NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Cueva de los Murciélagos

Cueva de los Murciélagos (dt. Höhle der Fledermäuse) bezeichnet ein Höhlensystem, das etwa 500 m ostsüdöstlich und 250 m oberhalb des Dorfes Zuheros in den Sierras Subbéticas im Süden der Provinz Córdoba in Andalusien in Spanien liegt. Es gilt aufgrund der einzigartigen Felsmalereien und signifikanten archäologischen Funde aus der Jungsteinzeit als die bedeutendste unter den rund 60 Höhlen im Parque Natural de Sierras Subbéticas. Obwohl die Höhlen schon 1868 entdeckt worden waren, wurden sie erst im Jahr 1938 erforscht. Darüber hinaus beherbergen sie eine der bedeutendsten Fledermauskolonien Andalusiens. Die Höhlen befinden sich in einer ausgedehnten Karstlandschaft in dem rund 1.000 Meter hohen Berg Canada de Malos Vientos im südlichen Andalusien und liegen in 980 Meter Höhe. Die spektakulären Felsformationen und Höhlen mit Stalagmiten, Stalaktiten und unterirdischen Seen sind durch Verwitterung und Auswaschung des Karbonatgesteins entstanden. Die Höhlen haben eine Gesamtausdehnung von 2.000 Meter, von denen jedoch nur 450 Meter besichtigt werden können. Die Höhlenforscher entdeckten Gräber aus dem mittleren Paläolithikum, die auf eine menschliche Besiedlung vor rund 35.000 Jahren hinweisen. Funde aus dem Neolithikum konnten durch Radiokohlenstoffdatierung datiert werden. Die Forscher rekonstruierten das Leben der Menschen, deren Relikte bevorzugt am Höhleneingang zu finden waren. Hier kochten sie Mahlzeiten am offenen Feuer. Ihre Nahrung bestand aus dem Fleisch wilder und gezüchteter Tiere und verschiedenen Getreidearten. Sie benutzten Werkzeuge aus Flint und Knochen, um damit Leder zu schneiden. Sie stellten rot bemalte Gefäße her, sowie Hals- und Armbänder aus Meeresmuscheln, die sie vermutlich durch Handel mit Küstenbewohnern erwarben. Offenbar befand sich die Gruppe am Übergang vom Leben als Jäger und Sammler zum Leben als Bauer, der Getreide anbaute und Haustiere züchtete. An verschiedenen Wänden befinden sich Höhlenmalereien, so zum Beispiel die Darstellung von Ziegen, eines Auges und mehrerer menschlicher Figuren. Die Zeichnungen stammen sämtlich aus der Jungsteinzeit (6.000 - 3.000 v. Chr.) und der Bronzezeit (3.000 - 2.000 v. Chr.). Aus Espartogras geflochtene Schuhe, ähnlich wie moderne Espadrilles (datiert auf 4200 v. Chr.) und damit die ältesten bekannten Sandalen Europas, Körbe (datiert auf 7500 v. Chr.) und Holzwerkzeuge haben sich hier erhalten – die Höhle liegt im Hang einer tiefen Schlucht, durch die stetiger Wind bläst. Der Luftzug trocknet die Höhle aus und kühlt sie permanent ab, so herrschen hervorragende Bedingungen für den Erhalt organischer Stoffe. Literatur Barry Cunliffe (Hrsg.): Illustrierte Vor- und Frühgeschichte Europas. Frankfurt 1996, ISBN 3-593-35562-0, S. 209 Einzelnachweise Weblinks Cueva Murciélagos Zuheros Monumento Natural Cueva de los Murciélagos
Cueva de los Murciélagos

