NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Pambak

Pambak es una localidad del raión de Vardenis, en la provincia de Gegharkunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 548 habitantes. Se encuentra ubicada al sureste de la provincia, cerca de la costa suroriental del lago Seván y de la frontera con Azerbaiyán.​ Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Pambak.
Pambak (Gegharkunik)

Pambak (in armeno Փամբակ?) è un comune dell'Armenia di 460 abitanti (2009) della provincia di Gegharkunik. Note Bibliografia (EN) Brady Kiesling, Rediscovering Armenia, 2000, p. 41. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Pambak Collegamenti esterni (EN) Pambak sul GEonet Names Service
Fambaque (Guelarcunique)

Fambaque (em armênio: Փամբակ; romaniz.: P’ambak) é uma aldeia no município de Vardenis, na província de Guelarcunique, na Armênia. De acordo com o censo de 2011, havia 548 habitantes. Geografia Fambaque está localizada a 28 quilômetros a noroeste da cidade de Vardenis, na margem esquerda do curso inferior do rio Fambaque, a dois quilômetros do lago Sevã. Possui pomares de frutas. Seu clima é temperado e ventoso. A área ao redor da montanha e as encostas orientais no norte são pobres em vegetação. Sua população subsiste da pecuária, agricultura (vegetais e melão) e jardinagem. Em termos de infraestrutura, conta com uma escola primária, um clube, uma biblioteca, um posto médico e um moinho d'água. História Originalmente, a aldeia se chamava Luschi Darassi (Ղուշչի Դարասի, Łušč’i Darasi) e no século XIX fez parte do distrito (uezde) de Nova Baiazete da Gubernia de Erevã da Armênia russa. De norte a sul, há cemitérios armênios e cruzes de pedra na encosta em Fambaque. Por conseguinte, há vestígios de um antigo assentamento armênio. Em conexão com os massacres armênios no Azerbaijão em 1988-89, 544 armênios que foram deslocados à força da cidade de Dasquessã, no Azerbaijão, se estabeleceram aqui. Referências Bibliografia
Памбак (Гегаркуникская область)

Памбак (арм. Փամբակ) — село в Гегаркуникской области Армении. География Село расположено в восточной части марза, на берегах реки Памбак, к северу от автодороги , на расстоянии 95 километров к востоку от города Гавар, административного центра области. Абсолютная высота — 1975 метров над уровнем моря. Климат Климат характеризуется как умеренно холодный, влажный (Dfb в классификации климатов Кёппена). Среднегодовая температура воздуха составляет +4 °C. Средняя температура самого холодного месяца (января) составляет −6,4 °С, самого жаркого месяца (августа) — +15 °С. Расчётная многолетняя норма атмосферных осадков — 792 мм. Наибольшее количество осадков выпадает в мае (110 мм). Население Численность постоянного населения по состоянию на 1 января 2024 года составляла 327 человека. Примечания
Памбак (Гегаркунік)

Памбак (вірм. Փամբակ) — село в марзі Гегаркунік, на сході Вірменії. Село розташоване на березі озера Севан, на північний захід від міста Варденіс та південний схід від міста Чамбарак. В селі є церкви, каравансарай та цвинтарі. Джерела Національна статистична служба Республіки Вірменія(англ.)(вірм.)(рос.) Примітки
Karmrašen (Vajoc Dzor)

Karmrašen (arménsky Կարմրաշեն; dříve Këtanlu a Kyotanli) je malá vesnice v provincii Vajoc Dzor v Arménii. V roce 1963 se blízko vesnice stavěl tunel Arpa-Sevan. Na kopci blízko vesnice se směrem na východ nachází ruiny malého kostela a 1,5 km jihozápadně jsou ruiny dvou jiných kostelů. Odkazy Externí odkazy Karmrašen[nedostupný zdroj] na GEOnet Names Server Zpráva o sčítání lidu v Arménie roku 2001 Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Karmrashen, Vayots Dzor na anglické Wikipedii.
Karmrashen, Vayots Dzor

