NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Château de Kérouzéré

The Château de Kérouzéré is a 15th-century Breton castle (or manor house) in the commune of Sibiril in the Finistère département of France. Background The castle was built in granite in the first half of the 15th century for Jean and Yves de Kérouzéré, seneschal of Morlaix, and followers of the dukes of Brittany. Visible from the sea, Kérouzéré was dangerously exposed and was particularly vulnerable to English attacks. Therefore the duke permitted the owner to erect a single tower of more than twenty-four feet in width with crenellations and ditches. This construction caused a major controversy with the neighboring seigneur of Kermorvan. As a result, from 1466 the building was still unfinished and, in 1468, François II had to grant a second authorization for its completion. The original tower is the part of the manor house to the west of the current entry with the window of the chapel above it. Organization It was besieged in 1590 during the French Wars of Religion and seriously damaged as the southeast tower was destroyed. It was rebuilt around 1600. There are four superimposed halls: the lowest hall is on the right of the entry and the uppermost hall, in the roof, gives access to the covered wall-walk. The kitchen, the common rooms and the private quarters above face west. There were originally four corner towers; the moat, of which vestiges remained until the last century, has been filled in. The interior of the manor house still has some 17th-century wall paintings. The roof of the northwest tower was restored at the end of the 19th century. Historic registry It has been listed since 1883 as a monument historique by the French Ministry of Culture. Current site Today visitors to the castle can still see the armory, chapel, stairs, wall-walk and the watchman's tower with a view over the sea. There is also a 15th-century dovecote still standing in the grounds. See also List of castles in France Notes External links Base Mérimée: Château, Ministère français de la Culture. (in French)
Château de Kérouzéré

El Château de Kérouzéré es un castillo bretón del siglo XV (o casa señorial) en la comuna de Sibiril en el Departamento de Finistère de Francia. Historia El castillo fue construido con granito en la primera mitad del siglo XV para Jean y Yves de Kérouzéré, senescal de Morlaix, y seguidores de los duques de Bretaña. Visible desde el mar, Kérouzéré estaba peligrosamente expuesto y era particularmente vulnerable a los ataques ingleses. Como tal, el duque le permitió erigir una sola torre de más de veinticuatro pies de ancho con almenas y zanjas. Esta construcción provocó una gran controversia con el vecino señor de Kermorvan.​ Por ello en 1466 el edificio aún estaba inconcluso y, en 1468, Francisco II debió otorgarle una segunda autorización para que pudiera ser terminado. La torre original es parte de la casa señorial ubicada al oeste de la entrada actual (la ventana de la capilla se encuentra justo sobre ella). Organización Fue sitiado en 1590 durante las Guerras de religión francesas y gravemente dañado cuando la torre sureste fue destruida. Fue reconstruido hacia el año 1600. Se superponen cuatro salas: la sala inferior está a la derecha de la entrada y la sala superior, dispuesta en el techo, da acceso a la pasarela cubierta. La cocina, las salas comunes y las dependencias privadas, arriba, están orientadas hacia el oeste. Originalmente había cuatro torres en las esquinas; el foso, del que quedaron vestigios hasta el siglo pasado, ha sido rellenado. El interior de la casa señorial conserva algunas pinturas murales del siglo XVII. El techo de la torre noroeste fue restaurado a finales del siglo XIX. Registro histórico Desde 1883 se encuentra incluido en la lista de monumentos históricos del Ministerio de Cultura de Francia.​ Visita En la actualidad los visitantes pueden visitar la armería, la capilla, las escaleras, la recorrida de los muros y la torre de vigilancia que da al mar.​ También hay un palomar del siglo XV en los terrenos. Referencias
Castello di Kérouzéré