The Cueva de los Murciélagos is a cave system in the Sierras Subbéticas located about 4 km southeast of the town of Zuheros in the southern province of Córdoba in Spain. Although the caves were discovered in 1868, they were not studied until 1938. The caves host one of the largest bat colonies in Andalusia. Location and formation The caves are located in an extensive karst landscape at an altitude of 980 metres in the heart of the Cañada de Malos Vientos mountain (1000 m) in southern Andalusia. The rock formations and caves with stalactites, stalagmites and subterranean lakes were formed due to weathering and leaching of carbonate rocks. The caves have a total length of 2,000 metres, of which only 450 metres can be accessed. History Speleologists discovered tombs from the Middle Paleolithic period, which show evidence of human occupation of the caves 35,000 years ago. According to the Carbon-14 dating method, finds from the Neolithic period have an age from 4,900 to 3,980 BC. In 2023 the redating of baskets and shoes suggested that the age of the items was approximately 9,500 years old. The researchers reconstructed the lives of people whose artefacts were found preferentially at the cave entrance. Here they cooked their meals on an open firepit. Their diet consisted of the meat of wild and farm animals and various cereals. They used tools created of flint and bones, in order to cut leather. They manufactured red painted vessels, as well as necklaces and bracelets made of seashells, which they probably acquired through trade with coastal residents. Apparently, the group was transitioning from living as hunter-gatherers to living as farmers, who cultivated crops and bred domestic animals. On various walls there are cave paintings which show depictions of goats, an eye, and several human figures. The drawings date from the Neolithic period (6000-3000 BC) and the Bronze Age (3000-2000 BC). References Barry Cunliffe (editor) (1994). The Oxford Illustrated History of Prehistoric Europe. p. 184. ISBN 978-0-19-814385-7. : |author= has generic name (help) External links Zuheros Monumento Natural Cueva de los Murciélagos
Cueva de los Murciélagos

La cueva de los Murciélagos è una grotta situata nella Sierra Subbética, in Andalusia, a 4 km da Zuheros (in provincia di Cordova). Il nome, dato dagli abitanti che nei secoli vi si sono rifugiati, si riferisce ai numerosi pipistrelli che vi vivono. La grotta è stata dichiarata Bene di interesse culturale il 23 novembre 2001. Storia La prima esplorazione della grotta risale al 1938 benché la prima documentazione scritta risalga al 1868. La grotta è stata oggetto di numerose campagne di scavo che hanno fornito informazioni relative al periodo che va dal Neolitico al Paleolitico medio. Grazie all'ultima campagna di scavo sono state ottenute informazioni relative alle abitudini dei suoi abitanti: utensili utilizzati e avanzi di cibo come resti di animali e cereali carbonizzati. Gli utensili rinvenuti risalgono al Musteriano. È anche documentata l'occupazione da parte dell'Homo sapiens durante il Paleolitico superiore, il quale ha anche decorato le pareti con pitture che illustrano i diversi animali (cavalli, cervi) che risalgono a 18.000 anni fa. La grotta è stata occupata anche durante il periodo di occupazione romana, dalla metà del III secolo e fino a tutto il IV secolo d.C., e sono stati rinvenuti recipienti che risalgono a tale periodo. Morfologia Oltre ai resti ed alle pitture murali, la grotta è notevole per le numerose stalattiti, stalagmiti ed altre concrezione calcaree esteticamente interessanti, che hanno dato i nomi ad alcune sale interne, quali: Sala del fémur, Sala de la celosía, Sala de los estratos, Sala del órgano. La cavità, in prevalenza fossile, ha due accessi su differenti livelli ed è stata resa parzialmente accessibile al pubblico. Galleria d'immagini Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Cueva de los Murciélagos Collegamenti esterni Gavilán Ceballos, Beatriz, Vera Rodríguez, Juan Carlos, Peña Chocarro, Leonor Y Mas Cornellá, Martí, El V y IV milenios en Andalucía Central: la Cueva de los Murciélagos de Zuheros (Córdoba). Recientes aportaciones. Congrès del Neolític a la Península Ibèrica (1. 1995. Barcelona)., in Rubricatum: revista del Museu de Gavà, vol. 1, n. 1, 1996, pp. 323-327, ISSN 1135-3791. Cueva de los Murciélagos, su cuevadelosmurcielagos.com (archiviato dall'url originale il 3 novembre 2006). Ayuntamiento de Zuheros - Bienvenido al portal de Zuheros, su zuheros.es. Monumento Natural Cueva de los Murciélagos, su juntadeandalucia.es.
Parque Ramón Santaella

