NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Vayk'

Vayk' (armeniska: Vayk’) är en ort i Armenien. Den ligger i provinsen Vajots Dzor, i den sydöstra delen av landet, 100 kilometer sydost om huvudstaden Jerevan. Vayk' ligger 1 284 meter över havet och antalet invånare är 5 419. Terrängen runt Vayk' är kuperad åt nordost, men åt sydväst är den bergig. Vayk' ligger nere i en dal. Närmaste större samhälle är Yeghegnadzor, 14,2 kilometer nordväst om Vayk'. Trakten runt Vayk' består i huvudsak av gräsmarker. Runt Vayk' är det ganska glesbefolkat, med 28 invånare per kvadratkilometer. Sport Noravank FK (fotbollsklubb); Stadion i Arevik (kapacitet: 1 000) Kommentarer Källor
Вайк

Вайк (вірм. Վայք) — місто у Вірменії, розташоване у марзі (області) Вайоц-Дзор. Місто розташоване за 139 км на південний схід від Єревана, на трасі Єреван — Горіс. Через місто протікає річка Арпа. Будівлі багатоповерхові, побудовані з артікського туфу та місцевого фельзиту. Приблизно за 1 км на захід від міста розташований старий міст, побудований у XVII століття та реконструйований у 1827 р. за пропозицією Паскевича. Примітки
Davtashen (Aragatsotn)

Davtashen (en armenio: Դավթաշեն, también romanizado como Davdashen; hasta 1950, Aynali y Aylanlu) es una comunidad rural en la provincia de Aragatsotn en Armenia.​​ En 2009 tenía 765 habitantes.​ Se ubica en el centro-oeste de la provincia sobre la carretera M1, unos 5 km al este de Talin.​ Referencias
Davtashen (Aragatsotn)

Davtashen (in armeno Դավթաշեն?, chiamato anche Davdashen; fino al 1950 Aynali e Aylanlu) è un comune dell'Armenia di 752 abitanti (2001) della provincia di Aragatsotn. Bibliografia Brady Kiesling, Rediscovering Armenia, pagina 18. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Davtashen Collegamenti esterni (EN) Davtashen, su GEOnet Names Service. URL consultato il 4 luglio 2021 (archiviato dall'url originale il 12 dicembre 2012). (EN) Risultati del censimento armeno del 2001 dell'ARMSTAT.
Давташен (село)

Давташен (арм. Դավթաշեն) — село в Арагацотнской области Армении. География Село расположено в западной части марза, на расстоянии 40 километров к западу-северо-западу (WNW) от города Аштарак, административного центра области. Абсолютная высота — 1730 метров над уровнем моря. Климат Климат характеризуется как умеренно холодный, влажный (Dfb в классификации климатов Кёппена). Среднегодовая температура воздуха составляет 6,6 °C. Средняя температура самого холодного месяца (января) составляет −7,5 °С, самого жаркого месяца (августа) — 19,2 °С. Расчётная многолетняя норма атмосферных осадков — 431 мм. Наибольшее количество осадков выпадает в мае (77 мм). Население По данным «Сборника сведений о Кавказе» за 1880 год в селе Айланлу Эчмиадзинского уезда по сведениям 1873 года было 23 двора и проживало 196 азербайджанцев (указаны как «татары»), которые были шиитами. По данным Кавказского календаря на 1912 год, в селе Айланлу Эчмиадзинского уезда проживало 215 человек, в основном азербайджанцев, указанных как «татары». Примечания
Давташен (село)

Давташен (вірм. Դավթաշեն) — село в марзі Арагацотн, на заході Вірменії. Село розташоване на ділянці Аштарак — Талін траси Єреван — Гюмрі, за 9 км на схід від міста Талін, за 40 км на північний захід від міста Аштарака, за 3 км на південь від села Катнахпюр, за 5 км на південний захід від села Ірінд, за 4 км на північний захід від села Неркін Сасунашен, за 5 км на захід від села Верін Саснашен та за 6 км на північний схід від села Ашнак. Джерела Національна статистична служба Республіки Вірменія [Архівовано 16 листопада 2010 у Wayback Machine.](англ.)(вірм.)(рос.)
Avan, Armenia

