NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Metropol Parasol

Der Metropol Parasol ist eine Hybridkonstruktion aus Holz, Beton und Stahl in der Altstadt der spanischen Stadt Sevilla. Er wurde von 2004 bis April 2011 auf der Plaza de la Encarnación errichtet, an der Stelle einer früheren Markthalle aus dem Jahr 1842. Das Bauwerk mit organischen Strukturen wurde durch den deutschen Architekten Jürgen Mayer H. entworfen. Das neue Wahrzeichen von Sevilla hat eine Länge von 150 Metern, eine Breite von 70 Metern und eine Höhe von 26 Metern und gilt als größtes Holzbauwerk der Welt. In Sevilla wird die Konstruktion auch als Las Setas (übersetzt: Die Pilze) oder als Las Setas de la Encarnación bezeichnet. Sein Aussehen, der Standort, die Bauverzögerungen und Kostenüberschreitungen beim Bau führten zu öffentlichen Kontroversen. Für das Design des Metropol Parasol erhielt der Architekt Mayer den Preis Best of the best 2012 des Red Dot Design Awards und das Bauwerk wurde für den Mies van der Rohe Award 2013 nominiert. Beschreibung Die Konstruktion besteht aus sechs sonnenschirmartigen Strukturen mit pilzähnlicher Form, die stellenweise miteinander zu einem Sonnenschutz verbunden sind. Inspiriert wurde das Bauwerk durch die Säulen der Kathedrale von Sevilla und durch die Birkenfeigenbäume auf dem nahegelegenen Plaza del Cristo de Burgos. Unter dem Metropol Parasol befinden sich Läden, ein Markt, Bars, Restaurants und ein archäologisches Museum, das Antiquarium, in dem sich Überreste aus römischer und maurischer Zeit befinden. Außerdem gibt das Bauwerk mit der erhöhten Plaza die Möglichkeit öffentliche Veranstaltungen unter freiem Himmel zu veranstalten. Auf dem Dach befinden sich Veranstaltungsräume sowie Stege, die einen freien Blick über die Stadt ermöglichen. Für den Bau wurden 3500 Kubikmeter Furnierschichtholz und 700 Tonnen Stahl verwendet. Er besteht aus 3400 verschiedenen Bauteilen. Geschichte Seit dem 19. Jahrhundert wurde in einer Markthalle auf dem Platz ein Markt abgehalten. 1948 wurde ein Teil, 1973 der restliche Teil der Markthalle abgerissen. Die Idee für eine Neugestaltung der Plaza de la Encarnación entstand bereits in den 1980er Jahren. Zunächst war der Bau eines Bürogebäudes mit Garagen geplant. Während der Bauarbeiten entdeckte man historische Ruinen und der Bau wurde gestoppt. 2004 rief die Stadt einen internationalen Wettbewerb zur Neugestaltung des Platzes aus. Von den 800 Teilnehmern gewann der Berliner Jürgen Mayer mit seinem Entwurf. Bau Die Bauarbeiten begannen am 26. Juni 2005. Die Kosten wurden auf 50 Millionen Euro geschätzt und die Fertigstellung für Juni 2007 prognostiziert. Doch schon bald kam es zu Schwierigkeiten. Im Mai 2007 informierte das Ingenieurbüro Arup die Stadtverwaltung, dass die Umsetzung aus technischen Gründen nicht realisierbar sei. Daraufhin wurden Alternativen entwickelt. Schließlich wurde die Konstruktion 2009 verstärkt. Aufgrund der Verzögerungen erhöhten sich die Baukosten. Im April 2011 erfolgte die Fertigstellung. Weblinks Wojciech Czaja: Schwammerl drüber. In: Der Standard. 22. April 2011 Internetseite des Architekten Mayer H. zum Projekt Einzelnachweise
Setas de Sevilla

Il progetto Metropol Parasol, poi chiamato ufficialmente alla sua apertura come Setas de Sevilla, è una struttura a forma di pergola realizzata in legno e calcestruzzo sito nella centrale Plaza de la Encarnaciòn a Siviglia in Spagna. Ha dimensioni di 150 metri di lunghezza, 70 metri di larghezza e un'altezza approssimativa di 26 metri. La sua base ospita un mercato tradizionale e ristoranti al piano terra, una sala per spettacoli e il museo archeologico Antiquarium. La struttura è coronata da una terrazza e da un belvedere che offre una vista panoramica della città vecchia. Note Voci correlate Plaza de la Encarnaciòn Jürgen Hermann Mayer Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Setas de Sevilla Collegamenti esterni Sito ufficiale, su setasdesevilla.com. Setas de Sevilla, su archINFORM. (EN) Setas de Sevilla, su Structurae.
Metropol Parasol

