NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Dorfkirche Harnekop

Die evangelische, denkmalgeschützte Dorfkirche Harnekop steht in Harnekop, einem Ortsteil der Gemeinde Prötzel im Landkreis Märkisch-Oderland in Brandenburg. Sie gehört zur Gesamtkirchengemeinde Haselberg im Kirchenkreis Oderland-Spree der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz. Beschreibung Die im Kern mittelalterliche Saalkirche aus verputzten Feldsteinen besteht aus einem Langhaus und einem eingezogenen Chor im Osten. Das Bauwerk wurde im Dreißigjährigen Krieg schwer beschädigt. Beim Wiederaufbau wurden die zuvor sorgfältig behauenen und geschichteten Feldsteine nicht mehr regelmäßig angeordnet und mit anderen Baumaterialien vermischt. Ihr heutiges Erscheinungsbild wird bestimmt von durchgreifenden Erneuerungen 1831 und 1956/1958. Ihre Fassade im Westen, in der sich das Portal befindet, hat ansteigende, spitzbogige Blenden im Giebel aus Backsteinen. Zur Kirchenausstattung gehört ein Kanzelaltar in einer Ädikula aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Die 1907 von Gustav Heinze gebaute Orgel auf der Empore hat fünf Register, ein Manual und ein Pedal. Die Pfeifen wurden nach 1945 gestohlen, später aber wieder restauriert. Durch fehlende Instandhaltungsmaßnahmen verfiel das Bauwerk und musste 1986 baupolizeilich gesperrt werden; außerdem wurde es vom Stromnetz abgetrennt. Am 6. August 2010 gründete sich ein Förderverein, der zunächst eine Notinstandsetzung vornahm. Dabei wurde das Dach repariert und provisorische Holzstützen installiert. Anschließend ließ der Förderverein ein Gutachten für die Renovierung in Auftrag geben. Das Bauwerk ist seit dieser Zeit wieder zugänglich. Am 10. August 2025 feierte der Förderverein sein 15-jähriges Bestehen. Geplant ist, den Stromanschluss wieder herzustellen. Zwischenzeitlich behalf sich die Kirchengemeinde mit einem Verlängerungskabel und einem Laternenmast. Literatur Georg Dehio: Handbuch der deutschen Kunstdenkmäler. Brandenburg. Bearbeitet von Gerhard Vinken, durchgesehen und erweitert von Barbara Rimpel; Deutscher Kunstverlag 2012, S. 457ö Weblinks Eintrag zur Denkmalobjektnummer 09180692 in der Denkmaldatenbank des Landes Brandenburg Evangelische Dorfkirche Harnekop auf der Website der Gesamtkirchengemeinde Haselberg Einzelnachweise
Friedhofskapelle Stolpe

