NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Дом науки (Севилья)

Дом науки (исп. La Casa de la Ciencia) находится в городе Севилье, в Испании и является центром популяризации науки. Помимо музея, в здании находится Андалузский штаб Высшего совета по научным исследованиям (CSIC). CSIC является крупнейшим государственным учреждением, посвящённый исследованию в Испании, и третий по величине в Европе. Здание было открыто для публики в 2008 году, с целью обмена знаниями, приобретённых в результате научных исследований. Дом науки стремится быть мостом между научно-исследовательским сообществом и обществом, разделяя современные научные исследования и информацию по вопросам окружающей среды. Эти цели достигаются путём организации различных мероприятий, в том числе выставок, конференций и семинаров. В музее находится три постоянные экспозиции, однa временная выставка и планетарий. История Музей расположен в перуанском павильоне (исп. Pabellón de Peru), здании необычайной красоты, который был построен в парке Марии Луизы для Иберо-американской выставке 1929 года. В здании размещается также Перуанское Консульство. В течение двадцати лет здание было штабом биологической станции Доньяна. В апреле 2008 года Севильский городской совет предоставил грант на ремонт здания, чтобы создать Дом науки. Здание Здание возвёл известный архитектор Мануэль Пикерас Котоли (1885—1937). Он родился в Лусена (муниципалитет Кордова), но переехал в Перу учиться и стал известен своими зданиями, в которых сочетается синтез коренной и колониальной архитектуры. Действительно, в некоторых деталях Дома Науки чувствуется перекличка с перуанскими проектами архитектора. Котоли также известен такими проектами, как здание Национальной высшей автономной школы изящных искусств (ENSABAP) в Лиме, надгробие Франсиско Писсаро, стоящее в кафедральном соборе Лимы, а также дворец правительства Перу. Часть Дома науки занимает Генеральное консульство Перу в Севилье. CSIC предоставляет 3000 квадратных метров (32000 квадратных футов) выставочных площадок, открытых для публики, что способствует популяризации науки в Андалусии. Особенности В этот момент музей имеет три постоянные экспозиции, открытые для публики, которые наглядно демонстрируют флору, фауну и минералы региона: Беспозвоночные Андалусии, Геология Севильи, и Море Китообразных в Андалусии. В музее также есть единственный в Севилье планетарий. Среди основных достопримечательностью музея различают клепсидры (водяные часы), а также экосферу (Аквариум). Первые сцены фильма Лоуренс Аравийский с участием Питера О’Тула были сняты в подвале здания, который в настоящее время используется для проведения совещаний Высшего Совета. Примечания Ссылки Casa de la Ciencia Официальный сайт.
Алборан

Алборан (на испански: Isla de Alborán) е малък остров в Алборанско море, западното Средиземноморие, на около 50 км северно от мароканското крайбрежие и на 90 км южно от провинция Алмерия, Испания. Островът е испанско владение от 1540, когато е превзет от тунизийския пират Ал Борани след успешната битка при Алборан. Днес там има малък гарнизон от испанската флота и автоматизиран фар. За разлика от останалите plazas de soberanía разположени на няколко километра от африканското крайбрежие, остров Алборан никога не е бил оспорван от Мароко. Алборан се управлява от кметството на град Алмерия. Обща информация Местоположение: 35.916667, -3.033333 Площ: Около 71 200 m². В близост е разположено още едно островче, наречено Облачния остров. Надморска височина: Островът представлява равнинна платформа на около 15 m над морското равнище. Други: Поради стратегическото му значение, през 1960 няколко дегизирани като рибарски кораби съветски съдове се опитват да направят стабилна база на острова. Поради тази причина, испанската армия поставя гарнизон на Алборан, за да гарантира контрола и защитата на острова.
Alborán

Alborán (en àrab al-Buran) és un illot volcànic situat al bell mig de la mar d'Alborán, entre Adra (Almeria) i Thleta Madari (cap de les Tres Forques, al Marroc). És un enclavament de sobirania espanyola, adscrit a la província andalusa d'Almeria. Serveix d'enllaç del cable submarí que uneix Melilla i Almeria. Els únics habitants són els militars, ja que fa anys que el far no necessita operaris. Tot i així existeix un cementiri on descansen els cadàvers de l'antiga família farera i un aviador mort durant la Guerra Civil espanyola. Referències Vegeu també Mar d'Alborán
Alborán

