NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Budova Státní rady

Budova Státní rady (německy Staatsratgebäude) se nachází v metropoli Německa, v Berlíně, na adrese Schloßplatz 1. Její název odkazuje na původní využití – budova sloužila jako sídlo Státní rady, de facto kolektivní hlavy státu Východního Německa. Budova byla umístěna v tehdejším Východním Berlíně, v blízkosti Paláce republiky. V současné době v budově sídlí Evropská škola managementu a technologie. Budova měla odkazovat na obnovu Německa po druhé světové válce; modernistické křídlo bylo přerušeno historickým portálem z počátku 18. století, který byl zrekonstruován z původního berlínského zámku a umístěn mimo osu průčelí budovy. Portál byl zrekonstruován z důvodu, že před ním Karl Liebknecht prohlásil v roce 1918 socialistickou republiku. Architekti stavby byli Hans Erich Bogatzky a Roland Korn; v původním projektu odkázali na politické určení použitím červeného kamene porfyr, který měl odkazovat na symboliku socialismu. Zahrady s mozaikou zdobenou kašnou a nádvořím budovy Státní rady navrhl v roce 1964 zahradní architekt Hubert Matthes. Budova Státní rady začala vznikat v roce 1962 a dokončena byla o dva roky později. Slavnostního otevření stavby se účastnila tehdejší hlava státu, Walter Ulbricht. Svému původnímu účelu sloužila budova až do roku 1990, kdy došlo k znovusjednocení Německa a zániku NDR. Palác měl velkolepě řešený interiér se širokými schodišti a prostornými sály. Budova, která je od roku 1993 památkově chráněnou, byla v letech 2003 až 2005 zrekonstruována na 35 milionů eur a přestavěna pro účely školy. I po rekonstrukci zde byly zachovány symboly Východního Německa, včetně skleněného obrazu od Waltera Womacky, jakož i mozaiky státního znaku NDR s kladivem a kružidlem podle návrhu Heinricha Jungebloedta v přednáškovém sále. V roce 2001 nechala německá skupina Rammstein natočit videoklip k své písni Ich will právě v této budově. Odkazy Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Staatsratsgebäude na německé Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Budova Státní rady na Wikimedia Commons
State Council Building

The State Council Building (German: Staatsratsgebäude) is a building in former East Berlin that hosted the State Council (German: Staatsrat), the collective head of state of the German Democratic Republic (East Germany or GDR), from 1964 to 1990. History The building, which lies to the south of the Schloßplatz, was constructed from 1962 to 1964 by the architects Roland Korn and Hans Erich Bogatzky. It incorporates in its asymmetrical facade the Karl-Liebknecht-Portal (Portal IV), a fraction of the facade of the former Berlin Palace (Berliner Schloss) comprising the balcony from which Karl Liebknecht proclaimed a "Free Socialist Republic of Germany" on 9 November 1918, on the eve of the end of World War I, two hours after Social Democrat Philipp Scheidemann proclaimed the "Republic of Germany" from a window of the Reichstag building. After the German reunification of 1990, the building temporarily accommodated the offices of the Federal Chancellor and the Federal Chancellery. This lasted from the move of the government from the Federal Chancellery in Bonn in 1999 until the inauguration of the new Chancellery in Berlin in 2001. Since 2006, its premises are occupied by a higher education institution, the European School of Management and Technology (ESMT Berlin). For the reconstruction of the Palace, a copy of the Portal IV was made and integrated into the new building. Gallery See also Palace of the Republic, Berlin References
Staatsratsgebäude

