NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Haus der Berliner Festspiele

Das Haus der Berliner Festspiele ist ein Theater in Berlin (Schaperstraße 24, 10719 Berlin). Es wurde am 1. Mai 1963 als „Theater der Freien Volksbühne“ eröffnet. Zuvor hatte der 1948 entstandene West-Berliner Teil der ehemaligen Volksbühne Berlin, die Freie Volksbühne, von 1949 bis 1963 das Theater am Kurfürstendamm als Spielstätte genutzt. Unter der Leitung von Erwin Piscator konnte 1963 der Neubau des eigenen Theatergebäudes bezogen werden. Architekt war Fritz Bornemann, der in Berlin unter anderem auch die Deutsche Oper und die Amerika-Gedenkbibliothek entwarf. Rolf Hochhuths Trauerspiel Der Stellvertreter, das Intendant Piscator im Februar 1963 noch im Theater am Kurfürstendamm uraufgeführt hatte, wurde hier am 1. Juli 1963 wieder aufgenommen. Unter Intendant Kurt Hübner (1973–1986) boten hier Regisseure wie Peter Zadek, Klaus Michael Grüber und Hans Neuenfels avantgardistische und risikofreudige Inszenierungen ohne ständiges Ensemble. Von 1986 bis 1990 war Hans Neuenfels Intendant, von 1990 bis 1992 Hermann Treusch. 1992 entzog der Senat von Berlin dem Theater der Freien Volksbühne die Förderung, 1999 wurde es an einen Investor verkauft. Im Jahr 2000 wurde das Theater vom Bund angemietet und den Berliner Festspielen zur Verfügung gestellt. Im April 2001 wurde es als „Haus der Berliner Festspiele“ wieder eröffnet und mit Veranstaltungen verschiedener Festivals ganzjährig bespielt. Das Haus mit einer Kapazität von weit über 1.000 Plätzen (Große Bühne: 999, Seitenbühne: 280, Oberes Foyer: 200, Probebühne: 100, Kassenhalle: 200) ist bis heute fast unverändert geblieben und steht unter Denkmalschutz. Die Berliner Festspiele nutzten es seit seiner Errichtung regelmäßig für das Theatertreffen und internationale Gastspiele. Als Festival- und Veranstaltungsort präsentiert es im ganzen Jahr internationale Künstler aller Bereiche, etwa alljährlich im September internationale Autoren im Rahmen des internationalen literaturfestivals berlin. Literatur Manfred Brauneck, Gérard Schneilin (Hg.): Theaterlexikon 1. Begriffe und Epochen, Bühnen und Ensembles. rowohlts enzyklopädie im Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1986, 5. vollständig überarbeitete Neuausgabe August 2007, ISBN 978-3-499-55673-9 Weblinks Offizielle Website zu den Berliner Festspielen Eintrag in der Berliner Landesdenkmalliste: Freie Volksbühne
Haus der Berliner Festspiele

The Haus der Berliner Festspiele is a theater in Berlin (Schaperstraße 24, 10719 Berlin). It was opened on 1 May 1963 as the "Theater der Freien Volksbühne". Previously, the West Berlin part of the former Volksbühne Berlin, the Freie Volksbühne Berlin, which was founded in 1948, had used the Theater am Kurfürstendamm as its venue from 1949 to 1963. Under the direction of Erwin Piscator, the theatre moved into its own new building in 1963. The architect was Fritz Bornemann, who also designed the Deutsche Oper Berlin and the America Memorial Library in Berlin, among others. Rolf Hochhuth's tragedy Der Stellvertreter, which Intendant Piscator had premiered at the Theater am Kurfürstendamm in February 1963, was reopened here on 1 July 1963. Under artistic director Kurt Hübner (1973–1986), directors such as Peter Zadek, Klaus Michael Grüber and Hans Neuenfels offered avant-garde and risk-taking productions without a permanent ensemble. From 1986 to 1990 Neuenfels was artistic director, from 1990 to 1992 Hermann Treusch. In 1992, the Senate of Berlin withdrew funding from the Theater der Freien Volksbühne, and in 1999 it was sold to an investor. In 2000, the theatre was rented by the federal government and made available to the Berliner Festspiele. In April 2001, it was reopened as the Haus der Berliner Festspiele and played host to events at various festivals throughout the year. The house, with a capacity of well over 1,000 seats (Main Stage: 999, Side Stage: 280, Upper Foyer: 200, Rehearsal Stage: 100, Box Office Hall: 200), has remained almost unchanged to this day and is a listed building. Since its construction, the Berliner Festspiele has regularly used it for the Berliner Theatertreffen and international guest performances. As a festival and event venue, it presents international artists from all fields throughout the year, for example international authors every September as part of the Berlin International Literature Festival. Further reading Manfred Brauneck, Gérard Schneilin (ed.): Theaterlexikon 1. Begriffe und Epochen, Bühnen und Ensembles. Rowohlts enzyklopädie im Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1986, 5th completely revised new edition August 2007, ISBN 978-3-499-55673-9 References External links Official website Freie Volksbühne Archived 2021-05-24 at the Wayback Machine
Représentation du Land de Bade-Wurtemberg auprès du gouvernement fédéral

