NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Nikolaikirche (Straßburg)

Die St. Nikolauskirche bzw. Niklauskirche (in historischen Dokumenten: Kirch St. Nikolaus, zu St. Niclase, St. Niclausbrücke, St. Nikolausstaden, Clausstaden, elsässisch Sankt Klaus, französisch Église Saint-Nicolas) ist eine kleine gotische Kirche in Straßburg. Das Kirchengebäude gehört zur evangelisch-lutherischen Protestantischen Kirche Augsburgischen Bekenntnisses von Elsass und Lothringen und ist Monument historique unter der Nummer PA00135152. Johannes Calvin hat an dieser Kirche am 8. September 1538 zum ersten Mal gepredigt und daraufhin Gottesdienste für die kleine französischsprachige Gemeinde (aus Frankreich geflohene Hugenotten) abgehalten. Albert Schweitzer diente in ihr eine Zeit lang als Vikar. Hier hat er von 1898 bis 1913 und dann noch einmal von 1918 bis 1921 seine bedeutsamen „Straßburger Predigten“ gehalten. Ab 1. Dezember 1899 war er hier Lehrvikar, ab 14. November 1900 ordinierter Vikar. Die Predigten sind erhalten durch die Hand der befreundeten Annie Fischer, der Witwe des Straßburger Professors der Chirurgie und Schwester von Hugo Stinnes. Am 11. April 1908 nahm er als Vikar die Trauung von Theodor Heuss, dem späteren Bundespräsidenten der Bundesrepublik Deutschland, mit Elly Heuss-Knapp vor. Geschichte Die Kirche wurde 1387 bis 1454 an der Stelle eines Vorgängerbaus von 1182 errichtet, der ursprünglich Maria Magdalena gewidmet war. Der Turm mit seinem spitz zulaufenden Helm wurde 1585 aufgesetzt. Im 17. Jahrhundert wurde der Innenraum umgestaltet. 1905 baute Émile Salomon, der Architekt des Temple Neuf, die Ostfassade sowie die Sakristei an. Ausstattung Im bescheidenen Innenraum sind Überreste von Fresken aus dem 15. Jahrhundert zu sehen. Innenwände und Deckengewölbe sind gegenwärtig in einem schlechten Zustand und bedürften einer dringlichen Restaurierung. Orgel Die Orgel der Brüder Gottfried und Andreas Silbermann aus dem Jahre 1707 wurde 1967 demontiert und in den darauffolgenden Jahren unwiderruflich zerstückelt. Das Instrument, das sich noch Anfang des 20. Jahrhunderts trotz mehrfacher Erneuerungen und Umwandlungen eines hervorragenden Rufes erfreute, hatte die zahlreichen Umbauten seit Ende des Ersten Weltkriegs nicht überstanden. Seit 1972 dient eine kleine Kastenorgel aus dem mittleren 19. Jahrhundert als Instrument für den Gottesdienst. Literatur Adolphe Seyboth: St. Nikolausstaden – Quai St-Nicolas. In: Das alte Straßburg vom 13. Jahrhundert bis zum Jahre 1870. Geschichtliche Topographie nach den Urkunden und Chroniken. Straßburg, 1890, S. 181–184 (Textarchiv – Internet Archive). Roland Recht, Georges Foessel, Jean-Pierre Klein: Connaître Strasbourg. 1988, ISBN 2-7032-0185-0. Carl Theodor Gerold: Geschichte der Kirche St-Niklaus in Straßburg. Ein Beitrag zur Kirchengeschichte Straßburgs. Quellenmässig bearbeitet. Straßburg 1904. Rudolf Schwarz: Zur Baugeschichte der Leutkirche St. Niklaus in Straßburg. In: Elsass-Lothringisches Jahrbuch. Band 6, 1927, S. 177–193. Weblinks Einzelnachweise
Saint Nicholas Church, Strasbourg

