NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Černé jezero

Černé jezero (în germană Schwarzer See, cu sensul de Lacul Negru) este cel mai mare și cel mai adânc lac natural din Cehia, aflat în Munții Pădurea Boemiei. Geografie Acest lac triunghiular care este înconjurat de o pădure de molid se află la aproximativ 6 km nord-vest de Železná Ruda sub o stâncă de 300 de metri înălțime de pe muntele Jezerní hora (1.343 m). Lacul este de origine glaciară, un produs al glaciațiunii Würm. Apa din lac este oligotrofă. Apa se scurge natural prin pârâul Černý potok, un mic pârâu care este un afluent al râului Úhlava. Cumpăna principală europeană a apelor trece de-a lungul acestui munte chiar deasupra lacului. Astefl, Černé jezero aparține bazinului hidrografic al râului Elba, care se varsă în Marea Nordului, în timp ce Čertovo jezero aflat la doar 2 km distanță se scurge în Dunare și de acolo în Marea Neagră. Centrala hidroelectrică Aici, în valea Úhlava, se află cea mai veche centrală hidroelectrică de acumulare cu pompaj din Republica Cehă (construită între 1929 și 1930); lacul servește ca rezervorul superior. Include două turbine Pelton (1500 kW și 370 kW) și o turbină Kaplan cu flux orizontal (40 kW). Istorie Locul misterios a inspirat artiștii cehi (Jan Neruda – Romantismul Lacului Negru, Adolf Heyduk⁠(d) – U horského jezera, Jaroslav Vrchlický⁠(d) – Lacul Negru, Antonín Dvořák – ciclul Ze Šumava). Lacul este, de asemenea, înconjurat de multe legende. Datorită apropierii sale de granița germană (aflată la aproximativ 1 km), accesul în zona lacului a fost foarte limitat în perioada Cortinei de Fier. Acest lucru a fost folosit de serviciile secrete comuniste în cadrul Operațiunii Neptun (1964), când Securitatea statului (StB) cehoslovac, în colaborare cu KGB-ul sovietic, a scufundat în lac cufere care conțineau documente vechi capturate al Biroului Principal de Securitate al Reichului German (SS). Ulterior acestea au fost „descoperit accidental” acolo. Acest lucru a ieșit la iveală în cartea Jocul înșelăciunii (The Deception Game), publicată în 1972 de Ladislav Bittmann⁠(d). Acesta a fost inițial agentul care i-a condus pe scafandri să facă descoperirea și care a plasat cuferele inițial în lac, apoi a dezertat în Occident în 1968 și a publicat această carte despre complot. Documentele false au fost găsite în cufere scufundate, care au fost prelucrate cu atenție pentru a părea ca și cum ar fi fost scufundate în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Cu toate acestea, cuferele au fost aduse din Uniunea Sovietică. Aparenta descoperire a fost o operațiune de dezinformare, cea mai mare de acest fel întreprinsă de Securitatea Statului. La începutul anilor 1970, o linie de autobuz ČSAD a început să funcționeze sezonier aici. Funcționarea liniei a încetat în jurul anului 1989 datorită creșterii regimului local de protecție a naturii. Note Legături externe Národní přírodní rezervace Černé a Čertovo jezero Arhivat în 29 mai 2016, la Wayback Machine., cittadella.cz
Черне

Че́рне (чеш. Černé jezero) (Чёрное озеро) — самое большое и глубокое озеро естественного происхождения на территории Чехии, расположено в Шумаве, в Пльзенском краю, в 6 км от города Железна-Руда на северо-запад.. Это ледниковое озеро, образовавшееся в последнюю ледниковую эпоху, оно имеет треугольную форму. Озеро окружено хвойным лесом. В воде содержатся олиготрофы. Из озера вытекает Черни-Поток, который впадает в Углаву. Водораздел проходит практически по озеру, озеро, соответственно, входит в бассейн Эльбы, впадающей в Северное море, хотя Чёртово озеро в 2 км южнее уже относится к бассейну Дуная и Чёрного моря. Старейшая, построена в 1929—1930 годах, гидроаккумулирующая электростанция Чехии находится на этом озере, используя его как верхний резервуар. Поскольку до границы с Западной Германией было менее километра, в эпоху Железного занавеса доступ к озеру был очень ограничен. Это было использовано Службой государственной безопасности Чехословакии и КГБ СССР в операции Нептун в 1964 году, по тайному затоплению документов нацистских ГУИБ документов и последующем их «случайном нахождении». Литература Ottova Encyklopedie, Česká republika, Zeměpis, Černé jezero, Ottovo nakladatelství Praha, 2006 ISBN 80-7360-456-6 999 turistických zajímavostí České republiky, Černé a Čertovo jezero, Soukup & David, 1999, ISBN 80-242-0183-6 Ссылки Informace zejména pro turisty na Wikimapy . Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года. Národní přírodní rezervace Černé a Čertovo jezero MVE Černé jezero . Архивировано из оригинала 7 октября 2007 года. Примечания
Černé jezero

