NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Полезе

По́лезе (нем. Pohlesee) — проточное озеро на юге берлинского округа Штеглиц-Целендорф в районе Ванзе. Входит в состав водного пути федерального значения Грибниц-канал. С восточной стороны сливается с озером Клайнер-Ванзе. С запада Полезе соединяется через 300-метровый канал с озером Штёльпхензе. Течение направлено преимущественно от Тельтов-канала к Штёльпензе и далее последовательно к Клайнер-Ванзе и Гросер-Ванзе. Строительство Грибниц-канала, соединившего озёра Клайнер-Ванзе и Грибницзе через озёра Полезе и Штёльпхензе и два искусственных соединительных участка, производилось в 1901—1906 годах. На берегах Полезе располагаются причалы для яхт, земля в некоторых случаях находится в частном владении. Самым представительным строением на Полезе является вилла Йёргера на Верхорне, построенная в 1906 году архитекторами Альфредом Бреслауэром и Паулем Залингером в качестве летней резиденции для берлинского банкира Карла Йёргера в стиле бранденбургской усадьбы с кучерской и конюшней. В мае 1945 года Карл Йёргер пытался защитить от разграбления свою ценную коллекцию вин и был расстрелян советскими солдатами. В настоящее на вилле Йёргера размещается учреждение молодёжного образования. Название Изначально единый водоём, который составляли Полензе и Клайнер-Ванзе, носил название Штольпшес-Лох или Штольпер-Лох («Штольпская дыра», по названию близлежащей деревни Штольпе). В 1869 году банкир Вильгельм Конрад приступил к строительству в этой местности ряда вилл Альзен, и непрезентабельное название озера решили сменить. В самой узкой части, по мысу Верхорн, озеро мысленно «разделили» на два. Западная часть получила название Полезе, а северо-восточная — Клайнер-Ванзе. Литература Anne Lampen Architekten (Hrsg.): wannseeFORUM ehemals Villa Joergers. Ein Werkbericht. Berlin 2005. Rudolf Kloos: Landseen, Teiche, Parkgewässer. Beschreibung und Sanierungskonzeptionen. Senator für Stadtentwicklung und Umweltschutz, Berlin 1985; S. 33f.
St. Mary's Cathedral, Fürstenwalde

St. Mary's Cathedral is a United Protestant church in the town of Fürstenwalde upon Spree, Brandenburg, Germany. It was formerly the cathedral of the Bishopric of Lebus, which was a Catholic diocese before the Protestant Reformation. The building is owned and used by the United Protestant St. Mary's Cathedral Congregation which forms a parish within the Evangelical Church of Berlin-Brandenburg-Silesian Upper Lusatia, an umbrella comprising mostly Lutheran, but also Calvinist and united Protestant congregations. History In 1373 Fürstenwalde upon Spree became the new seat of the cathedral of the see of Lebus, one of the three medieval dioceses of the March of Brandenburg. The cathedral, which is dedicated to Our Lady, was raised to cathedral of the diocese. In 1446, the cathedral was ransacked by Hussites. The attack was aimed at bishop John V of Lebus, a strong critic of Jan Hus. After the Hussites laid the cathedral to waste, work began on building it anew. In 1517, bishop Dietrich von Bülow commissioned the sculptor Franz Maidburg to build a sacrament house (Sakramentshaus), a type of freestanding tabernacle that emerged from the German Gothic architecture of the late 14th to early 15th century. This part of the cathedral's history is controversial, as some believe that Maidburg did not work on this cathedral. The cathedral weathered another attack during World War II, when it was almost completely destroyed. However, the church was not left completely at the mercy of the War's bombing. Foresight and precaution had prevailed, and the sacrament house and numerous grave-slabs had been walled in to protect them in 1942. This precautionary measure saved these structures from facing the same fate as the main church. The sacrament house and the grave-slabs thus protected survive to this day. Post-war reconstruction A full-scale reconstruction of the exterior of the cathedral had been completed by 1995, but the interior was redesigned in a postmodern style in order to commemorate the cathedral's