NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Сторгозия

Сторгозия е късноантична и ранновизантийска крепост и селище, останки от което се намират в днешния парк Кайлъка в град Плевен в Централна Северна България. История Античното селище Сторгозия води началото си от пътна станция в Римската империя, изградена и функционираща върху терен, днес в центъра на съвременния Плевен, и вероятно създадена на мястото на по-старо тракийско селище. В Сторгозия е настанен гарнизон, съставен от поделения от I Италийски легион, разквартируван в Нове (край днешния Свищов). По-добрите условия за стопанска дейност привличат заселници от околните малки селища към станцията. От 238 година в балканските територии на Римската империя започват набезите на готските племена, като с това се открива епохата на неколковековните нападения, чиято цел е да променят етническата и политическа картина в областта. Редуващите се през няколко години нашествия принуждават римските власти да вземат мерки за защита на населението, като реорганизират селищната система и инфраструктурата на провинциите. Населението на пътната станция се придвижва на юг, към природно укрепения терен на пролома на река Тученица (Тученишката бара), част от който е днешния парк Кайлъка. В началото на IV век, в ареала на днешния парк Кайлъка, 31 декара са обградени с мощна крепостна стена, широка 2,20 м, изградена с ломен камък и спойка от бял хоросан. Археологическите разкопки разкриват две порти и три подсилващи крепостно-защитната линия кули. Във вътрешността на крепостта, наред с жилищните постройки, археолозите разкриват обществен склад за зърнени храни, както и голяма християнска базиликална църква (базилика, дълга 45,20 m и широка 22,20 m). Тя е строена през IV до първата половина на V век и реконструирана през VI век, а през Средновековието върху нея е строена нова църква, жилищни сгради и некропол. Друга църква от IV-V век е разкрита в подножието на хълма Кайлъка. Археологическите находки от Сторгозия и некрополът ѝ – керамика, оръжия, монети – свидетелстват, че това укрепено селище е просъществувало до края на VI век. Заселването на славяните на Балканския полуостров, започнало през VI век и завършило в средата на VII век, унищожава античния град. Други Днес името Сторгозия носи един от кварталите на град Плевен. Бележки
Storgosia

Storgosia was a Roman road station and later a fortress, located in the modern Kaylaka Park in the vicinity of modern Pleven (North-central Bulgaria). It accommodated detachments of Legio I Italica's Novae (modern Svishtov) garrison. The station grew to become a fortress in Late Antiquity due to Gothic and other Barbarian raids after 238. At the beginning of the 4th century, 31,000 square metres (330,000 ft2) were fortified with a defensive wall that was 2.20 metres (7.2 ft) wide. Archaeological excavations have also discovered two gates and three defensive towers, as well as residential buildings, a large 4th-century basilica of 45.20 by 22.20 metres (148.3 by 72.8 ft), and a public granary. The fortress existed until the end of the 6th century, when the settlement of the Slavs apparently led to its abandonment and during the rule of the Ottoman Empire the fortress was practically destroyed (probably in the 16th century), so that the stones could be used for the construction of a wall around the Turkish barracks in Pleven. References
Storgozia

Storgozia este o cetate bizantină și sat din antichitatea târzie și evul mediu timpuriu, care se află în parcul de astăzi Kailăka al orașului Plevna din nordul Bulgariei. Cetatea a fost construită în vremuri romane, probabil pe fundațiile unei alte cetăți care datează din timpul tracic. La începutul secolului al IV-lea, un zid a fost construit în jurul unei cetăți de 2 metri lățime. Conform unor săpături arheologice, situl avea două porți și trei turnuri. În interiorul cetății era o biserică (bazilică), care avea o lungime de 45 de metri și o lățime de 22 de metri. Cetatea se crede că a fost distrusă de invazia slavilor din Balcani. Note
Сторгозия