Metropol Parasol is een houten bouwwerk in het oude deel van de Spaanse stad Sevilla. Het overdekt het plein Plaza de la Encarnación en meet grofweg 150 bij 70 meter. Er werd destijds beweerd dat het de grootste houten constructie ter wereld was. De constructie werd gebouwd onder leiding van de Duitse architect Jürgen Mayer en was destijds bedoeld om het plein en zijn omgeving nieuw leven in te blazen. De bouw werd destijds geplaagd door vertragingen en kostenoverschrijdingen. Geschiedenis Op het plein stond een overdekte markt vanaf 1842 die in 1973 plaats moest maken voor een parkeerplaats voor auto's. Toen men besloot tot de bouw van een ondergrondse parkeergarage stuitte men op resten van Romeinse en Moorse gebouwen. Er moest dus een nieuw plan komen voor de omgeving. Na een ontwerpwedstrijd kreeg het plan van de Duitse ingenieur de voorkeur. Volgens de jury slaagde hij erin om de oudheid te integreren in een concept dat aansluit bij de architectonische ideeën van Santiago Calatrava en Antoni Gaudí. De inhuldiging was voorzien in 2010 maar pas eind maart 2011 werd de Metropol Parasol officieel voor het publiek geopend. Het bouwwerk Het bouwwerk bestaat uit zes grote parasols die opgebouwd zijn uit houten panelen die in een rasterpatroon aan elkaar bevestigd zijn. De pijlers zijn van beton. Het ontwerp van de parasols, die wel iets weg hebben van paddenstoelen is geïnspireerd op de gewelven van de Kathedraal van Sevilla en op de waringinbomen die in de stad te vinden zijn. Met de indrukwekkende houten constructie overdekt Mayer het plein niet alleen, boven op de parasols introduceert het architectenbureau een, boven de stad uitgetilde, meanderende wandelweg en een restaurant. In de kelder is een museum ingericht waarin de Romeinse en Moorse archeologische vondsten te bezichtigen zijn. Op de begane grond en op een verhoging is een marktplein ingericht. Mayer beschrijft de Metropol Parasol als “een van de grootste en meest innovatieve gebonden houtconstructies ter wereld.” Het hout kreeg een bekleding met polyurethaan. Afbeeldingen
Metropol Parasol

Metropol Parasol é uma construção de madeira na praça La Encarnación, na zona antiga de Sevilha, Espanha. Foi desenhado pelo arquiteto alemão Jürgen Mayer-Hermann e a sua construção terminou em abril de 2011. Tem 150 por 70 metros e uma altura aproximada de 26 metros. O edifício é conhecido popularmente como Las Setas de la Encarnación ("Os cogumelos da Encarnación"). É a maior estrutura de madeira do mundo[carece de fontes?]. O Metropol Parasol está organizado em quatro pisos. O piso subterrâneo contém o Antiquarium, onde há vestígios arqueológicos romanos e árabes em exibição. O piso 1, térreo, é o mercado central. Os pisos 2 e 3 são terraços panorâmicos, havendo num deles um restaurante, com excelentes vistas sobre o centro de Sevilha. Descrição A estrutura consiste em seis guarda-sóis com a forma de cogumelos, de grandes dimensões, cujo desenho se inspira nas abóbadas da catedral de Sevilha e dos ficus da praça Cristo de Burgos, próxima do local. Referências
Peña Sacra de Ranchiles

