NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Monument d'Aliocha à Plovdiv

Aliocha (un diminutif affectueux du prénom russe Alekseï) est le surnom donné à une statue en béton armé de 11 mètres de haut représentant un soldat soviétique et érigé sur la colline Bounardjik à Plovdiv, en Bulgarie. La statue trône sur un piédestal de 6 mètres revêtu de granit. Le mémorial commémore les victimes soviétiques de l'occupation allemande de la Bulgarie (qui était un allié de l'Axe) pendant la Seconde Guerre mondiale ; il a été installé en 1954-57. Aliocha est également le nom de la chanson de Konstantin Vanshenkine et Édouard Kolmanovski, inspirée par le monument, et qui a été adoptée comme hymne officiel de Plovdiv jusqu'en 1989. Un poème sur cette même statue a également été écrit par Robert Rojdestvenski. Les autorités de Plovdiv ont tenté de faire retirer la statue à au moins deux reprises, en 1989 et en 1996. La décision de 1989 a donné lieu à une campagne de préservation qui comprenait notamment le maintien en poste jour et nuit d'un gardien près de la statue afin d'en empêcher la démolition. Aliocha Skourlatov, le soldat du troisième front ukrainien qui a servi de modèle pour cette statue, est décédé en 2013 à l'âge de 91 ans. Références Portail de la sculpture Portail de la Bulgarie
Посолство на Румъния в София

Посолството на Румъния в София (на румънски: Ambasada României la Sofia) е официална дипломатическа мисия на Румъния в столицата на България – София. От октомври 2021 г. мисията се ръководи от посланик г-жа Бръндуша Предеску. Структура Почетно консулство в Бургас, разположено на ул. „Сердика“ № 2. Консулския окръг отговаря за областите: Добрич, Варна, Бургас, Шумен, Разград, Търговище, Сливен, Ямбол и Стара Загора. Почетен консул е г-жа Евгения Тодорова Попеску. Почетно консулство в Силистра, разположено на ул. „Гено Чолаков“ № 3. То отговаря за област Силистра. Почетен консул е г-н Стефан Иванов Райчев. Вижте още Света Троица (румънска църква в София) Източници Външни препратки В Общомедия има медийни файлове относно Посолството на Румъния в София ((bg)) ((ro)) ((en)) Официален сайт Официална страница на посолството във Facebook
Embajada de España en Sofía (Bulgaria)

La Embajada de España en Sofía es la misión diplomática de España en la República de Bulgaria. Se sitúa en el centro de la ciudad de Sofía, concretamente en la calle Sheynovo 27, de a cinco minutos a pie de uno los cruces más grandes de la capital, Orlov Most (Puente de las Águilas).​ Forman parte de la Embajada de España las Consejerías y Agregadurías de los Ministerios de Economía, Comercio y Competitividad; Educación, Cultura y Deporte; e Interior, además del Instituto Cervantes​ . España también tiene un Consulado Hononario en la ciudad de Varna en el bulevard Slivnitsa. Embajador El actual embajador es Miguel Alonso Berrio, quien fue nombrado por el gobierno de Pedro Sánchez el 27 de febrero de 2024. Consejerías ministeriales La misión diplomática de España en Bulgaria cuenta con los siguientes consejeros ministeriales: Consejería Económico y Comercial. Consejería sobre Asuntos Consulares y Culturales. Consejería de Educación. Instituto Cervantes. Referencias Enlaces externos Sitio web oficial Archivado el 2 de diciembre de 2014 en Wayback Machine..
Асеновград (железопътна гара)