El parque Ramón Santaella es un espacio público ajardinado que pertenece el municipio español de Baena, en la provincia de Córdoba (Andalucía). Se encuentra ubicado junto al casco histórico. Historia Los orígenes del parque se retrotraen a comienzos del siglo XX, siendo promovida su construcción por figuras notables como Víctor de Prado Padillo, Ramón Santaella Ariza y José María Onieva, con el fin de embellecer un terreno antes ocupado por escombros y deshechos.​ Características Se trata de un parque urbano de pequeño tamaño ordenado con geometría cartesiana y combinando algunos paseos de albero, y otros pavimentados, con la arboleda dispersa sobre césped. En su centro tiene un templete para la música de planta octogonal y estructura de hierro fundido. En su lado este, una pérgola de pies derechos de obra con pérgola de madera.​ Notas «Información obtenida del Portal de la Junta de Andalucía». Este artículo es una obra derivada de la Guía Digital del Patrimonio Cultural de Andalucía, concretamente de esta página, publicada por la Junta de Andalucía bajo la Licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0. Referencias
Plaza del Potro

The Plaza del Potro is a public square in the Spanish city of Córdoba. Rectangular in shape, one end of the plaza has a fountain topped by the figure of a colt with its front legs raised holding a sign with the coat of arms of the city. This Renaissance-style fountain dates from 1577, and the colt which gives its name to the square was added a century later. Until 1847 was located on the opposite side of the plaza. Since 1924, the other end of the square has a monument dedicated to the Triumph of the archangel Raphael. Among the buildings overlooking the square is the famous Posada del Potro, mentioned by Cervantes in Don Quixote, in addition to the city's Museum of Fine Arts and the Museum Julio Romero de Torres. The reference in "Don Quixote" can be found in the Penguin Classics edition, translated by John D. Rutherford, in Chapter III as " ... Potro in Cordova ...", and in the Barnes & Noble edition, translated by Tobias Smollett, in Chapter III as " ... the spout of Cordoba ...". The much celebrated reference to the place and neighbourhood is made by an inn keeper making fun of Don Quixote with sarcastic chivalrous references to infamous brothels, disreputable districts and dens of iniquity. See also Posada del Potro References
Plaza del Potro

La Plaza del Potro (in italiano Piazza del puledro) è una piazza pubblica di Cordova. La piazza ha una forma rettangolare e ad una delle estremità c'è una fontana sormontata dalla figura di un puledro con le zampe anteriori alzate che reggono un cartello con lo stemma della città. Questa fontana in stile rinascimentale risale al 1577 mentre il puledro che dà il nome alla piazza fu aggiunto un secolo dopo. Fino al 1847 la fontana si trovava sul lato opposto della piazza. Dal 1924, l'altra estremità della piazza ospita un monumento dedicato all'arcangelo Raffaele. La statua di questo santo, scolpita nel 1772, rappresenta uno dei cosiddetti Triunfos de San Rafael, opere realizzate tra il 1765 e il 1781 da Jean-Michel Verdiguier e collocate in vari punti della città. Tra gli edifici che si affacciano sulla piazza c'è la famosa Posada del Potro, citata da Cervantes nel Don Chisciotte, oltre al Museo di belle arti e al museo dedicato al pittore Julio Romero de Torres. Note Bibliografia Alessandro Cruciani e Piero Lucca, Cordova, in GUIDA D'EUROPA, Spagna Portogallo, Milano, Touring Club Italiano, 1975. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Plaza del Potro
Palacio de los marqueses del Carpio (Córdoba)

