NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Koh Poulo Wai

Koh Wai, (Khmer: កោះពូលូវៃ), also known as Poulo Wai or the Wai Islands, is a group of two small wooded and uninhabited islands in the Gulf of Siam. The islands are located far away from the shore, 95 kilometres (59 miles) to the southwest of the coast of Preah Sihanouk Province, Cambodia. Administratively Koh Wai falls under Kampot Province. The Khmer word Koh (កោះ), means 'island' translated into English. Poulo Wai is of Malay origin, and its related word is pulo ('island' in Cham). The name "Koh Poulo Wai" is thus pleonastic, meaning "Wai Island Island". Both islands are roughly 5 km long with a maximum width of about 1.5 km (0.9 miles). They are located 1.4 km (0.9 mi) from each other, separated by a channel of ¾ mile (1.2 km) wide. The depth of the channel is about 40 feet (12.2 metres). The west island is about 100 metres (330 ft) at its south-western end. The eastern island is around 61 metres (200 ft) and rock fringed. History These islands were part of the basis of overlapping territorial claims between Cambodia, Thailand and Vietnam; the three nations used differing methods of measuring the extent of their territorial waters from the islands. In May 1975, the area around these islands and nearby Koh Tang was the site of the Mayaguez incident, the last combat action of the Vietnam War, which involved the rescue of the SS Mayaguez. One month later, Vietnam People's Army forces seized the islands and there was a battle between Khmer Rouge and Vietnamese troops over the control of the islands. Finally, the Vietnamese evacuated Koh Wai in August. The Koh Wai islands were for a long time off-limits to tourists, but now they can be visited in organized excursions. Since the trip is too long to go and come back in the same day, visitors usually stay overnight on one of the islands. See also Koh Rong Sanloem Koh Sdach List of islands of Cambodia List of Cambodian inland islands Sihanoukville References External links Concern over Boundary Affairs Archived 7 February 2012 at the Wayback Machine Grand Tour for Keen Divers - Poulo Wai
Koh Wai

Koh Wai, khmer : កោះពូលូវៃ, ou Poulo Wai ou îles Wai, est un groupe de deux îles inhabitées située à environ 95 km au sud-ouest des côtes du Cambodge dans le golfe de Thaïlande. En khmer, le mot Koh signifie « île » (les Américains écrivent Kaoh). Poulo Wai est le nom d'origine malaisienne. Les deux îles font à peu près 5 km de long et sont séparées par un chenal d'une largeur d'un kilomètre et profond de 12m. C'est le point le plus au Sud du Cambodge. Ces îles faisaient l'objet de revendications territoriales entre le Cambodge, la Thaïlande et le Viet Nam et avaient un impact sur la définition des zones économique de pêche. Depuis 1939, le Cambodge administre officiellement les îles au nord de la ligne adoptée par le gouvernement de Jules Brévié. Cependant, la République de Cochinchine et plus tard la République du Vietnam n'acceptèrent pas, considèrent toujours les îles de Wai et d'autres îles sous souveraineté vietnamienne. En mai 1975, la zone autour de ces îles et à proximité de Koh Tang fut le théâtre de l'Incident du Mayagüez : un navire marchand avait été capturé par les forces des Khmers rouges qui avaient transféré l'équipage sur le continent à Kompong Som (aujourd'hui Sihanoukville). Références Portail des îles Portail du Cambodge
Koh Wai

Koh Wai (in cambogiano: កោះពូលូវៃ) è un arcipelago di due isole disabitate nel golfo del Siam. Entrambe le isole misurano circa 5 km per 1,5 km e sono separate da un canale largo circa 1,4 km. Le isole appartengono alla Cambogia e ricadono amministrativamente nella provincia di Kampot. In passato sono state oggetto di rivendicazioni territoriali da parte di Thailandia e Vietnam. Nel maggio 1975 nello spazio di mare tra le due isole e l'isola di Koh Tang ha avuto luogo la crisi della Mayagüez. Un mese dopo l'esercito vietnamita è sbarcato sulle isole e, dopo una battaglia con i khmer rossi, ne ha preso il controllo. Le isole sono poi state restituite alla Camboglia nell'agosto dello stesso anno. Voci correlate Isole della Cambogia
Вай (острова)

