NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Neptungrotte

Die Neptungrotte in der Potsdamer Parkanlage Sanssouci entstand auf der Ostseite des Areals im Zuge der Planung zahlreicher Wasserspiele. Im Auftrag Friedrichs des Großen fertigte Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff den Entwurf, der in den Jahren 1751 bis 1757 zu Ausführung kam. Die Grottierarbeiten und den Skulpturenschmuck übernahm ab 1754 der Bildhauer Johann Peter Benkert. Anlage Die aus weißem und rosafarbenem schlesischem Marmor errichtete Gartenarchitektur wurde mit Neptun, dem römischen Gott des Meeres, zwei Najaden und zwei Tritonen bekrönt. Die 1760 von Benckert vollendete Marmorskulptur des Neptun entstand vermutlich nach einem Modell des Bildhauers Georg Franz Ebenhech, der ursprünglich mit der Anfertigung beauftragt war, den Auftrag aus gesundheitlichen Gründen jedoch nicht ausführen konnte. An beiden Seiten der Grotte wurden kaskadenförmig angeordnete Muschelschalen angebracht, über die Havelwasser herabfließen sollte. Aus technischer Unkenntnis funktionierten die Versuche jedoch nicht und gelangen erst knapp einhundert Jahre später zur Zeit Friedrich Wilhelms IV. nach dem Bau des Pumpenhauses mit Hilfe der Dampfkraft. Den Grottenraum schmückte Benckert mit Bergkristalldrusen aus dem Harz und Schlesien sowie Korallen und Muscheln aus Holland. Diese Ausschmückung wurde 1840 bis 1842 im Zuge einer Restaurierung durch bunte Muscheln und Festons aus Porzellanblumen verändert und der Eingang mit einem Eisengitter versehen. Eine Venus von Medici im Grottenraum und zwei Tritonen seitlich vor der Grotte sind heute nicht mehr erhalten. Die Venus wurde um 1850 bei erneuten Restaurierungsarbeiten durch die Gruppe Der erfindungsreiche Jubal lehrt die Kinder Flöten schnitzen, aus der Werkstatt des Potsdamer Bildhauers und Terrakottafabrikanten Wilhelm Koch (1815–1889), ersetzt. Nach einer vergoldeten Venus, die in der Grotte von 1907 bis nach 1945 nachweisbar ist, steht heute dort eine der ehemals acht großen Marmormuscheln aus der 1751 bis 1762 nach Entwürfen von Knobelsdorff errichteten, aber bereits 1797 wegen Baufälligkeit abgebrochenen Marmorkolonnade des „Rehgartens“ der Parkanlage Sanssouci, die ebenfalls zum Programm der Wasserspiele aus friderizianischer Zeit gehörte. Am 23. Februar 2023 wurde die Neptun- und eine der Najadenskulpturen durch Vandalismus stark beschädigt, der Dreizack des Neptuns entwendet. Literatur Generaldirektion der Stiftung Schlösser und Gärten Potsdam-Sanssouci (Hrsg.): Potsdamer Schlösser und Gärten. Bau- und Gartenkunst vom 17. bis 20. Jahrhundert. Stiftung Schlösser und Gärten und Potsdamer Verlagsbuchhandlung, Potsdam 1993, ISBN 3-910196-14-4, S. 113f. Weblinks Einzelnachweise
Neptune Grotto

The Neptune Grotto (German: Neptungrotte) close to the Obelisk entrance in Sanssouci Park, Potsdam, was created by Frederick the Great between 1751 and 1757 (1757) to beautify the park. Built following plans by Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff it arose as a representation of the revived interest in garden architecture. The grotto ought to have been a component of the numerous fountains of the park, which did not function at that time, owing to a lack of technical knowledge. The trident wielding god of the sea, Neptune, establishes a relationship to water. The conches on the sides, arranged into the shape of waterfalls and the great shell inside, made from many real shells, are a characteristic theme of Rococo. References The information in this article is based on that in its German equivalent
Neptungrotte

