NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Dona i Ocell

Dona i Ocell (katalanisch für „Frau und Vogel“) ist eine Skulptur des spanisch-katalanischen Künstlers Joan Miró, die dieser in Zusammenarbeit mit dem spanischen Keramiker Joan Gardy Artigas schuf. Die 22 Meter hohe Skulptur steht in Mirós Geburtsstadt Barcelona. Beschreibung Den größten Teil der Skulptur bildete ein vertikal aufgestellter Körper, der eine längliche Aussparung und eine weitere runde Aussparung an der Spitze aufweist. Die Oberfläche des Körpers wurde von Mirós Partner Artigas als Trencadís-Mosaik gestaltet, das aus Bruchstücken von Keramikfliesen besteht. Die vorherrschenden Farben sind dabei gelb, rot, blau und grün, während schwarze Bruchstücke zur Betonung der Aussparungen verwendet wurden. Seitlich versetzt zur Mittelachse des Körpers befindet sich im oberen Teil der Skulptur ein zylindrischer, hohler Aufsatz, der von außen auf die gleiche Art und Weise wie der darunterliegende Teil der Skulptur gestaltet ist. Auf diesem Aufsatz wiederum befindet sich ein gebogener, gelber Körper, der die Spitze der Skulptur bildet. Die gesamte Skulptur steht in einem Wasserbecken. Interpretation Mit dem Titel Frau und Vogel beinhaltet die Skulptur zwei wiederkehrende Motive in Mirós künstlerischem Schaffen. Eine vergleichbare Thematik behandelt unter anderem seine Bronzestatue La carícia d’un ocell („Die Liebkosung eines Vogels“). Demnach stellt der untere, größere Teil der Skulptur den Körper einer Frau dar, während der gelbe Körper an der Spitze der Skulptur an den namensgebenden Vogel erinnert. Gleichzeitig ermöglicht die Skulptur eine erotische Auslegung des Titels und der Darstellung. So ist das Wort Ocell für Vogel auch eine umgangssprachliche Bezeichnung für das männliche Glied. Zudem hat der untere Teil der Skulptur eine phallische Form, während die zentrale Aussparung in ihrer Form an die weibliche Vulva erinnert. Diese Form der Darstellung männlicher und weiblicher Geschlechtsorgane ist als Symbol für Stärke und Fruchtbarkeit bereits aus dem Römischen Reich bekannt. Standort Die Skulptur gehört zu einer dreiteiligen Serie von Kunstwerken Mirós, die dieser zur Begrüßung von Besuchern in Barcelona schuf. Die drei Werke richten sich dabei an Besucher, die mit einem Flugzeug, einem Schiff oder über Land in die Stadt kommen, wobei Dona i Ocell letztere Gäste Barcelonas begrüßt. Die Skulptur befindet sich im Parc de Joan Miró, der auf dem Gelände eines Schlachthofes errichtet wurde und heute von der Skulptur Dona i Ocell überragt wird. Bei der offiziellen Einweihung der Skulptur im Jahr 1983 konnte Miró aufgrund seines sich verschlechterten Gesundheitszustandes nicht anwesend sein, kurze Zeit nach der Einweihung starb der Künstler in Palma. Galerie Einzelnachweise
Dona i Ocell

