NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Crkva sv. Gajane

Crkva svete Gajane (armenski: Սուրբ Գայանէ եկեղեցի) - armenska crkva iz 7. stoljeća u Ečmijadzinu. Nalazi se u blizini katedrale iz 303. godine. Crkvu sv. Gajane, sagradio je katolikos Ezra I. 630. godine. Izgled je ostao nepromijenjen unatoč djelomičnoj obnovi kupole i nekih stropova 1652. godine. Crkva sv. Gajane je nadsvođena trobrodna bazilika s osmokutnim tamburom naslonjenim na četiri unutarnja stupa, koji razdvajaju unutrašnjost crkve u tri lađe. Srednji dijelovi bočnih brodova su povišene nešto više i pokrivaju svodove te formiraju poprečni brod. Na istočnom zidu unutrašnjosti crkve je polukružna apsida s pravokutnom komorom na obje strane. Glavni od tri portala ulazi kroz lučni trijem, dok se dva bočna nalaze na sjevernim i južnim zidovima. Sveta Gajana bila je redovnica, koja je umrla kao mučenica, zajedno s drugim redovnicama koje dao ubiti Trdat III., 301. godine. Postala je svetica u Armenskoj apostolskoj Crkvi. Trdat III. uskoro se obratio na kršćanstvo. Crkva sv. Gajane uvrštena je u UNESCO-ov popis Svjetske baštine 2000. godine, zajedno s nekoliko obližnjih lokaliteta (Katedrala i crkve Ečmijadzina i arheološki lokalitet Zvartnoc). Galerija
Kościół św. Gajany w Eczmiadzynie

Kościół św. Gajany w Eczmiadzynie (orm. Սուրբ Գայանե եկեղեցի) – kościół z VII wieku, należący do Apostolskiego Kościoła Ormiańskiego, położony w pobliżu katedry w Eczmiadzynie w Armenii. Jest on najwcześniejszym przykładem architektury wczesnochrześcijańskiej i ormiańskiej, łączącym trójnawową bazylikę z centralną kopułą, która stała się powszechna zarówno w Armenii, jak i w Azji Zachodniej. Patronką kościoła jest św. Gajana, opatka, która poniosła śmierć męczeńską razem z grupą mniszek za panowania króla Tiridatesa III, zanim władca ten sam przyjął chrzest, a chrześcijaństwo ustanowił religią państwową w 301 roku. Historia Kościół wzniesiono na miejscu męczeństwa św. Gajany z polecenia katolikosa Ezry I w latach 630-634. W 1652 roku wyremontowano dach i ściany kościoła. W 1683 roku do zachodniej fasady kościoła dodano łukowy portyk, będący miejscem pochówku duchownych ormiańskich. W 2000 roku kościół św. Gajany oraz katedra w Eczmiadzynie razem z kilkoma kościołami znajdującymi się w pobliżu została wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Architektura Kościół jest trójnawową bazyliką. Ośmiokątny bęben kopuły spoczywa na czterech kolumnach dzielących wnętrze budowli na trzy nawy. We wschodniej ścianie kościoła znajduje się półkolista apsyda. Do wnętrza budowli prowadzą trzy wejścia. Zlokalizowane w ścianie zachodniej wejście główne ma łukowy portyk, boczne wejścia znajdują się na ścianie północnej i południowej. Przypisy
Церковь Святой Гаянэ

Церковь Святой Гаянэ (арм. Սուրբ Գայանե եկեղեցի) — армянская церковь, расположенная в городе Вагаршапат Армавирской области Армении, входит в состав Эчмиадзинского монастыря. С 2000 года церковь входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. История Церковь построена в 630 году по приказу католикоса Эзра, по преданию, на месте мученической смерти игуменьи Гаянэ. С того времени внешний вид сооружения и его внутреннее убранство практически не изменились. Лишь во время реконструкции XVII века частично были изменены купол и потолки. В арочном портике находится некрополь высшего армянского духовенства. Галерея Примечания Ссылки VALARSHAPAT / SHOGHAKAT in the Index of Armenian Art: Armenian Architecture at the Armenian Studies program of California State University, Fresno Article at Armenica.org
Црква Свете Гајане