Вай (кхмер. កោះតាង), также Пули Вай или острова Вай — два острова-близнеца, расположенные в Сиамском заливе в 95 километрах от побережья Камбоджи. Остров относится к провинции Кампот. См. также Список островов Камбоджи Ссылки База данных островов Камбоджи . Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года.
Barrage Lower Sesan 2

Le barrage Lower Sesan 2 est un barrage hydroélectrique construit sur la rivière Tonlé San, dans la province de Stung Treng au Cambodge. Livré en 2018, il s'agit du barrage le plus puissant du pays, avec une puissance installée de 400 MW. Histoire Le barrage Lower Sesan 2 a été construit par un consortium composé de la compagnie chinoise Hydrolancang International Energy (51% des parts), de la compagnie cambodgienne Royal Group (39%), et du groupe vietnamien EVN International (10%), pour un coût de 700 millions d'euros. À la fin de la concession de 40 ans, le barrage appartiendra au Cambodge. Le barrage a été inauguré par le Premier Ministre cambodgien Hun Sen en décembre 2018. Références Portail du Cambodge Portail des lacs et cours d'eau Portail des barrages Portail des énergies renouvelables
ГЕС Lower Sesan II

ГЕС Lower Sesan II – гідроелектростанція на північному сході Камбоджі. Використовує ресурс із річки Тонле-Сан, яка тече на захід із гір В’єтнаму та на завершальному етапі зливається з Тонле-Конг, після чого під назвою Тонле-Секонг протікає останній десяток кілометрів перед впадінням ліворуч до Меконгу. В майбутньому нижче та вище по течії планується будівництво інших станцій каскаду. В межах проекту річку одразу після впадіння великої лівої притоки Тонле-Срепок перекрили комбінованою греблею, яка включає центральну бетонну секцію та бічні земляні ділянки. Споруда має висоту 48 метрів, загальну довжину 7,7 км та ширину по гребеню 8 метрів. Вона утримує велике водосховище з площею поверхні 335 км2 та об’ємом 1,79 млн м3, при цьому коливання рівня поверхні в операційному режимі між позначками 74 та 75 метрів НРМ забезпечує корисний об’єм у 378 млн м3. Можливо також відзначити, що у іншому джерелі, яке зазначає такий саме рівень поверхні, довжина греблі вказується як 6,5 км, а об’єм сховища в обсязі 2,7 млрд м3. Пригреблевий машинний зал розрахований на вісім турбін потужністю по 50 МВт, які повинні виробляти 2,3 (за іншими даними – 1,9) млрд кВт-год електроенергії на рік. Перші гідроагрегати почали ставати до ладу у 2018-му, а завершення всього проекту планується на 2019 рік. Видача продукції відбувається по ЛЕП, розрахованій на роботу під напругою 220 кВ. Проект спільно реалізували місцева Royal Group of Cambodia (39%), китайська Hydrolancang International Energy (51%) та в’єтнамська EVN (10%). Примітки
Lycée Sisowath