42.014462, 24.868736 Железопътна гара Асеновград е се намира в град Асеновград, на около 18 км от гр. Пловдив. Тържествено е открита през 1928 г. от цар Борис III. Гарата е крайна, връзката е само с Пловдив. Разписания и влакове Обикновено на гарата на всеки кръгъл час пристига електрически мотрисен влак (ЕМВ). По пътя си за Пловдив спира в Маврудово, Крумово, Вагоноремонтното депо в Пловдив. Първият влак пристига в 6:00 часа, а последният потегля в 22:30 ч. От Пловдив първият влак за Асеновград пристига в 5:30, а последният – в 21:50 ч. Разстоянието се изминава за около 30 минути, а влакът стои на гарите в Пловдив и Асеновград 6 – 7 мин. През работните дни има извънредни влакове в 6:00 ч. главно за учещи и работещи. [1] Гарата Гарата се намира на кръстовището на бул. „Васил Левски“ и ул. „Борислав“ (идваща от бул. „България“). Зад нея е индустриалната част на града. Близо до гарата се намира градската автогара. Има 3 главни коловоза, като обикновено на II коловоз пристига влакът от Пловдив.
Asenowgrad (stacja kolejowa)

Asenowgrad (bułg. Железопътна гара Асеновград) – stacja kolejowa w miejscowości Asenowgrad, w obwodzie Płowdiw, w Bułgarii. Znajduje się około 18 km od Płowdiwu. Stacja została otwarta w 1928 roku przez cara Borysa III. Jest stacją końcową linii z Płowdiwu. Linie kolejowe Płowdiw – Asenowgrad Przypisy Linki zewnętrzne pociągów ze stacji Asenowgrad
Асеновград (станция)

Асеновград — железнодорожная станция, находится недалеко от центра Асеновграда (примерно в 18 км от города Пловдив). Болгарский царь Борис III торжественно открыл вокзал в 1928 году. Станция связывает город Асеновград единственной линией с Пловдивом. Расположение Вокзал находится у перекрестка бульвара им. Васила Левского и улицы им. Борислава (идущей от бульвара «Болгария»). За станцией начинается индустриальная часть города. Рядом с железнодорожным вокзалом находится городской автовокзал. Станция имеет 3 главных пути (обычно поезда из Пловдива/в Пловдив пользуют 2 путь), и несколько дополнительных, которые почти не используются в настоящее время. Расписание Как правило, каждый час на станцию приходит электропоезд из Пловдива. В рабочие дни назначается дополнительный поезд в 6:00 для учащихся и работающих. По маршруту поезд имеет остановки на станциях Депо Пловдива, с. Крумово, Маврудово (у аэропорта Пловдива). Первый поезд отправляется из Пловдива в 5:30, а последний — в 21:46. Поезд проходит маршрут за 25 - 27 минут, время стоянки в Пловдиве и Асеновграде около 5 минут.
Monaster Narodzenia Matki Bożej w Kilifarewie