destruction and to accommodate a new parish centre as well as other facilities. Steel-framed glass walls separate the newly created rooms underneath the organ gallery from the nave of the cathedral. The original pulpit altar which had been destroyed in 1945 was replaced by an early eighteenth-century altar (on permanent loan from a church in Jüterbog). The cathedral's Gothic vaulting was only partially reconstructed and supplemented by a plain wooden ceiling. Cathedral organ After the reconstruction of the cathedral a 1967 pipe organ by Alexander Schuke, which had originally been built for St. Thomas Church, Leipzig, was transferred to Fürstenwalde. The rebuilt and enlarged instrument with four manuals and 64 speaking stops was installed in 2005. The cathedral is regularly used for concerts and hosts an international recital series. Burials Georg von Blumenthal (1490 – 25 September 1550) Prince-Bishop of Ratzeburg and Bishop of Lebus References
Cathédrale Sainte-Marie de Fürstenwalde

La cathédrale Sainte-Marie (en allemand : Dom St. Marien) est une église protestante de la ville de Fürstenwalde dans le land de Brandebourg, en Allemagne. L'ancienne cathédrale catholique a été construit au XVe siècle et fut le siège épiscopal des évêques de Lebus jusqu'à la Réforme. Aujourd'hui, c'est une église paroissiale de l'Église protestante Berlin-Brandebourg-Haute Lusace silésienne. Historique L'évêché de Lebus appartenant à l'archidiocèse de Gniezno a été fondé par le duc polonais Boleslas III Bouche-Torse au XIIe siècle. Depuis le milieu du XIIIe siècle, il tomba sous l'influence des archevêques de Magdebourg et des margraves de Brandebourg (« Nouvelle-Marche »). Au cours des querelles, le siège épiscopal a dû être successivementa transféré ; en 1373, l'église cathédrale de Lebus a été détruite et n'a pas été reconstruite. Au nouveau siège de l'évêché, dans la ville de Fürstenwalde sur la rivière Sprée, la cathédrale Sainte-Marie fut consacrée, en vertu de l'approbation pontificale, en 1385. Elle accueille également les tombes des évêques. Cette première église était détruite en 1432 par les forces rebelles des hussites. La construction de l'actuel bâtiment a commencé en 1446 dans un style gothique. Après la mort du dernier évêque catholique en 1555, le diocèse passe sous la domination du prince Joachim III Frédéric, fils de l'électeur Jean II Georges de Brandebourg et administrateur luthérien de l'archevêché de Magdebourg. Le 12 avril 1557, Joachim III et son frère cadet Jean de Custrin célébrèrent le premier office religieux protestant en la cathédrale Sainte-Marie. Au XVIIIe siècle, jusqu'en 1771, l'édifice a été amplement modifié dans un style baroque pour être remodifié dans un style gothique dans les années de 1908 à 1910. Le bâtiment a été presque complètement détruit durant la deuxième guerre mondiale. La reconstruction s'est achevée en 1995. Dimensions Les dimensions de l'édifice sont les suivantes: Hauteur intérieure : 19,8 m Hauteur de la tour : 68 m Notes et références Annexes Liens externes Site officiel Ressource relative à la religion : GCatholic.org Emporis Portail de l’architecture chrétienne Portail du protestantisme Portail du Brandebourg
Dom van Fürstenwalde

De Domkerk Sint Maria (Duits:Dom St. Marien) is een protestants kerkgebouw in Fürstenwalde in de Duitse deelstaat Brandenburg. Geschiedenis Sinds de pauselijke bevestiging in 1385 was de kerk de zetelkerk van de bisschoppen van het bisdom Lebus. Sinds dat jaar werden ook de bisschoppen in de kerk bijgezet. In 1432 werd de kerk grotendeels verwoest, waarna vanaf 1446 de herbouw van de dom plaatsvond. In 1528 plunderde de roofridder Nickel von Minckwitz met zijn bende de kerk. Met het overlijden van bisschop Johan VIII Horneburg stierf de laatste katholieke bisschop van Lebus. Vermeldenswaardig zijn de vrijstaande sacramentstoren van zandsteen uit 1517 en het grafmonument van bisschop Diederik van Bülow dat na diens dood in 1523 werd gemaakt. Op 12 april 1557 vond in aanwezigheid van de keurvorst Joachim II en zijn broer JohanI