Karmrashen (Armenian: Կարմրաշեն) is a village in the Vayk Municipality of the Vayots Dzor Province of Armenia. History The village has khachkars dating back to the 10-13th century. From 1963 the village was used as a construction site for the construction of the Arpa-Sevan tunnel. Upon a hill to the east are the ruins of a small church, and 1.5 km southwest are the ruins of two other churches. One kilometre south of Karmrashen is a carved votive to Saints Peter and Paul (S. Poghos Petros), set up by Prince Elikum Orbelian in the year 1291. References External links Report of the results of the 2001 Armenian Census, Statistical Committee of Armenia
Karmrashen (Vayk)

Karmrashen es una localidad del raión de Vayk, en la provincia de Vayots Dzor, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 252 habitantes. Se encuentra ubicada al sur de la provincia, a poca distancia del río Arpa —afluente del río Aras— y de la frontera con la República Autónoma de Najichevan (Azerbaiyán) y la provincia de Syunik.​ Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Karmrashen.
Кармрашен (Вайоцдзорская область)

Кармрашен (арм. Կարմրաշեն) — село в Вайоцдзорской области Армении. География Село расположено в восточной части марза, на правом берегу реки Гергер, на расстоянии 40 километров к северо-востоку от города Ехегнадзор, административного центра области. Абсолютная высота — 2030 метров над уровнем моря. Климат Климат характеризуется как умеренно холодный, влажный (Dfb в классификации климатов Кёппена). Среднегодовая температура воздуха составляет 6 °C. Средняя температура самого холодного месяца (января) составляет −5,9 °С, самого жаркого месяца (июля) — 17,3 °С. Расчётная многолетняя норма атмосферных осадков — 477 мм. Наибольшее количество осадков выпадает в мае (81 мм). Население Примечания
Кармрашен (Вайоц-Дзор)

Кармрашен (вірм. Կարմրաշեն) — село в марзі Вайоц-Дзор, на півдні Вірменії. Село розташоване на річці Гергер (ліва притока Арпи), за 18 км на північний схід від міста Вайк, за 4 км на північ від села Гергер та за 8 км на південний схід від села Гохтанік. 29 березня 2006 р. в результаті танення снігів серйозно постраждав будинок одного з жителів села. Під натиском підталого снігу впав дах будинку, є руйнування в хліві і пекарні. Загальна площа пошкодження склала 288 кв.м. Джерела Національна статистична служба Республіки Вірменія [Архівовано 16 листопада 2010 у Wayback Machine.](англ.)(вірм.)(рос.) Примітки
Schatin

Schatin (armenisch Շատին), andere Umschrift Shatin, bis 1935 Hasankend (Hasankand), ist ein Dorf und eine Landgemeinde (hamaynkner) mit rund 2000 Einwohnern in der südarmenischen Provinz Wajoz Dsor nordwestlich der Provinzhauptstadt Jeghegnadsor. Lage Schatin liegt auf 1251 Metern Höhe im Tal des Jeghegis, einem 47 Kilometer langen Nebenfluss des Arpa, an der Fernstraße M10, die zehn Kilometer südlich beim Dorf Getap von der M2 zwischen Areni und Jeghegnadsor abzweigt und über den 2400 Meter hohen Selim-Pass bis zum Südufer des Sewansees führt. Das Ortszentrum befindet sich etwa einen halben Kilometer östlich der M10 an der breitesten Stelle des Flusstals. Während die Passstraße einem Seitental in nördlicher Richtung folgt, verläuft eine andere Straße flussaufwärts am Jeghegis entlang, der bei Schatin nach Nordosten abbiegt. Sie erreicht nach etwa sechs Kilometern den Ort Jeghegis und in einem Bogen nach Süden schließlich die M2 nahe Vayk. Zwei Kilometer hinter Schatin zweigt von der nach Jeghegis führenden Straße eine weitere Nebenstraße nach Norden ab und durchquert bald das langgezogene Dorf Artabuynk. Auf dem Hügelkamm zwischen diesen beiden Tälern thront die Ruine der mittelalterlichen Festung Smbataberd, von der aus zu Fuß in nördlicher Richtung das hoch in den Bergen verborgene ehemalige Kloster Tsaghats Kar zu erreichen ist. Zum ehemaligen Kloster Shativank auf 1612 Metern Höhe führt nach der Flussbrücke in der Ortsmitte ein mit Allrad befahrbarer Weg am Hang zunächst nach Süden bis zum Friedhof, erklimmt dann in Serpentinen den Hügel und endet nach sieben Kilometern an der vom Dorf in nordöstlicher Richtung gelegenen Ruinenstätte. Ein Fußpfad ab dem nördlichen Ortsende, der zunächst einem Wasserlauf in einem Tal folgt, halbiert etwa diese Strecke. Bei Schatin sind am Jeghegis zwei kleine hydroelektrische Kraftwerke in Betrieb. Insgesamt sechs dieser Anlagen sollen entlang des Flusses errichtet werden. Ortsbild Nach der amtlichen Statistik von 2008 hatte Schatin 2013 Einwohner. Im Jahr 2012 lag die Zahl der Einwohner bei 2052. Schatin ist eine von 41 Landgemeinden der Provinz. Die landwirtschaftlichen Gehöfte sind von Hausgärten und Obstbäumen umgeben. Neben Krüppelholz dienen zum Trocknen ausgelegte Kuhfladen als Brennmaterial. In halboffenen Scheunen wird Heu als Winterfutter für Rinder gelagert. In höheren Lagen der stellenweise zerklüfteten Hügel weiden anstelle der Rinder Schafherden. Es gibt zwei bis drei kleine Lebensmittelläden an der Hauptstraße. Die Umgebung von Schatin war möglicherweise seit vorchristlicher Zeit besiedelt. Der Ort stand mit dem in der Mitte des 17. Jahrhunderts neu gegründeten Kloster Shativank in Verbindung. Weblinks Rick Ney: Vayots Dzor. (PDF; 1,7 MB) TourArmenia, 2009, S. 18 Brady Kiesling: Rediscovering Armenia Guidebook – Vayots Dzor Marz. 2005 (bei Armeniapedia) Einzelnachweise
Shatin, Armenia