Dona i Ocell (Catalan: [ˈdɔnə j uˈseʎ]; "Woman and Bird") is a 22-metre high sculpture by Joan Miró located in the Joan Miró Park in Barcelona, Catalonia, Spain. The sculpture was covered in tiles by the artist's collaborator Joan Gardy Artigas. The sculpture is part of an artwork trilogy commissioned from Miró to welcome visitors to Barcelona. Background The concrete structure was formally opened in 1982 or 1983 (sources vary) and it was one of Joan Miró's last large sculptures which he constructed with the help of his friend and collaborator Joan Gardy Artigas. Miró was not able to attend the opening as he was too ill and he died less than a year later. It was Miró's design but Artigas was responsible for adding the tiles as he had done for Miró's earlier mural in Ludwigshafen, Germany. Dona i Ocell was part a publicly commissioned trilogy that was intended to welcome visitors to Barcelona as they arrived by the sea, from the air or in this case by land. Car passengers that arrive in Barcelona can see the strong colours of the tiles which are indicative of Miró's style. This work was the last of the three sculptures that welcomed Barcelona's tourists. The first was at the airport and it was commissioned in 1968. The intermediate work was a large mosaic in La Rambla in Barcelona. Description The work uses some of Miró's recurring themes of women and birds. In Catalan the word for a "bird" (ocell) can be used as slang for penis. This might be reflected in the phallic shape of the main form which has a hole through the glans. The sculpture is decorated in primary colours and it has a vulva-shaped split down the side of the shaft which is lined with blackish tiles. The idea for the sculpture is not new and examples of placing vulva on a model penis and a hole in the glans have been found on Roman sculpture from the second or third century. The park The park where the sculpture is installed covers four blocks of the Barcelona road grid near the Plaça d'Espanya. The park is a popular area to relax. The park, which is on one side of the road Carrer de Tarragona, is also known as Parc de l'Escorxador, which translates as Slaughterhouse Park as this was the previous use for the site. The park is divided into two distinct areas. The lower area contains plants which includes flowers as well as eucalyptus, pine and palm trees. The higher area is paved, and has an artificial lake from which the sculpture rises at one corner. References
Dona i ocell

Dona i ocell (AFI: [ˈdɔ.nə i uˈseʎ], trad. Donna e uccello) è un'opera dell'artista catalano Joan Miró, che si trova a Barcellona nel parco intitolato all'autore. Descrizione L'opera è alta 22 metri e venne inaugurata nel 1983 senza la presenza dell'autore, assente a causa dei gravi problemi di salute dei quali soffriva e che lo condussero alla morte pochi mesi dopo. La struttura principale ricorda chiaramente un fallo maschile. Su un lato del cilindro vi è un’incisione verticale nera, che fa pensare dell'organo sessuale femminile. Il cilindro cavo in alto è stato interpretato come un bambino avvolto in una fascia, mentre la mezza luna che la sovresta rappresenta un uccello. La scultura è ricoperta con ceramiche di colore rosso, giallo, verde e azzurro realizzate con la tecnica trencadís da Joan Gardy Artigas. L'opera Donna e uccello è stata progettata e costruita nel momento in cui Barcellona sperimentava diversi progetti di rinnovamento urbano; il consiglio comunale invitò architetti e artisti di fama a partecipare al rinnovamento dell'immagine della città; Miró, in particolare, fu il responsabile di dare il "benvenuto" ai visitatori indipendentemente dal mezzo di trasporto: via terra, acqua o aria. Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Dona i ocell
Dona i Ocell

Dona i Ocell (Nederlands: Vrouw en vogel) is een grote sculptuur van Joan Miró. Het kunstwerk staat in een meertje in het Parc de Joan Miró in Barcelona en is 22 meter hoog. De sculptuur moet een vrouw met een hoed voorstellen met daarop een vogel. Het kunstwerk is in 1983 voltooid, enkele maanden voor het overlijden van de kunstenaar. Afbeeldingen
Mulher e Pássaro

Mulher e Pássaro ou Dona i Ocell (em catalão) foi a última obra de grandes proporções do multifacetado artista Joan Miró. A obra foi inaugurada em 1983 sem a presença de seu autor, devido a graves problemas de saúde que sofria, tendo falecido meses depois da inauguração, com a idade de 90 anos. Mulher e Pássaro foi uma das primeiras expressões de arte pública da cidade de Barcelona, na era democrática. Situada no Parque de Joan Miró (antigo del Escorxador) de Barcelona, ao pé de um grande lago artificial, a escultura foi feita de concreto e possui 22 metros de altura, representando uma forma feminina com um chapéu e, sobre este, uma imagem de um pássaro. A silhueta da mulher apresenta a forma de uma folha alargada e comprida. Toda a parte exterior da obra é coberta com cerâmica nas cores vermelha, amarela e azul (a mais comum em obras do artista), dispostas como trencadís (um tipo de mosaico) e realizadas pelo ceramista Joan Gardy Artigas. Referências (em catalão) Gran Enciclopèdia Catalana. Enciclopèdia de Barcelona, 2005, Volume 2. ISBN 84-412-1396-8. (em castelhano) Vários autores. Barcelona, una ciudad de vanguardia: arte en las calles. Barcelona: La Vanguardia Ediciones, 2006. ISBN 84-96642-09-7.
Dona i Ocell