Le Staatsratsgebäude (littéralement : « Bâtiment du Conseil d'État ») est un édifice de Berlin en Allemagne, ayant abrité le Conseil d'État de l'ex-République démocratique allemande. Situation L'édifice s'élève sur le côté sud de la place du Château, à proximité du château de Berlin reconstruit, dans le quartier de Mitte. Historique Le bâtiment est construit de 1962 à 1964 par les architectes Roland Korn et Hans-Erich Bogatzky. Il intègre dans sa façade asymétrique le Karl-Liebknecht-Portal (portail IV), une fraction rapportée de la façade de l'ancien château de la ville (Stadtschloss) comportant le balcon depuis lequel Karl Liebknecht proclama une « République socialiste libre d'Allemagne » le 9 novembre 1918, à la veille de la fin de la Première Guerre mondiale, deux heures après que le social-démocrate Philipp Scheidemann a proclamé la « République d'Allemagne » d'une fenêtre du palais du Reichstag. Après la réunification allemande de 1990, l'édifice a accueilli provisoirement les bureaux du Chancelier fédéral d'Allemagne et de ses services, ceci du déménagement du gouvernement depuis Bonn en 1999 jusqu'à l'inauguration de la nouvelle chancellerie en 2001. Depuis 2006, ses locaux sont occupés par un établissement d'enseignement supérieur : l'European School of Management and Technology (en) (ESMT Berlin). Pour la reconstruction du château, une copie du portail IV a été réalisée et intégrée au nouvel édifice. Références Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail de l'Allemagne de l'Est Portail de Berlin
Staatsratsgebäude

Lo Staatsratsgebäude ("edificio del Consiglio di Stato") è un edificio di Berlino. Si trova nel quartiere Mitte, sul lato sud di Schloßplatz. Storia Fu costruito nel 1962-64, su progetto degli architetti Roland Korn e Hans-Erich Bogatzky per ospitare il Consiglio di Stato della Repubblica Democratica Tedesca. La facciata asimmetrica contiene il IV° portale del Castello di Berlino (abbattuto nel 1950, ma oggi ricostruito) da cui Karl Liebknecht nel 1918 aveva proclamato la Repubblica Socialista Tedesca. Dal 1990 al 1999 l'edificio non è stato più utilizzato. Quindi ha ospitato (fino al 2001) la sede provvisoria della cancelleria federale. Dal 2006 ospita una scuola superiore privata, la scuola di management ESMT Berlin. L'edificio è sotto tutela monumentale (Denkmalschutz) dal 1993. Bibliografia (DE) Anne Holper e Matthias Käther, DDR-Baudenkmale in Berlin, Berlino, VIA Reise Verlag, 2003, pp. 30-31, ISBN 3-935029-09-8. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file sullo Staatsratsgebäude Collegamenti esterni (DE) Descrizione dell'edificio, da stadtentwicklung.berlin.de, su stadtentwicklung.berlin.de. URL consultato il 9 settembre 2009 (archiviato dall'url originale il 6 ottobre 2008).
Staatsratsgebäude

