NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Can Pasqual (Barcelona)

Can Pasqual és una masia de Vallvidrera (Barcelona) inclosa a l'Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya. Història Les actes testamentàries indiquen els següents estadants: 1541, Elisabet Pasqual, casada amb Joan Pasqual; 1562, Joan Pasqual, casat en segones núpcies amb Eulàlia. L'any 1562 fou batlle de Vallvidrera un tal Jaume Pasqual, i així seguí el llinatge fins al 1733. El 1827 es menciona un oratori. El 1903 n'era propietari Josep Maria Mas, tinent d'alcalde de l'Ajuntament de Barcelona, i el 1914 ho era la família Caralt. Altres propietaris foren el marquès d'Esquilache i Antoni Guitart i Guitart. El 28 de desembre del 1996 la casa fou okupada per l'autoanomenat Col·lectiu Col Activa, que la va rebatejarcom a Centre Social Okupat Kan Pasqual. Des d'aquell moment s'hi ha dut a terme un projecte d'autogestió col·lectiva inspirat amb els moviments d'autonomia camperola. El col·lectiu ha abordat l'autogestió energètica solar i l'agroecologia com un dels principis motors del projecte. Descripció Casa pairal molt reformada i modificada, de planta rectangular, amb planta baixa i un pis i teulat a dues vessants. Una de les façanes més llargues presenta un seguit d'arquets i vuit finestres enreixades. L'altra façana presenta l'entrada, centrada i protegida per un senzill pavelló. A les parets laterals també hi ha portals d'accés. En edificació independent de la pairal hi ha la masoveria, encara en activitat. Referències
Kan paskval

Kan paskval (kat. Can Pasqual), samoodrživi socijalni centar, skvotirana je farma na Koljseroli, planini pored Barselone, Španija. Mesto je naseljeno decembra 1996. od strane grupe ljudi koji veruju u samoodrživost, organsko uzgajanje (permakulturu), skvotiranje i nepokoravanje sistemu. Od tada su se mnoge grupe pridružile Kan pasvkalu stvarajući mrežu kreativnog otpora: ženske grupe, drugi skvoteri, anarhisti, antimilitaristi i ostali. Stalno se održavaju radionice, sastanci i diskusije na teme ekonomske globalizacije, čistih energija i alternative automobilskom transportu. Prave makrobiotičke hlebove za sebe i za druge socijalne centre u Barseloni. Učestvovali su u drugom zapatističkom okupljanju protiv neoliberalizma i za čovečanstvo, jula 1997. godine, gde su držali diskusije o alternativnim ekonomijama.
Casa Soler y Palet

La Casa Soler y Palet​ (en catalán y oficialmente Casa Soler i Palet)​ es un edificio arquitectónico del municipio de Tarrasa (provincia de Barcelona, España) incluido en el Patrimonio histórico de bien de interés cultural.​​ Historia La casa fue cedida por su propietario, político, historiador y mecenas cultural catalán Josep Soler i Palet (Tarrasa, 30 de julio de 1859 — Barcelona, 22 de noviembre de 1921),​ con destino a biblioteca pública, tal como figura en su testamento en poder de Josep Fontanals i Arata, notario de Barcelona, el 7 de abril de 1919.​ Soler i Palet falleció en noviembre de 1921 y el año siguiente, su esposa Elisea Casanovas contribuyó con la donación del legado al Municipio de Tarrasa. La Biblioteca-Museo se inauguró el 8 de julio de 1928,​ y cinco años después, se convirtió en una Biblioteca técnico-textil.​ Durante la revolución parte de los fondos integran la Biblioteca Popular en la Masía Freixa, mientras que la Soler i Palet ostenta los fondos bibliográficos municipales.​ A finales de los años 1930, la Biblioteca Técnico-textil pasó a ser del Instituto Industrial y la sala que ocupaba se dedicó al archivo histórico de la ciudad, con los fondos recogidos en el Museo Comarcal del conjunto monumental de las iglesias de San Pedro de Tarrasa.​ Una vez disuelta la Biblioteca Popular, la Soler i Palet se reinauguraba en 1940. La expansión posterior fue progresiva en cada sección del centro. Asimismo se organizó de manera anual actos públicos. El centro cuenta con varios archivos publicados, en dos secciones, una de divulgación y la otra sobre investigación. La parte de museo fue incorporada al Museo de Arte, inaugurado en 1959 en el Castillo cartuja de Vallparadís, en calidad de depósito.​ Descripción del edificio El edificio construido con muros de hormigón y piedra, está constituido por dos plantas de altura, el estresuelo, una primera planta con azotea en la parte anterior y patio posterior como prolongación de la planta. Inicialmente fue destinado a vivienda familiar y constituía una casa de notables dimensiones, aunque de estructura sencilla y decoración austera. La finca fue adaptada para biblioteca y museo, inaugurada en 1928 con estas funciones. En aquella ocasión se adaptó el piso, dejando los bajos para uso de la viuda de Soler i Palet.​ En 1949 se aprobó un proyecto de ampliación de las salas de lectura, inauguradas el 30 de junio de 1951. Los bajos del edificio se adaptaron a depósitos de libros, archivo histórico, sala de exposiciones y sección local en 1959. Al mismo tiempo se instaló un surtidor de aire caliente en la vivienda. Por 1976 se volvió a reformar, el cual contó con nuevas instalaciones tanto en el sistema de calefacción como de iluminación.​ Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Casa Soler y Palet.
Casa-fàbrica Puig i Bas

