NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Biosfera de Potsdam

La Biosfera de Potsdam en alemán : Biosphäre Potsdam es un Invernadero con un hábitat tropical con más de 20.000 plantas y diferentes estaciones de investigación. Se encuentra en el interior del "parque de la gente" (Volkspark Potsdam), de Potsdam. Localización Se encuentra en la ciudad de Potsdam. El edificio de la biosfera está dentro del Volkspark Potsdam, un parque más nuevo entre el Parque de Sanssouci y el Nuevo jardín. La anteriormente área militar, fue preparada para el Bundesgartenschau en el 2001. Biosphäre Potsdam Georg Hermann Allee 99, 14469, Potsdam, Deutschland-Alemania. 52°25′7.3″N 13°2′58″O Colecciones El edificio alberga aproximadamente unas 20 000 plantas con unas 350 especies diferentes y además animales tropicales tales como, iguanas, serpientes, arañas, ranas en libertad, Mantis, Geckos y faisanes. En varios niveles la tierra, el agua y el aire se utilizan como elementos expositivos de la organización. La biosfera se diferencia claramente de los jardines botánicos clásicos por el concepto de la Naturaleza como un mundo de experiencias y/o lugar de acontecimientos especiales con cambios de temáticas. Hasta la fecha en la biosfera se ha presentado una exposición sobre la protección de la naturaleza en Alemania; "FasziNatur" y para ver paralelamente una exposición de las plantas útiles tropicales. Una vez en el mes se organiza la « "Romantische Nacht" » "Noche romántica"; con la luz de las velas en vez de iluminación eléctrica, la selva trabaja en la noche de un modo totalmente diferente. Durante los meses de invierno también los paseos nocturnos para los niños se ofrece una búsqueda del tesoro y una aventura de la selva. También la biosfera Potsdam alquila sus tres salones de ambiente tropical, la "Orangerie" , "Tropencamp" y el restaurante "Luncheon", para reuniones de trabajo u ocio. Enlaces externos Página oficial de Biosphäre Potsdam
Biosphäre Potsdam

Biosphäre Potsdam är ett tropiskt växthus i den tyska delstaten Brandenburgs huvudstad Potsdam. Växthuset ligger i Volkspark Potsdam, en modern park anlagd i norra Potsdam 2001 för den tyska nationella trädgårdsutställningen Bundesgartenschau. Byggnaden ritades av arkitektfirman Barkow Leibinger. Till skillnad från en mer traditionell botanisk trädgård är Biosphäre Potsdam sedan invigningen 2001 avsedd att användas för upplevelseturism och evenemang, samt har en omfattande verksamhet med specialarrangemang för barn och vuxna under vinterhalvåret. I växthuset finns bland annat leguaner, ormar, spindlar, grodor, syrsor, geckor och fasaner. 2009 öppnades även ett fjärilshus. På grund av ekonomiska förluster har Potsdams stad sedan 2010 sökt privata investerare för att överta driften, och verksamheten har tidvis även varit nedläggningshotad. Källor Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från tyskspråkiga Wikipedia, Biosphäre Potsdam, 1 februari 2018. Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Biosphäre Potsdam. Officiell webbplats: www.biosphaere-potsdam.de
Biotürme Lauchhammer