Alborán je španělský ostrov v Alboránském moři, 85 km jižně od španělského pobřeží, 55 km severně od marockého pobřeží a 210 km východně od Gibraltaru. Administrativně patří městu Almería a je nejjižnějším bodem Andalusie. Má rozlohu 7,12 ha a nadmořskou výšku 15 metrů. Pod ostrovem je podzemní kanál nazývaný Cueva de Las Morenas, který je za dobrého počasí splavný. 100 m severovýchodně leží ještě menší ostrůvek Islote de La Nube o rozloze asi 200 m². Španělsku náleží od roku 1540, kdy jej získalo v bitvě u Alboránu od tuniského piráta Al Boraniho. 1. října 1540 poblíž ostrova proběhla Alboránská bitva mezi španělským loďstvem vedeným Bernardinem de Mendozou a osmanským loďstvem, kterému velel Ali Hamet. V bitvě zahynulo 837 lidí a 437 jich bylo zajato. Naopak bylo osvobozeno 837 otroků. Jako první ostrov podrobně popsal rakouský arcivévoda a cestovatel Ludvík Salvátor Toskánský roku 1898. Rakouský mineralog Friedrich Becke zde v roce 1899 objevil nový druh magmatické horniny, kterou pojmenoval jako alboranita. V 60. letech 20. století se na ostrově pokoušeli vybudovat základnu sovětští rybáři. Poté zde Španělsko zřídilo stálou vojenskou posádku. V roce 1997 byla na ostrově a jeho okolí vyhlášena chráněná mořská oblast (Reserva Marina y Reserva de Pesca). V současné době je zde maják a od roku 1960 malá posádka španělského námořnictva s přistávací plochou pro vrtulníky a malým přístavem. Na ostrov si dělá územní nárok Maroko. Související články Španělské severoafrické državy Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Alborán na Wikimedia Commons Alboran: Zapomenutý ostrov britsko-španělský dokument z roku 2010
Isla de Alborán

Die Isla de Alborán ist eine zu Spanien gehörende Insel vulkanischen Ursprungs im Mittelmeer. Sie gehört administrativ zu Almería. Die Insel liegt zwischen der andalusischen Festlandsküste und Nordafrika, ungefähr 50 Kilometer vom marokkanischen Ras Tleta Madari und 90 Kilometer von Almería entfernt, und bildet seit dem 13. März 1995, als die an der nordafrikanischen Küste gelegenen Städte Ceuta und Melilla aus den andalusischen Provinzen Cádiz und Málaga herausgelöst wurden, den südlichsten Punkt der Autonomen Gemeinschaft Andalusien. Die Fläche der Insel beträgt 7,12 Hektar (0,0712 km²). Alborán bildet ein fast ebenes Felsplateau in etwa 15 Metern Höhe über dem Meeresspiegel. Die Insel und das umgebende Gebiet wurden 1997 zu einem Reserva Marina y Reserva de Pesca (Meeresschutzgebiet) erklärt und 2003 zusätzlich als Paraje Natural unter Naturschutz gestellt. Etwa 100 Meter vor der Nordostspitze liegt die rund 200 Quadratmeter große Nebeninsel Isla de las Nubes. Auf Alborán befinden sich eine Mole, ein unbemannter Leuchtturm mit einem verlassenen Leuchtturmwärterhaus, eine kleine Garnison der spanischen Marine, ein Hubschrauberlandeplatz und ein Friedhof mit drei Gräbern. Eine erste umfassende Beschreibung der Insel verfasste 1898 Erzherzog Ludwig Salvator von Österreich-Toskana. Das Meeresgebiet im westlichen Mittelmeer um die Insel bis zur Straße von Gibraltar wird nach der Insel Alborán-Meer genannt. Nach der Isla de Alborán hat sich auch das italienische Alboran Trio benannt. Weblinks Beschreibung der Insel von Ludwig Salvator Fotogalerie (Memento vom 2. Januar 2017 im Internet Archive) Luftaufnahme der Insel (Memento vom 25. März 2010 im Internet Archive) Einzelnachweise
Alboran Island