La Peña Sacra de Ranchiles es un yacimiento arqueológico situado en el municipio español de Tarifa (Cádiz). Descripción Se trata de un afloramiento de arenisca de aproximadamente 16 x 12 metros de dimensión y 4 metros de altura, en el cual fue tallado un recorrido en espiral, constituido por escaleras y zonas allanadas, que asciende en sentido contrario a las agujas del reloj hasta la cúspide de la roca. El acceso se hace a través de cuatro peldaños toscamente tallados en el lado Este, que ascienden hacia el Norte. Junto a dicha escalera - E.A - e inmediatamente a la izquierda, se distingue una plataforma rectangular, enteramente rebajada en la roca. El último peldaño de la escalera abre paso a una especie de pasillo recortado artificialmente, con unos 60 cm de anchura, que contorna la cúspide de la roca, girando unos 90° por el lado Norte y conduce a un nuevo tramo de escaleras que remontan la roca hacia el punto más alto. Esta segunda escalera – E.B - se distingue tipológicamente de la anterior, con siete peldaños más regulares y bien tallados que suben hacia el E. El último escalón da acceso a un conjunto de cuatro cavidades de origen natural, que se disponen en cascada, a diferentes alturas, rebajando su capacidad hacia el NE. La plataforma rectangular que se extiende hacia el sur parece corresponder, sin embargo, a los cimientos de una construcción, encontrándose los laterales sur y este en perfecta escuadría.​​ Interpretación Por sus similitudes con otras construcciones como el santuario de Ulaca o el santuario de Panóias, parece ser un nemeton o altar de sacrificios céltico. Los habitantes prerromanos de la zona hubieron de ser los turdetanos o bástulos, descendientes de Tartessos, cuyo rey Argantonio contaba con numerosos mercenarios célticos. Además, el cercano yacimiento de la Silla del Papa fue, en la opinión de Adolf Schulten, el Mons Beleia donde Sertorio reunió en el 80 a. C. a sus aliados lusitanos, pueblo de cultura celta.​ Referencias
Playa de los Cocedores

La Playa de los Cocedores, también conocida como Cala Cerrada, es una pequeña playa situada entre la Provincia de Almería, y la Región de Murcia, en concreto entre los municipios de Pulpí y Águilas.​​ La zona murciana de la playa forma parte del paisaje protegido de Cuatro Calas.​ En la actualidad, existe una disputa territorial entre los municipios de Pulpí y Águilas acerca de su pertenencia administrativa.​​​ No obstante, en abril de 2019, el Ayuntamiento de Pulpí hizo público un informe técnico elaborado por la catedrático de Análisis Geográfico Andrés García Lorca, que concluyó que la playa pertenece a la provincia de Almería.​ No obstante, será el Instituto Geográfico Nacional quien, tras analizar este informe, de oficialidad a la delimitación territorial. Origen del nombre Es conocida con el nombre de Playa de los Cocedores debido a que durante el siglo XX se ubicaba allí un cocedor de esparto natural. Algunas de las características más llamativas de esta playa de apenas 150 metros de extensión, son sus aguas tranquilas y cristalinas, sus llamativos acantilados y la piscinas naturales que conforma, las cuales son ideales para niños que no sepan nadar. Forma una media luna natural con abundante arena y se ubica en entorno paradisíaco. La montaña que la protege, erosionada por el efecto del mar, ha dejado un paisaje de sumo interés geológico. Se encuentra rodeada de unos llamativos acantilados salvajes y naturales donde se pueden observar diferentes formaciones de roca arenisca con cuevas. En ellas antiguamente habitaban personas, las cuales se encargaban de cocer el esparto y, las cuales, dieron nombre a esta playa. Controversia sobre su pertenencia Ya en el siglo XVIII existían desacuerdos entre los antiguos municipios de Vera (Almería) y Lorca (Murcia) sobre a quién le correspondía esta franja costera. Con el tiempo, esta disputa pasó a manos de Pulpí (Almería) y Águilas (Murcia), que heredaron el conflicto con límites poco claros y documentos que a veces se contradicen entre sí.​ El problema no es simplemente simbólico. Durante años, mapas oficiales han mostrado versiones distintas: algunos situaban la playa dentro del territorio murciano, mientras que en otros se reconocía como parte de Almería. Esto ha dado pie a reclamaciones por parte del Ayuntamiento de Águilas, que incluso incluyó el área dentro del paisaje protegido regional de las Cuatro Calas. Mientras tanto, desde Pulpí han insistido en que siempre han gestionado la playa, desde la limpieza hasta la promoción turística, y han pedido al Instituto Geográfico Nacional una revisión del deslinde oficial, ya que según un mapa realizado en 1855 por Francisco Coello, esta playa pertenecía al municipio almeriense de Pulpí antes de un deslinde unilateral y no consensuado que llevó a cabo en el año 1898 el municipio murciano de Águilas a través de la Diputación de Murcia.​ Localización y Acceso Se accede a ella por la nacional A-332 de Almería, carretera a la cual se puede acceder a través de la autopista AP-7. En los alrededores de la playa hay zonas habilitadas para aparcar los vehículos. Referencias
Bains arabes de Ronda