Černé jezero är en sjö i Tjeckien. Den ligger i den västra delen av landet, 130 km sydväst om huvudstaden Prag. Černé jezero ligger 1 036 meter över havet. Arean är 18,4 kvadratkilometer. I omgivningarna runt Černé jezero växer i huvudsak blandskog. Källor Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Černé jezero.
Чорне озеро

Чо́рне о́зеро (чеськ. Černé jezero) — найбільше і найглибше озеро природного походження на території Чехії, розташоване у Шумаві, у Пльзенському краю, за 6 км на північний-захід від міста Железна-Руда. Це льодовикове озеро, що сформувалося в останню льодовикову епоху, має трикутну форму. Озеро оточене хвойним лісом. У воді містяться оліготрофи. З озера витікає Чорний потік, який впадає в Улаву. Практично по озеру проходить вододіл: Чорне озеро входить у басейн Ельби, як впадає у Північне море, а вже Чортове озеро за 2 км на південня уже належить до басейну Дунаю і Чорного моря. На цьому озері знаходиться найстаріша гідроакумулятивна електростанція Чехії, збудована у 1929-30 роках; вона використовує його як верхній резервуар. Оскільки озеро знаходиться близько до кордону з Німеччиною, у період залізної завіси доступ до озера був дуже обмежений. Примітки Джерела Ottova Encyklopedie, Česká republika, Zeměpis, Černé jezero, Ottovo nakladatelství Praha, 2006 ISBN 80-7360-456-6 999 turistických zajímavostí České republiky, Černé a Čertovo jezero, Soukup & David, 1999, ISBN — 80-242-0183-6 Посилання Інформація на wiki.mapy.cz Національний природний парки Чорний MVE Černé jezero
Prinzregententheater

The Prinzregententheater, or, as it was called in its first decades, the Prinz-Regenten-Theater, in English the Prince Regent Theatre, is a concert hall and opera house on Prinzregentenplatz in the Bavarian capital of Munich, Germany. Building and History Initiated by Ernst von Possart, the theatre was built in the Prinzregentenstrasse as a festival hall for the operas of Richard Wagner near an area where a similar project of King Ludwig II had failed some decades before. Named after Luitpold, Prince Regent of Bavaria, the building was designed by Max Littmann and opened 21 August 1901 with a production of Die Meistersinger von Nürnberg by Richard Wagner. Like the Bayreuth Festspielhaus, the auditorium was designed to Wagner’s specifications, but an amphitheater has replaced the loges. After the destruction of the Nationaltheater during World War II, the Prinzregententheater housed the Bavarian State Opera from 1944 to 1963 even though it also suffered damage during the war which was not repaired until 1958. Since its renovation in 1988, the Prinzregententheater, with 1122 seats, has served also for the Bavarian Staatsschauspiel and now houses the Bavarian Theatre Academy founded by August Everding. Another theatre in the building, the Akademietheater or Academy Theatre, seats 300. Some famous world premieres 12 June 1917, Palestrina by Hans Pfitzner 27 March 1952, Weg zum Licht ballet by Victor Gsovsky with music by Georges Auric 22 July 1952, ballet Pas de cœur by Victor Gsovsky / Gottfried von Einem 25 February 1954, new edition of Die Bernauerin, by Carl Orff 29 March 1956, Don Juan de Manara by Henri Tomasi 11 August 1957, Die Harmonie der Welt by Paul Hindemith 16 February 1960, ballet Danza by Heinz Rosen / Werner Egk 1961, ballet La Buffonata by Heinz Rosen / Wilhelm Killmayer References
Teatro del Príncipe Regente

