NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Bürklin’sches Mausoleum

Das Bürklin’sche Mausoleum ist eine Grabstätte auf dem Hauptfriedhof Karlsruhe und erhebt sich im nordöstlichen Teil des Areals. Es handelt sich bei diesem oktogonal geplanten Bauwerk um die ehemalige Grabstelle der Familie des Politikers Albert Bürklin. Architektur Das Mausoleum wurde nach Plänen des Karlsruher Architekten Josef Durm von 1911 bis 1913 errichtet. Es wurde aus den Baustoffen Granit, Sandstein und Marmor erbaut. Die innere Kuppel wurde mit Blattgold ausgelegt. Im rückwärtigen Teil des Gebäudes führt eine Treppe in die Gruft. Die Statue im Innenraum des Mausoleums wurde von Johannes Hoffart geschaffen. Den Eingang des Mausoleums bewachen zwei Sphingen, die von dem Bildhauer Heinrich Bauser stammen. Heutige Nutzung In den 1960er Jahren verlegte die Familie Bürklin ihren Wohnsitz und ihre Grabstätte nach Wachenheim an der Weinstraße in der Pfalz und übertrug das nun leere Mausoleum der Stadt Karlsruhe. Das Mausoleum stand bis zum Jahre 1982 leer, bevor es aufwendig renoviert wurde. Das Gebäude wurde schließlich als Kolumbarium hergerichtet und 1985 für eine breitere Öffentlichkeit für Urnenbestattungen zugänglich gemacht. Das Bauwerk ist seitdem ein Kulturdenkmal und steht unter Denkmalschutz. Literatur Anett Beckmann: Mentalitätsgeschichtliche und ästhetische Untersuchungen der Grabmalsplastik des Karlsruher Hauptfriedhofes. Universität Karlsruhe, Universitätsbibliothek, Karlsruhe 2006, ISBN 3-86644-032-4, Vorschau in der Google-Buchsuche. Weblinks Das Bürklin’sche Mausoleum auf der Seite der Stadt Karlsruhe
Alter Friedhof Karlsruhe

Der Alte Friedhof in Karlsruhe ist der ehemalige städtische Friedhof der Stadt Karlsruhe. Seit dem Jahr 1781 nutzte die Stadt Karlsruhe den heutigen Alten Friedhof als Begräbnisstätte. Da dieser jedoch durch das allgemeine Bevölkerungswachstum der Stadt schon bald zu klein wurde, fand dort die letzte Bestattung im Jahre 1882 statt. Die meisten Beerdigungen fanden zu diesem Zeitpunkt bereits auf dem von Josef Durm gestalteten und 1874 eröffneten Hauptfriedhof Karlsruhe statt. Der Alte Friedhof liegt südöstlich der Kapellenstraße und wird durch die Ostendstraße in einen westlichen und östlichen Teil getrennt. Am östlichen Ende der alten Friedhofsanlage schließt sich der alte jüdische Friedhof von Karlsruhe mit der Grabstätte des bekannten Oberlandrabbiner Nathanael Weil an, der heute nicht mehr genutzt wird. Der Alte Friedhof liegt im Stadtteil Oststadt. Heutige Nutzung Der Alte Friedhof besteht heutzutage nur noch aus den Überresten einzelner Kulturdenkmäler und einigen wenigen Grabstätten, der ehemaligen Kapelle, einer Gruftenhalle und Denkmälern sowie einer Grünanlage mit Sport- und Spielplatz sowie Boule-Spiel. Gräber Auf dem Alten Friedhof befinden sich die Überreste der Gräber einiger bedeutender Persönlichkeiten, die in Karlsruhe wie auch darüber hinaus gewirkt haben. Zudem sind verschiedene Denkmäler (Denkmal für die Opfer des Theaterbrandes von 1847, Preußen-Denkmal, Denkmal für die 1870/71 an den Kriegsfolgen gestorbenen französischen Soldaten, Kriegerdenkmal der Stadt Karlsruhe) erhalten geblieben. Persönlichkeiten Auf dem Alten Friedhof sind unter anderem folgende bekannte Personen bestattet worden: Karl Christian von Berckheim (1774–1849), badischer Staatsmann und Minister Wilhelm Ludwig Leopold Reinhard Freiherr von Berstett (1769–1837), badischer Staatsmann und Ministerpräsident Friedrich Eisenlohr (1805–1854), Architekt Wilhelm Eisenlohr (1799–1872), Physiker Heinrich Hübsch (1795–1863), Architekt und großherzoglicher Baudirektor Karl Friedrich Nebenius (1784–1857), Badischer Beamter, liberaler Staatsminister und Freimaurer Sigismund von Reitzenstein (1766–1847), Badischer Diplomat und Politiker Johann Wilhelm Schirmer (1807–1863), Landschaftsmaler und Grafiker Heinrich Vierordt (1797–1867), Bankier Luise Karoline von Hochberg (1767–1820), zweite Ehefrau des Markgrafen und späteren Großherzogs Karl Friedrich von Baden Ludwig Georg Winter (1778–1838), Badischer Politiker Ebenfalls auf dem alten Friedhof befanden sich das Grab des ersten Oberbürgermeisters von Karlsruhe Wilhelm Christian Griesbach (Umbettung auf den Hauptfriedhof Karlsruhe 1887) des Architekten Friedrich Weinbrenner (Überführung der sterblichen Überreste in die Evangelische Stadtkirche im Jahre 1958) sowie bis zum Jahre 1891 das Grab des Erfinders Karl Drais, dessen Grab sich seit 1891 auf dem Hauptfriedhof befindet. Literatur Karl Zahn: Gräber, Grüfte, Trauerstätten. Der Karlsruher Hauptfriedhof. Karlsruhe 2001, ISBN 3-88190-282-1 Weblinks Homepage der Datenbank der Kulturdenkmale Karlsruhe auf den Seiten der Stadt Karlsruhe
Alter Friedhof Karlsruhe

