NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Мавзолей Дири Баба

Мавзолей Дири Баба (азерб. Diri Baba məqbərəsi) — мавзолей шейха Дири Баба, расположенный в городе Гобустан, Гобустанского района Азербайджана. Архитектура Его описание есть в дневниках Корнелиса де Брюйна и Адама Олеария, а также в работе Б. Дорна. Мавзолей стоит на высеченной в отвесной скале площадке. Сама постройка двухэтажная. Первый ярус имеет зал, покрытый стрельчатым сводом, в который есть проход из небольшого вестибюля с восьмигранным куполом. В скале высечена лестница, которая ведёт в зал второго этажа. Сферический купол с заострённой макушкой имеет тромпы, украшенные растительным орнаментом. На одном из них есть фрагмент надписи, сообщающий дату — 1402 год, а также часть имени зодчего — «…сын устада Гаджи». С этим местом связано много легенд и преданий. Дири Баба украшен эффектной надписью, выполненной наборной мозаикой и начертанной каллиграфом по имени «Дервиш». Двухэтажный мавзолей-мечеть XV века под названием «Дири-Баба» является уникальным памятником архитектуры, расположенным по дороге из Баку в Шемаху, напротив старого кладбища в селе Маразы. Долгое время местные жители хранили предание о том, что здесь погребён и остался нетленным святой по имени Дири-Баба. С этим памятником связано много легенд и мистических подробностей, поэтому уже с XVII века он привлекал множество паломников и просто любопытных глаз. Особенность строения в том, что зодчий как бы «вмонтировал» гробницу в скалу. Она будто держится «на весу», оторванная от земли. Гробница восхищает строгостью архитектуры, чистотой линий, на фоне неровностей темной скалы светлая и гладкая поверхность стен, выделяясь, кажется торжественной. Примечательно, что главным в здании считается не первый, а второй этаж. Предваряет зал небольшая прихожая, покрытая восьмигранным куполом, где разувались посетители. Из прихожей имеется выход на высеченную в толще скалы полутемную лестницу, которая, выводит на второй этаж усыпальницы. Зал — площадью около 15 квадратных метров — перекрыт сферическим куполом. На стене высечен поминальный текст, в котором упоминается имя ширваншаха - Шейха Ибрагима I. Один этаж от другого отделяет декоративный ярус с надписью, как бы опоясывающий здание. Мавзолей примыкает вплотную к скале, в массиве которой вырезан грот. Это и есть место захоронения святого. Сюда ведёт узкий ход в северной стене. Архитектура Дири-баба гармонично вписывается в живописное окружение здания — пейзаж на фоне скал и зелени деревьев. Здание мавзолея — шедевр ширванской архитектурной школы, прекрасное творение искусства древних умельцев. Памятник находится под охраной государства. Исторические сведения Мавзолей упоминается немецким путешественником Адамом Олеарием: Примечания
Mavzolej Diri Baba