Црква Свете Гајане (јерм. Սուրբ Գայանէ եկեղեցի) јерменска је црква из 7. века смештена у Ечмијадзину. Налази се у близини катедрале из 303. године. Цркву Свете Гајане је саградио католикос Езра I 630. године. Изглед је остао непромењен упркос делимичној обнови куполе и неких стубова 1652. године. Света Гајана, по којој је црква добила име, била је редовница која је умрла као мученица, заједно са другим редовницама чије је убиство наредио Тиридат III 301. године. Постала је светица у Јерменској апостолској цркви. Трдат III је ускоро прешао на хришћанство. Црква Свете Гајане, заједно са неколико оближњих локалитета (Катедрала и цркве Ечмијадзина и археолошки локалитет Звартноц), заштићена је и уврштена на УНЕСКО-в списак Светске баштине у Азији и Аустралазији 2000. године. Одлике Црква Свете Гајане је надсвођена тробродна базилика са осмоугаоним тамбуром наслоњеним на четири унутрашња стуба, који раздвајају унутрашњост цркве у три лађе. Средњи делови бочних бродова су нешто веће површине и покривају сводове формирајући попречни брод. На источном зиду унутрашњости цркве је полукружна апсида с правоугаоном комором са обе стране. Главни од три портала улази кроз лучни трем, док се два бочна налазе на северним и јужним зидовима. Галерија Референце Спољашње везе Јерменске архитектонске студије Црква Свете Гајане на сајту armenica.org Архивирано на веб-сајту Wayback Machine (7. март 2016) Црква Свете Гајане на сајту FindArmenia.com
Церква Святої Гаяне

Церква Святої Гаяне (вірм. Սուրբ Գայանեի եկեղեցի) — розташована в місті Вагаршапат, марз (область) Армавір, Вірменія. Входить до списку Світової спадщини ЮНЕСКО і є частиною Ечміадзинського монастиря. Історія Церква побудована в 630 році за наказом католікоса Езра. З того часу до наших днів практично без змін дійшов зовнішній вигляд споруди і його внутрішнє оздоблення. Лише під час реконструкції XVII століття частково були змінені купол і стелі. У арковому портику знаходиться некрополь вищого вірменського духівництва. Галерея
Чаренцаван

Чаренцаван (на арменски: Չարենցավան) е град, разположен в провинция Котайк, Армения. Населението му през 2011 година е 20 363 души. История Население 1990 – 33 900 души 2001 – 19 708 души 2009 – 24 771 души 2011 – 20 363 души Източници
Čarencavan

Čarencavan (arménsky Չարենցավան) je město v provincii Kotajk v Arménii. Při sčítání lidu v roce 2011 v něm žilo přes dvacet tisíc obyvatel. Poloha Čarencavan leží na břehu Hrazdanu, přítoku Araksu v povodí Kury. Od Jerevanu, hlavního města Arménie, je vzdálen přibližně pětadvacet kilometrů severně. Dějiny Město bylo založeno v roce 1948 z iniciativy Sovětského svazu pro stavitele a pracovníky Argelské vodní elektrárny na Hrazdanu dokončené v roce 1953. Jeho původní jméno bylo Lusavan, přejmenováno k poctě spisovatele Jeghiše Čarence bylo v roce 1967. Sport Do roku 1993 působil ve městě fotbalový klub FC Muš Čarencavan. Odkazy Reference V tomto článku byly použity překlady textů z článků Tscharenzawan na německé Wikipedii a Чаренцаван na ruské Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Čarencavan na Wikimedia Commons
Tscharenzawan

Tscharenzawan (armenisch Չարենցավան) ist eine Stadt in der Provinz Kotajk im Zentrum Armeniens. Die Stadt wurde 1948 als Lussawan gegründet und 1967 nach dem Dichter Jeghische Tscharenz benannt. In der Stadtgemeinde leben 28.500 Einwohner (Stand 2023), wovon 8.200 in eingemeindeten ländlicheren Gebieten wohnen. Geschichte Die Gründung der Stadt geht auf Initiative der Sowjetunion zurück und erfolgte im Jahr 1948 unter dem alten Namen Lussawan. Die neue Stadt sollte den Arbeitern des 1953 fertiggestellten Wasserkraftwerks Argel als Wohnsiedlung dienen. Nach Fertigstellung des Kraftwerks siedelten sich industrielle Firmen, im Wesentlichen im Bereich Maschinenbau, in der Stadt an. Im Jahr 1967 erfolgte die Umbenennung der Stadt in Ehren des Dichters Tscharenz. Galerie Siehe auch Liste der Städte in Armenien Weblinks Einzelnachweise
Charentsavan