El Teatro del Príncipe Regente (en alemán Prinzregententheater) es un teatro y sala de ópera en Múnich, Alemania. Abrió sus puertas el 2 de agosto de 1901. Historia El interior en forma de anfiteatro es similar al famoso teatro del Festival de Bayreuth fue creado por Max Littmann e inaugurado en 1901 Die Meistersinger von Nürnberg de Richard Wagner. Debe su nombre al príncipe regente de Baviera, Luitpold y se levanta en la Prinzregentenstrasse (calle del Príncipe Regente) en la sección al este del río Isar de la capital bávara. Después de la Segunda Guerra Mundial, el Teatro Nacional de Múnich quedó destruido por los bombardeos y la compañía de la Opera Estatal de Baviera funcionó aquí entre 1944 y 1963 hasta la apertura del reconstruido Bayerische Staatsoper.​ Han actuado solistas y directores de la talla de Bruno Walter, Hans Hotter, Georg Solti, Astrid Varnay, Hans Knappertsbusch, Ferdinand Frantz, Helena Braun, Fritz Wunderlich y Leonie Rysanek. Fue renovado en 1988, tiene capacidad para 1081 espectadores y es la sede del Bavarian Staatsschauspiel y la Academia teatral bávara (Bayerische Theaterakademie)fundada por August Everding que funciona en una sala más pequeña para 250 espectadores.​ En la sala principal se estrenaron mundialmente las siguientes óperas y piezas teatrales: Hans Pfitzner: Palestrina (1917) Hugo von Hofmannsthal: Der Turm (1928) Werner Egk: Abraxas (1948) Boris Blacher: Hamlet (1950) Gottfried von Einem: Pas de coeur / Hans W. Henze: Pas d'action (1952) Werner Egk: Die chinesische Nachtigall (1953) Paul Hindemith: Harmonie der Welt (1957) Referencias Enlaces externos Sitio oficial Historia del teatro en alemán Archivado el 15 de septiembre de 2015 en Wayback Machine. Breve ficha del teatro e ilustraciones Breve historia enciclopédica del teatro Fritz Wunderlich Aria de Lensky, Prinzregenten Theater Múnich, en alemán
Théâtre du Prince-Régent

Le théâtre du Prince-Régent (Prinzregententheater) est un théâtre dramatique et lyrique de Munich ouvert le 20 août 1901. Il est situé sur la Prinzregentenstraße et doit son nom au prince Luitpold, prince-régent du royaume de Bavière de 1886 à 1902. Souhaitée par l’acteur et régisseur Ernst von Possart, la salle a été construite par l’architecte Max Littmann et était originellement dédiée à la représentation des opéras de Richard Wagner, à proximité de l’endroit choisi plusieurs décennies plus tôt pour un projet similaire du roi Louis II. Son architecture s’inspire du palais des festivals de Bayreuth, conçu par Wagner : l'essentiel de l'espace est occupé par un vaste amphithéâtre ; seules quelques loges subsistent au fond de la salle. Après la destruction du Théâtre national pendant la Seconde Guerre mondiale, le théâtre du Prince-Régent a été affecté à l’opéra national de Bavière de 1944 à 1963. Après le départ de l'Opéra, la salle est laissée à l'abandon ; une longue campagne de conviction et de collecte de fonds est nécessaire pour que soit lancée une rénovation, achevée en 1988, qui laisse de côté les installations scéniques. Ces dernières sont reconstruites ultérieurement, en 1995/1996. Il est aujourd'hui utilisé à tour de rôle par les différentes institutions musicales de Munich ainsi que par des producteurs privés, essentiellement pour de l'opéra, de la danse et des concerts classiques. Entre 1990 et 1992, la salle sert de repli au Théâtre national de Bavière pendant la construction d'un nouveau théâtre à côté de l'Opéra ; de 2012 à 2016, il est l'un des lieux utilisés par le Staatstheater am Gärtnerplatz, la seconde scène lyrique de Munich, pendant la rénovation de son théâtre habituel. Le bâtiment est adjacent à l'Académie de théâtre de Bavière, fondée par le metteur en scène August Everding (de), qui forme notamment des acteurs et des metteurs en scène ; l'Académie utilise parfois la grande salle, mais elle dispose aussi d'un petit théâtre (Akademietheater). Il est héberge chaque année en mai la cérémonie de remise du Prix Ernst-von-Siemens, parfois considéré comme le Prix Nobel de musique. Bibliographie (de) Bernd-Peter Schaul, Das Prinzregententheater in München und die Reform des Theaterbaus um 1900: Max Littmann als Theaterarchitekt, Karl M. Lipp Verlag, coll. « Arbeitshefte des Bayerischen Landesamtes für Denkmalpflege » nº 37, Munich, 1987, 168 p. (de) Klaus Jürgen Seidel (dir.), Das Prinzregenten-Theater in München, Drei-W-Druck-und-Verlag Schoierer, Munich, 1984, 370 p. (de) Klaus Jürgen Seidel, Das neue Prinzregententheater: Festschrift zur Wiedereröffnung des Prinzregententheaters in München am 9. Januar 1988, Alois Knürr Verlag, Munich, 1988, 264 p. Notes et références Liens externes (de) Site officiel du Prinzregententheater Portail du théâtre Portail de l’opéra Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail de Munich
Prinzregententheater