De Neptunusgrot is een kunstgrot in het Park Sanssouci in Potsdam. De grot werd in 1751 aangelegd door Frederik de Grote, de koning van Pruisen, ter versiering van het park bij zijn paleis. De grot, die in Rococostijl is gebouwd, is een verwijzing naar de zee, die terugkomt in de zeegod Neptunus. In 1843 werd door de gerealiseerde watertoevoer vanuit de Havel door het Pumpenhaus de Neptungrotte voorzien van stromend water.
Grota Neptuna (Sanssouci)

Grota Neptuna – rokokowa grota ogrodowa w parku Sanssouci w Poczdamie. Zaprojektowana w poł. XVIII w. przez Goerga Wenzeslausa von Knobelsdorffa na zlecenie króla Prus Fryderyka II Wielkiego. Historia Grota została wzniesiona w latach 1751-54 przez Johanna Petera Benckerta i Goerga Franza Ebenhecha na podstawie projektu Goerga Wenzeslausa von Knobelsdorffa. Była częścią systemu wodotrysków (fontann, kaskad i kanałów) w parku otaczającym letnią rezydencję Fryderyka II Wielkiego w Poczdamie. Stanęła we wschodniej części parku, niedaleko wejścia z obeliskiem. System ten jednak od początku nie funkcjonował z powodu problemów technicznych. Wodotryski w Sanssouci miały być zasilane wodą ze zbiornika na szczycie wzniesienia Ruinenberg. Woda z Haweli miała być transportowana na górę przy użyciu koni i wiatraków. Rozwiązanie to jednak nie sprawdziło się w praktyce, a pracownicy zatrudnieni do opieki nad fontannami nie posiadali odpowiedniej wiedzy inżynieryjnej, by usprawnić system. W 1841 r. przeprowadzono pierwszą restaurację groty. W 1844 r. przebudowano znajdującą się obok groty rampę na schody marmurowe z polakierowanymi na biało wazonami cynowymi. Opis Obiekt wzniesiono z użyciem m.in. szarego marmuru, który pochodził z dolnośląskich kamieniołomów na stokach Góry Połom w Wojcieszowie. Na szczycie groty znajduje się figura rzymskiego boga wód, chmur i deszczu – Neptuna – dłuta J.P. Benckerta (1760-61). Wnętrze groty wyłożone jest muszlami, które należały do jednych z głównych elementów dekoracyjnych doby rokoko. Przypisy Bibliografia Stiftung Schlösser und Gärten Potsdam-Sanssouci (wyd.): Potsdamer Schlösser und Gärten. Bau- und Gartenkunst vom 17. bis 20. Jahrhundert. Poczdam: Potsdamer Verlagsbuchhandlung, 1993, s. 113 f. ISBN 3-910196-14-4. (niem.).Sprawdź autora:1. Linki zewnętrzne Fundacja Pruskie Pałace i Ogrody Berlin-Brandenburg: Friderizianischer Garten einschließlich Hopfenkrug. Weinbergterrassen, barockes Parterre und Landschaftsgarten. [dostęp 2009-03-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-02-04)]. (niem. • ang.).
Грот Нептуна (парковое сооружение)

