NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Mole-Creek-Karst-Nationalpark

i2i3i6 Der Mole-Creek-Karst-Nationalpark (engl. Mole Creek Karst National Park) ist ein Nationalpark auf der zu Australien gehörenden Insel Tasmanien und liegt etwa 168 km nordwestlich von Hobart. Es ist der einzige Nationalpark Tasmaniens, der extra dazu geschaffen wurde, Karstgebiete zu schützen. Die beiden bekanntesten Höhlen sind die Marakoopa Cave und die King Solomons Cave. Beide Höhlen sind für Besucher zugänglich und ermöglichen einen Einblick in diese Karstlandschaft. Die Leuchtkäfer in der Marakoopa Cave sind eine der größten in Australien beobachtbaren Populationen. Neben diesen beiden größeren Höhlen gibt es noch etwa 300 weitere Höhlen und Ponore. Das Gebiet um den Mole Creek ist nicht nur für seine Höhlen bekannt, sondern auch für seine Schluchten, unterirdischen Wassersysteme und Quellen. Geführte Touren durch Höhlen und Wälder werden angeboten. Mole Creek Hauptartikel: Mole Creek In diesem Gebiet liegt der kleine Ort Mole Creek, der etwa 25 km von Deloraine entfernt ist. Der Ort hat 223 Einwohner und bietet einen Ausgangspunkt für Wanderungen im Nationalpark. Im Ort gibt es eine Imkerei, die unterschiedlichste Honigsorten anbietet und Unterkunftsmöglichkeiten. Galerie Siehe auch Nationalparks in Australien Weblinks Offizielle Seite des Parks (engl.) Informationen über den Ort Mole Creek
Nationaal park Mole Creek Karst

Het Nationaal park Mole Creek Karst is sinds 16 augustus 1939 een nationaal park in centraal-noordelijk Tasmanië (Australië), 168 km ten noorden van Hobart. Het park bestaat eigenlijk uit een verzameling van ongeveer 300 verspreide grotten en dolines en heeft een totale oppervlakte van 1345 ha. Het park is speciaal gecreëerd om de plaatselijke karststructuren te beschermen. De naam is afgeleid van veelvoorkomende verschijnsel in karstgebieden: onderduikende rivieren. Twee van de grotten in het nationale park zijn toegankelijk: de King Solomonsgrot en de Marakoopagrot. Deze grotten zijn onder begeleiding te bezichtigen. Beide grotten bevatten druipsteenformaties in vele vormen en kleuren. De Marakoopagrot huisvest tevens een grote groep glimwormen. De overige grotten en karststructuren zijn niet of slecht toegankelijk. In deze gedeelten van het park zijn dan ook geen faciliteiten te vinden.
Mole Creek Karst nationalpark

Mole Creek Karst nationalpark är en 13,45 km² stor nationalpark i Tasmanien, Australien. Den inrättades den 16 september 1996 för att skydda några av de finaste och mest besökta grottsystemen i delstaten.. Delar av parken ingår i världsarvet Tasmaniens vildmark. Mole Creek är känt för sina över 300 grottor och slukhål. Flora Större delen av nationalparken är skogbevuxen och domineras av bland annat tasmansk väneukalyptus, jätteeukalyptus och silverakacia. Slukhålen erbjuder en miljö som är skyddad från bränder och har en hög luftfuktighet. Här finns svartbräken, bedfordia salicina, olearia argophylla, pomaderris apetala och notelaea lingustrina. Regnskogsarter som nothofagus cunninghamii, svart sassafras, pittosporum bicolor, monotoca elliptica och dicksonia antarctica finns också. Klipporna i grottornas ingångar erbjuder habitat för växter som dianella tasmanica, geranium potentilliodes och Cotula filicula. Fauna Kännedomen om markfaunan är begränsad eftersom ingen omfattande undersökning har gjorts. Däggdjur De större växtätarna som thylogale billardierii, rödhalsad vallaby och nakennosvombat har observerats. Skelettrester från antechinus minimus, pungrävar, ringsvanspungråttor och tasmansk djävul tyder på att dessa är vanliga. Fåglar Fågellivet är rikt och varierat tack vare de växlande miljöerna, de hotade arterna aquila audax fleayi och australisk gråhök har observerats. Reptiler och amfibier Två arter av landormar, notechis ater och drysdalia coronoides liksom två av tio grodarter finns i parken. Fiskar Öring och gadopsis marmoratus finns i karsternas vattendrag. Referenser Noter Externa länkar Mole Creek Karst nationalpark på Parks & Wildlife Services webbplats (engelska)
Съншайн Коуст

