NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Adirondack Mountains

Die Adirondack Mountains oder Adirondacks sind ein Gebirge im nordöstlichen Teil des US-Bundesstaates New York. Es bildet einen Teil der Wasserscheide zwischen Sankt-Lorenz-Strom und Hudson River und bildet eine größere geologische Einheit mit den Laurentinischen Bergen, nördlich des Sankt-Lorenz-Strom. Geographisch werden die Adirondacks häufig den Appalachen zugerechnet. Am östlichen Ende der Adirondack Mountains liegen die Seen Lake Champlain und Lake George. Das südliche Ende des Gebirges wird vom Mohawk Valley markiert. Im Westen wird es vom Black River begrenzt. Das Gebirge ist Teil des rund 24.000 km² großen Adirondack Park, der unter dem besonderen Schutz des Bundesstaates New York steht. Name Die Wörter Haderondah und Ha-te-en-tox sind irokesischen Ursprungs und bedeuten „Baum-Esser“. Sie sind die pejorative Bezeichnung der Irokesen für die Algonquins, die dann zu Adirondack verballhornt wurde. Berge Der höchste Berg der vielfach bewaldeten Gneis- und Granitkämme der Adirondack Mountains ist der Mount Marcy mit 1626 m (), nach anderen Angaben auch 1629 m. Weitere Berge sind der Mount Haystack (1498 m, ) und der Mount Skylight (1495 m, ). Ein sehr bekannter Berg ist der Whiteface Mountain (1466 m, ) in der Nähe von Lake Placid, an dem sich die Pisten für die alpinen Skiwettbewerbe der Olympischen Winterspiele von 1980 befanden. Mit einer Höhendifferenz von ca. 1000 m sind hier die längsten Skiabfahrten auf dem amerikanischen Kontinent östlich der Rocky Mountains anzutreffen. Tourismus Belege Weblinks Offizielle Tourismus-Seite der Region. Abgerufen am 22. November 2014 (englisch).
Monti Adirondack

I monti Adirondack sono un massiccio cristallino che attraversa lo stato di New York (44° 7' N; 73° 55' W); in particolare, fanno parte delle contee di Clinton, Essex, Franklin, Hamilton, Herkimer, Lewis e Warren. Situati in un prolungamento dei monti Appalachi, appartengono geologicamente ai monti Laurenziani del Canada. Sono confinanti, a est, del lago Champlain e del lago George, che li separano dalle Green Mountains (Vermont). Il limite a sud è costituito dalla valle del fiume Mohawk. Al di là del Mohawk, a ovest, si trova l'altopiano di Tug Hill, e a nord il fiume San Lorenzo. Gli Adirondack rappresentano un quinto della superficie dello Stato di New York e contano 4.000 corsi d'acqua. Sono costituiti principalmente da rocce metamorfiche, soprattutto da gneiss. Geografia Montagne Gli Adirondack non formano una catena montuosa unita, ma consistono in molte vette, sia isolate che raggruppate. Ci sono oltre cento cime diverse, tra i 1200 e i 5000 piedi (da 370 m a 1500 m) di altitudine; la vetta più alta è il monte Marcy (1629 m) (chiamata in passato Tahawus), nella parte est della catena. I monti Adirondack contano inoltre 46 cime a ridosso dei 4 000 piedi (1219 m). I monti principali sono; Picco Algonquin (1559 m) Monte Haystack (1512 m) Monte Skylight (1501 m) Monte Whiteface (1485 m) Monte Dix (1480 m) Monte Giant (1410 m). "I 46" vennero tutti scalati tra il 1918 e il 1924 dai fratelli Robert e George Marshall. Parco nazionale I monti Adirondack fanno parte con 6,1 milioni di acri (25.000 km²) dell'Adirondack Park, che contiene il Forest Preserve. Circa 43% delle terre è posseduto dallo Stato, mentre il 57% è proprietà di privati cittadini, sotto uno stretto regolamento dell'Adirondack Park Agency. Il parco contiene migliaia di ruscelli e di laghi, tra cui il Lake Placid, adiacente al villaggio di Lake Placid, noto per aver ospitato i Giochi Olimpici invernali del 1932 e del 1980, il lago Saranac e lago Raquette. Corsi d'acqua Il parco è una significativa destinazione per gli amanti di canoa e kayak. La Northern Forest Canoe Trail comincia negli Adirondack presso Old Forge e corre per 147 miglia attraverso il fiume Raquette, il lago Forked, Long Lake, il lago Saranac, il lago Flower, poi attraverso il fiume Saranac fino al Lago Champlain, prima di continuare verso il Maine, attraversando Vermont, Québec e New Hampshire. In questo luogo vi è la sorgente del fiume Hudson che attraversa e sfocia nella città di New York. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file sui Monti Adirondack Collegamenti esterni Adirondack, su sapere.it, De Agostini. (EN) Adirondack Mountains, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc. Dettagli; Mappa;
Adirondackgebergte