Il Prinzregententheater (in tedesco "teatro del principe reggente") è un teatro d'opera costruito in stile Art Nouveau a Monaco di Baviera nel quartiere di Bogenhausen. Il teatro è dedicato al Principe Reggente Luitpold e si trova nella piazza Prinzregentenplatz. Fu iniziato da Ernst von Possart come teatro di festival di Richard Wagner con Luitpold di Baviera. L'architetto fu Max Littmann. L'inaugurazione ebbe luogo il 21 agosto 1901 con "Die Meistersinger von Nürnberg" di Richard Wagner. Nel 1906 avviene la prima assoluta di Das Christ-Elflein di Hans Pfitzner con Elisabeth Rethberg e nel 1917 di Palestrina, sempre di Pfitzner. Dopo i danni subiti nella seconda guerra mondiale dal Nationaltheater diventa sede della Bayerische Staatsoper dal 1944 al 1963. Fra le prime rappresentazioni che hanno avuto luogo nel teatro sono da ricordare nel 1948 la prima di Abraxas di Werner Egk e nel 1957 di Die Harmonie der Welt di Paul Hindemith. Il 10 novembre 1996 viene riaperto con Tristan und Isolde di Richard Wagner con Hildegard Behrens, Ernst Haefliger ed Alan Titus e nel 1997 avviene la prima assoluta di Helle Nächte di Moritz Eggert. Galleria d'immagini Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Prinzregententheater Collegamenti esterni Sito ufficiale, su prinzregententheater.de. Prinzregententheater, su archINFORM.
Принцрегентентеатр

Принцрегентентеатр (нем. Prinzregententheater, первоначально нем. Prinz-Regenten-Theater, Театр принца-регента) — концертный зал и оперный театр на Принцрегентенплац в Мюнхене, Германия. История По инициативе Эрнста фон Поссарта театр был построен на Принцрегентенштрассе как фестивальный зал для опер Рихарда Вагнера недалеко от района, где аналогичный проект короля Людвига II потерпел неудачу несколько десятилетий назад. Названный в честь Луитпольда, принца-регента Баварии, здание было спроектировано Максом Литтманном и открыто 21 августа 1901 года постановкой «Нюрнбергские мейстерзингеры» Рихарда Вагнера. Как и Байройтский фестивальный театр, зрительный зал был спроектирован в соответствии со спецификациями Вагнера, но ложи заменили амфитеатром. После разрушения Национального театра во время Второй мировой войны в Принцрегенттентеатре с 1944 по 1963 год размещалась Баварская государственная опера, хотя он также пострадал во время войны и не был отремонтирован до 1958 года. После реконструкции в 1988 году Принцрегенттентеатр вмещал 1122 места и также служил Баварской государственной театральной академии, а сейчас здесь находится Баварская театральная академия, основанная Августом Эвердингом. Другой театр в здании, Академитеатр (нем. Akademietheater ) вмещает 300 мест. Примечания Ссылки Официальный сайт
Позориште Принц регент