Monaster Narodzenia Matki Bożej – prawosławny żeński klasztor w odległości czterech kilometrów od Kilifarewa, w jurysdykcji metropolii wielkotyrnowskiej Bułgarskiego Kościoła Prawosławnego. Historia Monaster został założony przez pustelnika Teodozjusza, krzewiciela hezychazmu w Bułgarii, ok. 1350 lub w 1348, przy wsparciu cara Iwana Aleksandra. Za sprawą działalności Teodozjusza monaster stał się jednym z najważniejszych duchowych i kulturalnych centrów w Bułgarii u schyłku istnienia średniowiecznego państwa bułgarskiego. W 1360 w szkole klasztornej uczyło się 460 chłopców, wśród jej absolwentów byli późniejsi metropolita moskiewski Cyprian i patriarcha bułgarski Eutymiusz. Klasztor był ufortyfikowany, co nie uchroniło go przed całkowitym zniszczeniem przez Turków po tym, gdy w 1393 zdobyli oni stolicę państwa bułgarskiego – Wielkie Tyrnowo. Kolejna wzmianka o klasztorze pochodzi z 1442, zaś w 1596 mnisi ukrywali ocalałych uczestników przegranego drugiego powstania tyrnowskiego przeciwko Turkom. W rezultacie monaster został przez Turków zniszczony. W 1718 wspólnota monastyczna w pobliżu Kilifarewa została restytuowana. W wymienionym roku wzniesiono monasterską cerkiew Narodzenia Matki Bożej oraz kaplice Jana Rylskiego i Teodozjusza Tyrnowskiego. W końcu tegoż stulecia klasztor zniszczyli kyrdżałowie, jednak został on szybko odbudowany. W latach 1840–1842 Nikoła Ficzew wzniósł w kompleksie monasterskim krzyżowo-kopułową cerkiew św. Dymitra Sołuńskiego, która powstała poprzez przebudowę starszej świątyni i kaplic. Wnętrze tej świątyni jest bogato dekorowane freskami przedstawiającymi sceny ewangeliczne. Po obydwu stronach ołtarza namalowano natomiast postacie Matki Bożej i archanioła Gabriela, zaś w absydzie ołtarzowej Matkę Bożą Obszerniejszą od Niebios. Na fresku tym Maria jest ciężarna, w jej łonie widoczne jest Dzieciątko Jezus. Ikonostas w klasztornej cerkwi wykonali w 1843 Conio i Simeon Wasilewowie, ojciec i syn, artyści ze szkoły triawneńskiej. Z tej samej szkoły wywodzili się autorzy przechowywanych w monasterskiej cerkwi ikon – Jonko Popwitanow, Dosju Kojuw i Krystio Zachariew. Wśród wizerunków wyróżnia się napisana przez tego ostatniego ikona św. Jana Rylskiego ze scenami z żywota. Zabudowania mieszkalne dla mnichów powstały w 1849 i zostały wybudowane w stylu typowym dla okresu odrodzenia bułgarskiego. Monaster był czynny jako męski do 1950, gdy przemianowano go na wspólnotę żeńską. Monaster w Kilifarewie i działalność jego założyciela oraz jego ucznia Eutymiusza Tyrnowskiego została opisana na kartach powieści Emiliana Stanewa Antychryst. Przypisy
Килифаревский монастырь

Килифаревский монастырь (болг. Килифаревски манастир Рождество Богородично) — действующий православный монастырь в Болгарии, построенный в честь Рождества Пресвятой Богородицы. Расположен в долине реки Белица в 4 км от города Килифарево, в 12 км от Велико Тырново. Монастырь был основам между 1348 и 1350 годами болгарским просветителем и книжником Феодосием Тырновским. Он, при поддержке царя Ивана Александра, в 1360 году создал в монастыре один из важнейших центров средневекового болгарского образования и литературы — Килифаревскую школу литературы. В монастыре переписывались и переводились богослужебные книги, писались хроники, составлялись сборники житий святых. Насельники монастыря знали труды Фукидида, Платона, Гомера, Аристотеля. Самым известным учеником Килифаревской школы стал болгарский патриарх Евфимий Тырновский. Одновременно свой монашеский путь в этой обители начинал современник Евфимия, будущий митрополит Киевский Киприан. Монастырский комплекс был построен как крепость, его окружали укрепленными стенами, во внутреннем дворе располагалась наблюдательная башня в несколько этажей. После турецкого завоевания Болгарии он был разрушен до основания. Килифаревский монастырь был восстановлен в 1718 году на новом месте (на соседнем холме). В 1842 году кафоликон монастыря — церковь Рождества Богородицы была перестроена в однонефную, квадратную в плане, увенчанную куполом. От старой постройки был сохранён алтарь и два притвора. Внутреннее убранство храма было завершено в 1843 году: церковь украшена позолоченным резным иконостасом, иконы выполнены трявнинскими живописцами. В ходе этой реконструкции в монастыре в 1849 году были возведены два жилых здания в стиле Возрождения. Примечания Ссылки Килифаревский монастырь Архивная копия от 19 сентября 2012 на Wayback Machine на сайте Bulgarian Monastery Архивная копия от 16 августа 2015 на Wayback Machine (англ.) Килифаревски манастир «Рождество Богородично» Архивная копия от 16 февраля 2020 на Wayback Machine (англ.) (болг.) Литература Робов М. Килифаревский монастырь Феодосия Тырновского — исихастский и книжный центр середины XIV века (проблема его локализации и устройства) // Сугдейский сборник. Вып. II. - Киев-Судак. 2005г. с. 315-327.
Кіліфаревський монастир