Saint Nicholas Church, Strasbourg (French: Église Saint-Nicolas; German: Nikolaikirche) is a small Gothic church in Strasbourg, France. Jean Calvin led services and preached at this church in 1538. Albert Schweitzer was the pastor of the church from 1900 to 1913 and used to play the organ there. The Church no longer functions as a parish church, due to the decline of the population of the centre of Strasbourg. Today it is used by a Charismatic group called "Renouveau Saint Nicholas". The charismatic group, led by the pastors Daniel Hebert and Pastor Ringerbach, began renting the church for their Sunday services in 1975. However, the Church remains affiliated to the Protestant Church of Augsburg Confession of Alsace and Lorraine (EPCAAL). History The church was built between 1387 and 1454 on the site of an earlier church dedicated to Mary Magdalene. This earlier church, which dated from 1182, was founded by the Knight Walther Spender and had been built on the site of a small Roman fort. The tower with its tapering spire was erected in 1585. The interior was remodelled during the 17th century. The façade and the sacristy, which date from 1905, are by Émile Salomon, the architect of the Temple Neuf in Strasbourg. While Schweitzer was pastor at the Church, on 11 April 1908 he celebrated the wedding of Elly Knapp and Theodor Heuss, who went on to become President of the Federal Republic of Germany. The interior contains remains of 15th-century frescoes. The 1707 organ of the brothers Andreas and Gottfried Silbermann was dismantled in 1967. References Dictionnaire historique des rues de Strasbourg - 2002. - Maurice Moszberger, Théodore Riger and Léon Daul - ISBN 2-84574-023-9 External links Renouveau Saint Nicholas Archived 2016-12-22 at the Wayback Machine
Chiesa di San Nicola (Strasburgo)

La chiesa di San Nicola (in francese: Église Saint-Nicolas; in tedesco: Nikolaikirche), è una chiesa protestante del centro storico di Strasburgo, dedicata a san Nicola di Mira. Si trova in quai Saint-Nicolas, sulle rive dell'Ill. È monumento storico di Francia dal 1995. Storia Fondata nel 1182, la chiesa di San Nicola giace in parte sulle mura di una fortezza tardo-antica. Ricostruita nel 1381, fu ingrandita nel 1454. L'arco trionfale porta la data del 1577. La facciata, invece, è moderna e risale al 1905. Della primitiva chiesa romanica sussistono solo alcuni elementi decorativi riutilizzati nel campanile. All'interno, si conservano resti di pitture murali e numerose pietre tombali, come pure un pulpito del XVII secolo, descritto a suo tempo da Albert Schweitzer, che fu pastore in questa chiesa. La chiesa è animata dal 1993 da una comunità carismatica affiliata alla Chiesa della Confessione d'Augusta. Organi a canne L'organo dei fratelli Gottfried e Andreas Silbermann, risalente all'anno 1707, venne completamente e irrecuperabilmente smantellato nell'anno 1967, nonostante godesse della fama di eccellente strumento ancora nel XX secolo e avesse subito diversi interventi di restauro dopo la prima guerra mondiale. Dal 1972 un piccolo organo positivo della metà del XIX secolo è usato (peraltro molto raramente) per il culto. Galleria d'immagini Note Altri progetti Wikibooks contiene testi o manuali sulle disposizioni foniche degli organi a canne Wikimedia Commons contiene immagini o altri file sulla chiesa di San Nicola (Strasburgo) Collegamenti esterni Sito ufficiale, su communaute-saint-nicolas.fr. Chiesa di San Nicola, su archINFORM. (EN) Chiesa di San Nicola, su Structurae.
Церковь Святого Николая (Страсбург)