O Alter Friedhof Karlsruhe é um antigo cemitério desativado em Karlsruhe. Foi usado como local de sepultamento desde 1781. Devido ao rápido incremento populacional da cidade o cemitério não comportou mais os sepultamentos crescentes, e o último sepultamento ocorreu em 1882. Nesta época a maior parte dos sepultamentos ocorreu no Hauptfriedhof Karlsruhe, projetado pelo arquiteto Josef Durm, inaugurado em 1874. Personalidades Karl Christian von Berckheim (1774–1849), badischer Staatsmann und Minister Wilhelm Ludwig Leopold Reinhard Freiherr von Berstett (1769–1837), badischer Staatsmann und Ministerpräsiden Friedrich Eisenlohr (1805–1854), arquiteto Wilhelm Eisenlohr (1799–1872), físico Heinrich Hübsch (1795–1863), Architekt und großherzoglicher Baudirektor Karl Friedrich Nebenius (1784–1857), Badischer Beamter, liberaler Staatsminister und Freimaurer Sigismund von Reitzenstein (1766–1847), diplomata e político de Baden Johann Wilhelm Schirmer (1807–1863), Landschaftsmaler und Grafiker Heinrich Vierordt (1797–1867), banqueiro Luísa Carolina de Hochberg (1768–1820), zweite Ehefrau des Markgrafen und späteren Großherzogs Carlos Frederico de Baden Ludwig Georg Winter (1778–1838), político de Baden No antigo cemitério também foram sepultados o primeiro prefeito de Karlsruhe, Wilhelm Christian Griesbach (trasladado para o Hauptfriedhof Karlsruhe em 1887), o arquiteto Friedrich Weinbrenner (trasladado para a Evangelische Stadtkirche (Karlsruhe) em 1958) e Karl Drais (trasladado para o Hauptfriedhof Karlsruhe em 1891). Galeria Bibliografia Karl Zahn: Gräber, Grüfte, Trauerstätten. Der Karlsruher Hauptfriedhof. Karlsruhe 2001, ISBN 3-88190-282-1 Ligações externas Homepage der Datenbank der Kulturdenkmale Karlsruhe auf den Seiten der Stadt Karlsruhe
Orangerie de Karlsruhe