Alboran Island (Spanish: Isla de Alborán) is a small islet of Spain (province of Almería) in the Alboran Sea, part of the western Mediterranean Sea, about 56 kilometres (35 mi; 30 nmi) north of the Moroccan coast and 85 kilometres (53 mi; 46 nmi) from the Spanish mainland. The main buildings are an automated lighthouse built in the 19th century, a small cemetery, and a harbour. Description The island is a flat platform about 15 metres (49 feet) above sea level and about 71,200 m2 (17.6 acres; 7.1 ha) in area. 100 m (328 ft) off the northeastern end of the island is the small islote de La Nube (literally, islet of the cloud). Natural history Alboran has a volcanic origin, located in an important seismic zone where the African plate collides with the Eurasian plate. In 1899, a new igneous rock was discovered on Alboran, with the name of alboranite, in honor of the island. The islet has been recognised as an Important Bird Area (IBA) by BirdLife International because it supports a breeding population of Audouin's gulls as well as various species of passerines on migration. The wall-rocket species Diplotaxis siettiana, known in Spanish as jaramago de Alborán ("Alborán dandelion"), has its only known wild population on the island. It was declared extinct in the wild in 1974, but was successfully reintroduced from ex-situ conservation stocks in 1999. The plant remains critically endangered, and only grows around the island's helipad. In 2001, the United Nations declared the island and its seabed a Specially Protected Area of Mediterranean Importance. History The island became a power base of Mustafa ben Yusuf al Mahmud ed Din (Arabic: مصطفى بن يوسف المحمود الدين), a Tunisian corsair in the Ottoman sultan's service whose attacks were so ferocious that he became known as Al-Borani (hence the island's name), from the Turkish for "thunderstorm". It became a Spanish possession after the Battle of Alboran in 1540. Alborán has been known in error as "Albusama". The aristocrat Archduke Ludwig Salvator of Austria visited the island and published in 1899 an illustrated book in German about the island. In 1963, the Spanish army established a permanent detachment of Spanish Navy Marines for the control and protection of the island. Administration The island has belonged to Spain since 1540, and to the municipality of Almería since the 19th century. References
Alboran

Alborán (špa. Isla de Alborán) je otočić u Španjolskoj (pokrajina Almería ) u Alboranskom moru, dijelu zapadnog Sredozemnog mora, oko 56 km sjeverno od marokanske obale i 85 km od španjolskog kopna. Glavne građevine su automatizirani svjetionik izgrađen u 19. stoljeću, malo groblje i luka. Opis Otok je ravna platforma oko 15 metara iznad razine mora, površine oko 71,200 m2. Na sjeveroistočnom kraju otoka, 100 metara od njegiove obale, nalazi se otočić špa. Islote de La Nube – otočić oblaka. Prirodna povijest Alboran ima vulkansko podrijetlo, nalazi se u važnoj seizmičkoj zoni gdje se Afrička ploča sudara s Euroazijskom pločom. Godine 1899. na Alboranu je otkrivena nova magmatska stijena, nazvana alboranit, u čast otoka. BirdLife International je otočić prepoznao kao važno područje za ptice (IBA) jer se na otoku gnijezdi populacija sredozemnih galebova, kao i razne vrste vrapčarki na selidbi. Vrsta dvoredca Diplotaxis siettiana, nazvana jaramago de Alborán na španjolskom, ima jedinu poznatu divlju populaciju na otoku. Tamo je izumrla tijekom većeg dijela kasnog 20. stoljeća, ali je 1999. uspješno ponovno unesena iz zaliha očuvanih ex-situ. Godine 2001. Ujedinjeni narodi proglasili su otok i njegovo podmorje Posebno zaštićenim područjem od mediteranske važnosti. Povijest Otok je postao baza Mustafe ben Jusufa al Mahmuda ed Dina, tuniskog korsara u službi osmanskog sultana čiji su napadi bili toliko žestoki da je postao poznat kao Al-Borani (otuda i ime otoka), što na turskom znači "oluja". Otok je postao španjolski posjed nakon bitke kod Alborana 1540. Alborán je pogrešno poznat kao "Albusama". Aristokrat nadvojvoda Ludwig Salvator od Austrije posjetio je otok i 1899. objavio ilustriranu knjigu o otoku na njemačkom jeziku. Godine 1963. španjolska vojska uspostavila je stalni odred španjolskih mornaričkih marinaca za kontrolu i zaštitu otoka. Administracija Otok je od 1540. godine pripadao Španjolskoj, a od 19. stoljeća općini Almería. Izvori Vanjske poveznice
Alborán