La casa-fàbrica Puig i Bas és un edifici de planta baixa i dos pisos als carrers de les Basses de Sant Pere, 10 bis, d'en Cortines, 4 i de la Volta dels Jueus, 5 de Barcelona. Com que no està catalogat, li correspon la categoria D (bé d'interès documental) atorgada per defecte a tots els edificis del districte de Ciutat Vella. Història A finals del segle xviii, Jaume Puig i Bas va establir una fàbrica d'indianes sota la raó social Jaume Puig i Bas i Cia en una casa de les Basses de Sant Pere, on el 1797 va demanar permís per a tapiar-hi una porta i obrir-hi una finestra amb reixa, i novament el 1804 per a tancar-hi una porta i eixamplar-hi una finestra. El 1801, va obtenir de Francesc Parent i Alavall, professor de música resident a París i representat pel fabricant de colors Pere Vermell, l'establiment en emfiteusi de la finca veïna dels carrers d'en Cortines i de la Volta dels Jueus, que havia heretat del seu pare, el tintorer Maurici Parent, amb l'obligació d'invertir-hi en millores 3.000 lliures en 6 anys. A l'extrem del carrer de la Volta dels Jueus hi havia una botiga propietat del tintorer Maurici Solà, que el 1846 va ser establerta en emfiteusi pel seu fill i hereu Felip Solà i Busquets al tintorer Pere Grau i Barnola. El 1857 hi havia la fàbrica de teixits de Joan Sánchez i la de midó de Josep Carbonell, i el 1863, la mateixa de Joan Sánchez i la tintoreria de Joan Roig. El 1873, el propietari Josep Puig i Espiell va demanar permís per a modificar-hi obertures de la façana, segons el projecte de l'arquitecte Carles Gauran. Referències Vegeu també Casa-fàbrica Solà-Viñas Casa-fàbrica Busquets i Partagàs
Observatoř Fabra

Observatoř Fabra (katalánsky: Observatori Fabra, kód observatoře: 006) je astronomická, seismologická a meteorologická observatoř v katalánské metropoli Barceloně ve Španělsku. Observatoř se nachází v nadmořské výšce 415 metrů na severozápadním okraji Barcelony, na jihovýchodním svahu kopce Tibidabo (512 m n. m.), nejvyššího vrchulu katalánského pohoří Collserola. Historie Observatoř byla postavena na počátku 20. století. Autorem projektu byl architekt Josep Domènech i Estapà, představitel katalánského modernismu. Stanice, která byla slavnostně otevřena 4. dubna 1902 za účasti španělského krále Alfonse XIII., patří Královské akademii věd a umění v Barceloně (katalánsky Reial Acadèmia de Ciències i Arts de Barcelona). Její hlavní činností je studium asteroidů a komet. Je to čtvrtá nejstarší funkční observatoř na světě. Na observatoři objevil v roce 1926 Josep Comas Solà kometu 32P/Comas Solà.[zdroj?] Teleskop Dvojitý refraktor sestrojil Raymond Mailhat v Paříži v roce 1904. Vizuální přístroj (spodní ze dvou tubusů) má aperturu 38 cm a ohniskovou vzdálenost 6 metrů. Fotografický přístroj má aperturu rovněž 38 cm, ale kratší ohniskovou vzdálenost (4 metry). Rekordní měření Dne 8. července 2026 byla na stanici Fabra naměřena teplota 40,9 °C, čímž byl překonán dosavadní místní rekord 40 °C z července 2024. Galerie Odkazy Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Fabra Observatory na anglické Wikipedii. Související články Ramón Jardí i Borrás Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Observatoř Fabra na Wikimedia Commons Observatoř Fabra Oficiální stránky observatoře Fabra Oficiální stránky robotické observatoře Fabra-Montsec, kde bude instalována kamera Baker-Nunn Asteroid Obsfabra
Fabra-Observatorium

