NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Hotel Valira

Das Hotel Valira war ein Hotel in der andorranischen Gemeinde Escaldes-Engordany. Das Gebäude ist auf Grund seiner Bedeutung in der Granitarchitektur Andorras seit dem Jahr 2004 als Baudenkmal geschützt. Heute beherbergt es Eigentumswohnungen und das Museu Carmen Thyssen Andorra. Geschichte Die Geschichte des Gebäudes geht zurück auf die frühen 1930er Jahre, als die Mönche von Montserrat mehrere Gebäude in der Gegend von Escaldes in dieser für Andorra typischen Granitarchitektur errichteten. Das Hotel Valira ist, neben dem ersten Krankenhaus Antiga Clínica Vilanova im selben Baustil, auch ein Zeugnis für die Anwesenheit der Mönche von Montserrat in Andorra. Das Gebäude wurde im Jahre 1933 von dem Architekten und Benediktiner Celestí Gusí, Schüler des katalanischen Architekten Josep Puig i Cadafalch geplant und nach seinen Plänen errichtet. Es hat einen rechteckigen Grundriss mit fünf Etagen. Das auf der Außenseite verwendete Material ist Granit Form von unregelmäßig angeordneter Wabenblöcke. Nach einem Brand im Gebäudeinneren wurde das Gebäude grundlegend modernisiert und ab 2014 in Eigentumswohnungen umgewandelt. Im Erdgeschoss befindet sich das Museu Carmen Thyssen Andorra. Siehe auch Liste der denkmalgeschützten Objekte in Andorra Quellen Decret de Govern de 18/12/2002: Butlletí Oficial del Principat d’Andorra, Andorra la Vella 2002, Seite 3080–3082 Weblinks Einzelnachweise
Sant Esteve de Juverri

Sant Esteve de Juberri és una església edificada a finals del segle xi o principis del segle xii de petites dimensions i de caràcter rural ubicada a Juberri, poblet de la parròquia de Sant Julià de Lòria en direcció a la Rabassa, al Principat d'Andorra. Està formada per una sola nau rectangular i que té la coberta de fusta. En el costat est s'obre un absis semicircular, parcialment enterrat pel desnivell del terreny. Només sobresurt aproximadament un metre i, per tant, no hi ha cap finestra que l'il·lumini, només una petita obertura cap al sud, ni té cap tipus d'ornamentació. La porta d'accés s'obre en el mur sud. És un senzill arc de mig punt format per dovelles molt tosques. Al seu costat podem veure una finestra en forma de creu. Una finestra similar, però més elaborada es troba en el mur oest. Corona aquest mur un petit campanar de cadireta d'un sol ull. Referències Vegeu també Llista d'esglésies catòliques d'Andorra
Église Saint-Étienne de Juberri

L'église Saint-Étienne (catalan : església de Sant Esteve) est une église romane située à Juberri, sur la paroisse de Sant Julià de Lòria, en Andorre. Situation L'église est située dans le village de Juberri, sur le territoire paroissial de Sant Julià de Lòria, ce qui en fait l'église d'Andorre située la plus au sud. Son emplacement offre un point de vue sur la vallée de Sant Julià. Histoire La construction de l'église a probablement eu lieu entre le XIe siècle et le XIIe siècle. Architecture Cette église possède les caractéristiques habituelles des églises andorranes de style architectural roman : nef rectangulaire, abside semi-circulaire et clocher-mur. Références Annexes Articles connexes Liste des églises romanes d'Andorre Bibliographie Julie Vivier et Sylvain Lapique (préf. Virginie Czerniak), Guide des Pyrénées romanes, Toulouse, Éditions Privat, 2011, 365 p. (ISBN 978-2-7089-6902-5) Liens externes Portail de l’Andorre Portail des Pyrénées Portail de l’architecture chrétienne
Cabana de la Serrera