Charentsavan (armenio: Չարենցավան) es una comunidad urbana de Armenia perteneciente a la provincia de Kotayk'. Historia El pueblo fue fundado en 1948 en la margen izquierda del río Hrazdán con el nombre de Lusavan para dar vivienda a los empleados de la central hidroeléctrica de Gyumush.​​​ Con el paso de los años se fue consolidando como un núcleo industrial. Ciudad desde 1961. En 1967 cambió su nombre al actual Charentsavan en honor al poeta Yeghishe Charents.​​​ En 1974, la población de la ciudad era de 21 mil personas, había una planta de máquinas herramienta, una planta de herramientas, una planta de agua mineral, una fábrica de ropa y una escuela industrial.​ En enero de 1989 la población era de 33,9 mil personas. En esta época, la base de la economía era la producción de carretillas elevadoras, prensas, herramientas y agua mineral.​ En 2011 tiene 20 363 habitantes.​ Transporte Hay una estación de tren en el ferrocarril,​​ a medio camino entre Ereván y Sevan​ Se sitúa junto a la carretera M4.​ Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Charentsavan.
Charentsavan

Charentsavan ou Tcharentsavan (en arménien Չարենցավան ; avant 1967 Lusavan), est une ville arménienne située dans le marz de Kotayk. Elle compte 24 806 habitants en 2008. La ville a été fondée en 1948 et est essentiellement industrielle ; son nom lui vient du poète Yéghiché Tcharents. Démographie Depuis 1979, l'évolution démographique de Charentsavan a été la suivante : Transports Charentsavan est située sur la rive gauche de la Hrazdan, à 38 km d'Erevan par la route M4. La gare de Charentsavan est sur la ligne ferroviaire reliant Erevan et Gyumri. Notes et références Portail de l’Arménie
Charentsavan

Charentsavan (conosciuta anche come Tcharentsavan, in armeno Չարենցավան?, fino al 1967 Lusavan) è una città dell'Armenia di 24 806 abitanti (2009) della provincia di Kotayk', fondata nel 1948. Etimologia del nome Il nome della città deriva dal poeta armeno Yeghishe Charents. Charentsavan infatti è una parola composta, fatta da Charents e Avan che vogliono dire "Charents" e "città" quindi Charenstavan significa "Città di Charents". Sport La città è sede dell'FC Van, squadra calcistica fondata nel 2019 che milita nella massima divisione armena dal 2020. Note Bibliografia (EN) Brady Kiesling, Rediscovering Armenia, 2000, p. 56. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Charentsavan Collegamenti esterni (EN) Charentsavan sul GEonet Names Service
Чаренцаван