Das Fabra-Observatorium (Katalanisch: Observatori Fabra) ist ein astronomisches, seismologisches und meteorologisches Observatorium auf dem Berg Tibidabo in Barcelona, Katalonien gelegen auf einer Höhe von 415 m über dem Meeresspiegel. Das Gebäude wurde von dem Architekten Josep Domènech i Estapà gebaut und am 7. April 1904 in Anwesenheit von König Alfons XIII. eröffnet und gehört zur Reial Acadèmia de Ciències i Arts de Barcelona. Seine Hauptaktivität sind Studien über Asteroiden und Kometen. Es ist das viertälteste Observatorium der Welt, das noch in Betrieb ist. Der Komet 32P/Comas Solá wurde hier 1926 von Josep Comas i Solà entdeckt. Quellen Weblinks Offizielle Website des Observatoriums (katalanisch) Obsfabra Asteroid (spanisch, katalanisch)
Fabra Observatory

The Fabra Observatory (Catalan: Observatori Fabra, IPA: [upsəɾβəˈtɔɾi ˈfaβɾə]; obs. code: 006) is an astronomical observatory located in Barcelona, Catalonia, Spain pointed towards the south at 415 metres above sea level (latitude: 41,4184° N; longitude: 2,1239° E). It was established in 1904 and belongs to the Royal Academy of Science and Arts of Barcelona (Catalan: Reial Acadèmia de Ciències i Arts de Barcelona). Its main activity is the study of asteroids and comets. It is the fourth oldest observatory in the world that is still functioning. It is where the comet 32P/Comas Solà was discovered by Josep Comas Solà. Telescope The double refractor was built by Mailhat, Paris, in 1904. The visual instrument (the lower of the two tubes) has an aperture of 38 cm and a focal length of 6 meters (f/15.8). The photographic instrument also has an aperture of 38 cm, but a shorter focal length of 4 meters (f/10.5). See also Ramón Jardí i Borrás References External links Fabra Observatory Official website of Fabra Observatory Official website of the robotic Fabra-Montsec Observatory where the Baker-Nunn camera will be installed Obsfabra Asteroid Archived 2007-09-09 at the Wayback Machine
Observatoire Fabra

L'Observatoire Fabra (catalan : Observatori Fabra) est un observatoire astronomique de Barcelone, en Catalogne, Espagne, situé à 415 mètres d'altitude. Fondé en 1904, il est le quatrième plus ancien observatoire en activité dans le monde. Il est géré par l’Académie royale des sciences et arts de Barcelone et est principalement voué à l'étude d'astéroïdes et de comètes. Depuis sa création, on y prend aussi des données météorologiques et la sismologiques. Histoire En 1894, l’Académie royale des sciences et arts de Barcelone fait à la Députation provinciale de Barcelone une proposition de construction d'un observatoire astronomique, météorologique et sismique au Tibidabo. Le projet dirigé par le météorologue Eduard Fontserè est finalement refusé par la Députation mais fait germer l'idée. Le projet est débloqué en 1900 par l'apport financier de Camilo Fabra (es), industriel et marquis d'Alella, qui apporte 80 % du budget comme le rappelle une grande plaque au pied de la monture du grand télescope. Les travaux démarrent en 1902 sous la direction de Josep Comas Solà qui est aussi chargé de modifier le projet initial. Le bâtiment est l'œuvre de l'architecte Josep Domènech i Estapà. Le 7 avril 1904, le roi Alphonse XIII et le Premier ministre M. Antonio Maura, inaugure solennellement l'Observatoire, dont le premier directeur est M. Josep Comas i Solà. En 1912, Eduard Fontserè prend la relève. Le déclenchement de la guerre d'Espagne n'arrête pas l'activité scientifique de l'Observatoire Fabra. Le bâtiment est transformé à plusieurs reprises en camp de réfugiés par certains membres de l'Académie royale des sciences. Distinctions L'observatoire Fabra reçoit en 1992 le Prix Narcís Monturiol de la Généralité de Catalogne. Notes et références Voir aussi Articles connexes Liste d'observatoires astronomiques Observatoire astronomique du Montsec (99193) Obsfabra, astéroïde nommé en honneur Liens externes (ca) Site officiel Ressource relative à l'architecture : Inventaire du patrimoine architectural de Catalogne Ressource relative à l'astronomie : Centre des planètes mineures Portail de l’astronomie Portail des universités Biens d’intérêt culturel en Espagne Portail du tourisme Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail de Barcelone Portail de la Catalogne
Obserwatorium Fabry