Lycée Sisowath (Khmer: វិទ្យាល័យព្រះស៊ីសុវត្ថិ; also Sisowath High School) is a secondary school in Phnom Penh, Cambodia. The school was founded in 1873 as a collège (middle school) and became a lycée (middle and high school) in 1933. It is named after King Sisowath. History Under the initiative of François Fontaine, the first "modern" Franco-Cambodian school was established in the year 1873. It was the French-language School of the Protectorate, in Phnom Penh. The School of the Protectorate was renamed Collège of the Protectorate in 1893 and then Collège Sisowath in 1905. The Collège prepared students for service in the French colonial administration, the judiciary and the indigenous administration. During the French Protectorate, the school was heavily dominated by Vietnamese immigrant children. In 1933, the Collège Sisowath became the Lycée Preah Sisowath. In 1935, Son Ngoc Thanh founded the Association des amis du Lycée Sisowath, Cambodia's first alumni association, which would become an agora of discussion and promotion of the national sentiment. The first Cambodian students graduated from the Lycée Sisowath with baccalauréats in 1939. In the 1940s, the headmaster of the school was Chhean Vam, the husband of Thiounn Choeum of the Thiounn family. Only 144 Cambodians had completed the full baccalauréat by 1954. The Ministry of Education took measures to use the Khmer language at all education levels including Lycée Sisowath beginning in 1967. During the Khmer Republic, the school was renamed twice: first to Lycée du 9 octobre in 1970, after the date of the declaration of the republic by the Lon Nol regime, then to Phnom Daun Penh High School in 1974. Under the Pol Pot regime, the high school was closed and used as an army warehouse. The teachers, staff, and students were forced to leave the city and live in undeveloped areas, where they greatly suffered from the killings perpetrated. After the January 7, 1979, Vietnamese invasion, the government of the People's Republic of Kampuchea gradually reopened schools. The lycée was officially reopened on January 21, 1980, under the name of Phnom Daun Penh High School. School personnel requested the ministry of education to change the high school name to its original name of Lycée Preah Sisowath in 1993 to preserve this historic endowment. In 1996, a Franco-Khmer section was reintroduced again at the Lycée Sisowath. Campus Lycée Sisowath occupies a four-hectare (9.9-acre) lot bordering Norodom Boulevard donated by King Sisowath in 1905. The school has eight buildings and one administration center which retains its original French-influenced appearance. There is one football field, two volleyball fields and three basketball fields. Curriculum There are three special classes (ថ្នាក់ពិសេស) are selected upon written tests: Khmer literature, mathematics and physics. Notable alumni Hou Youn Ieng Sary Ieng Thirith (born Khieu Thirith) Kaing Guek Khieu Samphan Khieu Ponnary Norodom Monineath Sihanouk Norodom Yuvaneath Pol Pot Sam Rainsy Nhiek Tioulong Nguyễn Thị Bình (First Vietnamese) References External links Lycée Sisowath Alumni and Friends of Lycée Sisowath
Lycée Sisowath

Le lycée Preah Sisowath (en khmer : វិទ្យាល័យព្រះស៊ីសុវត្ថិ) est une école secondaire située à Phnom Penh, au Cambodge. L'école a été fondée en 1873 en tant que collège et est devenue un lycée en 1933. L'établissement est dénommé d'après le roi Sisowath Ier . Histoire Personnalités liées à l'établissement Élèves Nguyễn Thị Bình, femme politique vietnamienne Professeurs Portail de l’éducation Portail du Cambodge
Liceo Sisowath

Il Liceo Sisowath (in khmer: វិទ្យាល័យព្រះស៊ីសុវត្ថិ) è una scuola secondaria di Phnom Penh, in Cambogia. La scuola è stata fondata nel 1873 come collegio (scuola media) e divenne un liceo (scuola media e superiore) nel 1933. Prende il nome dal re Sisowath . Storia Su iniziativa di François Fontaine, nel 1873 fu fondata la prima scuola "moderna" franco-cambogiana. La Scuola del Protettorato fu ribattezzata Collège of the Protectorate nel 1893 e poi Collège Sisowath nel 1905. Il Collège preparava gli studenti al servizio nell'amministrazione coloniale francese, nella magistratura e nell'amministrazione indigena. Nel 1933, il Collège Sisowath divenne il Liceo Sisowath (Lycée Preah Sisowath). I primi studenti cambogiani si sono diplomati al Lycée Sisowath con la maturità francese nel 1939 e solo 144 cambogiani completarono il baccalauréat completo entro 1954. Il Ministero della Pubblica Istruzione ha adottato misure per utilizzare la lingua Khmer a tutti i livelli di istruzione, compreso il Lycée Sisowath a partire dal 1967. Durante la Repubblica Khmer, la scuola è stata ribattezzata due volte: Lycée du 9 octobre nel 1970, dopo la data della dichiarazione della repubblica da parte del regime di Lon Nol, poi Phnom Daun Penh High School nel 1974. Sotto il regime di Pol Pot, il liceo fu chiuso e adibito a magazzino dell'esercito. Gli insegnanti, il personale scolastico e gli studenti sono stati costretti a lasciare la città e vivere in aree sottosviluppate. Dopo l'invasione vietnamita del 7 gennaio 1979, il governo della Repubblica popolare di Kampuchea riaprì gradualmente le scuole. Il liceo è stato ufficialmente riaperto il 21 gennaio 1980, con il nome di Phnom Daun Penh High School. Il personale scolastico ha chiesto al ministero dell'Istruzione di rinominare il liceo con il suo nome originale di Liceo Sisowath nel 1993. Campus Il Lycée Sisowath occupa un lotto di quattro ettari (9,9 acri) donato dal re Sisowath nel 1905. La scuola ha otto edifici e un centro amministrativo che conserva il suo aspetto originale di influenza francese. C'è un campo da calcio, due campi da pallavolo e tre campi da basket. Note
Лицей Сисовата

