga Comissão Estadual de Economia e Comércio e a Comissão Estadual de Planejamento do Desenvolvimento. Ver também Ministérios da República Popular da China Referências
Министерство коммерции Китайской Народной Республики

Министерство коммерции КНР, ранее Министерство внешней торговли и экономического сотрудничества (对外贸易 经济 合作 部), является исполнительным органом Госсовета КНР. Оно отвечает за разработку политики по вопросам внешней торговли, регулирования экспорта и импорта, прямых иностранных инвестиций, защиты прав потребителей, рыночной конкуренции и заключения двусторонних и многосторонних торговых соглашений. Ответственность Министерства коммерции КНР включает в себя также содействие более тесному партнерству между экономиками особых административных районов: Гонконга и Макао, а также с экономикой остального Китая. Было воссоздано в 2003 году, ему были переданы функции Госкомитета по делам экономики и торговли и Министерства внешней торговли и внешнеэкономического сотрудничества. Структура Департаменты внешнеэкономического сотрудничества справедливой импортной и экспортной торговли рынка экономического порядка Администрация иностранных инвестиций рыночных операций помощи иностранным государствам договорно-правовых вопросов ВТО торговли услугами рыночной системы Специализированный коммерческой реформы по делам Азии Западной Азии и африканским делам Американским делам и делам Океании международных торгово-экономических вопросов Тайвань, Гонконг и Макао по общим экономическим вопросам внешней торговли электромеханических товаров и промышленности в сфере науки и технологии административно-корпоративного обслуживания Главное управление человеческих ресурсов политических исследований Финансовый исследований травм Управление переговорами по делам пенсионеров Комитет Коммунистической Партии контроля дисциплины и следственной группы Бюро по надзору дисциплины См. также Экономика Китайской Народной Республики Ссылки Официальный сайт Примечания
China National Radio

China National Radio (CNR; Chinese: 中央人民广播电台) is the national radio network of China, headquartered in Beijing. CNR forms the national radio service of the state-owned China Media Group (also known as the "Voice of China"). History The infrastructure began with a transmitter from Moscow to set up its first station in Yan'an (延安). It used the call sign XNCR ("New China Radio") for broadcasts, and is the first radio station set up by the Chinese Communist Party in 1940. In the west, it was known as the Yan'an New China Radio Station (延安新华广播电台) broadcasting two hours daily. In China, it was called the Yan'an Xinhua Broadcasting Station, which was established on 30 December 1940. On 25 March 1949, it was renamed Shanbei Xinhua Broadcasting Station (陕北新华广播电台) after it departed from Yan'an. It began to broadcast in Beiping under the name of Peiping Xinhua Broadcasting Station (北平新华广播电台). On December 5, 1949, it was officially named to Central People's Broadcasting Station, two months after the establishment of the People's Republic of China. The station offered 15.5 hours of daily programming broadcast to most parts of China. Mao Zedong emphasized that all citizens should listen to the station on 5 May 1941. The "Central Press and Broadcasting Bureau" was the driver in pushing all schools, army units, and public organizations of all levels to install loud public speakers and radio transmitters. By the 1960s, 70 million speakers were installed reaching the rural population of 400 million. The Central People's Broadcasting Station innovated wired transmissions, which were linked to the commonly found telephone poles hanging with loud speakers. Local stations were usually located in county seats or in individual factories or production brigades. It was part of Mao's ideology of delivering "Politics on Demand". The station served as the headquarters for propaganda during the Cultural Revolution. During the Cultural Revolution, Central Radio offered extensive daily programming schedules, beginning with The East is Red. The majority of the daily schedule consisted of news and cultural programming, broken up with specialized programs on topics like morning calisthenics, children's shows, and broadcasts of military interest. The station later adopted China National Radio as its English name. Services Radio stations TV channels CNR Mall: TV Shopping Channel – a joint venture with QVC. See also Broadcasting Corporation of China (First Nationalist Party Radio) China Radio International China Central Television Notes References External links Media related to China National Radio at Wikimedia Commons Official website