NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Victoria Memorial (Montreal)

The Victoria Memorial (French: Monument à la reine Victoria) is a sculpture placed at the centre of Victoria Square in Montreal, Quebec, Canada. It is one of the two monuments to the queen in the city. History The statue of Queen Victoria in the centre of Victoria Square is the work of English sculptor Marshall Wood, and was unveiled on November 21, 1872 by Lord Dufferin, the Governor General of Canada. At the time, the area surrounding Victoria Square was a prestigious neighbourhood. The commission for the statue coincided with the military posting of Prince Arthur in Montreal from 1869 to 1870 and was funded by donations from a citizens' committee, by public subscription, on the occasion of Prince Arthur’s visit. The bronze was cast by Holbrook & Company, Chelsea, England in 1869 Coming just a few years after the Canadian Confederation of 1867, the statue was intended to reinforce the connection between the newly-formed nation of Canada and the British monarchy. At the unveiling ceremony, the Governor General of Canada, Lord Dufferin, explicitly noted Queen Victoria's role in the confederation. Following the queen's death in 1901, the monument became a focal point for public mourning in the city. Within days, a pile of wreaths and floral tributes five feet high had accumulated at its base. For several years afterward, McGill University students would hold an annual procession to the square on the anniversary of her death to lay wreaths. Description The statue depicts a young, slender Queen Victoria, corresponding to the time of her accession to the throne. She is presented in classical robes, holding the traditional royal symbols of an orb and scepter. The monument was designed to present the queen with both a "sweet womanly grace and imperial majesty of aspect." Protests The monument's location in Montreal's financial district has made it a site for political demonstrations. In October 2011, the Occupy Montreal protest established its encampment in Square Victoria, using the statue as a central gathering point. Protesters directly interacted with the monument, adorning it with a Guy Fawkes mask, a flag of the Quebec Patriotes, and a banner renaming the space "Place du Peuple" (People's Square). These actions were seen as a protest against the constitutional monarchy established in Canada by Queen Victoria, as well as a broader statement against capitalism and authoritarianism. Montreal has a second monument to the queen, a sculpture by her daughter, Princess Louise, Duchess of Argyll, located on the campus of McGill University. This statue has also been a frequent site of protests, particularly by anti-colonial activist groups. Gallery See also List of statues of Queen Victoria References Sources Hadley, Louisa (April 30, 2024). "The Three Phases of a Statue: Queen Victoria and the Monumental Past". In Danahay, Martin A.; Howey, Ann F. (eds.). Neo-Victorianism and Medievalism: Re-appropriating the Victorian and Medieval Pasts. BRILL. pp. 112–135. doi:10.1163/9789004688353_006. ISBN 978-90-04-68835-3. Retrieved October 21, 2025. External links Monument à la reine Victoria
Pomnik królowej Wiktorii w Montrealu

Pomnik królowej Wiktorii w Montrealu – pomnik przedstawiający brytyjską królową Wiktorię, zlokalizowany przy Victoria Square w Montrealu w Kanadzie. Historia Pomnik, zaprojektowany przez rzeźbiarza Marshalla Wooda (1820–1882), został odsłonięty 21 listopada 1872 roku przez markiza Dufferin. Monument powstał z okazji wizyty Artura, księcia Connaught i Strathearn, syna królowej Wiktorii, w Montrealu. Brązowy odlew posągu królowej wykonała w 1869 roku brytyjska firma Holbrook & Company z Chelsea. Fundatorem była społeczność Montrealu, prowadząca zbiórkę publiczną. Linki zewnętrzne Monument à la reine Victoria (ang.)
Québec City Jean Lesage nemzetközi repülőtér

A Québec City Jean Lesage nemzetközi repülőtér (IATA: YQB, ICAO: CYQB) Kanada egyik nemzetközi repülőtere, amely Québec közelében található. Éves utasforgalma 1 737 803 (2024) fő. Futópályák A repülőtér futópályái: 06/24 (9000 ft, 2743 m, 150 ft, aszfaltbeton) 11/29 (5700 ft, 1737 m, 150 ft, aszfaltbeton) Forgalom Az utasforgalom az elmúlt években az alábbi módon változott: Jegyzetek További információk Hivatalos oldal (francia) A repülőtér aktuális időjárása a NOAA/NWS-től Baleset- és repülőesemény-történet az Aviation Safety Network adatbázisában
Aeroporto Internazionale di Québec-Jean Lesage