Avan (Armenian: Ավան) is a village in the Ashtarak Municipality of the Aragatsotn Province of Armenia. The population of the village is mainly Armenian. It is home to the basilica-style church of Surb Astvatsatsin that sits along a street just off the main road beside the main cemetery. The large cemetery contains many khachkars from the 13th to 18th centuries. Adjacent to it across the street is a stepped plinth and broken funerary pillar monument of the 5th to 6th centuries. A worn inscription may be found along the landings of the second and third steps. There is a newly built church also by the name of Surb Astvatsatsin that sits near the main highway closer to the centre of the village, and is said to have been constructed upon old foundations. Some confusion may arise since two churches in the village are referred to as S. Astvatsatsin, but one of them may be the church of S. Hovhannes. They are said to have been first built in the 5th to 6th centuries, were reconstructed in the 13th century, and have sat in ruins until recently since the earthquake of 1679. References Avan, Armenia at GEOnet Names Server Report of the results of the 2001 Armenian Census
Avan

Avan es una localidad del raión de Ashtarak, en la provincia de Aragatsotn, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 715 habitantes. Se encuentra ubicada en el centro de la provincia, cerca del monte Aragáts y a poca distancia al noroeste de Ereván y al norte de la frontera con la provincia de Armavir.​ Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Avan.
Avan (Aragatsotn)

Avan (in armeno Ավան?) è un comune dell'Armenia di 915 abitanti (2001) della provincia di Aragatsotn; Il paese è sede della chiesa di Surb Astvatsatsin, poco lontana dalla strada principale a fianco del cimitero, contenente molti khachkar datati dal XIII al XVIII secolo. Dall'altro lato si trova una base gradinata con un pilastro rotto di un monumento funerario del V-VI secolo; un'iscrizione consumata potrebbe trovarsi sul secondo e terzo gradino. C'è una chiesa di nuova costruzione anch'essa dedicata a Surb Astvatsatsin presso il centro del paese, che si dice sia stata costruita su vecchie fondamenta: entrambe le chiese sono intitolate a Surb Astvatsatsin, ma una di esse potrebbe in effetti essere la chiesa di S. Hovhannes; si dice che siano state edificate per la prima volta nel V-VI secolo, ricostruite nel XIII e distrutte dal terremoto del 1679. Galleria d'immagini Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Avan Collegamenti esterni (EN) Avan, su GEOnet Names Service. URL consultato il 22 dicembre 2020 (archiviato dall'url originale il 12 dicembre 2012). (EN) Risultati del censimento armeno del 2001 dell'ARMSTAT.
Аван (Армения)

Аван (арм. Ավան) — село в центре Арагацотнской области Армении. География Село расположено в 6 км к северу от села Кош и в 24 км к северо-западу от центра марза (области) — Аштарака. К северу от села находится плато горы Арагац. К западу от села расположено село Лернарот, но чтобы к нему попасть, нужно проехать через село Кош, которое расположено в 6 км южнее от села и является единственным выходом в остальной мир, так как к северу от села больше населённых пунктов нет, далее идут горы Тиринкатар, а за ней Арагац. Село примечательно тем, что основное население села составляют езиды. Езиды являются самым крупным этническим меньшинством в Армении. Население Примечания
Аван (село)

Ава́н (вірм. Ավան) — село в марзі Арагацотн, на заході Вірменії. Розташоване за 6 км на північ від села Кош, 8 км на схід від села Лернарот, за 26 км на захід від міста Аштарак та за 10 км на південь від гори Тірінкатар. За етнічним складом населення, більшість складають єзиди, які є найбільшою етнічною меншиною у Вірменії. В селі є дві церкви VI століття та хачкари XIII-XVIII століть. Джерела Національна статистична служба Республіки Вірменія [Архівовано 16 листопада 2010 у Wayback Machine.](англ.)(вірм.)(рос.)
Bjni