Dona i Ocell (pronunție catalană: [ˈdɔ.nə i uˈseʎ]; în traducere din limba catalană: „Femeie și Pasăre) este o sculptură de 22 de metri în înălțime, realizată de Joan Miró și care este localizată în Parcul Joan Miró din Barcelona, Catalonia, Spania. Sculptura a fost acoperită cu plăci de ceramică datorită colaborării cu artistul Joan Gardy Artigas. Sculptura face parte din trilogia de lucrări realizate de Miró ca să-i primească pe vizitatorii Barcelonei. Galerie
Женщина и птица

«Женщина и птица» (кат. Dona i Ocell) — двадцатидвухметровая статуя авторства Жоана Миро, изготовленная в 1983 году и расположенная в парке Жоана Миро в Барселоне. Жоан Гарди Артигас, соавтор Миро, покрыл статую мозаикой. Бетонная скульптура была официально открыта в 1982 или 1983 году (согласно разным источникам) и стала одной из последних работ Миро в соавторстве с Артигасом. Артигас был ответственен за добавление красной, зелёной, жёлтой и голубой плитки; ранее он делал то же с фреской на Стене Миро в Людвигсхафене-на-Рейне. Это была последняя из порученных Миро трёх работ, которые должны были приветствовать гостей Барселоны, прибывавших по морю, воздуху или, как в данном случае, по суше. Миро не смог присутствовать на открытии, так как был слишком болен, и умер менее чем через год. Описание В работе использована повторяющаяся в работах Миро тема — женщина и птицы. В каталанском языке слово «птица» представляет собой образный термин для обозначения пениса. Это нашло отражение в фаллической форме основы, в голове которой есть отверстие. Скульптура оформлена в основных цветах; в теле скульптуры расположен раскол, выложенный черноватой плиткой и символизирующий вульву. Идея совмещения в скульптуре вульвы на стволе пениса не нова: примеры подобных статуй были найдены в римской скульптуре II—III века. Парк Парк, в котором установлена скульптура, расположен возле площади Испании и является популярным местом отдыха. Он разделён на две части: в нижней растут цветы, эвкалипты, сосны и пальмы; выше расположен искусственный водоём, у одного из углов которых находится скульптура. Примечания Ссылки На Викискладе есть медиафайлы по теме Женщина и птица
Institut del Teatre

L'Institut del Teatre (en français : Institut du théâtre), est un centre universitaire supérieur public artistique espagnol, consacré à la formation, la création, la recherche, la conservation et à la diffusion du patrimoine dans le domaine du spectacle vivant, situé à Barcelone. Historique Le centre s'est ouvert sous le nom de l'École Catalane d'Art Dramatique en 1913 sous la direction d'Adrià Gual avec le soutien de la Communauté de la Catalogne et de son président Enric Prat de la Riba, ainsi que la Députation de Barcelone. L'institut est situé sur la place Margarida Xirgu, nommée en hommage à l'actrice proche du poète Federico Garcia Lorca, dans le district de Sants-Montjuïc. Directeurs et directrices Adrià Gual i Queralt (1913-1934) Joan Alavedra i Segurañas (1934) Enric Giménez (1934-1936) Joan Alavedra i Segurañas (1936-1939) Guillem Díaz-Plaja i Contestí (1939-1970) Hermann Bonnín i Llinàs (1971-1981) Josep Montanyès i Moliner (1981-1988) Jordi Coca i Villalonga (1988-1992) Pau Monterde i Farnés (1992-2002) Josep Montanyès i Moliner (2002) Jordi Font i Cardona (2002-2014) Magda Puyo Bové (2015 - 2021) Núria Plana (2021) Sílvia Ferrando (2021-) Personnalités célèbres Joan Magriñà (1903-1995), danseur, professeur de l'Institut de 1944 à 1974 puis maître honorifique à vie. Emma Maleras (1919-2017), danseuse et chorégraphe Maria Arnal (1987), musicienne et comédienne. Élèves célèbres Fabià Puigserver (1938-1991), metteur en scène, fondateur du Teatre Lliure de Montjuïc; Josep Maria Benet i Jornet (1940-2020), ⁣⁣dramaturge⁣⁣, scénariste et réalisateur; Lloll Bertran (1957-), actrice; Roger Casamajor (1976-), comédien; Ramon Pujol (1981-), comédien; Meritxell Calvo (1986-), comédienne; Rigoberta Bandini (1992-), chanteuse et actrice; Oriol Pla (1993-), acteur. Notes et références Liens externes (ca) Site officiel Portail de l’éducation Portail du théâtre Portail du cinéma espagnol Portail de Barcelone
Santa Maria de Miralles (Espluga de Serra)