Позориште Принц регент, или, како су га звали у првим деценијама, Prinz-Regenten-Theater, је концертна сала и оперска кућа на Принцрегентенплацу у баварској престоници Минхену, у Немачкој. Део је европског културног пројекта Европска рута историјских театара (енгл. The european route of historic theatres), чији је основни циљ неговање културне баштине одабраних европских позоришта основаних између 1500. и 1900. године. Овај пројекат окупља више од 120 позоришта широм Европе, најбоље сачуваних позоришних кућа, која су повезана у 12 културно-туристичких рута. Позориште Принц регент једно је од позоришта на Алпској рути. Историја На иницијативу Ернста фон Посарта, позориште је изграђено у улици Принцрегентен као фестивалска сала за опере Рихарда Вагнера у близини области у којој је сличан пројекат краља Лудвига II пропао неколико деценија раније. Названа је по Луитполду, принцу регенту Баварске, а зграду је пројектовао Макс Литман. Отворена је 21. августа 1901. продукцијом Мајстори певачи из Нирнберга Рихарда Вагнера. Као и Фестивалско позориште у Бајројту, сала је пројектована по Вагнеровим спецификацијама, али је амфитеатар заменио ложе. Након уништења Народног позоришта током Другог светског рата, у Принц регент позоришту је била смештена Баварска државна опера од 1944. до 1963. године, иако је током рата претрпела оштећења која нису поправљана све до 1958. године. Од реновирања 1988. године, Принц регент позориште, са 1122 седишта, служило је и за Баварско државно позориште, а сада је у њему Баварска позоришна академија коју је основао Аугуст Евердинг. Још једно позориште у згради, Позориште Академије, има 300 места. Неке познате светске премијере 12. јун 1917, Палестрина од Ханса Пфицнера 27. март 1952, балет Weg zum Licht Виктора Гсовског са музиком Жоржа Аурика 22. јул 1952, балет Pas de cœur Виктора Гсовског/Готфрида фон Ајнема 25. фебруар 1954, ново издање Die Bernauerin, Карл Орф 29. март 1956, Don Juan de Manara, Хенри Томаси 11. август 1957, Die Harmonie der Welt, Паул Хиндемит 16. фебруар 1960, балет Danza Хајнца Розена/Вернера Егка 1961, балет La Buffonata аутора Хајнца Розена/Вилхелма Килмајера Референце
Bergkirchweih

The Bergkirchweih is an annual Volksfest (beer festival and travelling funfair) in Erlangen, Germany. Locals nickname it Berch, which is the East Franconian pronunciation of the German word Berg, meaning mountain or hill. The Bergkirchweih starts on the Thursday before Pentecost at 5 PM. The opening ceremony, called "Anstich," is performed by the city's mayor and takes place each year at a different beer cellar, which traditionally serves as the storage and cooling facility for local breweries. Thousands of people gather to witness this inaugural event, eagerly awaiting the opportunity to receive a stein of free beer from the first barrel. According to tradition, twelve days later, the last beer barrel is ceremonially buried at the cellar where the next Anstich will occur. The Bergkirchweih area is situated in the northern part of the city of Erlangen and spans approximately one kilometer (0.6 mi) in length. It comprises beer cellars, along with a lengthy road lined with spaces for booths and amusement rides. A prominent feature of the Bergkirchweih is the towering Ferris wheel, which serves as the traditional landmark of the festival. With its wooden benches under elm, chestnut and oak trees it is one of the biggest Open Air Biergartens of Europe boasting more than 11,000 seats. The Bergkirchweih has taken place since 21 April 1755, making it 55 years older than the Oktoberfest. Locals often refer to the two week window when the beer festival is taking place as the "fifth season". Roughly a million people—about ten times the city's population—visit the event, making the Bergkirchweih, together with Oktoberfest in Munich, Gäubodenvolksfest in Straubing, Michaeliskirchweih in Fürth and Volksfest in Nuremberg one of the great five in Bavaria. There was an American Military Kaserne (Ferris Barracks) located in southern Erlangen until 1994. Soldiers commonly referred to the festival as the "Strawberry Festival", probably due to the difficulty in pronouncing 'Bergkirchweih'. Local traditions While most visitors to the festival will choose comfortable clothing to spend the day outdoors and potentially dance on the long benches and tables to the music of the variety of bands playing, it is becoming more common in recent years for visitors to opt to use the occasion to wear their most traditional Bavarian or Franconian outfits, such as Lederhosen and Dirndl. A common locally evolving tradition during the festival is the so-called Kastenlauf (crate walk). A crate of beer (20 bottles each 1/2 litre) is pulled or carried on a walk to the festival with friends. The goal is for the crate to be empty upon arrival at the festival, relating the evolution of Kastenlauf to that of pre-gaming. Nowadays the last song played during the festival every year is Lili Marleen while locals sing along and wave tissues as the last barrel of beer is symbolically being buried. See also Beer festival External links Bergkirchweih Erlangen – official website Webcam from the Bergkirchweih – since 2009 the only webcam with live images and archive References
Bergkirchweih