Obserwatorium Fabry (hiszp. i kat. Observatorio Fabra) – obserwatorium astronomiczne w Barcelonie w regionie Katalonia, w Hiszpanii. Usytuowane na wzgórzu Tibidabo w paśmie górskim Serra de Collserola. Położone w stronę morza, 415 metrów nad poziomem morza. Współcześnie jest siedzibą Royal Academy of Sciences and Arts of Barcelona. Swoje imię zawdzięcza twórcy projektu Camil Fabra i Fontanillsm, który był szacowanym przemysłowcem oraz ex-prezydentem Barcelony. Podarował on część swojej fortuny Akademii w celu realizacji projektu. W obserwatorium odkryto m.in. kometę 32P/Comas Solá oraz planetoidy: (804) Hispania, (925) Alphonsina, (945) Barcelona, (986) Amelia, (1102) Pepita, (1655) Comas Solá, (1626) Sadeya, (1708) Pólit, (4298) Jorgenúnez, jednym z odkrywców był Josep Comas Solá. Utworzony w 1904 roku, jest czwartym najstarszym obserwatorium na świecie, które nadal funkcjonuje. Przypisy Linki zewnętrzne Obserwatorium Fabry Ciekawostki na temat obserwatorium
Observatorul Fabra

Observatorul Fabra (în catalană Observatori Fabra) este un observator astronomic, meteorologic și seismologic din Barcelona, în Catalonia, Spania, situat la altitudinea de 415 metri deasupra nivelului mării, pe munții Serra de Collserola, care domină Barcelona. Fondat în 1904, el este al patrulea cel mai vechi observator în activitate din lume. Este gerat de Academia Regală de Științe și Arte din Barcelona, în catalană Reial Acadèmia de Ciències i Arts de Barcelona și este dedicat îndeosebi studiului asteroizilor și cometelor. La 4 martie 2014 Guvernul din Catalonia l-a declarat monument istoric de interes cultural național (BCIN). Istoric Edificiul este opera arhitectului Josep Domènech i Estapà (1858–1917) și a fost inaugurat la 7 aprilie de 1904, în prezența regelui Alfonso al XIII-lea al Spaniei. Descoperiri Aici astronomul Josep Comas i Solà a descoperit, la 5 noiembrie 1926, cometa 32P/Comas Solà. Note Vezi și Observator astronomic Legături externe ca Site-ul oficial al observatorului Febra
Обсерватория Фабра

Обсерватория Фабра (исп. Observatorio Fabra) — астрономическая обсерватория, расположенная на северо-западе Барселоны, Каталония. Обсерватория располагается на высоте 415 метров над уровнем моря. Открытие обсерватории состоялось в 1904 году. Основателем и первым директором обсерватории на протяжении более тридцати лет был испанский астроном Хосе Комас-Сола. В настоящее время обсерватория входит в состав Королевской академии наук и искусств в Барселоне. Главная деятельность направлена на исследование астероидов и комет. В списке самых старых обсерваторий, действующих до настоящего времени, обсерватория Фабра занимает четвёртое место. См. также Астрономические обсерватория Ссылки Обсерватория Фабра История обсерватории
Обсерваторія Фабра

