NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Saint Sophia Church, Sofia

The Saint Sofia Church (Bulgarian: църква „Света София“, romanized: tsarkva "Sveta Sofia, lit. 'Church of Holy Wisdom') is a Bulgarian Orthodox church, located in Sofia, the capital of Bulgaria. Built as a church in the fourth century CE, the building was converted to a mosque in the 16th century and was restored as a basilica during the 19th and 20th centuries. It is one of the oldest churches in Sofia. In 1329 CE, the town of Serdica was renamed as Sofia, after the church. History and architecture The Saint Sofia Church was built on the site of several earlier churches from the fourth century, and places of worship dating from the days when it was the necropolis of the Roman town of Serdica. Serdica was a significant city in the early Christianity, as the place of the Council of Serdica around 343 CE, attended by 316 bishops. In the second century, it was the location of a Roman theatre. Other churches were built and destroyed during conflicts with Goths, Huns and others for the next few centuries. As a contemporary structure of the Hagia Sophia church in Constantinople, the Saint Sofia Church, with the cross design of its current basilica, two towers and one tower-cupola, is believed to have been built during the reign of Byzantine Emperor Justinian I (527–565 CE). The Saint Sofia Church (often abbreviated as St. Sophia) came under control of a metropolitan bishop in the Second Bulgarian Empire (12th to 14th centuries). Notably, the capital of the country Sofia was named after the church in the 14th century. The 12th-century frescoes were destroyed, replaced with minarets, and the church was converted to a mosque in the 16th century during Ottoman Bulgaria. The mosque was abandoned in the 19th century, because two earthquakes destroyed one of the minarets. Restoration of the basilica began about 1926 by Bogdan Filov and was completed about 1935. The Saint Sofia Church is now one of the most valuable pieces of Early Christian architecture in south-eastern Europe. The present building is a cross basilica with three altars. The floor of the church is covered with complex Early Christian ornamental or flora and fauna-themed mosaics. The Saint Sofia Church stands in the middle of an ancient necropolis and many tombs have been unearthed both under and near the church. Some of the tombs feature frescoes. Because Saint Sophia represents Holy Wisdom, icons within the church depict Sophia as Christ Emmanuel, a young figure of Christ seated on a rainbow. The church also displays icons of historical saints, including St. George and St. Vladimir. Gallery See also Christianity in Bulgaria List of churches in Sofia Ancient Roman and Byzantine domes References Further reading "Света София". Българска енциклопедия А-Я (in Bulgarian). БАН, Труд, Сирма. 2002. ISBN 954-8104-08-3. OCLC 163361648. External links Media related to Saint Sophia Church, Sofia at Wikimedia Commons The Church of St. Sofia / Църквата "Св. София" Historical photographs of the Saint Sophia Church 3D Model of the Church
Iglesia de Hagia Sofía (Sofía)