Alborán (in arabo جزيرة البران‎?) è una piccola isola spagnola (0,0712 km²) situata nell'omonimo mare ed affiancata a uno scoglio disabitato, l'islote de la nube. L'isola dista circa 50 km dalle coste settentrionali del Marocco e 90 km dal sud della provincia di Almería, in Spagna. L'isola consiste in una zona pianeggiante appena al di sopra del livello del mare; il punto più alto dell'isola misura 15 m d'altezza. Possedimento spagnolo fin dal 1540, fu conquistata dal pirata ottomano Al Borani nella battaglia di Alborán. A causa del valore strategico dovuto alla sua posizione, nel 1960 alcune navi da pesca appartenenti all'Unione Sovietica tentarono di installare una base sull'isola. Il regime franchista reagì inviando una piccola guarnigione della marina militare, che al giorno d'oggi è l'unico insediamento presente su Alborán. Dal punto di vista amministrativo l'isola appartiene alla provincia di Almería, e in particolare fa parte del distretto di Almería Pescadería. Assieme alle plazas de soberanía spagnole (isole Chafarinas, Melilla, Peñón de Alhucemas, Peñón de Vélez de la Gomera, Ceuta) è un territorio rivendicato dal Marocco. Società L'isola ospita alcune costruzioni: un faro che è stato modernamente reso automatico, la casa abbandonata del guardiano del faro, un edificio minore, un eliporto, due moli; sorprendentemente ci sono anche un campo di calcio e un cimitero con tre tombe. Due delle sepolture sono di una suocera e di una moglie di guardiani del faro, decedute rispettivamente nel 1910 e 1920. La terza tomba non ha nome, ma secondo alcune fonti si tratta di un aviatore tedesco della seconda guerra mondiale restituito dal mare dopo l'abbattimento del suo velivolo e la conseguente morte. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Alborán Collegamenti esterni Galleria fotografica, su almediam.org.
Isla de Alborán

Alborán (Arabisch: Djazirat Alburan) is een klein vulkanisch eiland in de Zee van Alborán (een deel van de Middellandse Zee) behorend tot de Spaanse provincie Almería op ongeveer een derde van de afstand tussen Marokko en Spanje. Het eiland bevindt zich 50 km ten noorden van de Marokkaanse kust en 90 km van de Spaanse kust. De naam komt van de zestiende-eeuwse Tunesische zeerover Mustafá ben Yusuf al Mahmud ed Din die Al-Borany (Storm) genoemd werd. Het eiland is Spaans bezit sinds 1540 na de Slag bij Alborán, en wordt bewoond door een klein garnizoen van de Spaanse Marine. Op het eiland staat ook een geautomatiseerde vuurtoren. Door het midden van het langgerekte eiland loopt een ondergronds kanaal ("Cueva de Las Morenas") van de ene kant van het eiland naar de andere. Dit kanaal is bij goed weer bevaarbaar. Vlak bij Alborán ligt een nog kleiner eilandje, het Islote de la Nube. Alborán en het gebied rondom worden door de Spaanse en Andalusische regering als natuurgebied beschermd. Net zoals Ceuta, Melilla, de Islas Chafarinas, Peñón de Alhucemas, Peñón de Vélez de la Gomera en Isla Perejil wordt het eiland door Marokko geclaimd. Important Bird Area Het eiland is aangewezen als Important Bird Area door BirdLife International vanwege het belang voor significante populaties van de Audouins meeuw. Galerij Zie ook Spaans-Marokko
Isla de Alborán

