NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Aghitu

Aghitu (Armenian: Աղիտու) is a village in the Sisian Municipality of the Syunik Province in Armenia. It is located on the left bank of the Vorotan river, 7 kilometers east of the regional capital of Sisian. History In the 2nd to 1st millennium BC, the territory of Aghitu was one of the southern strongholds of the Etiuni confederation in Armenia, with the archaeological ruins of a fortress from that time period located in the village. Mausoleum of Aghitu The village is famous for the 6th-7th century Aghitu mausoleum and funerary complex. Two rectangular towers rise above the mausoleum with a richly decorated octagonal column in the center. The monument is decorated with carvings of pomegranates, grapes, vegetables, and geometric ornaments similar to the 7th century churches of Sisian and Zvartnots. According to tradition, the mausoleum was in honor of three Armenian princes of Syunik who fought off Persian soldiers. The Persians and Armenians fought a decisive battle near a village called Aghudi where they were able to drive out the Persians. However, that battle took the lives of the three princes. In their honor, the residents of the village buried the princes and built a crypt and monument for them. The monument was damaged in the earthquake of 1931 however it was restored promptly by the Armenian authorities. Demographics The Statistical Committee of Armenia reported its population as 304 in 2010, up from 209 at the 2001 census. Prior to 1988, the village was partly inhabited by Azerbaijanis who settled there from Nakhchivan, Iran, and other localities. Gallery References Bibliography Avetisyan, Hayk; Gnuni, Artak; Sargsyan, Gagik; Bobokhyan, Arsen (2019). "Human Images from the Eastern Urartian Periphery: Anthropomorphic Sculpture of Syunik on the Cusp of the 2nd and 1st Millennia BC". In Avetisyan, Pavel S.; Dan, Roberto; Grekyan, Yervand H. (eds.). Over the Mountains and Far Away: Studies in Near Eastern history and archaeology. Archaeopress. pp. 9–18. ISBN 9781784919443. Gasparyan, B.; Mnatsakanyan, S.; Karakhanyan, G. (1974). "ԱՂՈՒԴԻ [Aghudi]". In Ambartsumian, Viktor (ed.). Armenian Soviet Encyclopedia (in Armenian). Vol. 1. Yerevan: Academy of Sciences of the Armenian SSR. p. 266. OCLC 22420067. Dum-Tragut, Jasmine (2023). "Aghitu". Armenien: 3000 Jahre Kultur zwischen Ost und West. Mit Jerevan, Edschmiatsin, Sevansee, Dilidschan, Gjumri, Vandzor und Goris [Armenia: 3000 years of culture between East and West. With Yerevan, Edzmiatsin, Lake Sevan, Dilijan, Gyumri, Vandzor and Goris] (in German). Germany: Trescher Verlag. p. 452. ISBN 9783897946248. Hakobyan, Tadevos Kh.; Melik-Bakhshyan, Stepan T.; Barseghyan, Hovhannes Kh. (1986). "Աղուդի [Aghitu]". Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան [Dictionary of place names of Armenia and neighboring regions]. Vol. 1. Yerevan: Yerevan State University Press. p. 200.
Aghitu

Aghitu es una localidad del raión de Sisian, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 436 habitantes. Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Vorotán — afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con la República autónoma de Najichevan (Azerbaiyán).​ Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Aghitu.
Aghitu

Aghitu (en arménien Աղիտու ; anciennement Aghudi) est une communauté rurale du marz de Syunik en Arménie. En 2011, elle compte 376 habitants. Géographie Situation Aghitu est située à 7 km de Sisian et à 111 km de Kapan, la capitale régionale. Topographie L'altitude moyenne d'Aghitu est de 1 650 m. Hydrographie Aghitu est située sur la rive gauche du Vorotan. Territoire La communauté couvre 5 934 hectares, dont : 5 705 ha de terrains agricoles ; 3 ha de terrains industriels ; 21 ha alloués aux infrastructures énergétiques, de transport, de communication, etc. ; 8 ha d'aires protégées ; 28 ha d'eau. Politique Le maire (ou plus correctement le chef de la communauté) d'Aghitu est depuis 2012 Avetis Avetisyan. Économie L'économie de la communauté repose principalement sur l'agriculture. Démographie Culture Musée historique de Sisian Notes et références Portail de l’Arménie
Агиту