als markgraaf van de Neumark de eerste protestantse eredienst in de domkerk plaats. In 1771 werd het ooit gotische kerkgebouw grondig verbouwd in barokke stijl. In de jaren 1908-1910 vond weer een gotische verbouwing plaats. Het atelier van Rudolf en Otto Linnemann ontwierp een nieuw venster met de voorstelling van Christus bij Maria en Martha en een vensters met decoratieve motieven. Verwoesting en herbouw Het kerkgebouw werd tijdens de Tweede Wereldoorlog in de week van 16 tot 23 april 1945 bijna geheel volledig verwoest. Het gewelf en het waardevolle kerkmeubilair, zoals het kanselaltaar, werden vernietigd. Tot in de jaren 1970 bouwde de protestantse gemeente het kerkgebouw in grote lijnen weer op. Na het herstel van het exterieur werd vanaf 1988 ook het interieur ter hand genomen. Op 31 oktober 1995 werd de kerk opnieuw ingewijd. Het door Alexander Schuke uit Potsdam gebouwde orgel werd op 31 oktober 2005 door bisschop Huber ingewijd. Bibliotheek Tot de domkerk behoort ook een op bisschop Diederik van Bülow (1490-1523) teruggaande bibliotheek. De bibliotheek is als gevolg van ouderdom en oorlog nog een fractie van de oorspronkelijke omvang en bevat ook resten van de bibliotheek van de familie von Massow uit Steinhöfel. Orgel Het grote orgel werd door de firma Schuke uit Potsdam gebouwd. Het instrument gaat terug op een orgel uit de Thomaskerk te Leipzig, dat in verband met een nieuw Bach-orgel moest wijken. Het pijpmateriaal werd vervolgens aan de domgemeente van Fürstenwalde verkocht. Het instrument bezit 64 registers verdeeld over vier manualen en pedaal. De speeltracturen zijn mechanisch en de registertracturen elektrisch. Externe links (de) Website EvangelischeKirchengemeinden Fürstenwalde/Spree (de) Website van de cantorij (de) Informatie over de bibliotheek
Katedra Mariacka w Fürstenwalde/Spree

Katedra Mariacka (niem. Dom St. Marien) – luterańska świątynia znajdująca się w niemieckim mieście Fürstenwalde/Spree. Dawna siedziba diecezji lubuskiej. Historia Kościół w tym miejscu wzniesiono w roku 1230. W 1385 roku do Fürstenwalde przeniesiono siedzibę diecezji lubuskiej, a miejski kościół parafialny wyniesiono do godności katedry. W 1432 roku budynek został częściowo zniszczony przez husytów. W 1446 roku rozpoczęto budowę trójnawowego, gotyckiego kościoła halowego, który konsekrowano w roku 1470. W 1556 roku odprawiono tu pierwsze nabożeństwo protestanckie. W 1576 roku wieża, dach i organy zostały zniszczone wskutek pożaru wywołanego uderzeniem pioruna. Diecezję lubuską oficjalnie zlikwidowano w 1598 roku. W 1731 roku wieża zawaliła się, budowę nowej zakończono w roku 1757 przy pomocy pieniężnej króla Fryderyka II Wielkiego. W 1766 roku uderzenie pioruna ponownie zniszczyło wieżę i dach. W następnym roku, podczas odbudowy, wieża uzyskała obecny kształt, a gotyckie sklepienia rozebrano i zastąpiono je płaskim stropem pokrytym stiukiem. W latach 1908–1910 kościół poddano regotycyzacji polegającej m.in. na wzniesieniu nowych sklepień. Kościół został doszczętnie zniszczony w ostatnich dniach II wojny światowej, cenne wyposażenie uległo destrukcji. Odbudowa murów trwała do lat 70., a w 1988 przystąpiono do aranżacji wnętrza. Ponowne otwarcie świątyni miało miejsce w Święto Reformacji 31 ​​października 1995 roku. Architektura Świątynia gotycka z elementami neogotyku, pierwotnie trójnawowa, z absydą i obejściem. Barokowa wieża ma wysokość 68 metrów. Wnętrze zdobi sakramentarium, ufundowane w 1517 roku przez biskupa Dytryka von Bülowa, który został upamiętniony na znajdującym się w kościele epitafium. Barokowy ołtarz główny pochodzi z kościoła klasztornego w Jüterbogu. Organy składają się z około 4300 piszczałek zgrupowanych w 69 głosów, co czyni je drugimi co do wielkości organami w Brandenburgii. Na wieży kościoła zawieszone są trzy dzwony – dzwon brązowy z 1775 roku i dwa dzwony stalowe. Galeria Przypisy
Fürstenwaldes domkyrka