La iglesia de Hagia Sofía (en búlgaro: Църква Света София, romanizado: Tsarkva Sveta Sofia) o iglesia de Santa Sofía es una iglesia situada en Sofía, Bulgaria. El nombre de la ciudad se tomó del de la iglesia en el siglo XIV. Historia En este lugar se encontraba la necrópolis romana de la ciudad de Serdica y un teatro romano. La fundación de la iglesia se remonta al siglo VI con la construcción de la iglesia primitiva sobre el emplazamiento de otras dos iglesias anteriores del siglo IV. A lo largo de los siglos, se construyeron otras iglesias, que fueron destruidas por fuerzas invasoras como los godos y los hunos. La estructura actual de planta basilical, con dos torres y una cúpula, parece ser la quinta estructura del lugar, construida durante el reinado del emperador bizantino Justiniano I alrededor del siglo VI. Se considera, por lo tanto, una versión moderna de Santa Sofía de Constantinopla. Durante el Segundo Imperio Búlgaro (siglos XII al XIV) la iglesia fue sede del obispado, tomando en esta época la ciudad el nombre del monasterio: Sofía. En el siglo XVI, durante la época otomana, la iglesia se convirtió en mezquita: los frescos originales del siglo XII se destruyeron y se añadieron minaretes. En el siglo XIX, dos terremotos destruyeron uno de los minaretes y la mezquita se abandonó. La restauración comenzó después de 1900. En el exterior de la iglesia se encuentra el Monumento al Soldado Desconocido en honor a los soldados fallecidos en la Primera Guerra Mundial.​ Características La iglesia de Santa Sofía es uno de los mejores ejemplos de arquitectura paleocristiana en el sureste de Europa. El edificio actual tiene planta cruciforme con tres altares. El suelo de la iglesia está cubierto con ornamentos paleocristianos y mosaicos de fauna y flora. La iglesia se encuentra situada sobre una necrópolis antigua y se han encontrado varias tumbas alrededor y dentro de la iglesia. Algunas de ellas incluso contenían frescos originales. Debido a que Santa Sofía representa la santa sabiduría, en el interior hay iconos representando a Sofía y a Cristo Emmanuel, una figura de un joven Cristo sentado sobre un arcoíris. La iglesia también alberga iconos de santos históricos, como San Jorge o San Vladimir. Galería Véase también Arquitectura paleocristiana Historia de las cúpulas romanas y bizantinas Referencias Enlaces externos Fotografías históricas de la iglesia Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Iglesia de Hagia Sophia (Sofía).
Basilique Sainte-Sophie de Sofia

La basilique Sainte-Sophie (en bulgare : Базилика Света София) est la plus ancienne église orthodoxe de Sofia, en Bulgarie. Historique « Sveta Sofia » est l'église qui a donné son nom à la capitale bulgare, au cours du XVe siècle. C'est la plus grande basilique byzantine construite en dehors de Constantinople au VIe siècle, du temps de Justinien le Grand, à l'emplacement d'une église plus ancienne. La simplicité des briques rouges date des Ve et VIe siècles. Sous la période ottoman, elle fut transformée en mosquée mais après que le tremblement de terre de 1818 eut fait tomber le minaret et qu’un deuxième, quarante ans plus tard, eut tué les deux fils de l’imam, elle fut abandonnée et convertie en église après le départ des musulmans dans la seconde moitié du XIXe siècle. Sa grande crypte, ouverte au public, possède de nombreux tombeaux chrétiens antiques. Liens externes Ressource relative à la géographie : Digital Atlas of the Roman Empire Portail de l’architecture chrétienne Portail de la Bulgarie Portail de l'Empire byzantin Portail du christianisme orthodoxe Portail du haut Moyen Âge
Cerkiew Mądrości Bożej w Sofii

Cerkiew Mądrości Bożej (bułg.Света София) – świątynia prawosławna znajdująca się w centrum Sofii. Pierwsza świątynia na miejscu obecnej cerkwi zbudowana została w latach 311–313. W późniejszym okresie, za czasów cesarza Konstantyna Wielkiego, wybudowano na jej miejscu katedrę pod wezwaniem Mądrości Bożej, w której w 343 odbył się sobór w Serdyce. Zniszczoną w wyniku barbarzyńskich najazdów świątynię odbudował cesarz Justynian I Wielki, ponownie nadając jej wezwanie Mądrości Bożej. W średniowieczu mieściła się w niej katedra, siedziba lokalnego biskupa. Po podboju Bułgarii Turcy przebudowali świątynię na meczet, dobudowując do niej minaret. W tej roli pozostała ona przez kilka wieków. Kilkakrotnie była niszczona przez trzęsienia ziemi, ostatni raz w 1858. Po tym ostatnim, które zburzyło m.in. minaret, Turcy nie odbudowali już meczetu przekonani, że zniszczył go gniew „chrześcijańskiego Boga”. Na poły zrujnowana budowla służyła jako skład i remiza strażacka. Po wyzwoleniu Bułgarii spod okupacji tureckiej przez jakiś jeszcze czas pozostała w tej roli, choć 4 stycznia 1878 odprawiono przed nią dziękczynne nabożeństwo z okazji odzyskania niepodległości, w którym wzięli udział żołnierze rosyjscy wraz z generałem Hurką. Odbudowa cerkwi rozpoczęła się dopiero w latach 20. XX w. 21 września 1930 cerkiew została ponownie poświęcona, jednak aż do 1935 trwały prace wykończeniowe pod kierunkiem profesora Bogdana Fiłowa i architekta Aleksandra Raszenowa. Nie przywrócono jej jednak funkcji cerkwi katedralnej, którą przejął wzniesiony przez Rosjan sobór św. Aleksandra Newskiego w Sofii. Pod względem architektonicznym jest to trójnawowa, krzyżowo-kopułowa bazylika z transeptem i trójboczną absydą. Kopuła na przecięciu nawy głównej i transeptu pozbawiona jest bębna. Fasada nieco zmieniona po rekonstrukcji, z dobudowanymi po obu stronach niskimi, okrągłymi wieżami. Poczynając od XIII wieku od wezwania tej cerkwi mieszkańcy ówczesnego Sredca zaczęli nazywać również swoje miasto Sofia. W 1378 nazwa ta po raz pierwszy pojawiła się w oficjalnych dokumentach carów bułgarskich i do XVI wieku całkowicie wyparła starą nazwę. Przypisy
Igreja de Santa Sofia (Sófia)

