NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Nicópolis del Istro

Nicópolis del Istro (en búlgaro: Никополис ад Иструм) fue una ciudad antigua romana que se mantuvo activa hasta los primeros tiempos del imperio Bizantino. La ciudad fue fundada por Trajano alrededor del año 101-106 d. C. en el cruce de los ríos Yantra y Rositsa en memoria de su victoria contra los Dacios. Sus ruinas se encuentran ubicadas en las inmediaciones de la localidad de Nikyup, a 20 km al norte de Veliko Tarnovo en Bulgaria. La ciudad tuvo su apogeo bajo los reinados de Trajano, Adriano, dinastía Antonina y dinastía Severa. En 1984 este lugar fue inscrito en la Lista Indicativa de Bulgaria como paso previo para ser considerado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.​ Descripción La ciudad clásica fue planificada acorde a un plano ortogonal. La red de calles, el foro rodeado por una columnata jónica y otros muchos edificios tales como una sala de dos naves que más tarde se convirtió en una basílica y otros edificios públicos han sido descubiertos. La rica arquitectura y esculturas muestran una similitud con las de los antiguos pueblos de Asia Menor. En Nicópolis del Istro se emitieron monedas con las imágenes de sus propios edificios públicos.​ En el 447, la ciudad fue destruida por los hunos de Atila.​ Tal vez ya se había abandonado antes del principio del siglo V.​ En el siglo VI, fue reconstruida como una poderosa fortaleza que encerraba poco más que edificios militares e iglesias, siguiendo una tendencia muy común en las ciudades de ese siglo en la zona del Danubio.​ La mayor superficie de las extensas ruinas (21,55 hectáreas) de la ciudad clásica de Nicópolis no se han vuelto a recuperar, sólo una cuarta parte de ella (5,75 hectáreas), en la esquina sureste.​ La ciudad se convirtió en un centro episcopal durante la primera época bizantina. Finalmente fue destruida por las invasiones de los ávaros a finales del siglo VI. Un asentamiento búlgaro medieval surgió en la zona entre los siglos X al XIV.​ La ciudad se puede decir que ha sido la cuna de la tradición literaria germánica. En el siglo IV el obispo godo, misionero y traductor Ulfilas (Wulfila) obtuvo el permiso del emperador Constancio II de emigrar con su rebaño de conversos a Moesia y establecerse cerca de Nicópolis en el 347-8.​ Allí inventó el alfabeto gótico y tradujo la Biblia del griego al gótico.​ Galería Referencias Bibliografía Burns, Thomas, S. Barbarians Within the Gates of Rome: A Study of Roman Military Policy and the Barbarians, ca. 375-425 A.D., Indiana University Press, 1994. ISBN 0-253-31288-4 Curta, Florin. The Making of the Slavs. History and Archaeology of the Lower Danube Region c.500-700, Cambridge University Press, 2001, ISBN 0-521-03615-1 Liebeschuetz, J.H.W.G. The Decline and Fall of the Roman City, Oxford University Press, 2001. ISBN 978-0-19-926109-3 Poulter, Andrew. Nicopolis ad Istrum: A Roman, Late Roman and Early Byzantine City (Excavations 1985-1992), Society for the Promotion of Roman Studies, London, 1995. ISBN 0-907764-20-7, en inglés Enlaces externos The ancient town of Nicopolis ad Istrum at UNESCO.ORG Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Nicópolis del Istro.
Nicopolis ad Istrum