Грот Нептуна (нем. die Neptungrotte) с восточной стороны от дворца Сан-Суси в Потсдаме, Германия был выстроен в 1751—1757 годах. Для прусского короля Фридриха Великого проект разработал Георг Венцеслаус фон Кнобельсдорф, который умер прежде окончания работ. Украшением грота занимался Иоганн Петер Бенкерт (1709—1765). Грот выполнен в стиле барокко. Грот получил название из-за статуи мифологического бога моря Нептуна из итальянского бело-розового мрамора, установленной сверху. По обеим сторона от него восседают наяды с кувшинками работы Георга Франца Эбенхеха (ок. 1710—1757). Такие гроты были в то время очень популярны и выполняли часто декоративную функцию. Продолжительность строительства связана с трудоёмкостью доставки мрамора из Италии в Потсдам. Зал грота Бенкерт украсил минералами друза из Гарца и Силезии, кораллами и ракушками из Нидерландов. В ходе реставрации 1840—1842 годов к ним добавили цветочные фестоны, а вход закрыли решёткой. До наших дней не сохранились статуи Венеры Медичи в гроте и два Тритона по бокам. Сегодня установлена позолоченная Венера и 8 крупных мраморных раковин 1751—1762 годов, оставшихся после разрушенной Мраморной колоннады. По проекту с обеих сторон грота должны были по натуральным ракушкам стекать потоки воды, что с технической оснащённостью смогли осуществить лишь при Фридрихе Вильгельме IV благодаря водонасосной станции (нем. Dampfmaschinenhaus für Sanssouci). За последние десятилетия грот серьёзно пострадал от атмосферного воздействия и вандалов. Реставрация грота осуществляется за счёт финансовых пожертвований. Галерея Примечания
Antieke tempel (Sanssouci)

De antieke tempel (Duits: Antikentempel) is een rond gebouw in het park van het Slot Sanssouci in Potsdam. De tempel ligt in het westelijke deel van het park dicht bij het Nieuwe Paleis. Frederik II liet het in 1768-1769 bouwen om zijn verzameling klassieke kunstvoorwerpen in onder te brengen. Het was net als de Bildergalerie opengesteld als museum. Architect van de kleine tempel was Carl von Gontard. Hij ontwierp het gebouwtje als een pendant van de vriendschapstempel die zich aan de zuidzijde van de centrale laan van het park bevindt. Zijn sobere ontwerp bestaat uit een gesloten tholos omringd met tien zuilen van de Toscaanse orde. De tempel heeft een diameter van zestien meter met aan de achterzijde een vierkante aanbouw. Het koepelvormige dak wordt bekroond met een lantaarn waardoor via een oculus licht in de binnenruimte kan vallen. Binnen zijn de wanden van de rotunda bedekt met grijs marmer, het interieur van de aanbouw is betimmerd. De uitgebreide collectie (onder andere marmeren en bronzen beelden, keramiek, munten, gemmen en cameeën) werd tijdens het bewind van Frederik Willem III verplaatst naar verschillende Berlijnse musea. Sinds het bijzetten van keizerin Augusta Victoria op 19 april 1921 is het gebouw in gebruik als een mausoleum voor het Hohenzollerngeslacht. Sindsdien zijn vier andere leden van dit vorstenhuis hier bijgezet: Joachim van Pruisen, Wilhelm van Pruisen, Eitel Frederik van Pruisen en Hermine van Reuss.
Kockot

Das Naturschutzgebiet Kockot liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Märkische Heide im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg. Das rund 286,8 ha große Gebiet mit der Kenn-Nummer 1255 wurde mit Verordnung vom 1. Oktober 1990 unter Naturschutz gestellt. Das Naturschutzgebiet erstreckt sich westlich von Kuschkow, einem Ortsteil der Gemeinde Märkische Heide. Am nördlichen Rand des Gebietes verläuft die B 179 und am südwestlichen Rand die Landesstraße L 42. Westlich fließt die Spree und durch das Gebiet hindurch die Pretschener Spree, ein Seitenarm der Spree. Bedeutung Das Gebiet wurde unter Schutz gestellt, um „die Funktion einer Kernzone innerhalb des „Biosphärenreservates Spreewald“ zu erfüllen. Insbesondere werden naturnahe Stieleichen-Hainbuchen- und Erlen-Eschen-Wälder auf Niedermoor-, Moorgley- und Anmoorstandorten der direkten menschlichen Einflussnahme entzogen und langfristig der natürlichen Entwicklung überlassen.“ Siehe auch Liste der Naturschutzgebiete im Landkreis Dahme-Spreewald Weblinks Kockot in der World Database on Protected Areas (englisch) Verordnung über das Naturschutzgebiet „Naturentwicklungsgebiet Kockot“ vom 22. September 2014 auf bravors.brandenburg.de, abgerufen am 15. März 2020 Einzelnachweise
Pavillon de chasse de Grunewald

