NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Zoopark Tirana

Zoopark Tirana (Albanian: Kopshti Zoologjik i Tiranës) is a public zoo located in Tirana, Albania. It is the only zoo of its kind in the country. Built during 1960–1961, the zoo is concentrated in an area of 6.09 ha (15.0 acres) in the southern part of the city, between the Grand Park and the Botanical Gardens. Infrastructure Presently the infrastructure of the zoo is in a bad state, needing funds for reparations and animal care. There are not many animals on display, just some: bears, lions, llamas, monkeys, wolves, foxes, and some birds the zoo is still popular with local visitors and children who come here to play. Controversy The zoo has been described by many visitors as an animal prison, mostly because of the bad conditions in which the animals live. On 2015 it was closed because a video footage was released, in which a bull attacked a donkey and nothing was done to help the animal. Animal Activists and Environmentalists always pressured the local authorities to close the zoo down and end the cruelty towards the animals kept there. Tirana's Municipality recently announced its intention to extend the zoo into a park, creating better conditions for the animals. The natural landscape of the zoo full of trees and green spaces has been tarnished considerably with the rise of new apartment flats in the area. References
Parque zoológico de Tirana

El Parque zoológico de Tirana (en albanés: Parku Zoologjik i Tiranës) es un zoológico en Tirana, la capital del país europeo de Albania. Fue establecido en 1966. El 14 de abril de 2006, se llevó a cabo en los Países Bajos una reunión de los albaneses y los holandeses para crear un plan de acción para el zoológico para los próximos dos años.​ Es el único zoológico en Albania regido por el gobierno local (municipio de Tirana). Los animales que figuran en el zoológico incluyen dos osos, dos leones, seis llamas, un águila (el símbolo nacional de Albania), monos, zorros, cuatro lobos y varios cisnes. Se encuentra ubicado en el Parque Verde de Tirana. El zoológico sufre de una falta de personal cualificado, y algunos visitantes se quejan de las condiciones en que viven los animales del zoológico​ En promedio, 300 personas visitan el zoo cada semana. Véase también Jardín zoológico Anexo:Jardines zoológicos Referencias
Zoološki vrt u Tirani

Zoološki vrt u Tirani (alb. Kopshti Zoologjik i Tiranës) je jedini zoološki vrt u cijeloj Albaniji. Osnovan je 1966. godine te se prostire površinom od 7 hektara. Nalazi se u južnom dijelu grada Tirane, između velikog parka i botaničkog vrta. Loše stanje životinja i infrastrukture Sadašnja infrastruktura zoološkog vrta je u lošem stanju te za njenu obnovu treba dosta novca. U zoo vrtu nema mnogo životinja, a neke od postojećih su: medvjedi, lavovi, ljame, majmuni, vukovi, lisice i neke ptice. Kavezi za životinje su vrlo malo te su često neuredno održavani. Unatoč lošoj infrastrukturi i općoj brizi za životinje, zoo vrt je dosta popularan među populacijom Tirane. Mnogi posjetitelji su ga opisali kao "zatvor za životinje" zbog loših uvjeta koji u njemu vladaju, a zoološkom vrtu nedostaje novaca za osnovni rad. 2015. godine je zatvoren zbog toga što je u javnost puštena video snimka u kojoj bik napada magarca uz odsutnost bilo kakve reakcije osoblja zoo vrta. Aktivisti za zaštitu prava životinja konstantno vrše pritisak na lokalnu upravu kako bi zatvorili zoološki vrt i okončali okrutnost prema životinjama. Tiranske vlasti najavile su pretvaranje zoološkog vrta u park kako bi se omogućili bolji uvjeti za životinje. Tijekom 2016. godine iz zoološkog vrta puštene su mnoge životinje uključujući medvjeda "Tomija". Tomi je poznat kao "pivski medvjed" zbog toga što su mu posjetitelji davali piti pivo, a on je samo jedan od 50 medvjeda u albanskom zoo vrtu. Four Paws Međunarodna organizacija za dobrobit životinja "Four Paws" ocijenila je kako su uvjeti u zoološkom vrtu nehumani zbog toga što životinje često pate od psihofizičkih trauma koje su u određenom broju slučajeva uzrokovane od strane samih zaposlenika zoološkog vrta. Aktivistica organizacije Four Paws za britanske novine "Daily Mail" je u rujnu 2016. izjavila: medvjed Tomi je u vrlo lošem stanju - njegovi zubi su ozbiljno oštećeni i ima ozljede u gornjem dijelu tijela. Ovo je bilo krajnje vrijeme da ga se izbavi odavde. Sretni smo što je albansko ministarstvo okoliša aktivno sudjelovalo u ovome. Međunarodna organizacija "Four Paws" pokrenula je internetsku peticiju pod nazivom "Save the saddest bears" (dosl. prev. "Spasite najtužnije medvjede"). Peticija je do 9. siječnja 2018. godine prikupila 425 400 potpisa (cilj je bilo prikupljanje 400 000). Izvori
Zoo di Tirana