Het Adirondackgebergte is een bergketen in het noordoosten van de staat New York in de Verenigde Staten. Geografen beschouwen het Adirondackgebergte vaak als een deel van de Appalachen, maar geologisch zijn ze een uitloper van de Laurentiden in Canada, gelegen op de rand van het Canadees Schild. Het gebergte wordt in het oosten begrensd door het Champlainmeer en Lake George, die het gebergte scheiden van de Green Mountains in Vermont. Het dal van de rivier de Mohawk is de zuidelijke grens, terwijl de Black River in het westen de scheiding vormt met het Tug Hill Plateau. In het Adirondackgebergte ligt het meer Lake Placid en de gelijknamige plaats Lake Placid, bekend door de Olympische Winterspelen die daar in 1932 en 1980 gehouden werden. Zie ook Adirondack-architectuur Adirondackstoel
Adirondack

Adirondack (wym. /ˌædɪˈrɒn.dæk/, ang. Adirondack Mountains, Adirondacks) – pasmo górskie położone w północno-wschodniej części stanu Nowy Jork, niedaleko granicy z Kanadą. Większość pasma znajduje się w obrębie Parku Stanowego Adirondack, który zajmuje łącznie powierzchnię ponad 24 tysięcy kilometrów kwadratowych. Jest to największy obszar chroniony w Stanach Zjednoczonych, nie licząc Alaski. Jego łączna powierzchnia jest większa niż parków Yellowstone, Yosemite, Wielkiego Kanionu i Glacier razem wziętych. Park ten rozmiarem zbliżony jest więc do powierzchni całego stanu Vermont. Najwyższym szczytem tego łańcucha jest Mount Marcy, wznoszący się na wysokość 1629 m n.p.m. Pasmo Adirondack jest częścią Tarczy Kanadyjskiej, a nie pobliskich Appalachów, z którymi bezpośrednio graniczy. Swe początki mają tu między innymi rzeki Hudson, Mohawk i Black a łączna długość wszystkich okolicznych rzek to ponad 2400 km (1500 mil). Znajduje się tu też ponad 2000 jezior i stawów, w tym Lake George (pow. 114 km²), Great Sacandaga (108 km²) i Tupper Lake (44 km²). Oprócz najwyższego szczytu pasma, Mount Marcy, jeszcze tylko trzy inne szczyty wznoszą się ponad 1500 m n.p.m. Większa część szczytów wznosi się na wysokość od 1200 do 1400 m n.p.m. Na stokach Whiteface Mountain w 1980 roku rozgrywano konkurencje narciarstwa alpejskiego w ramach XIII Zimowych Igrzysk Olimpijskich. Najwyższe szczyty Mount Marcy (1629 m), Algonquin Peak (1559 m), Mount Haystack (1512 m), Mount Skylight (1501 m), Whiteface Mountain (1483 m), Dix Mountain (1480 m), Iroquois Peak (1475 m), Gray Peak (1475 m), Basin Mountain (1471 m), Gothics (1444 m). Galeria Zobacz też USS „Adirondack” – nazwa amerykańskich okrętów Przypisy Bibliografia Pasmo Adirondack na portalu SummitPost.org (ang.) Pasmo Adirondack na Peakbagger.com (ang.)
Montanhas Adirondack