Santa Maria de Miralles és l'església romànica de l'antic poble, ara abandonat, de Miralles, en el terme actual de Tremp, dins de l'antic terme d'Espluga de Serra. Està situada al lloc més alt del poble, al nord del castell del mateix nom. La història d'aquesta església està del tot vinculada a la del castell. És un edifici d'una sola nau, amb absis semicircular a llevant, que es comunica amb la nau mitjançant un arc presbiteral curt. S'han perdut del tot els sostres, que devien tenir voltes de quart d'esfera a l'absis i de canó a la nau. Dos arcs torals reforçaven la volta de la nau. La porta és al sud, amb arc de mig punt i dues arquivoltes al damunt. A l'absis i a la façana de migdia s'obre dues finestres de doble esqueixada, amb la part exterior recta, en comptes de divergent. És una construcció del segle xii, clarament emparentada amb el monestir d'Alaó, i la seva decoració exterior i interior hi remet, com les fornícules de la part de la capçalera de la nau. Bibliografia ADELL I GISBERT, Joan-Albert i BOIX I POCIELLO, Jordi, "Santa Maria de Tercui", a El Pallars. Barcelona, Enciclopèdia Catalana, 1993 (Catalunya romànica, XV). ISBN 84-7739-566-7 BELLMUNT I FIGUERAS, Joan. "Tercui". Dins Pallars Jussà, IV. Lleida: Pagès Editors, 2000 (Fets, costums i llegendes, 34). ISBN 84-7935-755-X BOIX, Jordi. "La Terreta. Espluga de Serra", a El Pallars, la Ribagorça i la Llitera. Barcelona: Fundació Enciclopèdia Catalana, 1984 (Gran geografia comarcal de Catalunya, 12). ISBN 84-85194-47-0 GAVÍN, Josep M. Pallars Jussà. Barcelona: Arxiu Gavín, 1981 (Inventari d'esglésies,8). ISBN 84-85180-25-9 ROCAFORT, Ceferí. "Sapeyra", a Geografia general de Catalunya dirigida per Francesch Carreras y Candi. Provincia de Lleyda. Barcelona: Establiment Editorial d'Albert Martín, després del 1900. Enllaços externs Institut Cartogràfic de Catalunya
Iglesia de Santa María (Miralles)