La cabana de la Serrera és un refugi de muntanya de la Parròquia d'Ordino (Andorra) a 2.250 m d'altitud i situat sota mateix del Pic de la Serrera. L'edificació és nova i està en bon estat essent utilitzada habitualment pels pastors de la zona. Com bé diu el seu nom i per la seva utilitat, és refugi i cabana alhora. Itinerari El camí surt de l'aparcament de la carretera de Sorteny, just al pont de Puntal que és tancat amb una barrera del nou Parc Natural de Sorteny. Seguint la pista a peu s'arriba en poc més de 30 minuts al refugi de Sorteny. El camí segueix per la part nord d'aquest refugi per continuar cap a l'est. Durant 1 km la pujada és molt suau, fins a arribar on els rierols tributaris del riu de Sorteny s'ajunten. El sender segueix el rierol de la Cebollera, ara amb més pendent. S'arriba a una passarel·la de fusta per travessar el riu. A la nostra esquerra surt el sender que puja a la Portella del Forn. Es creua el pont i es puja en ziga-zaga fins al Pas de la Serrera. Després del coll el camí segueix pel vessant gairebé sense pujada al principi i poc després es veu a la dreta la cabana en un ampli replà de la vall. Galeria d'imatges Referències
Cabane de la Serrera

La cabane de la Serrera est un refuge d'Andorre situé dans la paroisse d'Ordino à une altitude de 2 190 m. Randonnée Le refuge est non gardé et ouvert toute l'année. Il possède une capacité d'accueil de 2 personnes. La cabane de la Serrera fait partie du parc naturel de Sorteny et se situe plus précisément sur la rive droite du riu de la Serrera. Elle est accessible depuis le refuge Borda de Sorteny en poursuivant le parcours de la GRP et de la Haute randonnée pyrénéenne. Depuis la cabane, il est possible de randonner en direction du pic de la Serrera (2 912 m) mais également de passer la Collada dels Meners afin de rejoindre la vallée de Ransol. Toponymie Cabana désigne en catalan une « cabane » construite par les bergers dans les estives. Serrera provient du latin serra (« chaîne de montagnes »). Références Voir aussi Portail de l’Andorre Portail des Pyrénées Portail de la montagne Portail de la randonnée
Centre Comercial Andorrà

El Centre Comercial Andorrà és un centre comercial i un grup empresarial del Principat d'Andorra. El centre comercial és a la població d'Andorra la Vella a l'avinguda de Meritxell, al mateix local on van obrir l'any 1977, sent dels primers establiments d'aquestes característiques. El Grup CCA gestiona les marques Super U, Caprabo (a l'illa Carlemany) i Mr. Bricolage a Andorra, sent dels 9 grans magatzems que col·laboren amb el Govern d'Andorra per la millora de l'atenció en català. Anteriorment el grup formava part del grup Pyrénées (Patrick Pérez i Christian Pérez) però el holding ha estat dividit i el Grup CCA ha quedat en mans d'un dels dos germans Pérez, Christian. Durant la divisió del grup el Govern d'Andorra hi va mediar. Referències Enllaços externs Centre Comercial Andorrà - Lloc web oficial
Sant Miquel de la Mosquera

L'Església de Sant Miquel de la Mosquera és una església situada a Encamp, Andorra. Actualment aquest edifici està registrat com a Patrimoni Cultural d'Andorra. Va ser construïda el segle xvi i renovada el segle xviii. Història Es tracta de l'església sufragània de la parròquia d'Encamp, construïda probablement a les acaballes del segle xvi, moment en què es va instal·lar el retaule, i que es troba registrada, per primera vegada, el 1611. El 1769 l'edifici original va ser ampliat. Posteriorment, el segle xix, es va modificar la decoració interna de la capella; a més, el pintor Josep Oromí i Muntada va realitzar-hi unes pintures murals. Finalment, el 1974 es va refer la teulada i, el 2006, es van restaurar per última vegada les pintures de Josep Oromí. Descripció L'església segueix un model arquitectònic molt similar al de la majoria de capelles rurals de la resta d'Andorra. Aquesta mostra una planta rectangular i d'estructura molt senzilla, parcialment excavada a la roca en el seu vessant sud. Els murs de la capella són de pedra lligada amb morter de fang, mentre que una part està relligada amb ciment. Una de les façanes està rebaixada per deixar més pas lliure al carrer. La coberta és de fusta i llosa i és a dues aigües. La porta es troba a la façana nord-est, on també hi ha dues petites obertures rectangulars de poc més d'un pam. A la façana principal, a la part baixa, hi ha dues finestres rematades amb un arc rebaixat fet de pedra tosca i, per dalt, n'hi ha una altra de rectangular. Sobre el mur de la façana principal, al nord-oest), s'hi alça un campanar d'espadanya d'arc de mig punt. A l'interior, la coberta de la nau és de volta escarsera, tret de l'absis, que és de volta de canó. El soler i part de les parets estan revestits de fusta. A l'altar major es conserva un retaule dedicat a sant Miquel Arcàngel i a sant Joan Baptista. L'any 1989 es van editar uns Goigs a sant Miquel patrocinats pel Comú d'Encamp. L'obra d'Oromí es va realitzar en un tremp sobre guix. La iconografia és de motius senzills a l'absis i més treballats a la volta, representant la Transfiguració de Jesús i l'entrega de les Taules de la Llei a Moisès. Com és habitual en el pintor del Coll de Nargó, la composició de les pintures integra l'altar barroc en un conjunt escenogràfic dominat pels tons ocres. Referències Enllaços externs Entrada a la pàgina del Govern d'Andorra.
Église Saint-Michel de la Mosquera