L'Aeroporto Internazionale di Québec-Jean Lesage (in francese: Aéroport international Jean-Lesage de Québec, oppure Aéroport de Québec) (IATA: YQB, ICAO: CYQB) è un aeroporto islandese situato a circa 11 km dalla città di Québec. Il traffico passeggeri per l'anno 2014 è stato di 1.574.699 unità. L'aeroporto, intitolato al primo ministro del Quebec Jean Lesage nel 1993, è posto ad una altitudine di 74 m s.l.m. ed è dotato di due piste con superficie in asfalto: la 06/24 lunga 2743 metri e la 11/29 lunga 1737 metri entrambe larghe 46 metri. La struttura è gestita dal 2001 dalla società non-profit Aéroport de Québec inc che impiega 2.000 posti di lavoro. Storia L'Aeroporto di Québec-Jean Lesage nasce nel 1939 come base militare della Royal Canadian Air Force (RCAF) per l'addestramento degli equipaggi destinati a missione di osservazione aerea. Durante la seconda guerra mondiale l'aeroporto è protagonista di massicci interventi di ammodernamento con l'installazione delle luci pista e di un radiofaro. Subito dopo il termine del conflitto viene gradualmente abbandonato fino al 1955, anno nel quale viene costruito il primo terminal. Nel 1957 iniziano i primi voli di linea operati dalla TransCanada Airlines e Québecair. Nel 1959 viene installato il radar e un sistema per l'atterraggio strumentale. Dal 1959 fino al 1970 l'aeroporto subisce ingenti investimenti e nel 1967 atterra il primo volo transatlantico. Nel 1997 viene resa operativa la nuova torre di controllo mentre nel 2008 si inaugura un nuovo terminal. Lo stesso anno l'aeroporto supera il milione di passeggeri. Il 13 settembre 2013, a causa della variazione della declinazione magnetica, la pista 12/30 viene rinominata in 11/29. Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Aeroporto Internazionale di Québec-Jean Lesage Collegamenti esterni (FR) Sito ufficiale, su aeroportdequebec.com. (EN) Sito ufficiale, su aeroportdequebec.com. (FR) Blog ufficiale, su aeroportdequebec.com. YQBAIRPORT (canale), su YouTube. (EN) Aeroporto Internazionale di Québec-Jean Lesage, su Structurae.
Aeroportul Internațional Québec City Jean Lesage

Aeroportul Internațional Québec City Jean Lesage (în franceză Aéroport international Jean-Lesage de Québec) (IATA: YQB, ICAO: CYQB) este un aeroport din Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge⁠(d), Québec, Québec⁠(d), Capitale-Nationale⁠(d), Provincia Québec, Canada ce deservește zona Québec. Aeroportul a fost tranzitat în 2024 de 1.737.803 pasageri. A fost deschis în 11 septembrie 1941 și numit după Jean Lesage⁠(d). Situat la o altitudine de 744 m, aeroportul dispune de 2 piste. Infrastructură Piste Aeroportul dispune de 2 piste. Pista 06/24 are suprafața de asfalt și dimensiunile 2.743 m × 150 picioare. Pista 11/29 are suprafața de asfalt și dimensiunile 1.737 m × 150 picioare. Terminale Note Vezi și
Квебек (аэропорт)