Церковь Святого Николая в Страсбурге (иногда «Сен-Николас»; фр. Église Saint-Nicolas de Strasbourg, нем. Nikolaikirche Straßburg) — протестантская церковь, расположенная на одноимённой набережной города Страсбург (Эльзас, Гранд-Эст); впервые упоминается в документах за 1182 год как храм, посвящённый Марии Магдалине; современное готическое здание было построено в период с 1387 по 1454 год, а колокольня была возведена в 1585 году; интерьер был переработан в XVII веке и дополнен в 1905 году; является историческим памятником. Викарием церкви являлся Альберт Швейцер. История и описание Церковь Святого Николая в Страсбурге впервые упоминается в документах за 1182 год как небольшой храм, посвящённый Марии Магдалине: нынешнее готическое здание было построено в период с 1387 по 1454 год, а в 1585 году к нему была достроена башня-колокольня с остроконечным шпилем. Интерьер храма был значительно переработан в XVII веке (сохранились фрагменты фресок XV века), а в 1905 году архитектор Эмиль Саломон добавил к зданию восточный фасад и ризницу. Орган, построенный братьями Готфридом и Андреасом Зильберманами в 1707 году, был демонтирован в 1967 году. Жан Кальвин впервые проповедовал в данной церкви 8 сентября 1538 года, а затем провел здесь службу для небольшой франкоговорящей общины, состоявшей из гугенотов, бежавших из Франции. Альберт Швейцер служил в храме викарием: здесь, в период с 1898 по 1913 год, он создал свои «Страсбургские проповеди»; уже после Первой мировой войны, с 1918 по 1921 год, он снова являлся местным викарием. См. также Церковь Святой Аврелии (Страсбург) Церковь Святого Фомы (Страсбург) Церковь Святого Вильгельма (Страсбург) Церковь Святой Магдалены (Страсбург) Примечания Литература Adolph Seyboth (Hrsg.): Das alte Straßburg vom 13.Jahrhundert bis zum Jahre 1870. Geschichtliche Topographie nach den Urkunden und Chroniken. Straßburg, 1890, S. 181 f. Roland Recht, Georges Foessel, Jean-Pierre Klein: Connaître Strasbourg. 1988, ISBN 2-7032-0185-0. Carl Theodor Gerold: Geschichte der Kirche St-Niklaus in Straßburg. Ein Beitrag zur Kirchengeschichte Straßburgs. Quellenmässig bearbeitet. Straßburg 1904. Rudolf Schwarz: Zur Baugeschichte der Leutkirche St. Niklaus in Straßburg. In: Elsass-Lothringisches Jahrbuch. Band 6, 1927, S. 177—193. Ссылки Strasbourg Auf Calvins Spuren: Nikolauskirche (нем.). itinerairesprotestants.fr. Union Protestantischer Kirchen von Elsass und Lothringen. Дата обращения: 24 декабря 2019.
Church of Saint Maurice (Ebersmunster)

The (former) Abbey church Saint Maurice (French: Abbatiale Saint-Maurice) is the main attraction of the village of Ebersmunster near Sélestat, Alsace. The church completed in 1727, the work of Vorarlberg architect Peter Thumb, is considered one of the most beautiful Baroque churches in France. Description Saint Maurice served as the abbey church of a now defunct Benedictine monastery, founded in the 7th century and belonging to the oldest in Alsace. The relatively plain exterior of the building, construction of which was started in the late 17th century to replace a much older predecessor, is related in its rectangular floor plan to a medieval form of architectural language and indicates nothing of the richness of the interior design and furnishing. These are largely the work of Tyrolean artists: the ceiling paintings (1730–1733), with depictions of the legends of Maurice and of Benedict are by Josef Mattes (nave) and Joseph Mages (chorus, transept, crossing); the choir and confessionals were also made by Tyrolians. Some Alsatians and Germans were however involved in the design of the bright and colorful interior: The expressive Samson pulpit (see also St. George's Church, Sélestat) is a work by Clemens Winterhalder and the mighty main altar (1728) one by Jean-Léonard Meyer from Sélestat The other altars are works by Anton von Wihl, from Sélestat, and Anton Ketterer, from Colmar. In the church there is also a pipe organ constructed 1730–1732 by Andreas Silbermann, which is one of the best preserved works of the famous organ builder. It was carefully restored in 1997–1999. Each year between May and July, a concert series, Les heures musicales d'Ebersmunster is held in the abbey church, the benefits going to its restoration. Dimensions The main dimensions are as follows Outside length: 68.9 m (226 ft) Outer width of the facade:25 m (82 ft) Inside length: 56.8 m (186 ft) Width of nave: 19.9 m (65 ft) Width of choir: 12.3 m (40 ft) Internal height of nave: 19.3 m (63 ft) Internal height of choir: 16.3 m (53 ft) Height of façade towers: 47.8 m (157 ft) Height of rear tower: 44.7 m (147 ft) Repair works In 2004, cracks are found on the walls of the rear tower (called Tour des païens or Tower of the heathen). Checks showed that the foundation's support of the tower is no longer sufficient and that this part of the building was in danger of collapse. In 2007, the municipality brought in as temporary solution steel supports to the outer tower. On 29 January 2009, after lengthy calculation and distribution of costs on state, region, department and community the construction works for the permanent consolidation and restoration of the tower began. Between 2001 and 2004, the nave's altars and ceiling had already been restored. Gallery References External links Media related to Abbey Church, Ebersmunster at Wikimedia Commons Church of Saint Maurice at Structurae The Silbermann pipe organ (in French) Les heures musicales (in French)
Château de Ramstein, Bas-Rhin