Il castello di Kérouzéré (in francese château de Kérouzéré) è un castello bretone, situato nel territorio comunale di Sibiril, nel dipartimento del Finistère (Francia). Il maniero, classificato come monumento storico dal 1883, è l'unico del XV secolo visitabile nel dipartimento. Costruito tra 1425 e 1458 da Jean de Kérouzéré, ciambellano del duca Giovanni V di Bretagna, in località Coat-an-Tour, su una collina dove si trovava una torre e dove vivevano nel 1340, Yvon o Eon de Kérouzéré e sua moglie Marie de Pennanec'h. Attualmente il castello rimane proprietà privata. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su castello di Kérouzéré Collegamenti esterni (FR) Scheda del Ministero della Cultura francese, su culture.gouv.fr. (FR) Archivio fotografico del Ministero della Cultura francese, su culture.gouv.fr.
Zamek Kérouzéré

Zamek Kérouzéré (fr. Château de Kérouzéré) – zabytkowy zamek w Sibiril (Bretania). W XIV w. właścicielem pierwotnego zamku był Eon de Kerouzéré, który ożenił się z Małgorzatą de Pontantoul. Ich syn Jehan II Kerouzéré był podczaszym księcia Jana V Zdobywcy (1340-1399). Jego syn Yvon de Kerouzéré ożenił się Marią de Kerimerc’h. Ich syn Jehan III de Kérouzéré, natomiast w 1476 ożenił się z Jeanne de Rosmadec. Herb tego małżeństwa (sojuszu) podtrzymywany przez dwa lwy znajduje się w zamku. Kolejnym właścicielem był Pierre de Boiséon (zm. 1627), który w 1587 ożenił się z Jeanne de Rieux (zm. 1630). Jego herb ozdabia kominek sali honorowej. Przypisy
Enclos paroissial de Dirinon

L'enclos paroissial de Dirinon est un Enclos paroissial situé dans la commune de Dirinon (Finistère, Bretagne). Il inclut l'église Sainte-Nonne, avec un ossuaire d'attache, la chapelle Sainte-Nonne, et un calvaire. L'église est classée monument historique en 1916. Histoire Les éléments de l'enclos L'enceinte et le cimetière L'église La chapelle Le calvaire Galerie Notes et références Voir aussi Articles connexes Enclos paroissial de Bretagne Église Sainte-Nonne de Dirinon Chapelle Sainte-Nonne de Dirinon Portail du Finistère Portail de l’architecture chrétienne Portail des monuments historiques français
Enclos paroissial de La Roche-Maurice

L'enclos paroissial de La Roche-Maurice est un enclos paroissial situé dans la commune de La Roche-Maurice (Finistère, Bretagne). Il inclut l'église Saint-Yves, classée au titre des monuments historiques en 1916, un calvaire et un ossuaire et un cimetière. Histoire Les éléments de l'enclos L'enceinte et le cimetière L'église L'ossuaire Le calvaire Galerie Notes et références Voir aussi Articles connexes Enclos paroissial de Bretagne Portail du Finistère Portail de l’architecture chrétienne Portail des monuments historiques français
Lanneuffret Parish close

The Lanneuffret Parish close (Enclos paroissial) is located at Lanneuffret in the Brest arrondissement in Brittany in north-western France. The enclos comprises the T-shaped church of Saint Guévroc which dates to 1585 and a calvary in the cemetery. At a later date the sacristy was added to the church's chevet. The enclosure is accessed by a gateway decorated with two crosses. The porch In a niche on the façade of the porch is a statue of a monk, probably the patron of the church, Saint Guévroc. He holds a book to his chest. Rood screen The church has a rood screen ("poutre de gloire") with a depiction on it of the crucified Christ. The calvary This is made from Kersanton stone and stands in the cemetery. The depiction of Christ on the cross faces to the east and on the reverse side is a Pietà. The "reversed" figures (géminées) are the Virgin Mary and Saint Guévroc and Saint John backing to a "Ecce Homo". Other architectural features The tracery on the window at the south of the nave replicates the Fleur de Lis. This is unusual in Léon. The pulpit has medallions depicting the four evangelists. There are many statues in the church including a 1.25 metre stone depiction of a bishop or abbot possibly Saint Guévroc, a seated Saint Anne teaching the Virgin Mary to read and an "Ecce Homo". The baptismal font is inscribed "QVI : CREDIDERIT : ET : BAPTISATVS : FVERIT : SALVUS : ERIT" (Latin for "whoever believes and is baptised shall be saved", from Mark 16:16), and the door of the altar's tabernacle depicts an open book with a lamb laying across it. In a field just by the enclosure, the Saint-Guévroc fountain has a little sculpture of Saint-Guévroc. References Further reading "Sculpteurs sur pierre en Basse-Bretagne. Les Ateliers du XVe au XVIIe Siècle" by Emmanuelle LeSeac'h. Published by Presses Universitaires de Rennes. ISBN 978-2-7535-3309-7.
Enclos paroissial de Lanneuffret