Международный аэропорт Квебек-сити имени Жана Лесажа, также известный как Международный аэропорт Квебек-сити (англ. Québec City Jean Lesage International Airport, Jean Lesage International Airport, фр. Québec City Jean Lesage International Airport, Québec/Jean Lesage International Airport), (ИАТА: YQB, ИКАО: CYQB) — гражданский аэропорт, расположенный в 11 километрах к юго-западу от города Квебек-сити (провинция Квебек), Канада. Аэропорт был построен в 1939 году после закрытия аэродрома Сент-Луис и в качестве учебно-тренировочного центра пилотов. Первый полёт в аэропорту Квебек-сити состоялся 11 сентября 1941 года. Первоначально носил название «Аэропорт Л’Ансьенн-Лорретт», затем «Аэропорт Санта-Фой», позже «Аэропорт Квебек» и, наконец, в 1993 году был переименован в «Международный аэропорт имени Жана Лесажа» в честь бывшего премьер-министра провинции Квебек. В настоящее время Международный аэропорт имени Жана Лесажа является вторым по показателю количества взлётов/посадок самолётов коммерческим аэропортом провинции Квебек, уступая Международному аэропорту имени Пьера Эллиота Трюдо, и третьим по объёмам пассажирских перевозок аэропортом провинции после Монреаля (Трюдо) и Аэропорта Монреаль/Сен-Юбер. По итогам 2008 года услугами Международного аэропорта имени Жана Лесажа воспользовалось 1 026 090 пассажиров, а также совершено 125 466 операций взлётов и посадок самолётов. Эксплуатирумый в настоящее время пассажирский терминал имеет максимальную пропускную способность в 1,2 миллионов пассажиров в год. Аэропорт находится в собственности и управляется непубличной и неакционированной структурой «Aéroport de Québec inc.». Статистика В 2008 году Международный аэропорт имени Жана Лесажа вошёл в список 16-и наиболее загруженных аэропортов Канады по показателю количества взлётов и посадок воздушных судов в год. Расширение аэропорта В 2006 году началась реализация программы по реконструкции и модернизации аэропорта с общим бюджетом в 62,8 миллионов долларов США, направленная в первую очередь на увеличение максимальной пропускной способности аэровокзала и повышение уровня обслуживания пассажиров. Проект включал в себя перестройку двух уровней пассажирского терминала, реконструкцию залов выдачи багажа и зоны прибытия пассажиров, а также реорганизацию и расширение зоны ожидания вылета. Строительные работы по проекту были завершены в июне 2008 года, новая инфраструктура аэропорта в настоящее время позволяет обслуживать до 1,2 миллионов пассажиров в год. Авиакомпании и направления полётов В Международном аэропорту имени Жана Лесажа работают больше десяти авиакомпаний, выполняющих более трёхсот регулярных рейсов в неделю в аэропорты Северной Америки, Южной Америки и Европы. Грузовые авиакомпании Примечания Ссылки Официальный сайт аэропорта
Jean Lesage International Airport

Jean Lesage International Airport (engelska: Québec City Jean Lesage International Airport, franska: Aéroport international Jean-Lesage de Québec) är en flygplats i staden Québec i Kanada. Den ligger i regionen Capitale-Nationale och provinsen Québec, i den sydöstra delen av landet, 400 km öster om huvudstaden Ottawa. Jean Lesage International Airport ligger 74 meter över havet. Källor Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Jean Lesage International Airport.
Montréal–Mirabel nemzetközi repülőtér

A Montréal–Mirabel nemzetközi repülőtér (IATA: YMX, ICAO: CYMX) Kanada egyik nemzetközi repülőtere, amely Montréal közelében található. Éves utasforgalma 0 (2012, 2009) fő. Futópályák A repülőtér futópályái: 06/24 (3658 m, beton) 11/29 (3658 m, beton) Forgalom Az utasforgalom az elmúlt években az alábbi módon változott: Jegyzetek További információk Hivatalos oldal (francia) A repülőtér aktuális időjárása a NOAA/NWS-től Baleset- és repülőesemény-történet az Aviation Safety Network adatbázisában
Aeroporto Internazionale di Montréal-Mirabel

