NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Saint-Pabu

Saint-Pabu (bretonisch Sant-Pabu) ist eine Gemeinde mit 2087 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Finistère in der Bretagne in Frankreich. Sie ist Teil des Kantons Plabennec und gehört zur Communauté de communes du Pays des Abers. Geographie Saint-Pabu liegt etwa 27 Kilometer nordwestlich von Brest direkt am Ärmelkanal. Östlich wird Saint-Pabu von dem Fluss Aber Benoît begrenzt. Nachbargemeinden sind Landéda (am gegenüberliegenden Ufer des Aber Benoît), Plouguin und Lampaul-Ploudalmézeau. Auf der vorgelagerten Insel Île Garo, die zum Gemeindegebiet zählt und auf der bis Mitte des 20. Jahrhunderts noch Landwirtschaft betrieben wurde, befinden sich rund 2000 Jahre alte Grabanlagen. Geschichte Der Name Saint-Pabu leitet sich vom bretonischen Heiligen Tugdual ab. Saint-Pabu war vom 11. bis 13. Jahrhundert auch der Name von Tréguier im Département Côtes-d’Armor. 1624 wurde die Kapelle Saint-Pabu zur Kirche ausgebaut, nachdem sich die Bewohner über den mühevollen Kirchgang nach Ploudalmézeau beschwert hatten. 1889 wurde in der Nähe des Herrenhauses Mesnaot eine Kiste mit 57 Kilogramm römischer Münzen gefunden, die aus der Zeit zwischen 276 und 337 stammen. Zudem wurden drei Silbervasen sowie (bereits davor) Armringe aus Gold geborgen. Am 14. Januar 2006 ist die Gemeinde der Charta Ya d’ar brezhoneg zur Förderung der bretonischen Sprache beigetreten. Bevölkerungsentwicklung Sehenswürdigkeiten Das Herrenhaus Mesnaot. Von der Départementsstraße D28, die Ploudalmézeau mit Lannilis verbindet, ist auf Höhe des Aber Benoît ein Taubenturm zu erkennen. Die Dünenlandschaft von Corn-Ar-Gazel ist ein FFH-Schutzgebiet nach Natura 2000. Literatur Jo Patinec (Hrsg.): De l'Aber-Benoît à l'Aber-Ildut. Paris 1982. Le Patrimoine des Communes du Finistère. Flohic Editions, Band 2, Paris 1998, ISBN 2-84234-039-6, S. 982–983. Weblinks Offizielle Seite der Gemeinde
Saint-Pabu

Saint-Pabu (French pronunciation: [sɛ̃ paby]; Breton: Sant-Pabu) is a commune in the Finistère department of Brittany in north-western France. Population Inhabitants of Saint-Pabu are called in French Saint-Pabusiens. Toponymy The name Pabu comes from one of the names of Saint Tugdual. Breton language The municipality launched a linguistic plan concerning the Breton language through Ya d'ar brezhoneg on 14 January 2006. See also Communes of the Finistère department References External links Official website (in French) Mayors of Finistère Association (in French)
Saint-Pabu

Saint-Pabu település Franciaországban, Finistère megyében. Lakosainak száma 2087 fő (2023. január 1.). Saint-Pabu Lampaul-Ploudalmézeau és Plouguin községekkel határos. Népesség A település népessége az elmúlt években az alábbi módon változott: Jegyzetek További információk Hivatalos oldal (francia)
Saint-Pabu

Saint-Pabu è un comune francese di 1 974 abitanti situato nel dipartimento del Finistère nella regione della Bretagna. Il territorio comunale è attraversato dal fiume Aber-Benoît. Società Evoluzione demografica Abitanti censiti Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Saint-Pabu Collegamenti esterni (FR) Sito ufficiale, su saint-pabu.bzh.
Saint-Pabu

Saint-Pabu is een gemeente in het Franse departement Finistère, in de regio Bretagne. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Brest. Saint-Pabu telde op 1 januari 2023 2.087 inwoners. Geografie De oppervlakte van Saint-Pabu bedroeg op 1 januari 2023 9,94 vierkante kilometer; de bevolkingsdichtheid was toen 210 inwoners per km². Demografie Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen).
Saint-Pabu

