NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Schiltigheim

Schiltigheim är en kommun i departementet Bas-Rhin i regionen Grand Est (tidigare regionen Alsace) i nordöstra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen Schiltigheim som tillhör arrondissementet Strasbourg-Campagne. År 2023 hade Schiltigheim 34 708 invånare. Kommunen är Strasbourgs största förort. En känd person från staden är cyklisten Thomas Voeckler. Befolkningsutveckling Antalet invånare i kommunen Schiltigheim Se även Lista över kommuner i departementet Bas-Rhin Källor Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Schiltigheim.
Шильтігайм

Шильтіга́йм, Шильтіґайм (фр. Schiltigheim) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Гранд-Ест, департамент Нижній Рейн. Населення — 34 382 особи (2022). Муніципалітет розташований на відстані близько 400 км на схід від Парижа, 3 км на північ від Страсбура. Історія До 2015 року муніципалітет перебував у складі регіону Ельзас. Від 1 січня 2016 року належить до нового об'єднаного регіону Гранд-Ест. Демографія Динаміка населення (Ehess і INSEE ): Розподіл населення за віком та статтю (2006): Економіка 2010 року серед 20 772 осіб працездатного віку (15—64 років) 15 139 були активними, 5633 — неактивними (показник активності 72,9%, у 1999 році було 74,4%). З 15 139 активних мешканців працювали 12 944 особи (6639 чоловіків та 6305 жінок), безробітними було 2195 (1134 чоловіки та 1061 жінка). Серед 5633 неактивних 2144 особи були учнями чи студентами, 1354 — пенсіонерами, 2135 були неактивними з інших причин. У 2010 році в муніципалітеті числилось 13556 оподаткованих домогосподарств, у яких проживали 29833,0 особи, медіана доходів виносила 16 532 євро на одного особоспоживача Уродженці Альфред Рот (*1891 — †1966) — французький футболіст, захисник. Сусідні муніципалітети Галерея зображень Посилання Офіційний сайт міста Шильтігайм [Архівовано 2 лютого 2012 у Wayback Machine.] Шильтігайм на сайті французького Національного інституту географії Шильтігайм на сайті французького Національного інституту статистики й економічних досліджень Шильтігайм на сайті Quid (загальні відомості, історія, пам'ятки, фото, адреси) Див. також Список муніципалітетів департаменту Нижній Рейн Примітки
Église protestante St-Étienne (Mittelbergheim)

Die Église protestante St-Étienne ist ein Kirchengebäude der lutherischen Protestantischen Kirche Augsburgischen Bekenntnisses von Elsass und Lothringen in Mittelbergheim (Département Bas-Rhin) in Frankreich. Die Kirche ist eingetragen im Verzeichnis des kulturellen Erbes in Frankreich. Geschichte Ältestes Bauteil der dem heiligen Erzmärtyrer Stephanus geweihten Kirche ist der romanische Chorturm, der auf eine Stephanskapelle aus der Zeit um 1180 zurückgeht. An der Wende vom 13. zum 14. Jahrhundert wurde das Kirchenschiff verlängert und verbreitert, außerdem der Turm aufgestockt. Im 15. Jahrhundert wurde der Chorraum im Turmuntergeschoss umgebaut und der Turm um ein weiteres Stockwerk erhöht. Nach Einführung der Reformation an der Kirche 1554 wurde der Turm um ein weiteres Stockwerk ergänzt. 1695 wurde auf Anordnung der französischen Regierung ein Simultaneum an der Kirche eingeführt und den Katholiken der Chorraum als Kapelle überlassen. Das Simultaneum endete 1894 mit der Weihe der neuen römisch-katholischen Kirche Mittelbergheims, ebenfalls dem heiligen Stephanus (Saint-Étienne) geweiht. Literatur Suzanne Braun: Alsace romane. Dijon 2010, S. 290f. Walter Hotz: Handbuch der Kunstdenkmäler im Elass und in Lothringen. Darmstadt 1976, S. 154. Einzelnachweise Weblinks Mittelbergheim, paroisse luthérienne
Jüdischer Friedhof (Cronenbourg)