Le pavillon de chasse de Grunewald (en allemand : Jagdschloss Grunewald) est un château situé dans le quartier de Dahlem (à la frontière de Grunewald) à Berlin. Il a été construit dans le style de la Renaissance à la demande de l'électeur Joachim II Hector de Brandebourg à partir de 1542. C'est ainsi le plus ancien château conservé de Berlin. Histoire Au début du XVIe siècle, le prince-électeur (Kurfürst) de Brandebourg, Joachim II Hector de la maison de Hohenzollern, passionné de chasse, fit construire plusieurs pavillons pour son loisir dans les domaines forestiers aux environs de la capitale de Berlin (comme à Oranienbourg ou Köpenick). À quelque 15 kilomètres au sud-ouest du château de Berlin, il fit ériger un pavillon de chasse Renaissance sur les rives d'un lac dans la lande de Teltow. L'architecte Caspar Theiss, qui a déjà participé à la construction de la résidence à Berlin, s'inspira de modèles saxons se trouvant à Dresde et à Torgau. Le prince-électeur nomma son pavillon « de la forêt verte » (zum grünen Wald), expression qui a donné son nom à la forêt de Grunewald environnante. Une piste cavalière le reliait à Berlin, qui allait devenir le Kurfürstendamm. À l'èlecteur et son épouse Hedwige Jagellon, le château était la résidence idéale pour s'adonner à la passion de la chasse et pour organiser des fêtes de cour. Sous le gouvernement de Jean II Georges, fils de Joachim Hector, à partir de 1571, le château a été agrandi dans le style d'une maison forte suivant les plans de l'architecte Rocco Guerrini (Rochus zu Lynar). Plus tard, le pavillon fut délaissé et n'était pas restauré avant le règne du « Grand Électeur » Frédéric-Guillaume Ier, qui aussi fut ériger le pavillon de chasse de Glienicke, au sud-ouest de la forêt, en 1683. Au cours de la première décennie du XVIIIe siècle, le roi Frédéric Ier de Prusse le fit baroquiser sans toutefois lui ôter tout son caractère Renaissance. Son fils, le « Roi-Sergent » Frédéric-Guillaume Ier, de temps en temps a utilisé le pavillon pour ses séjours; néanmoins, il a préféré les forêts de Wusterhausen. Le roi Frédéric le Grand n'a pas été intéressé à la chasse. Il fit adjoindre au château les communs qui se trouvent du côté Sud et qui servirent de dépôt pour le matériel de chasse de ses prédécesseurs. Les derniers travaux furent exécutés de 1901 à 1904 pour l'empereur allemand Guillaume II, celui-ci ayant renoué avec la tradition des grandes chasses de la cour. Musée Depuis 1932, l'administration prussienne des châteaux utilisa le pavillon, qui ne contenait presque plus aucun meuble, pour y exposer des tableaux de peinture datant du XVe siècle au XIXe siècle. On peut y voir notamment des œuvres de Lucas Cranach l'Ancien. Le pavillon ayant été épargné par la Seconde Guerre mondiale, il a été, en 1949, le premier musée berlinois rouvert au public. En 1977, on lui a adjoint un musée de la Chasse (Jagdmuseum), aménagé dans les anciens communs où était remisé le matériel de chasse. Liens externes Ressource relative à l'architecture : Landesdenkmalamt Berlin Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail des musées Portail de Berlin
Castello di caccia di Grunewald