Les Bains arabes de Ronda (aussi connus sous le nom de Bains arabes de San Miguel), sont un ancien hammam situé à Ronda en Andalousie. Il s'agit de l'adaptation musulmane des anciens thermes romains et l'édifice comporte les mêmes salles (salle froide, tempérée et chaude, hypocauste et caldera et salle de réception). Cependant, à la différence des thermes romains, dans lesquels les bains se réalisent par immersion dans de grandes piscines, les hammams musulmans sont fondamentalement des bains de vapeur. Histoire Les hammams sont enracinés dans la culture islamique, c'est pourquoi ils prolifèrent tant en milieu urbain qu'en milieu rural, en raison de la double fonction du bain arabe : élément du rituel religieux (ablutions) d'une part, et foyer de vie sociale d'autre part. Les bains de Ronda comportent trois salles voûtées percées d'ouvertures en forme d'étoile. Organisation Leur organisation se basait sur deux éléments essentiels : le captage d'eau et sa distribution interne. Pour faciliter l'accès à la première, a été bâtie une noria, machine hydraulique située près du ruisseau des Culebras et de la rivière Guadalevín. L'eau était amenée, à travers un petit aqueduc, aux bains. Ensuite l'eau était distribuée par voie souterraine (par l'hypocauste) aux salles chaude et tempérée, cette dernière de vastes dimensions. La vapeur se produisait ensuite en lançant des seaux d'eau sur le sol chaud de ces deux pièces. Voir aussi Hammam Références Bains arabes de Ronda dans la base de données du Patrimoine Immobilier de l'Andalousie (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Baños árabes de Ronda » (voir la liste des auteurs). Liens externes Página web del Enclave Arqueológico Baños Árabes de Ronda Baños árabes de Ronda (en) « Bains arabes de Ronda », 20090204145125 (archivé sur Internet Archive) Portail d’al-Andalus Portail de l’Andalousie
Arabische baden van Ronda

De Arabische baden van Ronda (Spaans: Los baños árabes de Ronda) zijn badhuizen uit de periode van de overheersing door de Almohaden over Ronda in de Spaanse provincie Málaga. Ze dateren uit de 12e of 13e eeuw. De Arabische baden van Ronda zijn de best bewaard gebleven badhuizen op het Iberisch Schiereiland. Ze bevonden zich in de voorstad van het islamitische Ronda (Arrabal Bajo of Cutiderías) dat toen nog de leerlooierswijk van de stad was. Vanaf de Reconquista werd deze wijk San Miguel genoemd. De Arabische baden waren waarschijnlijk de belangrijkste badhuizen van de stad. Het water uit de Guadalevín werd in de badhuizen gebracht via een klein aquaduct en een waterrad. De verwarming werkte op dezelfde manier als bij de Romeinse baden (thermen), alhoewel men hier enkel de stoom gebruikte, het water zelf werd niet verwarmd. Qua opbouw verschillen de Arabische baden nauwelijks van dergelijke gebouwen; ze bestaan uit drie badzones (koud, lauw en warm), een waterrad, een ontvangstruimte, een kleedkamer en een stookketel. Externe link De Arabische baden van Ronda op medieval-spain.com
Alcazaba (Málaga)

Alcazaba er et fæstningsværk i Málaga i det sydøstlige Spanien opført af maurerne i midten af det 11. århundrede. Dette er den bedst bevarede alcazaba (arabisk: قصبة; al-qasbah (citadel)) i Spanien. Ved siden af indgangen til alcazabaen ligger ruinerne af Málagas romerske teater, der går tilbage til det 2. århundrede f.Kr. Materialer fra det romerske teater benyttedes til opførelsen af alcazabaen. I 1487 overtog de katolske monarker byen fra maurerne efter en lang belejring, og rejste deres standarter ved Torre del Homenaje i det indre citadel. Kildehenvisninger Kort artikel om Alcazaba (engelsk)
Alcazaba (Málaga)