Die evangelische Friedhofskapelle Stolpe ist eine Friedhofskapelle in Stolpe, einem Ortsteil der Stadt Angermünde im brandenburgischen Landkreis Uckermark. Die Kirche gehört der Kirchengemeinde Crussow im Pfarrsprengel Angermünde des Kirchenkreises Uckermark der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz an. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz. Lage und Baubeschreibung Der Stolper Friedhof liegt westlich des Burgbergs auf dem Südhang des Weinbergs und wurde im Jahr 1819 auf terrassiertem Gelände errichtet, wobei die Terrassierung möglicherweise älteren Ursprungs ist. Ein Weg am südlichen Rand des Areals erschließt den Friedhof und führt zur Friedhofskapelle, die am Hang rechts des Weges steht. Die Kapelle wurde im Jahr 1934 nach der baupolizeilichen Sperrung der Stolper Kirche erbaut und von der ehemaligen Postagentin Anna Meyer finanziert, die bereits 1932 verstorben war. Es handelt sich um einen kleinen Sichtziegelbau mit Satteldach, der zur Friedhofsseite eingeschossig und zur Hangseite zweigeschossig in historisierenden Formen gestaltet ist. Lisenen, getreppte Ziegelfriese, Konsolgesimse und Eckaufsätze gliedern das Bauwerk. Der Haupteingang ist als Rundbogenportal gestaltet; daneben befindet sich eine Erinnerungstafel an die Stifterin. Die Traufseiten sind durch teils farbig verglaste Rundbogenfenster zweiachsig unterteilt. Die Rückseite schließt eine abgeflachte halbrunde Apsis ab. Ein Bleiglasfenster mit der Darstellung der Auferstehung wurde 1985 von Winfried Wolk gefertigt. Am Hang gegenüber der Kapelle befindet sich ein stählerner Glockenstuhl, in dem eine Bronzeglocke aus dem Jahr 1931 von Christian Strömer aus Erfurt hängt. Die mit Inschrift versehene Glocke wurde im Jahr 1934 aus der Stolper Kirche hierher verbracht. Sie steht gesondert unter Denkmalschutz. Die Kapelle hat ortsgeschichtliche Bedeutung, da sie lange Zeit das Zentrum der Stolper Kirchengemeinde bildete, nachdem die barocke Pfarrkirche abgerissen worden war. Zur Restaurierung und Instandhaltung hat sich der Verein Kulturkapelle Stolpe/Oder e.V. gegründet. Literatur Denkmaltopographie Uckermark. Band. 18.1, 2003. Bearbeitet von Ilona Rohowski, S. 441 ff. Weblinks Eintrag zur Denkmalobjektnummer 09131506 in der Denkmaldatenbank des Landes Brandenburg Webpräsenz des Vereins KulturKapelle Stolpe/Oder e.V. Einzelnachweise
Gertraudenpark we Frankfurcie nad Odrą

Gertraudenpark we Frankfurcie nad Odrą (dosł. Park Gertrudy) - jeden z parków miejskich we Frankfurcie nad Odrą. Dawniej cmentarz Gubener Vorstadt (Przedmieścia Gubeńskiego) w północnym sąsiedztwie Kościół Św. Gertrudy. Do dziś zachowały się nagrobki osób tj.: Joachim Georg Darjes (pomnik autorstwa Gottfrieda Schadowa) Ewald Christian von Kleist (pomnik ufundowany przez lożę masońską Zum aufrichtigen Herzen) Heinrich von Kleist (pomnik aut. Gottlieba Elstera z Berlina, 1910) Galeria Bibliografia Frankfurt (Oder) und Słubice - Topographischer Stadtplan (2007), ISBN 978-3-7490-4170-1, s. 50.
Großer Kliestower See

Großer Kliestower See – jezioro w północno-wschodniej części Frankfurtu nad Odrą, w dzielnicy Kliestow, nieopodal drogi krajowej B5. Jego wielkość wynosi 3,12 ha. Od zachodu dochodzi do niego ulica Am See, od wschodu zaś Wulkower Weg i Lebuser Straße. Bibliografia Frankfurt (Oder) und Słubice - Topographischer Stadtplan (2007), ISBN 978-3-7490-4170-1. Linki zewnętrzne Großer Kliestower See na stronie Anglerverband Frankfurt (Oder)
Das Schloss (Berlin)