Saint-Pabu (bret. Sant-Pabu) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Bretania, w departamencie Finistère. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1392 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 140 osób/km² (wśród 1269 gmin Bretanii Saint-Pabu plasuje się na 451. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 836.). Bibliografia Francuski urząd statystyczny. (fr.).
Saint-Pabu

Saint-Pabu är en kommun i departementet Finistère i regionen Bretagne i västra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen Ploudalmézeau som tillhör arrondissementet Brest. År 2023 hade Saint-Pabu 2 087 invånare. Befolkningsutveckling Antalet invånare i kommunen Saint-Pabu Referens:INSEE Se även Lista över kommuner i departementet Finistère Källor
Сен-Пабю

Сен-Пабю́ (фр. Saint-Pabu) — муніципалітет у Франції, у регіоні Бретань, департамент Фіністер. Населення — 2078 осіб (2022). Муніципалітет розташований на відстані близько 510 км на захід від Парижа, 230 км на захід від Ренна, 75 км на північний захід від Кемпера. Демографія Динаміка населення (INSEE ): Розподіл населення за віком та статтю (2006): Економіка 2010 року серед 1224 осіб працездатного віку (15—64 років) 885 були активними, 339 — неактивними (показник активності 72,3%, у 1999 році було 59,3%). З 885 активних мешканців працювало 818 осіб (451 чоловік та 367 жінок), безробітними було 67 (32 чоловіки та 35 жінок). Серед 339 неактивних 78 осіб було учнями чи студентами, 167 — пенсіонерами, 94 були неактивними з інших причин. У 2010 році в муніципалітеті числилось 861 оподатковане домогосподарство, у яких проживали 2050,5 особи, медіана доходів виносила 20 346 євро на одного особоспоживача Сусідні муніципалітети Посилання Див. також Список муніципалітетів департаменту Фіністер Примітки
La Maison des Feins

Die Megalithanlage La Maison des Feins (auch „des Fées“ – deutsch „Feenhaus“, oder „Allée couverte de Tressé“), liegt am Rande des Eichenwaldes Forêt du Mesnil, östlich von Le Bourg im Département Ille-et-Vilaine in der Bretagne in Frankreich. Die gut erhaltene Allée couverte ließ der englische Mäzen Robert Ludwig Mond (1867–1938) im Jahre 1931 restaurieren. Sie ist 12 m lang und etwas über einen Meter breit und ebenso hoch. Sie besitzt noch sieben Decksteine. Am Ende befindet sich eine kleine, ungedeckte Vorkammer. Auf der rechten inneren Seitenplatte sind zwei herausgearbeitete Brustpaare erhalten. Jeweils unter den Brüsten ist eine Halskette abgebildet. Es handelt sich um eine Doppelfiguration einer Muttergottheit, die Göttin der Fruchtbarkeit und des Todes war. Dieses Motiv findet sich auch in den Anlagen von Crec’h Quillé bei Saint-Quay-Perros, Kerguntuil bei Trégastel, Prajou-Menhir bei Trébeurden, Mougau-Bihan bei Commana und der Allée couverte de la Bellée bei Boury-en-Vexin im Département Oise. Eine der Endplatten zeigt ebenfalls zwei Paare weiblicher Brüste, die jedoch zeitgenössischer Natur sind und um 1960 herausgemeißelt wurden. Megalithanlagen mit dem Namensteil „Fées“ sind in Frankreich häufig. Dolmen de la Maison des Fées heißt auch ein Dolmen bei Miré im äußersten Norden des Département Maine-et-Loire. Der Dolmen de la Maison des Fees in Barjac. Der Dolmen Ti Ar Boutiged trägt den Beinamen „La Maison des Fées“. Die Anlage ist seit 1889 als Monument historique eingestuft. Siehe auch Megalithanlagen der Bretagne Gravierungen auf Megalithen der Bretagne Literatur Jacques Briard: Mégalithes de Bretagne. Ouest-France, Rennes 1987, ISBN 2-7373-0119-X. Weblinks Beschreibung und Bilder (französisch) Bild (Memento vom 10. Oktober 2016 im Internet Archive) Bild (Memento vom 11. Oktober 2016 im Internet Archive)
Maison des Fées