Der Jüdische Friedhof in Cronenbourg, einem Stadtteil von Straßburg im Elsass wurde 1910 angelegt. Er befindet sich an der Straße nach Oberhausbergen. Der jüdische Friedhof in Cronenbourg ist heute der zentrale Friedhof der jüdischen Gemeinde von Straßburg. Nachdem der 1801 angelegte Friedhof in Koenigshoffen Anfang des 20. Jahrhunderts mit etwa 4000 Gräbern voll belegt war, wurde der Friedhof in Cronenbourg angelegt. Auf dem Friedhof befindet sich eine Geniza. Denkmale 1951 wurde ein Mahnmal mit den Namen von 840 Mitgliedern der jüdischen Gemeinde Straßburg eingeweiht, die in der NS-Zeit deportiert und ermordet wurden. Ein weiteres Mahnmal, im September 1955 eingeweiht und im Dezember 2005 erneuert, erinnert an 86 Juden, die aus Auschwitz ins KZ Natzweiler-Struthof deportiert und dort für das Projekt „Straßburger Schädelsammlung“ umgebracht wurden. In der Trauerhalle des Friedhofes findet sich eine Gedenktafel mit den Namen der aus der orthodoxen jüdischen Gemeinde Adath Israel deportierten und ermordeten Gemeindemitglieder. Grabstätten bedeutender Persönlichkeiten Jean Kahn (1929–2013), Präsident des CRIF und des Europäischen Jüdischen Kongresses Max Simon (1844–1918), Mathematikhistoriker und Mathematiklehrer Literatur Klaus-Dieter Alicke: Lexikon der jüdischen Gemeinden im deutschen Sprachraum. Band 3: Ochtrup – Zwittau. Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 2008, ISBN 978-3-579-08079-6 (Online-Version). Weblinks Jüdischer Friedhof Cronenbourg bei Alemannia Judaica (mit vielen Fotos)
Cimetière israélite de Cronenbourg

Le cimetière israélite de Cronenbourg est situé 3 route d’Oberhausbergen à Strasbourg. Il est géré par le Consistoire israélite du Bas-Rhin. Histoire Aménagé en 1909, à l'époque du Reichsland, le cimetière israélite de Cronenbourg est inauguré le 14 octobre 1910. Il abrite environ 6 500 tombes. Le cimetière a été victime de plusieurs profanations, notamment le 12 avril 2002 et dans la nuit du 26 au 27 janvier 2010, veille de la journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l'Holocauste. Dix-huit stèles sont taguées avec une croix gammée inscrite en couleur brune et treize sont renversées. Monuments remarquables Dans l’oratoire du cimetière est apposée une plaque comportant les noms, en hébreu, des fusillés et déportés de la communauté orthodoxe Adath Israël. Un mémorial, dû aux architectes Lucien Crombach et E. Picard, reprenant les noms des 840 déportés juifs de la communauté israélite de Strasbourg assassinés dans les camps nazis entre 1939 et 1945 est inauguré en 1951. Le 16 septembre 1955, une pierre tombale est inaugurée sur la fosse commune des 86 juifs envoyés au camp de concentration de Natzwiller-Struthof pour y subir des expériences médicales et dont les restes furent découverts dès la Libération à l’Institut d’anatomie de l’Université de Strasbourg et inhumés au cimetière de Cronenbourg. À la suite de l’identification des 86 noms par le journaliste allemand Hans-Joachim Lang, l’ancienne pierre est remplacée par une nouvelle où sont gravés ces noms. Le 11 décembre 2005, un second monument comportant également les noms de ces martyrs est érigé à côté du mémorial déportés de la communauté. Notes et références Voir aussi Articles connexes Histoire des Juifs en Alsace Patrimoine juif d'Alsace Collection de squelettes juifs du professeur Hirt Liens externes Cimetière israélite de Cronenbourg Strasbourg dans les mémoires. Quel est l'impact de la seconde Guerre Mondiale à Strasbourg ? : Cimetières de Cronenbourg Site officiel Portail du judaïsme Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail de Strasbourg Portail de la mort Portail du XXe siècle
Salmengrund