L'aeroporto di Montréal-Mirabel (IATA: YMX, ICAO: CYMX), è un aeroporto situato presso Mirabel, Québec in Canada. L'impianto si trova 55 km a nord-ovest di Montréal e serve quasi esclusivamente come base cargo. Storia Verso la fine degli anni sessanta, quando Montreal stava velocemente diventando una città di importanza mondiale, il governo canadese decise che l'aeroporto cittadino di Dorval non era abbastanza grande e fu approvata la costruzione del nuovo aeroporto in un'area a nord-ovest dal centro cittadino, per un totale di circa 400 km quadrati di grandezza. Inaugurato nel 1975 in vista delle Olimpiadi di Montreal del 1976, non fu mai usato pienamente. Inizialmente i voli nazionali restarono a Dorval, dove nel 1997 cominciarono ad essere trasferiti anche gli internazionali. L'ultimo volo di linea fu nel 2004, e da allora l'aeroporto viene utilizzato quasi esclusivamente per i voli degli aerei cargo. Demolizione Il 1º maggio 2014, Aéroports de Montréal ha annunciato che l'edificio del terminal verrà demolito. Un contratto per la demolizione è stato assegnato all'azienda Delsan il 16 settembre 2014 per un costo stimato a $ 15 milioni. La demolizione del terminal e delle strutture di parcheggio circostanti è iniziata a metà novembre 2014. Nella cultura popolare Alcune scene del film The Terminal del 2004 di Steven Spielberg sono state girate in alcune zone all'interno del terminal di Mirabel chiuso in quello stesso anno, e altre in esterni (sulla pista e all'ingresso del terminal). Tuttavia, quasi tutti gli interni furono girati su un set ricostruito in studio in California. Note Voci correlate Trasporti in Canada White elephant Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Aeroporto Internazionale di Montréal-Mirabel Collegamenti esterni (EN, FR) Aéroports de Montréal, su admtl.com.
Montréal-Mirabel International Airport

Montréal-Mirabel International Airport (ook wel bekend als Montreal International (Mirabel) Airport, Montreal International Airport en Mirabel) is een vliegveld in Mirabel, Québec, 39 km ten noordwesten van Montréal. Het vliegveld werd geopend op 14 oktober 1975. Het was met een oppervlakte van 396,6 km² tot 1999 en de opening van de King Fahd International Airport het grootste vliegveld ter wereld qua oppervlakte. Er komen tegenwoordig vooral vrachtvliegtuigen, maar het vliegveld is ook de thuisbasis van MEDEVACs en algemene luchtvaart. De luchthaven grenst ook aan een productie-eenheid van Bombardier Aerospace en is de vertrekplaats van nieuw gemonteerde Bombardier CRJ700, CRJ900 en CRJ1000 en Bombardier C-serie vliegtuigen. Ook de commerciële helikoptermodellen van Bell Helicopter Textron worden op Mirabel geproduceerd. Het vliegveld werd ontworpen om het bestaande Montréal-Pierre Elliott Trudeau International Airport te vervangen. Van 1975 tot 1997 moesten alle internationale vluchten van en naar Montréal Mirabel gebruiken. De binnenlandse vluchten bleven evenwel op de andere luchthaven. Mirabels afgelegen locatie en gebrek aan transportdiensten maakte het echter tot een ongewenste locatie voor veel maatschappijen. De laatste passagiersvlucht was in 2005. De luchthaven werd nog gebruikt voor opnames van de langspeelfilm The Terminal. In 2014 werd besloten de terminal af te breken om verdere onderhoudskosten te vermijden. De afbraak werd uitgevoerd in 2015. Voetnoten Externe links Aéroports de Montréal Page about Mirabel Airport in the Canadian Owners & Pilots Association Places to Fly Airport Directory The airport whose demise was caused by rail absence a critique of the Mirabel Airport CYMX bij FlightAware
Port lotniczy Montreal-Mirabel

Port lotniczy Montreal-Mirabel – port lotniczy położony 39 km na północny zachód od Montrealu, w prowincji Quebec, w Kanadzie. Port lotniczy został otwarty 4 października 1975. Był największym portem lotniczym w świecie pod względem planowanej powierzchni 39 660 ha (396,6 km²). Port lotniczy Dammam, który został zakończony w 1999 r., przekroczył tę powierzchnię. Port został zbudowany, by zastąpić Port lotniczy Montreal-Pierre Elliott Trudeau (do 2004 zwany Dorval). W latach 1975–1997 wszystkie loty międzynarodowe do Montrealu musiały używać lotniska Mirabel. Jednak duża odległość od centrum miasta i brak dogodnych połączeń transportu miejskiego, jak również powolniejszy niż planowany wzrost miasta, spowodowały, że lotnisko Dorval pozostało otwarte. Z biegiem lat przerwano loty pasażerskie do lotniska Mirabel i ograniczono je do przyjmowania lotów cargo. Samo lotnisko, z początku powód do dumy dla Kanadyjczyków, stało się symbolem marnotrawstwa pieniędzy i niefortunnego planowania. Linie lotnicze i połączenia Linki zewnętrzne Informacje o lotnisku. worldaerodata.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-01-21)].
Aeroportul Internațional Montréal–Mirabel