Сторгозия (болг. Сторгозия) — древнеримская дорожная станция в окрестностях современного города Плевен, в северо-центральной Болгарии. Её руины находятся на территории нынешнего парка Кайлык. Станция появилась, вероятно, на месте бывшего фракийского поселения. В ней находились части гарнизона I Италийского легиона, размещённого в Новах. Возможности для торговли привлекали в Сторгозию и местное население. Станция постепенно укреплялась, став крепостью в конце Античности, из-за готских и других варварских набегов после 238 года. В то же время эти набеги вынуждали местное население переселяться в естественные природные укрытия к югу от Сторгозии, на территории нынешнего парка Кайлак. В начале IV века 31 000 квадратных метров территории Сторгозии были защищены оборонительной стеной шириной 2,20 метра. В ходе археологических раскопок были обнаружены двое ворот и три оборонительные башни, а также жилые здания, большая базилика IV века (45,20 на 22,20 метра в плане) и общественное зернохранилище. Крепость просуществовала до конца VI века, о чём свидетельствует найденная на месте раскопок керамика, монеты и оружие, когда поселение славян, по-видимому, привело к её заброшенному виду. Во время владычества Османской империи Сторгозия была практически разрушена (вероятно, в XVI веке), так как её камни можно было использовать для строительства стены вокруг турецких казарм в Плевене. В 1985 году была произведена реставрация археологического памятника, заключавшаяся лишь в удалении с объекта деревьев, кустарников, травы и сорняков. В итоге, состояние Сторгозии вскоре ухудшилось, и в 2005 году она была реконструирована при поддержке средств ЕС (38 600 евро) в рамках программы по подготовке к вступлению Болгарии в ЕС. Примечания
Zeetuin

De Zeetuin (Bulgaars: Морската градина) is het grootste park van Varna en dankt zijn naam aan het feit dat het net naast de Zwarte Zee gelegen is. Het park werd aangelegd door Anton Novak en is een van de symbolen van de stad. In het noorden grenst het park aan de voormalige koninklijke residentie Evsinograd. Het park rond Evsinograd en Zeetuin is elk ongeveer 8,2 hectare groot. Het verschil tussen beide is dat het stadspark ongeveer 500.000 bezoekers kent, terwijl Evsinograd enkel op aanvraag kan worden bezocht. In het zuiden grenst het park aan de passagiersterminal van de Haven van Varna, waar er tegenwoordig een amusementspark gebouwd is voor de zomermaanden met vele bars en restaurants rondom. In het oosten grenst het aan de Zwarte Zee en aan de westelijke zijde aan de stad Varna. Geschiedenis Tot het einde van de 19e eeuw was het een open plek, buiten de stadsgrenzen, waar koeien graasden en wijn werd verbouwd. In 1862 gaven lokale Ottomaanse leiders de opdracht een gebied van tien are klaar te maken voor de aanleg van een gemeentelijke moestuin (Belidieh bahça). Later werd er 4 are fruitbomen aan toegevoegd. Na de bevrijding in 1881 stelde de toenmalige burgemeester van Varna, Mihail Colony, voor om een stadspark aan te leggen. Initieel werd dit idee met wantrouwen ontvangen. Vooral door het feit dat er voor het onderhoud weinig budget was voorzien. De burgemeester bleef het idee echter genegen en door zijn doorzettingsvermogen kwam het uiteindelijk tot een park van 26 are waarin 130 bomen werden geplant. De beroemde archeoloog Karel Schkorpil, woonachtig in Varna, nodigde op aandringen van het stadsbestuur de Tsjechische landschapsarchitect Anton Novak uit. Hij was bekend door zijn werk in de tuinen van het Schönbrunn en het Belvedere in Wenen. Vanuit Bulgarije, Constantinopel en de Middellandse Zee werden de benodigde hout- en bloemsoorten aangeleverd. Hieronder zijn onder andere iep, linde, kastanje en es. In 1899 bouwde de stad een huis voor de architect, net naast de centrale ingang van het Primorski Park, vandaag het gebouw naast Radio Varna. Op 7 maart 1897 besloot het stadsbestuur om naast de centrale ingang (op de plaats van het huidige "Casino") een waterval te bouwen. Geleidelijk aan groeide het park. Ook Varna ontwikkelde zich in deze periode, zijnde als een spa- en vakantiebestemming. Tussen 1912-1913 werden langs de wandelpaden verschillende fonteinen aangelegd en werd er voor verlichting gezorgd. In 1908 werd besloten om de Bulgaarse revolutionairen te eren. Er werd een Galerij der Helden aangelegd met monumenten en bustes van onder anderen Christo Botev, Vasil Levski en Stefan Karadzja. In 1906 begon de bouw van het aquarium. In de jaren vijftig werd het Maritiem Museum in het park geopend en in 1961 de Zoo van Varna, met Maxim de Beer als eerste inwoner. In 1968 volgde het planetarium met het enige voorbeeld in de Balkan van de slinger van Foucault. Op het hoogste gedeelte van de Galerij der Helden werd een Pantheon gebouwd in typische sovjetstijl. Rond dit Pantheon kregen alle kosmonauten een herdenkingsplaat.
Семково