A Igreja de Santa Sofia (em búlgaro: Църква Света София; romaniz.: tsarkva Sveta Sophia) é uma igreja localizada em Sófia, Bulgária. O nome da cidade foi tomado do nome da igreja no século XIV. História A fundação da igreja remonta ao século VI sendo a igreja primitiva construída no local de duas outras igrejas anteriores do século IV. Anteriormente a estas igrejas, neste local se encontrava a necrópole romana da cidade de Serdica e o local, era no século II ocupado por um teatro romano. Durante o Segundo Império Búlgaro (séculos XII a XIV) a igreja foi sede de bispado, assumindo então a cidade o nome de Sófia. No século XVI, durante a dominação Otomana, a igreja foi transformada em mesquita, foram-lhe adicionados minaretes e os afrescos do século XII foram destruídos. No século XIX, dois terramotos arruinaram um dos minaretes e a mesquita foi abandonada. Trabalhos de restauro só tiveram lugar depois de 1900. A Igreja de Sgia Sophia é presentemente considerada uma das mais valiosas peças da arquitetura paleocristã do sudeste europeu. O edifício atual é uma basílica com planta em cruz e três altares. O pavimento está revestido de mosaicos com complexa ornamentação paleocristã ou motivos vegetalistas e zoomórficos. Por se encontrar no local de uma antiga necrópole, vários túmulos têm sido encontrados por baixo ou em redor da igreja. Alguns dos túmulos ainda apresentam afrescos. Nos tempos modernos, acredita-se erradamente que o nome do templo deve-se à mártir romana do século II também chamada de Santa Sofia e que recentemente até se tornou na padroeira da cidade, e não à Divina Sabedoria (Hagia Sophia). De acordo com a crença popular, acredita-se que os poderes da mártir Santa Sofia protegeram o templo das invasões e dos acidentes naturais durante todos estes séculos. No exterior da igreja encontra-se o Monumento ao Soldado Desconhecido em honra dos soldados falecidos na Primeira Guerra Mundial. Arquitetura Acredita-se que o templo, com planta bizantina típica de três naves, foi a quinta estrutura a ser edificada no local e foi construída durante o reinado do imperador bizantino Justiniano (r. 527–565), em meados do século VI. É portanto, contemporânea da famosa basílica de Santa Sofia de Constantinopla. Galeria Referências Ver também O Caminho para Sófia Ligações externas Fotografias históricas da igreja
Собор Святой Софии (София)