Aeroportul Internațional Montréal–Mirabel (IATA: YMX, ICAO: CYMX) este un aeroport din Mirabel⁠(d), Laurentides⁠(d), Provincia Québec, Canada ce deservește zona Montréal. Aeroportul a fost tranzitat în 2012 de 0 pasageri. A fost deschis în 4 octombrie 1975 și numit după zona deservită. Situat la o altitudine de 82 m, aeroportul dispune de 2 piste. Este operat de Aéroports de Montréal⁠(d). Infrastructură Piste Aeroportul dispune de 2 piste. Pista 06/24 are suprafața de beton și dimensiunile 3.658 m × . Pista 11/29 are suprafața de beton și dimensiunile 3.658 m × . Terminale Note Vezi și
Montréal-Mirabels internationella flygplats

Montréal-Mirabels internationella flygplats (franska: Aéroport international de Montréal-Mirabel, engelska: Montréal–Mirabel International Airport) är en flygplats i Mirabel utanför Montréal i Kanada. Flygplatsen ligger i regionen Laurentides och provinsen Québec, cirka 40 km nordväst om centrala Montréal. Den ligger 82 meter över havet. Historia Flygplatsen öppnades 1975 och byggdes eftersom man såg ökande trafik på den existerande flygplatsen Dorval. Man ville ersätta Dorval med Mirabel, men vägavståndet på 56 km från staden gjorde den aldrig populär. Det faktum att det var två flygplatser ganska långt från varandra skapade långa transfertider, och de som skulle byta mellan inrikes och utrikes föredrog att byta i Toronto. 2004 lades all reguljär passagerartrafik ned på Mirabel. Trafik Det är fraktflyg och allmänflyg på flygplatsen. Det är ingen reguljär passagerartrafik. Källor Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Montréal-Mirabels internationella flygplats.
Монреаль-Мірабель

Монреаль-Мірабель Міжнародний аеропорт (фр. Aéroport international Montréal-Mirabel; англ. Montréal-Mirabel International Airport) — державний міжнародний аеропорт в містечку Мірабель, Квебек, 39 км на північний захід від Монреалю, 82 м над рівнем моря. Аеропорт обслуговує тільки вантажні авіалінії. Компанія Bombardier випробовує в аеропорту регіональні літаки CRJ700 і CRJ900. Історія Аеропорт розпочав роботу в 1975 році. Уряд Канади вирішив будувати новий аеропорт, щоб замінити аеропорт Дорваль. Міжнародні рейси перевели до Мірабелю, Дорваль обмежили рейсами по території Канади і до США. Внаслідок економічного занепаду Монреалю в 1980—1989 роках рейси з Мірабелю перевели до аеропорту Торонто-Пірсон, в 1997 пасажирські рейси повернулись до Дорвалю. З 1997 року аеропорт Мірабель обслуговує тільки вантажні авіалінії. Галерея
École secondaire de Westmount

L'école secondaire de Westmount (en anglais Westmount High School ou, usuellement, Westmount High), est une école secondaire publique anglophone située à Westmount, au Québec. L'établissement fait partie de la Commission scolaire English-Montréal et faisait auparavant partie de la Commission des écoles protestantes du Grand Montréal. L'école a été construite en 1961 à l'emplacement des anciens terrains sportifs de la Montreal Amateur Athletic Association. Cette école a accueilli certains étudiants aujourd'hui connus, notamment la vice-présidente des États-Unis Kamala Harris et le chanteur Leonard Cohen, mais aussi le chimiste Edgar William R. Steacie, l'actrice Norma Shearer, l'architecte Moshe Safdie, l'astronome amateur David H. Levy et l'homme politique Stockwell Day. Références Portail de l'éducation au Québec Portail de Montréal Portail des écoles
Domaine du Petit Cap