La représentation du Land de Bade-Wurtemberg auprès du gouvernement fédéral se situe dans le quartier des ambassades dans le großer Tiergarten à Berlin. Elle fait le lien entre le gouvernement régional et le Bundesrat et entretient des relations étroites avec le Bundestag et le gouvernement fédéral. Présidence La représentation du Land est subordonnée au ministère d'État du Bade-Wurtemberg. Le chef est le mandataire du Land de Bade-Wurtemberg auprès du gouvernement fédéral. En règle générale, le mandataire est un secrétaire d'État ou un "ministre des Affaires fédérales" au sein du Staatsministerium Baden-Württemberg, qui organise les affaires du gouvernement. En tout cas, il est membre votant du cabinet. Représentants 1952–1953 : August Gögler, directeur ministériel 1953–1960 : Oskar Farny (CDU), ministre des affaires fédérales 1960–1963 : Walter Hailer (CDU), secrétaire d'État 1963–1972 : Adalbert Seifriz (CDU), secrétaire d'État (1963-1966), ministre (1966-1972) 1972–1980 : Eduard Adorno (CDU), ministre des affaires fédérales 1980–1984 : Annemarie Griesinger (CDU), ministre des affaires fédérales 1984–1992 : Heinz Eyrich (CDU), ministre des affaires fédérales 1984–1998 : Gustav Wabro (CDU), secrétaire d'État 1998–2001 : Willi Stächele (CDU), secrétaire d'État 2001–2005 : Rudolf Köberle (CDU), ministre des affaires fédérales 2005–2011 : Wolfgang Reinhart (CDU), secrétaire d'État 2011–2016 : Peter Friedrich (SPD), ministre pour le Bundesrat, l'Europe et les affaires internationales Depuis le 12 mai 2016 : Volker Ratzmann (Alliance 90 / Les Verts), secrétaire d'État Bâtiment Construit par l'architecte Dietrich Bangert, le bâtiment se situe dans le quartier des ambassades de Berlin Tiergarten, entre l'ambassade d'Inde et l'ambassade d'Autriche. Il est inauguré en juin 2000. Il s'agit d’un nouveau bâtiment situé sur un terrain qui appartenait à une moitié (anciennement: Tiergartenstraße 15a) une fois à Henri James Simon et à l’autre moitié (Tiergartenstraße 15) du banquier Emil Salomon, père du célèbre photographe Erich Salomon. La nouvelle construction et les terrains coûtent ensemble plus de 40 millions d'euros. Le bâtiment comprend un bar à vin du pays de Bade et une cave à bière et une terrasse sur le toit avec vue panoramique sur Berlin. Histoire Les anciens Länder, le Bade et le Wurtemberg, avaient déjà un établissement approprié, qui revient à son tour aux ambassades auprès du Reich allemand. La première représentation du Bade-Wurtemberg au gouvernement fédéral est construite en 1954 à Bonn et agrandie en 1973. Après le transfert du gouvernement fédéral à Berlin, le Bade-Wurtemberg décide de transférer sa représentation à Berlin. Références (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Vertretung des Landes Baden-Württemberg beim Bund » (voir la liste des auteurs). Portail de la politique Portail du Bade-Wurtemberg Portail de l’Allemagne
Hausvogteiplatz