Съншайн Коуст (на английски: Sunshine Coast; в превод „Слънчево крайбрежие“) е градски район в Австралия. Населението му е 294 367 жители (2016 г.). Намира се на 100 км северно от град Бризбейн. Средната годишна температура е около 20,5 градуса. Източници
Sunshine Coast

Sunshine Coast és una zona urbana australiana situada al sud-est d'l'estat de Queensland, a nord de Brisbane, la capital estatal, a la costa de l'oceà Pacífic. Tot i no comptar amb un districte central de negocis, se situa com la novena metròpoli més gran d'Austràlia i la tercera més gran de Queensland. D'acord amb el Cens d'Austràlia de 2011 la regió va registrar una població de 270.270 habitants. Referències Enllaços externs Portal Oceania Arxivat 2020-02-18 a Wayback Machine. | Sunshine Coast Arxivat 2017-01-31 a Wayback Machine.
Sunshine Coast

Sunshine Coast er den fjerde største by i Queensland med 405.000 indbyggere, næst efter Brisbane (2,7 mill.) Gold Coast (2,1 mill.) og Cairns (701.000) Byområdet har 511.000 indbyggere Fakta Indbyggertal: 405.000 Areal: 290 km2 og 67 km GDP: 1,3 millioner $ Byområdet Indbyggertal: 511.000 Areal: 401km2 og 100 km GDP: 2 mio.$ Billeder
Sunshine Coast (Queensland)

Sunshine Coast ist der Name einer Region an der Ostküste des australischen Bundesstaates Queensland. Für australische Verhältnisse ist Sunshine Coast dicht besiedelt und hat 413.218 Einwohner (2022). Die größte Stadt mit 100.144 Einwohnern (2022) ist Caloundra. Geographie Geographische Lage Die Sunshine Coast erstreckt sich mit einer Länge von etwa 60 Kilometer um den 27. südlichen Breitengrad an der australischen Ostküste, etwa 100 Kilometer nördlich von Brisbane, der Hauptstadt von Queensland. Zur Sunshine Coast Region gehören die Local Government Areas (LGAs) Noosa Shire im Norden, Maroochy Shire im Zentrum und die City of Caloundra im Süden. Die Sunshine Coast grenzt im Osten an den Pazifischen Ozean, im Westen an die Blackall Range, im Norden an die Stadt Gympie und im Süden an die Stadt Caboolture. Die Region bildet einen schmalen Küstenstreifen entlang des südlichen Korallenmeers, liegt aber südlich des Great Barrier Reef. Zum Land hin wird die Sunshine Coast von einem niedrigen Gebirgszug begrenzt, der ein Ausläufer der Great Dividing Range ist. Klima Das subtropische Klima ist im ganzen Jahr warm, im Winter (Juni bis August) betragen die Durchschnittstemperaturen etwa sieben bis 22 Grad Celsius, im Sommer (Dezember bis Februar) 17 bis 28 Grad Celsius. Wirtschaft und Infrastruktur Wirtschaft Lange Sandstrände, mehrere Naturparks, malerische Berge und die günstige Lage machen das Gebiet zu einem Zentrum des Tourismus. Von Juli 2003 bis Juni 2004 gab es 2,8 Millionen Touristen. 92 Prozent der Touristen mit 84 Prozent der Übernachtungen entfielen dabei auf Australier. Etwa jeder fünfte Arbeitsplatz der Region gehört zum Tourismus. Verkehr Direktverbindungen nach Sydney, Melbourne und Adelaide gibt es (Stand 2008) vom Sunshine Coast Airport, zehn Kilometer nördlich von Maroochydore, mit den australischen Fluggesellschaften Jetstar Airways und Virgin Australia. Züge der Eisenbahngesellschaft Queensland Rail verkehren auf der 1680 km langen North Coast railway line, Queensland (Cairns, Townsville, Mackay, Rockhampton, Nambour und Brisbane Bahnhof Roma Street). Busse der Gesellschaft Sunbus Sunshine Coast befahren die Strecke von Noosa Heads und Tewantin im Norden bis nach Caloundra und Landsborough Rail Station im Süden. Fähren verkehren zwischen Tewantin, Noosaville, Noosa Waters, Noosa Northshore und Noosa Heads. Bildung In Sippy Downs gibt es seit 1966 die University of the Sunshine Coast (UniSC) und in Birtinya das damit verbundene Lehrkrankenhaus Sunshine Coast University Hospital. Das Sunshine Coast Institute of TAFE besitzt Campus in Nambour, Maroochydore, Mooloolaba, Noosa und Caloundra. Es ist Teil der Technical and Further Education (TAFE), einem Netzwerk aus staatlichen Instituten zur Berufsbildung. Weblinks Seite der offiziellen Tourismusorganisation Tourism Sunshine Coast Beschreibung der Region, des Hinterlandes und ihrer Sehenswürdigkeiten bei australien-info.de Bilder von der Sunshine Coast und dem Hinterland Einzelnachweise
Sunshine Coast