Salmengrund ist ein Naturschutzgebiet auf dem Gebiet der baden-württembergischen Gemeinden Meißenheim und Neuried (Baden) im Ortenaukreis. Kenndaten Das Gebiet wurde mit Verordnung des Regierungspräsidiums Freiburg vom 22. September 1995 als Naturschutzgebiet ausgewiesen und hat eine Größe von 185,0 Hektar. Es wird unter der Schutzgebietsnummer 3.211 geführt. Der CDDA-Code für das Naturschutzgebiet lautet 165287 und entspricht der WDPA-ID. Lage Das Schutzgebiet liegt mit rund 4 Kilometer Länge direkt am Rhein nördlich von Meißenheim und westlich des Ortsteils Ichenheim der Gemeinde Neuried. Es liegt im Naturraum 210-Offenburger Rheinebene innerhalb der naturräumlichen Haupteinheit 21-Mittleres Oberrheintiefland und liegt vollständig sowohl im 3.880 Hektar großen FFH-Gebiet Nr. 7512-341 Rheinniederung von Wittenweier bis Kehl als auch im Vogelschutzgebiet (SPA-Gebiet) Nr. 7512-401 Rheinniederung Nonnenweier – Kehl. Schutzzweck Wesentlicher Schutzzweck ist die Erhaltung des Gebiets mit seinen für die Rheinaue charakteristischen Gewässern, Uferzonen und Wäldern als Lebensraum für zahlreiche Tiergemeinschaften und Pflanzengemeinschaften mit seltenen, zum Teil vom Aussterben bedrohter Arten, als naturhafter Landschaftsteil von besonderer Eigenart und Schönheit und als Objekt für die Wissenschaft. Außerdem sollen gebietsspezifische natürliche Lebensgemeinschaften einschließlich ihrer Arten (insbesondere Wasservögel) erhalten und auetypische Standortverhältnisse und die Zulassung auetypischer Entwicklungen wieder hergestellt werden. Siehe auch Liste der Naturschutzgebiete im Ortenaukreis Liste der Naturschutzgebiete in Baden-Württemberg Literatur Regierungspräsidium Freiburg, Referat Naturschutz und Landschaftspflege (Hrsg.): Naturschutzgebiete im Regierungsbezirk Freiburg. 3. Auflage. Thorbecke, Ostfildern 2011, ISBN 978-3-7995-5177-9. Weblinks Steckbrief des Naturschutzgebietes im Schutzgebietsverzeichnis der Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg Einzelnachweise
St-Jean (Goxwiller)

Saint-Jean (eigentlich: Saint-Jean-à-la-Porte-Latine; deutsch St. Johannes vor dem lateinischen Tor) ist ein Kirchengebäude der lutherischen Protestantischen Kirche Augsburgischen Bekenntnisses von Elsass und Lothringen in Goxwiller (Département Bas-Rhin) in Frankreich. Die Kapelle im Chorturm dient dem römisch-katholischen Gottesdienst. Die Kirche ist eingetragen im Verzeichnis des kulturellen Erbes in Frankreich. Geschichte Die Kirche wurde 1371 erstmals erwähnt, der gotische Chorturm stammt aus der Zeit um 1400. Der Chorraum enthält Fresken aus dem 15. Jahrhundert, die die Heiligen Antonius und Christophorus darstellen. Der Turm wurde im 19. Jahrhundert erhöht. Das Langhaus stammt aus dem 18. Jahrhundert. 1554 wurde an der Kirche die Reformation eingeführt. Auf Anordnung der französischen Regierung unter Ludwig XIV. wird die Kapelle im Turmuntergeschoss seit 1685 von Lutheranern und Katholiken als Simultaneum genutzt. Die Kirche besitzt eine Johann-Conrad-Sauer-Orgel von 1811, die als Monument historique eingetragen ist. Einzelnachweise Weblinks paroisse luthérienne Bild des gotischen Chorbogens
St-André (Andlau)

Saint-André ist die Friedhofskapelle von Andlau (Département Bas-Rhin) in der Region Grand Est. Die Kirche ist seit 1978 eingetragen im Verzeichnis des kulturellen Erbes in Frankreich. Baugeschichte und Beschreibung Die Kapelle war unter dem Patrozinium St-Sauveur (Erlöser) bis 1865 Pfarrkirche von Eichhoffen. Sie geht zurück auf einen karolingischen Bau, der im Jahr 884 als königliche Eigenkirche der Abtei Étival überlassen worden war, die wiederum der Abtei Andlau unterstand. 1462 wurde die Kapelle der Abtei Andlau inkorporiert. Die Kapelle besitzt einen gotischen Ostturm aus der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts, der einen früheren Chorturm darstellt. Im gewölbten ehemaligen Chorraum haben sich Reste von Wandmalereien vom Ende des 14. Jahrhunderts erhalten, die die Verkündigung und Passion Christi darstellen. Das mittelalterliche Kirchenschiff wurde um 1783 durch einen schlichten barocken Saal mit Westchor ersetzt, die traditionelle Ostung der Kapelle wurde mit dem Neubau also aufgegeben und somit der Chorturm zum reinen Glockenturm bestimmt. Literatur Walter Hotz: Handbuch der Kunstdenkmäler im Elass und in Lothringen. Darmstadt 1976, S. 10. Einzelnachweise Weblinks
Silo Tower Basel