Агиту (арм. Աղիտու) — село в Сюникской области, в 4 км восточнее Сисиана, на левом берегу реки Воротан. История и достопримечательности При археологических раскопках в пещерах Агиту в окрестностях села найдены артефакты и погребения позднего каменного века. Самые ранние свидетельства заселения пещеры Агиту-3 в верхнепалеолитическом слое VII датируются возрастом ∼39—36 тыс. лет до настоящего времени — мягкая, влажная климатическая фаза. Слой VI показывает периодическое заселение пещеры человеком, поскольку преобладали тёплые, влажные условия ∼36—32 тыс. лет до н. в. По мере того как климат становится более прохладным и сухим ∼32—29 тыс. лет до н. в. (слой V—IV), свидетельства посещения пещеры человеком минимальны. По мере того, как продолжается похолодание, отложения слоя III демонстрируют, что люди использовали пещеру более интенсивно в период от 29 до 24 тыс. лет назад, оставляя после себя многочисленные каменные артефакты, фаунистические остатки и свидетельства освоения огня древними людьми. Слой III демонстрирует расширение социальных сетей на северо-запад и юго-запад, поскольку увеличивается расстояние транспортировки обсидиана, используемого для изготовления каменных артефактов. Наблюдается добавление костяных орудий, включая иглу с глазком, и бусин из ракушек, привезённых с востока, что позволяет предположить, что эти люди изготовляли сложную одежду и носили украшения. Остатки мелких млекопитающих, птиц, древесного угля, пыльцы и тефры рассказывают историю изменчивости окружающей среды. Вблизи села в ущелье реки Воротан находятся дольмены, датируемые II—I тыс. до нашей эры. В пещере Агиту-3 нашли скелеты с монетами во рту. В пещере Агиту-7 нашли каменные ящики, напоминающие античные и урартские захоронения. Учёные нашли красные сосуды эпохи Урарту. В селе находится надгробная постройка VII века. Над двумя глубокими склепами устроена площадка со ступенчатым входом с задней стороны. Над ней возвышаются три устоя — два пилона и колонна между ними, соединенные арками, над которыми шёл карниз. Все сооружение венчалось тремя арками на фигурных колоннах, до нас не дошедших. Согласно народной легенде памятник воздвигли жители Агуди память о трёх князьях Сюника, победивших персидского правителя, двинувшегося на село с большим войском. Изображение этого памятника было помещено на банкноте 1000 драмов старого образца. До 9 апреля 1991 года село носило название Агуди (азерб. Ağudi). Население По данным «Свода статистических данных о населении Закавказского края, извлеченных из посемейных списков 1886 года» в селе Агуды Вагудинского сельского округа Зангезурского уезда было 125 дыма и проживало 903 азербайджанца (указаны как «татары»), которые были в основном шиитами по вероисповеданию и крестьянами. По данным Кавказского календаря на 1912 год, в селе Агуды Зангезурского уезда проживало 1283 человек, в основном азербайджанцев, указанных как «татары». Примечания Ссылки страница на официальном сайте Администрации Сюникской области (арм.). Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года.
Aghavnavank

Aghavnavank (Armenian: Աղավնավանք) is a village in the Dilijan Municipality of the Tavush Province in Armenia. A hiking trail featuring the 12th/13th-century Aghavnavank Monastery, and a yew grove of the Dilijan National Park is located near the village. Notable people Gallery References External links Report of the results of the 2001 Armenian Census, Statistical Committee of Armenia
Aghavnavank

Aghavnavank es una localidad del raión de Ijevan, en la provincia de Tavush, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 337 habitantes. Se encuentra ubicada en el centro de la provincia, a poca distancia del río Agstev —cuenca hidrográfica del río Kurá— y de la frontera con Azerbaiyán.​ Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Aghavnavank.
Aghavnavank