Isla de Alborán – wyspa pochodzenia wulkanicznego, leżąca na Morzu Alborańskim (w zachodniej części Morza Śródziemnego), w odległości 92,6 km od Półwyspu Iberyjskiego i ok. 50 km na północ od marokańskiego przylądka Ras Salasat Madari. Z wyspą Alborán sąsiaduje niewielka wysepka Nubes (hiszp. Isla de las Nubes – w dosłownym tłumaczeniu „wyspa chmur”). Powierzchnia wyspy wynosi 0,0712 km², a jej wysokość dochodzi do 16 m n.p.m. W centrum wyspy znajduje się podziemny, żeglowny przy dobrej pogodzie kanał, który przecina ją z jednej strony na drugą, znany jako Cueva de las Morenas. Znajduje się tu też port, heliport, zautomatyzowana latarnia morska z XIX wieku oraz mały cmentarz z trzema nagrobkami. Wyspa należy do Hiszpanii, wchodzi w skład prowincji Almería będącej częścią wspólnoty autonomicznej Andaluzja i jest zaliczana do tzw. hiszpańskich posiadłości w Afryce Północnej. Wyspa jest posiadłością Hiszpanii od roku 1540, a od roku 1960 stacjonuje na niej niewielki hiszpański garnizon wojskowy. Do wyspy rości pretensje również Maroko. Wyspa jest jednym z nielicznych terenów lęgowych dla chronionej mewy śródziemnomorskiej. Przypisy
Ilha de Alborão

A Ilha de Alborão (espanhol: Isla de Alborán) é uma pequena ilha no Mar de Alborão, parte do Mar Mediterrâneo ocidental, a cerca de 55 km a norte da costa de Marrocos e 85 km a sul da província de Almeria, Espanha. É uma possessão espanhola desde 1540, e foi tomada ao pirata tunisino Al Borani na Batalha de Alborão. Alberga hoje uma pequena guarnição da Marinha Espanhola e um farol automático. A sua possessão é reclamada por Marrocos em conjunto com outros territórios insulares e continentais ao longo da costa do Mar de Alborão incluindo as Ilhas Chafarinas, Melilha, Ilhéu de Alhucemas, Ilhéu de Vélez de la Gomera e Ceuta, como parte do Grande Marrocos. Al Borani usava a ilha como refúgio e lugar para fundear após assaltos a navios mercantes que passavam pelo Estreito de Gibraltar, e como plataforma de ataque contra as costas de Almeria. Dados gerais Localização: 35° 55' N 3° 2' O Área: c. 71,200 m². Ao pé da ilha fica o Ilhéu de La Nube. Altitude: A ilha é uma plataforma plana que atinge apenas 15 m de elevação. Curiosidades: Em adição ao seu valor estratégico, por volta de 1960 alguns supostos navios de pesca da União Soviética tentaram instalar uma base estável na ilha. Por essa razão o Exército Espanhol estabeleceu uma base permanente em Alborán para o seu controlo e protecção. Entre as escassas construções existentes, destaca-se o farol (actualmente automatizado). A ilha conta, talvez surpreendentemente, com um campo de futebol. Situada numa importante zona sísmica de choque entre a placa africana e a europeia, em Alborão ocorrem os epicentros de um significativo número de sismos de baixa intensidade. Em 1899 descobriu-se na ilha um novo mineral que tem o nome de alboranita. A ilha e proximidades foram declaradas reserva marinha e reserva de pesca em 1997. Em 2003 o Parlamento andaluz aprovou por unanimidade a Lei de Declaração da Paisagem Natural de Alborão, ilhéu de La Nube e águas e fundos marinhos que a rodeiam. Ver também Mar de Alborão Referências Ligações externas Fotografias aéreas de Alborán
Insula Alborán

Insula Alborán (în spaniolă Isla de Alborán) este o insuliță situată în Marea Alborán, parte a Mării Mediteranene de Vest, aproximativ la 50 de kilometri (31 de mile) nord de coasta marocană și la 90 km (56 mile) sud de provincia spaniolă Almería. Posesiune spaniolă încă din 1540, ea a fost luată de la piratul tunisian Al Borani în Bătălia de la Alborán. Acum adăpostește o mică garnizoană a marinei spaniole și un far automatizat. Descriere Insula Alborán este o insuliță din Marea Alborán, care face parte din Marea Mediterană de Vest, la aproximativ 50 kilometri (31 mi) nord de coasta marocană și la 90 kilometri (56 mi) sud de țărmul european, mai exact, de provincia Almería a Spaniei. Insula este o platformă plană situată la o altitudine de aproximativ 15 m deasupra nivelului mării și are o suprafață de aproximativ 766 390 m2. Islote de la Nube La 100 m distanță de capătul din nord al insulei se află Islote de la Nube (în spaniolă: Insulița Norului). Diplotaxis siettiana Planta asemănătoare napului, numită științific Diplotaxis siettiana, iar în spaniolă jaramago de Alborán, are singura sa populație sălbatică cunoscută pe insulă. A dispărut de acolo în secolul al XX-lea, dar a fost reintrodusă cu succes din stocurile de conservare ex-situ în 1999. Istorie Alborán a fost cunoscută greșit ca „Albusama”. La mijlocul anilor 1960 au existat câteva încercări ale vaselor de pescuit ale Uniunii Sovietice de a stabili o bază în Alborán, ceea ce a silit armata spaniolă să aducă aici un detașament al Marinei Spaniole. Viața actuală Insula aparține administrativ de Comarca Metropolitana de Almería și face parte din districtul Pescadería. Note Vezi și Marea Alborán Almería
Альборан