El palacio de los marqueses del Carpio es una casa fortaleza situada en Córdoba (España), localizada en la calle San Fernando y la calle Cabezas, muy cerca del arco del Portillo, formando parte de las murallas que separarían lo que sería la antigua Medina y la Axerquía de la ciudad. Historia y descripción El origen de este palacio se remonta a la época del rey Fernando III quien hizo donación de este edificio a la familia Méndez de Sotomayor, a quien nombró señores del Carpio y que en el siglo XVI pasaron a ser marqueses del Carpio, con el fin de defender y vigilar la muralla tras la conquista de Córdoba en 1236. Así, el palacio surgió inicialmente como transformación de una torre de la muralla que separaba la Medina de la Axerquía. En 1688 el marquesado del Carpio quedó adscrito a la casa de Alba por casamiento de Catalina de Haro y Enríquez, VIII marquesa del Carpio, con Francisco Álvarez de Toledo y Silva, X duque de Alba, por lo que han sido propietarios del inmueble desde entonces.​​ Es el prototipo de las grandes residencias solariegas del siglo XV. Sólo su zona ajardinada de la parte delantera parece contrarrestar su aspecto de fortaleza defensiva, dominada por un torreón almenado.​ Esta casa contiene un patio de estética neoárabe y restos de una casa romana en sus sótanos, como ejemplo de las distintas civilizaciones que han poblado Córdoba. La actual configuración del edificio se debe a la compra de diversos solares durante el siglo XX. En 1933 se le encarga al arquitecto madrileño Casto Fernández-Shaw la construcción de una piscina y mejoras en la estructura, como la apertura de la muralla hacia la calle San Fernando.​ Véase también Anexo:Bienes de interés cultural de la provincia de Córdoba Anexo:Patrimonio Histórico Andaluz en la Comarca de Córdoba Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Palacio de los marqueses del Carpio.
Palais des marquis du Carpio

Le palais des marquis du Carpio (palacio de los marqueses del Carpio) est un palais prenant la forme d'une maison fortifiée située dans la ville de Cordoue, dans la communauté autonome d'Andalousie, en Espagne. Histoire En 1236, le roi Ferdinand III de Castille charge la famille Méndez de Sotomayor de surveiller et de défendre les remparts de Cordoue ; il leur octroie une concession dans la ville à cette fin. Au XVe siècle, la famille s'y fait bâtir un palais qui occupe l'une des tours crénelées de la muraille et se développe aux environs pour former une résidence noble typique. En 1933, le palais est restauré par ses propriétaires, qui lui rendent ses caractéristiques d'origine. Structure Le palais des marquis du Carpio se trouve dans la rue San Fernando. Le bâtiment du palais inclut l'une des tours crénelées et la muraille du XVe siècle, qui lui donnent un aspect militaire. Il s'agence autour d'un patio de style néo-arabe. Dans les sous-sols se trouvent les restes d'une maison romaine antique. Un petit jardin s'étend devant le palais. Notes et références Liens externes (es) Page du palais des marquis du Carpio sur le site Turismo de Córdoba (Ayuntamiento de Cordoue). Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail de l’Andalousie Portail du Moyen Âge
Torre de la Calahorra (Còrdova)