La Sunshine Coast (en français : « Côte ensoleillée ») est une région côtière d'Australie, située dans la région administrative du Queensland du Sud-Est, à 100 km au nord de Brisbane, capitale de l'État du Queensland. Cette région est l'une des plus habitées du Queensland, avec une population de 398 840 habitants en 2021. La Sunshine Coast comprenait trois zones d'administration locale (Local Government Areas) — le comté de Noosa au nord, celui de Maroochy au centre et la ville de Caloundra au sud — qui fusionnent en 2008 pour former la région de la Sunshine Coast. Le comté de Noosa retrouve son indépendance en 2014. La région est bordée par la mer de Corail à l'est de l'océan Pacifique à l'est et le Blackall Range, chaîne de montagnes nommées en l'honneur de Samuel Blackall, à l'ouest. On rattache quelquefois à cette région les villes de Gympie, au nord de Noosa Heads, ainsi que Caboolture, au sud de Caloundra. Le tourisme est très développé sur la Sunshine Coast, avec les plages réputées de Noosa Heads, Alexandra Headland, Mooloolaba, Coolum Beach, ainsi que Moffat Beach et Kings Beach non loin de Caloundra. Climat Sunshine Coast a un climat subtropical humide (Köppen: Cfa), comme le Queensland du Sud-Est Les étés sont chaud et humide, avec beaucoup d'orages et d'averses. Cependant, les hivers sont très doux et assez secs; mais il n'y a pas de saison sèche. Références Liens externes Ressource relative à la musique : MusicBrainz (en) Visit Sunshine Coast Portail de l’océan Pacifique Portail du Queensland
Sunshine Coast