Het Staatsratsgebäude (Nederlands: Gebouw van de Staatsraad) is gebouwd tussen 1962 en 1964 ten behoeve van de Staatsraad van de DDR. Het Staatsratsgebäude staat aan de Schloßplatz 1 (tot 1994 Marx-Engels-Platz) in de Berlijnse wijk Mitte. Het gebouw werd onder meer gebruikt voor diplomatieke ontvangsten en voor het uitreiken van onderscheidingen. In 1999-2001 zetelde hier de Duitse bondskanselier. Architectuur De architectuur van het Staatsratsgebäude kan beschouwd worden als eerste uitdrukking van de stilistische zakelijkheid in de bouwkunst in de DDR van de jaren zestig. Het architectencollectief Roland Korn en Hans Erich Bogatzky legde daarmee de grondsteen voor het modernisme in de DDR. In de gevel van het Staatsratsgebäude is het zogenaamde Karl Liebknechtportaal asymmetrisch geïntegreerd. Dit portaal is het voormalige Portaal IV van het Berliner Stadtschloss. Vanaf het balkon van dit portaal riep Karl Liebknecht op 9 november 1918 de Socialistische Republiek uit. Het Berliner Stadtschloss werd in 1950 op bevel van Walter Ulbricht, de partijvoorzitter in de DDR, opgeblazen. Het Karl Liebknechtportaal bestaat daarom slechts voor ongeveer een vijfde uit originele onderdelen van Portaal IV. Het balkon werd in het Staatsratsgebäude geïntegreerd als symbool voor de verwerkelijking van de doelstellingen van Karl Liebknecht en de Novemberrevolutie in de vorm van de socialistische DDR. Deze pretentie werd onderstreept door een glaskunstwerk van Walter Womacka, dat over de gehele hoogte van het gebouw in de foyer en het trappenhuis de geschiedenis van de arbeidersbeweging in Duitsland vanuit het gezichtspunt van de SED toont. Hierin wordt de socialistische Spartacusbond van Rosa Luxemburg en Karl Liebknecht verbonden met de traditionele arbeidersbeweging, met als hoogste graad van ontwikkeling de DDR. Gebruik Vanaf de oplevering van het gebouw tot 5 april 1990 huisvestte het Staatsratsgebäude de Staatsraad van de DDR. Hier werkten achtereenvolgens Walter Ulbricht (tot 1973), Willi Stoph (1973–1976), Erich Honecker (1976–1989), Egon Krenz (24 oktober 1989 tot 6 december 1989) en uiteindelijk Manfred Gerlach (6 december 1989 tot 5 april 1990). Na 1990 werd het Staatsratsgebäude onregelmatig gebruikt. Van tijd tot tijd was in het gebouw een informatiecentrum over de bouw van Berlijn als hoofdstad van het verenigde Duitsland te vinden. Tussen 1999 en 2001, toen het nieuwe Bundeskanzleramt werd opgeleverd, hield bondskanselier Gerhard Schröder kantoor in het Staatsratsgebäude. Renovatie Sinds 1993 valt het Staatsratsgebäude onder monumentenzorg. Tussen 2003 en 2005 werd het gebouw voor € 35 miljoen gerenoveerd en geschikt gemaakt voor een nieuw gebruik als hogeschool. De renovatie vond plaats onder architect Hans-Günter Merz. De machtssymbolen van de DDR zijn bij de renovatie bewaard gebleven, waaronder het glaskunstwerk en een mozaïek van Heinrich Jungbloedt in een collegezaal met het wapen van de DDR. Sinds begin 2006 is de ESMT Berlin in het gebouw gehuisvest.
Botschaft Sierra Leones in Berlin

Die Botschaft Sierra Leones in Berlin (englisch Embassy of the Republic of Sierra Leone in the Federal Republic of Germany) ist die diplomatische Vertretung der Republik Sierra Leone in Deutschland. Sie hat ihren Sitz in der Herwarthstraße 4 im Ortsteil Lichterfelde des Bezirks Steglitz-Zehlendorf. Botschafter ist seit dem 5. November 2018 M’Baimba Lamin Baryoh. Sierra Leone unterhält ein Honorargeneralkonsulat in Frankfurt am Main und Honorarkonsulate in Grünwald und Hamburg. Geschichte der diplomatischen Beziehungen Am 27. April 1961 nahmen Sierra Leone und die Bundesrepublik Deutschland diplomatische Beziehungen auf. Die Botschaft befand sich in der Rheinallee 20 in Bonn-Bad Godesberg. Aufgrund des Umzugs von Bundestag und Regierung nach Berlin verlegte auch die Botschaft Sierra Leones ihren Sitz in die neue deutsche Hauptstadt. Seit dem 22. Dezember 1972 bestanden diplomatische Beziehungen zwischen Sierra Leone und der DDR. Sie endeten mit der deutschen Wiedervereinigung im Jahr 1990. Der Botschafter Sierra Leones in Moskau war in der DDR zweitakkreditiert. Botschafter Desmond Luke (1969–1973) Sheka Hassan Kanu (1973–1978) Gustav Harry Kashope (1978–?) Sahr Thomas Matturi (1984–1986) (1986–1995) Colin Adeyemi Macauley (1995–1996) Umaru Bundu Wurie (1996–2004) (2004–2009) Jongopie Siaka Stevens (2009–2018) M’Baimba Lamin Baryoh (seit 5. November 2018) Botschaftsgebäude Das Gebäude wurde 1914–1915 nach Plänen von Ernst Bügel für den Textilkaufmann Karl Schäfer errichtet. Vor seiner Nutzung durch die Botschaft war hier der Kinder- und Jugendgesundheitsdienst des bezirklichen Gesundheitsamtes untergebracht. Das Gebäude steht auf der Berliner Landesdenkmalliste. Siehe auch Liste der Auslandsvertretungen Sierra Leones Weblinks Website der Botschaft (englisch) Website des Außenministeriums von Sierra Leone (englisch) Einzelnachweise
Weizenbaum Institute