Лицей Сисовата (кхмер. វិទ្យាល័យព្រះស៊ីសុវត្ថិ, фр. Lycée Sisowath) — средняя общеобразовательная школа в Пномпене, Камбоджа. Основана в 1873 года как колледж, в 1933 году преобразована в лицей. Названа в честь короля Сисовата I. История Школа была открыта в 1873 году по инициативе Франсуа Фонтена. Первоначальное название — Школа протектората (фр. Ecole du Protectorat); в 1883 году школа была переименована в Колледж Протектората (фр. Collège du Protectorat), в 1905 году — в Колледж Сисовата (фр. Collège Sisowath) — в честь короля Камбоджи Сисовата I. Во времена французского протектората учащихся готовили к службе в колониальной администрации, судах и органах местного самоуправления. В это время среди учащихся преобладали дети из семей вьетнамских иммигрантов. В 1933 году колледж был преобразован в Лицей Сисовата (кхмер. វិទ្យាល័យព្រះស៊ីសុវត្ថិ). Первый камбоджийский студент получил степень бакалавриата в 1939 году, всего к 1954 году стало бакалаврами 144 камбоджийца. Согласно приказу министерства образования С 1967 года обучение в лицее (как и в остальных образовательных учреждениях страны) было полностью переведено на кхмерский язык. В годы правления генерала Лон Нола школа дважды меняла название: после провозглашения Кхмерской Республики в 1970 году она была переименована в Лицей 9 октября (кхмер. វិទ្យាល័យ៩តុលា), а с 1974 году — в Среднюю школу Пномдаунпень (кхмер. វិទ្យាល័យ ភ្នំដូនពេញ). После прихода к власти Красных Кхмеров в 1975 году школа была закрыта и переоборудована под армейский склад. Весь персонал, преподаватели и учащиеся были отправлены в трудовые коммуны, где погибали от болезней, голода и непосильного труда. Некоторые из них становились жертвами Красных Кхмеров, которые рассматривали всех образованных людей в качестве потенциальных врагов режима. После вьетнамской интервенции и свержения Красных Кхмеров в 1979 году власти Народной республики Кампучия стали постепенно возобновлять работу школы. Лицей был официально открыт 21 января 1980 года как Школа Пномдаунпень. После восстановления монархии в 1993 году руководство школы обратилось к министерству образования с просьбой вернуть учебному заведению историческое название — Лицей Сисовата. Известные выпускники Иенг Сари Иенг Тирит Кхиеу Сампхан Кхиеу Поннари Нгуен Тхи Бинь Нородом Монинеат Сианук Нород Юванеат Салот Сар Сам Рейнгси Нхек Тиулонг Ссылки Lycée Sisowath Alumni and Friends of Lycée Sisowath
Preah Sihanouk municipality

Preah Sihanouk Municipality, also Krong Preah Sihanouk (Khmer: ក្រុងព្រះសីហនុ, Krŏng Preăh Seihânŭ), is one of the four districts of Sihanoukville Province in Cambodia. In 1998, it had an urban population of 67,440. In addition to the city of Sihanoukville and the Sihanoukville Autonomous Port, the islands Koh Puos, Koh Preab, Koh Doung, Koh Kaong Kang, Koh Tres, Koh Koun, Koh Tuich, Koh Rong, and Koh Rong Sanloem are under Sihanoukville’s administration. See also Ream National Park References External links Ministry of Tourism National Institute of Statistics of Cambodia Sihanoukville Autonomous Port Ministry of Public Works and Transport
Krong Preah Sihanouk