Bjni (Armenian: Բջնի), is a village in the Kotayk Province of Armenia. It is situated in a valley between canyon walls and a small river. The village is one of the prominent centers of education and culture of ancient and medieval Armenia. It is the birthplace of the 11th-century scholar Grigor Magistros. History The first recorded mention of the village was by the 5th- to 6th-century chronicler and historian Ghazar Parpetsi. In the 11th century, the lands of Bjni were passed to the Pahlavuni family and played a significant role in Armenian life during the Bagratuni dynasty. Around this time, King Hovhannes-Smbat made the decision that the lands should become an Episcopal settlement. In 1066, the election for the Patriarch took place in Bjni. At the beginning of the 13th century, the lands were passed on to the Zakharyan family. A century later in the years 1387-1388 the Turko-Mongol conqueror Timur Lenk destroyed the village of Bjni. The French traveler Jean Chardin visited the village in 1673, and in 1770 it was visited by the traveler Tournefort. The remains of the 9th- to 10th-century Bjni Fortress of the Pahlavuni family sit along the top and sides of a mesa that divides the village almost in half. The larger portion of the village is located west of the mesa and curves south, while a smaller portion is east. The walls of the fortress may only be seen from the western side of the village, and are easiest reached via a dirt road that forks (take the left fork) and goes up the side of the hill. At the top of the mesa, there are some sections of walls still preserved, traces of where foundations had once been, the stone foundation of a church from the 5th century, a medieval structure that still stands (currently being rebuilt), two cisterns one with vaulting still partially intact, and a covered passage that leads to the river. Bjni is home to other churches as well. The largest of the churches is Surb Astvatsatsin built in 1031, which sits within the village just west of the mesa. To the south of the church a few houses down, there is the small church of Surb Gevorg built in the 13th century. Some nice khachkars are built into the walls of the structure. On the eastern portion of the village atop a rock outcrop next to a modern cemetery is the church of Surb Sarkis built in the 7th century. It is the smallest of all of the churches. There are supposedly three other chapels/shrines in the vicinity, one of which sits between the fortress and the village and is constructed of very large stones. Many manuscripts from Bjni dated to the 12th to 17th centuries have survived. Gallery See also Kotayk Province References Bjni at GEOnet Names Server Report of the results of the 2001 Armenian Census, Statistical Committee of Armenia External links Media related to Bjni at Wikimedia Commons Church of Holy Virgin in Bjni (armenica.org) Archived 2012-03-22 at the Wayback Machine Church of St Sarkis in Bjni (armenica.org) Archived 2012-03-22 at the Wayback Machine Communities Association of Armenia: Bjni 3D model of Church of St Sarkis in Bjni World Gazeteer: Armenia – World-Gazetteer.com
Bjni

Bjni es una localidad del raión de Hrazdan, en la provincia de Kotayk, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 2547 habitantes. Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Hrazdan —un afluente del río Aras— y de la frontera con las provincias de Aragatsotn y Lorri.​ Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Bjni.
Bjni

Bjni o Bdjini (in armeno Բջնի?) è un comune dell'Armenia di 2 778 abitanti (2009) della provincia di Kotayk'. Note Bibliografia (EN) Brady Kiesling, Rediscovering Armenia, 2000. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Bjni Collegamenti esterni (EN) Bjni, su GEonet Names Service. URL consultato il 5 febbraio 2021 (archiviato dall'url originale il 12 dicembre 2012).
Бжни