Bergkirchweih („der Berg“, w dialekcie wschodniofrankońskim „Berch“) – festiwal piwny w Erlangen, który odbywa się rokrocznie w okresie Zielonych Świątek. Należy do pięciu największych festiwali folklorystycznych w Bawarii. Bergkirchweih rozpoczyna się w czwartek przed Zielonymi Świątkami o godzinie 17 napoczęciem pierwszej beczki przez burmistrza miasta i degustacją piwa. Kończy się dwanaście dni później, w poniedziałek wieczorem, tradycyjnym „pogrzebaniem beczki” (niem. Fassbegräbnis) w piwnicy Ericha. Pierwszy raz odbył się w 1755 roku. Linki zewnętrzne Bergkirchweih Erlangen berch.info – Oficjalna witryna internetowa Bergkirchweih (niem. • ang. • hiszp. • niderl. • ros.) Webcam Bergkirchweih – Kamera internetowa z obrazem "na żywo".
Бергкирхвайх

Бергкирхвай (нем. Bergkirchweih) — одно из самых старейших и крупнейших народных гуляний (нем. Volksfest) в Баварии (Германия), проводимое в среднефранконском городе Эрланген ежегодно в середине или конце весны. Начало гуляния всегда приурочено к четвергу перед праздником Дня Святой Троицы. Бергкирхвай, также, как и Октоберфест, всегда начинается с торжественного открытия в 17 часов обербюргермайстером (мэром) города Эрланген и заканчивается через двенадцать дней в понедельник поздно вечером. Праздник проходит на северной оконечности исторического центра города у подножия и на южном склоне доминирующего в рельефе города холме, называемого жителями "Берг". Название холма входит в полное название праздника (первая часть слова) и определяет второе, сокращенное и неофициальное, но любимое местными жителями народное название "дер Берг" (или "Берх" на местном франконском диалекте немецкого языка). После Октоберфеста в Мюнхене и Гойбоденфеста в Штраубинге праздник Бергкирхвай является третьим по величине народным гулянием в Баварии. Традиционная еда и напитки Пиво Специально для праздника местными пивоварнями варится особый сорт пива "Бергкирхвайбир", который после варки выдерживается несколько месяцев в дубовых бочках и отличается повышенной крепостью (ок. 7 градусов). Пиво подается в специально изготавливаемых каждый год для праздника вытянутых цилиндрических пивных кружках объемом 1 литр, называемых "масс" (die Maß). Крепкие алкогольные напитки Одним из наиболее любимых гостями фестиваля крепких напитков является сливовая крепкая наливка, подаваемая обычно в маленьких стеклянных стопках, расширяющихся кверху, вместе с насаженной на деревянную палочку засахаренной сливой, которую кладут в стаканчик непосредственно перед наливанием напитка. Традиционные закуски и блюда Специально для праздника готовятся крендельки из пшеничной муки, называемые местными жителями "брецель", всевозможных размеров, вплоть до огромных форм: около 50 см в длину и до 5-7 см в поперечнике самого толстого места "плечика" кренделя. Литература Renate Wünschmann: Die Bergkirchweih im Taschenformat. Über 100 Jahre Ansichtskarten als Andenken an die 5. Erlanger Jahreszeit, in: Erlanger Bausteine zur fränkischen Heimatforschung, Bd.50, Erlangen 2004, S. 97-206 Andreas Jakob: Die Erlanger Bergkirchweih – Deutschlands ältestes und schönstes Bierfest, Verlag W. Tümmels, Nürnberg 2005 Ralf Birke & Klaus Karl-Kraus: Der Berg – Das Phänomen Erlanger Bergkirchweih, Edition Spielbein im Verlag Birke, Erlangen 2005 Ссылки Бергкирхвай (Bergkirchweih) Эрлангена berch.info – официальная страничка facebook.berch.info –официальная страничка поклонников в фейсбуке oder официальный Facebook поклонников Веб-камера с Бергкирхвая (Bergkirchweih) – с 2009 года только веб-камера с прямой передачей происходящего и архива Бергкирхвая (Bergkirchweih) - последние сообщения о Бергкирхвае (Bergkirchweih)