Mavzolej Diri Baba (azerbajdžansko Diri Baba məqbərəsi) je mavzolej šejka Diri Babe, ki se nahaja v mestu Qobustan v rajonu Gobustan v Azerbajdžanu. Arhitektura Mavzolej je bil omenjen v dnevnikih K. de Bryuina in A. Olearija ter v delu B. Dorna. Dvonadstropni mavzolej stoji na trgu, ki se nahaja na gliptični pečini. Prva etaža ima dvorano, pokrito z ogliščem, ki ima iz majhnega preddverja prehod v osemkotno kupolo. V skalo so vklesane stopnice, ki vodijo v dvorano druge etaže. Kroglasta kupola s koničastim vrhom ima trompe, okrašene z rastlinskimi ornamenti. V eni od tromp je odlomek ligature, ki navaja leto 1402 in del arhitektovega imena - "...sin ustada Hadžija". S tem krajem so povezane številne legende in miti. Mavzolej Diri Baba je z mozaikom in učinkovito vezavo okrasil kaligraf, imenovan "Derviš". Na poti iz Bakuja v Šamaki se nahaja edinstven spomenik - dvonadstropni mavzolej-mošeja iz 15. stoletja, imenovan "Diri-Baba", ki stoji nasproti starodavnega pokopališča. Lokalni prebivalci so dolgo časa verjeli, da je tu pokopana sveta oseba, imenovana Diri Baba v neokrnjeni obliki. S tem spomenikom so povezane tudi številne druge legende in mistični dogodki. Zato mavzolej že od 17. stoletja privablja številne romarje in radovedneže. Posebnost gradnje je, da jo je arhitekt vgradil v skalo. Mavzolej domnevno "visi" odtujen od tal in navdušuje s strogostjo arhitekture, čistostjo linij, svetlo in gladko površino sten na ozadju grobega in temnega klifa, odlikuje pa ga tudi veličastnost. Omembe vredno je, da ne prva, temveč druga etaža velja za glavni del stavbe. Majhnemu hodniku, pokritemu z osmerokotno kupolo, kjer si gostje sezujejo čevlje, sledi dvorana. Tu je vhod v poltemne stopnice, izklesane na debelini skale, te stopnice pa vodijo v drugo shrambo grobnice. Dvorana - s površino 15 kvadratnih metrov - je pokrita s kroglasto kupolo. V steno je vklesano pogrebno besedilo, v katerem je navedeno ime vladarja Širvanšahov – Ibrahima I. Širvanskega . Okrasni nivo z ligaturo, ki kot da obkroža stavbo, se ločuje od tal. Mavzolej se tesno prilega pečini, na katere masivu je vklesana groblja. Na tem mestu je bil svetnik pokopan. Do njega vodi ozek vhod v severni steni. Arhitektura mavzoleja Diri Baba se harmonično ujema s slikovito okolico stavbe - pogled na ozadje skal in zelenje dreves. Stavba mavzoleja je mojstrovina arhitekturne šole iz Širvana in čudovita stvaritev umetnosti starodavnih mojstrov. Spomenik je pod zaščito vlade. Sklici
Mammadbajli-Mausoleum

Das Mammadbajli-Mausoleum (aserbaidschanisch Məmmədbəyli Məqbərəsi) ist ein monumentales Bauwerk im Dorf Məmmədbəyli im Rayon Zəngilan von Aserbaidschan. Geschichte und Architektur Das Mausoleum wurde 1305 vom Architekten Ali Majid ad-Din erbaut. Im Jahr 1975 wurden bei den Ausgrabungsarbeiten im unterirdischen Teil der mittelalterlichen Konstruktion eine Grabstätte gefunden. Das Mausoleum hat einen rechteckigen Grundriss mit Abmessungen von 2,95 × 3,30 Metern. Der Eingang der Grabkammer befindet sich im westlichen Teil. Nach islamischen Richtlinien sollte der Eingang zum Mausoleum nicht höher als 1,20 m sein, damit die eintretende Person durch Verneigung dem Verstorbenen ihre Ehre erweisen kann. Im Mittelalter wurden Mausoleen dieser Art in der Regel auf Gräbern des Feudaladels und anderer berühmter Persönlichkeiten errichtet. Die Spitze des Monuments, das in Form eines achteckigen Prismas gebaut wurde, wird durch ein pyramidenförmiges Dach ergänzt. Eine ähnliche Form besitzt auch der äußere Bogen des Mausoleums. Die Wände des Bauwerks sind von innen wie außen mit geschliffenen Steinen verkleidet. Das sind typische Baueigenschaften der meisten mittelalterlichen Denkmäler in Aserbaidschan. Von 1993 bis 2020 war der Rayon Zənglian und damit das Dorf Məmmədbəyli von armenischen Truppen besetzt. Laut aserbaidschanischen Angaben wurde das gleichnamige Mausoleum während dieser Zeit stark beschädigt und sei gegenwärtig vom Verfall gekennzeichnet. Literatur und Einzelnachweise
Mammadbayli Mausoleum