Shatin (Armenian: Շատին) is a village and the centre of the Yeghegis Municipality of the Vayots Dzor Province in Armenia. The village contains several archeological sites from various periods in Armenian history. Toponymy The village was previously known as Shatik, Hesan Kand, Gasankend and Hasankand. Nature The village is home to the only mountain goat observation point in Armenia. The observation point was constructed with the help of the Norwegian and Armenian governments, the World Wildlife Fund and Safari organisations. Gallery References External links Report of the results of the 2001 Armenian Census, Statistical Committee of Armenia
Shatin

Shatin es una localidad del raión de Eghegnadzor, en la provincia de Vayots Dzor, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1736 habitantes. Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Arpa —afluente del río Aras— y de la frontera con la República Autónoma de Najichevan (Azerbaiyán) y la provincia de Geghark'unik'.​ Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Shatin.
Sjatin

Sjatin (Armeens: Շատին), ook gespeld: Shatin, is een dorp en gemeente (hamaynkner) met 2013 inwoners (2008) in de Zuid-Armeense provincie Vajots Dzor, ten noordwesten van de provinciehoofdstad Jechegnadzor. Tot 1935 heette de plaats 'Hasankend' (Hasankand), Sjatin ligt op 1251 meter hoogte in het dal van de Yeghegis, een 47 km lange zijrivier van de Arpa, aan de M10, die over de Selim-Pas naar de zuidoever van het Sevanmeer voert. De dorpskern ligt een halve kilometer oostelijk van de M10 op de breedste plaats van het rivierdal. Op de heuvelrug rijst de ruïne van de middeleeuwse vesting Smbataberd, vanaf waar men ook het in de bergen verborgen voormalig klooster Tsaghats Kar kan bereiken. De plaats heeft ook in verbinding met het 17e-eeuwse klooster Sjatinvank. De boerderijen zijn er omgeven door moestuintjes en boomgaarden. In halfopen schuren wordt hooi als wintervoeder bewaard. Als brandstof worden kreupelhout en gedroogde koeienvlaaien gebruikt. Nabij Sjatin zijn op de Yeghegis twee (van de zes geplande) kleine waterkrachtcentrales actief.
Шатин (Вайоцдзорская область)