Бжни (Бджни) (арм. Բջնի) — село в Армении в Котайкской области. Расположено в 9 км к юго-западу от города Раздан, на правом берегу реки Раздан среди фруктовых и декоративных садов. Известно благодаря минеральным источникам «БЖНИ», вода из которых поставляется также на экспорт, и церковному комплексу св. Богородицы (Астватцацин). Население В 1829—1832 гг. население составляло 364, в 1873 году — 1056, в 1931 году — 2074, в 1959 году — 1589, в 1970 году — 1918, в 1979 году — 1738 человек. Согласно переписи 2001 года в селе проживает 2791 человек. Часть населения — потомки переселившихся сюда в 1915—1927 гг. жителей села Артцап близ Баязета, Вана и других мест. Архитектура К северо-востоку от нынешнего села, на высоком холме находилось старое поселение и крепость XI века — первоначально вотчина армянских князей Варажнуни, позже, князей Орбелянов. В настоящее время сохранились остатки северной и западной крепостных стен, потайного дома и следы других построек. На вершине скалистого мыса находится известная церковь Астватцацин (Богородицы) 1031 года, выполненная в форме купольной залы. Церковь реставрировалась в 1947 году. Сохранилась церковь св. Саркиса VII века крестообразной планировки, построенная из туфа. Церковь реставрировалась в 1648 и 1970 годах. В селе есть ещё одна церковь — церковь святого Геворга (XIII век). В Бжни много хачкаров XVI—XVIII вв, некоторые из них — признанные шедевры. Примечания Ссылки На Викискладе есть медиафайлы по теме Бжни
Bjni

Bjni är en ort i Armenien. Den ligger i provinsen Kotajk, i den centrala delen av landet, 30 kilometer norr om huvudstaden Jerevan. Bjni ligger 1 493 meter över havet och antalet invånare är 2 771. Terrängen runt Bjni är huvudsakligen kuperad, men västerut är den bergig. Bjni ligger nere i en dal. Närmaste större samhälle är Hrazdan, 11,0 kilometer öster om Bjni. Trakten runt Bjni består i huvudsak av gräsmarker. Runt Bjni är det ganska tätbefolkat, med 149 invånare per kvadratkilometer. Kommentarer Källor
Бжні

Бжні (вірм. Բջնի) — село в марзі Котайк, у центрі Вірменії. Відоме своєю мінеральною водою і безліччю історичних пам'яток. Населення займається скотарством, землеробством і розведенням птиці. Перша письмова згадка про село була в 5th- 6-го століття історика Ґазара Парпеці. Джерела Національна статистична служба Республіки Вірменія [Архівовано 15 листопада 2010 у Wayback Machine.](англ.)(вірм.)(рос.)
Бурма (Грузия)