L'église Saint-Michel (catalan : església de Sant Miquel), ou église Saint-Michel-et-Saint-Jean (catalan : església Sant Miquel i Sant Joan), est une église romane située à Encamp, en Andorre. Situation Histoire Un retable date de la fin du XVIe siècle et des peintures romantiques remontent à 1860. Architecture Références Annexes Article connexe Liste des églises romanes d'Andorre Bibliographie Julie Vivier et Sylvain Lapique (préf. Virginie Czerniak), Guide des Pyrénées romanes, Toulouse, Éditions Privat, 2011, 365 p. (ISBN 978-2-7089-6902-5) Liens externes Ressource relative à la religion : GCatholic.org Portail de l’Andorre Portail des Pyrénées Portail de l’architecture chrétienne
Radio Andorra

Radio Andorra (kat.: Ràdio Andorra, franc.: Radio Andorre) – prywatna rozgłośnia radiowa, nadająca z Księstwa Andory w latach 1939-1981. W czasie II wojny światowej, jako jedyna stacja radiowa w Europie, nadawała niezależne audycje w języku francuskim. Założycielem Radio Andorra był Jacques Trémoulet, właściciel pierwszej rozgłośni radiowej w Tuluzie. Koncesję na nadawanie otrzymał od parlamentu Księstwa Andory latem 1939 roku. Pierwszy program wyemitowany został 7 sierpnia 1939. Nadajnik i studio mieściły się w Encamp. Programy były zapowiadane w trzech językach: francuskim, katalońskim i kastylijskim. W późniejszych latach pojawił się również język hiszpański. Po wybuchu wojny Radio Andorra przerwało nadawanie. Emisja została wznowiona 4 kwietnia 1940 roku. Księstwo Andory ogłosiło neutralność, co pozwoliło uniknąć represji i cenzury. W 1942 roku studia radiowe, fonoteka i administracja zostały przeniesione do Andorra la Vella. Na przełomie lat 1948 i 1949 Radio Andora stało się elementem politycznego sporu o wpływy w regionie między Francją i Hiszpanią, który doprowadził do zagłuszania sygnału przez nadajnik w Bordeaux. Rozgłośnia unikała tematów politycznych, pozycjonowała się jako stacja muzyczna i kulturalna. Współpracowała między innymi z Radio Luxembourg i RTL. W 1973 roku miała 1,5 miliona słuchaczy. Sygnał można było odbierać niemal w całej Europie. 18 września 1979 roku umowę z Radio Andora International podpisała Adwentystyczna Stacja Religijna ARW. Jej audycje emitowane były w 12 językach, w tym po polsku. 12 września 1979 roku parlament Andory przegłosował powołanie publicznej radiofonii i zakazał odnowienia koncesji dla Radio Andorra. Ostatni raz sygnał z nadajnika rozgłośni wyemitowany został 9 kwietnia 1981 roku. Obecnie mieści się tu muzeum. Przypisy
Plaça del Poble