Nicopolis ad Istrum est une cité romaine du IIe siècle située dans la province romaine de Mésie. Elle est fondée par l'empereur Trajan vers 101-106 au confluent des rivières Latrus (Yantra) et Rosica pour commémorer sa victoire sur les Daces. Les vestiges de la cité antique sont situés dans la localité de Nikyup à 20 kilomètres au nord de Veliko Tarnovo dans le nord de la Bulgarie. La cité atteint son apogée pendant les règnes de Trajan, Hadrien et pendant les dynasties antonine et séverienne. La cité possède de nombreux ateliers de poteries. On peut considérer que Nicopolis ad Istrum est le berceau de la tradition littéraire germanique car c'est au IVe siècle que le prêtre missionnaire Wulfila invente l'alphabet gotique et traduit la Bible du grec en gotique dans la ville de Nicopolis ad Istrum. Le site a été inscrit sur la liste indicative au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1984. Galerie Notes et références Annexes Bibliographie Georges Seure, « Nicopolis ad Istrum, étude historique et épigraphique », Revue archéologique, 4e série, t. 10,‎ juillet-décembre 1907, p. 257-276, 413-428, planche XV (lire en ligne) 4e série, t. 12, juillet-décembre 1908, p. 33-95 Liens externes Site officiel Ressource relative à l'architecture : Liste indicative du patrimoine mondial Ressource relative à la géographie : Digital Atlas of the Roman Empire Portail de l’archéologie Portail de la Rome antique Portail de la Bulgarie
Nikopolis ad Istrum

Nikopolis ad Istrum – miasto w starożytnym Rzymie. W późniejszych latach należało do Cesarstwa Bizantyńskiego. Jego ruiny znajdują się w wiosce Nikyup. Miasto znajdowało się u zbiegu rzek Jantra oraz Rosica. W 1984 roku zostało wpisane na listę informacyjną UNESCO. Historia Nikopolis ad Istrum zostało założone na początku II wieku, przez cesarza rzymskiego Trajana. W 170 roku miasto zostało splądrowane przez Kostobóków, a w 447 roku zostało zniszczone przez Hunów. W 250 roku miała tutaj miejsce bitwa pod Nikopolis ad Istrum. Przypisy
Nicópolis no Istro

Nicopolis ad Istrum (grego: Νικόπολις ἡ πρὸς Ἴστρον) ou Nicopolis ad Iatrum foi uma cidade romana. Suas ruínas estão localizadas na vila de Nikyup, a 20 km de Veliko Tarnovo, no norte da Bulgária. Referências
Nicopolis ad Istrum

Nicopolis ad Istrum (greacă Νικόπολις η προς Ίστρον) a fost un oraș roman, și mai târziu, Bizantin, fondat de către Împăratul Roman Traian în jurul anilor 101-106, la confluența râurilor Iatrus (Iantra) și Roșița, pentru a celebra victoria sa în Războiele Daco-Romane. Ruinele sale sunt situate în apropierea satului Nikyup, Bulgaria, la 20 km de Veliko Tărnovo. Orașul a atins perioada sa de glorie în timpul domniilor împărațiilor Traian, Hadrian, Dinastia Antoninilor și Dinastia Severilor. Geneza tradiției literare a limbilor germanice Din punct de vedere lingvistic, Nicopolis ad Istrum poate fi considerat locul de baștină a tradițiilor literare a limbilor germanice. În timpul secolului al IV-lea, un misionar, traducător și episcop gotic pe nume Wulfila a primit permisiunea împăratului Constanțiu al II-lea de a imigra împreună cu grupul său de convertiți în Moesia și de a se stabili în apropierea cetății. Acolo acesta a inventat alfabetul gotic și a tradus Biblia din greacă în gotică. Referințe
Никополис-ад-Иструм