Чаренцава́н (арм. Չարենցավան) — город в Котайкской области Армении. Географическое положение Расположен возле реки Раздан в 25 км к северу от Еревана. История Был основан 23 апреля 1948 года как рабочий посёлок Лусаван при строительстве Гюмушской ГЭС. В 1961 году получил статус города, в 1967 году был переименован в честь армянского поэта Егише Чаренца. В 1974 году население города составляло 21 тыс. человек, здесь действовали станкостроительный завод, инструментально-производственное объединение, завод «Центролит», производственное объединение «Лизин», завод железобетонных конструкций, завод минеральных вод «Бжни», швейная фабрика и станкоинструментальный техникум. В середине 1980х годов основой экономики являлись станкостроительная, инструментальная, микробиологическая и швейная промышленность. В январе 1989 года население составляло 33 900 человек, основой экономики были производство автопогрузчиков, инструментов, кузнечно-прессового, станочного оборудования, а также розлив минеральных вод. После начала приватизации в 1990е годы часть промышленных предприятий Армении была утрачена. В результате, в 2012 году Чаренцаван являлся городом с наибольшими промышленными мощностями на душу населения. Здесь восстановило работу швейное предприятие "Холани" (которое выполняет заказы итальянской компании "La Perla"), сохранен и развивается завод "Центролит", предпринимаются попытки восстановить деятельность инструментального завода и других предприятий. На базе старого завода "Автолит" организовано литейно-металлическое производство компании ОАО "ASCE Group" (которое изготавливает из металлолома стальную арматуру). Транспорт Железнодорожная станция на линии Ереван - Севан. Вблизи города проходит автодорога М4, связывающая Ереван с находящимися севернее районами страны Котайк и Гегаркуник. Спорт В городе был футбольный клуб «Муш», который в начале 1990-х годов выступал во второй лиге СССР (республиканские зоны) и первой лиге Армении. Имелся также клуб «Зенит» Чаренцаван, в 2004—2005 годах играл в первой лиге, находясь в структуре клуба «Динамо-2000» Ереван (позднее — «Улисс» Ереван). В 2019 году основан футбольный клуб «Ван», с 2020 года играющий в премьер-лиге. Галерея См. также Список городов Армении Примечания Ссылки Профиль на geonames (англ.) World-Gazetteer.com (англ.) Перепись населения марза Котайк (рус.)
Чаренцаван

Чаренцаван (јерм. Չարենցավան) је град у Јерменији. По подацима из 2015. у граду је живело 20.500 становника. Историја Град је основан као радно насеље 23. априла 1947. године у циљу изградње хидроелектране "Гјумушкој ГЕС" која је завршена 1953. 1961. године добија статус града а 1967. мења име у Чаренцаван, по познатом јерменском песнику Јегише Чаренцу. Географија Град се налази у централном делу Јерменије у покрајини Котајк чији је главни град. Кроз град протиче река Раздан. Удаљен је 25 km од главног града Јерменије, Јеревана. Кроз град се протеже аутопут М1 који повезује Јереван и Араратску равницу. Такође, пролази кроз градске железнице које повезују главни град железничког чвора у Храздан. Економија У граду се производе виљушкари, разни алати, врши се машинска обрада опреме, ковање-пресовање и др. Такође, постоји и фабрика за флаширање минералне воде. Демографија Број становника у граду: Клима Зиме су веома оштре и хладне. Лета су топла са пријатним ноћима. Снежне падавине углавном обилују у периоду од децембра до марта, али, не чуди ако снежни покривач потраје до маја. Спорт ФК Муш је био једини представник Чаренцавана у фудбалу који је играо на градском стадиону. Међутим, он је распуштен током 1994. године и тренутно није активан у професионалном фудбалу. Галерија Види још Списак градова у Јерменији Јерменија Референце Спољашње везе
Чаренцаван

Чаренцава́н (вірм. Չարենցավան) — місто, розташоване в центрі Вірменії, в марзі (області) Котайк. Історія Був заснований 23 квітня 1947 як робітниче селище Лусаван при будівництві Гюмушської ГЕС (введена в дію в 1953). У 1961 отримав статус міста, в 1967 перейменовано на честь вірменського поета Єгіше Чаренца. Географія Розташований на річці Раздан за 25 км на північ від Єревана. Через місто проходить автотраса М1, що з’єднує Єреван та Араратську долину з північними районами країни. Також через місто проходить залізниця, яка поєднує столицю із залізничним вузлом у Раздані. Економіка Виробництво автонавантажувачів, інструментів, ковальсько-пресового, верстатного обладнання та ін. Розлив мінеральних вод. Спорт У місті існувала футбольна команда «Зеніт», яка виступала у Першій лізі, але надалі була об’єднана з «Динамо-2000» (Єреван) у футбольний клуб «Уліссес» (Єреван). У 2019 заснований футбольний клуб «Ван». Посилання Профіль на geonames (англ.) World-Gazetteer.com (англ.) Перепис населення марзу Котайк [Архівовано 15 листопада 2014 у Wayback Machine.] (рос.)
Републикански стадион (Ереван)