The Château de Ramstein is a ruined castle in the commune of Scherwiller, in the Bas-Rhin département of France. Its name is probably derived from the German Ram (crow) and Stein (stone) and signifies 'rock of the crow'. The Château de Ramstein is built on the same crest as the Château de l'Ortenbourg. Standing at an altitude of 384 m, it is dominated by the Château de l'Ortenbourg from which it is separated by a few hundred metres. It was built around 1293 as a rear base during the siege of Château de l'Ortenbourg by Otto von Ochenstein, during the conflict between Adolf of Nassau and Albert of Habsburg. Originally built as a simple tower to support a siege engine, it grew at the start of the 14th century into a true castle with the strengthening of the tower and an extra wall. In 1421, it was attacked and pillaged by Strasbourg. It was destroyed in 1633 by the Swedes during the Thirty Years' War. At the start of the 19th century it became the property of baron Mathieu de Fabvier, who also owned Ortenbourg. Today, all that remains are the exterior wall and two turrets, built of granite. Because of the risk of landslides, the castle has been closed to visitors since 1983. The castle has been listed as monument historique by the French Ministry of Culture since 1924. It is the property of the commune. Bibliography Jean Braun : Circuit des châteaux forts d'Alsace - Ingersheim : éd. SAEP, 1978 - collection Delta 2000. Bernhard Pollmann : Vosges : 50 randonnées sélectionnées dans les Vosges lorraines et alsaciennes - Munich : éd. Rother, 2003. (cf. circuit n°26, pp. 84–85) See also List of castles in France References External links Base Mérimée: Château de Ramstein, Ministère français de la Culture. (in French) Ramstein on the kastel.elsass.free.fr site
Rastatter Rheinaue

Das Naturschutzgebiet Rastatter Rheinaue liegt auf dem Gebiet der Kreisstadt Rastatt und der Gemeinden Iffezheim und Steinmauern im Landkreis Rastatt in Baden-Württemberg. Es ist das größte NSG im Landkreis. Das Gebiet erstreckt sich östlich direkt entlang des Rheins zwischen der am nördlichen Rand fließenden Murg und der am südlichen Rand verlaufenden Landesstraße L 78 b. Unweit der nordöstlichen Ecke liegt der Kernort Steinmauern und an der südöstlichen Ecke liegt Wintersdorf, ein Stadtteil der Kreisstadt Rastatt. Bedeutung Für Iffezheim, Rastatt und Steinmauern ist seit dem 8. Februar 1984 ein 845,7 ha großes Gebiet unter der Kenn-Nummer 2.071 als Naturschutzgebiet ausgewiesen. Es handelt sich um eine intakte Überflutungsaue der Furkationszone des Rheins als Lebensraum zahlreicher Pflanzen- und Tiergesellschaften. Es ist ein Naturraum von besonderer Eigenart und Schönheit, ein Standort der Eichen-Ulmen-Waldgesellschaften, mit Silberweidenwald und einer artenreichen Vegetation, besonders in und an den Gewässern. Siehe auch Liste der Naturschutzgebiete im Landkreis Rastatt Literatur Bezirksstelle für Naturschutz und Landschaftspflege Karlsruhe (Hrsg.): Die Naturschutzgebiete im Regierungsbezirk Karlsruhe. Thorbecke, Stuttgart 2000, S. 493–497, ISBN 3-7995-5172-7 Weblinks Steckbrief des Naturschutzgebietes im Schutzgebietsverzeichnis der Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg
Auer Köpfle-Illinger Altrhein-Motherner Wörth