La plaça del Poble és una plaça d'Andorra la Vella situada al terrat de l'edifici administratiu del Govern d'Andorra. S'hi pot accedir des de l'església de Sant Esteve o des de l'ascensor del carrer Prat de la Creu de l'edifici administratiu del Govern. L'any 2010 s'hi va instal·lar l'escultura Homenatge a l'immigrant. El personatge esculpit, que du una maleta, lloa els estrangers acollits i els andorrans que van marxar. És una obra creada per Antonio Tenreiro i donada per l'Associació Cultural Casa de Galicia. Referències
Refugi de la Vall del Riu

El refugi de la Vall del Riu és un refugi de muntanya de la Parròquia d'Ordino (Andorra) a 2.180m d'alçada i situat per sobre de les bordes entre el Bosc de la Mata i la costa del Bony Roig. Fou inaugurat el 1981 i disposa de 10 places. Es tracta d'un refugi no guardat. Referències
Cabane de la Vall del Riu

La cabane de la Vall del Riu (Cabana de la Vall del Riu) est un refuge d'Andorre situé dans la paroisse de Canillo à une altitude de 2 160 m. Randonnée Inauguré en 1981 et propriété du Govern d'Andorra, le refuge est ouvert toute l'année et possède une capacité d'accueil de 10 personnes. Le refuge est accessible depuis Ransol. Il est situé à proximité du riu de la Vall del Riu, au pied du pic de l'Estanyó (2 915 m), du pic de les Fonts (2 757 m) et du pic de Torradella (2 543 m). L'estany Gran de la Vall del Riu, accessible depuis le refuge est à environ (1 km à l'ouest). Toponymie Cabana désigne en catalan une « cabane » construite par les bergers dans les estives. Vall désigne en catalan une « vallée » et dérive du latin vallis. Riu désigne en catalan un « cours d'eau », une « rivière » et provient du latin rivus de même sens. La cabana de la Vall del Riu est littéralement la « cabane de la vallée de la rivière ». Références Voir aussi Portail de l’Andorre Portail des Pyrénées Portail de la montagne Portail de la randonnée
Refuge del Riu dels Orris

Le refuge del Riu dels Orris est un refuge d'Andorre situé dans la paroisse d'Escaldes-Engordany à une altitude de 2 230 m. Toponymie Riu est un terme catalan provenant du latin rivus et désignant un cours d'eau. Orris est le pluriel d'orri, qui désigne un type d'installation d'estive construite en pierre sèche dans les territoires montagneux ariégeois et catalans. Ce terme orri dérive du latin horreum (« grenier »). Randonnée Inauguré en 1991 et propriété du Govern d'Andorra, le refuge est non gardé et ouvert toute l'année. Il possède une capacité d'accueil de 6 personnes. Le refuge se trouve dans la vallée du Madriu-Perafita-Claror, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Il est localisé à la confluence entre le riu dels Orris et le riu Madriu. Il se trouve juste en dessous de l'estany de l'Illa, de l'estany de la Bova, de l'Estany Forcat et des basses de Setut. Le refuge del Riu dels Orris est accessible depuis Engolasters ou encore depuis La Comella. Le refuge se trouve sur le trajet du GR 11 espagnol et du GR 7. Histoire Le site était occupé à l'époque romaine puisqu'un cercle de pierre (orri) témoignant d'une activité d'élevage a été retrouvé à proximité immédiate du refuge, au bord des basses de Setut. Celui-ci a été daté du Ier siècle (50 - 80 ap. J-C) par mesure de l'activité radiologique du carbone 14. Enfin, sur le site même du refuge del Riu dels Orris, a été excavé un ancien four, daté par la même méthode du IIe siècle dont l'analyse anthracologique a révélé des restes de pin sylvestre et de pin à crochets. Il a donc été proposé que celui-ci ait servi à cuire de la résine. Références Voir aussi Portail de l’Andorre Portail des Pyrénées Portail de la montagne Portail de la randonnée
Sant Romà de Vila