Fürstenwaldes domkyrka, Sankta Mariadomen, tyska: Dom Sankt Marien zu Fürstenwalde, är en tidigare domkyrka, belägen i staden Fürstenwalde i östra Brandenburg i Tyskland. Den var under senmedeltiden fram till reformationen säte för Lebus katolska stift, ett av de tre biskopsdömena i det medeltida markgrevskapet Brandenburg, tillsammans med Brandenburgs domkyrka i Brandenburg an der Havel och Havelbergs domkyrka i Havelberg. I anslutning till domkyrkan ligger Fürstenwaldes biskopsslott, det tidigare residenset för biskoparna av Lebus. Historia Mariakyrkan i Fürstenwalde blev 1373 säte för de katolska biskoparna av biskopsdömet Lebus, efter att katedralen i Lebus förstörts i striderna om markgrevskapet Brandenburg mellan huset Wittelsbach och huset Luxemburg. Kyrkan förstördes 1432, så att en ny domkyrka kom att uppföras från 1446. Den siste katolske biskopen av Lebus, Johan VIII Horneburg, avled 1555, och 1557 hölls den första lutherska gudstjänsten i domkyrkan, i närvaro av kurfurste Joakim II av Brandenburg och hans bror markgreven Johan av Brandenburg-Küstrin. 1771 genomfördes en radikal ombyggnad av kyrkan i barockstil. Mellan 1908 och 1910 genomfördes en renovering i nygotisk stil, då många av de barocka ombyggnaderna åter avlägsnades. Mellan 16 och 23 april 1945 förstördes domkyrkan i striderna om Fürstenwalde under slutskedet av andra världskriget. Taket, innervalven och stora delar av inredningen förstördes. Under 1970-talet återuppbyggdes kyrkans exteriör. Delar av den ursprungliga inredningen återställdes under 1990-talet. Medan koret och den östra delen av kyrkan åter inretts som gudstjänstlokal, inrymmer den västra delen av långhuset ett församlingscentrum. Bibliotek Domkyrkan har ett bibliotek, grundat av biskop Dietrich von Bülow på 1400-talet. De historiska samlingarna skadades under andra världskriget men finns delvis bevarade. Biblioteket inrymmer även släkten von Massows samlingar. Källor Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från tyskspråkiga Wikipedia, Dom St. Marien (Fürstenwalde), 30 april 2016. Litteratur Hoffmann, Yves "Franz Maidburg in Köln, Mainz und Fürstenwalde?" I: Mitteilungen des Freiberger Altertumsvereins 101 (2008), s. 29–50. Krohm, Hartmut och Binder, Alexander (2002), Das Sakramentshaus im St. Marien-Dom zu Fürstenwalde. Neuenhagen. Richter, Uwe (2008), "Franz Maidburg in Freiberg. Neue Archivalienfunde zu einem Freiberger Bildhauer der Spätgotik." I: Mitteilungen des Freiberger Altertumsvereins 101 (2008), s. 7–25. Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Fürstenwaldes domkyrka. Historia på Domkantorei Fürstenwaldes webb (på tyska) Församlingens webbplats
Duomo di Brandeburgo

Il duomo di Brandeburgo (in tedesco Domkirche), dedicato ai santi Pietro e Paolo, è la maggiore chiesa della città tedesca di Brandeburgo sulla Havel. Già cattedrale della diocesi cattolica di Brandeburgo, fu convertita al luteranesimo in seguito alla riforma protestante. È posto sotto tutela monumentale (Denkmalschutz). Storia La costruzione dell'edificio, in stile romanico, ebbe inizio nel 1165. A partire dal 1370 vennero ricostruite in stile gotico ampie parti, fra cui la navata centrale, rialzata, e l'abside. La chiesa fu restaurata una prima volta nel 1836; dal 1962 al 1965 seguì un nuovo restauro, curato dall'Institut für Denkmalpflege. Caratteristiche Si tratta di una chiesa a pianta basilicale a croce latina, a tre navate sormontate da volte a crociera. La facciata, posta sul lato ovest, è sormontata da una torre a sinistra dell'ingresso; una seconda torre simmetrica, pur originariamente prevista, non venne mai realizzata. L'area absidale è sopraelevata e ospita il coro; sotto di essa vi è la cripta tardoromanica. A sinistra dell'abside è posta la Bunte Kapelle ("cappella colorata"), riccamente decorata, che ospita il tesoro della cattedrale. Note Bibliografia (DE) Ingrid Bartmann-Kompa, Aribert Kutschmar e Heinz Karn, Architekturführer DDR. Bezirk Potsdam, 1ª ed., Berlino (Est), VEB Verlag für Bauwesen, 1981, p. 112, ISBN non esistente. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file sul duomo di Brandeburgo Collegamenti esterni Duomo di Brandeburgo, su archINFORM. (DE) Duomo di Brandeburgo, su Arachne.