Aghavnavank (in armeno Աղավնավանք?, Aġavnavank’; anche chiamata Aghavnavanq; precedentemente Salakh) è un comune dell'Armenia di 282 abitanti (2008) della provincia di Tavush. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Aghavnavank Collegamenti esterni (EN) Aghavnavank, su GEOnet Names Server. URL consultato il 3 novembre 2020 (archiviato dall'url originale il 12 dicembre 2012). (EN) Risultati del censimento armeno del 2001 dell'ARMSTAT.
Агавнаванк

Агавнава́нк (арм. Աղավնավանք) — село в Тавушской области Армении. Село расположено в Дилижанском заповеднике в 27 км к югу от Иджевана и в 73 км к северо-востоку от Раздана. Село расположено по обоим берегам реки Гетик. В 3 км к западу расположено село Хачардзан, а в 3 км к юго-востоку расположено село Дзораванк, которое находится уже в соседнем с Тавушем марзом Гегаркуник. Население По данным Б. Вениаминова на 1883 год жители села Салах Казахского уезда Елисаветпольской губернии были все азербайджанцы (в источнике — «татары»), числом до 4800 человек (2417 муж. пола и 2383 женского). По данным Кавказского календаря на 1912 год в селе Салах Казахского уезда Елисаветпольской губернии проживало 56 азербайджанцев (в источнике — «татар»). Тисовая роща Ахнабад На высоте от 1400 до 1700 м расположена реликтовая 300-400 летняя Тисовая роща Ахнабад. Площадь рощи составляет 25 га. Заказник охраняется согласно Постановлению Совета министров Армянской ССР № 20 от 29 января 1959 года. Экология Жители села регулярно участвуют в восстановлении лесного покрытия. В частности было посажено 340 000 деревьев на территории площадью 158 га. В данном проекте принимали участие также жители сёл Дзораванк, Дпрабак и Айгут. Небольшие приусадебные древесные питомники были созданы для более 250 сельских семей в деревнях Айгут Гегаркуникского марза и Агавнаванк – Тавушского. Эта программа ПАД, нацеленная на развитие малого бизнеса, была признана в этом году национальным победителем конкурса Energy Globe Awards, в котором участвовали 853 проекта из 109 стран. Представители организации, которым в Брюсселе была вручена почетная награда, с гордостью отмечают, что это стало беспрецедентным признанием их труда. Известные уроженцы и жители Закир Гараев, доктор медицинских наук, Заслуженный деятель науки Азербайджана (2010); Мисир Марданов, министр образования Азербайджана (1998—2013); Сергей Мелкумов, известный шоумен, светский лев, организатор корпоративных мероприятий (с 2007). Примечания
Агавнаванк

Агавнаванк (вірм. Աղավնավանք) — село в Тавуській області Вірменії. Село розташоване в Диліжанському заповіднику за 27 км на південь від Іджевану і за 73 км на північний схід від Раздану. Село розташоване по обох берегах річки Гетік. За 3 км на захід розташоване село Хачардзан, а за 3 км на південний схід розташоване село Дзораванк, яке розташоване вже в сусідньому з Тавуші Марзі Гегаркунік. Населення За даними «Кавказького календаря» на 1912 в селі Салах Казахського повіту Елісаветпольской губернії проживало 56 осіб, переважно азербайджанців, зазначених у календарі як «татари». Тисовий гай Ахнабад На висоті від 1400 до 1700 м розташований реліктовий 300-400 річний тисовий гай Ахнабад. Площа гаю становить 25 га. Відомі уродженці Рамазан Аббасов, футболіст збірної Азербайджану (з 2006) Ніфталієв Годжаев, азербайджанський фізик Тофік Гусейнов, азербайджанський поет Місір Марданов, міністр освіти Азербайджану (з 1998) Сергій Мелкумов, відомий шоумен, світський лев, організатор корпоративних заходів (з 2007) Примітки
Ginevet

Ginevet es una localidad del raión de Ararat, en la provincia de Ararat, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 569 habitantes. Se encuentra ubicada al sur de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y de la frontera con Turquía, Irán y la República Autónoma de Najichevan de Azerbaiyán.​ Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Ginevet.
Гиневет