The Weizenbaum Institute is a research institute for interdisciplinary digitalization research. It is a joint project of research institutions from Berlin and Brandenburg, funded by the Federal Ministry of Education and Research. The partners are Free University of Berlin, Humboldt University of Berlin, Technische Universität Berlin, Berlin University of the Arts, University of Potsdam, Fraunhofer Institute for Open Communication Systems and WZB Berlin Social Science Center. The Weizenbaum Institute was awarded the tender by the German Federal Ministry of Education and Research to host the German Internet Institute, hence it is also known by this name. Founded in 2017, the institute is located in Berlin. The institute is named after Joseph Weizenbaum. Research programme The aim of the Weizenbaum Institute is to fill the need for research into the social impact of digitisation, in addition to the technical and legal issues it raises. Based on the research findings, options for action are developed for government, business and civil society. During the five-year start-up phase of the institute (09/2017-09/2022), 21 research groups were assigned to four research areas. In the current research period, the focus is on the following 4 areas: Digital technologies in society: between opportunities for participation and new inequalities Digital markets and public spheres on platforms: between the common good and economic imperatives Organization of knowledge: between openness and exclusivity Digital infrastructures in democracy: between security and freedom People The founding directors are Prof. Dr. Martin Emmer, Prof. Dr. Axel Metzger, LL.M. (Harvard) and Prof. Dr.-Ing. Ina Schieferdecker. Funding When the institute was established in 2017, it received a total of 50 million euro in funding from the federal government for its first funding phase of five years. In 2022, the Weizenbaum Institute is the recipient of 36 million euros in federal funding for the period until 2025. References External links Official website
Wissenschafts- und Restaurierungszentrum

Das Wissenschafts- und Restaurierungszentrum (WRZ) der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten ist eine Werkstatt für Gemälde- und Rahmen- sowie Textil- und Papierrestaurierung in der Brandenburger Vorstadt in Potsdam. Gebäude Die Einrichtung liegt in der Potsdamer Zimmerstraße und umfasst sechs Bauwerke. Zugangsgebäude mit Cafeteria und Büros ist das denkmalgeschützte Gesellschaftshaus „Zum Alten Fritz“, welches auch lange Zeit Spielstätte des Hans-Otto-Theaters war. Nördlich dahinter vervollständigen fünf Neubauten des Architekten Volker Staab für die Werkstätten, Ateliers und eine öffentlich zugängliche Bibliothek die Anlage. Einrichtung Die rund 10.000 m² Gesamtfläche umfassende Gebäudeanlage unterteilt sich in folgende Abschnitte: Gemälde- und Rahmenrestaurierung Fotowerkstatt Naturwissenschaftliches Labor Dokumentations- und Informationszentrum Graphische Sammlung Textilrestaurierung Archiv der Königlichen Porzellan-Manufaktur Berlin Atelier für Architektur- und Wandfassungen Papierrestaurierung Büros der Abteilung Schlösser und Sammlungen Büros der Abteilung Restaurierung Cafeteria Arbeiten Seit August 2017 wird das königliche Paradebett der Hohenzollern-Dynastie aus dem Schloss Charlottenburg, welches König Friedrich I. 1706 fertigen ließ, generalrestauriert. Die Arbeit soll 2019 abgeschlossen werden. Weblinks Das Zentrum auf www.spsg.de Einzelnachweise
Blumberger Park