L'orangerie de Karslruhe est l'ancienne orangerie du jardin botanique de la ville de Karlsruhe en Allemagne dans le Bade-Wurtemberg. Elle sert aujourd'hui de salle d'exposition pour les œuvres du XXe siècle et du XXIe siècle de la Kunsthalle de Karlsruhe. L'accent est mis sur les œuvres des courants français et allemand, par exemple des toiles de Paul Cézanne, Robert Delaunay, Ernst Ludwig Kirchner, Max Beckmann, Sigmar Polke ou encore Gerhard Richter. Situation L'orangerie se trouve au bord du jardin botanique de Karlsruhe dans le voisinage immédiat de La Kunsthalle de la Hans-Thoma-Straße. Histoire L'orangerie est construite entre 1853 et 1857 par Heinrich Hübsch. Les portails des deux bâtiments principaux faisant face à la ville sont ornés de quatre statues de Franz Xaver Reich (de) représentant les quatre saisons. Dans les lunettes, il y a des figures allégoriques représentant les quatre parties du monde, peintes d'après des compositions des artistes badois Joseph Heinemann et Rudolf Gleichauf. La peinture a été réalisée par le peintre sur porcelaine Spelter sur faïence, ce qui pour l'époque constituait une nouveauté. En 1870, la structure en bois d'origine de Karl Dyckerhoff a été remplacée par une structure en acier plus moderne et plus sûre. L'orangerie a été gravement endommagée par les bombardements aériens britanniques pendant la Seconde Guerre mondiale en 1944. En 1969, elle a été entièrement rénovée, ainsi qu'en 2005-2006. Notes et références Portail du Bade-Wurtemberg Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail du grand-duché de Bade
St. Bonifatius, Heidelberg

St. Bonifatius is a Catholic church in the Weststadt of Heidelberg. It is a Romanesque Revival basilica with a transept and a facade with double towers, which was designed by Ludwig Maier and built between 1899 and 1903. The church is part of the parish of Philipp Neri in the pastoral unit of Heidelberg within the deaconate of Heidelberg-Weinheim, in the Archdiocese of Freiburg. History In Heidelberg, which had been a centre of the Reformation, the Jesuit Church was the only Catholic church until the 19th century. At the end of the 19th century, a new suburb, the Weststadt, was established to the west of the Altstadt. From the beginning, it was planned that the suburb would have both a protestant and a Catholic church, with a marketplace in front of the churches. St. Bonfatius was dedicated on 19 October 1903. The curate was only appointed in 1909 - August Dietrich, who served in the role until 1950. By 1925, the parish had grown to over 8000 members, so that in 1934, the new parish of St. Albert was split off for the suburb of Bergheim. In 1962, Heidelberg-Südstadt also received its own parish, based at St. Michael's. In 2005, the three parishes were once again united, as a single pastoral unit, and since 2015 they are once again a single parish. Priests from the Oratory of Saint Philip Neri lead the community, so it is called the parish of Philipp Neri. In 1976, the interior was renovated. From 2005 to 2009, the exterior was cleaned, restoring the contrast between the light limestone and red buntsandstein, which characterise both the interior and exterior of the church. Description The three-aisled basilica is based on Rhineland Romanesque models, such as the Basilica of St. Castor in Koblenz. The exterior is structured around the interaction between red buntsandstein blocks and light limestone masonry. The nave is divided - internally and externally - into four sections. The decorated and painted coffered ceiling is modelled on that of St. Michael's Church in Hildesheim and covers the main nave, the octagon at the crossing, the choir and the transepts. The side-aisles and apse are vaulted. Organ The organ was built in 1964 by the Mönch organworks in Überlingen and expanded by the same firm in 1991–1992. It has 52 stops (3526 pipes). Bells The two towers hold a total of five bells. Four of them are cast steel and were made by Bochumer Verein in 1922. The fifth and smallest bell is made of bronze and was created by Friedrich Wilhelm Schilling in 1952. The latter is mainly used for the daily angelus. References Bibliography Sabine Bruss: Das Werk des Architekten Ludwig Maier (1848–1915). Kiel 1999, ISBN 3-933598-04-4, pp. 70–87. Hans Gercke: Katholische Pfarrkirche St. Bonifatius Heidelberg. Schnell und Steiner, Regensburg 2006, ISBN 3-7954-4888-3. External links "Kirche St. Bonifatius". Katholische Stadtkirche Heidelberg (in German).: Homepage of the church on the website of the Parish of Philipp Neri.
Sint-Bonifatiuskerk (Heidelberg)