Il castello di caccia di Grunewald (in tedesco Jagdschloss Grunewald) è il più antico castello di Berlino costruito nel 1542. La palazzina di caccia affaccia sulla riva del lago di Grunewald situata nel quartiere di Dahlem nella zona occidentale della città. Fu costruita in stile rinascimentale per il principe elettore Gioacchino II di Brandeburgo. Nel secolo XVIII fu in parte ristrutturato con elementi barocchizzanti. Oggi il castello è amministrato dalla Fondazione dei castelli e giardini prussiani Berlino-Brandeburgo ed è un museo. Ospita una esposizione di quadri provenienti dalle raccolte private dei principi del Brandeburgo, tra cui alcuni quadri di Lucas Cranach il Vecchio. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su castello di caccia di Grunewald Collegamenti esterni (DE) Sito a cura della Stiftung Preußische Schlösser und Gärten, su spsg.de.
Pałacyk myśliwski Grunewald

Pałacyk myśliwski Grunewald (niem. Jagdschloss Grunewald) – najstarszy zachowany budynek pałacowy w Berlinie. Został zbudowany w 1542/1543 roku. Jego właścicielem był elektor brandenburski, Joachim II Hektor. W 1705–1708 miała miejsce przebudowa, której zleceniodawcą był król pruski, Fryderyk I Pruski, a którą nadzorował architekt, Martin Grünberg. Od 1932 roku pałac służy jako muzeum. Dostępne są tam obrazy m.in. Lucasa Cranacha starszego oraz jego syna, Lucasa Cranacha młodszego. Historia W XVI wieku elektor brandenburski, Joachim II Hektor, rozpoczął budowę pałacyków myśliwskich w Marchii Brandenburskiej na terenach obecnego Berlina. Pałacyk myśliwski Grunewald powstał na przełomie lat 1542/1543. Nazwa budowli – Zum grünen Wald (pol. do zielonego lasu) – po pewnym czasie rozprzestrzeniła się na cały Grunewald. Pałacyk myśliwski Grunewald był w czasach Joachima II nie tylko miejscem pobytu na kilkudniowych imprezach łowieckich, ale także przez dwie dekady stałą rezydencją jego kochanki, Anny Sydow. Po jej śmierci otoczyła ją następująca historia, która w powszechnym przekonaniu uczyniła z niej nawiedzoną postać zamku Grunewald. Przypisy
Охотничий дворец Груневальд

Охотничий дворец Груневальд (нем. Jagdschloss Grunewald) — самый древний из сохранившихся дворцов Берлина. Он расположен на юго-восточном берегу Груневальдского озера в районе Далем. Охотничий замок был построен в 1542—1543 годах предположительно по проекту архитектора Каспара Тейсса. Заказчиком строительства выступил бранденбургский курфюрст Иоахим II Гектор. Здание в стиле раннего ренессанса получило название «У зелёного леса» (нем. Zum grünen Wald) и дало название всему лесному массиву Груневальд (нем. Grunewald). К 1800 году Груневальдом стали называть и сам дворец. В 1705—1708 годах дворец был перестроен по указанию первого прусского короля Фридриха придворным архитектором Мартином Грюнбергом и приобрёл элементы барокко. С 1932 года дворец находится в ведении Фонда прусских дворцов и садов Берлина — Бранденбурга и используется как музей. Помимо многочисленных картин Лукаса Кранаха Старшего и его сына в экспозиции музея дворца Груневальд представлены произведения нидерландской и немецкой живописи XV—XIX веков. Посетители могут также осмотреть единственный в Берлине зал эпохи Ренессанса. Во флигеле с 1977 года работает выставка охотничьих принадлежностей. Примечания Литература Маркина Л. Г., Муравлёва Е. Н., Муравлёва Н. В. JAGDSCHLOSS GRUNEWALD ОХОТНИЧИЙ ЗАМОК ГРУНЕВАЛЬД // Культура Германии: лингвострановедческий словарь: свыше 5000 единиц / под общ. ред. Н. В. Муравлёвой. — М.: АСТ, 2006. — С. 469. — 1181 с. — ISBN 5-17-038383-5. Staatliche Schlösser und Gärten Berlin (Hrsg.): 450 Jahre Jagdschloss Grunewald 1542—1992, I. Aufsätze, II. Aus der Gemäldesammlung, III. Aus der Jagdsammlung. Berlin 1992. Gert Streidt, Peter Feierabend (Hrsg.): Preußen Kunst und Architektur. Könemann, Köln 1999. ISBN 3-89508-424-7 Siegmar Graf zu Dohna: Kurfürstliche Schlösser in der Mark Brandenburg. Teil II. Berlin 1890/91, S.173, Verlag Karl Siegismund, Berlin 1893. Ссылки Охотничий дворец Груневальд на сайте Фонда прусских дворцов и садов Берлина-Бранденбурга (нем.)
Jagdschloss Grunewald

