NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Nikolaiviertel

Nikolaiviertel je označení bloku domů, který se nachází v centrální části německé metropole Berlín, v blízkosti Ostrova muzeí. Ze západní strany jej vymezuje řeka Spréva, ze severní ulice Rathausstraße, z východní Spandauer Straße a z jižní Molkenmarkt. Svůj název má podle kostela sv. Mikuláše, který se nachází v jeho centrální části. Čtvrť byla zničena během druhé světové války a obnovena až v závěru 80. let 20. století. Historie Nikolaiviertel je místem, kde existovaly nejstarší osady v dějinách Berlína (Starý Berlín a Cölln). Nacházel se zde brod přes řeku Sprévu. Kostel sv. Mikuláše zde vznikl původně jako pozdně románská bazilika v první polovině 13. století. Až do druhé světové války se v jeho okolí zachovala síť úzkých středověkých ulic a historických domů. Ty byly těžce poškozeny a do značné míry zničeny během bojů o Berlín v roce 1945. Nacistický režim před vypuknutím války připravoval velkolepou přestavbu Nikolaiviertelu, předně měly být odstraněny staré budovy a úzké ulice. Celá čtvrť měla získat rozsáhlé městské forum. Vzhledem k omezeným finanční prostředkům, které mělo Východní Německo na obnovu kulturních památek k dispozici, zůstala čtvrť několik desítek let ležet ladem. Až teprve v polovině 80. let bylo možné obnovit jak původní kostel, tak i okolní zástavbu. Stavební práce probíhaly mezi lety 1983 až 1987. Na obnově se podíleli architekti Günter Stahn, Rolf Ricken, Heinz Mehlan a další. Mezi obnovené stavby patřil např. Eprahim Palais, jehož pozůstatky byly převezeny ze západního Berlína na východ v roce 1982, aby tím Západ podpořil snahu o obnovu čtvrti. V případě ostatních staveb nevznikly repliky historických domů. Poškozené stavby byly zrekonstruovány a doplněny panelovými domy do podoby původních městských bloků. Historickou podobu měla navodit podloubí s restauracemi a barevné členění panelových fasád. Od roku 2018 je celá oblast památkově chráněnou zónou. Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Nikolaiviertel na anglické Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Nikolaiviertel na Wikimedia Commons
Nikolaiviertel

The Nikolaiviertel (; 'Nicholas Quarter') is an old quarter of the German capital of Berlin, founded c. 1200. Together with nearby Cölln, they jointly make up Alt-Berlin, the reconstructed historical heart of the city. Located in the Mitte locality (in the homonymous district), it is five minutes away from Alexanderplatz and Berlin Palace. Geography Situated on the eastern shore of the river Spree, it is bounded by the streets Rathausstraße, Spandauer Straße and Mühlendamm. The neighborhood itself is named for the eponymous deconsecrated Nikolaikirche ('St. Nicholas Church') at its heart. This is Berlin's oldest church and was dedicated to Saint Nicholas. History The two settlements of Old Berlin as well as Cölln on the other side of the Spree originated along an old trade route, the Mühlendamm ('Mills Dam'), a ford where the river could be easily crossed. The Nikolaikirche, originally a late Romanesque basilica, was erected about 1230. The area around the church with its medieval alleys in the main had been preserved throughout the centuries, until it was destroyed by air raids and the Battle of Berlin during World War II. At Berlin's 750th anniversary in 1987 the house-building was restored in a peculiar mixture of reconstructed historic houses and concrete slab Plattenbau blocks, giving the area an unmistakable appearance. Today the small area is famous for its traditional German restaurants and bars. Places of interest Beside Saint Nicholas' Church, the best-known building of the quarter is the Ephraim-Palais, built in 1766 for Veitel-Heine Ephraim, the financier of King Frederick II of Prussia. The Rococo façade at the intersection of Mühlendamm and Poststraße became famous as Berlin's "finest corner", until the house was demolished in 1936 for the laying out of the enlarged Mühlendamm street. Parts of the façade were stored in the western outskirts of Berlin, West Berlin authorities delivered them to East Berlin's magistrate in 1982 to support the reconstruction. The palace was rebuilt between 1983 and 1987, about 12 meters (39 ft) away from its original site. Today, it serves as a museum. On the other side of the Poststraße is the Knoblauchhaus from 1760, with a neoclassical façade from the 19th century. One of the few preserved historic original buildings, it was the residence of the notable Knoblauch family with members like the architect Eduard Knoblauch or the physicist Karl-Hermann Knoblauch. It is home of a Biedermeier museum, the oldest civic museum of Berlin. On the banks of the Spree stands the red sandstone Kurfürstenhaus ('House of the Prince-elector'), erected in 1897 at the site of an older building, where John Sigismund, Elector of Brandenburg died on December 23, 1619. As he believed a White Lady haunted the Stadtschloss ('City Palace'), he had fled to the home of his valet before dying there. See also History of Berlin References Further reading Hatherley, Owen (2015). Landscapes of communism: A history through buildings. New York: Allen Lane. ISBN 978-1620971888. External links Berlin-Nikolaiviertel website
Nikolaiviertel