Гиневет (арм. Գինեվետ) — село в Араратской области Армении. Основано в 1970 году. География Село расположено в юго-западной части марза, на расстоянии 10 километров к востоку от города Арташат, административного центра области. Абсолютная высота — 865 метров над уровнем моря. Климат Климат характеризуется как семиаридный (BSk в классификации климатов Кёппена). Население Примечания
Гіневет

Гіневет (вірм. Գինեվետ) — село в марзі Арарат, у центрі Вірменії. Клімат холодний напівсухий (степовий). Примітки Джерела Національна статистична служба Республіки Вірменія [Архівовано 16 листопада 2010 у Wayback Machine.](англ.)(вірм.)(рос.)
Jrarbi

Jrarbi es una localidad del raión de Echmiadzin, en la provincia de Armavir, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1600 habitantes. Se encuentra ubicada al este de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y a poca distancia al oeste de Ereván y al norte de la frontera con Turquía.​ Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Jrarbi.
Jrarbi

Jrarbi (in armeno Ջրարբի?, in passato Jrarati trchnafabrika, in armeno Ջրառատի թռչնաֆաբրիկա) è un comune dell'Armenia di 1 686 abitanti (2009) della provincia di Armavir. Note Bibliografia (EN) Brady Kiesling, Rediscovering Armenia, 2000.
Джрарби

Джрарби (арм. Ջրարբի) — село в Армавирской области Армении. География Село расположено в юго-восточной части марза, на правом берегу реки Севджур, при автодороге , на расстоянии 39 километров к юго-востоку от города Армавира, административного центра области. Абсолютная высота — 835 метров над уровнем моря. Климат Климат характеризуется как семиаридный (BSk в классификации климатов Кёппена). Среднегодовая температура воздуха составляет 12,4 °C. Средняя температура самого холодного месяца (января) составляет −2,8 °С, самого жаркого месяца (июля) — 25,7 °С. Расчётная многолетняя норма атмосферных осадков — 287 мм. Наибольшее количество осадков выпадает в мае (49 мм). Население Примечания
Джрарбі

Джрарбі (вірм. Ջրարբի) — село в марзі Армавір, на заході Вірменії. Село розташоване за 11 км на південний захід від міста Вагаршапат, за 3 км на захід від села Апага, за 3 км на північний захід від села Джрарат та за 4 км на північний схід від села Єрасхаун. Джерела Національна статистична служба Республіки Вірменія [Архівовано 16 листопада 2010 у Wayback Machine.](англ.)(вірм.)(рос.)
Lukashin

Lukashin (Armenian: Լուկաշին; formerly, Imeni Mikoyana), is a village in the Armavir Province of Armenia. It is named after Sargis Lukashin (1883-1937), President of the Armenian Council of People's Commissars. See also Armavir Province References Lukashin at GEOnet Names Server World Gazetteer: Armenia – World-Gazetteer.com Report of the results of the 2001 Armenian Census, Statistical Committee of Armenia
Lukashin

Lukashin es una localidad del raión de Armavir, en la provincia de Armavir, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 2216 habitantes. Se encuentra ubicada en el centro de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y a poca distancia al oeste de Ereván y de la provincia de Ararat y al norte de la frontera con Turquía.​ Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Lukashin.
Lukashin

Lukashin (in armeno Լուկաշին?) è un comune dell'Armenia di 2 746 abitanti (2009) della provincia di Armavir. Note Bibliografia (EN) Brady Kiesling, Rediscovering Armenia, 2000, p. 40. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Lukashin Collegamenti esterni (EN) Lukashin, su GEonet Names Service. URL consultato il 28 marzo 2022 (archiviato dall'url originale il 12 dicembre 2012).
Лукашин (село)