Alice-Salomon-Park

Der Alice-Salomon-Park befindet sich im Berliner Ortsteil Schöneberg im Straßenkarree der Eisenacher, Freisinger, Karl-Schrader- und Barbarossastraße. Er entstand durch Umgestaltung einer früheren namenlosen Fläche und wurde zum Jahr 2000 eröffnet. Entstehung und Geschichte Eine bis dato namenlose Grünfläche wurde vom Bezirksamt Schöneberg (seit 2001: BA Tempelhof-Schöneberg) unter Einbeziehung vorhandener Bäume und Sträucher zu einem Park aufgewertet und erhielt am 12. Dezember 2000 seinen Namen nach Alice Salomon (1872–1948), einer liberalen Sozialreformerin in der deutschen Frauenbewegung und Wegbereiterin der Sozialen Arbeit. Im Jahr 2010 ließ das Bezirksamt die Sitzbänke im Park abbauen. Anwohner hatten sich geärgert, dass sich im Park eine Trinkerszene etabliert hatte. Der Park hieß deshalb im Volksmund auch Penner-Park. Der von Oktober bis Dezember 2015 umgestaltete Park erhielt bei dieser Gelegenheit einen neuen Spielplatz und eine Tischtennisplatte. Die veränderte Wegeführung folgt nun dem historischen Verlauf der Schwäbischen Straße zwischen Barbarossaplatz und Grunewaldstraße. Zudem wird die Grünanlage dadurch deutlich besser wahrgenommen. Das am Rande des Parks stehende Haus aus den 1950er Jahren aus dem damaligen Aufbauprogramm (Barbarossastraße 59/60) wurde ab 2013 trotz umfangreicher Proteste zugunsten eines Neubaus mit Eigentumswohnungen abgerissen. Der Park verlor dadurch einen kleinen Teil seiner Fläche. Als Kompensation wurde der Park im Spätherbst 2015 saniert und umgestaltet: Der Spielplatz erhielt neue Spielgeräte, der Hauptweg wurde asphaltiert und nun auch für Radfahrende freigegeben. Neue Bäume und Gehölze wurden gepflanzt. Die entstandenen Kosten von rund 270.000 Euro hatte die Projektentwicklungsgesellschaft Hochtief als Ausgleichsmaßnahme für einen Neubau am Barbarossaplatz ausgegeben, schließlich aber die Kosten auf die Käufer der Wohnungen umgelegt. Eltern entdeckten im Jahr 2017 auf dem Buddelplatz rund 100 große, offenbar absichtlich großflächig im Sand verteilte Stecknadeln. Verletzt wurde aber niemand. Das informierte Ordnungsamt ließ den gesamten Sand professionell reinigen, wofür rund 500 Euro aufgebracht werden mussten. Ein Verursacher konnte nicht ausfindig gemacht werden. Ausgestaltung Im Park befindet sich ein Spielplatz mit Doppelschaukel, gefederten Holztieren und einer Rutsche. Weiterhin gibt es einige Spielhütten mit einem Picknicktisch sowie einen Bolzplatz und eine Tischtennisplatte. Weblinks Alice-Salomon-Park auf Kauperts; abgerufen am 16. Mai 2011. Stadtteilzeitung Schöneberg mit Information über alice Salomon, die nach ihr benannte Hochschule und den Park, abgerufen am 12. Juli 2020. Einzelnachweise
Waldsee (Berlin)