The Silo Tower of Basel is located in the Swiss city of Basel, in the Rhine harbour of Kleinhueningen, near the Dreiländereck. The silo tower was built in 1923 by a Swiss shipping company. Its viewing platform stands at a height of 52 metres (about 160 feet), which offers a view of the Rhine, the Rhine harbour, the city of Basel, and the Sundgauer hill country. In the distance, one may appreciate details in Germany and France. To this end, panoramic maps and telescopes are available to visitors. External links Media related to Silo Tower of Basel at Wikimedia Commons
Uttenheim

Uttenheim (en alsacià Üetene) és un municipi francès, situat a la regió del Gran Est, al departament del Baix Rin. L'any 1999 tenia 533 habitants. Forma part del cantó d'Erstein, del districte de Sélestat-Erstein i de la Comunitat de comunes del cantó d'Erstein. Demografia Administració Referències
Uttenheim (Erstein)

Uttenheim ist eine französische Gemeinde mit 596 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Geschichte Bekannt ist, dass die Siedlung im Jahr 677 der Abtei von Ebersmunster unterstellt war. Frühere Ortsnamen waren „Veratesheim“ (817), „Ousenheim“ (1156), „Outenheim“ (1183), „Udenheim“ (1240), „Uotenheim“ (1270) und „Utenheim“ (1339). Der Name „Uttenheim“ besteht seit 1422. Bevölkerungsentwicklung Literatur Le Patrimoine des Communes du Bas-Rhin. Flohic Editions, Band 1, Charenton-le-Pont 1999, ISBN 2-84234-055-8, S. 379–380. Weblinks http://www.alsace-uttenheim.com Uttenheim auf der Website „Communauté de communes du Pays d'Erstein“
Uttenheim

Uttenheim település Franciaországban, Bas-Rhin megyében. Lakosainak száma 596 fő (2023. január 1.). Uttenheim Bolsenheim, Matzenheim, Niedernai, Osthouse, Sand és Westhouse községekkel határos. Népesség A település népessége az elmúlt években az alábbi módon változott: Jegyzetek További információk Hivatalos oldal (francia)
Uttenheim

Uttenheim is een gemeente in het Franse departement Bas-Rhin (regio Grand Est) en telt 533 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Sélestat-Erstein. Geografie De oppervlakte van Uttenheim bedraagt 4,8 km², de bevolkingsdichtheid is 111,0 inwoners per km². De onderstaande kaart toont de ligging van Uttenheim met de belangrijkste infrastructuur en aangrenzende gemeenten. Demografie Onderstaande figuur toont het verloop van het inwonertal (bron: INSEE-tellingen). Externe link (fr) Statistische informatie op de website van het Franse bureau voor statistiek INSEE
Uttenheim

Uttenheim – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Dolny Ren. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 428 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 90 osób/km² (wśród 903 gmin Alzacji Uttenheim plasuje się na 514. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 508.). Bibliografia Francuski urząd statystyczny. (fr.).
Юттенайм (городское сообщество Пеи-д’Эрстен)

Юттенайм (фр. Uttenheim) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Селеста-Эрстен, кантон Эрстен. Площадь коммуны — 4,77 км², население — 572 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 553 человека (2013), плотность населения — 115,9 чел/км². Население Население коммуны в 2011 году составляло 571 человек, в 2012 году — 569 человек, а в 2013-м — 553 человека. Динамика населения: Экономика В 2010 году из 407 человек трудоспособного возраста (от 15 до 64 лет) 329 были экономически активными, 78 — неактивными (показатель активности 80,8 %, в 1999 году — 76,7 %). Из 329 активных трудоспособных жителей работали 304 человека (155 мужчин и 149 женщин), 25 числились безработными (13 мужчин и 12 женщин). Среди 78 трудоспособных неактивных граждан 27 были учениками либо студентами, 36 — пенсионерами, а ещё 15 — были неактивны в силу других причин. Достопримечательности (фотогалерея) Примечания Ссылки
Uttenheim