Die Biotürme sind ein Industriedenkmal in der südbrandenburgischen Stadt Lauchhammer im Landkreis Oberspreewald-Lausitz. Unter dem Motto Castel del Monte der Lausitz wurden die letzten Relikte der einst Lauchhammer mitprägenden Koksproduktion in die Projektliste der Internationalen Bauausstellung Fürst-Pückler-Land aufgenommen und ihr Abriss verhindert. Die Biotürme befinden sich auf der Denkmalliste des Landkreises Oberspreewald-Lausitz. Die bereits von weitem erkennbare aus 24 Türmen bestehende 22 Meter hohe Landmarke ist 1957 auf dem Gelände der einstigen Braunkohlen-Kokerei im Norden von Lauchhammer-West errichtet und 1958/59 in Betrieb genommen worden. Hier wurden bis zur Stilllegung der 1952 in Betrieb genommenen Kokerei phenolhaltige Abwässer durch Verrieseln über Hochofenschlacke, mit welcher diese sogenannten Turmtropfkörper befüllt waren, biologisch behandelt. Seit 1996 stehen die Türme, welche einst von einem die Aufbereitung begleitenden üblen Geruch geprägt waren, unter Denkmalschutz. Der Betrieb der Anlage wurde am 31. Dezember 2002 eingestellt. Nach ihrer im Jahre 2006 mit Mitteln aus dem Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung und aus der Braunkohlesanierung begonnenen Sanierung ist sie seit ihrer Eröffnung am 17. Juli 2008 im Rahmen eines Projektes der Internationalen Bauausstellung Fürst-Pückler-Land öffentlich zugänglich. Besucher können einen der bis 2002 genutzten Türme besteigen und über zwei verglaste Aussichtskanzeln weit über das ehemalige Industrieareal schauen. Des Weiteren gibt es auf dem Gelände ein Ausstellungsgebäude und es steht ein Konzert- und Theaterraum für öffentliche Veranstaltungen zur Verfügung. Heute gehören die Biotürme einer gemeinnützigen Tochtergesellschaft der 1994 gegründeten Stiftung Kunstgussmuseum Lauchhammer. 2023 diente das Gelände der Biotürme als Drehort für Betterovs Musikvideo Jil Sander Sun. Literatur (Auswahl) Autorenkollektiv: Bergbaugeschichte im Revier Lauchhammer. Hrsg.: Traditionsverein Braunkohle Lauchhammer e. V. Lauchhammer 2003. Angelika Steffens: „Hör bloß off mit deine Kokerei!“ – Erinnerungen an die Großkokerei Lauchhammer. Lauchhammer 2004. Weblinks Eintrag zur Denkmalobjektnummer 09120345 in der Denkmaldatenbank des Landes Brandenburg Biotürme Lauchhammer (biotuerme.de) (aufgerufen 20. Juni 2024) Lauchhammer (lauchhammer.de) (aufgerufen 20. Juni 2024) Internationale Bauausstellung (IBA) Fürst-Pückler-Land (iba-see2010.de) (aufgerufen 20. Juni 2024) Fußnoten und Einzelnachweise
Dorfkirche Knoblauch

Die Dorfkirche Knoblauch ist eine denkmalgeschützte Saalkirche im Ortsteil Knoblauch der Gemeinde Milower Land im Landkreis Havelland des Landes Brandenburg. Die Kirchengemeinde gehört zum Pfarrbereich Schlagenthin im Kirchenkreis Elbe-Fläming der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland. Das Fachwerkgebäude wurde zu Beginn des 18. Jahrhunderts errichtet. Über dem Westgiebel erhebt sich ein hoher, verschieferter Dachturm mit einem Zeltdach und Wetterfahne. 1962 wurden erhebliche Umbauten vorgenommen. Im Inneren des flach gedeckten Kirchensaales finden sich drei frühbarocke Sandstein-Grabplatten der Familie von Britzke mit Inschriften und Wappen. Weblinks Eintrag zur Denkmalobjektnummer 09151033 in der Denkmaldatenbank des Landes Brandenburg Eintrag auf der Webseite Kirchenwege Einzelnachweise
Dorfkirche Glienecke

Die evangelische, denkmalgeschützte Dorfkirche Glienecke steht in Glienecke, einem Ortsteil der Stadt Ziesar im Landkreis Potsdam-Mittelmark in Brandenburg. Sie gehört zum Pfarrbereich Wollin im Kirchenkreis Elbe-Fläming der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland. Beschreibung Die Feldsteinkirche wurde in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts erbaut. Sie besteht aus einem Langhaus, einem eingezogenen quadratischen Chor im Osten und einem leicht eingestellten Kirchturms im Westen. Die Apsis und die Sakristei wurden später abgebrochen. Die Fenster wurden um 1700 vergrößert. Der untere Bereich des Kirchturms aus Feldsteinen wurde 1911 mit zwei Geschossen aufgestockt, zunächst in Backsteinen zur Unterbringung der Turmuhr, dann in Holzfachwerk zur Beherbergung des Glockenstuhls. Darauf sitzt eine schiefergedeckte Welsche Haube. Die Innenräume sind mit Holzbalkendecken überspannt. Das Langhaus und der Chor sind mit einem rundbogigen Triumphbogen verbunden. Im Langhaus wurden 1699 an drei Seiten Emporen eingebaut. Zur Kirchenausstattung gehört ein um 1700 gebauter, von Säulen gerahmter Altar, auf dessen Altarretabel das Abendmahl dargestellt ist. Im gesprengten Giebel ist eine Strahlensonne untergebracht. Die hölzerne Kanzel entstand zur gleichen Zeit. Auf ihrer Brüstung sind die vier Evangelisten dargestellt. Die Orgel mit acht Registern auf zwei Manualen und Pedal wurde 1912 von Wilhelm Rühlmann als Opus 348 gebaut. Sie ist schon seit Jahrzehnten nicht mehr funktionsfähig; für die Kirchenmusik wird ein Klavier im Chorraum verwendet. Literatur Georg Dehio: Handbuch der deutschen Kunstdenkmäler. Brandenburg. Bearbeitet von Gerhard Vinken, durchgesehen und erweitert von Barbara Rimpel; Deutscher Kunstverlag 2012, S. 381 Weblinks Eintrag zur Denkmalobjektnummer 09190169 in der Denkmaldatenbank des Landes Brandenburg Glienecke (Ev. Dorfkirche), Website von Theo Engeser und Konstanze Stehr, abgerufen am 16. Februar 2023. Einzelnachweise
Bismarck Tower (Burg (Spreewald))