Le Domaine du Petit Cap est un ensemble de bâtiments historiques construits entre 1777 et 1781 à Saint-Louis-de-Gonzague-du-Cap-Tourmente au Québec. Histoire Le Petit Cap est un promontoire de 45 m situé près de Cap Tourmente aux abords du fleuve Saint-Laurent. En 1777, le Séminaire de Québec démarre la construction d'une maison de vacances pour élèves et professeurs durant l'été. Nommé Château Bellevue, le bâtiment fait l'objet d'agrandissements en 1870. Il mesure alors 40,5 m de longueur par 11,5 m de large, comporte trois étages avec un toit à deux croupes. Une chapelle, dite Saint-Louis-de-Gonzague, est également construite sur le site en 1781. Elle suit un plan simple d'une nef sans transept et elle est surmontée d'un clocher et d'une flèche. Une sacristie est ajoutée en 1870. Une maison de gardien est érigée en 1782 à l'usage des domestiques et contenait une boulangerie et une laiterie. Le site est parcouru de sentiers agrémentés de statues, de belvédères et d'une croix de chemin. Le 24 octobre 2024 le ministre de la Culture et des Communications classé le domaine comme site patrimonial. La chapelle Saint-Louis-de-Gonzague et le château Bellevue sont classés en même temps. Patrimoine Appartenant toujours au Séminaire de Québec, le site constitue un témoignage de l'architecture classique française en Nouvelle-France. Bibliographie Alain Côté, « Site du Petit Cap », Un patrimoine incontournable, Commission des biens culturels, no 1, août 2000, p. 38-39. Liens externes « Répertoire du patrimoine culturel du Québec » Notes et références Portail de la Nouvelle-France Portail de Québec et de la Capitale-Nationale Portail de l’architecture chrétienne Portail des lieux patrimoniaux du Canada
Monument à la paix et au souvenir de Gatineau

Le Monument à la paix et au souvenir de Gatineau, aussi connu sous le nom Plus jamais la guerre, est un monument situé dans la ville de Gatineau à l'angle du boulevard St-Joseph et du boulevard Alexandre-Taché devant le Manège militaire du Régiment de Hull. Ce mémorial a été conçu pour rendre hommage aux hommes, aux femmes et enfants hullois qui ont souffert à cause des guerres (la Première Guerre mondiale, la Seconde Guerre mondiale et la Guerre de Corée). Le monument fut inauguré le 11 novembre 1992. Description Les six sculptures murales dont l’orientation est convergente définissent cette progression vers l’objectif commun. L’utilisation de trois principaux matériaux (béton, acier, granit), dans des proportions variées, et de niveaux ascendants accentuent symboliquement l’impression de progression. L’oeuvre intègre une sphère personnifiant la terre mais aussi la plénitude. En plus d’être un point de repère visuel et un attrait au niveau du tissu urbain, le monument sert de place publique pour la tenue de divers types d’activités formelles et informelles, comme des cérémonies militaires et civiles et diverses manifestations. Histoire Le projet du monument a connu une longue histoire dont l’idée remontent jusqu'en 1939 alors qu’un premier comité permanent du cénotaphe était formé à la filiale de Hull. De nombreuses personnes avaient soutenu cette cause, notamment monsieur Gaston Garceau qui a fait preuve de persévérance en favorisant l’avancement du projet au cours de la décennie 1980. Dans le but d’appuyer les démarches des légionnaires, un comité du monument du Souvenir a été formé en 1984 avec des représentants de la filiale de Hull et de la ville de Hull. En 1991, à la suite des démarches de monsieur Michel Légère, maire de la ville de Hull, auprès de l’honorable Marcel Masse, ministre de la Défense nationale, l’utilisation d’une parcelle de terrain située à l’avant du Manège de Salaberry était autorisée. En février 1992, Denis Massie, architecte-paysagiste, et son équipe étaient choisis par un jury officiel pour réaliser le Monument à la paix et au souvenir. Le monument est inauguré le 11 novembre 1992 par la mairesse par intérim de la ville de Hull Ghislaine Chénier, le ministre de la Défense nationale Gaston Garceau, président national sortant de la Légion royale canadienne et les membres de la filiale de Hull. Références Articles connexes Manège militaire Salaberry Le Régiment de Hull (RCAC) Monument commémoratif de guerre du Canada Gatineau Village urbain Centre-Ville Plus jamais la guerre Liens externes « Plus jamais la guerre, monument à la paix et au souvenir », sur canada.ca (consulté le 15 novembre 2023) « gatineau.ca/portail/default.as… »(Archive.org • Wikiwix • Google • Que faire ?) Portail de la Seconde Guerre mondiale Portail de l'Outaouais Portail de la Première Guerre mondiale Portail des Forces armées canadiennes