Il Parco zoologico di Tirana (in albanese Parku Zoologjik i Tiranës), è il giardino zoologico di Tirana, sito nella porzione occidentale del Parku i Madh. Ospita circa 160 animali di 30 specie diverse. Storia Fu costruito tra il 1960 e il 1966, diventando il primo giardino zoologico pubblico del paese. Intorno al 1973 fu espanso con l'aggiunta di un'area per ospitare uccelli di varie specie. Nel 2019 il sito web TreeHugger ha inserito lo zoo nella sua lista dei sei zoo più tristi al mondo. Nel 2022 lo zoo è stato riaperto alla presenza del Primo ministro Edi Rama e del sindaco Erion Veliaj dopo un ampio restauro. Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su zoo di Tirana Collegamenti esterni Sito ufficiale, su visit-tirana.com.
Tiranas zoo

Tiranas zoo (albanska: Parku Zoologjik i Tiranës) är ett zoo i Tirana i Albanien. Det bildades 1966 och öppnade 1971. Det är landets enda zoo. 14 april 2006 möttes albanska och nederländska representanter i Amsterdam där man skapade en handlingsplan för parkens framtid de kommande 2 åren. Parken är dock fortfarande i mycket bristfälligt skick. Till dess problem hör bristfällig kompetens hos personalen samt bristfälliga faciliteter för djuren. Enligt organisationen EFE:S rapport från år 2011 led de då 86 djuren i parken av de allvarliga missförhållandena i parken. Parkens djursamling har innefattat två björnar, två lejon, sex lamor, en örn (Albaniens nationalsymbol), fyra apor, rävar, vargar och ett antal svanar. I snitt besöker cirka 300 personer parken varje vecka. I november 2014 dog det sista av parkens tidigare två lejon. Referenser
Libohovë Castle

Libohovë Castle (Albanian: Kalaja e Libohovës) is an Ottoman-era castle in Libohovë, Gjirokastër county, southern Albania. It is possible that Libohovë Castle was built on the ruins of another castle or other structure. It was built between 1741 and 1822 by Ali Pasha of Ioannina. The castle was built for his sister Shanish as a Wedding Gift. She lived in the castle until she eventually died and her grave is near the city of Libohova. Today the Castles inner area/Feudal residence is empty but the walls are still standing tall. See also Libohove List of castles in Albania Tourism in Albania References
Château de Libohovë

Le château de Libohovë (en albanais : Kalaja e Libohovës) est un château situé à Libohovë, dans le comté de Gjirokastër, dans le sud de l'Albanie. Histoire Il est possible que le château de Libohovë ait été construit sur les ruines d'un autre château ou d'une autre structure. Il a été construit entre 1741 et 1822 par Ali Pacha de Ioannina pour sa sœur Shanish comme cadeau de mariage. Elle a vécu dans le château jusqu'à sa mort et sa tombe se trouve près de la ville de Libohova. Aujourd'hui, la zone intérieure du château/résidence féodale est vide mais les murs sont toujours debout. Voir également Libohove Liste des châteaux d'Albanie Notes et références Liens externes Portail des châteaux Portail de l’Albanie
Libohovai vár