Обсерваторія Фабра (ісп. Observatorio Fabra) — астрономічна обсерваторія, розташована на північному заході Барселони, Каталонія. Історія Обсерваторія знаходиться на висоті 415 метрів над рівнем моря. Відкриття обсерваторії відбулося 1904 року. Засновником та першим директором обсерваторії, протягом понад тридцяти років, був іспанський астроном Хосе Комас Сола. В даний час обсерваторія входить до складу Королівської академії наук та мистецтв у Барселоні. Головна діяльність спрямована на дослідження астероїдів та комет. У списку найстаріших обсерваторій, що досі діють, обсерваторія Фабра займає четверте місце. Світлини Посилання Fabra Observatory [Архівовано 23 лютого 2018 у Wayback Machine.] Official website of Fabra Observatory [Архівовано 23 листопада 2015 у Wayback Machine.] Official website of the robotic Fabra-Montsec Observatory where the Baker-Nunn camera will be installed Obsfabra Asteroid [Архівовано 9 вересня 2007 у Wayback Machine.] Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Обсерваторія Фабра
Guils de Cerdanya

Guils de Cerdanya (spanisch Guils de Cerdaña) ist eine Gemeinde (Municipio) mit 557 Einwohnern (Stand: 2025) in der Provinz Girona in der Comarca Cerdanya in Spanien. Zur Gemeinde gehören neben dem Hauptort Guils de Cerdanya auch die Ortschaften Saneja, Sant Martí d’Aravó und Sant Martí de Cerdanya. Lage Guils de Cerdanya liegt etwa 220 Kilometer nordöstlich von Lleida und etwa 150 Kilometer nordwestlich von Girona in den Pyrenäen einer Höhe von ca. 1385 m an der Grenze zu Frankreich. Einwohnerentwicklung Sehenswürdigkeiten Stefanskirche von Guils Vinzenzkirche von Saneja Martinskapelle in Sant Martí d’Aravó Weblinks Einzelnachweise
Guils de Cerdanya

Guils de Cerdanya (Catalan pronunciation: [ˈgilz ðə səɾˈðaɲə]) is a municipality in the comarca of Cerdanya, province of Girona, Catalonia, Spain. It has a population of 557 (register office, 2025) . Attractions include the Romanesque church of Sant Esteven (12th century). References Panareda Clopés, Josep Maria; Rios Calvet, Jaume; Rabella Vives, Josep Maria (1989). Guia de Catalunya, Barcelona: Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). External links Government data pages (in Catalan)
Guils de Cerdaña

Guils de Cerdaña​ (oficialmente en catalán: Guils de Cerdanya) es un municipio español de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Ubicado en la comarca de la Baja Cerdaña, tiene una población de 557 habitantes (INE 2025). Comprende las entidades de población de Guils de Cerdaña, Saneja, Sant Martí d'Aravó y Sant Martí de Cerdaña. Geografía Integrado en la comarca de Cerdaña, se sitúa a 149 kilómetros de Gerona. El término municipal está atravesado por la carretera nacional N-260 (Eje Pirenaico) y por una carretera local que conecta el pueblo con la N-260. El relieve del municipio se encuentra es montañoso al encontrarse en los Pirineos, si bien, está suavizado por el este por la presencia del río Querol, que hace de límite con Puigcerdá. El territorio se extiende desde Puig Pedrós (2914 m), pasando por Puig Pedró de la Tossa (2692 m), hacia el sureste por una zona boscosa que llega hasta el río Querol. La altitud oscila ente los 2914 m (Puig Pedrós) y los 1140 m a orillas del río Querol. El pueblo se alza a 1385 m sobre el nivel del mar. Historia Perteneció a los monasterios de San Martín del Canigó y de Santes Creus. Hasta la reforma de la nomenclatura municipal de 1916 el municipio se llamaba simplemente Guils. En dicha fecha su nombre fue modificado por el de Guils de Cerdaña.​ Demografía Guils de Cerdaña cuenta con una población de 557 habitantes (INE 2025). Economía El sector de trabajo más importante en la actualidad del municipio es el turismo, ya que ha creado muchos trabajos en la construcción y otros servicios. Aunque también haya bastante gente que se dedique al sector agrícola. Actualmente hay la estación de esquí nórdico de guils fontanera, un gran lugar turístico en época de invierno, para practicar esquí nórdico. También en otoño donde hay abundancia de setas. La gran cantidad de actividades ha hecho que la gente se comprase casas de segunda residencia, cosa que ha facilitado el surgimiento de nuevos servicios como jardinería y limpieza. Lugares de interés Iglesia de Sant Esteve de Guils. Románica del siglo XII. Puente de San Martín. La estación de esquí nórdico de Guils Fontanera. Actividades lúdicas El día 26 de septiembre se celebra la fiesta mayor, en la plaza Mayor. En otoño se celebra una gran exposición de todo tipo de setas de la Cerdaña, en el casal. Referencias Bibliografía Tomo 10, La Gran Enciclopèdia en català 2004, Barcelona, Edicions 62 ISBN 84 297 5438 5 Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Guils de Cerdaña. Sitio web del Ayuntamiento de Guils de Cerdaña Información de la Generalidad de Cataluña (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). (en catalán) Información del Instituto de Estadística de Cataluña (en catalán)
Guils de Cerdanya