Das Schloss ist ein Einkaufszentrum im Berliner Ortsteil Steglitz. Es liegt an der Ecke Schloß-/Grunewaldstraße und umschließt teilweise das Rathaus Steglitz, dessen Innenhof als Restaurantfläche ins Einkaufszentrum integriert wurde. Neben rund 90 Einzelhandelsgeschäften beheimatet das Schloss auch das Kulturamt und die Stadtbibliothek Steglitz-Zehlendorf („Ingeborg-Drewitz-Bibliothek“) und ist Sitz des Medienzentrums Berlin, Produktionsstandort der privaten Radiosender 98.8 Kiss FM, 94,3 rs2, Berliner Rundfunk 91.4 und sunshine live. Historie und Bauwerk Erste Überlegungen zum Bau einer „Rathauspassage“ gab es bereits in den 1990er Jahren. Die Planung für das heutige Einkaufszentrum begann unter dem Arbeitstitel „Schloßgalerie“ im Jahr 2000. Das Schloss entstand von 2004 bis 2006 nach Plänen des Architekten Manfred Pechtold und wurde am 16. März 2006 eröffnet. Bauherr war die zur HypoVereinsbank-Gruppe gehörende H.F.S. Immobilienfonds GmbH. Zur Vorbereitung des Neubaus waren zuvor in der Grunewaldstraße gelegene denkmalgeschützte Erweiterungsbauten des Rathauses aus den 1920er Jahren, in denen die Bezirkskasse und die Stadtbücherei untergebracht waren, sowie in der Schloßstraße ein Gebäude der Sparkasse Berlin aus den 1980er Jahren abgerissen worden. Das Einkaufszentrum wurde als Stahlbetonbau mit historisierender Fassade aus gelbem sächsischen Sandstein konzipiert. Einkaufs-, Freizeit und Dienstleistungsflächen verteilen sich auf fünf Etagen, die nördlich und westlich das 1898 erbaute neogotische Rathaus Steglitz umschließen. Das Zentrum schmückt sich innen mit farbigem Marmor und Granit sowie einem „medialen Himmel“: 78 Videoprojektoren, die von 16 Servern gesteuert werden, projizieren unter anderem eine Unterwasserwelt mit einer Auflösung von 62 Millionen Pixeln an die 1200 m² große Decke. Zu den im Schloss vertretenen Handelsketten gehören unter anderem MediaMarkt, H&M, Anson’s, REWE und Thalia Bücher. Dem Einkaufszentrum ist ein Parkhaus mit 650 Parkplätzen angeschlossen, das über die Grunewaldstraße zu erreichen ist. Im Untergeschoss gibt es einen direkten Zugang zum U-Bahnhof Rathaus Steglitz, über den die U-Bahn-Linie U9 und in fußläufiger Entfernung die S-Bahn-Linie S1 sowie über den gleichnamigen Busknoten Anschluss an zwölf Buslinien besteht. In unmittelbarer Nähe ist zudem die Anschlussstelle zur Westtangente. Resonanz Das Schloss war bei seiner Eröffnung im Jahr 2006 das größte Einkaufszentrum an der Schloßstraße (heute ist das der rund 600 Meter nordöstlich gelegene Boulevard Berlin). Es hat wichtige Impulse zur Stärkung der Schloßstraße als zweitwichtigste Berliner Einkaufsstraße (nach der Tauentzienstraße) gegeben. Weblinks Homepage vom Schloss Einzelnachweise
Das Schloss (Berlijn)

Das Schloss is een winkelcentrum in de Berlijnse stadsdeel Steglitz. Het ligt op de hoek van de Schloßstrasse en de Grunewaldstrasse en omringt gedeeltelijk het stadhuis van Steglitz, waarvan de binnenplaats als restaurantgedeelte in het winkelcentrum werd geïntegreerd. Naast ongeveer 90 winkels, herbegt Das Schloss het Kulturamt, de Stadtbibliothek Steglitz-Zehlendorf en radiostudio's. Geschiedenis De eerste ideeën voor de bouw van een ‘stadhuispassage’ dateren van de jaren 1990. De planning voor het huidige winkelcentrum begon in 2000 onder de werktitel "Schloßgalerie". Tussen 2004 en 2006 werd Das Schloss gebouwd naar een ontwerp van de architect Manfred Pechtold. Op 16 maart 2006 werd het winkelcentrum geopend. De opdrachtgever was HFS Immobilienfonds GmbH, onderdeel van de HypoVereinsbank Groep. Ter voorbereiding op de nieuwbouw werden de uit de jaren 1920 stammende monumentale uitbreidingen van het stadhuis aan de Grunewaldstrasse afgebroken, evenals het uit de jaren 1980 daterende pand van de Sparkasse Berlin Schloßstrasse. Het gebouw is van gewapend beton met een historische gevel van gele Saksische zandsteen. Het centrum telt vijf verdiepingen, die het neogotische stadhuis van Steglitz uint 1898, in het noorden en westen omsluit. De binnenzijde van het centrum is versierd met gekleurd marmer en graniet en een ‘mediahemel’: 78 videoprojectoren, die worden aangestuurd door 16 servers, projecteren onder meer een onderwaterwereld met een resolutie van 62 Miljoen pixels op een 1.200 m² groot plafond. In het winkelketens zijn onder meer MediaMarkt, H&M, Anson's, REWE en Thalia gevestigd. Aan het winkelcentrum grenst een parkeergarage met 650 parkeerplaatsen, te bereiken via de Grunewaldstrasse. Via de kelder is er een directe toegang tot het metrostation Rathaus Steglitz. Bij de opening van Das Schloss in 2006, was het het grootste winkelcentrum aan de Schloßstrasse. De bouw was een belangrijke impuls om de Schloßstrasse te versterken als de tweede belangrijkste winkelstraat van Berlijn (na de Tauentzienstrasse). Externe link Officiële website
Borkenküche