The Bismarckturm ("Bismarck Tower") is a 28 metre high Bismarck monument. It is located on the Schlossberg north of Burg (Spreewald). Architecture About 1.5 million red clinker bricks were used for the construction. The building has a square base one meter high and an edge length of 13.77 meters. The first floor is square with an edge length of 9.35 metres. There is a memorial hall surrounded by 28 pillars. Above it is an octagonal dome. There are viewing platforms at heights of 5 and 18 metres respectively. In 1999 another exit was installed on the tower head, increasing the height of the tower from 27 to 28 meters. History In 1900 there were first plans to build an observation tower near Burg. At that time, the decision was made for the Schlossberg as a location. In 1910 it was decided to build a Bismarck Tower and the initiators began to collect donations. Architect Bruno Möhring from Berlin was commissioned to create a design. The design was carried out by the Cottbus architect Hermann Hauke. The outbreak of the First World War delayed construction work, which only began in the spring of 1915 and lasted two years. The tower also became a memorial to the soldiers who died in the war. During the Third Reich, solstice celebrations were held on the site. In 1944 a military observation point was established on the tower. The Wehrmacht used the tower as a radio control centre. In 1945 the tower was prepared for demolition but this could be prevented. After 1945 "ideological components" - such as Bismarck's coat of arms and his bust - were removed. The fire bowl on the top of the tower was dismantled. In 1951 the tower was renamed the "Tower of Youth". Between 1950 and 1990 the tower was closed to the public for strategic military reasons. The tower was finally renamed "Bismarckturm" again on October 3, 1990 with a public festival and made accessible to the public again. References
Wieża Bismarcka w Burgu (Spreewald)

Wieża Bismarcka w Burgu (Spreewald) (w latach 1950–1990: Jugendturm) – jedna z wież Bismarcka, zlokalizowana na Górze Zamkowej, około 1,5 km na północ od miasta Burg (Spreewald) (dolnołuż. Bórkowy (Błota)) na Łużycach. Wieża ma 29 metrów wysokości i wzniesiona jest z czerwonej cegły (1.500.000 sztuk) na dawnym wale obronnym. Zbudowano ją w latach 1914–1917 z inicjatywy miejscowego lekarza – dra Behla, co planowano już od 1900. Obiekt jest udostępniony – z platformy widokowej rozpościera się widok na znaczącą część Spreewaldu i tereny przyległe (widać m.in. kopułę Tropical Islands i kopalnię węgla brunatnego Schwarze Pumpe). Wewnątrz ulokowano niewielką izbę tradycji Ottona von Bismarcka, a w strefie wejściowej znajduje się tablica pamiątkowa z płaskorzeźbą kanclerza, obramowana kolorowymi pasami kafli z motywami roślinnymi. Napis na tablicy głosi: Ihm, der aus Volkes Nacht und Not gegründet Reich und Kaisermacht und Ihnen, deren Heldentod Sein Riesenwerk erst ganz vollbracht (Temu, który z mroku i nędzy ludu zbudował zjednoczone państwo i cesarską władzę, oraz tym, których bohaterska śmierć Jego wiekopomne dzieło doprowadziła do spełnienia). Wokół wieży odbywają się coroczne festiwale: Szprewaldzka noc baśni i Noc duchów dyniowych. Do 1970, w bezpośrednim sąsiedztwie wieży, przebiegało torowisko kolei wąskotorowej Spreewaldbahn (obecnie droga rowerowa). Przypisy Bibliografia Wycieczki rowerowe – oferty w Szprewaldzie, wyd. Touristinformation des Amtes Burg (Spreewald), Burg, 2010 Wycieczki rowerowe między Szprewą i Nysą, wyd. Landkreis Spree-Neiße, Guben, 2010/2011 Bismarckturm Burg (Spreewald) – folder nt. wieży (j.ang.), Touristinformation im Haus des Gastes, Burg (Spreewald) https://web.archive.org/web/20110119154853/http://www.bismarcktuerme.de/ebene4/brabu/burgspre.html – zdjęcia (dostęp 2011-02-15)
Wieża Bismarcka we Frankfurcie nad Odrą (Lichtenberg)