Семково е красива местност и планински курорт в планината Рила, България. Намира се на 17 km северно от град Белица, България, на средна надморска височина 1600 m. Разполага с много хотели и почивни станции. Семково представлява широка денудационна заравненост – красиви поляни с борови и смърчови гори наоколо. През местността тече Станковата река, десен приток на Вотръчката река. Почвите са кафяви горски, а геоложката основа е южнобългарски гранит. Над курорта, на височина от 1750 m се намира хижа Семково. От близките до хижата поляни се открива живописна панорама на юг към планината Пирин. На 1 час и 30 минути пеша в североизточна посока от хижата, разположено в красива клекова гора в циркуса под Средния връх, се намира Сухото езеро. А в северозападна посока от върха са разположени Скалишки езера, Вапски езера и Чернополянски езера. На северозапад и север от курорта се извисява поредица от красиви върхове: Голям мечи връх, Ангелов връх, Узуница, Аладжа слап, Черна поляна, Павлев връх, Канарата, Реджепица, Вапа, Средния връх (Тупио връх) и Лопатишки връх. В картите издадени след 1985 година някои от тези върхове са с нови имена. В 1934 годин на Семково е убит Симеон Кавракиров. Вижте също Парк за танцуващи мечки Външни препратки Официален сайт Архив на оригинала от 2022-12-03 в Wayback Machine. Снимки от Семково Снимки от Семково 2 Бележки
Semkovo

Semkovo (Bulgarian: Семково) is a ski resort in the Rila mountain range of southwestern Bulgaria. It is located at 1750 metres above sea level, and is located 17 kilometres from the town of Belitsa in the Razlog Valley. The resort situated in the southeastern slopes of Rila, offering views of the Pirin mountain range to the south and surrounded by spruce and pine forests. The Vapski Lakes can be accessed from Semkovo. Semkovo features several holiday villages and cabins, and has a guest house of the Technical University of Sofia and the guesthouse of the University of Architecture, Geodesy and Civil Engineering. The two universities jointly operate the resort's public ski lifts, providing visitors with access to the resort's ski slopes. As of 2022, Semkovo was home to the "Coliving Semkovo" project, where a group of digital nomads were revitalizing the former Hotel Rila into a co-op operated coliving space. Citations References Радучев (Raduchev), Живко (Zhivko) (1984). Рила. Географски речник [Rila. Geographic Dictionary] (in Bulgarian). София (Sofia): Наука и култура (Nauka i kultura). Мичев (Michev), Николай (Nikolay); Михайлов (Mihaylov), Цветко (Tsvetko); Вапцаров (Vaptsarov), Иван (Ivan); Кираджиев (Kiradzhiev), Светлин (Svetlin) (1980). Географски речник на България [Geographic Dictionary of Bulgaria] (in Bulgarian). София (Sofia): Наука и култура (Nauka i kultura). External links Semkovo.com Bulgariaski.com
Seven Altars Monastery