Кіліфаревський монастир (болг. Килифаревски манастир Рождество Богородично) — чинний православний монастир у Болгарії, зведений на честь Різдва Пресвятої Богородиці. Розташований у долині річки Белиця за 4 км від міста Кіліфареве, за 12 км від Велико-Тирново. Монастир було засновано між 1348 та 1350 роками болгарським просвітителем і книжником Феодосієм Тирновським. Він, за підтримки царя Івана Александра, 1360 року створив у монастирі один з найважливіших центрів середньовічної болгарської освіти й літератури — Кіліфаревську школу літератури. В монастирі переписувались та перекладались богослужебні книги, писались часописи, складались збірки житій святих. Насельники монастиря знали праці Фукідіда, Платона, Гомера, Аристотеля. Найвідомішим учеником Кіліфаревської школи став болгарський патріарх Євфимій Тирновський. Монастирський комплекс був зведений як фортеця, йогооточували укріплені стіни, увнутрішньому дворірозміщуваласьспостережна вежау кілька поверхів. Після турецького завоювання Болгарії його було зруйновано до основи. Кіліфаревський монастир був відновлений 1718 року на новому місці (на сусідньому пагорбі). 1842 року кафолікон монастиря — церква Різдва Богородиці була перебудована в однонефну, квадратну в плані, увінчану куполом. Від старої будівлі було збережено вівтар і два притвори. Внутрішнє убранство храму було завершено 1843 року: церква прикрашена позолоченим різним іконостасом, ікони виконано трявнинськими живописцями. Під час цієї реконструкції в монастирі 1849 року були зведені дві житлові будівлі у стилі Відродження. Посилання Кіліфаревський монастир [Архівовано 19 вересня 2012 у Wayback Machine.] (англ.) Килифаревскиманастир «РождествоБогородично» [Архівовано 16 лютого 2020 у Wayback Machine.] (англ.)(болг.)
Страшното езеро

Страшното езеро е езеро, разположено в Рила на 2465 m надморска височина. Езерото е дълго 200 m, широко 75 m и дълбоко до 2 m, а площта му е 14,4 дка. То е най-голямото и най-високо разположеното от езерата в Прекоречкия циркус на Мальовишкия дял. Оттича се на север, към долината на Горна (Трета) Прека река. Вдълбано е в подножието на връх Попова капа и Купените. Техните надвиснали скали създават забележителна акустика, която при буря отразява многогласно гръмотевиците. Произход на името Неволен „кръстник“ на Страшното езеро е художникът Христо Йончев – Крискарец. Запленен от Рила, той я обикалял и рисувал безспир. Веднъж бил край езерото, когато се разразила изключително силна буря, трещели мълнии, камъни се срутвали от скалните зъбери и той хукнал надолу. Когато срещнал хора, на въпросите откъде идва и какво е станало той, стресиран и измръзнал, повтарял само: „Страшно, езерото, страшно...“ (а според други отговорил: „От страшното езеро!“). Оттогава започнали да наричат езерото така. А по-долното езеро нарекли на името на художника – Йончево езеро. Източници Външни препратки Страшното езеро в Рила и страшно красиви гледки Страшното езеро, пътепис
Félelmetes-tó

A Félelmetes-tó (bolgárul: Страшното езеро) egy tó a bulgáriai Rila-hegységben, 2465 méter tengerszint feletti magasságban. A tó szélessége 200 méter, hosszúsága 75 méter, legnagyobb mélysége 2 méter. Kifolyása északi irányban van a Felső-Preka folyó völgyébe. A tó a Popova kapa- és a Kupenite-csúcsok tövébe van beékelődve, a kiugró sziklafalak figyelemre méltó akusztikát hoznak létre, amely viharok mennydörgését visszhangként erősíti fel. Jegyzetek Fordítás Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) Страшното езеро című bolgár Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
176-о обединено училище „Св. св. Кирил и Методий“