Uttenheim är en kommun i departementet Bas-Rhin i regionen Grand Est (tidigare regionen Alsace) i nordöstra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen Erstein som tillhör arrondissementet Sélestat-Erstein. År 2023 hade Uttenheim 596 invånare. Befolkningsutveckling Antalet invånare i kommunen Uttenheim Se även Lista över kommuner i departementet Bas-Rhin Källor Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Uttenheim.
Юттенайм (об'єднання муніципалітетів Пеї-д'Ерстен)

Юттена́йм (фр. Uttenheim) — муніципалітет у Франції, у регіоні Гранд-Ест, департамент Нижній Рейн. Населення — 584 особи (2022). Муніципалітет розташований на відстані близько 390 км на схід від Парижа, 23 км на південний захід від Страсбура. Назва У департаменті Нижній Рейн є два муніципалітети, назви яких передаються українською як Юттенайм: Uttenheim та Huttenheim. Обидва муніципалітети знаходяться в окрузі Селеста-Ерстен та кантоні Ерстен, але входять до різних об'єднань муніципалітетів: Uttenheim належить до Пеї-д'Ерстен (фр. Pays d'Erstein), а Huttenheim — до об'єднання «Бенфельд і околиці» (фр. Benfeld et environs). Історія До 2015 року муніципалітет перебував у складі регіону Ельзас. Від 1 січня 2016 року належить до нового об'єднаного регіону Гранд-Ест. Демографія Динаміка населення (INSEE ): Розподіл населення за віком та статтю (2006): Економіка 2010 року серед 407 осіб працездатного віку (15—64 років) 329 були активними, 78 — неактивними (показник активності 80,8%, у 1999 році було 76,7%). З 329 активних мешканців працювали 304 особи (155 чоловіків та 149 жінок), безробітними було 25 (13 чоловіків та 12 жінок). Серед 78 неактивних 27 осіб було учнями чи студентами, 36 — пенсіонерами, 15 були неактивними з інших причин. У 2010 році в муніципалітеті числилось 208 оподаткованих домогосподарств, у яких проживали 573,5 особи, медіана доходів виносила 22 384 євро на одного особоспоживача Сусідні муніципалітети Посилання Юттенайм на сайті французького Національного інституту географії[недоступне посилання з травня 2019] Юттенайм на сайті французького Національного інституту статистики й економічних досліджень Юттенайм на сайті Quid (загальні відомості, історія, пам'ятки, фото, адреси) Мапа муніципалітету Юттенайм на сайті Mapquest Див. також Список муніципалітетів департаменту Нижній Рейн Примітки
Chapelle Saint-Jacques de Saint-Nabor

La chapelle Saint-Jacques de Saint-Nabor (ou Ermitage Saint-Jacques) était une ancienne dépendance de l'abbaye Sainte-Marie de Niedermunster, et est située sur le territoire de la commune de Saint-Nabor, en France. Généralités La chapelle est située à quelques centaines de mètres de l'abbaye Sainte-Marie de Niedermunster, dont elle était une dépendance, à mi-parcours et mi-hauteur entre Niedermunster et Hohenbourg. Elle est élevée sur un tertre artificiel consolidé par une enceinte de pierres sèches. Elle est sise sur le territoire de la commune de Saint-Nabor, dans le département du Bas-Rhin, en région Grand Est, en France. En ruines, la chapelle possède en son centre le « rocher du chameau », deux porphyres de 390 millions d'années qui étaient certainement l'objet de cultes à des époques reculées. Historique Les vestiges actuels remontent au XIIe siècle, mais certaines légendes font remonter la fondation de la chapelle au IXe siècle. La légende raconte que le comte de Bourgogne, Hugues III, qui avait un fragment de la Sainte Croix l’enchâssa dans une croix et l'accrocha au cou d'un chameau. Il décréta que la relique serait vénérée à l'endroit où s'arrêterait le chameau. Il se serait donc arrêté à l'emplacement de la chapelle actuelle et cinq chevaliers bourguignons firent construire la chapelle. Cette légende serait largement postérieure à l'époque décrite, et aurait été créée pour « christianiser » le site d'un culte païen. La chapelle aurait été consacrée en 1180 par l'évêque de Mantoue. Au XVIIIe siècle, une maisonnette a été construite sur les ruines de la chapelle Saint-Jacques ; elle fut habitée par un fermier, puis par un forestier. Elle a été incendiée en 1814. Vers 1859-1860, les ruines ont été déblayées par la Société pour la Conservation des monuments historiques d'Alsace et classées Monuments historiques par arrêté du 6 décembre 1898. Description Aujourd'hui ruinée, la chapelle suivait un plan rectangulaire en style roman avec une architecture simple et dépouillée. Elle avait des dimensions modestes : 14,8 mètres de longueur pour 8 mètres de largeur. La chapelle possédait vraisemblablement un petit clocher et entouré d'un mur de protection. En son centre, deux rochers, rappelant les bosses du chameau de la légende, et objet de cultes païens avant l'érection de la chapelle ont été laissés intentionnellement. Notes et références Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « Abbaye Sainte-Marie de Niedermunster » (voir la liste des auteurs). Voir aussi Articles connexes Abbaye Sainte-Marie de Niedermunster Chapelle Saint-Nicolas de Saint-Nabor Liste des monuments historiques du Bas-Rhin Portail du Bas-Rhin Portail de l’architecture chrétienne Portail des monuments historiques français
Chapelle Saint-Nicolas de Saint-Nabor