The Seven Altars (Bulgarian: Седемте престола, Sedemte prestola), officially the Monastery of the Most Holy Mother of God (Bulgarian: Манастир „Света Богородица“, Manastir „Sveta Bogoroditsa“) is a Bulgarian Orthodox monastery of the Eparchy of Sofia, situated in the western Balkan Mountains, on the border between Sofia Province and Vratsa Province. It is located in the valley of the Gabrovnitsa River, on the way from Eliseyna through the Iskar Gorge to the village of Osenovlag, Sofia Province, at the foot of Izdremets Peak (1492 m). It is one of the 100 Tourist Sites of Bulgaria. History A legend says that the short-lived Bulgarian tsar Peter Delyan (Peter II) died in the monastery, which was a temporary capital of Bulgaria. According to the same legend, the brother of the Bulgarian monarch became the first abbot of the holy cloister. The monastery is more popular with its unofficial name "The Seven Altars" because of its unique church. The legend says that seven boyars established seven villages in the close proximity of the monastery — Osenovlag, Ogoya, Ogradishte, Bukovets, Leskovdol, Zhelen and Lakatnik. There are seven chapels (altars) in the church and experts claim that there is no other Bulgarian church of this kind. There is evidence that the monastery existed in the 16th century. On the north side of the monastery there are ruins of a fortress, which local people call the "Latin Stronghold". Parts of its stone wall can be seen from the steep pathway starting from the monastery. The monastery's gate was taken from these remains. Another legend says that during the Ottoman Age the monastery was demolished and set on fire. Valchan gathered the voivodes. They decided to build the monastery. The voivodes were seven: Valchan Voyvoda, Father Martin, Spiros Dimitar, Malenko the Serb, Emin Bey, Ali Bey and Petar. The church was built with seven altars in their honour. Valchan's idea was actually to hide the entrance to the fortress. Down in its vault a Roman treasure was hidden. St Sophronius of Vratsa, bishop of the Eparchy of Vratsa, lived and officiated in the monastery, which was part of his diocese at the time. Geography The monastery is situated only 86 km away from Sofia, which makes it a popular weekend destination. It offers camping facilities and a large dining-room for gatherings. The Seven Altars Monastery can be reached by car from Eliseyna in the Iskar Gorge. Eliseyna is 42 km away from Sofia, on the Sofia ring-road through Novi Iskar, and 46 km from Mezdra. Only passenger trains stop at this station. The distance to the monastery is about 10–12 km. The road to the Seven Altars runs through the middle of Eliseyna, across the railway. The road to the monastery is quite narrow, but asphalt-paved. The grave of the famous Bulgarian children's writer Zmey Goryanin (1905–1958)—author of 50 books and brochures—is in the yard, behind the church. There are sequoias planted in the monastery yard, the roots of which have started cracking the walls. References
Осленовашки манастир