L'enclos paroissial de Lanneuffret est un enclos paroissial situé dans la commune de Lanneuffret (Finistère, Bretagne). Il inclut l'église Saint-Guévroc, un calvaire et un cimetière. Histoire Les éléments de l'enclos L'enceinte et le cimetière L'église Le calvaire Galerie Notes et références Voir aussi Articles connexes Enclos paroissial de Bretagne Portail du Finistère Portail de l’architecture chrétienne Portail des monuments historiques français
Loc-Eguiner Church

The Saint Eguiner Church (French: Église Saint-Eguiner) is a church in Loc-Eguiner in the arrondissement of Brest in Brittany in north-western France. What was the chapel of the Rosnyvinen family became the parish church of Loc-Eguiner and was erected in stages between 1577 and 1631. It is a listed historical monument since 1927. Description It was dedicated to Saint Éguiner. The church has an inscription at the entrance to the choir on the evangelist side which reads " "Dimanche 1er jour de juillet l'an 1577 fut dédiée ceste église, était lors Yven Gouverneur" and there is another inscription on the bell-tower which reads "Anno Domini 1591, Die V JulII Hec Turris Fud". There are two altarpieces in the church. One depicts Saint Louis de Gonzague at prayer and the other depicts the crowning of the Virgin Mary. The baptismal fonts date to 1641. Inside the church are statues of Saints Éguiner, Corentin, Yves, Joseph, Anne, Michel and the Virgin Mary. On the north side of church there is a 15th-century cross with the Virgin Mary reversed with the crucified Christ at the top. Notes The patron saint of the parish, Saint Éguiner, was said to have been the son of an Irish king, banished from Ireland for having embraced the Christian religion. He travelled to Brittany where he was so well received that he returned to Ireland to convince others to join him. He founded a hermitage near Pluvigner in Morbihan to where his relics were sent after his death. Disciples of Saint Patrick, Éguiner and his colleagues lived as hermits but were executed in 455 on the orders of a prince called Théodoric. References
Enclos paroissial de Pencran

L'enclos paroissial de Pencran est un enclos paroissial situé dans la commune de Pencran (Finistère, Bretagne). Il inclut l'église Notre-Dame de Pencran, une sacristie, deux calvaires et un ossuaire. L'église et l'ensemble sont classés au titre des monuments historiques en 1990. Histoire Les éléments de l'enclos L'enceinte et la porte triomphale L'église et la sacristie L'ossuaire Les deux calvaires Galerie Notes et références Voir aussi Articles connexes Enclos paroissial de Bretagne Portail du Finistère Portail de l’architecture chrétienne Portail des monuments historiques français
Complesso parrocchiale di Pencran