Нико́полис-ад-И́струм (Никополь-на-Истре; др.-греч. Νικόπολις ἡ πρὸς Ἴστρον, лат. Nicopolis ad Istrum, Nicopolis ad Iatrum) ― бывший римский и византийский город, основанный императором Траяном около 101―106 гг. н. э. в Нижней Мёзии, на пересечении рек Янтра и Росицав память своих побед над даками. Его руины находятся при селе Никюп, что находится в 20 километрах к северу от города Велико-Тырново на севере Болгарии. Город достиг своего процветания во времена правления Траяна, Адриана, Антонинов и династии Северов. Античный город был спланирован по ортогональной системе. Сеть улиц, форум, окруженный ионической колоннадой и многими зданиями, двухнефное помещение, позже перестроенное в базилику, и прочие общественные здания были обнаружены в ходе раскопок. Богатая архитектура и скульптура показывают сходство с древними городами в Малой Азии. В Никополисе ад Иструм чеканились монеты с изображениями общественных зданий города. В 447 году город был разрушен гуннами под предводительством Аттилы. Возможно, на самом деле поселение было покинуто ещё до начала V века. В VI веке город был перестроен в мощную крепость где размещались в основном военные постройки и церквей, следуя общей тенденции, характерной для городов того века в придунайской зоне. Самая большая площадь обширных руин (21,55 га) города не была занята поселенцами вновь: крепость занимала лишь четвертую часть старого города (5,75 га), в его юго-восточном углу. Никополис стал резиденцией епископа в начале византийского периода и был окончательно уничтожен в результате аварского нашествия в конце VI века. В средневековье здесь возникло болгарское поселение (с X по XIV век). Никополис-ад-Иструм, можно сказать, был колыбелью германской литературной традиции. В IV век епископ из племени готов, миссионер и переводчик Вульфила получил разрешение от императора Констанция II иммигрировать со своей группой новообращенных из Мёзии и поселиться рядом с Никополис-ад-Иструм в 347―348 гг. Там же он создал готскую азбуку и руководил переводом Библии с греческого на готский, который был осуществлен группой переводчиков. Известны имена двух епископов города: Марцелл (в 451 г.) и Амантий (в 518 г.). Находится в предварительном списке объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Болгарии с 1984 года. Примечания Литература Burns, Thomas, S. Barbarians Within the Gates of Rome: A Study of Roman Military Policy and the Barbarians, ca. 375-425 A.D., Indiana University Press, 1994. ISBN 0-253-31288-4 Curta, Florin. The Making of the Slavs. History and Archaeology of the Lower Danube Region c.500-700, Cambridge University Press, 2001, ISBN 0-521-03615-1 Liebeschuetz, J.H.W.G. The Decline and Fall of the Roman City, Oxford University Press, 2001. ISBN 978-0-19-926109-3 Poulter, Andrew. Nicopolis ad Istrum: A Roman, Late Roman and Early Byzantine City (Excavations 1985-1992), Society for the Promotion of Roman Studies, London, 1995. ISBN 0-907764-20-7 Ссылки The ancient town of Nicopolis ad Istrum at UNESCO.ORG Архивная копия от 28 января 2017 на Wayback Machine
Nicopolis ad Istrum

Nicopolis ad Istrum (Νικόπολις η προς Ίστρον, bulgariska: Никополис ад Иструм) är en fornlämning i Bulgarien efter en romersk och tidig bysantinsk stad grundad av kejsare Trajanus omkring 101–106, där floderna Iatrus (Jantra) och Rositsa möts, till minne av hans seger över dakerna. Dess ruiner ligger vid byn Nikjup, 20 km norr om Veliko Tărnovo i norra Bulgarien. Staden nådde sin höjdpunkt under Trajanus, Hadrianus och några efterträdare. Historia Den klassiska staden planerades enligt ett ortogonalt system. Gatunätverket, stadens forum omgivet av joniska kolonner och många byggnader, ett två-skeppigt rum senare ombyggd till en basilika och andra allmänna byggnader har avtäckts. Den rika arkitekturen och skulpturerna visar en likhet med de i forntidens städer i Mindre Asien. Nicopolis ad Istrum hade egna mynt, som bär bilderna av deras egna allmänna byggnader. År 447 förstördes staden av Attilas hunner. Möjligen hade den redan övergivits före början av 400-talet. Under 500-talet byggdes staden om till en mäktig fästning omslutande aningen mer än militära byggnader och kyrkor, som följde en väldigt vanlig trend för städerna under detta århundrade i Donauområdet. Det största området av omfattande ruiner (21,55 ha) i det klassiska Nicopolis kom inte i bruk då fortet endast täckte en fjärdedel av området (5,75 ha), i det sydöstra hörnet. Staden blev biskopssäte i början av den bysantinska eran men förstördes slutligen av avarernas invasioner i slutet av 500-talet. En bulgarisk medeltida bosättning växte senare upp ovanpå stadens ruiner (mellan 900- och 1300-talet). Nicopolis ad Istrum kan sägas ha varit de germanska litterära traditionernas födelseplats. På 300-talet lyckades den gotiske biskopen, missionären och översättaren Wulfila få kejsar Konstantin II:s tillstånd att immigrera med sin skara konvertiter till Moesia och slå sig ner nära Nicopolis ad Istrum år 347–348. Där uppfann han det gotiska alfabetet och översatte Bibeln från grekiska till gotiska. Förslag till världsarv Nicopolis ad Istrum blev 1 oktober 1984 uppsatt på Bulgariens lista över förslag till världsarv, den så kallade "tentativa listan". Galleri Referenser Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, Nicopolis ad Istrum, 12 juni 2010. Litteratur Poulter, Andrew. Nicopolis ad Istrum: A Roman, Late Roman and Early Byzantine City (Excavations 1985-1992), Society for the Promotion of Roman Studies, London, 1995. ISBN 0-907-76420-7 Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Nicopolis ad Istrum. }
Свети Врач (парк)