Hausvogteiplatz är ett litet triangulärt torg i stadsdelen Mitte i Berlin. Torget anlades under mitten av 1700-talet på platsen för en tidigare bastion i Berlins renässansfästningsvallar, i samband med att dessa revs när staden växte utanför deras gränser. Ursprungligen tillhörde torget den historiska stadsdelen Friedrichswerder i Berlin och var under 1800-talet och 1900-talets början centrum för Berlins konfektionsindustri. Tidigare gick torget under beteckningen Quarree eller Jerusalemsplatz. Det nuvarande namnet Hausvogteiplatz är belagt sedan 1789 och syftar på den preussiska kungliga hovrättens byggnad som låg här under slutet av 1700-talet. Torget har givit namn åt tunnelbanestationen Hausvogteiplatz som ligger här. Referenser Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från tyskspråkiga Wikipedia, Hausvogteiplatz, 15 oktober 2019.
Teatro Hebbel

El Teatro Hebbel ( Hebbel-Theater) es un teatro de Berlín construido en 1907 en estilo Jugendstil siendo una obra temprana del famoso arquitecto teatral Oskar Kaufmann. Localizado en el distrito de Kreuzberg de la capital alemana abrió sus puertas el 29 de enero de 1908 con la obra María Magdalena de Friedrich Hebbel erigiéndose en uno de los mejores representantes de construcción teatral debidos a Oskar Kaufmann quien luego diseñará otros cinco teatros en Berlín - el Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz (1914), el Theater am Kurfürstendamm (1921), la Krolloper (1922/23), la Komödie (1924) y el Renaissance-Theater (1926) - además de Bremen, Viena y luego Tel Aviv. En 1911 se llamó Theater in der Königgrätzer Straße conociendo su era dorada con el paso de luminarias como Elisabeth Bergner, Erwin Piscator, Tilla Durieux, Werner Krauss, Paul Wegener en repertorios que fueron de Shakespeare y Goethe a Ibsen y Strindberg. En 1930 fue rebautizado Theater in der Stresemannstraße y en 1935 el régimen nazi lo llamó Theater in der Saarlandstraße. El teatro sobrevivió intacto los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial, intacto entre los escombros reabrió sus puertas el 15 de agosto de 1945 con La ópera de tres centavos de Bertolt Brecht y Kurt Weill prohibida por los nazis en 1933. El primer invierno de posguerra sus representaciones estuvieron completamente vendidas pese a que el público debía llegar por entre los escombros después de una caminata de veinte minutos y muchos pagaban su entraba con carbón para calentar el recinto.​ Con la inauguración del Teatro Schiller en 1951 comenzó a declinar en el favor del público y en 1978 declaró bancarrota pero fue salvado de segura demolición al declarárselo monumento histórico nacional. Fue restaurado y reabierto en 1988 como parte de las celebraciones de «Berlín, capital cultural de Europa». Referencias Enlaces externos Webseite Eintrag bei theaterlandschaften.de Information in arte-tv.com
Luchsee

Luchsee is a lake in Brandenburg, Germany. It lies at an elevation of 52.7 m and has a surface area is 7.2 ha. It is located in the municipality of Krausnick-Groß Wasserburg, close to the Krausnick hills. As part of the European Union's Habitats Directive, the lake protects three habitat types. In 2004, Luchsee was confirmed as a Site of Community Importance. References External links Media related to Luchsee at Wikimedia Commons
Lago Luch

El lago Luch (en alemán: Luchsee) es un lago situado al sur de la ciudad de Berlín, en el distrito rural de Dahme-Bosque del Spree, en el estado de Brandeburgo (Alemania), a una elevación de 7.2 metros; tiene un área de 52.7 hectáreas.​ Se encuentra junto a las colinas Krausnick. Referencias Enlaces externos
Leichensee