Бурма (груз. ბურმა, азерб. Burma) — село Марнеульского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия с 99 %-ным азербайджанским населением. Находится на юге Грузии, на территории исторической области Борчалы. География Село Бурма, окружённое с трех сторон лесистыми горами, расположено на расстоянии всего лишь 500-600 метров от деревни Садахло Марнеульского района. Топоним Так как на территории Марнеульского района Грузии существуют два села с одноимённым названием Тазакенди, то это создает небольшую путаницу для определения того, о какой именно из деревень идет речь. Для предотвращения данной путаницы для второго села используется его народное название - Бурма-Тазакенди. До недавнего времени деревня называлась Газахлар, по названию приграничного с Грузией Газахского района Азербайджана, откуда в 1918 году сюда переселились первые местные жители. Именно от них берет своё начало династия Джафарогуллары, переселившаяся в дальнейшем в село Садахло и получившая известность там, как Газахлылар. Два представителя данной династии, братья Муса и Мехди были первыми жителями, которые обосновались около села Садахло, у подножия холмов, под названием Бурма. Бурма, в переводе с азербайджанского на русский язык означает «круговорот» или «вихрь». По одному из преданий, ветры, дующие с горы Лявляр, попадали в круговорот между двух холмов и обходили тем самым стороной деревню, что и дало нынешнее название деревне - Бурма-Тазакенди. Благодаря своим приятным природным условиям, в дальнейшем сюда переселились также представители династии Пелехли, Байрамгуллулар, Адыгезеллилер, Котанджылар и др. в результате чего село стало медленно разрастаться и обустраиваться. Население По данным Государственного статистического комитета Грузии, согласно официальной переписи 2002 года, численность населения села Бурма составляет 433 человека и на 99 % состоит из азербайджанцев. Экономика Так как территория села пригодна для выпаса крупного рогатого скота, то главным отраслем экономики является скотоводство. Население также занимается сельским хозяйством и овощеводством. Достопримечательности Мечеть Средняя школа. Была открыта как начальная школа в доме местного жителя - Шюкруна Джафарова. В дальнейшем было построено новое здание школы, состоящее из двух комнат. В 1968-1972 годах первым директором-преподавателем школы был житель села Бейлер - Сабир Назыев. В 1973-1976 годах директором становится житель села Бурма - Зиядхан Джафаров. В 1976-1989 годах школой руководит выходец из села Птгаван Армянской ССР - Азиз Юсифов. В 1989-1994 годах у руля учебного заведения становится жительница села Садахло - Лятифа Гойюсифова, а с 1994 по 1999 год - житель села Тазакенди - Гюлсафа Айвазов. С 1999 года по сей день школой неизменно руководит местный житель - Вефадар Юсифова. Известные уроженцы Насиб Джафаров - певец Ссылки Координаты села на geonames.org (англ.) См. также Марнеульский муниципалитет Примечания
Ткиспири

Ткиспири (груз. ტყისპირი, азерб. Boğaz kəsən) — село в подчинении сельской административно-территориальной единицы Амамло, Дманисского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия с 100%-ным азербайджанским населением. Находится в юго-восточной части Грузии, на территории исторической области Борчалы. История Название села упоминается в документах 1926 года, во время переписи населения региона. До 9 ноября 1959 года село называлось Богазкесен (азерб. «Boğazkəsən»). Топоним Топоним села Ткиспири (азерб. «Meşəağzı») в переводе с азербайджанского языка на русский язык означает «У леса». Грузинское название села также является переводом азербайджанского варианта. География Село расположено на правом берегу реки Амамло, в 14 км от районного центра Дманиси, на высоте 1320 метров от уровня моря. Граничит с городом Дманиси, селами Безакло, Амамло, Сакире, Гора, Мтисдзири, Земо-Орозмани, Квемо-Орозмани, Ваке, Пантиани, Земо-Безакло, Гугути, Далари, Гантиади, Джавахи, Ангревани, Тнуси, Камарло, Шахмарло, Иакубло, Сафарло (Лаклакашени) и Мамишло (Вардзагара) Дманисского Муниципалитета. Население По данным Государственного статистического комитета Грузии, согласно официальной переписи 2002 года, численность населения села Ткиспири составляет 53 человека и на 100% состоит из азербайджанцев. Экономика Население в основном занимается овцеводством, скотоводством и овощеводством. Достопримечательности Средняя школа Ссылки Координаты села (англ.). wikimapia.org. Дата обращения: 10 июля 2022. Примечания
Хохмели

Хохмели (груз. ხოხმელი) — село в Грузии, на территории Марнеульского муниципалитета края (мхаре) Квемо-Картли. География Село находится в юго-восточной части Грузии, на северном склоне Сомхетского хребта, на левом берегу реки Шулавери, вблизи государственной границы с Арменией, на расстоянии приблизительно 27 километров (по прямой) к юго-западу от города Марнеули, административного центра муниципалитета. Абсолютная высота — 1008 метров над уровнем моря. Население По результатам официальной переписи населения 2014 года в Хохмели проживало 59 человек (26 мужчин и 33 женщины). В национальной структуре населения армяне составляли 93,2 %. Примечания
Ечмиадзинска катедрала