Собор святой Софии (болг. Света София) — православный храм, находящийся в центре болгарской столицы Софии. Здание храма сохранилось в первоначальных формах, и здесь уже 1700 лет проводятся православные богослужения. Его именем «София» (др.-греч. σοφία — «мудрость, разумность, наука») ещё в XIII веке люди стали называть и город, а со второй половины XIV века город уже официально в грамотах болгарских царей стал называться «София». История Первый храм был построен на этом месте в 311—313 годах. Впоследствии при поддержке римского императора Константина І был воздвигнут кафедральный собор святой Софии, где в 343 году проводился Сардикийский собор. В 537 году византийский император Юстиниан І Великий восстановил сильно пострадавшую после нашествий варваров базилику и вместе с Константинопольским имперским собором, который он также воздвиг, именовал её «Премудрости Божьей» (греч. Σοφία). В Средневековье это был главный соборной храм, где заседал местный[уточнить] епископ. Превращение в мечеть и запустение После османского нашествия храм превратили в мечеть — возвели минарет, христианские фрески были уничтожены. В конце XVI века она была перестроена османским великим визирем Сиявушем-пашой. В 1818 и 1858 годах здание было серьёзно повреждено сильными землетрясениями, минарет разрушился и поэтому мечеть была окончательно заброшена. Уцелевшая часть была переоборудована под склад. 4 января 1878 года, во время русско-турецкой войны, войска генерала Иосифа Гурко были торжественно встречены на открытом пространстве перед Святой Софией благодарственным молебном. Склад был закрыт, но, несмотря на бурное недовольство софийцев, к концу XIX века высокие части церкви всё ещё использовались как наблюдательная вышка столичного пожарного командования. Восстановление в XX веке В 1927 году Святая София была объявлена национальным памятником. Сразу после этого началась первая современная реставрация храма, завершившаяся в 1930 году. Храм был восстановлен в близком к первоначальному виду. Его план был задуман и выполнен на основе основной идеи — латинского креста с вытянутым восточным плечом, заканчивающимся апсидой, а купол (без проёмов) располагался в центре пересечения крестообразного плана (центральный неф, пересеченный трансептом). В результате англо-американской бомбардировки Софии в 1944 году Святая София пострадала так же, как и расположенный рядом соборный храм Святого Александра Невского. В 80-х и 90-х годах XX века церковь была вновь отреставрирована и законсервирована, а перед её южным фасадом восстановлен главный официальный мемориал Республики Болгарии — Памятник Неизвестному солдату. Под ним и в непосредственной близости было обнаружено ещё несколько гробниц. Галерея Примечания Ссылки Стефан Бояджиев, Вера-Надежда Динова-Русева, Георги Бакалов, Марина Младенова. Раннохристиянски храм «Св. София» — премъдрост Божия / The Early Christian Church of St. Sofia — God`s Wisdom. 2 прераб. и доп. изд. София, УИ, 2009, 170 с.
Cerkev sv. Sofije, Sofija