„Свети Врач“ е градски парк в Сандански. Единственият с пясъчни алеи и един от най-големите по площ паркове в България, простира се на 344 декара площ на двата бряга на река Санданска Бистрица. История Първите посадени фиданки са от бял и черен бор от войниците и командира на Втора армия генерал Георги Тодоров през 1916 г. За справяне с проблема с комарите около река Санданска Бистрица, през 1919 г. са доставени от Италия 18 фиданки от кедър и софора. През 1981 г. градският парк получава името „Свети Врач“. От 1991 г. е паметник на градинско-парковото изкуство. През 2005 г. на входа на парка е изграден паметник на ген. Георги Тодоров. Последното обновление на парка е извършено през 2013 г. Забележителности Площта на парка е 344 декара. В него са засадени над 160 растителни вида, между които вековни чинари, обявени за природни забележителности. Срещат се растителни видове от Далчения изток – еукомия, софора, лагерстремия, сакура, криптомерия, магнолия, гинко; от Америка – гимнокладус, ликвидамбар, секвоя, декоративни кленове; от Средиземноморието – кипарис, кедър, нар, зокум, корков дъб, лавровишня, латексово дърво, албиция, пиния, лаврово дърво, смокиня. Около водните площи и скалните кътове са засадени вечнозелени храсти. В парка са изградени изкуствено езеро, в което се срещат патици и лебеди, множество детски кътове, водно колело с диаметър 3,40 m, множество чешми и фонтани. Фонтанът „Момче с рибка“ е изграден през 1940 г. През 1956 г. е открит плувен комплекс. Над река Санданска Бистрица са построени два въжени моста, които през нощта са осветени, първият от тях е изграден през 1959 г. През 1961 г. е направен „Пиринеума“ – макет на Пирин. На територията на парка се намира стадион „Спартак“, на който играе футболен клуб „Вихрен“, а през 1974 г. е построен летен театър, на който се провеждат концерти и фестивали – „Пирин фолк“ и „Младостта на Балканите“. Галерия Бележки
Свети Врач (парк)