Ечмиадзинската катедрала (на арменски: Էջմիածնի Մայր տաճար) е главната катедрала на Арменската апостолическа църква. Намира се в град Вахаршапат, днес Ечмиадзин, Армения. Според учените това е първата катедрала (но не първата църква), построена в древна Армения, и е смятана за най-древната катедрала в света. Оригиналната църква е построена в началото на IV век – между 301 и 303 година, според традицията – от свети Григорий Просветител, светец-покровител на Армения, след като цар Тиридат III обявява християнството за държавна религия. Църквата заменя съществувалия дотогава на същото място езически храм, като знак за преминаването от езичество към християнство. Ядрото на днешната катедрала е построено през 483–484 година от Ваан Мамиконян, след като сградата сериозно пострадва при нападение от персите. От създаването си до втората половина от V век Ечмиадзинската катедрала е седалището на католикоса, върховният водач на Арменската църква. Въпреки че никога не е губила напълно значението си, през следващите вековете катедралата запада. През 1441 година е била възстановена като седалище на католикоса и е останала такава и до днес. През 1604 година Ечмиадзин е опустошен от армията на персийския шах Абас I и от катедралата са откраднати реликви и камъни, в опит да се подкопае привързаността на арменците към земите и светините им. След множество претърпени реновации, през втората половина на XVII век към катедралата са добавени камбанарии, а през 1969 година е изградена и сакристия в източния край на сградата. Днес постройката представлява стилова смесица от различните периоди в арменската архитектура. Пренебрегвана през съветския период, катедралата отново е върната към живот през втората половина на XX век и във времето на независима Армения след разпада на СССР. Като основен олтар за арменските християни от цял свят, Ечмиадзинската катедрала е важно място в Армения не само в религиозен, но и в политически и културен аспект. Бидейки място за поклонение, катедралата е едно от най-посещаваните места в страната. Заедно с още няколко значими ранносредновековни църкви, разположени наблизо, сред които катедралата Звартноц, катедралата е включена в списъка на световното културно наследство на ЮНЕСКО през 2000 година. Източници
Catedral d'Edjmiatsín

La catedral d'Edjmiatsín (armeni: Էջմիածնի մայր տաճար, Edjmiatsní mair tatxar), situada a la ciutat armènia de Vagharxapat, és la seu de l'Església Apostòlica Armènia. La majoria dels erudits creuen que fou la primera catedral bastida a l'antiga Armènia. Sovint es considera la catedral més antiga del món. L'església original fou construïda a principis del segle iv (segons la tradició, entre el 301 i el 303) per Gregori l'Il·luminador, sant patró d'Armènia, després de la proclamació del cristianisme com a religió oficial pel rei Tiridates III. La seva ubicació sobre un antic temple pagà és un símbol de la conversió del paganisme al cristianisme. El nucli de l'edifici actual fou bastit per Baanes I Mamiconi el 483/484 després de la destrossa perpetrada per una invasió persa. La catedral fou la seu del catolicós (cap de l'Església Armènia) des de la seva fundació fins a la segona meitat del segle v. La seva importància religiosa no impedí que patís un greu declivi en l'edat mitjana. El 1441 recuperà el catolicosat, que encara conserva avui en dia, i la Seu Mare de la Santa Edjmiatsín ha estat el centre administratiu de l'Església Armènia des d'aleshores. El 1604, el xa Abbas I de Pèrsia saquejà la catedral i se n'endugué relíquies i pedres a Nova Julfa en un intent d'afeblir el vincle entre els armenis i la seva pàtria. Ha estat reformada diverses vegades en els darrers segles. Notes Referències
Ejmiatsin Katedral

Hellige Ejmiatsin moderkatedral (armensk: Մայր Տաճար Սուրբ Էջմիածին tr. Mayr Tajar Surb Ejmiatsin) er en armensk kirke fra 300-tallet beliggende i byen Ejmiatsin. Ejmiatsin Katedral blev indskrevet på UNESCOs Verdensarvsliste i 2000. Galleri Eksterne henvisninger