Krong Preah Sihanouk, también llamado Mittakpheap, es uno de los cuatro distritos que forman la provincia camboyana de Sihanoukville, con una población estimada en marzo de 2008 de 91 284 habitantes. Está dividido en las siguientes comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008: Referencias
Parc zoologique de Phnom Tamao

Le Parc zoologique de Phnom Tamao et son centre de sauvetage de faune (Wildlife Rescue Centre) sont situés à environ 45 kilomètres au sud de Phnom Penh au Cambodge. Le parc a été ouvert officiellement en 2000 par le premier ministre Hun Sen. Il s'étend sur 2 285 hectares qui sont considérés comme zone forestière protégée. Le centre de sauvetage a pour objectif de sauver des espèces rares qui ont été piégées par des braconniers ou confisquées à des trafiquants. Actuellement, le parc contient au moins 96 espèces d'oiseaux, de mammifères et de reptiles, pour un total de près de 1000 animaux. Le site surplombe Tonlé Bati, son lac et ses temples, à quelques kilomètres au nord. Notes et références Portail du tourisme Portail de la zoologie Portail du Cambodge
Old Market (Siem Reap)

Old Market (Khmer: ផ្សារចាស់, Phsār Cās [pʰsaː cah]), also commonly romanized as Psah Chas, Phsar Chas, Psar Chas or Psar Chaa, is a market in Siem Reap in northern Cambodia. Not to be confused with the similarly named Old Market in Phnom Penh that is geared toward locals, this market in the south of the city caters to locals and tourists alike. The market is such a fixture in Siem Reap that many businesses give their address in relation to the Old Market. The market is popular with tourists in the city and sells souvenirs, including T-shirts, silverware, silk, wood and stone carvings, Buddhas, and other items. It is also known for its stalls offering variety of Cambodian food, such as rice, dried fish and pork sausages, vegetables and fruits, prahok, baguettes, soups and stuffed grilled frogs. See also Central Market (Phnom Penh) Old Market (Phnom Penh) References
Royal University of Agriculture

The Royal University of Agriculture (RUA) is a leading public agricultural university in Cambodia. It is located in Dangkao Section, southwest Phnom Penh. The university is operated by the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. History In 1964, the Royal University of Agronomy Science (Khmer: សាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទវិទ្យាសាស្ត្រកសិកម្ម; French: Université Royale des Sciences Agronomiques) was founded by then Prince Norodom Sihanouk. It was one of the nine royal universities established to improve Cambodian higher education development. It was entirely closed during the Khmer Rouge from 1975 to 1979. In 1980, it was reopened with the new name of Institute of Agricultural Education (Khmer: វិទ្យាស្ថានអប់រំកសិកម្ម) to educate government staff to work in fields such as forestry, animal production, veterinary medicine, crop production, and agricultural machinery. In 1984, it became known as Institute of Agricultural Technology (Khmer: វិទ្យាស្ថានបច្ចេកវិទ្យាកសិកម្ម). It offered bachelor's degrees in Agronomy, Animal Science and Veterinary Medicine, Agricultural Engineering, Forestry and Fishery. Obtaining assistance from abroad, professors were from Soviet Union so all lectures were taught in Russian. In 1990, the support from the Soviet Union ended so the curriculum was converted to Khmer language. In 1994, it officially changed the name to Royal University of Agriculture. After that, other bachelor's degree programs were introduced. In 2002, graduate degree programs in agricultural science-related majors were launched. RUA is accredited by the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, and Ministry of Education, Youth and Sport. RUA offers bachelor's, masters and doctorate degrees. It is a leading contributor to Cambodia's human resources in the fields of agriculture and rural development. Academics The Royal University of Agriculture comprises nine faculties, a school, and four research centers: Department of Foundation Year Faculty of Agronomy Faculty of Animal Science Faculty of Veterinary Medicine Faculty of Forestry Faculty of Fisheries Faculty of Agricultural Engineering Faculty of Agricultural Economics and Rural Development Faculty of Agro-Industry Faculty of Land Management and Land Administration Faculty of Rubber Sciences Graduate School Hun Sen Research Center IT Centre Language Centre Center for Sustainable Agriculture Center for Agricultural and Environmental Studies Center for Livestock Development Studies Ecosystem Services and Land Use (ECOLAND) research center See also Agriculture in Cambodia Education in Cambodia Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, Cambodia References External links Royal University of Agriculture official site Ministry of Agriculture, Forestry, and Fisheries
Université royale d'agriculture