Альбора́н (исп. Alborán) — крошечный вулканический островок в западной части Средиземного моря (в море Альборан), между Испанией и Марокко. Испания владеет островом с 1540 года. За исключением небольшого испанского военного гарнизона, на острове нет постоянного населения. Принадлежность острова оспаривается Марокко. География Географические координаты: . Площадь: примерно 71 200 м². Высота над уровнем моря: остров представляет собой практически плоскую скальную платформу, поднимающуюся из моря на высоту около 15 м. Расположение: в 90 км от испанской Альмерии, в 50 км от мыса Тлета-Мадари на марокканском побережье. Примерно в 100 м к северо-востоку расположен островок Ла-Нубе («Туча»). Остров, расположенный в сейсмической зоне на стыке африканской и европейской геологических платформ, являлся эпицентром многих землетрясений различной интенсивности. В 1899 году на острове была открыта новая горная порода, получившая название альборанит. В 2003 году парламент Андалусии принял закон об объявлении острова и окружающих его вод национальным природным заповедником. В административном отношении остров является частью территории провинции Альмерия муниципалитета Альмерии, автономное сообщество Андалусия. Также включают его и в «Суверенные территории Испании». Флора острова В 1999 году на острове было обнаружено растение Diplotaxis siettiana из семейства Капустные, которые с 1979 года считалось вымершим. История Название происходит от имени тунисского корсара Аль-Борани, который использовал остров как якорную стоянку и базу для нападения на корабли, проходящие Гибралтарским проливом, и на поселения на побережье испанской Альмерии. Альборан был захвачен Испанией в 1540 году, когда эскадра галер под командованием Бернардино де Мендосы перехватила у острова флотилию берберских пиратов из 16 кораблей с общей командой в количестве около 2500 человек. Флотилия под началом Карамани и Али Хамета, старых союзников знаменитого пирата Хайраддина Барбароссы, возвращалась в Алжир после набега на Гибралтар. В ходе жестокого сражения, в котором погибло более 650 человек, победа оказалась на стороне испанцев, и остров Альборан был присоединён к испанским владениям. Первое подробное описание острова было выполнено в 1898 году австрийским эрцгерцогом Людвигом Сальватором. Несмотря на небольшие размеры, остров ценен своим стратегическим расположением у восточного входа в Гибралтарский пролив. На острове имеется маяк, работающий в автоматическом режиме. Примечания Ссылки Вид на остров с высоты птичьего полёта
Алборан

Алборан је мало острво у Алборанском мору, на крајњем западу Медитерана, које припада Шпанији. Алборан има површину од 0,0712 km² и надморску висину до 15 м. Изграђено је од вулканских стена и прекривено гуаном. Налази се између Шпаније и Марока, а шпански је посед од 1540, када је острво преузето од туниског гусара Ал Боранија у Алборанској бици. На острву се налази мали гарнизон шпанске морнарице и аутоматизовани светионик. Станиште је веома ретке средоземне морске медведице. Спољашње везе
Alborán

Alborán (spanska: Isla de Alborán) är en liten ö i Alboránsjön, i den västra delen av Medelhavet. Den ligger omkring 50 kilometer norr om den marockanska kusten och 90 kilometer syd om den spanska kusten i provinsen Almería. Ön ligger även sydöst om staden Málaga. Ön har tillhört Spanien sedan 1540, då den erövrades från den tunisisk-arabiska piraten Al Borani vid Slaget om Alborán. Ön är den enda platsen i världen för den korsblommiga växten Diplotaxis siettiana. På ön häckar rödnäbbad trut. Referenser Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, Alboran Island, 29 november 2016. Noter Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Alborán.