Der Leichensee ist ein See im Gemeindegebiet von Löcknitz im Landkreis Vorpommern-Greifswald (Mecklenburg-Vorpommern). Seine Fläche beträgt etwa 2,6 Hektar. Er liegt in der Nähe des mit 44,4 Hektar Fläche deutlich größeren Löcknitzer Sees. Das Gewässer hat einen Abfluss zur Randow, die – in Anlehnung an den Namen des Sees – als Totengraben bezeichnet wird. Am südlichen Ufer befinden sich Reste eines slawischen Burgwalls, des Retziner Burgwalls. Trivia Der Sage nach erhielt der Leichensee seinen Namen, da die Raubritter des am See liegenden Schlosses die Körper ihrer ausgeraubten Opfer dort versenkt haben sollen. Dieser Sage nach war die Randow früher schiffbar. Mittels zweier, über den Fluss gespannter Ketten hielten die Raubritter vorbeifahrende Schiffe fest, raubten sie aus und töteten die Mannschaft. Trafen sie auf eine zahlenmäßig überlegene Schiffsbesatzung, wurden mittels einer am Flussufer befestigten Glocke weitere Raubritter zur Hilfe gerufen. Diese Glocke soll nach dem Tod des Anführers in den See gestürzt sein, noch heute auf dessen Grund liegen und stets am Johannistag um 12 Uhr mittags läuten (→ Siehe unten: Wikisource: Die Sage vom Leichensee). Siehe auch Liste der Seen in Mecklenburg-Vorpommern Weblinks
Église Saint-Sauveur de Berlin-Moabit

L'église Saint-Sauveur (Heilandskirche) est une église luthérienne-protestante de Berlin-Moabit construite par Friedrich Schultze en 1892-1894 en style néogothique. Elle est située à proximité de la station de métro Turmstraße et de la mairie de Tiergarten. Historique L'église Saint-Jean, construite par Schinkel à Moabit, se trouve bientôt trop petite pour les besoins spirituels de la communauté luthérienne-évangélique du quartier. Aussi est-il décidé de faire bâtir une église filiale entre 1892 et 1894 qui est bientôt indépendante. Elle se trouve sur une parcelle de terrain du Kleiner Tiergarten. L'église-halle de briques cruciforme est surplombée d'un clocher de 87 mètres de hauteur qui domine le quartier avec une toîture en pointe. Il est flanqué à la base de quatre petites tours à chaque angle. Ses trois cloches issues de la firme Bolle sont toujours celles d'origine. L'église est consacrée le 20 juin 1894, tandis que la communauté devient communauté paroissiale en 1896, indépendante de celle de Saint-Jean. Une maison paroissiale est bâtie en 1905 à la Putlitzstraße et en 1905-1907 la maison du pasteur et une autre maison paroissiale, au no 17 de l'Ottostraße. L'église souffre de graves dommages dans la seconde partie de la guerre de 1939-1945. Ainsi un bombardement aérien britannique de novembre 1943 détruit sa toîture et le haut du clocher avec sa flèche. L'église n'est plus que ruines un an plus tard. C'est dans les années 1950 que les architectes Erich Ruhtz et Erich Glaß sont chargés de reconstruire l'église. La toîture est prête en 1951. Le clocher retrouve sa pointe, mais les quatre petites tours de base sont raccourcies. L'intérieur en revanche ne retrouve pas son style d'origine néogothique et les tribunes ne sont pas reconstruites. Cependant le résultat est impressionnant. L'église est à nouveau consacrée en 1960 et l'autel installé en 1961. L'orgue de la firme Schmidt est inauguré en 1962 avec quarante-six registres. L'église est de nouveau restaurée en 2004 avec de meilleures installations électriques et un chauffage central au sol, mieux adapté. Bibliographie (de) Horst Fritzsche, Wegweiser zu Berlins Straßennamen. Tiergarten, Berlin, Édition Luisenstadt, 1994 (de) Matthias Hoffmann-Tauschwitz, Wege zur Berliner Kirchen. Vorschläge zur Erkundung kirchlicher Stätten im Westteil Berlins, Berlin, Wichern-Verlag, 1987 (de) Günther Kühne et Elisabeth Stephani, Evangelische Kirchen in Berlin, Berlin, CZV-Verlag, 1986 Liens externes (de) Site officiel de la paroisse du Sauveur Source (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Heilandskirche (Berlin) » (voir la liste des auteurs). Portail de Berlin Portail de l’architecture chrétienne Portail du protestantisme
Heilandskerk (Berlijn)