Шатин (арм. Շատին) — село в Вайоцдзорской области Республики Армения. Село расположено на трассе Ехегнадзор—Мартуни в 7 км на северо-запад от Ехегнадзора. Также от села отходит вспомогательная дорога на восток, которая в обход Ехегнадзора и Ванка даёт выход на трассу Ереван—Горис в южном направлении. Эта трасса важна тем, что даёт выход дальним высокогорным сёлам Вайоцдзорской области к двум трассам. Природа На горных склонах села можно увидеть несколько десятков безоаров. Эти животные зарегистрированы не только в армянской, но и в международной Красной книге. В этом месте, однако, трудно представить, что безоары находятся под угрозой исчезновения. Дело в том, что в последние годы, благодаря программе сохранения безоаров, в Вайоцдзорской области кризис удалось преодолеть. Шатин — единственное село не только в Армении, но и на всем Кавказе, где человек и безоаровые козлы живут бок о бок. Топонимика 3 января 1935 года село Гасанкенд Ехегнадзорского района Армянской ССР было переименовано в Шатин. Достопримечательности В селе расположен монастырь Шативанк 929 года, средневековые церкви и мост Тсатура на реке Ехегис, 1666 года. В окрестностях села расположено ущелье Ехегиса. Оно богато растительным и животным миром, покрыто полулесным слоем, и по нему протекает река Ехегис. Ущелье является местом отдыха для туристов и местных жителей. В деревне Шатин была построена обзорная площадка для туристов, с которой открывается вид на ущелье. Здесь можно увидеть целые стада безоаровых козлов. В 1 км на северо-запад от села расположена пещера. Примечания Ссылки Велотур через село Шатин (недоступная ссылка — история).
Shatin (ort i Armenien)

Shatin är en ort i Armenien. Den ligger i provinsen Vajots Dzor, i den centrala delen av landet, 80 kilometer sydost om huvudstaden Jerevan. Shatin ligger 1 284 meter över havet och antalet invånare är 1 671. Terrängen runt Shatin är kuperad åt sydväst, men åt nordost är den bergig. Shatin ligger nere i en dal. Närmaste större samhälle är Yeghegnadzor, 8,4 kilometer söder om Shatin. Trakten runt Shatin består i huvudsak av gräsmarker. Runt Shatin är det ganska glesbefolkat, med 28 invånare per kvadratkilometer. Kommentarer Källor
Шатін (Вайоц-Дзор)

Шатін (вірм. Շատին) — село в марзі Вайоц-Дзор, на півдні Вірменії. Село розташоване на трасі Мартуні — Єхегнадзор, за 17 км на північний захід від останнього. В селі розташована розвилка, від траси відходить другорядна дорога, що з'єднує трасу з високогірними селами та з'єднується з трасою Єреван — Степанакерт. Природа На гірських схилах села можна побачити кілька десятків безоарів. Ці тварини зареєстровані не тільки у вірменській, але й у міжнародній Червоній книзі. У цьому місці, однак, важко уявити, що безоари знаходяться під загрозою зникнення. Справа в тому, що в останні роки, завдяки програмі збереження безоарів, в Вайоц-Дзорі кризу вдалося подолати. Шатін — єдине село не тільки у Вірменії, але і на всьому Кавказі, де чоловік і безоар живуть пліч-о-пліч. Пам'ятки У селі розташований монастир Шатін Ванк 929 року, середньовічні церкви і міст Тсатура на річці Єхегіс, 1666 р. В околицях села розташовані ущелина Єхегіса. Воно багате рослинним і тваринним світом, вкрите полулісовим шаром, і по ньому протікає річка Єхегіс. Ущелина є місцем відпочинку для туристів і місцевих жителів. У селі Шатін був побудований оглядовий майданчик для туристів, з якої відкривається прекрасний вид на ущелину. Тут можна побачити цілі стада безоарових козлів. За 1 км на північний захід від села розташована печера. Джерела Національна статистична служба Республіки Вірменія [Архівовано 16 листопада 2010 у Wayback Machine.](англ.)(вірм.)(рос.) Примітки
Mschkawank