La Torre de la Calahorra (en àrab: qala’at al-hurriya) és una fortalesa d'origen islàmic concebuda com a entrada i protecció del Pont Romà de Còrdova (Espanya). Va ser declarada Conjunt Històric-Artístic en 1931, juntament amb el pont romà i la porta del pont. Forma part del centre històric de Còrdova que va ser declarat Patrimoni de la Humanitat per la Unesco el 1994. Acull la seu del Museu Viu d'al-Ándalus, inaugurat el 1987 i gestionat per la Fundació Paradigma Córdoba. Història Les primeres al·lusions a la torre, situada en la riba meridional del riu Guadalquivir, ens arriben el 1236 amb la conquesta castellana de Còrdova pel rei Ferran III, ja que dificultava la invasió. La fortalesa torna a ser esmentada el segle xiv durant la Primera guerra civil castellana, en la qual es van enfrontar els germans Pere I i Enric II de Castella pel tron castellà, resultant aquest últim vencedor. Enric dotarà a la fortalesa d'un fossat i una segona torre, unida a l'original per mitjà d'un pont llevadís; d'aquesta època data un escut d'armes de Castella i Lleó encara visible a l'exterior. A les dues torres existents, se li va afegir una tercera, unint-les totes elles per dos cilindres amb la mateixa altura que aquelles. Després de l'aparició de la pólvora, es construeixen diverses troneres en els murs per a poder disparar aquests projectils explosius. El 1514, Joana I de Castella ordenarà la creació d'una barbacana al voltant del recinte per a la seva millor defensa i protecció, consolidant-se amb l'aspecte que es pot apreciar actualment. L'immoble va passar per diversos usos al llarg dels segles, encara que va destacar especialment per ser presó de nobles, a més de centre educatiu femení (1863) i caserna de la Guàrdia Civil. El 1952 es va cedir l'edifici per a l'Ajuntament i, després d'un procés de restauració, les seves portes es van obrir el 29 d'abril de 1953 i el 19 de novembre de 1956 es va inaugurar com a Museu Històric de la Ciutat. El 1987 passa a ser gestionada per l'Institut per al Diàleg de les Cultures (Fundació Roger Garaudy, actual Fundació Paradigma Còrdova), que hi instal·la un museu audiovisual anomenat Museu Viu del-Ándalus que presenta una panoràmica cultural de l'apogeu medieval de Còrdova entre els segles IX i XIII, basat en la convivència de les cultures cristiana, jueva i musulmana. Restauració Al gener de 2007, es va dur a terme la restauració de la fortalesa com a part del "Pla d'actuacions en el Pont Romà de Còrdova i entorns" escomès per la Junta d'Andalusia, amb un pressupost de 2.698.638 euros. Referències
Calahorra Tower

The Calahorra tower (Spanish: Torre de la Calahorra) is a fortified gate in the historic centre of Córdoba, Spain. The edifice is of Islamic origin. History It was first erected by Abu'l-Hasan the Almohad Caliphate in 1333 to protect the nearby Roman Bridge on the Guadalquivir. The tower, standing on the left bank of the river, originally consisted of an arched gate between two. A third tower was added to the existing ones, in the shape of two cylinders connecting them. The tower was declared a national historical monument in 1931. The restoration of the tower, along with the Roman Bridge, Gate of the Bridge and surrounding area, was awarded the European Union Prize for Cultural Heritage / Europa Nostra Award in 2014. References
Tour de la Calahorra

La tour de la Calahorra (de Qal'a horra, "forteresse libre" en arabe) est une forteresse d'origine almohade située sur la rive gauche du Guadalquivir à Cordoue en Espagne. Historique La tour de la Calahorra est une porte fortifiée édifiée durant la deuxième moitié du XIIe siècle par les Almohades pour protéger le pont romain de Cordoue : elle était constituée initialement d'une porte en forme d'arc outrepassé brisé encadrée de deux tours carrées. Cette porte fortifiée arrêta le roi Ferdinand III de Castille en 1236 et l'obligea à traverser le fleuve sur des radeaux pour reconquérir Cordoue. La tour fut transformée en 1369 par Henri II de Castille : aux deux tours carrées existantes (situées le long du fleuve), il ajouta une troisième tour carrée et deux tours cylindriques, donnant ainsi à la tour de la Calahorra son allure actuelle. La tour fut déclarée Monument Historique en 1931 et restaurée en 1951. La Calahorra abrite actuellement le Musée vivant d'Al-Andalus. Architecture Comme la tour de la Malmuerta, la tour de la Calahorra est un bel exemple d'architecture almohade (les deux tours initiales) et mudéjare (troisième tour carrée et tours cylindriques). La tour, édifiée en pierre de taille en grand appareil, est surmontée de merlons pointus typiques des fortifications almohades et des fortifications mudéjares qui s'en inspirèrent. Protection La tour (conjointement avec le pont romain) fait l’objet d’un classement en Espagne au titre de bien d'intérêt culturel depuis le 3 juin 1931. Notes et références Voir aussi Articles connexes Architecture almohade en Espagne Architecture mudéjare Pont romain de Cordoue Liens externes Torre de la Calahorra Cordoue en 3D - Monuments de Cordoue en 3D Portail des châteaux Portail d’al-Andalus Biens d’intérêt culturel en Espagne Portail de l’Andalousie
Torre de la Calahorra