Nikolaiviertel [nikoˈlaɪ̯ˌfɪʁtl̩] ("quartier Saint-Nicolas") est un quartier historique berlinois situé dans le quartier administratif de Mitte et dans l’arrondissement de Mitte sur la rive Est de la Spree entre la rivière, la Rathausstraße, la Spandauer Straße et le Mühlendamm. C’est la plus vieille zone habitée de Altberlin (vieux Berlin). Il fut reconstruit par les autorités de la RDA de 1980 à 1987 pour être inauguré à l'occasion des 750 ans de la fondation de la ville en 1987. En son centre se trouve la Nikolaikirche. Notes et références Article connexe Histoire de Berlin Liens externes en allemand berlin-nikolaiviertel.com – Site Officiel berlin-nikolaiviertel.de Attractions touristiques dans le Nikolaiviertel Exposé sur le Nikolaiviertel Portail de Berlin
Nikolaiviertel

Il Nikolaiviertel (letteralmente: "quartiere di San Nicola") è una zona del quartiere Mitte di Berlino. Prende il nome dalla chiesa di San Nicola. Di origine medievale, fu quasi completamente distrutto durante la seconda guerra mondiale; ricostruito negli anni ottanta integrando gli edifici storici con alcuni moderni, è oggi posto sotto tutela monumentale (Denkmalschutz). Posizione Il Nikolaiviertel è delimitato dalla Sprea, dal Mühlendamm, dalla Spandauer Straße e dalla Rathausstraße. Si trova quindi nella zona più antica della città. Storia Di origini medievali, il quartiere fu quasi completamente distrutto durante la seconda guerra mondiale. Venne ricostruito dal 1979 al 1987, in occasione del 750º anniversario della fondazione della città. Per la ricostruzione si realizzarono edifici moderni a pannelli prefabbricati, che imitavano nelle forme e nelle dimensioni gli edifici antichi. I pochi edifici scampati ai bombardamenti furono contemporaneamente restaurati. Il quartiere costituisce un forte richiamo turistico. Nel 2018 il Nikolaiviertel venne posto sotto tutela monumentale (Denkmalschutz). Principali edifici restaurati Nikolaikirche Knoblausches Haus (1759) Kurfürstenhaus (1895-97) Edificio per uffici BEMAG (1935). Principali edifici storici trasferiti o ricostruiti Gerichtslaube, originariamente presso l'attuale Rotes Rathaus Locanda "Zum Nußbaum" (1571), originariamente nel Fischerkietz Ephraim-Palais (1762-66), smontato nel 1935 e ricostruito arretrato negli anni '80. Note Bibliografia Testi di approfondimento Ludovica Scarpa, La ricostruzione del Nikolaiviertel a Berlino Est, in Urbanistica, n. 86, Milano, Franco Angeli Editore, marzo 1987, pp. 120-125, ISSN 0042-1022. (DE) Günter Stahn, Rund um die Berliner Nikolaikirche, in Architektur der DDR, anno 31, n. 4, Berlino (Est), VEB Verlag für Bauwesen, aprile 1982, pp. 218-225, ISSN 0323-3413. (DE) Günter Stahn, Das Nikolaiviertel am Marx-Engels-Forum, Berlino (Est), 1985. (DE) Günter Stahn, Bauen am Marx-Engels-Forum, in Architektur der DDR, anno 35, n. 4, Berlino (Est), VEB Verlag für Bauwesen, aprile 1986, pp. 212-218, ISSN 0323-3413. (DE) Adalbert Behr, Bauen in Berlin 1973 bis 1987, a cura di Ehrhardt Gißke, Lipsia, Koehler & Amelang, 1987, pp. 164-166, ISBN 3-7338-0040-0. (DE) Günter Stahn, Das Nikolaiviertel. Ursprung, Gründungsort und Stadtkern Berlins, in Architektur der DDR, Berlino (Est), VEB Verlag für Bauwesen, maggio 1987, pp. 10-33, ISSN 0323-3413. (DE) Berliner Wohnquartiere. Ein Führer durch 70 Siedlungen, Berlino, Reimer Verlag, 2003, pp. 240-244. (DE) Anne Holper e Matthias Käther, DDR-Baudenkmale in Berlin, Berlino, VIA Reise Verlag, 2003, pp. 24-25, ISBN 3-935029-09-8. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Nikolaiviertel Collegamenti esterni (DE) berlin-nikolaiviertel.com – Sito ufficiale, su berlin-nikolaiviertel.com.
Nikolaiviertel