Осеновлашки манастир је православни манастир у Бугарској. Удаљен је 80 километара од Софије. Историјат Најранији докази постојања манастира датиру из 1511. године и званичним списима из 1554. године. Манастир је уништен по наређењу Султана Махмуда, као и многи други манастири. Након руско-турског рата 1770. године, потписан је мировни споразум. Султан Абдул Хамид издао је декрет којим је хришћанима омогућено да граде цркве и манастире. Манастир тада обновљају два брата свештеника - Тодор и Марко. Легенда На основу предања, манастир је саграђен за време Друге бугарске државе између 12. и 14. века. Са сигурношћу се зна да је манастир постојао у 16. веку. Према легенди, краљ Петар други Дељан умро је у манастиру, који је у 11. веку био привремена престоница Бугарске. Први игуман манастира био је брат бугарског владара. Манастир је познат под и под именом „Седам тронова” због своје јединствености. На основу легенде саградила су га седам Бојара из седам села у близини манастира - Осеновлаг, Огоиа, Оградиште, Буковец, Лесковдол, Јелен и Лакатник. У раном 19. веку манастир је био напуштен а манастирске зграде срушене. Област је била у власништву муслиманске породице из града Роман. Обнова манастира почиње 1824. године након откупа манастирског земљишта од муслиманске породице. У манастиру, 1848. године, онована је школа и самостан за потребе учитеља. Током турске владавине, манастир је био духовни и верски центар од посебног значаја за развој околних села. У ери борбе за национално ослобођење бугарског народа манастир је у више наврата био уточиште за револуционаре. Садашњи манастир је рестауриран је 1970. године. Архитектура Манастир је окружен високим каменим зидом. На средини дворишта смештена је црква. У склопу манастирског комплекса налази се звоник и два стамбена објекта. Звоник се састоји од два звона са дрвеним и металним клапеталима који датирају из 1799. и 1940. године. Манастир има и своју библиотеку која садржи старе православне књиге, међу којима су и се налазе и поклони руске царице Катарине. У манастиру постоје четири основна олтара која својом поставком формирају крст. Од главне просторије одвојени су унутрашњим зидовима. Друга два, олтара, налазе се близу врата, а последњи, седми олтар је директно наспрам улаза у цркву. Сваки од њих представља посебну капелу са својим фрескама и иконостасима посвећеним бугарским светцима. Фреске у цркви старе су више од сто година. Иконостас централног храма датира из 18. века за разлику од икона које потичу из 17. и 19. века. Посебну историјску и архитектонску вредност чини древна црква „Рођења Пресвете Богородице” у склопу које су под заједничким кровом саграђене седам мањих цркава. Из тог разлога манастир се назива још и манастиром „Седам престола”. Врт манастира обилује разноврсним цвећем. Референце
Banc Nacional de Bulgària

El Banc Nacional de Bulgària (búlgar: Българска народна банка, romanitzat: Balgarska narodna banka, bg, BNB) és el banc central nacional de Bulgària dins de l'Eurosistema. Abans que el país adoptés l'euro l'1 de gener de 2026, era el responsable d'emetre l'antiga moneda nacional, el lev. Amb seu a Sofia, el banc va ser fundat el 1879. És el 13è banc central existent de manera continuada més antic del món. El banc té un paper clau en l'economia búlgara. Com a institució independent responsable de l'emissió de tots els bitllets i monedes del país, el BNB té la tasca de salvaguardar les reserves de divises del govern. També és el propietari únic de la Casa de la Moneda de Bulgària. A més de la seva funció monetària, el BNB és també una autoritat de supervisió financera. En aquesta qualitat, implementa cada cop més polítiques establertes a nivell de la Unió Europea. És l'autoritat nacional competent de Bulgària dins de la Supervisió Bancària Europea des del 2020. És membre amb dret a vot de la Junta de Supervisors de l'Autoritat Bancària Europea (EBA). És l'Autoritat Nacional de Resolució designada de Bulgària i membre de la sessió plenària de la Junta Única de Resolució (SRB). Aporta el representant permanent únic i comú de Bulgària en la composició de supervisió de la Junta General de l'Autoritat contra el Blanqueig de Capitals (AMLA). També és membre de la Junta Europea de Risc Sistèmic (ESRB). Referències Enllaços externs Banc Nacional de Bulgària - Lloc web oficial (anglès)
Balgarska Narodna Banka

Die Bulgarische Nationalbank (bulgarisch Българска народна банка Balgarska Narodna Banka) ist die Zentralbank von Bulgarien mit Sitz in Sofia. Sie ist Mitglied im Europäischen System der Zentralbanken. Geschichte Die Zentralbank wurde im Januar 1879 gegründet. Die Bank hatte das Monopol zur Ausgabe der Banknoten der Währung Lew. Das Gebäude der Zentralbank befindet sich in Sofia am Fürst-Alexander-Battenberg-Platz und wurde in den Jahren 1934–1939 während der Regierung des Zaren Boris III. errichtet. Im Verlauf des Zweiten Weltkriegs trieb die Bank auch die Schulden der Bank von Griechenland und der National Bank of Greece, in den von Bulgarien annektieren Gebieten Nordgriechenlands ein. Im März 1960 informierte Kiril Nestorow, der Chef der BNB, das damalige Staatsoberhaupt Todor Schiwkow, dass die Volksrepublik Bulgarien nicht mehr ihre Schulden bedienen könne. Schiwkow entschied, die bulgarischen Goldreserven an die Sowjetunion zu verkaufen. Die drohende Staatspleite wurde weder der Führung der BKP, noch der Öffentlichkeit damals bekannt gemacht. Der Euro wurde in Bulgarien am 1. Januar 2026 eingeführt und kann seitdem zeitlich unbegrenzt zum offiziellen Wechselkurs von 1,95583 BGN für 1 Euro umgetauscht werden. Bulgarien befand sich ohnehin im Regime eines Currency Boards, bei dem der bulgarische Lew seit Jahrzehnten zum besagten festen Kurs an den Euro gekoppelt war. Gouverneure Siehe auch Liste der Zentralbanken Lew (Währung) Eurozone Bulgarische Euromünzen Literatur Roumen Avramov (Hrsg.): 120 years Bulgarian National Bank: 1879–1999. Balgarska Narodna Banka, Sofia 1999. Roumen Avramov: The Bulgarian National Bank in a Historical Perspective: Shaping an Institution, Searching for a Monetary Standard. In: Roumen Avramov, Şevket Pamuk (Hrsg.): Monetary and Fiscal Policies in South-East Europe: Historical and Comparative Perspective. Balgarska Narodna Banka, Sofia 2006, S. 93–108. Weblinks Offizielle Website der Bulgarischen Zentralbank Einzelnachweise
Bolgár Nemzeti Bank

A Bolgár Nemzeti Bank (Българска народна банка) a Bulgáriai Köztársaság nemzeti központi bankja, a bolgár nemzeti valuta, a leva egyedüli kibocsátója. 1879. január 25-én alapították, így a világ egyik legrégebb fennálló központi bankja. A BNB független pénzügyi szervezet, a bankjegyek és érmék kibocsátásáért felel, ellenőrzi és igazgatja a bolgár bankszektort, és őrzi a bolgár kormány készpénztartalékait. A BNB a Bolgár Pénzverde egyedüli tulajdonosa. A Bolgár Nemzeti Bank kormányzója Dimitar Radev. Székhelye A Bolgár Nemzeti Bank székhelye a bolgár fővárosban, Szófiában, a Battenberg téren található. A jelenlegi épületet Iván Vasziljov és Dimitar Colov tervezte, 1934 és 1939 között épült, szigorúan nem-dekoratív neoklasszikus stílusban. Alapterülete 3700 m², négy föld feletti, és három föld alatti szintje van. A belső felületek kialakítása Iván Penkov és Decsko Uzunov keze munkáját dicséri. További információk A Bolgár Nemzeti Bank honlapja (angolul) és (bolgárul)
Banca nazionale bulgara

La Banca nazionale bulgara è la banca centrale dello stato europeo della Bulgaria. Storia Dal 2010 la banca nazionale bulgara detiene il controllo totale della Moneten dvor, la zecca di stato bulgara. Il 1º gennaio 2026 la Banca nazionale bulgara entra a far parte dell'Eurosistema, contestualmente all'adozione dell'euro in Bulgaria. Note Voci correlate Lev bulgaro Moneten dvor Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Banca nazionale bulgara Collegamenti esterni (EN) Sito ufficiale, su bnb.bg. Sito ufficiale, su bnb.bg. (EN) Bulgarian National Bank, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.