De Australische Sunshine Coast (ca. 250.000 inwoners) is een kustregio ten noorden van Brisbane, de hoofdstad van de deelstaat Queensland. De Sunshine Coast omvat drie gemeenten, te weten Noosa Shire in het noorden, Maroochy Shire in het midden, en de stad Caloundra in het zuiden. De Sunshine Coast ligt aan de Stille Oceaan en wordt gekenmerkt door een serie badplaatsen. Soms worden de plaatsen Gympie (30 minuten rijden ten noorden van Noosa Heads) en Caboolture (30 minuten rijden ten zuiden van Caloundra) bij een ruimere definiëring ook tot de Sunshine Coast gerekend. Andere plaatsen die tot de regio Sunshine Coast behoren zijn: Mooloolaba, Alexandra Headland, Maroochydore, Buderim en Nambour. De regio wordt gekenmerkt door prachtige stranden, uitgestrekte uitzichten over de kust en vruchtbare landbouwgrond in het achterland. De Sunshine Coast produceert een grote verscheidenheid aan tropische vruchten en noten en tot voor kort suikerriet. De Sunshine Coast is een toeristisch centrum met diverse attracties zoals de bekende Australia Zoo, het zeepark UnderWater World, de Buderim gemberfabriek, de Big Pineapple ananasplantage en het Majestic Theatre.
Sunshine Coast

Sunshine Coast (Słoneczne Wybrzeże) – przybrzeżny obszar miejski w Australii, w południowo-wschodniej części stanu Queensland w samorządzie Sunshine Coast Region. Położony w regionie i aglomeracji South East Queensland. Jest miejscowością satelicką dla Brisbane, głównego ośrodka stanowego, z którym graniczy od południa i którego centrum oddalone jest kilkadziesiąt kilometrów na południe. Mimo że nie ma centralnej dzielnicy biznesowej, plasuje się na dziewiątym miejscu wśród miast Australii i trzecim w Queenslandzie. Znane jest przede wszystkim ze słonecznego, subtropikalnego klimatu, złocistych plaż, kwitnącego życia nocnego oraz wielu atrakcji turystycznych. Licznie odwiedzane przez miłośników surfingu oraz wszelkiego rodzaju sportów wodnych. Znajduje się tutaj: Uniwersytet Sunshine Coast, ogród zoologiczny Australia Zoo, parki tematyczne Aussie World i Sea Life Sunshine Coast oraz atrakcja turystyczna Big Pineapple. Klimat Sunshine Coast leży w strefie klimatu subtropikalnego, z całorocznym okresem z letnimi temperaturami. Przypisy
Sunshine Coast

A Sunshine Coast é uma região localizada no litoral sudeste de Queensland, ao norte da cidade de Brisbane, Austrália. História Nesta região, viviam somente os povos nativos Gubbi Gubbi e Wakka Wakka. Entre os anos de 1830 e 1840, fugitivos condenados da colônia penal de Moreton Bay invadiam as terras aborígenes e exploravam os recursos naturais. No ano de 1842, o governador George Gipps declarou toda a costa e região do interior como Reserva Bunya Bunya, para proteger as terras aborígenes e preservar a árvore bunia, importante para os nativos. Com a Guerra Negra que ocorreu na região, os aborígenes se refugiaram para as Cordilheiras Negras, e pecuaristas e madeireiros passara a explorar a região, entre as décadas de 1850 e 1860; e a reserva aborígene foi dissolvida. Houve um crescimento das industrias madeireiras, entre as décadas de 1860 e 1870, passando a construir estradas, ferrovias e hidrovias para o transporte de madeiras, e surgindo os primeiro molhes urbanos e portos da região. O cultivo de cana-de-açúcar e abacaxi passaram a substituir a exploração de madeira e criação de gado, na década de 1890; e permaneceu assim até o final da Segunda Guerra Mundial. Nos anos de 1950, construíram a David Low Way, uma estrada costeira interligando a cidade de Maroochydore a Noosa, o que facilitou o acesso as cidades costeiras e facilitou o turismo. Nos anos de 1960, para impulsionar o turismo e a venda de imóveis na região, o Instituto Imobiliário de Queensland pediu a Câmara de Comércio de Nambour que muda-se, que se chamava Near North Coast, para Sunshine Coast. Ficou demarcado que a área da região seria da Ilha Bribie até Noosa. Na década de 1990, ampliou-se a área da região, indo das Montanhas Glasshouse até a Ilha Fraser. Cidades Caloundra. Cooloola. Maroochydore. Mooloolaba. Coolum. Noosa. Maleny. Montville. Referências
Саншајн Коуст