Der Blumberger Park ist eine Eigentumswohnanlage im Berliner Ortsteil Biesdorf des Bezirks Marzahn-Hellersdorf. Geschichte Die Eigentumswohnanlage Blumberger Park wurde in den Jahren 1996 und 1998/1999 zwischen der Altentreptower Straße und dem Buckower Ring sowie zwischen dem Blumberger Damm und dem Areal des Wilhelm-Griesinger-Krankenhauses gebaut. Es sollten insgesamt 850 Wohnungen nach den Plänen von Klaus Theo Brenner (Städtebau), Jens Willing, Sabine Meier (Entwurf) durch die pgn-Unternehmensgruppe Bremen mit einem Aufwand von 300 Millionen Mark entstehen. Vorher mussten die alten Fernwärme- und Hochspannungsleitungen entfernt werden, dabei gab es am 18. November 1996 einen Zwischenfall. Ein Kran-Container hob eine 220-kV-Leitung an und löste dabei eine Großhavarie aus. Dadurch war die Stromversorgung in acht östlichen Stadtbezirken für die Dauer von zwei Stunden und 39 Minuten unterbrochen. Die Bauarbeiten begannen mit Verspätungen Mitte des Jahres 1997. Der erste Bauabschnitt zwischen der Altentreptower Straße und der Warener Straße wurde im Jahr 2000 abgeschlossen, der zweite Bauabschnitt zwischen der Warener Straße und dem Buckower Ring wird nicht realisiert, weil der Investor insolvent wurde. Ende des Jahres 2000 entstand noch eine Tiefgarage und im Jahr 2001 wurde der Mäanderbau (versetzte Gebäude parallel zum Blumberger Damm) begonnen. Literatur Günter Peters: Hütten, Platten, Wohnquartiere; Berlin-Marzahn – Ein junger Bezirk mit altem Namen. 1. Auflage. MAZZ Verlagsgesellschaft mbH, Berlin 1998, S. 162–163. Weblinks Einzelnachweise
Aalkasten (See)

Der Aalkasten ist ein etwa 20 Hektar großer, öffentlicher See am Rande des Oderbruchs, rund 20 Kilometer nördlich von Frankfurt (Oder) in der Nähe von Alt Zeschdorf. Der See ist etwa 5 Meter tief, manche Quellen geben aber Tiefen von bis zur 13 Meter an. Es ist der nördlichste See der Zeschdorfer Seenkette und ein bekanntes Angelgewässer. Einzelnachweise
Bayerischer Platz

Le Bayerischer Platz (ou Place bavaroise) est une place de Berlin, au cœur du quartier bavarois, à Schöneberg. Histoire La place a pris ce nom sur décision du maire de Schöneberg, en hommage à l'ancien royaume de Bavière. Elle s'inscrit dès l'origine dans un quartier où les rues renvoient en majorité aux villes bavaroises. La place a été aménagée en 1908 suivant les plans de Fritz Encke, avec des espaces verts, des arbres et des bancs en son centre. Les bâtiments qui la bordaient jusqu'à la Seconde Guerre mondiale ont quant à eux été construits entre 1900 et 1914 dans le style Gründerzeit tardif. Les bombardements et incendies de la Seconde Guerre mondiale ont ravagé la partie centrale de la place et détruit une grande partie des bâtiments qui la bordaient. En février 1945, une bombe détruit la station de métro, faisant 63 morts. À la fin de la guerre, il ne reste qu'un kiosque à journaux. En 1956, le tracé de la Grunewaldstraße est rectifié. L'espace vert, au centre de la place, est réaménagé suivant les plans de Karl-Heinz Tümler, avec quatre fontaines aux formes contemporaines. La gare du métro est reconstruite selon le style de l’époque, avec un pavillon de verre. Autour de la place, les terrains vagues laissent progressivement place à de nouveaux bâtiments entre 1956 et 1958. Après la reconstruction de la nouvelle station de métro, inaugurée en 1971, la place prend le visage qu’on lui connaît aujourd’hui. Quartier De nombreux artistes et intellectuels ont vécu sur la place ou dans les environs, parmi lesquels Erich Fromm, Gottfried Benn, Arno Holz et Albert Einstein. Liens externes Histoire de la place avec photos anciennes (en allemand) Portail de Berlin Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail du royaume de Prusse
Bayerischer Platz