Mschkawank (armenisch Մշկավանք Mutterkloster) ist ein ehemaliges Kloster der Armenischen Apostolischen Kirche in der nordostarmenischen Provinz Tawusch. Gegründet wurde es im 12. Jahrhundert. Heute ist es verlassen. Die Gebäude sind weitgehend zerstört und das Areal ist überwachsen. Lage Das Kloster liegt umgeben von dichten Wäldern auf einem Hochplateau sechs Kilometer westlich des Dorfes Koghb etwa 120 Kilometer von der armenischen Hauptstadt Jerewan entfernt. Dort wurde es an einen Hang gebaut. Baubeschreibung Der Klosterkomplex besteht aus der restaurierten Astwazazin-Kirche mit vorgebautem Gawit, der Zghachatsch-Kirche aus dem 5. bis 6. Jahrhundert, der Twarageghzi-Kirche aus dem 6. Jahrhundert sowie einem Friedhof aus dem 12. und 13. Jahrhundert. Das genaue Baujahr der Hauptkirche Surb Astwazazin (armenisch Սուրբ Աստվածածին, „Heilige Muttergottes“, westarmenisch Surp Asdwadsadsin, andere Umschriften Surb Astvatsatsin, Surp Astvatsatsin, Surb Astuacacin) ist unbekannt. Im Jahre 1219 wird sie als vollständig errichtete Kirche genannt. Sie hat einen quadratischen Grundriss und ist oben mit einem halbzylindrischen Gewölbe abgeschlossen. Vor allem die Ostfassade ist reich verziert. Über dem fein ausgearbeiteten zentralen Fenster erhebt sich ein geometrisches Muster aus dem ein Kreuz emporsteigt. Dieses ist in seinem oberen Arm mit einem Stierkopf verziert. Darüber ist ein Vogel zu sehen. Der einzige Eingang zur Kirche befindet sich im Westen. Dort ist auch der Gawit aus dem 13. Jahrhundert vorgebaut. Er überragt die kleine Hauptkirche fast. Der Westeingang des Vorraums ist reich mit bunten Steinen verziert. Das dach wird von zwei miteinander verschränkten Paaren Bögen getragen. Auf dem Klosterareal gibt es einen kleinen Friedhof. Auf dem Gelände stehen einige Chatschkare (kunstvoll behauene Gedächtnissteine mit einem Reliefkreuz in der Mitte, das von geometrischen und pflanzlichen Motiven umgeben ist). In den Jahren 1955 bis 1960 fanden Restaurierungsarbeiten in Mshkavank statt. Weblinks Einzelnachweise
Mshkavank

Mshkavank (arménien : Մշկավանք) est un monastère du XIIe siècle — XIIIe siècle, proche du village de Koghb, dans le marz de Tavush, en Arménie. Histoire Mshkavank est situé sur un plateau boisé à côté du village de Koghb. L'église dédiée à la Sainte-Mère-de-Dieu et le porche adjacent à l'ouest ont été conservés. La date exacte de construction de l'édifice est inconnue, mais en 1219 l'église est mentionnée comme une structure existante. Le plan est carré et se présente comme une salle couverte d'un dôme, à une seule nef. Deux chapelles à deux niveaux jouxtent l'abside semi-circulaire de part et d'autre. Sur la façade ouest, au dessus de la fenêtre du chevet, se trouve une croix stylisée dans la partie supérieure de laquelle est représentée la tête d'un taureau. Il n'y a qu'une entrée à l'ouest du côté du porche. Elle est encadrée de pierres de différentes couleurs. Le monastère de Mshkavank est riche en khachkars et en inscriptions lapidaires. Un cimetière entoure l'église. Les lieux sont restaurés en 1955-1960. Galerie Article connexe Liste d'églises et monastères arméniens (du IVe au XIVe siècle) Liens externes jujevan.narod.ru — Мшкаванк XII век findarmenia.com — Монастырь Мшкаванк (en) armeniapedia.org — Mshkavank Monastery (ru) koghb.am — Исторические Места и Памятники Кохба Bibliographie A. L. Iakobson, Histoire de l'architecture du Moyen Âge en Arménie, les monastères de Khorakert et Mshkavank (Якобсон А. Л. Из истории армянского средневекового зодчества. Армянские монастыри XIII в. Хоракерт и Мшкаванк.) — Советская археология. XIV, 1950. p. 260-262. Références (ru) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en russe intitulé « Мшкаванк » (voir la liste des auteurs). Portail de l’architecture chrétienne Portail de l’Arménie • Monastères arméniens
Мшкаванк