As montanhas Adirondack são uma cordilheira do estado norte-americano de Nova Iorque que ultrapassa os 1200 metros de altitude em 40 dos seus picos, culminando nos montes Marcy (1628 m), Mclntyre (1557 m), Skylight (1500 m), Haystack (1498 m) e Dix (1475 m). São formados por rochas cristalinas e ricos em minérios de ferro (magnetites); contêm também granito, mármore, titânio e talco. Formam a linha que divide as águas do rio São Lourenço e do Hudson. São abundantes os lagos, distinguindo-se entre eles o lago Champlain (193 km de comprimento, por 24 km de largura), lago George, lago Little Tupper, lago Raquette, lago Fulton Chain e outros. É uma região turística muito famosa, sobretudo para o turismo esportivo (esquiagem). Referências Nova Enciclopédia Portuguesa, Ed. Publicações Ediclube, 1996.
Munții Adirondack

Munții Adirondack sau Adirondack Mountains este un masiv muntos din nordul SUA situat pe teritoriul statului federal New York. Ei se întind pe o suprafață de 25.000 km², spre sud, de la valea fluviului Sf. Laurențiu și Lacul Champlain până la valea râului Mohawk . Masivul aparține de grupa munților Munții Laurentini care se întind până în Canada. La est de Munții Adirondack se află lacurile |Champlain și George, la marginea de est a masivului se găsește valea „Mohawk Valley” iar limita spre vest este trasată de cursul râului „Black River”. Istorie Primul european care a văzut Munții Adirondack a fost Samuel de Champlain, în anul 1609. Zona era foarte puțin populată în 1892, când parlamentul statal a creat Parcul Adirondack. Acesta s-a estins de-a lungul anilor, pentru a deveni (cu suprafața sa de peste două milioane de hectare) cel mai mare parc național din SUA, fără a considera Alaska Caractere Munții sunt împăduriți, ei fiind alcătuiți din punct de vedere geologic din gneisuri, roci vulcanice de granit. Vârfurile mai importante sunt: Marcy - 1629 m Haystack - 1512 m Skylight - 1501 m În regiunea masivului se află lacul Placid cu muntele „White Face Mountain” care este cunoscut prin pârtiile lungi de schi care au fost alese pentru Jocurile Olimpice de Iarnă. Note
Adirondacks

Adirondacks (angleško Adirondack Mountains) je hribovje na severovzhodu ZDA, z najvišjim vrhom Mt. Marcy (1629m). Razteza se med Ontarijskim jezerom in dolino reke Hudson v zvezni državi New York, kar ustreza 24.000km2. Zahodni del hribovja je planotast (nadmorska višina okoli 300 m), vzhodni del pa je bolj razgiban in ledeniško preoblikovan s številnimi ledeniškimi jezeri. Prebivalci se ukvarjajo v glavnem z gozdarstvom in turizmom. V hribovju leži tudi znano smučarsko središče Lake Placid. Viri Slovenski Veliki Leksikon, Mladinska knjiga (2003)
Adirondack Mountains

Adirondack Mountains, alternativt Adirondackerna, är ett bergsmassiv i den nordöstra delen av delstaten New York i USA. Det når som högst 1629 meter över havet. Bergen ligger nära Appalacherna men är geologiskt en fortsättning av Laurentiska bergen i södra Québec. Avgränsningar Adirondack Mountains gränsar i öster till sjöarna Lake Champlain och Lake George, vilka avgränsar bergsområdet från Green Mountains. I söder slutar Adirondack Mountains i Mohawk Valley och gränsar i väster mot Black River. Geologi och terräng Bergen brukar ofta geografiskt räknas till Appalacherna. Geologiskt hör bergsmassivet dock till Laurentiska bergen i södra Québec i Kanada. Till skillnad från Appalacherna bildar Adirondacks inte en bergskedja, utan består av många berg, isolerade eller i grupper. Det finns omkring 100 toppar som är mellan 370 och 1 520 meter höga. Den allra högsta (1 629 meter) är Mount Marcy (ibland kallad Tahawus) i öster. Användning Adirondackerna är ett välanvänt vintersportområde, belägt mellan flera stora stadsregioner i östra Nordamerika. Orten Lake Placid har två gånger arrangerat vinter-OS – 1932 och 1980. Galleri Referenser Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Adirondack Mountains.
Адірондак