Mammadbeyli Mausoleum (Azerbaijani: Məmmədbəyli türbəsi) or the Mausoleum of Yahya ibn Muhammad al-Haj is a mausoleum of the 14th century located on the uplands of the Mammadbeyli village of the Zangilan District of Azerbaijan. History The mausoleum was built in 1305, by architect Ali Majid ad-Din on the Silk Road. In 1975, excavation works in the underground part of the mausoleum were carried out, as a result of which a sepulcher was found. Architecture The mausoleum has a rectangular shape with dimensions of 2,95 x 3,30 meters. Entry of the sepulcher is located in the western part. The width of the door is 76 cm, and the height is 88 cm. According to the rules of Islam, the entry to the mausoleum shouldn't exceed 1.20 meters, so that the entering person would bow in respect to the memory of the deceased. In the Middle Ages, such mausoleums were built on graves of feudal nobility and well-known people. At present, the upper side of the mausoleum is slightly destroyed. The top of the mausoleum, which was built in the form of an eight-edged prism, is complemented with a roof in the form of a pyramid. Its walls are thoroughly revetted with sharpened stones from inside and outside. But its sepulcher is quadrangular from the inner side. The door of the mausoleum is located at a height of 1.8 meters. The inner arch has a spherical, but the external a pyramidal form. Such types of constructions are typical for many monuments of Azerbaijan. There is a ligature in Arabic language on the door entrance of the mausoleum. It says: “I - Yahya ibn Muhammad al-Haj, possessor of this building am a weak slave needing the grace of the great Allah and offered Ali Majid ad-Din to build this building in Ramadan month of 704th year.” (28.III-27.IV.1305). There are verses from the Quran at the beginning of the ligature, in a frame - II-16-18: 61-13: 65-35 (17, 20, 21). Gallery References
Mausoleum of Seyid Yahya Bakuvi

The Mausoleum of Seyid Yahya Bakuvi was built in approximately 1457–1458, in the Old City of Baku, Azerbaijan. The mausoleum is located in the centre of the middle yard of the Palace of the Shirvanshahs. Among local people it is known as the mausoleum of “dervish” and was named after the philosopher and thinker Seyid Yahya Bakuvi who is buried in it. The Mausoleum of Seyid Yahya Bakuvi forms part of the UNESCO World Heritage-listed Palace of the Shirvanshahs. Overview The mausoleum is not large. It has an octagonal prismatic form and is covered with a conic stone cupola. This form is odd for monuments of Baku and Absheron. Such kinds of constructions are met beyond Baku and partially in Shamakhi Rayon. The mausoleum is divided into two parts: overground and underground. The upper part of the mausoleum was used for accomplishment of cultic rites, but there was a burial vault. There are three small windows with stone shebeke-lattices in the southern, eastern and western facets of the mausoleum. The burial vault also has a window with shebeke-lattice. The whole mausoleum was revetted with narrow and wide rows of tightly urged to each other and finely carved stones. Ancient ornaments in the form of grid are saved within a cupola-shaped vault. Admixtures of wool fabrics strengthening the mausoleum were used in the plastering of its walls. Light cuts (up to 3 millimetres (0.12 in)) filled with colored mixture were made in plastering. The mausoleum was attached to the Keygubad Mosque. Seyid Yahya Bakuvi worked, prayed and taught namely in this mosque. The mosque was built during Shirvansah Key Gubad's reign, in the 14th century, and was named after him. However, in 1918, the mosque was burned down during a fire and only the remains of its foundation exist. The Mausoleum of Seyid Yahya Bakuvi is one of the best patterns of memorial architecture of the northern regions of Azerbaijan. References
Mausoleo de Seyid Yahya Bakuvi

El Mausoleo de Seyid Yahya Bakuvi (en azerí: Seyid Yəhya Bakuvi türbəsi) fue construido en los años 1457-1458, en Bakú (Azerbaiyán). El mausoleo se encuentra en el centro del Palacio de los Shirvanshah. Entre la población local se conoce como el mausoleo del “derviche” y lleva el nombre del filósofo y pensador Seyid Yahya Bakuvi, a quién enterrado en este mausoleo.​ Arquitectura El mausoleo no es grande y tiene una forma prismática octagonal y está cubierto con una cúpula de piedra cónica. Esta forma es inusual para los monumentos de Bakú y Absheron. Tales construcciones se encuentran fuera de Bakú y parcialmente en Şamaxı. El mausoleo está dividido en dos partes. La parte superior del mausoleo fue utilizada para realizar los rituales religiosos. En la parte inferior del edificio había una cripta funeraria. Hay tres pequeñas ventanas decoradas en el sur, este y oeste del mausoleo.​ Se construyó en forma adyacente a la antigua mezquita Key Gubad, donde Seyid Yahya Bakuvi trabajó, oró y enseñó. Esta mezquita fue construida durante el reinado de Shirvansah Key Gubad en el siglo XIV y llevó su nombre. Es una de las mejores muestras de la construcción conmemorativa de las regiones del norte de Azerbaiyán. Véase también Anexo:Patrimonio de la Humanidad en Azerbaiyán Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Mausoleo de Seyid Yahya Bakuvi.
Мавзолей Сейида Яхья Бакуви