Саншајн Коуст (енгл. Sunshine Coast) је мегалополис у Квинсленду у Аустралији. Саншајн Коуст је десети град по броју становника у Аустралији. Спољашње везе Презентација за туристе Архивирано на веб-сајту Wayback Machine (1. март 2011)
Саншайн-Кост (Квінсленд)

Саншайн-Кост (англ. Sunshine Coast — букв. «Берег сонячного сяйва») — район і третє за чисельністю місто в австралійському штаті Квінсленд. Місто розташоване розташоване в південно-східній частині Квінсленду за 100 км на північ від Брисбена на узбережжі Тихого океану, його територія охоплює приблизно 60 км берегової лінії і внутрішніх районів від Пелікан-Вотерс до Тевантіна. Населення Саншайн-Кост станом на червень 2015 становило 302 122 осіб, що робить місто дев'ятим за чисельністю населення в країні. Географія Саншайн-Кост складається з багатьох населених пунктів, включаючи колишній район місцевого самоврядування Маручі-Шир та місто Калаундра, а також нинішній Нуса-Шир. Головні річки Саншайн-Коста включають такі річки, як Нуса, Маручі, Мулула і Стенлі. Також тут розташовано кілька озер, у тому числі Кутараба і Вейба. На річках побудовано кілька водосховищ (Івен-Маддок, Ваппа та інші). Пляжі На кількох ділянках узбережжя Саншайн-Косту розташовані нерозривні пляжі — від пляжу Саншайн-Біч біля Нуси до пляжу Кулум-Біч (17 км); від Аркрайт-Пойнт до Муддімби (11 км); від Маручидору до Мулулаби (5,6 км); від Буддіна до Пелікан-Вотерс (22 км). Відомі пляжі включають: Мейн-Біч у Нусі, Кулум-Біч, Маручидор, Александра-Хедленд Коса Мулулаба, Кавана-Вотерс, Кінгз-Біч у Калаундрі. Туризм Саншайн-Кост є центром туризму, який привертає більше 3,2 мільйона відвідувачів у рік. Тут розташовані такі пам'ятки, як Австралійський зоопарк Стіва Ірвіна, морський парк «Підводний світ», «Великий ананас», ринок в Еумунді і театр у Помоні. Спортивний туризм підтримується декількома щорічними спортивними заходами, такими як «Триатлон Мулулаби», «Триатлон Нуси» і «Марафон Саншайн-Косту». Національні парки У районі Саншайн-Косту розташоване більше національних парків, ніж у будь-якому іншому регіоні Квінсленду. Природне біологічне різноманіття району захищено п'ятьма окремими парками як у прибережних, так і у внутрішніх районах, включаючи Національний парк Маплтон-Фоллс, Національний парк Кондалілла, Національний парк Гласс-Хаус-Маунтінс, Національний парк Нуса і Національний парк Грейт-Сенді. Клімат Саншайн-Кост знаходиться в зоні вологого субтропічного клімату (Cfa за класифікацією кліматів Кеппена). Галерея Примітки Посилання Sunshine Coast (WEB-Archive) (англ.)
Zahrady Carlton

Zahrady Carlton je pojmenování rozlehlé plochy městské zeleně obklopující Královskou výstavní budovu v australském městě Melbourne. V centrální části parku, jehož celková rozloha je 26 ha, se nachází kromě Královské výstavní budovy Melbournské muzeum a kino IMAX. Tento komplex budov rozděluje park na severní a jižní část. Park je vymezen ulicemi Victoria Street, Rathdowne Street, Carlton Street a Nicholson Street. Park vznikl současně s výstavní budovou v druhé polovině 19. století. Zahrady jsou ukázkou viktoriánské zahradní architektury s rozsáhlými trávníky a mnoha evropskými i australskými stromy jako např. duby, platany, jilmy, cedry, blahočety, fíkovníky kombinovanými s květinovými záhony. V parku se nacházejí i tenisové kurty a dětská hřiště. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Zahrady Carlton na Wikimedia Commons World Heritage Places - Royal Exhibition Building and Carlton Gardens [online]. Australian Government - Department of the Environment and Energy [cit. 2017-01-17]. Dostupné online. (anglicky)
Jardins Carlton