Die Alcazaba (Arab. القصبة, al-qaṣba „Zitadelle“) in Málaga, Spanien ist eine oberhalb der Stadt befindliche maurische Festungs- und Palastanlage (kasbah). Geschichte Schon vor der Errichtung der Alcazaba existierten bereits einfache Befestigungsanlagen auf dem markanten Burgberg, der oberhalb der Stadt nach Osten ansteigt. Die wichtigste stammt aus dem 8. Jahrhundert und ist auf den Emir Abd ar-Rahman I. zurückzuführen. In dieser Zeit diente sie unter anderem als Gefängnis und wurde Gebel Ayros (phönizisch: „Burg der Stadt“) genannt. Die Alcazaba wurde Mitte des 11. Jahrhunderts vom Maurensultan Bādīs errichtet. Bādīs setzte seinen Enkel Tamīm ibn Buluggīn als Gouverneur Málagas ein, der nach dem Tod des Großvaters hier eine unabhängige Herrschaft zu errichten versuchte und deswegen mit seinem jüngeren Bruder 'Abdallāh ibn Buluggīn im Krieg lag. 'Abdallāh gelang es zwar, seinen Bruder bis auf den Besitz der Festung und damit der von ihr beherrschten Stadt Málaga zu besiegen, aber er überließ ihm die westlichen Gebiete seines Königreiches, damit diese nicht an die konkurrierenden 'Abbādiden fielen. Im Jahr 1092 wurde sie von den Almoraviden erobert; im Jahr 1146 übernahmen sie die Almohaden. Der Geograph al-Idrisi nannte sie Mitte des 12. Jahrhunderts auch "Jbel Faruk" („Berg des Leuchtturms“). Später kam die Burg in den Besitz der in Granada residierenden Emire des Nasridenreichs. Im Jahr 1487 eroberten die Truppen der Katholischen Könige Isabella I. von Kastilien und Ferdinand II. von Aragón nach mehr als dreimonatiger Belagerung die Burg. Während der Belagerung durch Truppen Napoleon Bonapartes im frühen 19. Jahrhundert wurde die Festung teilweise zerstört und verlassen. Bauten Zu Füßen der Burg befindet sich ein römisches Theater; seine Rückseite ist in den Fels integriert. Noch heute sind die rekonstruierten Mauern und einige Bollwerke der mittelalterlichen Festungsanlage erhalten; sie sind – in antik-römischer Tradition – aus abwechselnden Lagen von Ziegelsteinen und Bruchsteinen errichtet. Die Burg erhebt sich auf einem Höhenzug und ist mittels einer coracha (bewehrter Gang zwischen zwei Burgen oder einer Burg und einer Wasserstelle) mit dem Castillo de Gibralfaro, einer zweiten Burg, verbunden. Die coracha terrestre wurde vom Nasridenkönig Yusuf I. im 14. Jahrhundert erbaut, genauso wie auch die kleine Moschee im Inneren der Alcazaba. Hauptattraktionen sind jedoch mehrere rekonstruierte Bauteile im Maurischen Stil sowie Innenhöfe und Gärten. Heutige Nutzung Die Alcazaba war lange Jahre frei zugänglich; inzwischen wird eine Eintrittsgebühr erhoben. Die Räumlichkeiten innerhalb des Palastes werden für Sonderausstellungen genutzt. Der Rundgang entlang der Festungsmauern bietet zahlreiche freie Blicke über Málaga und den Hafen der Stadt. Weblinks Alcazaba von Málaga – Fotos + Infos Alcazaba von Málaga – Bildergalerie Alcazaba von Málaga – Foto + Infos (spanisch)
Alcazaba de Málaga

Het Alcazaba (Arabisch al-qasbah, قصبة, wat betekent "citadel") in de Spaanse stad Málaga is een voormalig Moors fort dat tegen een helling ligt. Het werd gebouwd tijdens de Hammudidendynastie en is het best bewaarde Alcazaba in Spanje. Er is een archeologisch museum in gevestigd, er is ook een ruïne van een Romeins theater en verder naar boven liggen de ruïnes van het Castillo de Gibralfaro. De restanten van dit kasteel bieden een uitzicht over de haven en de stad. Externe link (es) Guia Digital Alcazaba
Alcazaba (zamek)