Il complesso (o recinto) parrocchiale di Pencran (in francese: enclos paroissial de Pencran) è un tipico complesso parrocchiale della cittadina di Pencran, nel Finistère, comprendente, tra l'altro una chiesa del XIV-XVI secolo e due calvari calvari risalenti al XVI e al XVIII secolo e con un muro di cinta del XVII secolo. Chiesa La chiesa del complesso parrocchiale di Pencran, conosciuta come Capella beatae Mariae de Pentran, fu eretta nel 1363 ed è stata ampliata nel 1550, 1696 e 1718. Esterni Campanile Tra le parti più antiche della chiesa del complesso parrocchiale di Pencran, figura il campanile, risalente al 1365 Si tratta di uno dei campanili più antichi del Finistère. Portico meridionale Il portico meridionale risale al 1532 ed è il più antico del genere nella valle del fiume Élorn. Interni All'interno della chiesa, si trovano mobilia in stile gotico. Tra i pezzi maggiormente degni di nota, figura la discesa dalla croce in legno policromo, risalente al 1517. La vetrata principale della chiesa risale al 1932 ed è decorata con cinque stemmi del casato di Blois. Calvari All'interno del complesso parrocchiale di Pencran si trovano due calvari. Il calvario più antico si trova sul lato settentrionale del cimitero e risale al 1521. Questo calvario è composto di tre croci, ai piedi delle quali è raffigurata Maria Maddalena. Il calvario più recente si trova invece sul lato meridionale del cimitero e risale al 1779. Questo calvario è stato quindi sottoposto ad un'opera di restauro nel 1869. Ossario L'ossario del complesso parrocchiale di Pencran è situato sul lato occidentale del cimitero e reca come data di costruzione il 1594 La struttura è stata realizzata in pietra di Logonna ed è in stile rinascimentale. L'ossario reca la scritta in lingua bretone CHAPELL DA SA(NT) ITROP/ HA KARNEL DAR LAK(A)T ESQ(E)RN AN POPL, che significa "Cappella di San Eutropo usata per metterci le ossa delle persone". Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Complesso parrocchiale di Pencran
Enclos paroissial de Ploudiry

L'enclos paroissial de Ploudiry est un enclos paroissial situé dans la commune de Ploudiry (Finistère, Bretagne). Il inclut l'église Saint-Pierre, un calvaire et un ossuaire. L'église et l'ossuaire sont classés monument historique en 1916, tandis que le calvaire et le mur d'enceinte sont inscrits en 1997. Histoire Dédiée à saint Pierre, l’église a été reconstruite au début du XVIIIᵉ siècle, au sein de l’enclos paroissial, sur les fondations de l’ancien édifice. Projet de restauration L’édifice présente d’importantes altérations touchant son bâti, sa charpente et sa couverture, compromettant aujourd’hui sa stabilité. Face à ce constat, un vaste programme de restauration a été engagé en 2020 et se poursuit encore à ce jour. Les travaux portent sur la réhabilitation du clocher, l’assainissement du bâtiment, la reprise des maçonneries enduites, la restauration de la charpente et de la toiture en ardoises des Monts d’Arrée, la remise en état de la voûte et de sa polychromie, ainsi que la restauration des vitraux. Les éléments de l'enclos L'enceinte et le cimetière L'église Une première église, datant probablement du XVIᵉ siècle, aurait existé sur le site, mais il n’en subsiste aucune trace. La partie basse de l’édifice fut reconstruite au XIXᵉ siècle. Le clocher, quant à lui, connut plusieurs reconstructions au cours des XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles avant de s’effondrer le 19 février 1850, provoquant la destruction de la partie inférieure de l’église. La reconstruction fut alors confiée à l’architecte départemental Joseph Bigot, et réalisée entre 1853 et 1856 par les entrepreneurs Nestour et Quéré. Une inscription datée de 1856 figure sur le pignon occidental. L’édifice conserve néanmoins certaines parties plus anciennes, notamment le bas-côté sud et le chevet datant de 1700, ainsi que le porche de 1665. La voûte, en bois lambrissé, est peinte. L'ossuaire Construit en 1635 puis reconstruit en 1731, l’ossuaire, aujourd’hui classé monument historique, servait à entreposer les ossements autrefois inhumés dans l’église. Le calvaire Galerie Notes et références Voir aussi Articles connexes Enclos paroissial de Bretagne Portail du Finistère Portail de l’architecture chrétienne Portail des monuments historiques français
Complesso parrocchiale di Ploudiry