Les jardins Carlton (en anglais : Carlton Gardens) sont des jardins conçus, avec le Palais royal des expositions, pour l'Exposition internationale de Melbourne de 1880. Se trouvant sur le territoire australien, les deux biens sont inscrits depuis 2004 sur la liste du patrimoine mondial. Les jardins ont été dessinés par l'architecte Joseph Reed (1823-1890). Galerie de photographies Notes et références Portail du patrimoine mondial Portail de Melbourne
Carltonovi vrtovi

Carltonovi vrtovi (eng. Carlton Gardens) su vrtovi na sjeveroistočnoj ivici središnje poslovne četvrti Carlton u Melbourneu (Australija), koje su od 1856. do 1880. godine izgradili arhitekti Edward La Trobe Bateman (1856. – 1870-ih) i Joseph Reed (1870-ih - 1880.). God. 2004. Carltonovi vrtovi, zajedno s Kraljevskom izložbenom galerijom koja se nalazi u središtu vrtova, uvršteni su na UNESCO-ov popis mjesta svjetske baštine u Australiji i Oceaniji zbog veike "povijesne, arhitektonske, estetske, društvene i znanstvene (botaničke) vrijednosti za državu Victoriju". Ovi vrtovi, površine 26 hekatra, su izvanredan primjer hortikulture viktorijanskog doba s prostranim travnjacima na kojima su posađena različito europsko i australijsko drveće (Hrast lužnjak, Bijela topola, Platan, Brijest (koji su jedni od rijetkih u svijetu koje nije uništila tzv. "Nizozemska bolest brijesta"), razne četinjače kao što su Močvarni čempres (najviši primjerak na svijetu) ili Kineski žalosni čempres, Cedar, Hrast cer, Araukarija i zimzeleni Velikolisni fikus) između grmova (poput rijetkog tropskog grma Acmena ingens) i cvjetnjaka s raznim sezonskim cvijećem. Mreža drvoreda čini slikovit okvir avenija kako bi se naglasile građevine na njihovim krajevima, izgrađene za Internacionalnu svjetsku izložbu 1880. godine. Neke od tih građevina su Kraljevska izložbena galerija, Muzej Melbournea (najveći muzej južne polutke), Imax kino, Teniski tereni i dječje igralište (koje je osvojilo urbanističke nagrade). Od Izložbene galerije teren se blago spušta na obje strane, prema jugozapadu i sjeveroistoku, gdje su smještene tri fontana, Izložbena fontana, francuska fontana i Westgarthova fontana. Vanjske poveznice Kraljevska izložbena galerija u Carltonovim vrtovima Arhivirana inačica izvorne stranice od 5. svibnja 2011. (Wayback Machine) (engl.) Carltonovi vrtovi na stranicama gradskog vijeća Melbournea (engl.) Svjetski sajam cvijeća u Melbourneu Ostali projekti
Carlton-kert