Guils de Cerdanya est une commune espagnole dans la communauté autonome de Catalogne, la province de Gérone et la comarque de Basse-Cerdagne. Géographie Localisation Guils de Cerdanya est une commune située dans les Pyrénées en Cerdagne, elle est limitrophe avec la France. Communes limitrophes Les communes limitrophes sont Bolvir, Enveitg, Ger, Latour-de-Carol, Porta et Puigcerdà. Histoire Démographie Économie Station de ski de fond de Guils Fontanera. Lieux et monuments Église Saint-Estève de Guils de Cerdanya. Voir aussi Articles connexes Liste des comarques de Catalogne Frontière franco-espagnole Traité des Pyrénées Liens externes Site officiel Notes et références Portail de la Catalogne Portail des Pyrénées
Guils de Cerdanya

Guils de Cerdanya település Spanyolországban, Girona tartományban. Guils de Cerdanya Puigcerdà, Bolvir, Ger, Porta, Latour-de-Carol és Enveitg községekkel határos. Lakosainak száma 557 fő (2025). Népesség A település népessége az elmúlt években az alábbi módon változott: Jegyzetek További információk Hivatalos oldal
Guils de Cerdanya

Guils de Cerdanya è un comune spagnolo di 331 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. Fa parte della regione storica nota come Cerdagna. Stemma Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Guils de Cerdanya Collegamenti esterni Sito ufficiale, su guils.cat. (CA) Guils de Cerdanya, su Gran Enciclopèdia Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
Guils de Cerdanya

Guils de Cerdanya is een gemeente in de Spaanse provincie Girona in de regio Catalonië met een oppervlakte van 22 km². Guils de Cerdanya telt 531 inwoners (1 januari 2016). Demografische ontwikkeling Bron: INE, 1857-2011: volkstellingen Opm.: In 1857 werd de gemeente Saneja aangehecht
Guils de Cerdanya

Guils de Cerdanya – gmina w Hiszpanii, w Katalonii, w prowincji Girona, w comarce Baixa Cerdanya. Powierzchnia gminy wynosi 22,02 km². Zgodnie z danymi INE, w 2005 roku liczba ludności wynosiła 392. Wysokość bezwzględna gminy równa jest 1385 metrów. Współrzędne geograficzne Guils de Cerdanya to 42°27′02″N 01°52′47″E. Kod pocztowy do gminy to 17528. Burmistrzem Guils de Cerdanya jest Josep Mendo i Mir. 22 stycznia każdego roku w gminie organizowane są imprezy i fiesty z okazji Dnia Guils de Cerdanya. Liczba ludności z biegiem lat 1991 – 278 1996 – 304 2001 – 331 2004 – 368 2005 – 392 Miejscowości W skład gminy wchodzą cztery miejscowości, w tym miejscowość gminna o takiej samej nazwie. Są to: Guils de Cerdanya – liczba ludności: 145 Saneja – 97 Sant Martí d’Aravó – 74 Sant Martí de Cerdanya – 76 Linki zewnętrzne Municat – gmina Guils de Cerdanya. municat.net:8000. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-09-29)].
Guils de Cerdanya

Guils de Cerdanya (em catalão e oficialmente) ou Guils de Cerdaña (em castelhano) é um município da Espanha na comarca da Baixa Cerdanha, província de Girona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 22 km² de área e em 2021 tinha 588 habitantes (densidade: 26,7 hab./km²). Demografia Referências
Гильс-де-Серданья

Гильс-де-Серданья (кат. Guils de Cerdanya) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Жирона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Баша-Серданья. Занимает площадь 22 км². Население — 519 человек (на 2010 год). Население Примечания Ссылки Informació de la Generalitat de Catalunya Informació de l'Institut d'Estadística de Catalunya