Das Naturschutzgebiet Auer Köpfle-Illinger Altrhein-Motherner Wörth liegt auf dem Gebiet der Gemeinden Au am Rhein und Elchesheim-Illingen im Landkreis Rastatt in Baden-Württemberg. Das Gebiet erstreckt sich westlich und nordwestlich des Kernortes Illingen direkt am westlich fließenden Rhein. Im Gebiet liegt der Illinger Baggersee. Im Namen erwähnt ist ebenfalls der Ort Mothern, der auf der gegenüberliegenden Seite des Rheins im französischen Elsass liegt, das Naturschutzgebiet berührt dessen Gemeindegebiet jedoch nicht. Bedeutung Für Au am Rhein und Elchesheim-Illingen ist seit dem 19. Dezember 1990 ein 285,5 ha großes Gebiet unter der Kenn-Nummer 2.134 als Naturschutzgebiet ausgewiesen. Es handelt sich um das größte Altrheingebiet im Übergangsbereich zwischen Furkations- und Mäanderzone. Siehe auch Liste der Naturschutzgebiete im Landkreis Rastatt Liste der Naturschutzgebiete in Baden-Württemberg Literatur Bezirksstelle für Naturschutz und Landschaftspflege Karlsruhe (Hrsg.): Die Naturschutzgebiete im Regierungsbezirk Karlsruhe. Thorbecke, Stuttgart 2000, S. 466–469, ISBN 3-7995-5172-7 Weblinks Steckbrief des Naturschutzgebietes im Schutzgebietsverzeichnis der Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg Auer Köpfle-Illinger Altrhein-Motherner Wörth in der World Database on Protected Areas (englisch)
Etangs de Bonfol

Etangs de Bonfol are a series of ponds at Bonfol in the Canton of Jura, Switzerland. The main ponds are named "étang du Milieu" and "Neuf-Etang". They are separated by a dam. Since 1962, the étangs de Bonfol are a nature preserve. They are listed in the Federal Inventory of Amphibian Spawning Areas (2001), and, together with the étang at Vendlincourt, in the Federal Inventory of Landscapes and Natural Monuments (1977). The ponds were developed by bishop of Basel for fishing.
Lago Bonfol

O Lago Bonfol é na prática um sistema lagunar género pântano composto por uma série de lagoas em Bonfol no cantão de Jura, na Suíça. Os lagos principais são o Lago Milieu e o Lago Neuf. Estas lagoas encontram-se separadas por uma represa. Desde 1962, o Lago de Bonfol foi constituído numa reserva natural. Este sistema lagunar está listado Inventário Federal das zonas de reprodução de anfíbios, criado por uma Portaria de 2001 do Conselho Federal Suíço, e, juntamente com o Lago Vendlincourt, no inventário Federal de Paisagens e Monumentos Naturais, criado por uma Portaria de 1977 do Conselho Federal Suíço. Na origem deste sistema lagunar esteve um bispo de Basileia que promoveu o seu desenvolvimento para a pesca, mais propriamente em 1497 que residia no Castelo Porrentruy. Ver também Lista de lagos da Suíça. Referências
Temple Neuf (Straßburg)