Sant Romà de Vila és una església romànica al lloc de Vila en la parròquia andorrana d'Encamp. Hi ha constància documental d'una capella romànica del segle xii en el lloc de Vila. Probablement el mur de la porta d'entrada i el campanar són els originals. L'església ha estat datada al segle xiii pel frontal d'altar de fusta policromada que es conserva al Museu Nacional d'Art de Catalunya des del 1922 Aquest frontal d'altar representa la Maiestas Domini envoltada per quatre parelles d'apòstols. La planta és d'una única nau rectangular amb un absis trapezoïdal que va substituir el primitiu absis semicircular en les reformes a principi del segle xx. Sobre el mur oest hi ha un campanar d'espadanya d'un sol ull cobert amb dos vessants. Els murs són de pedres irregulars amb argamassa com a material d'unió. La coberta és a dos vessants amb un enllatat de fusta i lloses de llicorella al damunt. Referències Vegeu també Llista d'esglésies catòliques d'Andorra
Iglesia de Sant Romà de Vila

La iglesia de Sant Romà de Vila es una iglesia románica situada en el pueblo de Vila en la parroquia andorrana de Encamp.​ En julio del año 2003 fue declarada Bien de Interés Cultural de Andorra.​ Descripción Existe constancia documental de una capilla románica del siglo XII en el lugar de vila.​ Probablemente, el muro de la puerta de entrada y el campanario son los originales. La iglesia ha sido datada del siglo XIII por el frontal de altar de madera policromada que se conserva en el Museo Nacional de Arte de Cataluña desde el año 1922. Este frontal representa la Maiestas Domini rodeada por cuatro parejas de apóstoles.​​ La planta es de una única nave rectangular con un ábside trapezoidal que sustituyó el primitivo ábside semicircular en las reformas a principio del siglo XX. Sobre el muro oeste hay un campanario de espadaña con un solo ojo, cubierto con dos vertientes.​ Los muros son de piedras irregulares con argamasa de cal como material de unión. La cubierta es a dos vertientes con un entramado de madera y losas de pizarra encima.​ Referencias Bibliografía AA.VV. (1999). Alt Urgell. Andorra. "Sant Romà de Vila". Barcelona: Pòrtic. ISBN 84-7306-543-3. Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Iglesia de Sant Romà de Vila.
Église Saint-Romain de Vila

L'église Saint-Romain (catalan : església de Sant Romà) est une église construite dans le village de Vila (paroisse d'Encamp) en Andorre. Histoire L'église a été construite au XIIIe siècle dans un style architectural roman. La nef est de plan rectangulaire tout comme l'abside. Il convient de noter que l'abside actuelle s'est substituée à l'originale qui était semi-circulaire dans le style traditionnel de l'architecture romane en Andorre. Celle-ci est orientée à l'est tandis que côté ouest s'élève un clocher-mur comportant une cloche gothique. L'église de Vila se démarque surtout par son intérieur qui abritait un autel constituant le seul exemple de peinture romane sur bois de tout le pays. L'original est aujourd'hui exposé au musée national d'art de Catalogne à Barcelone tandis qu'une reproduction a été placée dans l'église. Cette peinture, datée comme l'église du XIIIe siècle représente notamment le Christ en gloire accompagné d'un tétramorphe auxquels viennent s'ajouter des motifs décoratifs végétaux et une représentation de l'Assomption de Marie. Références Annexes Articles connexes Architecture romane dans les Pyrénées Liste des églises romanes d'Andorre Liens externes Portail de l’Andorre Portail des Pyrénées Portail de l’architecture chrétienne
Estadi Nacional

L'Estadi Nacional és un estadi situat a Andorra la Vella. S'utilitza per rugbi i futbol. L'estadi es va construir a l'antic terreny del Camp d'Esports del M.I. Consell General. La construcció va començar el 2013 i es va acabar el 2014. Té una capacitat de 3.306 persones, i la gespa és artificial. L'estadi és la seu dels equips nacionals de rugbi XV i futbol. El primer partit oficial fou una derrota per 1–2 contra Gal·les per al grup B de qualificació per l'Eurocopa 2016, que es va jugar el 9 de setembre de 2014, després de passar la inspecció de la UEFA la setmana anterior. L'agost de 2015, el Govern nacional i el FC Andorra van acordar que el club jugaria a l'Estadi Nacional els dos primers mesos de la temporada 2015–16, fins que les obres del Camp de la Borda Mateu acabessin. L'any 2025, el VPC Andorra Rugby XV ha recuperat l'Estadi per a jugar en totes les seves categories. Assistència a partits oficials A 11 de juny de 2019 Partits de futbol Font: Partits de rugbi Referències Enllaços externs Estadi Nacional at EU-Football.info
Estadi Nacional