A libohovai vár vagy Libohova vára (albán Kalaja e Libohovës) a 18. század végén a janinai pasa, Ali Tepeleni által építtetett erőd romja Délnyugat-Albániában, Gjirokastra megyében, Libohova városában. Története Az oszmán hódoltság időszakában Libohova az azonos nevű nagybirtokos család központja volt. Az oszmán fennhatósággal szembeszegülő dél-albániai hadúr, Ali Tepeleni 1789 után több más dél-albániai település mellett elfoglalta Libohovát is. Nővére, Shanisha beházasodott a helyi Libohova családba, a pasa pedig a település fölé magasodó kőszirten 1796 és 1798 között felépíttette a várat. A helyi legenda szerint Ali Tepeleni nővérével adott hozománynak szánta a várat, ennél azonban valószínűbb, hogy a Drino völgye fölötti ellenőrzést lehetővé tevő Libohova katonai védelmét szolgálta az épület. Leírása A mai város fölé magasodó, szürke mészkőből felépített impozáns erődítmény feltehetően egy korábbi vár romjaira épült. Hozzávetőleges épségben már csupán helyenként 2 méteres vastagságú falai és kapui maradtak fenn. A csaknem négyszögletes alaprajzú, 70×50 méteres épület mind a négy sarkát egy-egy torony védte, kapuit a keleti fal középső részén, továbbá a délnyugati és északkeleti tornyoknál helyezték el. A vár belső területén a várpalota és egy másik épület maradványainak feltárása alapján katonai szerepe mellett fényűzően kialakított rezidenciaként is szolgált. Jegyzetek Források ↑ Dienes 2017: Dienes Tibor: Albánia: Útikönyv. 4. kiadás. Budapest: Hibernia. [2017]. = Varázslatos Tájak, ISBN 9789637617638 ↑ Gloyer 2012: Gillian Gloyer: Albania: The Bradt Travel Guide. Chalfont St Peter: Bradt Travel Guides. 2012. ISBN 978-1841623870 ↑ Pollo & Puto 1981: Stefanaq Pollo – Arben Puto: The history of Albania from its origins to the present day. Ass. by Kristo Frasheri, Skënder Anamali; transl. by Carol Wiseman, Ginni Hole. London: Routledge & Kegan. 1981. ISBN 071000365X ↑ Zavalani 2015: Tajar Zavalani: History of Albania. Ed. by Robert Elsie, Bejtullah Destani. London: Centre for Albanian Studies. 2015. = Albanian Studies, ISBN 9781507595671
Castello di Libohovë

Il castello di Libohovë è un monumento del patrimonio culturale a Libohovë, nel distretto di Argirocastro, nella prefettura di Argirocastro, in Albania. Storia Il castello di Libohovë fu costruito negli anni 1796-1798. Questo castello fu un regalo di Alì Pascià di Tepeleni a sua sorella, Shanisha, che si sposò a Libohovë. È un monumento visitabile e di interesse turistico. Il castello ha quattro torri poligonali agli angoli e la cinta muraria che circonda un'ampia area, creando una fortezza di notevoli dimensioni. Il castello aveva una posizione strategica e controllava l'intera valle del Drin. Questo monumento è omologato con il numero "1886 del 10.06.1973". L'area in cui sorge la città era divisa da diversi corsi d'acqua in zone rocciose separate da cui provengono le acque fredde delle sorgenti di Zhepa, Loze ecc. Nel centro della città si trova il platano di Libohovë, che si stima abbia più di 560 anni. Note Voci correlate Libohovë Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Castello di Libohovë Collegamenti esterni (SQ) Instituti i Monumenteve të Kulturës, su imk.gov.al. URL consultato il 4 luglio 2022 (archiviato dall'url originale il 28 novembre 2016).
Либоховска тврђава

Либоховска тврђава (алб. Kalaja e Libohovës) је споменик културне баштине Албаније који се налази у Либохову, у округу Ђирокастра. Ова тврђава је стављена под заштиту 10. јуна 1973. године и означена бројем "1886". Тврђава је изграђена у периоду од 1796—1798 по наређењу Али-паше Јањинског за његову сестру Шанишу која се удала у овом месту. Данас је објекат туристичка атракција. Тврђава је квадратног облика са полигоналним кулама у сваком углу. Дебљина зидова достиже преко 1,40 м. Последњих деценија тврђава пропада, а локално становништва узима камен са тврђаве којег користе за изградњу кућа. Радови на реновирању тврђаве почели су 2013. године. Референце Литература LISTA E MONUMENTEVE: RRETHI I GJIROKASTRËS (PDF). Instituti i Monumenteve të Kulturës - Ministria e Kulturës. Архивирано из оригинала (PDF) 08. 12. 2015. г. Приступљено 10. 4. 2018.
Ministry of Interior (Albania)