De Sint-Bonifatiuskerk is een katholieke kerk in Heidelberg (Baden-Württemberg). De kerk werd van 1899 tot 1903 naar een ontwerp van Ludwig Maier als een neoromaanse basiliek met dwarsschip met een dubbel torenfront gebouwd. Geschiedenis Tot de 19e eeuw was er in Heidelberg, een centrum van de reformatie, slechts één katholiek kerkgebouw: de Jezuïetenkerk. Tegen het einde van de 19e eeuw werd ten westen van de oude stad een nieuw woongebied aangelegd. Voor dit nieuwe woongebied werd van het begin af zowel een protestantse als een katholieke kerk gepland met elk een markant plein voor de kerk. De Bonifatiuskerk werd op 19 oktober 1903 ingewijd. In 1976 werd een binnenrenovatie van de kerk uitgevoerd, terwijl in de periode 2005-2009 het exterieur werd gerenoveerd. Sindsdien komt vooral het contrast van de lichte kalksteen met de rode zandsteen weer goed tot zijn recht. Beschrijving De drieschepige basiliek is geïnspireerd op de Rijnlandse romaanse architectuur, zoals de Sint-Kastorkerk te Koblenz. Het kerkschip kent vier traveeën. De zijschepen en de apsis hebben gewelven, terwijl het hoofdschip een rijk versierd en beschilderd cassettenplafond kent. Orgel Het orgel van de kerk werd in 1964 door de orgelbouwfirma Mönch uit Überlingen gebouwd en in de jaren 1991–1992 door de bouwer gereviseerd. Het instrument bezit 52 registers (3536 pijpen). Afbeeldingen Externe link (de) Website van de kerk[dode link]
Германски аерокосмически център

Германският аерокосмически център (на немски: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. – DLR) е националният изследователски център за авиация и космически полети на Германия. Неговите проекти за изследване и развитие са включени в международни кооперативни програми. Бюджета на агенцията възлиза на около 846 млн. евро. Проекти Марс експрес Навигационна система Галилео Външни препратки ((de)) Официална страница. 50.852778, 7.123056
Centre Aeroespacial Alemany

El Centre Aeroespacial Alemany (Deutsches Zentrum für Luft-und Raumfahrt eV) és el centre de recerca nacional per aviació i vols espacials d'Alemanya i de l'Agència espacial Alemanya. El DLR és membre de l'Associació Helmholtz. Els seus amplis camps d'investigació i desenvolupament inclouen diverses àrees de cooperació nacional i internacional. A més de dels projectes investigadors, DLR és l'agència central designada per les activitats alemanyes de vols espacials i temes relacionats. DLR administra el pressupost del govern alemany en temes relacionats amb l'espai, que totalitza 846 milions d'euros (1242 milions de dòlars). Història El DLR es va crear el 1969 sota el nom de Deutsche Forschungs-und Versuchsanstalt für Luft-und Raumfahrt (DFVLR) (en català Institut de Recerca i Verificació Alemany per a l'Aviació i els Vols Espacials") després de la fusió de tres ens: Aerodynamische Versuchsanstalt, AVA (en català "Laboratori d'Aerodinàmica"), el Deutsche Versuchsanstalt für Luftfahrt, DVL ("Laboratori Alemany d'Aviació") i el Deutsche Forschungsanstalt für Luftfahrt, DFL ("Institut Alemany d'Investigació de l'Aviació"). En 1989, el DFVLR va ser renombrado a Deutsche Forschungsanstalt für Luft-und Raumfahrt, DLR ("Centre Alemany d'Investigació d'Aviació i Vols Espacials"). Després de la fusió amb la Deutsche Agentur für Raumfahrtangelegenheiten, DARA ("Agència Alemanya de Vols Espacials") el 1997, es reanomenà de nou a la denominació actual Deutsches Zentrum für Luft-und Raumfahrt. Projectes Mars Express Projecte Galileu OCA-DLR Missió topogràfica Radar Shuttle SOFIA Enllaços externs Homepage of the DLR (alemany) DLR School Lab Schülerlabor (en alemany) Helmholtz Community (HGF) (alemany) DLR Pàgina web (anglès)
Německé středisko pro letectví a kosmonautiku

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (zkratka DLR) je národní výzkumné centrum pro letectví a vesmír, energetiku a transport financovanou Německem. Její jednotlivé výzkumná střediska se nacházejí na různých místech v celé Spolkové republice, ústředí je v Kolíně nad Rýnem. Založena byla v roce 1997, ale její základy sahají do roku 1969. Zaměstnává přibližně 6000 lidí a v roce 2008 hospodařila s rozpočtem 1,301 miliardy euro. Další informace Organizace stojí za výrobou High Resolution Stereo Camera na palubě planetární sondy Mars Express. Jedná se o organizaci, která je integrována do ESA. Na jaře 2014 se stal úřad v Kolíně nad Rýnem cílem hackerů, kteří napadli jeho počítače trojskými koni. Odkazy Reference Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Německé středisko pro letectví a kosmonautiku na Wikimedia Commons Oficiální stránky
Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt

Il Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) è l'agenzia spaziale tedesca e si occupa delle ricerche nazionali nei settori dell'aviazione e del volo spaziale. Il centro gestisce anche le ricerche dell'associazione Helmholtz. I programmi di ricerca includono complessi progetti nazionali e internazionali. Oltre ad occuparsi delle ricerche la DLR fornisce i membri che rappresentano il governo tedesco nell'Agenzia spaziale europea e più in generale in sede internazionale per le faccende aerospaziali. È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI). Storia Il DLR venne fondato nel 1969 con il nome di Deutsche Forschungs- und Versuchsanstalt für Luft- und Raumfahrt (DFVLR) (Istituto Tedesco per la ricerca e sviluppo dell'avionica e dei voli spaziali). L'istituto nacque dalla fusione di tre centri precedenti. Questi erano l'Aerodynamische Versuchsanstalt (Laboratorio di aerodinamica), i Deutsche Versuchsanstalt für Luftfahrt (Laboratori tedeschi per l'aviazione) e il Deutsche Forschungsanstalt für Luftfahrt (Istituto di ricerca Tedesco per l'Aviazione). Nel 1989 il DFVLR venne rinominato in DLR cioè Deutsche Forschungsanstalt für Luft- und Raumfahrt (Istituto di ricerca tedesco per l'aviazione e il volo spaziale). Dopo la fusione con la Deutschen Agentur für Raumfahrtangelegenheiten (DARA) (Agenzia tedesca per gli investimenti spaziali) nel 1997 il nome venne modificato nel corrente DLR Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt, che tradotto letteralmente indica il centro tedesco per l'aviazione e i voli spaziali, ma che nella letteratura inglese viene indicato come German Aerospace Center. Successivamente, la DLR ha amministrato il Programma TerraSAR-X, un recente satellite. Sedi La DLR ha nove sedi in Germania: Berlino-Adlershof Bonn-Oberkassel Raumfahrtagentur (Agenzia spaziale) Ufficio internazionale Braunschweig Brema Gottinga Colonia-Lind Consiglio direttivo gruppo di ricerca Lampoldshausen Oberpfaffenhofen Centro spaziale di controllo (GSOC) Centro di elaborazione dati tedesco (DFD) Stoccarda Succursali Il DLR ha nove succursali: Amburgo Trauen Neustrelitz Kralenriede Charlottenburg Jülich Bad Godesberg Weilheim in Oberbayern Vi lavorano 6700 persone . L'agenzia gestisce 33 centri di test e sviluppo . Il DLR ha inoltre uffici esteri a Bruxelles, Parigi e Washington. Progetti La DLR ha programmato e svolto vari progetti tra cui: Mars Express Sistema di posizionamento Galileo Shuttle Radar Topography Mission SpaceLiner Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt Collegamenti esterni (DE) Sito del DLR, su dlr.de. (DE) DLR per le scuole, su schoollab.dlr.de. URL consultato il 28 agosto 2018 (archiviato dall'url originale l'11 giugno 2004). (DE, EN) Sito dell'ufficio di Washington, su dlr.org. URL consultato il 28 agosto 2018 (archiviato dall'url originale il 12 giugno 2004). (DE) Associazione Helmholtz, su helmholtz.de. (EN) Sito del DLR in inglese, su dlr.de. URL consultato il 7 aprile 2019 (archiviato dall'url originale il 18 febbraio 2006).
Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt

Het Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) is het Duitse nationale onderzoekscentrum voor lucht- en ruimtevaart. Het DLR doet onderzoek op het gebied van aeronautica, ruimtevaart, transport en (groene) energie. Ook is DLR verantwoordelijk voor het complete Duitse ruimtevaartprogramma en alle internationale samenwerking daarin. Er werken ongeveer 9800 mensen voor DLR; er zijn 54 verschillende instituten op 30 plaatsen in Duitsland: Aken, Aachen-Merzbrück, Augsburg, Berlijn, Bonn, Braunschweig, Bremen, Bremerhaven, Cochstedt, Cottbus, Dresden, Geesthacht, Göttingen, Hamburg, Hannover, Jena, Jülich, Keulen (hoofdkantoor), Lampoldshausen, Neustrelitz, Oberpfaffenhofen, gem. Weßling, Oldenburg, Rheinbach, St. Augustin, Stade, Stuttgart, Trauen, gem. Munster, Ulm, Weilheim in Oberbayern en Zittau. Externe links (de) DLR website (en) DLR Website
Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) – niemieckie centrum badań nad aeronautyką, transportem i energią Niemiec. Założona w roku 1969 na terenie RFN. Jej placówki mieszczą się w wielu miastach Niemiec, jednakże jej siedziba główna znajduje się w Kolonii. Jest zaangażowana w różne projekty zarówno krajowe, jak i międzynarodowe (Międzynarodowa Stacja Kosmiczna). Jej budżet na rok 2019 wynosił 1,3 miliarda euro. Przypisy Linki zewnętrzne Oficjalna strona DLR (niem. • ang.)
Centro Aeroespacial Alemão

O Centro Aeroespacial Alemão (em alemão: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt - DLR) é o centro nacional de pesquisa nas áreas: aeroespacial, energia e transporte da República Federal da Alemanha atuando também como a Agência Espacial Alemã. A sua sede está localizada em Bona e possui várias outras instalações espalhadas pela Alemanha. O DLR, está envolvido em uma ampla gama de projetos de pesquisa e desenvolvimento próprios e com parcerias nacionais e internacionais. Na função de Agência Espacial Alemã, é responsável pelo planejamento e implementação do Programa Espacial Alemão, como um agente do Governo. Como uma agência gerenciadora de projetos, o DLR também coordena e responde técnicamente pela organização e implementação de projetos custeados por vários ministérios. História DLR Magazine A DLR Magazine é a publicação oficial do centro de pesquisa, também publicada em Inglês desde Junho de 2010. Ela inclui assuntos de ciência e tecnologia em geral além de editoriais e imagens. Referências Ligações externas Homepage of the DLR DLR Homepage English DLR School Lab Schülerlabor Website of the Washington DC DLR Office Helmholtz Community (HGF)
Немецкий центр авиации и космонавтики

Немецкий центр авиации и космонавтики (нем. Deutsches Zentrum für Luft - und Raumfahrt e.V.) — национальный центр аэрокосмических, энергетических и транспортных исследований Германии. Отделения и исследовательские центры организации располагаются в нескольких местах по всей территории Германии, штаб-квартира находится в Кёльне. Организация несёт ответственность за планирование и осуществление германской космической программы от имени федерального правительства Германии. Центр занимается широким кругом исследовательских проектов, как национальных, так и международных. Организация В настоящее время в Немецком центре авиации и космонавтики работают около 8700 человек. Организации принадлежат 32 института, объекты, расположенные более чем в 14 городах Германии, а также офисы в Брюсселе, Париже и Вашингтоне. Бюджет организации за 2010 год составил около 670 миллионов евро для покрытия своих собственных исследований и разработок, а также оперативных задач. Одна треть этой суммы поступает в компанию от так называемых третьих лиц (нем. Drittmittel). В дополнение к этому Германский центр авиации и космонавтики управляет средствами приблизительно около 500 миллионов евро, которые поступают в немецкие фонды от Европейского космического агентства, а также получает более чем 650 миллионов евро, предназначенных для проведения исследований от имени немецкого федерального министерства. Организация является полноправным членом Консультативного комитета по космическим системам данных и членом Объединения имени Гельмгольца. История см. Научно-исследовательский институт техники ракетного полёта в Трауэне (de:Trauen) (в документах именовался «Авиационная испытательная станция Трауэн»); доктор Эйген Зенгер. Примечания Ссылки На Викискладе есть медиафайлы по теме Немецкий центр авиации и космонавтики Официальный сайт DLR Архивная копия от 1 мая 2011 на Wayback Machine (нем.) Официальные подкасты DLR Архивная копия от 13 мая 2011 на Wayback Machine (нем.)
Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) (tyska centret för luft- och rymdfart) är Tysklands myndighet för rymdfart. DLR grundades 1969 under namnet Deutsche Forschungs- und Versuchsanstalt für Luft- und Raumfahrt. Dess föregångare och historia sträcker sig tillbaka till 1907. DLR är ett forskningscentrum för luft- och rymdfart, energi och trafik. Det har sitt huvudkontor i Köln men har verksamhet på flera andra orter. DLR är genom sin forskning och utveckling i olika samarbeten nationellt och internationellt aktivt. Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt. Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrts webbplats