Jagdschloss Grunewald är ett jaktslott som ursprungligen tillhört kurfurstarna och monarkerna av huset Hohenzollern, beläget i stadsdelen Dahlem i västra Berlin i Tyskland, vid Grunewaldsees södra strand i skogen Grunewald. Slottet är idag museum. Historia Slottet uppfördes i renässansstil 1542-1543 för kurfursten Joakim II av Brandenburg, under byggmästaren Caspar Theiss. Detta gör det idag till Berlins äldsta bevarade slottsbyggnad, då det äldre Berlins stadsslott revs efter andra världskriget. Joakim II upplät slottet som residens för sin officiella mätress, Anna Sydow. En större om- och tillbyggnad i barockstil genomfördes under Fredrik I av Preussens regeringstid i början av 1700-talet. Under 1600-talet och 1700-talet användes slottet endast sällan av kurfurstarna och kungarna. Slottet kallades ursprungligen zum grünen Wald vilket också blev namngivande för den omkringliggande skogen och från omkring 1800 allmänt förkortades Grunewald. Under 1800-talet återupplivades jakttraditionerna omkring slottet av kungen Fredrik Vilhelm IV av Preussen och hans bröder, den blivande kejsaren Vilhelm I av Tyskland och prins Karl av Preussen. År 1891 var slottet centrum för en sexskandal i och med den omtalade Kotze-affären, då det blev offentligt känt att slottet varit plats för en sexorgie mellan 15 medlemmar ur det kejserliga hovet. Slottet är sedan 1932 museum, och fick ta emot sammanlagt 153 målningar som övergått i den preussiska statens ägo från huset Hohenzollerns konstsamlingar på de olika kungliga slotten. Grunewalds slott ligger isolerat från annan bebyggelse och klarade sig genom bombningarna av Berlin under andra världskriget. Konstsamlingarna utsattes för enstaka skottskador i samband med slutstriderna om Berlin, och sammanlagt sjutton verk ur museets samlingar tros ha förts iväg av sovjetiska ockupationstrupper. Endast enstaka verk har senare återlämnats. Bland de senare återlämnade verken finns bland andra Syndafallet av Jan Gossaert och Lucretia av Lucas Cranach den äldre, båda från 1500-talet, samt Rökande kvinnor av Leidenmålaren Jan Steen, från 1600-talet. 1977 inrättades ett jaktmuseum i Fredrik den stores tidigare jaktvapenmagasin. Då de ursprungliga vapensamlingarna inte längre fanns kvar, kommer de utställda vapnen huvudsakligen från Zeughaus inventarier och prins Karl av Preussens samlingar. Museum I museet finns Berlins enda slottssal i renässansstil. Huvuddelen av den permanenta konstsamlingen utgörs av verk av tyska och nederländska målare under 1400-talet till 1800-talet, med många verk av Lucas Cranach den äldre (1472-1553) och hans son Lucas Cranach den yngre (1515-1586). I en flygelbyggnad finns även en samling historiska jaktvapen och jakttrofeer. Bilder Slottet Målningar i slottets samlingar Källor Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från tyskspråkiga Wikipedia, Jagdschloss Grunewald, 8 april 2014. Noter Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Jagdschloss Grunewald.﻿ Stiftung Preussische Schlösser und Gärten: Jagdschloss Grunewald
Мисливський палац Ґруневальд