Адірондак (англ. Adirondack Mountains, Adirondacks) — гірський хребет на північному сході штату Нью-Йорк. Іноді включається в гірську систему Аппалачів, хоча має інше геологічне походження. Назва Слово адірондак, що описує корінні народи, що жили в горах Адірондак у Нью-Йорку, походить з мови могавків «ха-де-рон-да», що означає «їдаки дерев». Цю назву вживали ірокези як принизливий термін для груп алгонкін, які не займалися сільським господарством і тому іноді доводилося їсти кору дерев, щоб пережити суворі зими. Географія Найвища точка — гора Марсі (1629 м). На півночі долиною річки Св. Лаврентія відділений від Лаврентійських гір, з якими має багато спільного геологічно і біологічно. На сході Адірондак межує з озерами Шамплейн і Джордж, які відокремлюють хребет від Зелених гір Вермонту. На заході і півдні — пагорби заввишки близько 450 м над рівнем моря. Хребет складений переважно кристалічними породами. Схили покриті в основному змішаними і хвойними лісами. Галерея Примітки Посилання Адірондак [Архівовано 29 вересня 2020 у Wayback Machine.] // ВУЕ Peakware.com [Архівовано 2 лютого 2014 у Wayback Machine.]
École de technologie supérieure

Die École de technologie supérieure (ÉTS) ist eine französischsprachige staatliche ingenieurwissenschaftliche Hochschule mit Sitz in Montréal, Kanada. Geschichte Die ÉTS wurde 1974 im Verbund der Université du Québec gegründet. An der ingenieurwissenschaftlichen Hochschule, die sich auf Lehre und Forschung im angewandten Bereich spezialisiert hat, studierten im Jahr 2018 10.600 Studenten. Damit ist die zweitgrößte ingenieurwissenschaftliche Hochschule in Kanada. Weblinks Offizielle Website
Escola de Tecnologia Superior

A Escola de Tecnologia Superior (ÉTS) é uma faculdade pública de engenharia em Montreal, Quebec, Canadá. Fundada em 1974, a École de Technologie Supérieure faz parte do sistema da Universidade do Quebec. Especializada em ensino aplicado em engenharia e transferência de tecnologia para empresas, ela ensina engenheiros e pesquisadores reconhecidos por sua abordagem prática e inovadora. Em qualquer ano, 25% de todos os engenheiros que recebem um diploma de uma escola de engenharia ou faculdade na província de Quebec se formam na instituição. Assim, ela é classificado em primeiro lugar em Quebec e segundo no Canadá para o número total de diplomas de engenharia concedidos anualmente. Referências
Belgo Building

The Belgo Building (French: Édifice Belgo) is a six-storey building in the Quartier des spectacles district of Montreal, Quebec, Canada. It currently houses 28 art galleries, art centres and artist workshops (from 27 art galleries in 2014) as well as dance studios. It is located at 372 Saint Catherine Street West. History The Belgo Building was designed in 1912 by architects Finley & Spence and completed in 1913. The exterior materials are a combination of yellow brick, Indiana limestone and Montreal greystone. The building was altered in 1958 by architect F. David Mathias, who renovated the main entrance in polished green granite. The building originally housed a luxury department store known as Scroggie's. It was later sold to an American company and renamed Almy's, after which the upper floors were leased to companies in the garment industry. Almy's closed in 1922, after which the entire building was used by the garment industry. In the 1980s artists began renting out space in the building, while garment business were moving out, as the garment district shifted north to Mile End and later Ahuntsic. Today, the building is home to the largest concentration of contemporary art galleries in Canada. References
Édifice Belgo

L'édifice Belgo est ancien édifice commercial de 6 étages transformé aujourd’hui en centre d’art dynamique qui rassemble plusieurs centres d'artistes autogérés, ateliers d'artistes et studios divers. Mais ce lieu est surtout connu pour accueillir une des plus grandes concentrations de galeries d'art contemporain au Québec et au Canada. Il abrite actuellement 28 galeries d'art, centres d'art et ateliers d'artistes. Il est situé au 372 rue Ste-Catherine Ouest à Montréal, dans ce qui est aujourd'hui le Quartier des spectacles. Histoire L’édifice Belgo, conçu par la firme d'architectes Finley & Spence pour recevoir le magasin Scroggies, a été inauguré en 1912. Il a connu une rénovation majeure en 1958. Références Voir aussi Articles connexs Association des galeries d'art contemporain Gallea Portail de l’art contemporain Portail de Montréal Portail de l’architecture et de l’urbanisme
Bank of Montreal Head Office