Cerkev sv. Sofije (bolgarsko църква Света София, latinizirano: cărkva Sveta Sofija; Cerkev svete modrosti) je najstarejša cerkev v bolgarski prestolnici Sofiji, ki izvira iz 4. stoletja. Na mestu stavbe je potekal koncil v Serdiki, ki je bil najverjetneje leta 343 in se ga je udeležilo 316 škofov. V 14. stoletju je cerkev dala ime mestu, prej znanemu kot Serdika (Сердика). Zgodovina in arhitektura Cerkev je bila zgrajena na mestu več prejšnjih cerkva iz 4. stoletja in bogoslužnih prostorov iz časov, ko je bila na tem mestu nekropola rimskega mesta Serdica. V 2. stoletju je bilo tu rimsko gledališče. V naslednjih nekaj stoletjih je bilo zgrajenih in uničenih več stavb, med drugim zaradi vdorov Gotov in Hunov. Osnovna oblika grškega križa sedanje bazilike z dvema vzhodnima stolpoma in enim stolpom kupolo je bila zgrajena med vladavino bizantinskega cesarja Justinijana I. sredi 6. stoletja (527–565). Je torej sodobnica in tudi podobne oblike kot Hagija Sofija v Konstantinoplu (sodobni Carigrad). Cerkev svete Sofije je v drugem bolgarskem cesarstvu (12. do 14. stoletje) prišla pod nadzor metropolitanskega škofa. Predvsem prestolnica države Sofija je dobila ime po cerkvi v 14. stoletju. Freske iz 12. stoletja so bile uničene, nadomeščene z minareti, cerkev pa je bila v 16. stoletju med osmansko Bolgarijo spremenjena v mošejo. Mošeja je bila opuščena v 19. stoletju, ker sta dva potresa porušila enega od minaretov. Obnovo cerkve je okoli leta 1926 začel Bogdan Filov in je bila dokončana okoli leta 1935. Cerkev svete Sofije je danes eden najdragocenejših del zgodnjekrščanske arhitekture v jugovzhodni Evropi. Cerkev je sestavljena iz dveh ladij, ki se pravokotno križata in ima tri oltarje. Tla cerkve so prekrita s kompleksnimi zgodnjekrščanskimi okrasnimi mozaiki ali mozaiki na temo flore in favne. Cerkev svete Sofije stoji sredi starodavne nekropole in pod cerkvijo in blizu nje so odkrili številne grobnice. Nekatere grobnice imajo celo freske. Ker sveta Sofija predstavlja Sveto Modrost (koncept v krščanski teologiji), ikone v cerkvi prikazujejo Sofijo kot Kristusa Emanuela, mlado Kristusovo figuro, ki sedi na mavrici. V cerkvi so tudi ikone zgodovinskih svetnikov, med drugim sv. Jurija in sv. Vladimirja. Galerija Sklici Zunanje povezave Cerkev sv. Sofije Zgodovinske slike 3D Model cerkve
Црква Свете Софије у Софији

Света Софија је ранохришћанска православна црква и традиционална катедрала у Софији, која је граду дала име. Црква традиционално нема звоно и звоно је и даље окачено на дрво. Архитектура цркве је допадљива и није византијска. Црква је набијена невероватном семантиком јер је овде издат Галеријев едикт толеранције. Овде је одржан и Пети помесни сабор. На источној страни цркве је гробница Ивана Вазова. Види још Пут за Софију Референце
Тримонциум (хотел)

Хотел „Тримонциум“, наричан и „Тримона“, е емблематичен за Пловдив петзвезден хотел, намиращ се на площад Централен в града. От 2013 г. официалното име на хотела е „Рамада Пловдив Тримонциум“. До хотела се намира пешеходен подлез под булевард „Цар Борис III – Обединител“, известен на пловдивчани с името на хотела. История За да се построи хотела са съборени няколко сгради на улица „Капитан Райчо“ в началото на 1950-те години. В една от сградите (№13) е живял Иван Вазов. Първата копка на сградата на хотела е направена през 1954 г. и за една година хотелът е завършен. Проектът на сградата е на архитект Борис Йолов, а изпълнението на архитект Стефан Тодоров от Пловдив. Името Тримонциум избира първият му директор Владимир Костов. Откриването на хотела е забавено и направено 2 септември 1956 г. в чест на Априлския пленум на ЦК на БКП. През периода 1956 – 1988 г. са предприемани само частични реконструкции, най-съществената от които е проведена 1975. До 1975 г. е част от националната туристическа организация „Балкантурист“, включваща хотели от най-висока категория, след което се присъединява към международната хотелска верига „Интерхотели“, обединяваща висококатегорийните хотели в бившите социалистически страни. След приватизацията на хотела от турската верига „Принцес Груп“ през май 1998, същата година е затворен за цялостна реконструкция. През месец май 2008 г., международната хотелска верига „Дедеман Хотелс & Ризортс Интернейшънъл“ поема управлението на хотела за 10 г. През 2013 г. американската верига „Рамада“ придоби хотела за минимум пет години чрез франчайз договор. Това е първият обект в България, който ще работи под тази марка. Казиното остава под прякото ръководство на Суди Озкан. До приватизацията във вътрешността на хотела има фонтан, градина и известното заведение, място за среща на пловдивските бохеми, „Бумбарника“, където се сервира бумбар. След това градината е заменена с плувен басейн, а в заведението се настанява казино. Източници
Археологически музей (Сандански)