Сто седемдесет и шесто обединено училище „Св. св. Кирил и Методий“ е общинско основно училище в село Негован, Столична община. Основано е през 1880 година, което го прави най-старото училище в район Нови Искър. Осъществява обучение от І до Х клас с предучилищни подготвителни групи. Източници Външни препратки Официален сайт Архив на оригинала от 2017-10-21 в Wayback Machine.
State Archives in Varna

The State Archives in Vrna (Bulgarian: Държавен архив – Варна) is the primary public institution responsible for preservation of archival materials in Varna, Shumen, Dobrich and Targovishte in eastern Bulgaria. The archive was established in 1952. Since 1997 reconstruction the archive is housed in the city's oldest public building, originally constructed as a Turkish Konak. Following Bulgaria's Liberation in 1878, it served as the County Police Department. The building holds historical significance as the site where Prince Alexander of Battenberg proclaimed the Union of Bulgaria and Eastern Rumelia on September 6, 1885. References External links Official website
Държавен архив – Видин

Държавен архив – Видин е отдел в дирекция „Регионален държавен архив“ – Монтана. Дейност В него се осъществява подбор, комплектуване, регистриране, обработване, съхраняване и предоставяне за използване на определените за постоянно запазване документи на областната администрация, на общините на територията на Видинска област, на териториалните структури на държавните органи и на други държавни и общински институции, организации и значими личности от местно значение, както и научно-методическото ръководство и контрол на организацията на работата с документите в деловодствата и учрежденските архиви, тяхното опазване и използване. Към архива функционират читалня, библиотека, изложбена зала. В научно-справочната библиотека са заведени 4860 тома специализирана литература по история, архивистика и други области на науката, речници, енциклопедии, справочници, пътеводители, каталози, документални сборници и периодични издания от Възраждането до наши дни. История Архивът е създаден през 1960 г. в резултат на административно-териториалната реформа от 1959 г. като отдел на Окръжно управление на МВР – Видин на основата на Указ № 515 на Президиума на Народното събрание и ПМС № 344 от 18.04.1952 г. От 1961 г. е на административно подчинение на Окръжен народен съвет – Видин, от 1988 г. е в структурата на Община Видин. През 1992 г. преминава на пряко административно подчинение на Главно управление на архивите при Министерски съвет. От 1978 г. получава статут на дирекция, а през 2010 г. е преструктуриран в отдел. От 2000 година архивът се помещава в училищна сграда, построена през 1925 г. и преустроена за нуждите на архива. Фонд Първите постъпления на архивни фондове са предадени от Държавен архив – Враца, комплектувани преди промяната на административно-териториалното деление на страната през 1959 г. и създаването на архива във Видин. През 1994 г. е приет фондовият масив на ОК на БКП, възлизащ на 378 фонда с 12757 архивни единици, 1309 спомена, 943 частични постъпления и 3156 снимки. Общата фондова наличност на архива към 1 януари 2017 г. възлиза на 1462,49 линейни метра с 2194 архивни фонда (1994 учрежденски и 200 лични) и общ брой 181 174 архивни единици, 1226 частични постъпления и 1584 спомена. Застрахователният фонд се състои от 417 313 кадъра. Ръководители През годините ръководители на архива са: Петър Пешев (1960 – 1964) Галя Младенова (1964 – 1966) Емил Маринов (1966 – 1968) Димитър Попов (1968 – 1991) Лиляна Димитрова (1991 – 2003) Цветана Цолова (2003 – 2012) Светлана Кръстева (2012 – ) Отличия и награди Архивът е награден през 1985 г. с орден „Кирил и Методий“ – ІІ степен. Източници
Лопушанский монастырь