Wieża Bismarcka we Frankfurcie nad Odrą – wieża widokowa we Frankfurcie nad Odrą, w dzielnicy Lichtenberg. W 1945 zniszczona przez ostrzał artyleryjski. W 2006 rozpoczęto odbudowę wieży. 7000 euro na cele odbudowy zebrali sami mieszkańcy Lichtenbergu, 3000 euro ofiarowało miasto Frankfurt nad Odrą, zaś 1000 euro – prywatny inwestor z Bremy. Zobacz też Wieża Bismarcka we Frankfurcie nad Odrą (Booßen) Linki zewnętrzne Bismarckturm auf der Windmühlenruine. bismarcktuerme.de. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-01-18)]. (niem.).
Dorfkirche Bergholz (Bad Belzig)

Die evangelische Dorfkirche Bergholz ist eine romanische Saalkirche im Ortsteil Bergholz von Bad Belzig im Landkreis Potsdam-Mittelmark in Brandenburg. Sie gehört zur Kirchengemeinde St. Marien/Hoher Fläming Bad Belzig im Kirchenkreis Mittelmark-Brandenburg der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-Schlesische Oberlausitz und kann nach Anmeldung besichtigt werden. Geschichte und Architektur Die Feldsteinkirche mit der charakteristischen Staffelung von rechteckigem Schiff, eingezogenem, quadratischem Chor mit Apsis und Westquerturm (Vollständige Anlage) stammt vermutlich aus der Zeit um 1200. Das Mauerwerk von Schiff und Chor ist aus nahezu ungequaderten, nur außen geglätteten Feldsteinen in Lagen aufgeführt. Demgegenüber ist der Turm aus gut gequadertem Mauerwerk ausgeführt. Nach einem Teileinsturz im Mittelalter erhielt er zwei schräge Stützmauern im Westen in Klosterformatziegeln. Die Giebel von Schiff und Chor wurden ebenfalls in Backstein erneuert; die großen Rundbogenfenster stammen vermutlich vom Ende des 19. Jahrhunderts. In der ursprünglichen Form sind das südliche Rundbogenportal und die Apsisfenster erhalten, eine Priesterpforte im Chor weist Erneuerungen am Gewände in Backstein auf. Ein ehemaliges Portal auf der Nordseite ist vermauert. Das Innere ist flachgedeckt und wurde 1976 restauriert. Zwischen Turm und Schiff vermittelt eine große, jetzt zugesetzte Rundbogenöffnung. Ein breiter rundbogiger Triumphbogen verbindet den Chor mit dem Schiff. Im Westen ist eine Empore eingebaut. Die Sanierung des Kirchendachs konnte 2024 abgeschlossen werden. Ausstattung Hauptstück der Kirchenausstattung ist der Altaraufsatz aus der Zeit um 1700. Die Mitte ist gerahmt von Knorpelwerkwangen und -aufsatz mit Medaillons, das Hauptbild zeigt die Kreuzigung, darunter ist das Abendmahl dargestellt. Die polygonale, hölzerne Kanzel mit Ecksäulchen wurde gegen Ende des 17. Jahrhunderts geschaffen. Die Orgel ist ein Werk von Gottfried Wilhelm Baer aus dem Jahr 1865 mit acht Registern auf einem Manual und Pedal. Sie wurde 2001 durch Rainer Wolter restauriert. Literatur Georg Dehio: Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler. Brandenburg. Deutscher Kunstverlag, München/Berlin 2012, ISBN 978-3-422-03123-4, S. 72. Weblinks Eintrag zur Denkmalobjektnummer 09190081 in der Denkmaldatenbank des Landes Brandenburg Website der Kirchengemeinde St. Marien Hoher Fläming Bad Belzig Einzelnachweise
Iglesia Bergholz