The Bank of Montreal's Head Office (French: Édifice de la Banque de Montréal) is located on 119, rue Saint Jacques (119, Saint Jacques Street) in Montreal, Quebec, Canada, across the Place d'Armes from the Notre-Dame Basilica in the Old Montreal neighbourhood. The Bank of Montreal is the oldest bank in Canada, founded in 1817. Although it still remains the bank's legal headquarters, its operational head office was moved to First Canadian Place in Toronto in 1977. The centrepiece of the complex is the Bank of Montreal Main Branch, a Pantheon-like building designed by John Wells in 1847. The building was inspired by the design of the former headquarters of the Commercial Bank of Scotland in Edinburgh. The building is in neoclassical style. The sculpted pediment of the building was done by Sir John Steell. The bronze pediment (23 tons, 16-meter wide) was melted in Scotland. Enlargements to the building were made in 1901–1905 by the New York City firm of McKim, Mead & White. Bank of Montreal Museum The Bank of Montreal Museum features exhibits about the history of the bank, including a 19th-century teller's window, photos, coins and banknotes, cheques, and mechanical piggybanks. The displays are located in the passage between the old building and the current head office. The museum is open during regular bank hours and admission is free. Gallery See also Other bank buildings in Montreal: Old Canadian Bank of Commerce Building, Montreal Old Royal Bank Building, Montreal Molson Bank Building, Montreal Tour CIBC Other BMO buildings: First Canadian Place – operational head office of BMO in Toronto References External links Bank of Montreal Head Office, Montreal information from Vieux-Montréal (in French)
La Fabrique (Québec)

La Fabrique ist ein ehemaliges Fabrikgebäude in der kanadischen Stadt Québec. Es befindet sich im zentrumsnahen Stadtteil Saint-Roch an der Kreuzung von Boulevard Charest und Rue Dorchester. Das Gebäude ist ein besonders gut erhaltenes Beispiel der Industriearchitektur; während der Hauptteil 1911 fertiggestellt wurde, geht der älteste Teil auf das Jahr 1871 zurück. Von 1897 bis 1988 nutzte der Unterwäschehersteller Dominion Corset das Gebäude. Seit 1994 wird es von der Université Laval genutzt, seit 2011 ist es als nationale historische Stätte klassifiziert. Geschichte Mitte des 19. Jahrhunderts begann sich Saint-Roch zu einem bedeutenden Industrie- und Arbeiterviertel zu entwickeln. 1871 entstand an der wichtigsten Kreuzung des Stadtteils ein dreistöckiges Fabrikgebäude aus Backsteinen, das von der Schuhmanufaktur Guillaume Bresse et Cie. genutzt wurde. Der 1886 gegründete und rasch expandierende Unterwäschehersteller Dominion Corset bezog das Gebäude 1897. Im Jahr 1909 wurde es vergrößert, doch nur acht Monate nach Abschluss der Bauarbeiten richtete ein Großbrand schwere Schäden an. Unter Einbezug erhalten gebliebener Teile wurde die Fabrik bis 1911 als vierstöckiges Bauwerk neu errichtet. Bei ihrer Wiedereröffnung galt die Fabrik aufgrund der hohen Qualität der Ausführung und ihrer dekorativen Elemente als eine der schönsten Kanadas. In den 1940er Jahren, während der Blütezeit von Dominion Corset, waren hier über 1000 Personen beschäftigt (überwiegend Frauen). Nach dem Verkauf des Unternehmens an Canadelle WonderBra im Jahr 1988 stellte man die Produktion in Saint-Roch ein. 1990 kaufte die Stadt Québec das leerstehende Gebäude, 1992/93 wurde es umfassend renoviert und im Innern umgebaut. Seit 1994 wird es von der Fakultät für Architektur und bildende Kunst (Faculté d'aménagement, d'architecture, d'art et de design) der Université Laval genutzt. Seit 2015 finden Umbauarbeiten statt, die sich nach zwanzig Jahren der Nutzung ergeben haben und das Gebäude auf die Zukunft ausrichten sollen. Bauwerk Der Neubau von 1911 behielt den ursprünglichen Second-Empire-Stil des Vorgängers bei. Er hat einen trapezförmigen Grundriss mit Innenhof und weist eine Fläche von 15.300 m² auf. 1964 wurde ein moderner Annexbau im internationalen Stil angefügt. Zwei Türme überragen das Bauwerk: ein Eckturm mit Uhr sowie ein 15 Meter hoher Wasserturm über dem Haupteingang. Prägend für das Erscheinungsbild sind die durchgängige Verwendung von roten und weißen Backsteinen, dekorative Elemente wie Schluss- und Ecksteine, halbrunde Bogenfenster, Pilaster mit Lilienornamenten und Erker. Weblinks Université Laval - La Fabrique (französisch) Lieu historique national du Canada La Fabrique - Parks Canada (französisch, englisch) Einzelnachweise
La Fabrique (Québec)