Мавзолей Сейида Яхья Бакуви (азерб. Seyid Yəhya Bakuvinin türbəsi) — мавзолей, построенный приблизительно в 1457-1463 годах, во второй половине XV века, в Баку. Располагается в центре среднего двора комплекса Дворца Ширваншахов. В народе известен как мавзолей «дервиша» и назван по имени философа, мыслителя и придворного астролога Сейида Яхья Бакуви. Мавзолей Сейида Яхьи Бакуви принадлежит к лучшим образцам мемориального строительства северных областей Азербайджана. В составе комплекса Дворца Ширваншахов и Девичьи Башни является Объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Согласно постановлению Кабинета Министров Азербайджанской Республики от 2 августа 2001 года, мавзолей находится под охраной в качестве недвижимого памятника истории и культуры государственного значения. Описание Это место погребения Сейида Яхья Бакуви, который был ученым при дворе ширваншаха Халилуллы I. Мавзолей разделяется на две части: надземную и подземную. Верхняя часть мавзолея служила для совершения культовых обрядов. Погребальный склеп находился в подвале под мавзолеем. Мавзолей небольшого размера, имеющий восьмиугольную призматическую форму перекрыт коническим каменным куполом. Форма эта необычна для памятников Баку и Апшерона. Такого рода сооружения встречаются за пределами Баку и частично в Шемахинском районе. Архитектура Каменное здание имело восьмигранную форму, а также была увенчана восьмиугольным шатровым куполом. Мавзолей был пристроен к старой мечети, известной под названием мечети Кей-Кубада. Именно в этой мечети Сейида Яхья Бакуви работал, молился, преподавал. Мечеть эта была построена в годы правления ширваншаха Кей-Кубада в XIV веке и названа его именем. Но в 1918 году мечеть сгорела во время пожара, и в настоящее время от неё остался лишь фундамент. Реставрация С июня по октябрь 2003 года за счет средств ЮНЕСКО проводились реставрационные работы. Внутренние и внешние покрытия были устланы камнем и были смонтированы новые деревянные двери. Орнаменты также были восстановлены. В нижнем этаже гробницы, где находился погребальный склеп Бакуви установлен символический надгробный камень. Также проводилась работа по охране наследия. Примечания См. также Архитектура Азербайджана Ссылки Дворец Ширваншахов. Баиловская крепость. Мечеть Кей Губад. Мавзолей Сеида Яхья Бакуви. Врата Мурада Архитектура Города Азербайджана Информация о памятниках Баку и Апшерон
Malıbəyli