La iglesia Bergholz es una iglesia de salón románica en la aldea de Bergholz, municipio de Bad Belzig, distrito de Potsdam-Mittelmark. en Brandenburgo, Alemania. Responde a la Iglesia evangélica en Alemania. Historia y arquitectura La iglesia de piedra de campo con su característico escalonamiento de nave rectangular, coro cuadrado empotrado con ábside y torre de cruz oeste data probablemente de alrededor del año 1200. La mampostería de la nave y el coro es de piedra de campo casi sin cuadrar, solo alisada por fuera, en capas. En cambio, la torre es de mampostería bien cuadrada. Después de un colapso parcial en la Edad Media recibió dos muros de contención inclinados en el oeste en ladrillos con formato de monasterio. Los hastiales de la nave y el coro también fueron renovados en ladrillo; las grandes ventanas de arco redondo probablemente datan de finales del siglo XIX. El portal sur de arco redondo y las ventanas del ábside se conservan en su forma original; el portal de un sacerdote en el coro muestra renovaciones de las vestimentas en ladrillo. Un antiguo portal en el lado norte está amurallado. El interior es de techo plano y fue restaurado en 1976. Entre la torre y la nave hay una gran apertura de arco redondo, ahora bloqueada. Un amplio arco triunfal de arco redondo conecta el coro con la nave. Se construye una galería en el oeste. La parte principal de la decoración es el retablo de alrededor de 1700, el centro está enmarcado por mejillas de trabajo de cartílago y la parte superior con medallones, la imagen principal muestra la crucifixión, debajo de ella está la Cena del Señor. El púlpito poligonal de madera con columnas en las esquinas fue creado hacia finales del siglo XVII. El órgano es una obra de Gottfried Wilhelm Baer de 1865 con ocho registros en un solo manual y pedal. Referencias Bibliografía Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler, Georg Dehio. Brandenburg. Deutscher Kunstverlag, München/Berlin 2012, ISBN 978-3-422-03123-4, página 72. Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Iglesia Bergholz. Datos de monumentos del estado de Brandenburgo
Katholisch-apostolische Kirche (Berlin-Spandau)

Die 1896 erbaute katholisch-apostolische Kirche in Berlin-Spandau ist das Gotteshaus der katholisch-apostolischen Gemeinde und steht in der Ackerstraße 15. Die Kirche und das südlich benachbarte Pfarrhaus sind in die Liste der Berliner Kulturdenkmäler eingetragen. Seit 1851 bestand eine katholisch-apostolische Gemeinde in Spandau, die ihre Gottesdienste zunächst in gemieteten Räumen abhielt. In den 1890er-Jahren errichtete die Gemeinde für 18 000 Mark eine eigene Kirche nach einem Entwurf der Berliner Hauptverwaltung der Gemeinschaft, der von dem örtlichen Maurermeister Doubecke ausgeführt wurde. Am 4. Juni 1896 wurde der Grundstein gelegt, Richtfest war am 14. Juni und Fertigstellung am 12. August 1896. Das Gebäude hat zur Straße hin eine Giebelfront mit rohem Ziegelmaterial in neugotischer Formensprache. Der Giebel ragt weit über das Kirchendach hinaus und hat über einem Vierpassfries gestaffelte Spitzbogenblenden. Über der Spitzbogentür befindet sich ein kleines Kreisfenster, rechts und links jeweils ein hohes Spitzbogenfenster. Der rechteckige Innenraum mit 250 Plätzen hat eine Größe von 11 × 28,90 m und eine eingezogene Apsis. Die Balken des Satteldachs sind in die Innenraumgestaltung einbezogen, an der linken Längsseite befinden sich mehrere hoch angebrachte runde Fenster. Es besteht (Stand: 2013) ein eingetragener Verein, der Katholisch-Apostolische Gemeinde Spandau e. V. Die Verwaltung von Kirchengrundstücken und -gebäuden erfolgt durch eine Vermögensgesellschaft bzw. -stiftung mit Sitz in Frankfurt am Main. Weblinks Eintrag 09080556 in der Berliner Landesdenkmalliste Einzelnachweise
Office de presse et d'information du Gouvernement fédéral