Мисливський палац Ґруневальд (нім. Jagdschloss Grunewald) — найдавніший зі збережених палаців Берліна, розташований на південно-східному березі Ґруневальдського озера в районі Далем. Палац є однією з 32 історичних будівель, які належали Гогенцоллернам в Берліні та Бранденбурзі. Історія Мисливський палац збудовано на замовлення бранденбурзького курфюрста Йоахіма II Гектора, в 1542-1543 роках, ймовірно за проєктом архітектора Каспара Тайссена. Будівлю збудовано в стилі раннього Відродження під назвою «Zum grünen Wald», що дало назву всьому Груневальдському лісу. Ремонтні роботи, проведені в 1705 — 1708 роками за часів правління Фрідріха I, першого короля Пруссії, придворним архітектором Мартіном Грюнбергом. У результаті все первісне оздоблення було знищено, палац набув елементів бароко. Саме через палац Ґруневальд з'явилася найзнаменитіша вулиця Берліна Курфюрстендамм. Пішохідна стежка на місці майбутньої вулиці з'явилася в 1542 році, по ній курфюрсти їздили верхи з берлінського Міського палацу в мисливський палац. З 1800 року змінилася назва палацу, він став називатися Ґрунвальд, як і прилеглі до нього землі. З 1932 року палац знаходиться у веденні Фонду прусських палаців і садів Берліна-Бранденбурга, використовується як музей. Нині музей що складається з палацового комплексу, етнографічного та зоологічного музею. Східне крило палацу займає маленький Лісовий музей, експозиція якого присвячена лісам та історії лісництва. Споруда прекрасно збереглась. Крім численних картин Лукаса Кранаха Старшого і його сина в експозиції музею палацу Ґруневальд представлені твори нідерландського та німецького живопису XV-XIX століть серед яких є полотна Рубенса і Ван Дейка. Відвідувачі можуть також оглянути єдиний у Берліні зал епохи Ренесансу. У флігелі з 1977 року працює виставка мисливських аксесуарів. Серед експонатів представлені картини, в тому числі портрет курфюрста Йоахіма II, меблі, порцеляна. Вхідна плата становить 2 євро, пільговий квиток 1,5 євро. Музей працює з початку квітня по кінець жовтня з вівторка по неділю з 10 ранку до 6 вечора, вихідний день у понеділок. У кінематографі У 1967 році Едгар Воллес фільмував в палаці стрічку «Блакитна рука», з Клаусом Кінскі в головній ролі. Пізніше Пітер Гант знімав тут фільму «Дикі гуси 2». Література Staatliche Schlösser und Gärten Berlin (Hrsg.): 450 Jahre Jagdschloss Grunewald 1542—1992, I. Aufsätze, II. Aus der Gemäldesammlung, III. Aus der Jagdsammlung. Berlin 1992. Gert Streidt, Peter Feierabend (Hrsg.): Preußen Kunst und Architektur. Könemann, Köln 1999. ISBN 3-89508-424-7 Siegmar Graf zu Dohna: Kurfürstliche Schlösser in der Mark Brandenburg. Teil II. Berlin 1890/91, S.173, Verlag Karl Siegismund, Berlin 1893. Примітки Посилання Мисливський палац Ґруневальд [Архівовано 18 липня 2016 у Wayback Machine.](нім.) Німецький історичний музей: Мисливський палац Ґруневальд [Архівовано 20 червня 2016 у Wayback Machine.](нім.) Мисливський палац Ґруневальд [Архівовано 4 серпня 2016 у Wayback Machine.](нім.)