Malıbəyli ist ein Dorf im Rajon Şuşa von Aserbaidschan. Seit dem Krieg um Bergkarabach zu Beginn der 1990er Jahre ist der Ort unter dem Namen Adschapnjak (armenisch Աջափնյակ) de-facto Teil der Stadt Stepanakert in der nicht-anerkannten Republik Arzach. Geographische Lage Das Dorf liegt auf einer Höhe von 758 Metern am Fluss Qarqarçay, einem rechten Nebenfluss der Kura in der Bergkarabach-Region von Aserbaidschan. Die Entfernung zum Rayonzentrum Şuşa beträgt 15 Kilometer, die Gemeinde bildet eine Exklave des Bezirks, umgeben vom aserbaidschanischen Bezirk Xocalı und Xankəndi (Stepanakert). Die Verwaltung durch die Republik Arzach erfolgt als Teil der Stadt Stepanakert. Geschichte und Bevölkerung In Malıbəyli befinden sich Grabhügel aus der Bronzezeit. 1910 eröffnete Məmməd Qarayev (Mamed Karajew), Absolvent des Transkaukasischen Lehrerseminars, im Dorf die erste russisch-aserbaidschanische Schule für Mädchen in Aserbaidschan. Laut dem Kaukasischen Kalender von 1912 hatte das Dorf 1060 Einwohner, mehrheitlich Aserbaidschaner. In der Sowjetzeit verfügte Malıbəyli über eine weiterführende Schule, ein Kulturzentrum, eine Bibliothek, ein Kino und ein medizinisches Zentrum. Der administrativen Aufteilung der Aserbaidschanischen SSR vom 1. Januar 1933 zufolge lebten im Dorf 850 Menschen, alle Aserbaidschaner. Die Folgen des ersten Bergkarabachkrieges zwischen Armenien und Aserbaidschan haben das Dorf und seine Bewohner hart getroffen. Am 9. Februar 1992 sollen angeblich Flugblätter über dem Dorf abgeworfen worden sein, in denen die armenischen Truppen die aserbaidschanischen Bewohner dazu aufgefordert hatten, das Dorf zu verlassen. In einem Interview mit Human Rights Watch behaupteten die Dorfbewohner, sie hätten keine Flugblätter gesehen. Unmittelbar vor dem Massaker von Chodschali kam es zu bewaffneten Übergriffen gegen die Bewohner von Malibəyli. Das Dorf wurde am 10. Februar 1992 von armenischen Truppen besetzt. Im Zusammenhang mit der Besetzung der Dörfer Qaradağlı und Ağdaban geht der schwedische Historiker Svante E. Cornell von insgesamt 99 getöteten Zivilisten und 140 Verletzten aus. Literatur und Einzelnachweise
Malibeyli

Malibeyli (Azerbaijani: Malıbəyli) or Ajapnyak (Armenian: Աջափնյակ) is a village located in the Khojaly District of Azerbaijan. It was part of Shusha District with Aşağı Quşçular and Yuxarı Quşçular villages till 5 December 2023. References External links Malibeyli at GEOnet Names Server "The War of 1991-1994". Ministry of Foreign Affairs of the NKR. Retrieved 23 May 2011.
Maralgöl

Maralgöl is a mountainous lake at an elevation of 1,910 metres (6,270 ft) on Mount Murovdag in western Azerbaijan. The lake has an area of 23 hectares (57 acres) and the greatest depth is 61 metres (200 ft). Maralgol is connected with the Göygöl lake, via the Aghsu River. The collapse of rocks caused by a severe earthquake in 1139 resulted in the formation of this lake, which impeded the path of the local river. The lake is surrounded by the marshland, typical moorland, mountains and dense forests. Out of the eight nearby alpine lakes, it is regarded as one of the most beautiful and attractive in the country. References External links In fact, Maralgol is up some 250 steps from the car park. There is a small beach and the water is crystal clear.
Маралгёль

Маралгёль (азерб. Maralgöl) — одно из горных озёр Азербайджана в Гёйгёльском районе. Находится на высоте 1902 м. Его площадь составляет около 23 га. Озеро образовалось после обрушения горных пород в результате землетрясения. Озеро Маралгёль сточное, вытекающая река Верхнее Ахсу впадает в Гёйгёль. В Маралгёль впадают 5 мелких рек. Максимальная глубина Маралгёля — 61 м. См. также Озёра Азербайджана Примечания
Maralgöl

Maralgöl är en sjö i Azerbajdzjan. Den ligger i distriktet Xanlar Rayonu, i den västra delen av landet, 300 km väster om huvudstaden Baku. Maralgöl ligger 1 910 meter över havet. Arean är 0,18 kvadratkilometer. Den sträcker sig 0,6 kilometer i nord-sydlig riktning, och 0,5 kilometer i öst-västlig riktning. Trakten runt Maralgöl består i huvudsak av gräsmarker. Runt Maralgöl är det ganska glesbefolkat, med 48 invånare per kvadratkilometer. Kommentarer Källor
Boyuk Zira Lighthouse