Il complesso (o recinto) parrocchiale di Ploudiry (in francese: Enclos paroissial de Ploudiry) è un tipico complesso parrocchiale della cittadina di Ploudiry, nel Finistère, comprendente una chiesa (dedicata a San Pietro) del XVIII secolo e un calvario e un ossario del XVII secolo. Il complesso è classificato come monumento storico dal 1916. Chiesa La chiesa del complesso parrocchiale di Ploudiry, dedicata a San Pietro, fu iniziata nel 1635, ma in gran parte frutto di una ricostruzione del 1700 ca. Non rimane invece nulla della preesistente chiesa del XVI secolo. Esterni Campanile Il campanile della chiesa del complesso parrocchiale di Ploudiry è una delle parti meno antiche, essendo stato realizzato tra il 1853 e il 1857 su progetto dell'architetto Bigot dopo il crollo, avvenuto il 19 febbraio 1850, del campanile originario (a sua volta più voltre rifatto tra il XVII e il XVIII secolo). Portico Il portico della chiesa del complesso parrocchiale di Ploudiry, in stile rinascimentale, fu realizzato nel 1685. Interni Pala d'altare del Bambin Gesù La Pala d'altare del Bambin Gesù fu realizzata nel XVII secolo e proviene dalla chiesa del complesso parrocchiale di La Martyre, da dove fu trasferita nel 1793. Pala d'altare del Rosario La Pala d'altare del Rosario fu realizzata nel 1644. Calvario Il calvario del complesso parrocchiale di Ploudiry reca le date del 1633 e 1868. Il calvario fu realizzato per volere di Joseph Léon. Oltre a soggetti di carattere religioso, nel calvario sono raffigurate anche tre ancore, simbolo dei Mol, i signori di Kerjean-Mol. Ossario L'ossario del complesso parrocchiale di Ploudiry fu realizzato nel 1635. Andato distrutto nel 1700, fu ricostruito nel 1713. La porta d'ingresso all'ossario è sormontata da un frontone greco. Nella facciata è raffigurata una danza macabra in cui compaiono personaggi, tra cui l'Ankou, la rappresentazione della morte per i Bretoni. Nell'ossario campeggia la scritta "Bonnes gentz qui par icy passez, priez Dieu pour les Trépassez", ovvero "Brava gente che passate qui, pregate Dio per i defunti". Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Complesso parrocchiale di Ploudiry
Église Notre-Dame de Plourin-lès-Morlaix

L'église Notre-Dame est une église paroissiale catholique située dans le bourg de Plourin-lès-Morlaix, dans le département du Finistère. Elle est située au sein d'un enclos paroissial. Historique Dédié autrefois à saint Pierre apôtre, cet édifice remplace une vieille église gothique qui menaçait ruine vers 1762 et dont il ne reste que le chœur (datant du début du XVe siècle et restauré en 1673), des fenêtres et des enfeus. La nef date de la fin du XVIIe siècle, tandis que la tour-clocher a été reconstruite en 1728. Le 3 juin 1932, l'église est inscrite aux titre des monuments historiques. De 1983 à 1993, plusieurs travaux de rénovation ont été réalisés par la commune de Plourin-lès-Morlaix, propriétaire de l'édifice. Description De plan rectangulaire et orienté est-ouest, cet édifice comprend une nef de cinq travées avec bas-côtés, précédée d'un clocher et terminée par un chœur à chevet plat. Dix chapelles latérales s'ouvrent le long des bas-côtés, séparées entre elles par des murs de refend et ajourées de grandes fenêtres. Tour-clocher De plan carré et massive, la tour-clocher porte l'inscription "NOBLE ET DISCRET MESSIRE BERNARD SALAUN R. JAN. PODEVIN FABRIQ 1728" et est composée d'un porche voûté d'ogives, d'une tribune donnant sur l'intérieur de l'édifice et ajourée à l'ouest d'une grande fenêtre en plein cintre, d'un deuxième étage éclairé par de longues baies étroites, d'une chambre des cloches entourée d'une galerie et surmontée de quatre clochetons d'angle et d'un dôme allongé à lanternon ; on y accède par une tourelle d'escalier cylindrique, située contre la face sud, dont le rayon décroît en montant.Comme l'axe de la tour-clocher est décalé par rapport à la nef, les cinq chapelles latérales situées au sud sont donc plus profondes que les cinq autres placées au nord afin de rétablir la symétrie de l'ensemble. Intérieur Le vaisseau central, du type à nef obscure, est lambrissée en berceau surbaissée ; les grandes arcades en plein cintre sont supportées par des piliers octogonaux à chapiteaux et leurs clefs de voûte sont ornées de fleurs de lys sculptés. Mobilier Cloches Cet édifice contient une sonnerie de 4 cloches de volée électrique en lancé-franc et donnant les notes suivantes : MI3 - SOL3 - LA#3 - RÉ#4 Actuellement, la cloche 2 (SOL3) est à l'arrêt complet pour cause de fêlure. Notes et références Voir aussi Articles connexes Liste des monuments historiques du Finistère Liens externes Ressources relatives à la religion : Clochers de France Observatoire du patrimoine religieux Ressource relative à l'architecture : Mérimée Portail de l’architecture chrétienne Portail du Finistère Portail des monuments historiques français
Enclos paroissial de Saint-Divy