Die Borkenküche ist ein 1796 errichtetes Borkenhaus im Neuen Garten in Potsdam. Sie wurde nach ihrem Abriss 1958 von 2007 bis 2012 rekonstruiert. Der eingeschossige, mit Eichenborke verkleidete Rundbau besitzt ein Reetdach. Geschichte Die Borkenküche ist ein kleiner Rundbau, der 1796 im Auftrag Friedrich Wilhelms II. als Küchengebäude zur nahe gelegenen, 1794 fertig gestellten Muschelgrotte entstand. Sie diente vorwiegend zur Versorgung der u. a. als königlicher Speisesaal genutzten Gartenarchitektur am Jungfernsee. Nach der Rückgabe des Neuen Gartens an die Potsdamer Schlösserverwaltung 1953 durch die Russische Armee, die ihn als Freizeitpark nutzte, wurde die Borkenküche 1958 wegen Baufälligkeit abgetragen. 1778 ließ Goethe am Ilmhang ein Borkenhäuschen errichten, das sich heute im Park an der Ilm befindet. Rekonstruktion Die Borkenküche wurde zusammen mit der Eremitage ab 2007 rekonstruiert. Die eigentliche Rekonstruktion begann jedoch erst im August 2010. Dabei wurde nach mehreren Jahren Forschung, die geeignete Technik entwickelt, durch die dann die Eremitage und die Borkenküche mit Eichenborke verkleidet werden konnten. Die Rekonstruktion war dann 2012, mit dem Anbringen der Borke an der Borkenküche abgeschlossen. Weblinks Einzelnachweise
Grunewald (forest)