The Ministry of Internal Affairs (Albanian: Ministria e Punëve të Brendshme) is a department of the Albanian Government, in charge of regulation for the protection of rights and liberties of Albanian citizens. Collaborating with the State Police, the ministry investigates unlawful acts against the interest of society and state, fights crime, provides civil order, ensures civil security, traffic safety, and protects the security and protection of important individuals. Reorganization Since the establishment of the institution, the Ministry of Internal Affairs has undergone several administrative changes to its organizational structure. When a new department was formed, it often merged with the ministry thus expanding its role, subsequently leading to the name of the ministry being changed. If that department later broke off as a separate ministry or was dissolved, the ministry reverted to its original name. Ministry of Internal Affairs (1912–1914; 1927–1939; 1943–1991; 2013–2017; 2025–present) Ministry of Internal Affairs and War (1914–1925) Ministry of Internal Affairs and Public Works (1925–1927) Minister State Secretary for Internal Affairs (1939–1943) Ministry of Public Order (1991–1994; 1998–2005) Ministry of Interior (1994–1998; 2005–2013; 2017–2025) Subordinate institutions State Police Republican Guard National Inspectorate for Territorial Protection Agency of Police Supervision Agency for the Administration of Seized and Confiscated Assets Administration Center of Transportation Services Recreation Center, Durrës Reception Center for Asylum Seekers Officeholders (1912–present) Notes See also Albanian Police References
Ministero degli affari interni (Albania)

Il Ministero degli affari interni (in albanese Ministria e Punëve të Brendshme) è un dicastero del governo albanese, responsabile dell'ordine pubblico e della pubblica sicurezza dell'Albania. Da questo ministero dipende anche la Polizia di Stato. Il ministro in carica è Besfort Lamallari dal 6 marzo 2026. Storia Dal momento dell'indipendenza, il Ministero degli interni è stato riorganizzato e ha cambiato nome più volte. Questo elenco riflette le modifiche apportate in anni nella sua storia pluralista dal 1992 come istituzione: Ministero dell'ordine pubblico (Ministria e Rendit Publik) dal 1992 al 1996 Ministero dell'interno (Ministria e Brendëshme) dal 1996 al 1998, dal 2005 al 2013, dal 2017 al 2025 Ministero dell'ordine pubblico (Ministria e Rendit Publik) dal 1998 al 2005 Ministero degli affari interni (Ministria e Punëve të Brendëshme) dal 2013 al 2017 e dal 2025 Istituzioni subordinate Polizia di Stato Guardia della Repubblica Servizio Affari Interni e Reclami (SHÇBA) Ispettorato nazionale della difesa territoriale (IKMT) Agenzia per il supporto dell'autonomia locale Centro per i permessi del Ministero (Durazzo) Centro per i servizi e la gestione dei mezzi di trasporto Centro nazionale di accoglienza per i richiedenti asilo Agenzia per l'inventario e il trasferimento delle proprietà pubbliche Direzione generale dello stato civile Direzione della documentazione e delle procedure (DPGJC) Direzione dei sistemi informativi (DPGJC) Direzione generale delle politiche di ordine pubblico, sicurezza e affari interni Direzione dei programmi e dell'attuazione delle priorità Direzione delle politiche e strategie per l'ordine e la sicurezza pubblica Direzione della concezione e fattibilità dei progetti Direzione degli affari locali e delle funzioni delegate Direzione generale di regolamentazione e conformità per l'ordine pubblico e la sicurezza Direzione della programmazione, normalizzazione e armonizzazione del quadro normativo Direzione per l'integrazione, il coordinamento, gli accordi e l'assistenza Direzione dell'asilo e della cittadinanza Direzione della lotta contro la tratta e la migrazione Direzione generale dei servizi economici e di supporto Direzione del bilancio e della gestione finanziaria Direzione della buona gestione delle risorse umane, delle attività e dei servizi Direzione degli archivi di sistema Direzione degli audit Agenzia di ricollocamento degli acquisti Direzione dello sviluppo degli appalti Direzione tecnica Direzione degli standard e del monitoraggio della qualità Direzione per la revisione dei reclami relativi agli acquisti raccolti Elenco dei ministri Note Collegamenti esterni (SQ, EN) Sito ufficiale, su mb.gov.al. Ministria e Brendshme e Republikës së Shqipërisë (canale), su YouTube.
Shërbimi Informativ i Shtetit