Het Nikolaiviertel (Nikolaiwijk) is een wijk aan de oostelijke oever van de Spree in Berlijn. De wijk ligt in het gebied Berlin-Mitte, niet ver van de Alexanderplatz. Het is het oudste woongebied van Berlijn en was tot 1990 een deel van Oost-Berlijn. In het midden van de wijk staat de Nikolaikirche. De oorspronkelijke bebouwing van het gebied werd in de Tweede Wereldoorlog totaal verwoest. De restanten werden daarna opgeruimd en ruim 30 jaar bleef het gebied braak liggen. Slecht de ruïne van de Nikolaikerk herinnerde aan oude tijden. Ter gelegenheid van het 750-jarig bestaan van de stad Berlijn, ontwikkelde het stadsbestuur van Oost-Berlijn een plan voor de wederopbouw. De wijk werd in oude stijl herbouwd, maar men voerde geen volledige reconstructie uit. Duidelijk te zien is dit aan de gevels, die grotendeels volgens de prefabmethode, de zogenaamde Plattenbau zijn gebouwd. Het gebied werd na de herbouw ook wel spottend 'socialistisch Disneyland' genoemd. Tegenwoordig is het gebied bekend door de vele traditioneel-Duitse restaurants en bars. Externe links berlin-nikolaiviertel.com www.nikolaiviertel-berlin.de
Nikolaiviertel

Nikolaiviertel är en del av stadsdelen Mitte i centrala Berlin och utgör den äldsta delen av stadskärnan. Nikolaikyrkan, med anor från 1200-talet, står i kvarterets mitt och har givit namn åt kvarteret. Området fick sitt nuvarande utseende genom en större ombyggnad under 1980-talet, då luckorna efter andra världskriget i bebyggelsen fylldes med moderna bostadshus i medeltidsinspirerad stil. Historia Under medeltiden fanns här en större handelsväg med en bro över floden Spree. Snart växte på bägge sidor om floden två orter fram som senare fick stadsrättigheter. Orten på den västra sidan kallades för Cölln och orten på östra sidan fick namnet Berlin och var under början av 1200-talet inte större än det nuvarande Nikolaiviertel. Molkenmarkt sydost om Nikolaiviertel är Berlins äldsta marknadstorg. Redan när den medeltida ringmuren påbörjades omkring år 1250 hade dock staden vuxit till att innesluta det område som idag benämns Alt-Berlin, där Nikolaiviertel bildade den äldsta delen som låg närmast broarna över Spree. Från 1600-talet och framåt ökade Berlin i storlek och förenades med Cölln, men kvarteret Nikolaiviertel förändrades nästan inte. I husen längs de trånga gränderna bodde huvudsakligen hantverkare. Det nordöstra hörnet av kvarteret närmast rådhuset upptogs av det stora varuhuset Kaufhaus Nathan Israel från mitten av 1800-talet fram till andra världskriget. På 1930-talet påbörjade nazistregimen rivningar i området, med planer på att rusta upp de historiska kvarteren, men planerna genomfördes bara till mindre del. Under andra världskriget utsattes området för bombningar. De kvarstående ruinerna revs efter kriget och länge fanns i Östtysklands regering inget intresse för kvarterets återuppbyggnad. Detta ändrade sig inför Berlins 750-årsfirande 1987. Då blev det viktigt att visa på Berlins historiska rötter. Ungefär på samma plats som tidigare byggdes nya hus i äldre stil. Idag får man en känsla av medeltiden i kvarteret, men kritiker menar att området påminner om något slags Disneyland.[källa behövs] Galleri Byggnadsverk och sevärdheter i Nikolaiviertel Nikolaikyrkan, staden Berlins första kyrka, idag museum och konsertlokal. Knoblauchhaus, borgarhus från Biedermeier-epoken med museum. Ephraim-Palais, rokokopalats som rekonstruerats på 1980-talet. Zillemuseum, museum ägnat åt Berlinskildraren, konstnären och fotografen Heinrich Zille. Monumentet Gründungsbrunnen framför Nikolaikyrkan, uppfört till 750-årsjubileet 1987 till minne av staden Berlins grundande. Kommunikationer Rotes Rathaus (Berlins tunnelbana) Se även Berlins historia Cölln Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Nikolaiviertel. berlin-nikolaiviertel.com – Officiella Webbsidan
Schwerbelastungskörper