Alcazaba – zespół fortyfikacji pałacowych znajdujący się w hiszpańskiej Maladze. Historia Pierwotnie na opadającym ku południowemu zachodowi ramieniu wzgórza Gibralfaro znajdowały się fenickie, a następnie rzymskie fortyfikacje. W VIII w., wkrótce po podboju okolicznych ziem przez Maurów, emir Kordoby Abd-al-Rahman I zdecydował się w miejscu starych rzymskich fortyfikacji wznieść nową fortecę. Forteca była budowana w latach 756–780. Nazwa twierdzy pochodzi od słowa cytadela w języku arabskim – al-qasbah. Forteca znajdowała się powyżej Malagi. Dzięki swemu położeniu chroniła miasto oraz port przed atakami piratów. Twierdza została w latach 1057–1063 rozbudowana przez sułtana Grenady Badisa Al-Ziri, a w tym samym wieku Malaga stała się stolicą niezależnego królestwa (taify). Alcazabę otoczył podwójny ciag murów obronnych, wzmocniony setką wież. W XIII wieku Malaga została podbita przez Nasrydów. W XIV wieku Jusuf I, z dynastii Nasrydów, połączył Alcazabę z pobliskim zamkiem Gibralfaro przejściem chronionym z obu stron murami. Zamek Alcazaba pełnił funkcję siedziby mauretańskich władców. W wyniku rekonkwisty Hiszpania weszła pod panowanie katolików. Katoliccy władcy również korzystali z Alcazaby, która pełniła w tamtym okresie funkcje rezydencji. W połowie XVIII w. twierdzę jednak porzucono, a w połowie kolejnego stulecia przekształciła się ona w ubogą dzielnicę mieszkaniową. Dopiero po I wojnie światowej rozpoczęto prace mające na celu odrestaurowanie zamku. Odbudowa i konserwacja budynków trwała do 1933 r. Muzeum Dzięki pracom konserwatorskim prowadzonym w I połowie XX w. Zamek jest udostępniony zwiedzającym. W obiekcie znajdują się eksponaty fenickiej, rzymskiej oraz arabskiej ceramiki. Eksponaty znajdują się w muzeum archeologicznym na terenie kompleksu. Wewnątrz zamku znajdują się również ogrody zbudowane przez mauretańskich oraz katolickich władców. Przypisy
Алькасаба в Малаге

Алькасаба (исп. Alcazaba de Málaga) — арабское фортификационное сооружение в городе Малаге на юге Испании. Основана в VIII веке, однако основные строительные работы проводились в середине XI века правителями династии Зиридов. Во времена Гранадского эмирата служила резиденцией губернатора. По степени сохранности превосходит другие арабские крепости (алькасабы) Испании. Рядом со входом в крепость видны частично отреставрированные руины древнеримского театра, датируемого I веком. При строительстве крепости арабы использовали в том числе и камни из этого античного строения. Крепость построена на холме в центре города над портом и состоит из двух стен. Раньше крепость также соединялась с городскими стенами, которые формировали третью защитную стену, однако сегодня сохранились только две внутренние. Первая, построенная по рельефу холма, полностью защищает внутреннюю территорию и усилена защитными башнями. Вход находится в воротах Puerta de la Bóveda (Сводчатые Ворота), однако сегодня попасть в крепость можно также на лифте. Створки входных ворот закрываются одна на другую, что было спроектировано, чтобы затруднить продвижение атакующих войск. Дорога петляет по ландшафтным садам, в которых находятся богато украшенные фонтаны, проходит через ворота Puerta de las Columnas (Колонные Ворота), в строительстве которых использовались материалы из римских руин, а затем делает резкий поворот у Torre del Cristo (Башня Христа), что также осложняло действия атакующих. В Torre del Cristo была расположена часовня. Внутренняя стена может быть преодолена только через Puerta de los Cuartos de Granada (Ворота Гранадских квартир), осуществляющие защиту западной части дворца. С восточной части расположена Torre del Homenaje (Башня Почитания), которая сейчас наполовину разрушена. Внутри второй стены находится дворец и другие жилые помещения, построенные в три этапа в XI, XIII и XIV веках и включают в себя Cuartos de Granada (Гранадские квартиры), где жили губернаторы. Сегодня здесь также находится археологический музей. Большинство экспозиций Малагского музея сейчас размещены за пределами крепости (где они когда-то находились). В 1487 году Фердинанд и Изабелла захватили город после длительной осады и подняли свой флаг над Torre del Homenaje во внутренней цитадели. Так Малага была присоединена к Кастилии. Примечания Ссылки Алькасаба на сайте мэрии Малаги (исп.)