Свети Врач — ландшафтный памятник природы, городской парк, расположенный на обоих берегах реки Санданска-Бистрица в городе Сандански в Болгарии. Единственный парк в Болгарии с песчаными аллеями занимает площадь 344 гектара. История создания Первые саженцы белой и черной сосны были высажены на месте нынешнего парка Свети Врач солдатами и командующим 2-й армией генералом Георгием Тодоровым в 1916 году. Для борьбы с надоедливыми насекомыми — комарами, в районе реки Санданска-Бистрица в 1919 году было доставлено 18 саженцев кедра и софоры из Италии. Деревья были размещены на территории и хорошо освоились в этой местности. В 1981 году городской парк получил название «Свети Врач (Святой Доктор)». С 1991 года эта территория является памятником садово-паркового искусства. В 2005 году у входа в парк воздвигнут памятник генералу Георгию Тодорову, как основателю городской природной заповедной зоны. Последняя реконструкция парка проводилась в 2013 году. Особенности и достопримечательности парка Площадь парка составляет 344 гектара. В нём высажены более 160 видов растений, в том числе старинные платаны, признанные памятниками природы. Есть виды растений с Дальнего Востока — эвкомия, софора, лагерстремия, сакура, криптомерия магнолия, гинкго; из Америки — гимноклад, ликвидамбар, секвойя, клёны декоративные; из Средиземноморья — кипарис, кедр, гранат, зокум, пробковый дуб, лавр, латексное дерево, альбиканс, сосна, инжир. Вокруг водоемов и каменистых уголков размещены вечнозеленые кустарники. В парке построено искусственное озеро, где обитают утки и лебеди, много детских площадок, установлен водный велосипед диаметром 3,40 метра, много фонтанов и малых архитектурных форм. Фонтан «Мальчик с рыбкой» был построен в 1940 году. В 1956 году открылся плавательный комплекс. Были установлены два вантовых моста через реку Санданска-Бистрица, которые освещаются в ночное время. На территории парка находится стадион «Спартак», где играет свои матчи и проводит тренировки футбольный клуб «Вихрен». В 1974 году был построен летний театр, где проводятся концерты и фестивали, в том числе «Пирин Фолк» и «Молодежь Балкан». Галерея Примечания
Арена Созопол

„Арена Созопол“ е стадион, намиращ се в град Созопол. Капацитетът му е 3500 седящи места. ФК Созопол играе на него домакинските си срещи. През 2015 г. приема 8 двубоя от Европейското първенство по футбол за юноши до 17 г. Трибуни Северна Изградена: 2012 Капацитет: 2000 (седящи) Южна Изградена: 2014 Капацитет: 1500 (седящи) Външни препратки Арена Созопол в bgclubs.eu Бележки
Arena Sozopol

Arena Sozopol is a football stadium in Sozopol, Bulgaria, with a seating capacity of 3,500. It has been the home of FC Sozopol since 2012, and hosted 8 games during the 2015 UEFA European Under-17 Championship, with an average attendance of 1,395 per game (11,154 in total). Stands North Stand Constructed: 2012 Capacity: 2,000 (seated) South Stand Constructed: 2014 Capacity: 1,500 (seated) Gallery References External links Arena Sozopol, sozopol.org
Arena Sozopol

Het Arena Sozopol (Bulgaars:Арена Созопол) is een multifunctioneel stadion in Sozopol, een stad in Bulgarije. In het stadion is plaats voor 4.000 toeschouwers. De bouw begon in 2010 en duurde drie jaar. Het stadion wordt vooral gebruikt voor voetbalwedstrijden, de voetbalclub FC Sozopol maakt gebruik van dit stadion. Het werd ook gebruikt voor het Europees kampioenschap voetbal mannen onder 17 van 2015, er werden zeven groepswedstrijden en een play-off voor het wereldkampioenschap gespeeld.
Arena Sozopol

Arena Sozopol (bułg. Арена Созопол) – stadion piłkarski w Sozopolu, w Bułgarii. Może pomieścić 4000 widzów. Swoje spotkania rozgrywają na nim piłkarze klubu FK Sozopol. Obiekt był jedną z aren piłkarskich Mistrzostw Europy U-17 w 2015 roku. Przypisy
Província de Stara Zagora