La Torre de la Calahorra è una fortezza di origine islamica concepita come ingresso e protezione del ponte romano di Cordova. La torre, che sorge sulla riva sinistra del fiume Guadalquivir, venne modificata nel 1369 su ordine di Enrico II di Trastámara per difendersi da suo fratello Pedro I di Castiglia aggiungendo una terza torre alle due torri esistenti. La torre venne dichiarata Conjunto histórico-artístico nel 1931 e successivamente venne ceduta all'Instituto para el Diálogo de las Culturas che vi ha installato un museo audiovisivo che presenta una rassegna culturale sul periodo di massimo splendore di Cordova, quando era la capitale di al-Andalus e centro di incontro delle culture, cristiana, ebraica e musulmana. Note Bibliografia Alessandro Cruciani e Piero Lucca, Cordova, in GUIDA D'EUROPA, Spagna Portogallo, Milano, Touring Club Italiano, 1975. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Torre de la Calahorra Collegamenti esterni Sito ufficiale, su torrecalahorra.es.
Башня Калаорра

Башня Калаорра (исп. Torre de la Calahorra) — башня в испанской Кордове, одна из достопримечательностей города. Торре-де-ла-Калаорра является образцом архитектуры позднего исламского периода Кордовы, была построена как защитное сооружение к концу XII века Альмохадами на левом берегу Гвадалкивира в южном конце Римского моста. Во время освобождения города башня была повреждена, но восстановлена в 1369 года Энрике II Кастильским. В 1931 году сооружение стало охраняемым культурным объектом. Сегодня в башне открыт Музей трёх культур. Примечания Ссылки На Викискладе есть медиафайлы по теме Башня Калаорра Сайт музея (исп.)
Torre de la Calahorra

Torre de la Calahorra är ett monument i Spanien. Det ligger i provinsen Córdoba (spansk provins) och regionen Andalusien, i den södra delen av landet, 300 km söder om huvudstaden Madrid. Torre de la Calahorra ligger 97 meter över havet. Terrängen runt Torre de la Calahorra är platt åt sydost, men åt nordväst är den kuperad. Runt Torre de la Calahorra är det ganska tätbefolkat, med 230 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Córdoba, 1,8 km norr om Torre de la Calahorra. Runt Torre de la Calahorra är det i huvudsak tätbebyggt. Kommentarer Källor
Вежа Калаорра (Кордова)

Вежа Калаорра (ісп. La Torre de la Calahorra, араб. qala’at al-hurriya) — фортифікаційна споруда ісламського походження, що призначалась для захисту в'їзду на Римський міст у Кордові (Іспанія). З 1931 року, разом з Римським мостом та Мостовими Воротами (ісп. Puerta del Puente), віднесена до об'єктів культурного значення Іспанії (ісп. Bien de Interés Cultural). У 1994 році Вежа Калаорра у складі історичного центру Кордови була визнана об'єктом світової спадщини ЮНЕСКО. Історія Башта була побудована наприкінці XII століття за династії Альмохадів на лівому березі річки Гвадалківір і спочатку складалася з аркових воріт між двома квадратними баштами. В часи Реконкісти вежу було пошкоджено під час звільнення Кордови від маврів. Наприкінці XIV століття вежа була реконструйована за наказом Енріке II. До двох башт була додана третя, що поєднувалася з ними циліндричними стінами. У 1987 році влада міста Кордова, з ініціативи французького письменника і професора Роже Гароді, передала однойменному Фонду управління Вежею Калаорра, для організації в ній Живого музею Аль-Андалус (ісп. Museo Vivo de al-Ándalus), експозиція якого розкриває культурну панораму середньовічного розквіту Кордови, з IX до XIII століття, на основі співіснування християнської, єврейської та мусульманської культури. Реставрація У січні 2007 року завершилась реставрація вежі в рамках «Плану заходів щодо Римського мосту в Кордові та околиць», затверджених урядом Андалусії з бюджетом понад 2,6 млн євро. 2014 року вона була визнана одним з переможців за програмою European Union Prize for Cultural Heritage / Europa Nostra Award в категорії збереження культурної спадщини. Примітки