Das Estadi Nacional (voller Name: Estadi Nacional d'Andorra) ist ein Rugby- und Fußballstadion in der andorranischen Hauptstadt Andorra la Vella. Es ist das Nationalstadion des Zwergstaates in den östlichen Pyrenäen. Die Anlage ist die Heimspielstätte der andorranischen Fußballnationalmannschaft und der andorranischen Rugby-Union-Nationalmannschaft. An der Westtribüne liegt die Mehrzweckhalle Poliesportiu d’Andorra. Geschichte Die Arbeiten am Stadion begannen 2013 auf dem Grund des alten Campo d'Esports del M.I. Consell General. Die Fertigstellung konnte im folgenden Jahr gefeiert werden. Die Anlage bietet auf drei Rängen 3306 Sitzplätze und das Spielfeld besitzt eine Kunstrasenoberfläche. Die Haupttribüne im Westen ist überdacht. Die beiden Hintertortribünen im Norden und Süden liegen unter freiem Himmel. Auf der Ostseite wird das Stadion durch einen Zaun abgegrenzt. Auffälliges Merkmal des Stadions ist die Flutlichtanlage mit ihren vier Masten. Das erste offizielle Spiel fand am 9. September 2014 gegen die walisische Fußballnationalmannschaft (1:2) in der Qualifikation zur Fußball-Europameisterschaft 2016 statt. Zunächst wurde der verlegte 3G Kunstrasen beanstandet, nach einer Inspektion der UEFA hatte das künstliche Grün den Test bestanden und das Spiel fand statt. Am 7. Oktober 2017 traf die andorranische Fußballnationalmannschaft in der Qualifikation zur Fußball-Weltmeisterschaft 2018 auf den amtierenden Europameister Portugal (0:2). Das Estadi Nacional war mit 3193 Zuschauern nahezu ausverkauft. Seit der Qualifikation für die nun drittklassige Primera División RFEF im Jahre 2021 nutzt der FC Andorra ebenfalls das Nationalstadion für seine Heimspiele. Weblinks europlan-online.de: Estadi Nacional (Camp d'Esports del Consell General) – Andorra la Vella Estadi Nacional in der Datenbank von EU-Football.info (englisch) Einzelnachweise
Estadi Nacional

The Estadi Nacional is a stadium located in Andorra la Vella. It was formerly the national stadium of Andorra and is used for association football and rugby union. It has a capacity of 3,306, and the pitch is made of artificial turf. History The stadium was built at the former ground of the Camp d'Esports del M.I. Consell General. Construction started in 2013 and finished in 2014. The stadium is the home of the Andorra national football team and the Andorra national rugby union team. The first official match was a 1–2 defeat to Wales valid for the UEFA Euro 2016 qualifying Group B, played on 9 September 2014, after the 3G artificial pitch passed UEFA inspection a week before the match. In August 2015, the National Government and FC Andorra agreed that the club would play in the Estadi Nacional the two first months of the 2015–16 season, until the works in the Camp de la Borda Mateu finish. In July 2021, the Government of Andorra reached an agreement with FC Andorra for playing their matches of Primera División RFEF in this stadium. In July 2025, FC Andorra left this stadium to move to the new Estadi de la FAF, which has a hybrid grass pitch and a larger capacity, to adapt to the requirements of Spanish professional football. Television gantry fire On 8 October 2021, one day before Andorra were due to play England in a 2022 FIFA World Cup Qualifier, a fire broke out in the stadium's television gantry. There was extensive damage to the metal gantry and the television equipment within, one of the pitchside VAR monitors was destroyed, some of the seating in one of the dugouts melted and part of the artificial turf was scorched. Repairs were made in the following hours, so that the match was able to go ahead at the stadium, in spite of the fire. Attendances to official games As of 9 October 2021 Andorra men's national football team Source Andorra women's national football team Rugby games References External links Estadi Nacional at EU-Football.info