Waldsee er en sø i Hermsdorf i bydelen Reinickendorf i Berlin, Tyskland. Søen er 2,5 ha stor. I tidligere tid hed Waldseen "Sandsee". 1906 købte den "Hermsdorfer Boden-Aktiengesellschaft" ejendom af Hermsdorfs storgodsejer Ludwig Lessings arvinger. Efter Lessing blev Waldseen også opkaldt som "Lessingsee". Mellem 1908 og 1914 blev bykvarteret "Waldseeviertel" bygget. I dag er Waldsee et meget populært udflugtsmål. Tragedien i 1947 Waldsee er også kendt som stedet, hvor en af de største tragedier i Berlins yngre historie fandt sted. I 1947 blev en sporvogn afsporet og kørte ned i søen. I alt 23 mennesker omkom. Bladt de omkomne fandtes også Jens Christian Nielsen Tommerup, en af de få danske forretningsmænd som turde rejse til Berlin to år efter Anden Verdenskrig sluttede i 1945. I 1979 fandt historikere fra Aarhus Universitet ud af, at han arbejdede for Gestapo under Besættelsen. Trivia Den kendte tyske forfatter Erich Kästner boede 1964-1966 i Waldseeviertel. Kilder
Waldsee (Berlin)

Der Waldsee ist ein isoliertes Wassergebiet im Ortsteil Hermsdorf des Berliner Bezirks Reinickendorf mit einer Fläche von 2,5 Hektar. Der ursprünglich eiszeitliche Teich hieß früher auch Sandsee. 1906 erwarb die „Hermsdorfer Boden-Aktiengesellschaft“ Liegenschaften von den Erben des Hermsdorfer Rittergutbesitzers Ludwig Lessing, nach dem die Wasserfläche zeitweilig auch Lessingsee genannt wurde. In der Folgezeit (1908–1914) legte die Baugesellschaft durch die Führung der Straßen und die architektonische Gestaltung der Landhäuser das sogenannte „Waldseeviertel“ an. Ein Bebauungsplan von 1911 räumte dabei künstlerischen vor kommerziellen Gesichtspunkten Vorrang ein, wozu der Waldsee ausgebaggert und mit einer Parkanlage (Lessingpark) umgeben wurde, um mit dem Ensemble von Park und See das Interesse von Parzellenkäufern zu wecken. Zu diesem Zweck wurde der See als vorgesehener Glanzpunkt des Waldseeviertels vergrößert, sein Ufer mit seltenen Bäumen bepflanzt, von denen heute noch mehrere Sumpfzypressen erhalten geblieben sind, und eine Ruderbootanlegestege mit der sogenannten „Waldseehalle“ angelegt. Die mit Märchenbildern ausgeschmückte Trinkhalle errichtete man am Südufer des Sees, wo zuvor eine kleine Schankwirtschaft stand. An der Stelle befand sich seit 1959 eine mittlerweile ebenfalls abgetragene Regenschutzhütte. Die Pläne der Hermsdorfer Baugesellschaft, mit Waldseepark und dem angrenzenden Cecilienplatz ein neues Ortszentrum zu schaffen, wurden jedoch durch mangelnde Zusammenarbeit mit der Nachbargemeinde Glienicke und vermutlich auch den Ausbruch des Ersten Weltkriegs verhindert. In der Nähe des Sees Richtung Glienicke liegt die nach dem Zweiten Weltkrieg angelegte „Behelfsheim-Siedlung“ für Berliner, deren Wohnungen im Luftkrieg ausgebombt waren. Prominenter Anwohner war der Schriftsteller Erich Kästner, der 1964–1966 mit seiner damaligen Lebensgefährtin und Sohn in einer Doppelhaushälfte (Parkstraße 3a) lebte. Heute ist der Waldsee bei Joggern, Spaziergängern und – mit seinem Spielplatz – bei Kindern beliebt. Ökologische Situation Um ein ökologisches Umkippen des Sees zu verhindern, wurde dieser in den Jahren 2016/2017 von bis zu 2 1⁄2 Meter dicken Sedimentablagerungen und Schmutzfrachten entschlammt, die durch den Ceciliengraben und drei Leitungen aus der Regenwasserkanalisation in den See gelangen. Literatur Klaus Schlickeiser: Spaziergänge in Hermsdorf, Berlin 2005, S. 64. ISBN 3-927611-23-9 Gerd Koischwitz, Klaus Schlickeiser: Hermsdorf – Vom Rittergut zur Gartenstadt, Berlin 1998 (Chronik des Bezirks Reinickendorf von Berlin). ISBN 3-927611-10-7. Einzelnachweise