La chapelle Saint-Nicolas de Saint-Nabor était une ancienne dépendance de l'abbaye Sainte-Marie de Niedermunster, et est située sur le territoire de la commune de Saint-Nabor, en France. Généralités La chapelle est située a une centaine de mètres au nord de l'abbaye Sainte-Marie de Niedermunster, dont elle était une dépendance. Elle est sise sur le territoire de la commune de Saint-Nabor, dans le département du Bas-Rhin, en région Grand Est, en France. Historique Une première chapelle est édifiée entre 1150 et 1180 et se situait à l'intérieur de l'hospice tenue par des moniales chargée de l'accueil des pèlerins du Mont Sainte-Odile et de l'abbaye de Hohenbourg. La chapelle possède un petit clocher et était entouré d'un mur de protection à une époque plus ancienne. Cette chapelle viendrait en remplacement d'une chapelle primitive édifiée par sainte-Odile autour de l'an 700. La chapelle, comme l'abbaye de Niedermunster toute proche est ruinée en 1838. Elle est classée au titre des monuments historiques par la liste de 1846, ce qui permet sa reconstruction à l'identique entre 1848 et 1850 par l'architecte Cron sous la direction de l'architecte Émile Boeswillwald, alors attaché à la commission des monuments historiques. Description La chapelle suit un plan rectangulaire et possèdes des dimensions modestes : 14,6 mètres de longueur pour 5,7 mètres de largeur. Elle est à nef unique en berceau brisé et les murs sont percées de baies étroites. La particularité de la chapelle tient à son double chœur superposé, dont l'accès supérieur est desservi par des escaliers latéraux. L'autel du haut est dédié à saint Martin, celui du bas à saint Michel. Mobilier L'église possède une dalle funéraire d'un moine prémontré du XVIe siècle (possiblement 1512) en grès rose. Ses dimensions sont de 2,58 mètres sur 1,20 mètre et une iconographie est gravée sur la pierre (calice, hostie, main, bénédiction, eucharistie) ainsi qu'une inscription. Galerie Notes et références Voir aussi Articles connexes Abbaye Sainte-Marie de Niedermunster Chapelle Saint-Jacques de Saint-Nabor Liste des monuments historiques du Bas-Rhin Portail du Bas-Rhin Portail de l’architecture chrétienne Portail des monuments historiques français
Château de Geroldseck

Le château de Geroldseck est un édifice situé dans la commune française de Niederstinzel, en Moselle. Historique Le château érigé vers 1350 est un bel exemple de Wasserburg (château entouré d'eau). Les ruines du château, en totalité, avec la motte sont inscrites au titre des monuments historiques par arrêté du 31 juillet 2000. Description Le château est entouré d'un double fossé en eau circulaire. Nicolas Mengus précise que les murs du château étaient recouvert de crépi. Notes et références Voir aussi Articles connexes Liste des châteaux de la Moselle Liste des monuments historiques de la Moselle Famille von Geroldseck Liens externes Ressource relative à l'architecture : Mérimée Portail des châteaux de France Portail de la Moselle Portail des monuments historiques français