Grunewald (German pronunciation: [ˈɡʁuːnəˌvalt] ) is a German forest located in the western side of Berlin on the east side of the Havel, mainly in the Grunewald locality. At 3,000 hectares (7,400 acres) it is the largest green area in the city of Berlin. Geography The forest occupies, on the western side, 3/4 of the Grunewald locality, a small portion of the southern part of Westend (both in the Charlottenburg-Wilmersdorf borough); a great part of Nikolassee, the northern side of Zehlendorf and the northwestern part of Dahlem (all 3 in the Steglitz-Zehlendorf borough). It is close to the border of the neighborhood of Wannsee and its lake, and is near the Düppel forest. It is divided by the Havel river from the localities of Kladow, Gatow and Wilhelmstadt (all in the Spandau borough). It also borders the locality of Schmargendorf. There are two islets located off the forest in the Havel (Lindwerder and Schwanenwerder) and a small peninsula (Schildhorn); and the tallest point is the hill of Teufelsberg, which is 117 metres (384 ft) above sea level. On the northern border is found the Funkturm Berlin (radio tower) and the Messe Berlin (the trade show). Beyond the river Havel and part of the Großer Wannsee lake, the forest is rich in lakes and ponds. The biggest are the Schlachtensee, Krumme Lanke, the Grunewaldsee and the Hundekehlesee (German pronunciation: [ˈhʊndə.keːləˌzeː] ). These lakes are located along the eastern edge of the forest and are linked by a canal. The other lakes are the Riemeisterfenn (between Krumme Lanke and Grunewaldsee), the Teufelssee (in central-north area), and Pechsee and Barssee (both in the middle of the forest). Environment The Grunewald forest is mainly composed of conifers and betulaceae. Some areas are nature reserves (Naturschutzgebiet), from which visitors are forbidden, in order to protect the animals (especially amphibians and birds). Transport The area is served by the S-Bahn line S7 at Berlin Grunewald railway station, located at the main entrance of the forest. It is also traversed by the AVUS road, now part of the BAB 115 motorway. The border of the Grunewald can also be reached by several other S-Bahn stations : Berlin Nikolassee (S1 + S7), Berlin Schlachtensee (S1), Berlin Heerstraße (S3 + S75), Berlin Pichelsberg (S3 + S75). The southeastern borders are linked by two U-Bahn stations: Krumme Lanke and Onkel Toms Hütte (both on U3 line). Photogallery See also References Further reading Wilson, Jeffrey K. (2006). "Environmental Protest in Wilhelmine Berlin: The Campaign to Save the Grunewald". Bulletin of the German Historical Institute. Supplement 3: 9–25. External links Media related to Grunewald (forest) at Wikimedia Commons (in German) Official site of the Forest of Grunewald
Bosque de Grunewald

Grunewald es un bosque de Alemania ubicado al oeste de Berlín, en el este del río Havel dentro del término de Grunewald. Con una extensión de 3.000 ha (7.400 acres), es la zona más verde de la capital germana.​ Geografía El bosque ocupa ¾ partes de la localidad homónima, y una pequeña parte por el sur de Westend y de Nikolassee; y Zehlendorf y Dahlem al norte y noroeste. Se encuentra en las cercanías de Wannsee y su lago, o del bosque de Düppel y está separado de las localidades aledañas de Kladow, Gatow y Wilhelmstadt por el río Havel. También es limítrofe con Schmargendorf. En la zona del río se encuentran dos pequeñas islas (Lindwerder y Schwanenwerder), una pequeña península (Schildhorn) y la colina de Teufelsberg, cuya latitud es de 117 m s. n. m. En el linde septentrional se encuentra la Torre de radio de Berlín y el Messe Berlin. Más allá del Havel, la zona del lago Großer Wannsee se encuentran varios lagos y estuarios, de los cuales, los más grandes son Schlachtensee, Krumme Lanke, Grunewaldsee y Hundekehlesee. Estos se encuentran en la zona occidental del bosque y están conectados por un canal. Los demás lagos se encuentran en la parte centro y centro-norte. Entorno medioambiental El entorno del bosque está formado en su mayoría por coníferas y betulaceae. Algunas áreas del mismo (como las reservas naturales), están vetadas a los visitantes con el objetivo de proteger a la fauna local, en especial anfibios y aves. Bibliografía Martin Klees: Der Berliner Waldbesitz im Wandel der Zeiten. In: AFZ – Allgemeine Forstzeitschrift, 29, 1963, S. 450 ff. Reiner Cornelius: Geschichte der Waldentwicklung, Hrsg. Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umweltschutz Berlin. Reihe Monitoringprogramm Naturhaushalt, Heft 3. Vertrieb durch Kulturbuchverlag Berlin, 1. Aufl. 1995, ISSN 0946-3631 Hans Wolfgang Behm: Zehntausend Jahre Grunewald. Die Natur- und Entwicklungsgeschichte eines grosstadtnahen Forstes. Kulturbuch-Verlag, Berlín 1957. Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Bosque de Grunewald. Sitio web oficial del Bosque de Grunewald (en alemán)
Grunewald (forêt)