L'enclos paroissial de Saint-Divy est un Enclos paroissial situé dans la commune de Saint-Divy (Finistère, Bretagne). Il inclut l'église Saint-Divy et deux calvaires. L'ensemble est inscrit monument historique en 1995. Histoire Les éléments de l'enclos L'enceinte et la porte triomphale L'église Le calvaire Galerie Notes et références Voir aussi Articles connexes Enclos paroissial de Bretagne Portail du Finistère Portail de l’architecture chrétienne Portail des monuments historiques français
Enclos paroissial de Trémaouézan

L'enclos paroissial de Trémaouézan est un enclos paroissial situé dans la commune de Trémaouézan (Finistère, Bretagne). Il inclut l'église Notre-Dame, un calvaire, un ossuaire et un cimetière. L'église est classée monument historique en 1916, et l'ossuaire en 1921. Histoire Les éléments de l'enclos L'enceinte et le cimetière L'église L'ossuaire Le calvaire Galerie Notes et références Voir aussi Articles connexes Enclos paroissial de Bretagne Portail du Finistère Portail de l’architecture chrétienne Portail des monuments historiques français
Couvent des Capucins d'Audierne

Le couvent des Capucins Saint-Nicolas est un ancien couvent de frères mineurs capucins situé à Audierne dans le Finistère. Fondé en 1657 par Vincent du Ménez, ce couvent fut aussi une école d'hydrographie pour les capistes durant un siècle, puis devint une prison, une caserne, un entrepôt. Jadis un lieu qui vit notamment la naissance de la commune d'Audierne, son enclos est de nos jours un endroit protégé et un havre de paix. Description Faisant face à l'entrée du port d'Audierne et à son chenal d'accès, l'enclos des Capucins fut bâti sur un belvédère naturel où dit-on les Audiernais appréciaient s‘y rassembler. Il dresse toujours ses hauts-murs surplombant le vieux môle et la passerelle des Capucins. Ainsi serti, voici un plateau d'à peu près quatre hectares garni d'une allée, d'un bois, de jardins, d'une longue terrasse dominant la mer, et des restes du couvent. Ceux-ci furent construits d'après les modèles des couvents de Capucins avec un cloître cerné de bâtiments en carré et une chapelle sur un des côtés. Situé au milieu de la cour centrale, un grand puits carré permettait jadis de subvenir aux besoins des hommes et animaux et à l'irrigation des jardins, notamment par déclivité grâce à un système de rigoles. Histoire Selon Jacques Cambry, « les quinze cents volumes de la bibliothèque des Capucins d'Audierne offrent les seuls moyens d'instruction du district ». À partir du 11 août 1791, le couvent des Capucins servit de prison « aux prêtres âgés et infirmes n'ayant pu être déportés du château de Brest en Espagne » ; il servit ensuite de caserne pour les soldats du district de Pont-Croix. François-Marie Delécluse (1748-1810), membre du directoire du district de Pont-Croix, acheta le couvent des Capucins d'Audierne, vendu alors comme bien national, en 1795. Voir aussi Bibliographie Le Couvent des capucins d'Audierne, Paul Cornec, Éditions du Cap-Sizun, 2000, (ISBN 2-9516122-0-6). Articles connexes Audierne Passerelle des Capucins Frères mineurs capucins Liens externes Le couvent des Capucins sur audierne.info Notes et références Portail du Finistère Portail du monachisme