Le Schwerbelastungskörper (littéralement « corps de charge lourde ») est un monumental cylindre de béton situé à Berlin, en Allemagne. Situation La structure est située à l'intersection des rues Dudenstraße, General-Pape-Straße, et Loewenhardtdamm, au nord-ouest de l'arrondissement de Berlin-Tempelhof. Historique Il a été construit entre 1941 et 1942 pour un coût de 400 000 Reichsmarks afin d'étudier la possibilité de construire un gigantesque arc de triomphe dans le cadre du projet de refonte urbanistique nazi de la ville de Berlin, Welthauptstadt Germania, mené par Albert Speer. Il mesure 18 mètres de hauteur et 21 de diamètre et pèse 12 650 tonnes. Il était convenu que s'il s'enfonçait d'environ 6 cm, le projet ne pourrait pas aboutir. Après trois ans d'essais, il s'était enfoncé de 18 cm. Construit près d'immeubles d'habitation, il n'a donc pas pu être dynamité à la fin de Seconde Guerre mondiale. Depuis 1995, classé monument historique, il est protégé. Liens externes Photographies détaillées. Ressources relatives à l'architecture : Landesdenkmalamt Berlin Structurae Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail de Berlin Portail de la Seconde Guerre mondiale Portail du nazisme
Schwerbelastungskörper

Schwerbelastungskörper – masywny, odlany z żelazobetonu blok w kształcie walca o wysokości 14, średnicy 21 i głębokości 18 metrów, zlokalizowany w Berlinie w pobliżu dawnego lotniska Tempelhof wzdłuż General-Pape-Straße w pobliżu skrzyżowania z Loewenhardtdamm. Został wykonany przez francuskich jeńców wojennych jesienią 1941 roku na zlecenie architekta Alberta Speera. Opis Celem budowli było zmierzenie, jak dobrze bagnista gleba w Berlinie wytrzyma ciężar planowanego przez Adolfa Hitlera Łuku Triumfalnego i innych ogromnych budynków, które miały być zbudowane w ramach planu przebudowy Berlina o nazwie Welthauptstadt Germania. Maksymalne dopuszczalne osiadanie żelazobetonowego bloku określono na 6 centymetrów, jednak w pomiarach wykonanych w 1944 roku zapadł się o 11–18 centymetrów. Pomimo tego wyniku Hitler był zdania, że ​​Łuk Triumfalny i inne obiekty Welthauptstadt Germania mogą zostać zbudowane. Ponieważ klęska Niemiec w II wojnie światowej była już wtedy bliska, zabrakło czasu na ich budowę. Po kapitulacji Niemiec alianckie władze okupacyjne chciały zniszczyć wszystkie pomniki i inne budowle związane z architekturą nazistowską, a Schwerbelastungskörper również miał zostać rozebrany przez detonację. Nie udało się tego jednak zrobić ze względu na pobliską zabudowę mieszkalną i pozostawiono go, by pokrył się mchem. W 1995 roku Schwerbelastungskörper otrzymał status zabytku i został odrestaurowany. Jest to jedyna pozostała struktura nazistowskiej Germanii. Współcześnie chroniony jest przez wysokie stalowe ogrodzenie z siatki, a blok jest dostępny dla turystów w ograniczonym zakresie. Galeria Przypisy Linki zewnętrzne Strona informacyjna o Schwerbelastungskörper. [dostęp 2023-06-25]. (niem. • ang.).
Швербеластунгскёрпер