Santa María de Miralles es la iglesia románica del antiguo pueblo, ahora abandonado, de Miralles, en el término actual de Tremp, dentro del antiguo término de Espluga de Serra en la provincia de Lérida. Está situada en el lugar más alto del pueblo, al norte del castillo de Miralles. La historia de esta iglesia está totalmente vinculada a la del castillo. Es un edificio de una sola nave, con ábside semicircular a levante, que se comunica con la nave mediante un arco presbiteral corto. Se han perdido del todo los techos, que debían tener bóvedas de cuarto de esfera en el ábside y de cañón en la nave. Dos arcos torales reforzaban la bóveda de la nave. La puerta está al sur, con arco de medio punto y dos arquivoltas encima. En el ábside y la fachada de mediodía se abren dos ventanas de doble derrame, con la parte exterior recta, en vez de divergente. Es una construcción del siglo XII, claramente emparentada con el monasterio de Santa María de Alaón, y su decoración exterior e interior se remite a él, como las hornacinas de la parte de la cabecera de la nave. Bibliografía ADELL I GISBERT, Joan-Albert i BOIX I POCIELLO, Jordi, "Santa Maria de Tercui", a El Pallars. Barcelona, Enciclopèdia Catalana, 1993 (Catalunya romànica, XV). ISBN 84-7739-566-7 (en catalán) BELLMUNT I FIGUERAS, Joan. "Tercui". Dins Pallars Jussà, IV. Lleida: Pagès Editors, 2000 (Fets, costums i llegendes, 34). ISBN 84-7935-755-X (en catalán) BOIX, Jordi. "La Terreta. Espluga de Serra", a El Pallars, la Ribagorça i la Llitera. Barcelona: Fundació Enciclopèdia Catalana, 1984 (Gran geografia comarcal de Catalunya, 12). ISBN 84-85194-47-0 (en catalán) GAVÍN, Josep M. Pallars Jussà. Barcelona: Arxiu Gavín, 1981 (Inventari d'esglésies,8). ISBN 84-85180-25-9 (en catalán) ROCAFORT, Ceferí. "Sapeyra", a Geografia general de Catalunya dirigida per Francesch Carreras y Candi. Provincia de Lleyda. Barcelona: Establiment Editorial de Albert Martín, després del 1900 (en catalán) Enlaces externos Institut Cartogràfic de Catalunya
El Catllar

El Catllar és una vila i municipi de la comarca del Tarragonès. Etimologia Segons Antoni Maria Alcover i Francesc de Borja Moll, el nom del Catllar prové del llatí tardà castĕllāre, ‘lloc defensat per un castell’. Història El 10 de juny de 1641, durant el setge de Tarragona de la guerra dels Segadors, els miquelets de Josep Margarit i de Biure van derrotar les tropes espanyoles que havien sortit de Tarragona a farratjar a la batalla del Catllar. En realitzar les obres d'excavació del fossar del castell es descobrí un poblat preibèric. Destaca una curiosa construcció monolítica anomenada l'Agulla, vora el riu Gaià. El 2015 s'inaugura el Centre Penitenciari Mas d'Enric, ubicat al sud-oest del terme municipal del Catllar. Geografia Llista de topònims del Catllar (Orografia: muntanyes, serres, collades, indrets..; hidrografia: rius, fonts...; edificis: cases, masies, esglésies, etc). Demografia Política Nombre de regidors per partit Referències Enllaços externs Pàgina web de l'Ajuntament Patrimoni històric i artístic del Catllar Informació de l'Institut d'Estadística de Catalunya
El Catllar

El Catllar (spanisch Catllar) ist eine katalanische Gemeinde mit 5.375 Einwohnern (Stand: 2025) in der Provinz Tarragona im Nordosten Spaniens. Sie liegt in der Comarca Tarragonès. Die Gemeinde besteht aus zahlreichen Einzelsiedlungen. Geographische Lage El Catllar liegt etwa zehn Kilometer nordöstlich vom Stadtzentrum von Tarragona und knapp 80 Kilometer westsüdwestlich von Barcelona am Río Gayá (katalanisch: Gaià). Bevölkerungsentwicklung Sehenswürdigkeiten Burgruine von Catllar Verteidigungsturm (L’Agulla) Johannes-der-Täufer-Kirche (Iglesia de San Juan Bautista), 1776 errichtet Wassermühle Weblinks Einzelnachweise
El Catllar

El Catllar (Catalan pronunciation: [əl kəʎˈʎa]) is a municipality in the comarca of the Tarragonès in Catalonia, Spain. It has a population of 5,375 (register office, 2025) . It is around 9 km north east of Tarragona, and around 70 km west of Barcelona. The municipality has an exclave to the east. References Bibliography Panareda Clopés, Josep Maria; Rios Calvet, Jaume; Rabella Vives, Josep Maria (1989). Guia de Catalunya, Barcelona: Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). External links El Catllar – On the route of the castles in Camp de Tarragona region – part I., in Catalonia, Spain (in English) Government data pages (in Catalan)
Catllar