Републиканският стадион в град Ереван, Армения е изцяло покрит със седалки многофункционален стадион. Построен е през 1937 г., официално е открит през 1938 г. Служи за домакинските срещи на „Юлисес“ и „Пюник“, както и на Националния отбор по футбол на Армения.
Estadi Republicà Vazguèn Sargsian

L'Estadi Republicà Vazguèn Sargsian (en armeni Վազգեն Սարգսյանի անվան Հանրապետական Մարզադաշտ) o Estadi Hanrapetakan és un estadi situat al carrer 65 Vardanants de la ciutat d'Erevan, Armènia. Història Fou construït entre els anys 1933 i 1935, renovat els anys 1953. 1999 i 2008. Fou anomenat Estadi Dinamo entre 1938 i 1999. Aquest any s'anomenà Estadi Republicà i a final d'any se li posà el nom del primer ministre d'Armènia mort assassinat Vazguèn Sargsian. És la seu de la selecció de futbol d'Armènia i del club Ulisses FC. Galeria Referències
Stadion republiky Vazgena Sargsjana

Stadion republiky pojmenovaný podle Vazgena Sargsjana (arménsky Վազգեն Սարգսյանի անվան Հանրապետական մարզադաշտ) zkráceně Stadion republiky nebo také stadion Hanrapetakan je víceúčelový sportovní stadion v hlavním městě Arménie Jerevanu, na němž hrají své domácí zápasy arménské kluby FC Pjunik Jerevan a Ulisses FC a také arménská fotbalová reprezentace. Byl postaven v roce 1953. Má kapacitu 14 968 diváků. Nejdříve se stadion jmenoval „Dinamo“. V roce 1999, po zavraždění bývalého arménského premiéra Vazgena Sargsjana byl oficiálně přejmenován na „Stadion republiky pojmenovaný podle Vazgena Sargsjana“. Galerie Odkazy Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Republican Stadium, Yerevan na anglické Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Stadion republiky na Wikimedia Commons Fotografie stadionu, fussballtempel.net Stadion republiky Archivováno 3. 3. 2013 na Wayback Machine. na Worldstadiums.com (anglicky)
Wasken Sarkissjan Republikanisches Stadion

Das Wasken Sarkissjan Republikanische Stadion (armenisch: Վազգեն Սարգսյանի անվան Հանրապետական մարզադաշտ) ist ein Fußballstadion in der armenischen Stadt Jerewan. Die Fußballvereine FC Pjunik Jerewan und der FC Ulisses Jerewan bestreiten hier ihre Heimspiele. Die Anlage bietet 14.968 Sitzplätze und das Spielfeld hat die Abmessungen 105 × 68 Metern. Geschichte Der Bau des Stadions begann im Jahr 1935, ein Jahr später wurde das Stadion eröffnet. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde es weiter ausgebaut. Der ursprüngliche Name lautete „Dynamo-Stadion“, nach der Unabhängigkeit Armeniens wurde es in „Hanrapetakan Stadion“ (deutsch Republikanisches Stadion) umbenannt. Nach dem Tod von Wasken Sarkissjan 1999 wurde ihm zu Ehren das Stadion benannt. 1995 wurden die ersten Renovierungen getätigt, mit finanzieller Unterstützung der UEFA kostete dies drei Millionen US-Dollar und im Jahr 2000 waren die Renovierungen abgeschlossen. 2008 erweiterte man das Stadion mit einer moderneren Spielfläche und einem V.I.P.-Bereich, um die Stadion-Richtlinien der UEFA zu erfüllen. Galerie Siehe auch Liste von Stadien in Armenien Weblinks europlan-online.de: Vazgen Sargsyan anvan Hanrapetakan Marzadasht – Yerevan Bildergalerie (Memento vom 29. November 2012 im Internet Archive) Hanrapetakan Stadium (Vazgen Sargsian) (Memento vom 6. August 2017 im Internet Archive) (englisch) Einzelnachweise
Estadio Republicano Vazgen Sargsyan