Швербеластунгскёрпер (нем. Schwerbelastungskörper — «объект для создания тяжелой нагрузки») — крупное цилиндрическое строение из неармированного бетона и железобетона, расположенное в Берлине (Германия), в административном округе Темпельхоф-Шёнеберг, немного южнее пересечения улицы Генерала Папе с улицей Конрада Дудена. Это тривиальное и в то же время необычное сооружение построено в 1941—1942 годах для изучения возможности возведения массивных тяжёлых строений на нестабильных песчаных почвах, так как недалеко от этого места планировалось в дальнейшем возвести гигантских размеров триумфальную арку в рамках проекта Альберта Шпеера по реконструкции Берлина. В конце Второй мировой войны планировалось взорвать «цилиндр», но это так и не было осуществлено из-за тесно окружающих его жилых зданий. В 1995 году постройка была признана историческим памятником. Литература Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg von Berlin (Hrsg.): Der Schwerbelastungskörper. Das mysteriöse Erbe der Reichshauptstadt. Edition Berliner Unterwelten, Berlin 2005, ISBN 3980964116. Matthias Donath, Landesdenkmalamt Berlin (Hrsg.): Architektur in Berlin 1933—1945: ein Stadtführer. Lukas-Verlag, Berlin 2004, ISBN 3-936872-26-0, S. 174—176. Heinz Muhs: Durchführung und Ergebnis einer großen Probebelastung. Abhandlung über Bodenmechanik und Grundbau. Erich Schmidt Verlag, 1948. Klaus Weiß: 50 Jahre Degebo. Mitteilungen der Degebo, Heft 33, 1978 (auf S. 40 sind die Setzungskurven abgebildet). Ссылки Seite des Berliner Unterwelten e.V. zum Schwerbelastungskörper Seite des Informationsorts Schwerbelastungskörper Bilder des Schwerbelastungskörpers in Berlin Berliner Morgenpost: Überflüssiger Pilz — Berliner Merkwürdigkeiten: Wie der Betonklotz nach Schöneberg kam. Die Zeit: Der Naziklotz.
Schwerbelastungskörper

Schwerbelastungskörper är en betonganläggning som byggdes i stadsdelen Tempelhof i Berlin 1941 för att undersöka markens bärighet inför det planerade bygget av Welthauptstadt Germania. Den väger 12 650 ton. Platsen är idag museum med en utställning om nazisternas byggplaner och anläggningen, samt en utsiktsplats. Se även Arkitektur i Nazityskland Externa länkar Informationsort Schwerbelastungskörper (engelska) Wikimedia Commons har media som rör Schwerbelastungskörper.
Haus der Kulturen der Welt