La Maison des Fées est une allée couverte située à Tressé dans le département français d'Ille-et-Vilaine. Elle se trouve dans la forêt du Mesnil. Historique L'édifice est classé au titre des monuments historiques en 1889. En 1929, le propriétaire des lieux, le baron Surcouf, demanda à l'archéologue anglais Robert Mond de fouiller le monument. En 1931, Robert Mond y entreprit une fouille minutieuse et restaura le monument. Description L'allée est orientée selon un axe nord-nord-ouest/sud-sud-est. Elle est délimitée par dix-neuf orthostates et une dalle de chevet. Elle mesure 12 m de long sur 1,20 m de large. La couverture est constituée de huit dalles. Le tumulus, de forme ovale, qui la recouvrait, était constitué de pierres et de terre et délimité par un parement. La dalle de chevet côté extérieur et une autre dalle située à l'extérieur de l'enceinte sont ornées d'un cartouche rectangulaire entourant deux paires de seins sculptés en bas-relief. Ceux de la dalle de chevet ont été mutilés dans les années 1980. Selon le compte-rendu des fouilles publié par V.C.C. Collum, son assistante, Robert Mond y découvrit un squelette, des poteries, un collier de perles en stéatite, un as en bronze daté de Domitien et deux fragments de fer. Folklore Les fées qui habitaient le monument laissèrent un jour une vache s'échapper et celle-ci alla brouter dans un pré voisin. Pour indemniser le propriétaire du pré, les fées lui offrirent un morceau de pain qui ne durcirait pas ni ne diminuerait tant que le fermier garderait le secret sur sa provenance. Le morceau de pain magique demeura longtemps intact mais le fermier finit par avouer son origine et le pain devint si dur qu'il fut désormais impossible de le manger. Notes et références Annexes Bibliographie : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article. Paul Bézier, Inventaire des monuments mégalithiques du département d'Ille-et-Vilaine, Rennes, H. Caillière, 1883, 360 p. (lire en ligne), p. 48-50. V.C.C. Collum, L'allée couverte de Tressé, Paris, Librairie Ernest leroux, 1938, 78 p. Jacques Briard, Loïc Langouët et Yvan Onnée, Les mégalithes du département d'Ille-et-Vilaine, Rennes, Institut culturel de Bretagne et Centre régional d'archéologie d'Alet, coll. « Patrimoine archéologique de Bretagne », 2004, 122 p. (ISBN 9782868220929), p. 118 Articles connexes Sites mégalithiques d'Ille-et-Vilaine Liste des monuments historiques d'Ille-et-Vilaine Portail du mégalithisme Portail d’Ille-et-Vilaine‎ Portail des monuments historiques français
La Recouvrance

Die La Recouvrance ist ein zweimastiger Toppsegelschoner der 1992 in Brest vom Stapel lief. Die endgültige Fertigstellung erfolgte 1993. Die La Recouvrance ist ein Wahrzeichen der Stadt Brest und wurde nach einem Stadtteil und dem Hafen Brests benannt. Es handelt sich um einen Nachbau nach den Plänen der Iris-Klasse, die 1817 von dem französischen Marine-Ingenieur Hubert entworfen wurde. Damals wurden fünf Schiffe dieser Klasse gebaut, die im frühen 19. Jahrhundert als Kurierschiffe der französischen Marine dienten. Möglicherweise wurden sie auch benutzt, um Handelsschiffskonvois nach Afrika und Westindien zu begleiten und zu beschützen. Die La Recouvrance hat eine Länge über alles von 42 Metern, der Rumpf misst 25 m; größte Breite 6,4 m; Höhe 28 m; Tiefgang 3,2 m. Die maximale Segelfläche beträgt 430 m² und die Verdrängung 150 Tonnen. Die Galionsfigur zeigt einen Frauenkopf, das Heck ist reich verziert. Die La Recouvrance wird für Tages-Törns mit bis zu 25 Passagieren von Brest aus eingesetzt, für längere Fahrten ist die Anzahl der Mitreisenden auf 12 begrenzt. Sie besucht hin und wieder maritime Veranstaltungen und hat schon viele europäische Häfen angelaufen. Weblinks www.larecouvrance.com (französisch) Die Recouvrance unter Segeln (Video)
La Recouvrance (schooner)