Catllar​​​ (oficialmente en catalán: El Catllar) es un municipio de Cataluña, España. Perteneciente a la provincia de Tarragona, en la comarca del Tarragonés. Según datos de 2018 su población era de 4344 habitantes. Está en la orilla derecha del río Gayá, en una pequeña colina de 59 m de altura. El término municipal actual incluye diversas urbanizaciones y masías. Historia Formó parte de las posesiones de la familia Montoliu desde 1066 hasta 1344 cuando fueron vendidos los derechos a Pere de Requesens. Poco después pasó a manos de Bernat d'Olzinelles, tesorero del rey Pedro el Ceremonioso. Más adelante, los derechos fueron para la familia Queralt quien los mantuvo hasta el fin de las señorías. Fue un punto estratégico durante la guerra contra Juan II y se encargó la defensa de la villa a Roger de Clariana. En 1564, sufrió el asedio por parte de las tropas del conde de Prades. Aunque el pueblo resistió, su defensor, Menaut de Beaumont, entregó la posición poco después de enterarse de que Villafranca del Panadés estaba ya en manos de las tropas del castellano. En el término municipal de Catllar se produjo en 1641, dentro de la guerra de los Segadores, una batalla en la que quedaron derrotadas las tropas del condestable de Nápoles, Federico Colonna. En esta batalla participó el escritor Pedro Calderón de la Barca. Demografía Catllar cuenta con una población de 5375 habitantes (INE 2025). Economía La base económica del municipio es la agricultura de secano. Destacan los cultivos de algarrobos, almendros y viñas. Hay diversas granjas avícolas y porcinas. El establecimiento de segundas residencias en el municipio ha provocado un auge en el sector servicios. El Catllar tiene cerca de 30 urbanizaciones. Cultura Quedan pocos restos del castillo de la villa, antigua posesión de los condes de Santa Coloma. Aún están en pie un par de torres rectangulares así como un trozo de muro que las une. La iglesia parroquial está dedicada a San Juan el Bautista. Las obras de construcción se iniciaron en 1776 sobre los restos de un antiguo templo. Fue consagrada el 28 de agosto de 1790. La capilla del Santísimo es de construcción posterior (1850) y está separada del templo principal. Catllar celebra su fiesta mayor el cuarto domingo de agosto. Referencias Bibliografía Tomàs Bonell, Jordi; Descobrir Catalunya, poble a poble, Prensa Catalana, Barcelona, 1994 Artículo en la Enciclopedia Catalana Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Catllar. Sitio web del Ayuntamiento de Catllar Patrimonio histórico y monumental (en catalán) Información general (en catalán) Datos estadísticos
El Catllar

El Catllar település Spanyolországban, Tarragona tartományban. El Catllar La Secuita, Renau, Vespella de Gaià, La Riera de Gaià, Tarragona, Els Pallaresos és La Nou de Gaià községekkel határos. Lakosainak száma 5375 fő (2025). Népesség A település népessége az elmúlt években az alábbi módon változott: Jegyzetek További információk Hivatalos oldal
El Catllar

El Catllar è un comune spagnolo di 2 594 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su El Catllar Collegamenti esterni Sito ufficiale, su elcatllar.cat. (CA) El Catllar, su Gran Enciclopèdia Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
El Catllar

El Catllar (nome oficial) ou simplesmente Catllar é um município da Espanha, na comarca do Tarragonès, província de Tarragona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 26,43 km² de área e em 2021 tinha 4 740 habitantes (densidade: 179,3 hab./km²). Limita com os municípios de Tarragona, La Secuita, Renau, Vespella de Gaià, La Riera de Gaià, Els Pallaresos e La Nou de Gaià. Referências
Эль-Калльяр

Эль-Калльяр (исп. El Catllar) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Таррагона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Таррагонес. Занимает площадь 26,43 км². Население — 4 124 человека (на 2010 год). Население Примечания Ссылки Официальная страница Información general (en catalán) Datos estadísticos