Haus der Kulturen der Welt (dansk: “Verdenskulturenes Hus”) i Berlin er Tysklands nationale center for præsentation og diskussion af internationale samtidskunstformer, med særligt fokus på ikke-europæiske kulturer og samfund. Det præsenterer kunstudstillinger, teater- og danseopvisninger, koncerter, forfatteroplæsninger, film og akademiske konferencer om visuel kunst og kultur. Det er en af de institutioner, der, på grund af sit nationale og internationale renommé og kvaliteten af deres arbejde, modtager finansiering fra den føderale regering som et såkaldt “Kulturens Fyrtårn”. Beliggenhed og historie Haus der Kulturen der Welt er beliggende i Tiergarten-parken og er en direkte nabo til Carillonen og det nye Kansleri. Den er tidligere kendt som Kongresshalle. Bygningen er givet som gave af USA og designet af den amerikanske arkitekt Hugh Stubbins som en del af Interbau, en international byggeudstilling. Den amerikanske præsident, John F. Kennedy, talte her under hans besøg til Vestberlin i juni 1963. Den 21. maj 1980 kollapsede taget, hvor en omkom og flere blev såret. Hallen blev genopbygget i sin oprindelige stil og genåbnet i 1987 i tide for 750-året for Berlins grundlæggelse. Henry Moore-skulptur Uden for indgangen står den engelske kunstner Henry Moores tungeste bronzeskulptur, Large Divided Oval: Butterfly (1985-86), og er placeret i midten af et cirkulært bassin. Skulpturen vejer næsten ni tons, og var hans sidste store værk, som stod færdigt kort før hans død. Butterfly var oprindeligt et lån til (Vest-) Berlin i 1986, men bystyret ville gerne have skulpturen permanent, og bedte Moore om at donere det. Brevet ankom til Moore lige før hans død og forblev ubesvaret. I1988 blev det solgt af Henry Moore Foundation til Berlin for 4,5 millioner D-Mark (svarende til ca. 2,3 millioner euro i datidens omregning), hvilket dengang var en enorm som for en offentlig skulptur. Butterfly blev siden slemt skadet af en kombination af naturforurening og vandalisme, og blev restaureret i 2010. I populærkulturen Typisk for berlinernes humor har bygningen fået kælenavnet Die schwaigers Auster (dansk: “den gravide østers”). I 2005 blev bygningen brugt som udendørslokation for Science Fiction-filmen Æon Flux.
Haus der Kulturen der Welt

La Haus der Kulturen der Welt ("Casa de las Culturas del Mundo"), situada en Berlín, es el centro nacional de Alemania para la presentación y discusión del arte contemporáneo, con un enfoque especial en las culturas y sociedades no europeas. Organiza exposiciones de arte, actuaciones de teatro y danza, conciertos, lecturas de autores, películas y congresos sobre artes visuales y cultura. Es una de las pocas instituciones que, debido a su reputación nacional e internacional y la calidad de su obra, reciben financiación del gobierno federal como uno de los llamados "faros de la cultura." El edificio se halla en el parque Tiergarten, cerca del Carillón y la nueva Cancillería Alemana. Era conocido antiguamente como centro de convenciones Kongresshalle. Fue un regalo de los Estados Unidos, diseñado en 1957 por el arquitecto estadounidense Hugh Stubbins, como parte de la exposición Interbau. John F. Kennedy habló aquí durante su visita a Berlín Occidental en junio de 1963. El 21 de mayo de 1980, el techo se derrumbó matando a una persona e hiriendo a muchas otras. El edificio se reconstruyó con su diseño original y se reabrió en 1987, a tiempo para el 750 aniversario de la fundación de Berlín. Los berlineses también lo conocen como Schwangere Auster ("ostra embarazada"). En el exterior, la escultura de bronce más pesada de Henry Moore, Large Divided Oval: Butterfly (1985-86), se encuentra en el centro de un estanque circular. Con un peso de casi nueve toneladas, fue su última obra importante, completada justo antes de que muriera. Es una de las tres esculturas públicas de Moore en Berlín (las otras dos son Three Way Piece No.2: The Archer (1964-65) en la Nueva Galería y Reclining Figure (1956) en la Academia de las Artes). Butterfly fue inicialmente un préstamo al Berlín Occidental en 1986, pero el ayuntamiento quería la estructura permanentemente y pidió a Moore que la donara. La carta llegó justo antes de su muerte y no fue respondida. En 1988 fue vendida por la Henry Moore Foundation a Berlín por 4,5 millones de marcos (unos $2,58 millones al tipo de cambio del momento), entonces una gran cantidad para una escultura pública. Con el tiempo, la escultura estuvo en mal estado debido a la contaminación ambiental y el vandalismo, siendo restaurada en 2010.​ En 2005 el edificio sirvió como escenario exterior de la película de acción de ciencia ficción Æon Flux. Véase también Tiergarten Nueva Galería Nacional de Berlín Referencias Enlaces externos Página web oficial