Grunewald est une forêt urbaine au sud-ouest de Berlin. Elle s'étend sur une surface d'environ 3 000 ha ce qui en fait le plus grand espace boisé de la capitale allemande. Toponymie Grunewald vient de l'allemand Grüne Wald qui signifie « forêt verte ». Situation Elle s'étend surtout entre les quartiers de Grunewald et de Zehlendorf qu'elle recouvre aux trois-quarts mais déborde sur ceux de Zehlendorf, Dahlem au sud-est et un petit peu au nord à Westend. Elle est délimitée à l'ouest par le fleuve Havel, affluent de l'Elbe. Elle est composée à 56 % de pins sylvestres, à 26 % de chênes, à 8 % de bouleaux et à 3 % de hêtres. Il y vit plusieurs milliers de sangliers. La forêt est une aire protégée Natura 2000 et une zone de protection spéciale pour les oiseaux. Certaines zones de la forêt sont interdites au public. Près du Havel se tient la tour de Grunewald. Un autre bâtiment historique important est le pavillon de chasse de Grunewald. Le point culminant de la forêt sont les schuttbergs de Teufelsberg (120,1 m.) et sa voisine Drachenberg (99 m.) , qui dominent la ville de Berlin. Au milieu de la forêt se situe le cimetière des sans nom. L'accès à la forêt se fait généralement par la ligne 7 du S-Bahn de Berlin à l'arrêt Grunewald ou Nikolassee ou par le terminus de la ligne 3 du métro de Berlin. Galerie Notes & références Liens externes (de) Galerie de photos (de) Aire Natura 2000 Portail du bois et de la forêt Portail de Berlin
Grunewald (foresta)

La foresta di Grunewald (o semplicemente Grunewald, "foresta verde") è, con i suoi 3.000 ettari di estensione, la più vasta foresta cittadina di Berlino. Geografia Il Grunewald (appartenente per la maggior parte al quartiere omonimo) si estende lungo la riva orientale dell'Havel, nella zona occidentale di Berlino. Lambisce, verso nord, la Fiera di Berlino (Messe Berlin) e la torre della radio (Berliner Funkturm). Comunicazioni Il Grunewald è agilmente raggiungibile tramite la linea S7 della S-Bahn, dalla stazione ferroviaria omonima. L'autostrada A115, la quale ingloba la AVUS e viene affiancata al ramo ferroviario, attraversa l'intera foresta. Ambiente L'ambiente naturale del Grunewald presenta un'estesa foresta, principalmente di conifere e betulacee. Varie aree sono protette (Naturschutzgebiet) ed interdette agli avventori, ospitando una variegata fauna, principalmente di anfibi ed uccelli). Oltre al fiume Havel, che per i berlinesi rappresenta una vera e propria zona balneare, il Grunewald è contornato da vari laghi e stagni. Lungo il confine occidentale della foresta, collegati dal corso del torrente Fenngraben, vi sono laghi come Schlachtensee, Krumme Lanke, Grunewaldsee, e gli stagni di Riemeisterfenn e Hundekehlesee. Altri piccoli stagni interni alla foresta sono il Teufelsee, il Pechsee ed il Barssee. Il Grunewald conta 2 isole sul fiume Havel: Schwanenwerder (unita tramite strada) e l'isola di Lindwerder. Filmografia Fatherland (film tv, 1994) - Tratto dall'omonimo romanzo di Robert Harris; regia di Christofer Menaul, con Rutger Hauer e Miranda Richardson. Le prime scene di questo film fantastorico (ambientato in un 1964 alternativo nel quale Hitler ha vinto la seconda guerra mondiale), mostrano un misterioso omicidio avvenuto nella foresta di Grunewald, che sarà il fil rouge della trama. Note Voci correlate Grunewald (Berlino) Stazione di Berlin-Grunewald Castello di caccia di Grunewald Grunewaldturm Teufelsberg Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file sul Grunewald Collegamenti esterni (DE) Foreste Berlinesi, su stadtentwicklung.berlin.de. Berlino in bicicletta, su it.lastminute.com.
Груневальд (лес)