A Carlton-kert Melbourne üzleti negyedének északkeleti szélén elterülő 26 hektáros park, Ausztrália egyik világörökségi helyszíne. Itt található a Királyi Kiállítási Épület, a melbourne-i múzeum, valamint egy mozi, teniszpályák és egy díjnyertes játszótér. A téglalap alakú területet a Victoria Street, Rathdowne Street, Carlton Street, és Nicholson Street határolja. A kert kiemelkedő példája a viktoriánus tájépítészetnek a gyönyörű pázsittal és a különböző európai és ausztráliai fafajokkal: vannak itt kocsányos tölgyek, fehér nyárfák, platánfélék, szilfák, toboztermők, cédrusok, cserfák, örökzöldek, évelő és egynyári virágágyágyások. A fákkal szegélyezett sétányok kiemelik a szökőkutak és a Kiállítási Épület szépségét. A park déli részén két kis dísztó található. Történet 1839-ben Melbourne eredeti határain kívül nagy területeket jelöltek ki eladásra. Ezeknek nagyobb részét később eladták és felosztották különböző közintézményeknek, de sokat megtartottak nyilvános parknak, beleértve a Carlton-kertet is. 1856 körül Melbourne városa megszerezte a Carlton-kert feletti ellenőrzést és megbízta Edward La Trobe Batemant a tervezéssel. Kiépült a park úthálózata és néhány egyéb elem a tervből. Az 1870-es években a gyarmati kormány átvette a kert feletti ellenőrzést és néhány apró változtatást végeztek Clement Hodgkinson vezetésével. Röviddel ezután Joseph Reed építész radikálisan áttervezte a parkot az 1880-as nemzetközi kiállítás miatt. A kert átépítésével William Sangstert bízták meg. 1880-ban Elkészült a Kiállítási Épület. Miután a nemzetközi kiállítás 1881. április 30-án bezárt, a kiállítási épület ideiglenes melléképületeit lebontották. 1888-ban centenáriumi ünnepséget tartottak az európaiak letelepedésének századik évfordulójára. Az ausztráliai első parlament ülése a Kiállítási Épületben volt 1901-ben. Az épületekben 1919-ben kórház üzemelt a spanyolnátha-járvány miatt. A második világháború alatt az épületeket az Ausztrál Légierő (RAAF) használta. 1948 és 1961 között a komplexum egy részében bevándorlási fogadóközpont üzemelt. 2001-ben Taylor Cullity Lethlean és Mary Jeavons díjat nyertek a játszótér tervével és megépítésével. 2004 júliusában több évi lobbizás után a Királyi Kiállítási Épület és a Carlton-kert felkerült a világörökség listájára. Fordítás Ez a szócikk részben vagy egészben a Carlton Gardens, Melbourne című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként. Források Melbourne City Council – Carlton Gardens Carlton-kert az UNESCO világörökség honlapján (angolul) Világörökség Nemzetközi Virágkiállítás Játszótér
Carlton Gardens

De Carlton Gardens zijn de tuinen van het Royal Exhibition Building, gelegen in de Australische stad Melbourne. Samen staan ze op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO, waar ze de omschrijving hebben meegekregen: van historische, architectonische, esthetische, sociale en wetenschappelijke significantie voor de staat Victoria. De tuinen zijn eind 19e eeuw aangelegd in victoriaanse stijl met zowel Europese als Australische kenmerken. Diverse lanen zijn door de tuinen aangelegd samen met twee kleine meren.
Ogrody Carlton

Ogrody Carlton – kompleks ogrodów położonych w Melbourne w stanie Wiktoria w Australii. W 2004 roku ogrody wraz z Budynkiem Wystawy Królewskiej zostały wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Historia Ogrody zostały zaprojektowane przez angielskiego projektanta ogrodów Edward La Trobe Bateman w 1856 roku. W 1879 roku z powodu Międzynarodowej Wystawy w Melbourne ogrody zostały przebudowane przez Williama Sangstera. W 1999 roku otwarto tutaj muzeum zajmujące ok. jedną szóstą całego kompleksu. Galeria Zobacz też Lista światowego dziedzictwa UNESCO w Australii Przypisy
Jardins de Carlton

Os Jardins de Carlton são um Património Mundial (desde 2004) em Melbourne, Austrália. O sítio de 26 hectares contem o Edifício da Exposição Real, o Museu de Melbourne e o Cinema IMAX. São um fantástico exemplo de desenho de paisagem da era Vitoriana. Os jardins tem várias árvores, entre elas o carvalho-roble, o choupo branco, o plátano, o ulmeiro, a conífera, a araucária e várias árvores persistentes. Galeria Ligações externas «Melbourne - Jardins de Carlton» (em inglês)