L’office de presse et d’information du Gouvernement fédéral (Presse- und Informationsamt der Bundesregierung, ou couramment Bundespresseamt) est une administration allemande chargée de la communication de l’ensemble du Gouvernement fédéral. Il est placé sous la responsabilité du chancelier fédéral, sans toutefois faire partie de la Chancellerie fédérale. Son chef est également porte-parole du gouvernement (Chef des Presse- und Informationsamtes und Sprecher der Bundesregierung) ; il a rang de secrétaire d’État, à moins qu’il ne soit nommé au cabinet en tant que ministre fédéral avec attributions spéciales. Il travaille à informer les citoyens et les médias sur la politique du cabinet, ainsi qu’à faire circuler l’information au sein même du Gouvernement fédéral. Il fut créé par Konrad Adenauer le 16 septembre 1949, le lendemain de son élection à la chancellerie. Liste des chefs de l’office et porte-paroles du Gouvernement fédéral Liens externes (de) Presse- und Informationsamt der Bundesregierung Portail de la politique Portail de l’Allemagne
Ufficio stampa e informazione del Governo federale

L'Ufficio stampa e informazione del Governo federale (in tedesco: Presse- und Informationsamt der Bundesregierung, o correntemente Bundespresseamt) è un'amministrazione tedesca responsabile della comunicazione dell'intero governo federale. È sotto la responsabilità del cancelliere federale, ma non fa parte della Cancelleria federale. Il suo capo è anche portavoce del governo (Chef des Presse- und Informationsamtes und Sprecher der Bundesregierung); ha il rango di segretario di stato, a meno che non sia nominato al governo come ministro federale con poteri speciali. Il suo compito è quello di informare i cittadini e i media sulla politica del governo, nonché di diffondere informazioni all'interno del governo federale. È stato creato da Konrad Adenauer il 16 settembre 1949, il giorno dopo la sua elezione alla Cancelleria. Lista dei Capi dell'ufficio e portavoce del Governo federale Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Ufficio stampa e informazione del Governo federale Collegamenti esterni (DE) Ufficio stampa e informazione del Governo federale, su bundespresseamt.de.
Nesselpfuhl

Der Nesselpfuhl ist ein im Nordosten Deutschlands bei Lychen gelegener See. Geographie Der Nesselpfuhl ist ein See im Landkreis Uckermark bei Lychen und gehört zum Naturpark Uckermärkische Seen. Zusammen mit Oberpfuhl und Stadtsee umschließt er die Altstadt von Lychen wie eine Insel. Durch die Wurlflut besteht eine Verbindung zum Wurlsee. Zudem führt eine Kanalverbindung zum Stadtsee und dem Großen Lychensee. Merkmale Der Nesselpfuhl ist 21,40 ha groß und maximal 6 m tief. Das Gewässer ist sehr nährstoffreich und am Ufer fast umfassend mit Seerosen und Schilf bewachsen. Die Windverhältnisse sind schlecht und die sommerliche Sichttiefe unter Wasser beträgt 1 m. Ökologie Die Hauptfischarten sind: Schleie, Hecht, Zander, Barsch und Aal. Neben Fischadler können auch viele Wasservögel wie Haubentaucher oder Blässhuhn beobachtet werden. Auch beherbergt der See eine Population der Rotwangen-Schmuckschildkröte. Wichtige Informationen Das Angeln am See ist nur mit Angelkarte gestattet. Außerdem ist das Befahren mit Motorbooten verboten. Die Angaben zu dem See entstammen der offiziellen Homepage der Stadt Lychen. Siehe auch Liste der Seen in Brandenburg Weblinks www.lychen.de
Lago Nesselpfuhl

El lago (en alemán: Nesselpfuhl) es un lago situado al norte de la ciudad de Berlín, en el distrito rural de Alto Havel —junto a la frontera con el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental—, en el estado de Brandeburgo (Alemania); tiene un área de 21.4 hectáreas y una profundidad máxima de 6 metros.​ Referencias Traducido de Nesselpfuhl Wikipedia en inglés
Nesselpfuhl

Le Nesselpfuhl est lac d'Allemagne du nord, se trouvant dans la région des lacs d'Uckermark et le parc naturel du même nom, près de la ville de Lychen. Il entoure la vieille ville de Lychen comme une île, avec l'Oberpfuhl et le lac de la ville de Lychen. Le lac a une superficie de 21,40 hectares et une profondeur maximale de 6 mètres. Portail des lacs et cours d'eau Portail du Brandebourg