Bayerischer Platz è una piazza di Berlino, nel quartiere di Schöneberg. Si trova al centro del "quartiere bavarese" (Bayerisches Viertel), così detto perché le strade che vi sfociano sono intitolate a località bavaresi e tirolesi (Landshuter, Westarp-, Salzburger, Innsbrucker-, Meraner e Aschaffenburger Straße). Storia Inizialmente la piazza era conosciuta come piazza "Y". Solo in seguito ad una decisione della municipalità di Schöneberg, la piazza prese l'appellativo di Bayrischer, in onore dell'allora Regno di Baviera (Königreich Bayern), oggi Libero Stato di Baviera, uno degli attuali Bundesländer (stati federati) della Repubblica Federale di Germania. Nel 1908 la piazza venne rinnovata ed abbellita con aiuole, alberi, cespugli e panchine in legno, secondo il progetto di Fritz Enke e l'anno successivo si mutò anche la grafia del nome, che acquisì una e: Bayerischer. Le costruzioni che la circondavano erano originariamente state erette nel periodo tra il 1900 ed il 1914. Bombardamenti ed incendi durante la seconda guerra mondiale cancellarono la zona verde e distrussero gran parte delle costruzioni circostanti. Nel febbraio del 1945 tre bombe d'aereo centrarono la stazione della metropolitana, proprio mentre vi si fermavano due convogli e vi furono 63 vittime. Dopo la rimozione delle macerie, sulla piazza era rimasto solo un chiosco di giornali. Nel 1956 la viabilità venne modificata, cosicché oggi la Grunewaldstraße attraversa la piazza. L'opera di ricostruzione proseguì in quegli anni con una nuova disposizione dell'area a verde centrale apponendo anche quattro fontane artistiche, secondo un progetto di Karl-Heinz Tümler. La nuova stazione della metropolitana - quella d'origine risaliva al 1910 - venne realizzata come padiglione vetrato, nello stile del tempo, mentre i varchi aperti dalla guerra venivano un po' alla volta riempiti con nuovi edifici, tra il 1956 ed il 1958. La stazione stessa venne comunque eliminata nel 1967 per fare posto all'attuale costruzione, risalente al 1971. Cultura Sulla piazza e nelle immediate vicinanze si affacciavano le abitazioni di molti artisti ed intellettuali, fra i quali Erich Fromm, Gottfried Benn, Eduard Bernstein, Arno Holz e Albert Einstein. Voci correlate Bayerischer Platz (metropolitana di Berlino) Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Bayerischer Platz Collegamenti esterni (DE) Storia della piazza con foto d'epoca, su berliner-untergrundbahn.de. URL consultato il 25 maggio 2011 (archiviato dall'url originale il 25 maggio 2011).
Bayerischer Platz

De Bayerischer Platz is een plein in het centrum van het Bayerisches Viertel in het Berlijnse stadsdeel Schöneberg. De volgende straten komen uit op het plein: Landshuter, Westarp-, Salzburger-, Innsbrucker-, Meraner- en Aschaffenburger Straße. Het wordt gekruist door de Grunewaldstraße. Het plein droeg eerst de naam Platz Y en werd in 1908 Bayrischer Platz genoemd. Een jaar later werd de spelling veranderd in Bayerischer Platz. In 1910 werd het gelijknamige metrostation geopend. Het plein had zwaar te lijden onder de vernielingen van de Tweede Wereldoorlog. Op en rond het plein woonden vele kunstenaars en geleerden. Op de Bayerischer Platz 1 woonde Erich Fromm. Enkele stappen daarvan, in de Bozener Straße 20 Gottfried Benn, in de Bozener Straße 18 Eduard Bernstein en in de Stübbenstraße 5 Arno Holz.
Bayerischer Platz

Bayerischer Platz (pol. plac Bawarski) – plac w Berlinie, w Niemczech, w dzielnicy Schöneberg, okręgu administracyjnym Tempelhof-Schöneberg. Został wytyczony w 1908. Przy placu znajduje się stacja metra linii U4 Bayerischer Platz. Bibliografia "Berlin, plan miasta" Polskie Przedsiębiorstwo Wydawnictw Kartograficznych im. Eugeniusza Romera SA (PPWK) 2009 ISBN 978-83-7539-230-2
Bayerischer Platz

Bayerischer Platz är ett torg i mitten av Bayerisches Viertel i stadsdelen Schöneberg i Berlin. Från början hette platsen Platz Y men fick sitt namn av Schönebergs magistrat. Den fick sin första utformning 1908 av Fritz Enke. Under andra världskriget bombarderas platsen och en ny gestaltning av platsen följde 1958. Här återfinns även tunnelbanestationen Bayerischer Platz. Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Bayerischer Platz.﻿ Historik med fotografier