Лукашин (арм. Լուկաշին) — село в Армавирской области Армении. Основано в 1922 году. Назван в честь председателя Совета Народных Комиссаров Армении Сергея Лукашина (1883-1937). География Село расположено в северной части марза, к северу от автодороги , на расстоянии 5 километров к северо-западу от города Армавир, административного центра области. Абсолютная высота — 870 метров над уровнем моря. Климат Климат характеризуется как семиаридный (BSk в классификации климатов Кёппена). Среднегодовая температура воздуха составляет 11,6 °C. Средняя температура самого холодного месяца (января) составляет −3,4 °С, самого жаркого месяца (июля) — 24,8°С. Расчётная многолетняя норма атмосферных осадков — 312 мм. Наибольшее количество осадков выпадает в мае (53 мм). Экономика Население занимается плодоводством, животноводством и пчеловодством. Население Примечания
Lukashin

Lukashin är en ort i Armenien. Den ligger i provinsen Armavir, i den västra delen av landet, 40 kilometer väster om huvudstaden Jerevan. Lukashin ligger 874 meter över havet och antalet invånare är 2 197. Terrängen runt Lukashin är platt åt sydväst, men åt nordost är den kuperad. Närmaste större samhälle är Armavir, 4,7 kilometer sydost om Lukashin. Trakten runt Lukashin består i huvudsak av gräsmarker. Runt Lukashin är det ganska tätbefolkat, med 248 invånare per kvadratkilometer. Kommentarer Källor
Лукашин (Вірменія)

Лукашин (вірм. Լուկաշին) — село в марзі Армавір, на заході Вірменії. Село розташоване за 6 км на північний захід від міста Армавір, за 3 км на північний захід від села Нораван та за 2 км на схід від села Ханджян. До 22 жовтня 1939 відоме як Совхоз № 3, в 22.10.1939 – 1957 робітниче селище імені Мікояна. В 1957 році село назване на честь Саргіса Лукашина (1883-1937), Президента Вірменської Ради Народних Комісарів. Джерела Національна статистична служба Республіки Вірменія [Архівовано 16 листопада 2010 у Wayback Machine.](англ.)(вірм.)(рос.)
Aragats, Armavir

Aragats (Armenian: Արագած), is a village in the Armavir Province of Armenia. The village's church, dedicated to Saint Stepanos, dates to 1870. There is a Urartian fortress nearby. See also Armavir Province References Aragats, Armavir at GEOnet Names Server World Gazeteer: Armenia – World-Gazetteer.com Report of the results of the 2001 Armenian Census, Statistical Committee of Armenia Kiesling, Brady (June 2000). Rediscovering Armenia: An Archaeological/Touristic Gazetteer and Map Set for the Historical Monuments of Armenia (PDF). Archived (PDF) from the original on 6 November 2021.
Aragats (Armavir)

Aragats (en armenio: Արագած) es una comunidad rural de Armenia ubicada en la provincia de Armavir. En 2009 tenía 3239 habitantes.​ Hasta 1946 la localidad se denominaba "Khznauz".​ La iglesia del pueblo data del año 1870. Cerca del pueblo hay una fortaleza urartiana. Se ubica unos 10 km al noroeste de Echmiadzin, cerca del límite con la vecina provincia de Aragatsotn.​ Demografía Evolución demográfica:.​ Referencias
Aragats (Armavir)

Aragats (in armeno Արագած?; fino al 1946 Khznauz) è un comune dell'Armenia della provincia di Armavir. In base al censimento del 2010 conta di 3 228 abitanti. La chiesa del paese, dedicata a San Stepanos, risale al 1870; vicino ad Aragats si trova una fortezza del regno di Urartu. Bibliografia Brady Kiesling, Rediscovering Armenia, pagina 36. Collegamenti esterni (EN) Aragats, su GEOnet Names Service, febbraio 2018. URL consultato il 3 dicembre 2020 (archiviato dall'url originale il 12 dicembre 2012). (EN) Aragats, su world-gazetteer.com (archiviato dall'url originale il 12 aprile 2013). sul World Gazetteer (EN) Risultati del censimento armeno del 2001 dell'ARMSTAT.
Арагац (Армавирская область)