El estadio Republicano Vazgen Sargsyan (en armenio: Վազգեն Սարգսյանի անվան Հանրապետական մարզադաշտ) también llamado: estadio Republicano Hanrapetakan, es un estadio multiusos de la ciudad de Ereván, capital de Armenia. El estadio fue inaugurado en 1938 y suele emplearse para albergar partidos de fútbol, ya que la selección de Armenia disputa en el estadio sus partidos como local. Historia En el momento de su inauguración, durante el periodo soviético, el estadio fue nombrado "Dynamo". Más tarde, el nombre del lugar fue cambiado a Hanrapetakan (palabra armenia que significa "republicano"). En 1999, tras el asesinato del ex primer ministro Vazgen Sargsyan, al nombre oficial del estadio se le añadió el nombre del político. En la actualidad se utiliza sobre todo para los partidos de fútbol y es el estadio del FC Pyunik y el equipo nacional armenio. El estadio puede albergar a 14 968 espectadores.​ Desde su apertura, el estadio se ha sometido a varias remodelaciones. Las primeras reformas se hicieron en 1995, pero la falta de recursos financieros retrasó el proceso hasta 1999, cuando se gastaron más de tres millones de dólares estadounidenses en el desarrollo de la infraestructura. A finales de 2000, el estadio fue renovado por completo. En 2008, el estadio fue sometido a un desarrollo a gran escala con el fin de modernizar la superficie de juego y crear un alto nivel con secciones vip y otras instalaciones que pudieran cumplir con la normativa UEFA.​ Imágenes Véase también Anexo:Estadios de fútbol de Armenia Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Estadio Republicano Vazgen Sargsyan.
Stade Républicain Vazgen-Sargsian

Le stade Républicain Vazgen-Sargsian (en arménien : Վազգեն Սարգսյանի անվան Հանրապետական մարզադաշտ) est un stade multi-usage à Erevan en Arménie. Il fut érigé au sud-est du centre-ville en 1935. Il porte le nom de Vazgen Sargsian. Ce stade, d'une capacité de 14 968 places, est principalement utilisé pour des matchs de football et est le siège des clubs du Pyunik Erevan, Erevan United et de l'équipe nationale d'Arménie. Références Articles connexes Liste des stades de football arméniens Championnat d'Arménie de football Liens externes Ressource relative au sport : StadiumDB Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail du football Portail de l’athlétisme Portail de l’Arménie
Republikanski Stadion Vazgen Sargisjan

Republikanski Stadion Vazgen Sargisjan (arm. Վազգեն Սարգսյանի անվան Հանրապետական մարզադաշտ) je višenamjenski stadion u glavnom armenskom gradu, Erevanu. Kapaciteta je 14 968 gledatelja. Na njemu svoje utakmice igraju Ulisses FC i Armenska nogometna reprezentacija. Izgradnja je započela 1937., da bi stadion bio dovršen godinu dana kasnije. Ipak, unatoč završetku 1938., neki su se popravci događali na ovom stadionu i za vrijeme 2. svjetskog rata. Povijest Nakon izgradnje, stadion je dobio ime Dinamo, koje je nosio sve do proglašenja neovisnosti Armenije, do 1991. Tada je ime promijenjeno u Stadion Hanrapetakan, što u prijevodu znači "Republikanski stadion". Godine 1999. ponovno dolazi do promjene imena. Bivši armenski premijer, Vazgen Sargisjan, te je godine ubijen, te je njemu u spomen ovaj stadion nazvan Vazgen Sargisjan Hanrapetakan Stadion. To je i danas službeno ime ovog stadiona. Kroz svoju povijest, stadion Hanrapetakan je 2 puta obnavljan: 1999. i 2008. Prvi pokušaj obnove dogodio se 1995., ali je zbog nedostatka financijskih sredstava, ta obnova otkazana. Godine 1999. počinje obnova stadiona, koja je stajala oko 3 milijuna američkih dolara. Obnovu je financijski pomogla, čak i UEFA. Tada je stadion temeljito obnovljen. Druga obnova dogodila se 2008., kada je Pjunik postao armenski prvak, te je zbog potreba odigravanja europskih utakmica, stadion bilo nužno ponovno obnoviti. Tada je stadion moderniziran, i od tada ispunjava sve kriterije UEFA-e. zagrebački NK Dinamo je 14. srpnja 2009. gostovao na ovom stadionu, utakmicom protiv Pjunika, u drugom pretkolu europske Lige prvaka. Susret je završio rezultatom 0-0. Izvori