La Recouvrance is a replica gaff rigged schooner, named in honour of Recouvrance, one of the districts of Brest. History The idea for La Recouvrance was originally conceived in 1990. She was modeled on the plans for Iris, which was designed by the French naval engineer Hubert in 1817. Originally, there had been five vessels built from Iris design, and these ships were employed in the early nineteenth century as courier vessels for the Navy. Eventually, their role was expanded to include surveillance and protection of merchant shipping off the African and West Indian coasts. The proposal for a replica vessel was taken up by several public and private interests in Brest, which formed Goelette la Recouvrance organisation to oversee the project. Construction on the ship began in 1991, and employed both volunteer and paid labour. The partially completed La Recouvrance was launched at the Brest '92 maritime festival, and her rig was completed a year later. In 1996, management of the vessel was transferred to SOPAB Brest. Career La Recouvrance sails regularly from Brest, offering day sails for up to 25 passengers and overnight sails for up to 12. She occasionally attends maritime festivals, and has visited many European nations. Gallery See also Media related to La Recouvrance at Wikimedia Commons List of schooners References Recouvrance official site (in French) La Recouvrance official site (in English) SOPAB official site Archived 2008-09-16 at the Wayback Machine Chantier du Guip, the shipyard where La Recouvrance was built
La Roche-aux-Fées

La Roche-aux-Fées (deutsch „Fels der Feen“; auch La Maison des Feins) im Dorf Essé, zwischen Vitré und Châteaubriant in der Bretagne in Frankreich gelegen, ist eine Megalithanlage der Jungsteinzeit. Das Suffix „Fées“ oder „Feins“ tragen mehrere französische Dolmen oder Allées couvertes. Im Département Ille-et-Vilaine liegen z. B. La Maison des Feins (deutsch „Feenhaus“) oder der Four-ès-Feins (deutsch „Ofen der Feen“). Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für neolithische Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur). Beschreibung La Roche-aux-Fées ist ein typischer rechteckiger oberirdischer angevinischer Dolmen, wie er zahlreich im Département Maine-et-Loire errichtet wurde (Dolmen von Bagneux bei Saumur). Oft bestehen solche Megalithanlagen aus Kalksteinplatten. Sie können anhand der gefundenen Keramik auf 3500 bis 3000 v. Chr. datiert werden. La Roche-aux-Fées ist seit 1840 ein Monument historique und gehört damit zu den ältesten geschützten Objekten. La Roches-aux-Fées liegt auf einem Hügel in einem kleinen Wald mit Eichen und Kastanien. 26 Orthostaten tragen acht Decksteine von 20 bis 45 t Gewicht. Das Monument ist 19,5 m lang und von Nordnordwest nach Südsüdost ausgerichtet. Die Architektur umfasst drei Bereiche: Zunächst ein niedriges Portal, bestehend aus einem 5,5 m langen Block, der als Türsturz auf zwei Pfeilern von je einen Meter Höhe ruht. Es folgt ein etwa 1,4 m hoher, 3,5 m breiter und 2,7 m langer Vorraum mit je drei Seiten- und einer Deckenplatte. Durch den mittels zweier Platten verengten Zugang ist er mit der etwa 14,0 m langen und innen vier Meter breiten Kammer verbunden. Sie ist innen zwei Meter hoch. Drei große seitliche Platten unterteilen sie in vier Abteile. Die Endplatte ist 5,7 m lang, knapp 1,6 m hoch und 0,75 m dick. Das Bauwerk war von einem Tumulus, der bis zur halben Höhe der Pfeiler reichte, bedeckt. Seit römischer Zeit ist es freigelegt, wie man aus gefundenen eingefassten Ziegeln schließen kann. Der gewaltige Dolmen ist aus großen Platten von rotem Kambriumschiefer auf einem Boden aus grünen Schieferplatten errichtet worden. Das nächste Purpurschiefervorkommen liegt im vier Kilometer entfernten Wald von Le Theil-de-Bretagne. Versuche wie der in der Nekropole von Bougon haben gezeigt, dass man mit 300 kräftigen Menschen, großen Holzrollen und Hebeln Steinplatten von 40 Tonnen bewegen kann. Feen spielen eine Rolle in den Legenden um den Transport der Steine. Sie expedierten diese Blöcke und haben einen unterwegs verloren. Das ist der kleine Menhir von Runfort. Auch die Menhire Champ de la Pierre und Champ Horel werden mit La Roche-aux-Fées in Verbindung gebracht. Siehe auch Megalithanlagen der Bretagne Literatur Jacques Briard: Mégalithes de Bretagne. Ouest-France, Rennes 1987, ISBN 2-7373-0119-X. Weblinks Anmerkungen
La Roche-aux-Fées