Мшкаванк (арм. Մշկավանք) — монастырь XII—XIII веков близ села Кохб Тавушского района Армении. История Мшкаванк находится на лесистом плоскогорье, рядом с которым раскинулось село Кохб. Сохранились церковь Св.Богородицы и притвор, прилегающий с запада. Точная дата окончания постройки неизвестна, но в 1219 г. церковь упоминается, как воздвигнутое строение. В плане она квадратная и представляет собой однонефный купольный зал, покрытый полуцилиндрическим сводом. К полукруглой апсиде с двух сторон прилегают два двухэтажных придела. На западном фасаде, над окном апсиды, находится стилизованный крест, в верхней части которого изображена голова быка. Единственный западный вход, находится со стороны притвора. Парадный вход обрамлен рамкой - разукрашенной многоцветными камнями. Монастырь Мшкаванк богат хачкарами и лапидарными надписями. Вокруг него находится древнее кладбище. Мшакаванк реставрировался в 1955-1960гг. Галерея См. также Список храмов Армении Внешние ссылки jujevan.narod.ru — Мшкаванк XII век findarmenia.com — Монастырь Мшкаванк armeniapedia.org — Mshkavank Monastery (англ.) koghb.am — Исторические Места и Памятники Кохба V Тавуш, Мшкаванк (недоступная ссылка) Литература Якобсон А. Л. Из истории армянского средневекового зодчества. Армянские монастыри XIII в. Хоракерт и Мшкаванк. — Советская археология. XIV, 1950. с. 260-262. Примечания
Klášter Arakeloz

Klášter Arakeloz (arménsky Առաքելոց վանք Arakeloz wank; „Klášter svatých apoštolů“) je bývalý klášter Arménské apoštolské církve v arménské provincii Tavuš. Poloha Klášter se nachází na levém břehu řeky Kunen asi dva kilometry od obce Acharkut. Okolo kláštera jsou na obou stranách řeky stopy historické vesnice Arakeloz, včetně pozůstatků mostu, karavanseráje, několika lázní, četných kostelů a dalších památek. Popis stavby Klášterní komplex je obklopen obrannými zdmi s kulatými věžemi. Samotné obranné zdi se skládají z velkých kamenů spojených vápennou maltou. Uprostřed klášterního komplexu jsou dva kostely, gavit, obytné a hospodářské prostory a přístavby, které jsou dnes z velké části ruinami. Obytné pokoje mnichů jsou postaveny přímo na vnějších stěnách kláštera. Některé sloužily též jako vězeňské cely. Hlavní kostel je datován do 13. století. Je křížovým klenutým kostelem postaveným z nazelenalých kamenů. Z vnější strany mají obdélníkový půdorys. Vnitřek kostela má tvar kříže. Severní zeď kostela je součástí vnějších zdí kláštera. Jejich sloupy jsou spojeny čtyřmi oblouky, které nesou kupoli. Typickým příkladem arménské církevní architektury je malý středový prostor korunovaný kupolí s válcovým tamburem. Ve středověku byly vnitřní stěny kláštera omítnuty vápnem a vyzdobeny freskami, ze kterých se do dnešní doby (2019) zachovaly pouze zbytky. Gavit je postaven před kostelem na západě. Nad jižním vchodem je nápis, ve kterém je jmenován Khutlu Bugha Artsruni, syn Atabeka Saduna, pána z Mahkanaberdu. Nápis je datován k roku 1245 a pravděpodobně se vztahuje k postavení gavitu. Obranné zdi kláštera tvoří severní a východní zeď předsíně. Gavit kláštera je obdélníkový. Uprostřed předsíně tvoří dva zkřížené oblouky čtverec, nad kterým je yerdik (kupole se středovým otvorem). Yerdik svou konstrukcí připomíná tradiční arménské obydlí s tím rozdílem, že místo dřevěných trámů byly použity kamenné desky. Zvonice byla postavena na jihozápadě před předsíní, v současnosti je téměř zničená. U jižního hlavního vchodu do klášterního komplexu je malý kostel ze 14. století, přímo na západních vnějších stěnách kláštera. Jednolodní bazilika má čtvercový půdorys a stanovou střechu. Mezi dochovanými chačkary je nejvýznamnější pamětní kámen svatého Jana Křtitele na podstavci vedle jižní zdi kostela. Byl vyroben z načervenalého tufu a je vyzdoben reliéfy na přední straně. Ve středu kamene je kříž ohraničený nápisem. Odkazy Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Heilige-Apostel-Kloster (Tawusch) na německé Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Klášter Arakeloz na Wikimedia Commons