L'université royale d'agriculture du Cambodge (khmer : សាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទកសិកម្ម, anglais : Royal University of Agriculture) est une université publique du Cambodge située à Phnom Penh offrant plusieurs programmes reliés à l'agriculture, la foresterie, la science animale et les pêcheries. Son campus est situé au sud de la ville. Histoire L'université royale d'agronomie du Cambodge est fondée en 1964 par le roi Norodom Sihanouk. Elle devient l'une des neuf universités royales créées dans le but d'accroître le niveau d'éducation au Cambodge. Durant la période du Kampuchéa démocratique, elle est contrainte de fermer ses portes. En 1980, l'université est rouverte sous le nom d'Institut d'éducation agricole. En 1984, il devient l'Institut de technologie agricole. À cette époque, les cours sont donnés en russe en raison du support de l'Union soviétique envers la république populaire du Kampuchéa. À partir de 1990, avec l'implication soviétique, les cours sont donnés en khmer. En 1994, avec la restauration de la monarchie, l'établissement devient l'université royale d'agriculture du Cambodge. De nos jours, elle est supervisée par le ministère de l'Agriculture, de la foresterie et des pêcheries, le ministère de l'Éducation, de la jeunesse et du sport et le ministère de l'Économie et des Finances. Facultés Faculté d'agronomie Faculté de la science du caoutchouc Faculté de science animal Faculté de médecine vétérinaire Faculté de foresterie Faculté de génie agricole Faculté des pêcheries Faculté d'industrie agroalimentaire Faculté d'économie agricole et de développement rural Faculté de gestion et d'administration du territoire Notes et références (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Royal University of Agriculture, Cambodia » (voir la liste des auteurs). Liens externes (km) Site officiel Portail du Cambodge Portail de l'agriculture et de l'agronomie Portail des universités
Королевский сельскохозяйственный университет

Короле́вский сельскохозя́йственный университе́т (кхмер. សាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទកសិកម្ម) — один из ведущих аграрных вузов Камбоджи. Расположен на юго-западе Пномпеня. Находится в подчинении Министерства сельского, лесного и рыбного хозяйства Королевства Камбоджа. История Основан в 1964 году принцем Нородомом Сиануком как Королевский университет агрономических наук (кхмер. សាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រក្សេត្រសាស្ត្រ). Стал одним из первых девяти национальных университетов, созданных для развития системы высшего образования в Камбодже. В годы правления Красных кхмеров с 1975 по 1979 годы вуз был закрыт. Вновь открыт в 1980 году правительством Народной Республики Кампучия как Институт сельскохозяйственного обучения (кхмер. វិទ្យាស្ថានអប់រំកសិកម្ម). Основной задачей была подготовка новых кадров для лесного хозяйства, животноводства, растениеводства, ветеринарии и агротехники. В 1984 году вуз был переименован в Институт аграрных технологий (кхмер. វិទ្យាស្ថានបច្ចេកទេសកសិកម្ម). Восстановление института стало возможным благодаря значительной советской финансовой и материально-технической поддержке, а все лекции читались на русском языке преподавателями из СССР. В 1990 году СССР приостановил помощь Камбодже, ввиду чего учебная программа была переведена на кхмерский язык. С 1994 года вуз носит нынешнее название. В том же году появились дополнительные направления для подготовки бакалавров. В 2002 году были введены выпускные программы по специальности «сельскохозяйственная наука». Университет прошёл аккредитацию Министерства сельского, лесного и рыбного хозяйства Королевства Камбоджа и предлагает учёные степени бакалавра, магистра и доктора наук. В настоящее время является ведущим вузом страны по подготовке кадров в области сельского хозяйства и развития аграрных районов. Ссылки Royal University of Agriculture official site Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries