NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Matochina Fortress

Matochina Fortress (Bulgarian: Маточинска крепост), also known as Bukelon (Bulgarian: Букелон) – Roman, Byzantine and Bulgarian medieval fortress. Location The ruins of Matochina Fortress are is located on a plateau on a hill raised high from the lowlands of the Tundzha River, near the village of Matochina, Svilengrad Municipality, Haskovo District, Southeastern Bulgaria, near the Turkish border. Ruins What now remains of the castle dates from the XI-XIV century is preserved citadel that towers of 18 meters high. It is built of crushed stone jointed with plaster and facade is decorated with baked bricks. The architectural design of the tower consists of three parts: the eastern semi-cylindrical in shape, rectangular body in which they were at the accommodation and the west corridor, which was over a castle wall. Of the remaining buildings and fortifications has not retained much. There are signs of a small chapel and water containers. At its entrance is clear monogram in the form of a cross with the letters M, N, L and K. In general, the castle is about 65 meters wide and 150 meters long. History According to historians here have led to battles of Adrianople by the Romans and the Goths 378. Later the fort was abandoned to return to the Middle Ages in all its glory and power. In the vicinity of the castle Bukelon takes place with the Battle of Adrianople (1205), when the troops of tsar Kaloyan defeated the knights of the Fourth Crusade, led by Baldwin of Flanders. After the fall of the Second Bulgarian Empire (1396) under Ottoman rule, the fortress fell into disrepair and was abandoned. At the end of the last century Bukelon has been partially restored. It was declared a cultural monument and is part of the 100 National Tourist Sites of Bulgaria. Restoration The first comprehensive architectural and archaeological study was conducted in 1961 by arch. Stefan Boyadzhiev. The ruins near the village of Matochina were declared an "object of national importance" in 1968. In 1970, limited measures were taken to preserve the medieval tower. Research and excavations of the fortress were carried out in 2008 and 2017. Sources Zaikov, Konstantin "Treasures of the Tundzha Valley, between Strandzha and Sakar" Boyadzhiev, Stefan. "The fortress near the village of Matochina" – in the magazine "Archeology" VII, Sofia 1965, no. 1, 1 – 8. Boyadzhiev, Stefan "The medieval fortress near the village of Matochina, Svilengrad region": in coll. "The Battle of Edirne in 1205", comp. Gyuzelev, V., ed. University Publishing House "St. Kliment Ohridski ”, Sofia 2005 Yordanov, Angel "Vukelon", magazine "Buditel", issue. 1, 2006, Sofia
Novae

Novae est une forteresse légionnaire de Mésie : la Legio VIII Augusta y fut stationnée de 45/46 à 69, puis la Legio I Italica, au moins jusqu’au IVe siècle comme en témoigne la Notitia Dignitatum. Le nom civitas Novae est inscrit comme premier dans le texte du Dectretum Terris de Vespasien du 26 octobre 69 et se base conformément aux clauses de la Lex Iula Municipalis de César. La ville englobe 44 hectares en forme de pentagone et encore la même superficie était destinée aux condisciples de Jésus a Rome. Les derniers témoignages archéologiques sur cette présence légionnaire sont des timbres de briques datées avant le milieu du IIIe siècle. C'était un point important du limes danubien. Novae était située à proximité de la ville moderne de Svichtov, qui se trouve dans le nord de la Bulgarie, sur la rive sud du Danube. Novae devient alors un municipium de Mésie Inférieure et siège épiscopal construit sur les ruines de la forteresse légionnaire : le statut de municipe de Novae est confirmé par une inscription publiée par G. Gerov (1964). Les listes épiscopales du VIIe - VIIIe siècle et du IXe - Xe siècle et des références littéraires montrent que l’évêché de Novae existait depuis environ 430 ap. J.-C.. Personnalités Publius Farfinias Severus, légionnaire cornicen (grand cor) de la Legio VIII Augusta Annexe Bibliographie K. Dimitrov, « Novae on the Lower Danube as an Early Christian Centre (5th-6th century AD) », Akten des XII Internationalen Kongresses für Christliche Archäologie, Bonn, 1991, 700-4. Maria Cicikova, Violeta Božilova Violeta, Nouvelle inscription d'un sénateur anonyme découverte à Novae (Mésie Inférieure), Mélanges de l'Ecole française de Rome. Antiquité T. 102, N°2, 1990, pp. 611-619, consultable sur Persée Jerzy Kolendo et Violetta Božilova éd., Inscriptions grecques et latines de Novae (Mésie inférieure), Paris, De Boccard, 1997, 276 p., ill. Notes et références Portail de l’archéologie Portail de la Rome antique Portail de la Bulgarie
Сердика център

„Сердика Център“ е един от най-големите търговски центрове в България, открит през пролетта на 2010 г. Разположен е на бул. „Ситняково“ между улиците „Каймакчалан“ и „Попова Шапка“, в район „Оборище“. Има повече от 210 магазина, м/у които представителни магазини на луксозни модни марки от висок клас, които са представени единствено в този мол в София. „Сердика Център“ има различни кафенета и ресторанти, както и супермаркет на веригата „Билла“. Молът не разполага с кинозали. Транспортна достъпност Търговският център е на 10 минути път с кола от централната част на София и само на 10 минути път от магистрала „Хемус“. До него може да се стигне с трамвайни линии 20, както и с автобусните линии 9, 72, 305 и 413. Външни препратки Официален уебсайт Архив на оригинала от 2011-01-06 в Wayback Machine. (на български и английски език) Официална Facebook страница
Serdika Center Sofia

Das Serdika Center Sofia (bulgarisch Сердика Център София) ist ein in der bulgarischen Hauptstadt Sofia befindliches und mit 51.000 m² Einzelhandels- und Büroflächen das größte Einkaufszentrum in Bulgarien. Investor ist die österreichische Sparkassen Immobilien AG, eine Immobilien-Investment-Gesellschaft mit Notiz an der Wiener Börse. Das Einkaufszentrum mit 210 Geschäften wurde am 16. März 2010 eröffnet. Weblinks Website des Serdika Center Sofia
Serdika Center Sofia

Serdika Center Sofia is a shopping mall located in Sofia, Bulgaria, opened in the spring of 2010 and has more than 210 stores. Serdika Center Sofia is located on Sitnyakovo Boulevard in the municipality of Oborishte. The shopping mall is a 5-minute drive from Sofia's main motorway Trakiya, 10 minutes from Sofia Airport and 10 minutes from the central part of Sofia. Turkish apparel company DeFacto was once an anchor at the mall but has since closed. See also List of malls in Sofia References External links Official website
Белмекен (хижа)

Хижа Белмекен е туристическа хижа в Рила планина. Разположена е в североизточните части на планината до Равничалското езеро, северно от връх Равни чал. Хижата е построена в края на 1932 година по проект на архитектите Генчо Скордев и Елена Варакаджиева, а е осветена през месец септември 1933 в присъствието на повече от 1000 души общественици и туристи. Повечето средства за строежа са дарени от Константин Панайодов, на чието име първоначално е кръстена хижата. Стопанисва от костенецкото дружество „Равни чал“. Източници
Technische Universität Sofia

Die Technische Universität Sofia (bulgarisch: Технически университет – София) kurz TU Sofia – ist eine 1945 gegründete technische Universität in der bulgarischen Hauptstadt Sofia mit 11 Fakultäten. Fakultäten Siehe auch Liste der Universitäten in Bulgarien Weblinks Offizielle Webseiten Einzelnachweise
Universidad Técnica de Sofía

La Universidad Técnica de Sofía (en búlgaro: Технически университет — София, abreviada como TU — Sofia) es una institución de educación superior con sede en Sofía y es la mayor universidad técnica en Bulgaria.​ Fundada el 15 de octubre de 1945, como parte de la Escuela Técnica Superior (más tarde renombrada a Politécnica Estatal), es una institución independiente desde 1953, cuando la Politécnica se dividió en cuatro institutos técnicas independientes.​ Ha tenido su actual nombre y tiene estatus de universidad desde el 21 de julio de 1995. Cuenta con catorce facultades principales en Sofía, Plovdiv y Sliven, así como otros tres más, con la educación sólo en lenguas extranjeras: alemán, inglés y francés. Facultades La universidad se divide en: principales facultades en Sofia (11): Facultad de Automoción Facultad de Ingeniería Electrónica y Tecnología Facultad de Electrotecnia Facultad de Ingeniería y Maquinaria eléctrica Facultad de Sistemas y Automática Facultad de Tecnologías de las comunicaciones Facultad de Ingeniería Mecánica Facultad de Tecnología de Máquinas Facultad de Gestión Facultad de Transporte Facultad de Matemáticas Aplicadas e Informática Departamento de Física Aplicada [1] facultades principales en Plovdiv (2): Facultad de Electrónica y Automática Facultad de Ingeniería Mecánica y de Dispositivos una facultad principal en Sliven: Facultad de Ingeniería y Pedagogía facultades con educación en lenguas extranjeras en Sofía (3): Facultad de Educación en Ingeniería y Gestión Industrial de Alemania Departamento de Ingeniería en inglés Departamento de Ingeniería Eléctrica en francés Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Universidad Técnica de Sofía. Sitio web oficial (en búlgaro)
Université technique de Sofia

L'université technique de Sofia est la plus grande université technique en Bulgarie. Elle a été fondée le 15 octobre 1945. En 1993 dans l'université est établie la Faculté Francophone de Génie Electrique et Informatique. Relations internationales L’ Université technique de Sofia est un des huit porteurs de l’initiative Université de technologie européenne, EUt+, au côté de l'Université technique de Riga (Lettonie), l'Université de technologie de Chypre (Chypre), l'Université de sciences appliquées, Hochschule Darmstadt (Allemagne), l'Université technologique de Dublin (Irlande), l’Université de technologie de Troyes (France), l'Université polytechnique de Carthagène ( Espagne) et l’Université technique de Cluj-Napoca (Roumanie). L’Université de technologie européenne, EUt+ est née de l’alliance de huit partenaires européens partageant la vision "Think Human First" pour une technologie centrée sur l’humain et l'ambition de créer à terme une institution originale et fédérative A travers l’EUt+, les partenaires s’engagent à créer un avenir durable pour les étudiant·e·s et apprenant·e·s des pays européens, les collaboratrice·teur·s de chacun des établissements et pour les territoires qui accueillent chaque campus. Facultés Faculté d'automatisation Faculté de génie électronique et de technologie Faculté de génie électrique Faculté de génie énergétique et de machines de puissance Faculté de systèmes informatiques et de contrôle Faculté de communications et de technologies de la communication Faculté de génie mécanique Faculté de technologie des machines Faculté de gestion Faculté des transports Faculté de mathématiques appliquées et d'informatique Faculté de physique appliquée Notes et références Liens externes (bg) Site officiel Portail des universités Portail de la Bulgarie
Технички универзитет у Софији

Технички Универзитет (буг. Технически Университет) у Софији постоји од 1945. и данас га чини 16 факултета на територији Софије и два факултета у градовима Сливен и Пловдив. Два факултета на територији Софије су такође пројекти Немачке и Француске и на њима се настава спроводи на ова два језика. На територији Универзитета се налази и студентски град, који удомљава преко 10000 студената и других становника. Спољашње везе Званична страница Универзитета
Софійський технічний університет

Софійський технічний університет (болг. Технически университет — София) — найбільший технічний університет Болгарії. Засновано 15 жовтня 1945 року як частина Вищої технічної школи. З 1953 року є незалежним ВНЗ. Своє сучасне ім'я та статус університету отримав 21 липня 1995 року. Має 14 основних факультетів і департамент, що розміщуються в Софії, Пловдиві та Сливені, й факультети (в Софії) з викладанням іноземною мовою. Факультети Університет має такі факультети: основні факультети в Софії (11): автоматики електронної техніки й технологій електротехніки енергетики й силових установок комп'ютерних систем і контролю технологій зв'язку механіки технологічний менеджменту транспорту прикладної математики та інформатики підрозділ (департамент) прикладної фізики [1] основні факультети у Пловдиві (2): електроніки та автоматики механіки та приладобудування основний факультет у Сливені: педагогічний факультети з викладанням іноземною мовою (3): німецькою англійською французькою Студенти Примітки Посилання Офіційний сайт (болг.) (англ.) Електронний каталог університетської бібліотеки Правила вступу Блога на 58 Група «a survival guide in TU…» (болг.) Технологично училище «Електронни системи» (болг.)
Душанци (язовир)

Язовир „Душанци“ е язовир на река Тополница, с основно предназначение промишлено водоснабдяване. Намира се в Средна гора, на 2 км от село Душанци, община Пирдоп. Дотам най-удобно се пътува с автомобил, по Подбалканския път София – Карлово – Бургас. В посока от София (от запад), отклонението е вдясно, веднага след гр. Пирдоп. В посока от Карлово (от изток), отклонението е за с. Антон, преминава се през центъра на селото и все направо, до с. Душанци. До стената на язовира и извежда продължението на главната улица. Опашката на язовира достига в близост до гара Копривщица. Местността около язовира се отличава с чист планински въздух и красиви природни гледки. Подходяща е за излети, пикници, водни спортове и риболов. Къпането в язовира е строго забранено. Памет Построен е паметник в района на язовира, за да напомня за убитите преди 9 септември 1944 г. Салчо Василев, анархистите Нешо Шабанов, Георги Мандулов и братята Гостеви от с. Антон. Намира се на около 15 км. от Копривщица, близо до „Лъженския мост“. Изработен е от копривщенския каменоделец Атанас (Танчо) Юруков през 1956 г. Изпълнен е от куполообразна гранитна морена. Източници Външни препратки Сайт на село Душанци
Stausee Duschanzi

Der Stausee Duschanzi (bulgarisch язовир Душанци) liegt im Sredna-Gora-Gebirge, südlich des Balkangebirges in Zentralbulgarien. Der See befindet sich in der Nähe des gleichnamigen Dorfs in der Gemeinde Pirdop, ca. 90 km östlich von Sofia. Die Staumauer kann bequem per Auto erreicht werden, wenn man der Straße Sofia–Sopot–Karlowo–Sliwen–Burgas folgt. Das Gebiet um den Stausee herum ist auf Grund der frischen Bergluft und der schönen Landschaft eine beliebte Gegend zum Wandern und Spaziergehen, für Picknicks, Wassersport und Angeln. Zum Baden ist er jedoch nicht geeignet, da das Wasser sehr kalt ist und plötzliche Untiefen enthält. Der Fluss Topolniza, welcher den Stausee speist, ist ein weiterer geeigneter Ort zum Angeln. Weblinks
Dushantsi Reservoir

The Dushantsi Reservoir (Bulgarian: Язовир Душанци) is a dam reservoir in Bulgaria. It is located in the Zlatitsa–Pirdop Valley between the Balkan Mountains to the north and Sredna Gora mountain range to the south. It is situated in western-central Bulgaria in Sofia Province. The reservoir is fed by the river Topolnitsa. The dam wall can be easily reached by car, via the first class I-6 road Gyueshevo–Sofia–Karlovo–Burgas. The area around the reservoir is used for outings, picnics, water sports and fishing. References
Sweti-Dimitar-Kathedrale (Widin)

Die Kirche Sweti Dimitar (bulgarisch Свети Димитър, „Heiliger Dimitar“) ist nach der Alexander-Newski-Kathedrale in Sofia die zweitgrößte Kathedrale Bulgariens und befindet sich in Widin. Sie ist benannt nach dem Heiligen Dimitrios und ist ein kulturelles Denkmal von nationaler Bedeutung. Geschichte Die ursprünglich an gleicher Stelle befindliche „Sweti Dimitar“-Kirche aus dem 17. Jahrhundert war aus Holz und existierte rund zweieinhalb Jahrhunderte. Von historischer Bedeutung war die 1868 hier durch den Bischof von Widin, dem späteren Exarchen Anthim I. verkündete Ablösung der bischöflichen Residenz Widin vom ökumenischen Patriarchat von Konstantinopel. Dadurch galt die Kirche Sweti Dimitar und die Eparchie später als der erste autonome Teil des später gegründeten bulgarisches Exarchats. Nachdem 1884 der Neubau entschieden wurde, erfolgte am 10. März 1885 die Grundsteinlegung für die heutige Kathedrale. 1889 wurde die alte Kirche abgerissen. Im Oktober 1900 wurde die erste Messe in Sweti Dimitar abgehalten. Die Fertigstellung des Kircheninneren wurde im Juli 1924 abgeschlossen. Aufbau Sweti Dimitar ist kreuzkuppelig mit drei Längsschiffen und einem Querschiff aufgebaut. Die von vier freistehenden Pfeilern getragene Zentralkuppel ist 33 Meter hoch. Weblinks Einzelnachweise
Cattedrale di San Demetrio (Vidin)

La cattedrale di San Demetrio è la cattedrale ortodossa della città di Vidin, in Bulgaria ed è sede dell'eparchia di Vidin, nell'ambito della chiesa ortodossa bulgara. Storia La chiesa originaria è stata realizzata nel XVII secolo e venne intitolata al martire San Demetrio di Salonicco. Il 6 dicembre del 1868 la chiesa ospitò la prima liturgia ortodossa in lingua bulgara e divenne nello stesso anno sede eparchiale. A causa del cattivo stato di conservazione della struttura lignea, la cattedrale fu demolita e ricostruita. Il 10 marzo 1885 è stata ufficialmente posta la prima pietra della nuova chiesa, completata solo nel 1926. Note Voci correlate Chiesa ortodossa bulgara Cattedrali in Bulgaria Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su cattedrale di San Demetrio
Sobór św. Dymitra Sołuńskiego w Widyniu

Sobór św. Dymitra Sołuńskiego – prawosławny sobór w Widyniu, katedra metropolii widyńskiej Bułgarskiego Kościoła Prawosławnego. Sobór został wzniesiony w I połowie XX wieku na miejscu starszej, istniejącej od XVII w. drewnianej świątyni. W cerkwi tej 6 grudnia 1868 miało miejsce pierwsze w historii prawosławne nabożeństwo w język bułgarskim. W tym samym roku świątynia stała się katedrą eparchialną. W 1889 z powodu złego stanu technicznego świątynia została rozebrana, a na jej miejscu wzniesiono nową cerkiew, która jest drugim co do wielkości – po soborze św. Aleksandra Newskiego w Sofii – prawosławnym obiektem sakralnym w Bułgarii. Gotową budowlę poświęcił w 1926 metropolita widyński Neofit. Sobór posiada status zabytku o znaczeniu narodowym. Przypisy
Собор Святого Димитрия (Видин)

Собор Святого Димитрия (болг. Свети Димитър) — кафедральный собор Видинской епархии Болгарской православной церкви. Вторая по величине церковь в Болгарии — после собора Александра Невского в Софии. Церковь является памятником культурно-национального значения. История Начиная с 1718 года Видин стал считаться пограничным городом Османской империи. Это означало, что в городе начало действовать пограничное законодательство, согласно которому болгарам запрещалось селиться внутри крепостных стен. Те же, кто имел дома внутри крепости, должны были их продать и построить себе жилище за её пределами, причём строить каменные сооружения запрещалось. Помимо этого, крепостные ворота были заперты с 6 часов вечера до 7 часов утра, поэтому жители не могли присутствовать на всенощных во время главных православных праздников в церквях Видина. Это вынудило их приступить к строительству новой церкви — за пределами крепости. Новая церковь была названа во имя великомученика Димитрия. Вскоре церковь стала местом сосредоточения церковной и культурной жизни города, а также кафедральным собором. 6 декабря 1868 года здесь состоялось торжественное богослужение на болгарском языке. В это время видинским митрополитом стал Антим I, который через четыре года был избран первым болгарским экзархом. К концу XIX века деревянная конструкция церкви сильно обветшала, поэтому было решено построить новую церковь на этом же месте. Средства на строительство были получены от гильдий мастеров и добровольных пожертвований. Проект нового здания был создан архитектором Бахнани. 10 марта 1885 года был торжественно заложен первый камень на месте будущей церкви, а 26 октября 1890 года в строящемся здании была отслужена первая литургия. Полностью работы по строительству были завершены в 1926 году, когда и состоялось торжественное освящение нового собора. Архитектура Собор имеет три нефа, пересекаемых трансептом. Главный купол опирается на четыре свободно стоящие колонны. Высота центрального купола 33 метра. Ссылки
Свети архангели Михаил и Гавраил (Несебър)

„Свети архангели Михаил и Гавраил“ е православна църква в Несебър, Източна България, днес полуразрушена. Тя е част от Архитектурно-историческия резерват в града, който е част от Световното наследство на ЮНЕСКО и един от 100-те национални туристически обекта. История, архитектурни и художествени особености Църквата е построена през 13 век. Тя е еднокорабна, кръстокуполна, с притвор. Размерите ѝ са 13,90 Х 5,30 метра. Църквата е завършвала с широк купол, а на запад е имало четвъртита кула, която се е издигала над притвора. Каменната стълбичка, която е водела към нея, е скрита в западната стена на църквата. В храма се влиза през три врати – една на северната стена към кораба и две към притвора. На изток църквата завършва с три малки, многостенни апсиди с отвори в тях. Богата е и външната ѝ украса. Арките са подчертани от тройни редици зелени глазирани „панички“, а под тях пространствата са изпълнени с шахматно наредени каменни блокчета и двойки тухлички и има правоъгълен план с размери 13,9 x 5,3 м. Литература Рашенов, Александър. Месемврийски църкви. София, 1932 г., с.79-88, 103; Димова, Виолета. Църквите в България през XIII-XIV век. София, 2008 г., с.242-246; Галерия Външни препратки Църква „Свети архангели Михаил и Гавраил“ – гр. Несебър Несебър – църкви и забележителности Бележки
Szent Mihály és Gábriel arkangyalok temploma (Neszebar)

A Szent Mihály és Gábriel arkangyalok temploma (bolgárul: Църква Свети архангели Михаил и Гавраил) a 13. vagy a 14. században épült Neszebarban, bizánci stílusban. A ma már csak romjaiban látható épület szerepel a világörökségi listán. Története Az egyhajós, három apszisos templomot egykor kupola fedte, és volt egy magas harangtornya. Az épület teteje nagyrészt hiányzik. A ma is látható, téglából rakott íveket a felújítás során acéllal erősítették meg. A templom 1927 óta állami védelmet élvez, 1964-ben fontos nemzeti kulturális emléknek minősítette Bulgária. A templom 13,9 méter hosszú, 5,3 méter széles, vörös égetett téglából és fehér faragott kőből épült. A többi neszebari templomhoz hasonlóan bizánci stílusú. A templomba egy kétbejáratos (északi és déli) narthexen keresztül lehetett bejutni, az oltárt három részre osztották. Az északi és déli homlokzatra boltozatos vakfülkéket illesztettek, amelyeket mozaikok díszítettek. Mindkét falra félköríves timpanon került három-három ablakkal. A keleti oltárfalon apszisonként egy, összesen három rácsos ablak kapott helyet. A nyugati oldalon egy négyszögletes torony és egy fedett előcsarnok állt. A templom belső díszei mára eltűntek. Jegyzetek Források ↑ Santos: Church of the Holy Archangels Michael and Gabriel in Nesebar. Santosepulcro.co.il.com. Hozzáférés: 2022. szeptember 29..
Cerkiew Świętych Archaniołów Michała i Gabriela w Nesebyrze

Cerkiew Świętych Archaniołów Michała i Gabriela – prawosławna cerkiew w Nesebyrze. Została zbudowana w XIII wieku jako jednonawowa świątynia z narteksem o dwóch wejściach: od północy i południa. Długość budowli wynosi 14 m, szerokość 5,2 metra. Zachowana w formie ruiny, bez dachu i sklepień. Przypisy