Лопушанский Иоанно-Предтеченский монастырь (болг. Лопушански манастир «Св. Йоан Предтеча») — действующий православный мужской монастырь Видинской епархии Болгарской православной церкви, расположенный в Петроханском проходе Балканских горах в Болгарии на высоте 300 м над уровнем моря. Входит в число национальных памятников культуры Болгарии. История Монастырь был построен в период Второго Болгарского царства, был разрушен во второй половине XV века при турецком завоевании страны. О существовании обители до XIX века почти не сохранилось каких-либо сведений, предположительно, её неоднократно сжигали и грабили. В 1850—1853 годах монастырь был восстановлен чипровскими монахами Дионисием, Гедеоном и Герасимом и посвящён Иоанну Предтече. В те годы были построены соборная церковь, жилые помещения, ограда с воротами и обустроен традиционный для Болгарии небольшой фонтан с питьевой водой. В кафоликоне монастыря сохранился иконостас, один из лучших образцов работы самоковской школы. В период болгарского национального возрождения при обители существовало православное училище, а сам монастырь стал центром национально-освободительного и культурно-просветительского движения. В Лопушанском монастыре проживал болгарский поэт Иван Вазов, написавший в нём часть своего романа «Под игом». Ссылки Лопушанский монастырь на сайте Bulgarian Monastery (англ.)
Килийно училище (Боженица)

Килийно училище в село Боженица е най-старата запазена сграда на килийно училище в Ботевградската община. История Приписки върху църковни книги и спомени на възрастни хора от селото споменават, че там е имало учители много преди построяването на килийното училище. Поради чести прекъсвания на учебната дейност през годините, за начало на образованието се приема 1806 г. Тогава е построена сградата и назначен Стоян Кнезовски за учител. По-късно той е ръкоположен за свещеник. През 1834 г. върху стари основи на разрушен храм е построена църквата „Света Петка-Параскева българска“. В непосредствена близост през 1835 г. е съградена сграда за килийно училище. Голяма част от учителите са от Боженица и околните села. Заплатите на даскалите не били високи, затова получавали от учениците и определено количество храна. Тук се обучавали от 80 до 100 деца, като част от тях са идвали от околните села. Първоначално просвещението е почивало само върху религиозни предмети – Часослов, Псалтир и Святчето, а по-късно е включен Буквар с писане и математика. Не е имало разграничени класове и отделения. Учителят е показвал на всеки ученик поотделно урока, а събота е бил ден за преговор. Не е имало междучасие. През зимата – пладне, а лятото – обяд, който е траел 1 – 2 часа. Занятията продължавали 2 – 3 часа. Дисциплината била сурова, поддържала се е освен от учителя и от дежурни ученици. Наказанията са били: стоене прав, на колене, биене с пръчка по ръка, по краката, опъване на косата. Под бюрото е имало отредено място за най-провинилия се ученик. Почистването се извършвало от учениците. Сградата на училището изгоряла през 1855 г. и на нейно място е съградена нова през 1880 г., съществуваща до днес, която функционирала успешно до 1943 г. През 2006 г. със средства на жителите на селото и Община Ботевград, училището е реставрирано и подредено като музейна сбирка, филиал на Историческия музей в Ботевград. Галерия Източници
Monastery School, Bozhenitsa

The Monastery school in the village of Bozhenitsa, western Bulgaria is a former school and now a museum, it is the oldest preserved school building in Botevgrad municipality. History According to marginal notes in church books, there had been teachers in Bozhenitsa long before the construction of the school. Regular education in the school and its first edifice date from 1806 during the Bulgarian National Revival. The first teacher was Stoyan Knezovsky. In 1835 a new school was constructed near the Church of Saint Paraskeva. Most of the teachers came from Bozhenitsa and the surrounding villages. The payment of the teachers was low and they received a certain amount of food from the students. About 80 to 100 children studied in the school, some of them coming from the surrounding villages. Initially, only theological subjects were taught, such as the Book of hours, the Psalms and the Gospels, and later writing and mathematics were added. There were no formal classes. The teacher would teach each student separately; Saturday was a day for revision. The classes continued for 2 to 3 hours. The students had a lunch break that lasted 1 to 2 hours. The discipline was strict, supported both by the teacher and the students. The punishments were: standing straight, kneeling, beating with a stick on the arms. Cleaning was done by the students. The school burnt down in 1855. The current edifice was constructed in 1880. The school remained functional until 1943. In 2006, with contribution by the inhabitants of Bozhenitsa and funds from Botevgrad municipality, the school was restored. It now houses a museum collection and is a branch of the Historical Museum of Botevgrad. Gallery References