La província de Stara Zagora és una província del centre-sud de Bulgària. La capital és Stara Zagora, mentre que altres ciutats en són Txirpan, Kazanlâk i Radnevo, un important centre de producció de carbó. Radnevo és a 20 quilòmetres al sud de Stara Zagora. Aproximadament, hi ha 410.000 residents a la província de Stara Zagora, mentre que la població de les ciutats de Stara Zagora i Kazanlak és de 183.000 i 80.000 habitants, respectivament. Stara Zagora és un centre cultural de significació particular per a Bulgària com a centre de l'antiga Tràcia, Grècia, Roma i l'Imperi Romà d'Orient. S'hi han trobat restes neolítiques. El famós film de la BBC The History of Europe comença amb el Museu Neolític de Stara Zagora, com a les restes de la primera ciutat europea. Stara Zagora és una de les més velles ciutats d'Europa. L'octubre del 2004, la província de Stara Zagora fou premiada per tenir la millor qualitat de vida a Europa, junt amb Gran Zúric (Suïssa), Andalusia (Espanya), i Flandes (Bèlgica). El premi li fou donat per Di Magazine, produïda pel Financial Times Group, a causa dels preus baixos, habitatges de nova construcció i rica herència cultural. Ciutats de la província de Stara Zagora per població: Stara Zagora- 141,480 Kazanlâk- 51,565 Txirpan- 16,942 Radnevo- 13,794 Galabovo- 8,619 Maglij- 3,480 Pavel Bania- 2,938 Gurkovo- 2,884 Nikolaevo- 2,841 Xipka- 1,579 Enllaços externs Província de Stara Zagora — la millor qualitat de vida a Europa Arxivat 2008-01-09 a Wayback Machine.. Informació sobre Stara Zagora Arxivat 2007-10-07 a Wayback Machine..
Starozagorská oblast

Starozagorská oblast (bulharsky Област Стара Загора) je jedna z oblastí Bulharska. Leží na jihovýchodě země a jejím správním střediskem je Stara Zagora. Administrativní dělení (obštiny) Oblast se dělí na 11 obštin. Města Správním střediskem oblasti je Stara Zagora, kromě sídelních měst jednotlivých obštin, přičemž Braťa Daskalovi a Opan městem nejsou, se zde nacházejí města Krăn a Šipka. Obyvatelstvo K 15. prosinci 2024 v oblasti žilo 332 733 obyvatel a bylo zde trvale hlášeno 349 922 obyvatel. Podle sčítání 7. září 2021 bylo národnostní složení následující: Odkazy Poznámky Reference Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Starozagorská oblast na Wikimedia Commons
Stara Zagora (provins)

Stara Zagora er en af de 28 provinser i Bulgarien, beliggende i den centrale del af landet, grænsende op til syv andre provinser, blandt andet Plovdiv, Haskovo og Sliven. Provinsen har et areal på 5.151 kvadratkilometer og et indbyggertal (pr. 2009) på 379.360.Folketællingen 7. september 2021 viste et indbyggertal på 296.507 i provinsen. Klik på referencen i indledningen i artiklen om Bulgarien for resultat af folketælling. Stara Zagoras hovedstad er byen Stara Zagora, der med sine ca. 160.000 indbyggere også er provinsens største by. Af andre store byer kan nævnes Kazanlak (ca. 71.000 indbyggere), Tjirpan (ca. 20.000 indbyggere) og Radnevo (ca. 15.000 indbyggere). Provinsen har en overvejende etnisk bulgarsk befolkning, men også store mindretal af tyrkere og romaer. Referencer
Oblast Stara Sagora

Die Oblast Stara Sagora (bulgarisch Област Стара Загора) ist eine Verwaltungseinheit im Zentrum Bulgariens. Die größte Stadt der Region ist das gleichnamige Stara Sagora. Bevölkerung In der Oblast (Bezirk) Stara Sagora leben 289.543 Einwohner auf einer Fläche von 5151 km². Städte Weblinks Offizielle Website (bulgarisch) Oblast Stara Sagora auf OpenStreetMap
Provincia de Stara Zagora

La provincia de Stara Zagora (en búlgaro: Област Стара Загора), es una provincia u óblast ubicado en el centro de Bulgaria. Limita al norte con la provincia de Gabrovo y la de Veliko Tarnovo; al este con las de Sliven y Yambol; al sur con la de Haskovo y al oeste con la de Plovdiv y la de Lovech.​ Subdivisiones La provincia está integrada por once municipios: Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Provincia de Stara Zagora. Sitio oficial de la provincia (en búlgaro e inglés)