La Fabrique (ou Usine Dominion Corset) est un édifice de Québec situé dans le quartier Saint-Roch. Le bâtiment est un exemple particulièrement bien conservé de l'architecture industrielle. Description Délimité par le boulevard Charest, la rue Dorchester et la rue de Sainte-Hélène, cet ancien bâtiment industriel, est construit en 1871 et reconstruit en 1911 à la suite d'un incendie. Il a abrité la manufacture de sous-vêtements féminins Dominion Corset, fondée par Georges-Élie Amyot, de 1897 à 1988. Il est acquis en 1990 par la Ville de Québec et, depuis 1993, s'y trouve l'École des arts visuels de l'Université Laval . L'édifice a été désigné lieu historique national du Canada en 2011. Plaque commémorative Une plaque commémorative de la ville de Québec est adossée au mur de ce bâtiement, depuis 1993 pour rendre hommage à la famille Amyot, propriétaires de l'usine. Notes et références Annexes Articles connexes Liste des bâtiments de l'Université Laval Université Laval Liste des lieux historiques nationaux du Canada à Québec Liens externes Site du pavillon de l'Université Laval Article : Ateliers de chaussures et de vêtements à Québec au tournant du 19e siècle Portail de Québec et de la Capitale-Nationale Portail de l'éducation au Québec Portail des lieux patrimoniaux du Canada Portail des universités
Édifice New York Life

L'Édifice New York Life (ou Édifice Quebec Bank) est un édifice à bureaux de Montréal. Inauguré en 1889, il est considéré avec ses huit étages, comme le premier gratte-ciel du Canada (quatre ans seulement après le Home Insurance Building de Chicago, inauguré en 1885 et considéré comme le premier gratte-ciel du monde). La façade principale donne sur la place d'Armes et une longue façade secondaire se retrouve sur la rue Saint-Jacques. Il est situé à côté de l'Édifice Aldred, au 511 de la place d'Armes. Historique La compagnie d’assurance-vie New York Life fait débuter les travaux de ce prestigieux édifice de bureaux en 1887 dans le cadre de la construction de plusieurs bureaux régionaux en Amérique du Nord. Cet édifice comporte plusieurs nouveautés techniques pour Montréal et le Québec tels des ascenseurs hydrauliques, l’électricité et des réservoirs d’eau pour combattre les incendies. La conception est confiée à la firme d’architectes Babb, Cook & Willard, de New York. Le chantier dure deux ans et se termine au printemps 1889. La compagnie propriétaire fait de cet immeuble son siège social pancanadien, mais n’occupe que les 4e et 8e étages. Elle louera les autres espaces. Présente dans l’immeuble jusqu’aux années 1940, la New York Life vend l'immeuble dès 1909 à la Banque de Québec qui sera elle-même absorbée par la Banque royale du Canada en 1917. La propriété de l’immeuble sera transférée à une entreprise liée à la Banque royale, la Compagnie Montréal Trust (en). Elle y sera installée jusqu'en 1963. L’immeuble est rénové dans les années 1980, l’édifice retrouvant ainsi son lustre et l’une de ses clientèles privilégiées du début, les avocats. En 2007, deux unités d’habitation de type penthouse sont ajoutées en retrait sur le toit, les travaux donnant aussi lieu à la restauration complète de la balustrade. Galerie Sources Guy Pinard, Montréal, son histoire, son architecture, Éditions La Presse, 1987. Fiche du site web du Vieux-Montréal Article sur les gratte-ciels de l'Encyclopédie canadienne Notes et références Liens externes Ressources relatives à l'architecture : Répertoire du patrimoine culturel du Québec Structurae Portail de Montréal Portail des gratte-ciel