Der Temple Neuf (deutsch Neukirche) ist eine fünfschiffige lutherische Kirche in Straßburg, die sich seit 1877 an Stelle eines mittelalterlichen Vorgängerbaus in der Nähe des Münsters erhebt. Geschichte Sie wurde 1874–1877 im neuromanischen Stil vom Architekten Émile Salomon nach 1872 vorgelegten Plänen errichtet und im Jahre ihrer Fertigstellung mit einer großen Orgel von Joseph Merklin ausgestattet. Vorgängerbau des Temple Neufs war die ehemalige Dominikanerkirche, das nach dem Münster mit 85 Metern zweitlängste gotische Kirchengebäude der Stadt. Seit der Reformation diente sie als protestantische Kirche (Johannes Calvin predigte in dieser Kirche und hielt hier Gottesdienste ab), der abgetrennte Chor und das angrenzende Kloster seit der Französischen Revolution als Stadtbibliothek und -archiv. Dort wurde unter anderem die wertvolle Sammlung an mittelalterlichen Handschriften (darunter der Hortus Deliciarum) aufbewahrt, die während des Deutsch-Französischen Kriegs durch preußisches Artilleriefeuer vernichtet wurde. Auch die kostbare Büchersammlung von Johann Daniel Schöpflin ging zugrunde. Nach dem Abriss der Ruine wurde bereits 1871 ein Wettbewerb zum Neubau ausgeschrieben, an dem sich auch Gottfried Semper beteiligte. Die mittelalterlichen Bleiglasfenster der Dominikanerkirche, insgesamt 292 Felder, wurden bereits 1832 von der Liebfrauenkirchenstiftung (Fondation de l’Œuvre Notre-Dame) erworben und 1833 herausgenommen. Ab 1854 wurden sie zum Teil (102 Felder) in die Laurentiuskapelle sowie an anderen Stellen des Münsters eingebaut. Weitere Glasfenster aus der Dominikanerkirche werden im Musée de l’Œuvre Notre-Dame ausgestellt sowie in dessen Lagern aufbewahrt. Ausstattung In der heutigen Kirche sind, neben historistischer Ausstattung (Radleuchter, Taufstein, Kanzel, …), auch erhaltene Grabdenkmäler aus dem Vorgängerbau zu besichtigen: die Grabplatten von Johannes Tauler († 1361) und eines Bischof Ortwein († 1514) sowie zwei Werke aus der Hand von Landolin Ohmacht. Orgel Vorgänger der heutigen Orgel sind u. a. die vom Orgelbauer Rinck im Jahr 1700 geschaffenen Orgeln, die 1749 an die Stadt Ribeauvillé für die dortige St.-Georg-Kirche verkauft wurden. Sie waren von Legros im Jahr 1702 fertiggestellt worden und 1708 von Andreas Silbermann überprüft. Die heutige Orgel wurde 1877 von Joseph Merklin erbaut, nachdem das 1749 von Johann Andreas Silbermann geschaffene Instrument während der Bombardierung von 1870 völlig zerstört wurde. Das heutige Instrument ist vom Charakter her französisch-romantisch. Es hat 40 Register auf drei Manualen und Pedal. Koppeln: II/I, III/I, III 4′/I, III/II, I/P, II/P, III/P Ausmaße Innenlänge gesamt: 48,6 m Innenbreite: 29 m (Mittelschiff 17,5 m) Innenhöhe (Mittelschiff): 20 m Turmhöhe: 60 m (mit Kreuz 64 m) Weblinks Geschichte und Verzeichnis der Glasfenster (Memento vom 13. Juni 2010 im Internet Archive) Die Merklin-Orgel von 1877 Literatur Victor Beyer: Les vitraux de l’ancienne église des dominicains de Strasbourg (Corpus Vitrearum Medii Aevi. France IX, 2). Straßburg 2007. Einzelnachweise
Temple Neuf, Strasbourg

The Temple Neuf in Strasbourg is a Lutheran church built on the site of the former Dominican convent where Meister Eckhart studied. The Temple was constructed at the end of the 19th century after the old Dominican Church was destroyed during the Siege of Strasbourg on the night of 24-25 August 1870, during the Franco-Prussian War. The ensuing fire also destroyed the libraries of the University of Strasbourg and the City of Strasbourg which were located at the Temple Neuf site. The Dominican convent had been built in 1260 and in 1538 the Jean Sturm Gymnasium was attached. When Strasbourg became Protestant in 1590, the library of the Protestant seminary was transferred to the convent building. The current church building was built from 1874 to 1877 in pink sandstone and a Neo-Romanesque style. The architect was Emile Salomon. The name "Temple Neuf" is a translation of the German name "Neue Kirche" that the former Dominican Church had carried since 1681, when, with the annexation of Strasbourg by Louis XIV of France, the Protestants had to leave Strasbourg Cathedral. The Church contains the tombstone of Johannes Tauler, the famous Dominicain mystic and preacher. The 1877 organ is by the famous German organ maker Joseph Merklin. References External links Website of the Temple Neuf parish CDV Photos of Temple Neuf after bombing in Franco-Prussian War
Cimetière militaire allemand d'Illfurth

Le cimetière militaire allemand d'Illfurth est un cimetière militaire allemand de la Première Guerre mondiale situé à Illfurth, dans le département français du Haut-Rhin. Historique Aménagé à partir de 1920, ce cimetière abrite les corps de près de 2 000 soldats allemands, dont celui d'Albert Mayer, premier militaire allemand tombé au combat lors de la Première Guerre mondiale. En 1975, les croix en bois surmontant les tombes ont été remplacées par des blocs gravés. En juillet 2013, les restes de 21 soldats allemands ensevelis en mars 1918 dans la galerie Kilian de Carspach par des tirs de l'artillerie française y sont inhumés. Caractéristiques Au centre du cimetière est érigé un monument surmonté d'un aigle rendant hommage à trois aviateurs allemands tués le 18 mars 1916 dans une collision avec un appareil français. Initialement dressé sur l'aérodrome de Habsheim, il a été transféré au cimetière militaire d'Illfurth lors de son aménagement. Notes et références Portail de la mort Portail de la Première Guerre mondiale Portail du Haut-Rhin Portail de l'Empire allemand