Boyuk Zira Lighthouse (Azerbaijani: Böyük Zirə mayakı) is a lighthouse in the north of Boyuk Zira Island, in the Caspian Sea, Azerbaijan. History The lighthouse in the island was begun to function since 1884. It illuminated road for ships entering Bay of Baku. Until 1907, Maiden Tower executed these functions. But later, Nargin Island detaching Baku Bay from the sea, became the main guide for sailors. A kerosene-wick burner, and then a gas lantern with a light-optic apparatus of the 4th degree illuminated a road for ships. The Nargin lighthouse illuminated by acetylene in 1912, became the first lighthouse in the Russian Empire illuminated by such a way. In the beginning of the Great Patriotic War, Nargin lighthouse was exploded for not to attract attention of German aviation, and fixed antiaircraft guns in the island. In 1958, Nargin lighthouse was restored and acts up to now. See also List of lighthouses in Azerbaijan References External links Boyuk Zira Lighthouse in Lighthouse Digest's Lighthouse Explorer Database
Маяк на острове Бёюк-Зиря

Маяк на острове Бёюк-Зиря (азерб. Böyük Zirə mayakı) — действующий маяк на севере острова Бёюк-Зиря в Каспийском море, в Азербайджане. История Маяк на острове начал действовать с 1884 года освещая путь судам, входящим ночью в Бакинскую бухту. До 1907 года эти функции выполняла прежде всего Девичья башня. Однако после того, как огни Баку стали забивать проблесковый свет её маяка, Наргин (прежнее название острова), отделяющий Бакинский залив от моря, стал основным путеводителем для моряков. Освещать путь кораблям помогали керосиновофитильная горелка, а затем газовый фонарь, со светооптическим аппаратом 4-го разряда. Наргинский маяк, освещённый в 1912 году ацетиленом, стал первым в Российской империи из указательных маяков, освещённых этим способом. В начале Великой Отечественной войны маяк на Наргине был взорван, чтобы не привлекать внимания немецкой авиации, а на острове установили зенитные орудия. В 1958 году Наргинский маяк был восстановлен и действует до сих пор. Примечания Ссылки Звёзды над Апшероном
Muğanlı, Khojavend

Muğanlı (Mughanly) is a village located in Khojavend District of Azerbaijan, it is the centre of the Mughanli rural administrative-territorial country. Geography The village of Mughanli is part of the Mughanli rural administrative-territorial county of Khojavend district, and the village of Mughanli is the centre of this rural administrative-territorial county. It is located at an altitude of 298 m. History Under Soviet rule, in 1977, the village of Mughanli was part of Martuni settlement council of the Martuni district of Nagorno-Karabakh Autonomous Region (NKAR) of Azerbaijan SSR. According to the Trilateral Statement signed on the night of 9-10 November 2020, following the Second Karabakh War, the village came under the control of the Russian peacekeeping forces. As a result of the fighting operation that took place in September 2023, Azerbaijan restored its control over the village. Population In 1921, the village had a population of 309 people, all of whom were Azerbaijanis (referred to as "Azerbaijani Turks"). According to the publication "Administrative Division of ASSR" prepared in 1933 by the Department of National Economic Accounting of the Azerbaijan SSR (AzNEA), as of 1 January 1933, there were 183 people living in Mughanli (50 households, 91 men and 92 women). The ethnic composition of the entire Mughanli village council was 94% Turks (Azerbaijanis). References
Mughanli (Khojavend)

Mughanli est un village de la région de Khojavend en Azerbaïdjan. Histoire En 1992-2020, Mughanli était sous le contrôle des forces armées arméniennes. En 2020, au cours de la deuxième guerre du Haut-Karabagh, la région de Khojavend, y compris le village de Mughanli est passé sous le contrôle des forces azerbaïdjanaises. Géographie Le village de Mughanli de la région de Khojavend est situé dans la circonscription administrative du village de Mughanli. Économie La principale occupation de la population est l'élevage et l'agriculture. Voir aussi Achaghi Kurdmahmudlu Chikh Doursoun Sos (Khojavend) Melikdjanli (Khojavend) Notes et références Portail de l’Azerbaïdjan