De protestantse Heilandskerk (Duits: Heilandskirche) is gelegen in het Berlijnse stadsdeel Moabit. Met haar 87 meter hoge toren is de kerk een beeldbepalend gebouw in de omgeving. Geschiedenis Toen de eerste kerk in Moabit, de Sint-Johanneskerk, in de tweede helft van de 19e eeuw door de snel groeiende bevolking te klein werd, werd in de jaren 1892 – 1894 de Heilandskerk als filiaalkerk gebouwd. Daarvoor werd een deel van de Kleiner Tiergarten opgeofferd en als bouwgrond voor de nieuwe kerk ter beschikking gesteld. De architect Friedrich Schulze tekende voor het ontwerp van de neogotisch hallenkerk. De slanke toren kreeg een ranke spits, met aan de basis van de spits op elke hoek een klein torentje. Op 20 juni 1894 werd de kerk, die plaats bood aan 1.300 gelovigen, ingewijd. De kerkgemeente werd echter pas zelfstandig in 1896. In de jaren 1905 – 1906 werd een gemeenschapshuis en een pastorie gebouwd. In de Tweede Wereldoorlog leed de kerk zware beschadigingen. Door een voltreffer werd als eerste de apsis verwoest. Bij een luchtaanval in november 1943 brandde later ook het dak en de torenspits af. Vervolgens bleef de kerk als ruïne staan, waardoor ook het waardevolle Schuke-orgel door weersinvloeden werd vernietigd. Vanaf de jaren 50 volgde de wederopbouw in vereenvoudigde vorm. Het dak werd reeds in 1951 hersteld, daarbij werd de dakruiter niet meer teruggeplaatst. Tegelijkertijd werd het kerkschip verkleind. De vier hoektorens rond het kerkgebouw werden met aanmerkelijke kleinere spitsen bekroond. Ook het verwoeste koor werd in een eenvoudiger vorm hersteld. Daarentegen werd de 87 meter hoge toren in volle glorie herbouwd. Het interieur onderging eveneens grote wijzigingen. De neogotische decoraties verdwenen geheel en omdat het aantal gemeenteleden van de kerk was afgenomen, werden de galerijen afgebroken waardoor het aantal zitplaatsen met de helft afnam. De kerk werd in 1960 opnieuw ingewijd. Ondanks alle wijzigingen maakt de kerk juist door de eenvoud indruk. In 2004 werd de kerk voor het laatst verbouwd en gerenoveerd. De elektrische installatie van de kerk werd vernieuwd, er werd vloerverwarming aangelegd en om ook de multifunctionaliteit van het gebouw te bevorderen werden er in plaats van kerkbanken stoelen geplaatst. Externe link (de) Website Evangelische Kirchengemeinde Moabit West
Концентрационен лагер в Равенсбрюк

Концентрационният лагер Равенсбрюк е концентрационен лагер за жени, разположен на 90 километра северно от Берлин, в местността Равенсбрюк в община Фюрстенберг (Бранденбург). Построен е през есента на 1938 г. и през май 1939 г. С прехвърлянето на затворници от Лихтенбург се превръща в най-големия концентрационен лагер, създаден изключително за жени. Първоначално лагерът предлага хигиенни условия и чисти униформи, но вече има наказания и робски труд като норма. Условията се влошават с напредването на Втората световна война и прекомерния брой жени затворници. По време на съществуването му около 132 000 затворнички от 23 страни, заедно със стотици деца, са преминали през Равенсбрюк, около 92 000 от които са станали жертва на глад, слабост и екзекуции. През март и април 1945 г. шведският Червен кръст успява да освободи хиляди жени от Равенсбрюк със съгласието на шефа на SS Хайнрих Химлер. На 27 и 28 април останалите жени, които могат да ходят, са принудени да се преместят в „похода на смъртта“. С разпадането на Източния фронт през лятото на 1944 г. нацистите започват да местят затворници в лагерите, изградени в западната част на окупираната Полша към вътрешността на райха. Това става в повечето случаи пешком. През зимата, когато температурите падат до –17 градуса много затворници намират смъртта си по пътя, като маршрутите са опознавани впоследствие по човешките гробове около пътищата. На 30 април 1945 г. Червената армия освобождава лагера Равенсбрюк, където намира само 3000 жени, много болни. Източници
Ravensbrück koncentrationslejr