La Roche-aux-Fées (English: The Fairies' Rock) is a Neolithic gallery grave, or dolmen, located in the commune of Essé, in the French department of Ille-et-Vilaine in Brittany. Its name comes from a legend that claims that the stones were placed by fairies. The dolmen consists of more than forty stones forming a corridor four times longer than wide. Its northwest–southeast axis is on an alignment with sunrise at the winter solstice. Description The tomb is one of the most famous and largest Neolithic dolmens in Brittany. It consists of a covered passage of stone blocks, with roofing stones laid across them. It is around 20 metres long, and there are around 48 blocks, of which the heaviest weighs around 45 tonnes. the interior is divided into two separate chambers. The entrance is aligned with the rising sun at the winter solstice. The original structure would have been covered with a mound of stones and earth. It is thought to date from between 3000 and 2500 BC. See also Prehistory of France References External links Media related to La Roche-aux-Fées at Wikimedia Commons
La Roche-aux-Fées

La Roche-aux-fées è un monumento megalitico, una sala coperta della lunghezza di 19,5 metri, che si può osservare nel territorio del comune di Essé (Ille-et-Vilaine). Descrizione Il suo nome deriva da una leggenda che sostiene che le pietre che costituiscono il dolmen siano state collocate da alcune fate nella loro posizione attuale. Un'altra credenza popolare vuole che i giovani sposi debbano fare un giro attorno al dolmen, uno da un lato e uno dall'altro, contando il numero delle pietre, e se entrambi ne contano lo stesso numero la loro unione sarà duratura. Una marca di yoghurt, di proprietà della Unilever, si chiamava la Roche-aux-fées e scomparve nel 1988 dopo una fusione con Chambourcy. Il marchio è stato utilizzato nuovamente nel 1999 per altri prodotti alimentari. Note Bibliografia Gérard Boulé "La Roche aux Fées, un monument mégalithique à Essé" Editions Jos le Doaré. Châteaulin 1981. Jean l'Helgouach "les sépultures mégalithiques en Armorique" Rennes 1965 Voci correlate Megalito Voci correlate Allineamenti di Carnac Grande menhir spezzato di Locmariaquer Menhir di Saint-Uzec Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su La Roche-aux-Fées Collegamenti esterni (FR) La Roche aux Fées, su culturebreizh.online.fr. URL consultato il 12 dicembre 2008 (archiviato dall'url originale il 22 agosto 2007). (FR) La légende de la Roche-aux-Fées, su breizhvibes.free.fr. (FR) Quelques photos, su photosmtoo.free.fr. URL consultato il 12 dicembre 2008 (archiviato dall'url originale il 26 maggio 2006). (FR) Le monument mégalithique de la Roche aux Fées, su istorhabreiz.fr.
La Roche-aux-Fées