Арагац (арм. Արագած) — село в Армавирской области Армении. География Село расположено в северо-восточной части марза, к западу от реки Касах, на расстоянии 20 километров к северо-востоку от города Армавир, административного центра области. Абсолютная высота — 915 метров над уровнем моря. Климат Климат характеризуется как семиаридный (BSk в классификации климатов Кёппена). Среднегодовая температура воздуха составляет 11,7 °C. Средняя температура самого холодного месяца (января) составляет −3,2 °С, самого жаркого месяца (июля) — 24,8 °С. Расчётная многолетняя норма атмосферных осадков — 313 мм. Наибольшее количество осадков выпадает в мае (54 мм). Население Примечания
Арагац (Армавір)

Арагац (вірм. Արագած) — село в марзі Армавір, на заході Вірменії. Село розташоване за 9 км на північний захід від міста Вагаршапата, за 2 км на північ від села Цахкаландж та за 2 км на південний захід від села Агавнатун. Джерела Національна статистична служба Республіки Вірменія [Архівовано 16 листопада 2010 у Wayback Machine.](англ.)(вірм.)(рос.)
Arshaluys

Arshaluys (Armenian: Արշալույս, until 1935 Kyorpalu) is a village in the Armavir Province of Armenia. It is located 14 km north-east from the regional center. It is located on the right bank of the Kasagh River. The city is about 19 km from Yerevan. The settlement is 860 meters above sea level. It has a direct road to Vagharshapat and Yerevan. History The ancestors of the inhabitants migrated from Ani in 1828–1829, and some came from Yerevan. The Armavir region and the Ararat region were part of the Ayrarat province in the ancient Kingdom of Armenia. The village has a Surb Astvatsatsin church, built in the 1870s. The village is about 2 km south of the village of St. Karapet. Culture There is a secondary school in Arshalugh, has a renovated and modern kindergarten, a hospital, a sports school, a music school, a football stadium and more. In 2018, a sculpture and painting school was opened, and the students have placed their own sculptures on display in the village. Economy The population is engaged in horticulture and vegetable growing. In the area, viniculture is developed, which is conditioned by the geographical location as well as Artizanian water, which also contributes to the growing of vegetables. The most common vegetable are potatoes, which are exported to Georgia. There is currently only one factory in Arshaluys - the "Arpenik" wine factory. Geography and Climate The area is almost completely flat. The climate is dry. Winter starts in mid-December, average winter temperatures reach from −2 °C to −6 °C. Summer lasts from May to October, the average air temperature reaches 24 °C to 26 °C and a maximum of 42 °C, almost the same as in Vagharshapat. Gallery See also Armavir Province References World Gazeteer: Armenia – World-Gazetteer.com Arshaluys at GEOnet Names Server Report of the results of the 2001 Armenian Census, Statistical Committee of Armenia Kiesling, Brady (June 2000). Rediscovering Armenia: An Archaeological/Touristic Gazetteer and Map Set for the Historical Monuments of Armenia (PDF). Archived (PDF) from the original on 6 November 2021.
Arshaluys

Arshaluys (en armenio: Արշալույս) es una comunidad rural de Armenia ubicada en la provincia de Armavir. En 2009 tenía 4117 habitantes.​ Hasta 1935 la localidad se denominaba "Kyorpalu".​ Cuenta con una iglesia de la segunda mitad del siglo XIX. La población se dedica principalmente a la agricultura y la ganadería. Se ubica junto a la carretera M5, unos 5 km al oeste de Echmiadzin.​ Demografía Evolución demográfica:​ Referencias
Arshaluys

Arshaluys (in armeno Արշալույս?, fino al 1935 Kyorpalu) è un comune dell'Armenia di 4 117 abitanti (2008) della provincia di Armavir. Due chilometri a sud si trova il santuario di San Karapet del XIV e XVIII secolo, un tempo luogo di pellegrinaggio. Note Bibliografia (EN) Brady Kiesling, Rediscovering Armenia, Yerevan/Washington DC, 2000, p. 36 (archiviato il 30 aprile 2006). Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Arshaluys Collegamenti esterni (EN) Arshaluys, su GEonet Names Service. URL consultato il 12 dicembre 2020 (archiviato dall'url originale il 12 dicembre 2012).