Ravensbrück var en berygtet koncentrationslejr for kvinder i Nazityskland ca. 90 km nord for Berlin. Lejren blev påbegyndt i november 1938 efter ordre fra SS-lederen Heinrich Himmler, og den stod klar til åbning i maj 1939. I foråret 1941 blev der opført en mindre lejr for mænd ved siden af hovedlejren. Fra 1939 til 1945 passerede over 130.000 kvinder gennem lejren, og af dem overlevede kun 40.000. De indsatte kom fra de dele af Europa, som var besat af tyskerne. Den største gruppe var polakker, hvoraf omkring 40.000 på et tidspunkt opholdt sig i lejren. Også flere skandinaviske kvinder opholdt sig i lejren, der var et af målene for redningsaktionen med de hvide busser i foråret 1945. I alt blev omkring 7.000 kvinder reddet, fordi Folke Bernadotte havde forhandlet sig frem til, at de hvide busser måtte tage ikke blot skandinaviske, men alle syge fanger med. Lejren blev befriet 30. april af de sovjetiske styrker, og de fandt endnu omkring 3.500 syge kvinder og børn samt nogle hundrede mænd i lejren. Mange af dem var så afkræftede, at de døde i de kommende uger. Fra befrielsen til 1994 fungerede lejren som kaserne for russiske soldater. Der blev indviet et mindesmærke for lejren i 1959, og ved 50-året for krigens afslutning i 1995, da de russiske soldater var rejst, blev området omkring lejrindgangen åbnet for offentligheden. Eksterne henvisninger Ravenbrücks officielle hjemmeside
Campo de concentración de Ravensbrück

Ravensbrück fue un campo de concentración nazi exclusivamente para mujeres de 1939 a 1945, ubicado en el norte de Alemania, a 90 kilómetros (56 millas) al norte de Berlín en un sitio cerca del pueblo de Ravensbrück (parte de Fürstenberg/Havel).​En el sistema de campos de concentración, ocupaba el segundo lugar en tamaño después del campo de mujeres de Auschwitz-Birkenau (que estaba en la Polonia anexada a Alemania).​​ Prisioneras El grupo nacional más grande consistió en 40 000 mujeres polacas. Otros incluyeron 26 000 mujeres judías de varios países: 18 800 rusas, 8000 francesas y 1000 neerlandesas. Más del 80 % eran presas políticas.​ Entre estas últimas, se calcula que pasaron por Ravensbrück entre 150 y 200 exiliadas españolas.​ Muchos prisioneros de trabajo esclavo fueron empleados por Siemens AG. De 1942 a 1945, se llevaron a cabo experimentos médicos para evaluar la efectividad de las sulfonamidas.​​ Comandantes Günther Tamaschke (mayo de 1939 a agosto de 1939) Max Koegel (enero de 1940 a agosto de 1942) Fritz Suhren (agosto de 1942 a abril de 1945) Experimentos médicos nazis Experimentos sobre sulfamida Desde julio de 1942 hasta septiembre de 1943, se realizaron experimentos en Ravensbrück para investigar la efectividad de la sulfamida, un agente sintético antimicrobiano.​​ Las prisioneras eran infectadas con bacterias o neurotoxinas, tales como Streptococcus, Clostridium perfringens (que ocasiona la gangrena gaseosa) y Clostridium tetani (que provoca el tétanos).​ La circulación de la sangre era interrumpida al tapar los vasos sanguíneos en ambos extremos de la herida y crear una condición similar a la de una herida en el campo de batalla. La infección era agravada al introducir virutas de madera y vidrio en las heridas. La infección era tratada con sulfamida y otros medicamentos en prueba para determinar su efectividad. Sección masculina En la primavera de 1941, las SS establecieron un pequeño campamento adyacente para hombres internos, que construyeron y administraron las cámaras de gas del campo en 1944. De unas 130 000 prisioneras que pasaron por el campo de Ravensbrück, unas 50 000 perecieron, unas 2200 fueron asesinadas en las cámaras de gas y 15 000 sobrevivieron hasta la liberación.​ En 1942 se añadió el "Campamento de protección juvenil de Uckermark".​ Memoria El documental "Mujeres de Ravensbrück" ("Женщины из Равенсбрюка", URSS, 1986, director B. V. Kustov, blanco y negro) - recuerdos de mujeres prisioneras​ Véase también Cobayas de Ravensbrück Marie Bérenger Referencias Enlaces externos Supervivientes españolas de los campos nazis, El País, 13 de junio de 2010. U.S. Holocaust Memorial Museum Stiftung Brandenburgische Gedänkstätten (en alemán) Campo de concentración de Ravensbrück en Internet Archive