La Roche-aux-Fées is een hunebed (allée couverte, ganggraf) in Frankrijk. Het ligt in de gemeente Essé tussen Vitré en Châteaubriant in Bretagne. Het bouwwerk wordt weergegeven op de Cassinikaart en staat op de lijst monument historique. La Roche-aux-Fées is een rechthoekig bovengronds hunebed. Van dit type zijn talrijke opgericht in het departement Maine-et-Loire. De megalithische bouwwerken bestaan vaak uit grote platen van kalksteen. Aan de hand van gevonden keramiek worden ze gedateerd op 3500-3000 v.Chr. La Roche-aux-Fées ligt op een heuvel in een bos met kastanjes en eiken. Er zijn 26 draagstenen met 8 dekstenen (met een gewicht tussen de 20 en 45 ton elk). Het bouwwerk is 19,5 meter lang en van het noordnoordwesten naar het zuidzuidoosten gericht, het is gericht op zonsopkomst tijdens de winterzonnewende. Oorspronkelijk was het bouwwerk afgedekt door een grafheuvel. Deze is in de Romeinse tijd afgegraven. Feeën spelen een rol bij het bouwwerk. Zij zouden de stenen getransporteerd hebben. Eén steen verloren ze op weg naar het bouwwerk, dit is de menhir van Runfort. Er is een bijgeloof rondom de stenen, het aantal hiervan zou continu variëren. Als een koppel afzonderlijk rond het bouwwerk loopt en ieder hetzelfde aantal stenen telt, zullen ze bij elkaar blijven. Degene die het hunebed zal vernietigen, zal binnen een jaar sterven. In Frankrijk zijn meerdere hunebedden of ganggraven met eenzelfde naamgeving, zoals het huis van de fee (la maison des feins) of de oven van de fee (four des feins). Zie ook Aartsbisdom Rennes; missionarissen vielen in de zesde eeuw het druïdisme aan op deze plaats.
La Roche-aux-Fées

La Roche-aux-Fées – neolityczny grób galeriowy położony na południowy zachód od miejscowości Essé w departamencie Ille-et-Vilaine we francuskiej Bretanii. Od 1840 roku wpisany jest na listę zabytków monument historique. Pochodzący z 2. połowy III tysiąclecia p.n.e. grobowiec został wzniesiony z różowych łupków kambryjskich, przetransportowanych z odległości ok. 4 kilometrów. Do budowy użyto łącznie 48 bloków, z których najcięższy waży 45 ton. Usytuowana na szczycie wzgórza budowla, długa na 19,5 m, zorientowana jest wzdłuż osi północny zachód-południowy wschód, na linii pozycji Słońca w trakcie przesilenia zimowego. Wewnątrz składa się z przedsionka oraz komory głównej o długości 14 m, szerokości 4 m i wysokości 2 m. Całość pierwotnie przykryta była niezachowanym do dziś nasypem. Nazwa grobowca pochodzi od wróżek, które według legendy miały go zbudować. Zgodnie z miejscową tradycją w trakcie nowiu Księżyca narzeczeni okrążali megalit, licząc kamienie. Jeżeli obydwoje policzyli je prawidłowo, wróżyło im to szczęście w przyszłym życiu. Przypisy
Ла-Рош-о-Фе

Ла-Рош-о-Фе, фр. La Roche-aux-fées, букв. «скала (у) фей» — мегалитический памятник во Франции на территории коммуны Эссе (Иль-э-Вилен). Представляет собой крытую аллею длиной около 19,5 метров. Название происходит от легенды о том, что камни для дольмена принесли в эти места феи. В честь дольмена была названа марка йогурта, владельцем которой была компания Unilever; марка исчезла в 1988 году после слияния с компанией Chambourcy, и вновь появилась на рынке в 1999 году для ряда продуктов питания. Направление коридора дольмена соответствует направлению солнечных лучей во время зимнего солнцестояния. Литература Gérard Boulé «La Roche aux Fées, un monument mégalithique à Essé» Editions Jos le Doaré. Châteaulin 1981. Jean l’Helgouach «les sépultures mégalithiques en Armorique» Rennes 1965. Примечания Ссылки La Roche aux Fées La légende de la Roche-aux-Fées Quelques photos Le monument mégalithique de la Roche aux Fées