Археологическият музей е музей в град Сандански, който експонира и подсигурява извършването на археологическите проучвания в града и прилежащата му община. Музейното дело в Свети Врач започва през 1936 година със създаването на археологическо дружество „Струма“ и музейна сбирка в днешното I основно училище „Климент Охридски“. В 1960 година започват системни археологически разкопки, довели до разкриване на раннохристиянски сгради и базилики от античния град, намиращ се под съвременния Сандански. Музеят е разположен in situ на раннохристиянската базилика на Епископ Йоан и е сред малкото в страната, изградени по този начин. Открит е в 1970 година по време на IV-та археологическа конференция в Благоевград. Музеят координира изследването на базиликата, раннохристиянския комплекс, гимназиума, раннохристиянския некропол, термите и жилищните сгради на античния град. Музеят разполага с архив и депо за находките, колекция от надгробни плочи, монети, надписи, антични съдове, предмети на бита и накити от различни периоди. Галерия Бележки
Museo Arqueológico de Sandanski

El Museo Arqueológico de Sandanski está situado en la localidad búlgara de Sandanski. Situado en la calle principal de Sandanski, la calle Makedonia, el museo ocupa un yacimiento romano. El museo expone una colección de relieves en mármol en los que se representan jinetes tracios, bustos y un sepulcro infantil. La pieza más importante del museo es un suelo proveniente de una villa romana que representa una cruz gamada y otros motivos geométricos. En el museo se puede recabar información sobre otros yacimientos romanos de la zona. A la salida se encuentran los restos de una basílica cristiana del siglo IV.
Археологический музей в Сандански

Археологический музей в Сандански — музей в городе Сандански (Болгария), специализирующийся на археологических материалах. История Музей был основан в 1936 году и является одним из пяти археологических музеев Болгарии, сосредоточенных на изучении древней археологии. В 1960 году в городе были начаты систематичные раскопки, которые положили начало развитию музейного дела в Сандански. Официально открыт в 1970 году во время IV археологической конференции в Благоевграде. Проводит археологические исследования в г. Сандански и одноимённом муниципалитете. В течение 20 лет, начиная с 1960 года, на территории района были раскопаны: базилика Иоанна, раннехристианский комплекс, гимназия, бани и гражданские постройки — объекты урбанистической структуры древнего города. На данный момент археологический музей стал настоящим исследовательским центром, где раскопки ведутся круглый год. Коллекции музея Музейные фонды содержат тысячи экспонатов различных эпох. Документы, археологические находки и фотографии хранятся в хранилище и архиве музея. Коллекция музея состоит из мраморных скульптур, старинных монет, мозаики, надписей, керамики, различных архитектурных деталей и других артефактов. На первом этаже музея посетители могут увидеть жизнь в Партикополисе в раннехристианскую эпоху. Имеется интерактивная презентация, в которой епископ Иоанн, строитель базилики, рассказывает о городских строителях, новой христианской религии и жизни горожан. На втором этаже — два отдела, посвящённые древности и средневековью. Посетители могут увидеть повседневную жизнь жителей древнего города, а так же статуи языческих богов. Украшением музея является Епископская базилика, часть которой находится внутри здания, где можно увидеть модельную реконструкцию и мозаики. Остальное выставлено во дворе за зданием старой ратуши. Комплекс включает в себя Епископскую базилику, Баптистерий, атрий с колоннадой, помещения и здания, которые изучаются в настоящее время. Общественная деятельность Помимо археологических раскопок музей ведёт активную общественную деятельность. Работники музея организуют различные лекции, викторины, выставки, приуроченные к памятным датам или посвящённые известным людям. Музей также принимает активное участие в мероприятиях организуемых городом и районом. В музее функционирует летняя археологическая школа «Искатели старины». В ней предусмотрены научно-популяризаторские мероприятия, с целью сформировать у детей представления об археологической науке. Среди лекционных тем школы — выбор места для исследования, определение возраста находки, реконструкция прошлого на основании археологических источников. Из форм организации детского досуга — составление археологических журналов, протоколов идентификации, посещение археологических объектов и участие в экспедиции. Примечания