Гру́невальд (нем. Grunewald) — лес, площадью около 3000 га, расположенный в западной части Берлина на восточной стороне реки Хафель, в основном сосредоточен в местности Груневальд. Самая большая зелёная зона в городе Берлине. География Лес занимает с западной стороны 3/4 местности района Груневальд, небольшую часть южной части Вестэнда (оба в района в округе Шарлоттенбург-Вильмерсдорф); большую часть Николасзе, северную сторону Целендорфа и северо-западную часть Далема (все три в районе в округе Штеглиц-Целендорф). Он находится недалеко от границы района Ванзе и озера Гросер-Ванзе, а также неподалеку от леса Дюппель. Лес отделён рекой Хафель от микрорайонов Кладов, Гатов и Вильхельмштадт (все в районе Шпандау), также граничит с районом Шмаргендорф. На реке Хафель есть двадцать три островка (среди которых Линдвердер и Шваненвердер) и небольшой полуостров (Шильдхорн). Самая высокая точка леса — холм Тойфельсберг, высота которого над уровнем моря составляет 117 метров. На северной границе леса находятся Берлинская радиобашня и крупный выставочный комплекс Mессе Берлин. За рекой Хафель и частью озера Гросер-Ванзе лес изобилует озёрами и прудами. Самыми крупными из них являются Шлахтензе, Крумме Ланке, Груневальдзе и Хундекелезе. Эти озёра расположены на западных границах леса и связаны каналом. Другие озёра — Римайстерфенн (между Крумме Ланке и Груневальдзе), Тойфельзе (в центральной части северного района), а также Пексе и Барсе (оба в середине леса). Окружающая среда Лес, в основном состоит из хвойных и берёзовых пород. Некоторые районы леса запрещены для посещения как природные заповедники (например — Натуршуцгебит) для защиты местной фауны (особенно земноводных и птиц). Транспорт Район обслуживается берлинской городской электричкой линия S7 на железнодорожной станции Берлин Груневальд, расположенной у главного входа в лес. К нему можно также добраться по дороге AVUS, которая сейчас является частью автомагистрали BAB 115. Граница Груневальда также может быть достигнута несколькими другими станциями скоростной железной дороги: Berlin Nikolassee (S1 + S7), Berlin Schlachtensee (S1), Berlin Heerstraße (S3 + S75), Berlin Pichelsberg (S3 + S75) Юго-восточные границы связаны двумя станциями U-Bahn: Krumme Lanke и Onkel Toms Hütte (обе на линии U3). Фотогалерея Примечания Литература Маркина Л. Г., Муравлёва Е. Н., Муравлёва Н. В. GRUNEWALD ГРУНЕВАЛЬД // Культура Германии: лингвострановедческий словарь: свыше 5000 единиц / под общ. ред. Н. В. Муравлёвой. — М.: АСТ, 2006. — С. 376. — 1181 с. — ISBN 5-17-038383-5.
Grunewald

Grunewald är en skog på östra sidan av floden Havel i Berlin, Tyskland på cirka 3 000 hektar. Skogen har också gett namn åt en villastad, som 1920 inkorporerades med staden Berlin som en stadsdel under namnet Berlin-Grunewald. Den del av skogen som ligger i stadsdelen Grunewald ingår i Charlottenburg-Wilmersdorf, men skogen sträcker sig även till Steglitz-Zehlendorf. Grunewalds omgivningar präglas av den historiska villabebyggelsen som byggdes av besuttna berlinare. Det finns även en pendeltågsstation (S-bahn) med samma namn som ligger i Grunewald, Bahnhof Berlin-Grunewald. I Grunewaldskogen finns ett antal mindre sjöar: de största är Grunewaldsee, Schlachtensee och Krumme Lanke. Vid Grunewaldsees södra strand ligger slottet Jagdschloss Grunewald, ett jaktslott uppfört under kurfursten Joakim II av Brandenburg 1542-1543 och idag Berlins äldsta slott. Genom Grunewaldskogen går också AVUS som brukar räknas som världens första motorväg. Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Grunewald.﻿