Das Shërbimi Informativ i Shtetit (Akronym: SHISH; albanisch für „Informationsdienst des Staates“) ist der staatliche Nachrichtendienst der Republik Albanien. In seiner heutigen Form besteht das Staatsorgan seit 1998. Leiter ist Helidon Bendo. Bis zum 22. November 1999 hieß der Dienst Shërbimi Informativ Kombëtar mit der Abkürzung SHIK. Aufgaben und Zuständigkeit Die Aufgaben des SHISH sind im Gesetz Nr. 8391 vom 28. Oktober 1998 „Für den Nationalen Informationsdienst“ (Për Shërbimin Informativ Kombëtar) geregelt. Hauptaufgabe ist die äußere Sicherheit, welche in Übereinstimmung mit der Verfassung und den Gesetzen Albaniens angestrebt wird. Das SHISH sammelt Informationen zu: Bedrohungen und Gefahren der nationalen Sicherheit der Sicherung der Integrität, Unabhängigkeit und Ordnung der Verfassung dem Terrorismus der Produktion und dem Verkehr von Drogen der Produktion von Massenvernichtungswaffen Verbrechen gegen die Umwelt dem organisierten Verbrechen Organisationsstruktur Das SHISH untersteht gleichzeitig dem Kuvendi i Shqipërisë, dem Präsidenten der Republik Albanien und dem Ministerpräsidenten. Es gibt einen stellvertretenden Leiter und einen Generalinspektor. Die Aufgabenbereiche sind auf die jeweiligen Departements gegen organisiertes Verbrechen, gegen Drogen, gegen Terrorismus, gegen Umweltverbrechen, gegen Cyber-Verbrechen und auf die unterstützenden Einheiten aufgeteilt. Kontrolle und Beobachtung Die Ständige Parlamentskommission für Äußere Sicherheit übt die Kontrolle und Beobachtung des SHISH aus. Der Ministerrat (Regierung) ernennt einen Generalinspektor, welcher ebenfalls kontrollierende Kompetenzen hat. Die finanzielle Ordnung wird von der Obersten Rechnungskontrollbehörde beobachtet. Geschichte Die Anfänge des albanischen Geheimdienstes gehen bis zum 17. Dezember 1912 zurück, kurz nach der Unabhängigkeit des Landes. Nach dem Zweiten Weltkrieg richtete die Partei der Arbeit Albaniens unter ihrer strengen und brutalen Diktatur die Sigurimi i Shtetit ein, welche zu einem politischen Machtinstrument des Diktators Enver Hoxha und seiner Partei wurde. Nach dem Sturz der Diktatur 1990/91 reformierte sich der Nachrichtendienst und seit 1998 sind die Kompetenzen des SHISH klar im Gesetz geregelt. Direktoren Bis jetzt gab es zehn Direktoren: Irakli Koçollari – 1. August 1991–29. Juni 1992 Bashkim Gazidede – 29. Juni 1992–9. April 1997 Astrit Kodra (kommissarisch) – 9. April 1997–29. Mai 1997 Arben Karkini – 29. Mai 1997–21. August 1997 Fatos Klosi – 21. August 1997–7. August 2002 Petrit Myftari (kommissarisch) – 7. August 2002–18. November 2002 Kujtim Hysenaj – 18. November 2002–27. Januar 2005 Bahri Shaqiri – 27. Januar 2005–9. August 2012 Visho Ajazi Lika – 9. August 2012–30. Oktober 2017 Helidon Bendo (kommissarisch) – 1. November 2017–5. November 2018 Helidon Bendo – seit 5. November 2018 Weblinks Offizielle Internetseite des SHISH (albanisch) Einzelnachweise
Shërbimi Informativ Shtetëror

Lo Shërbimi Informativ Shtetëror (SHISH, in italiano Servizio d'Informazione Statale) è l'agenzia di intelligence delegata alla sicurezza interna della Repubblica d'Albania, con compiti di informazione, sicurezza e controspionaggio. Storia Il servizio fu fondato come SHIK (acronimo di Shërbimi Informativ Kombëtar, ovvero Servizio d'informazione nazionale) nel 1991, essenzialmente con compiti di monitoraggio della dissidenza interna. I vertici furono azzerati il 1º aprile 1997 per decisione del premier Bashkim Fino, che destituì il direttore Bashkim Gazidede e il suo vice Bujar Rama. Il 30 maggio fu nominato direttore Arben Karkini, poi sostituito a luglio da Fatos Klosi (dopo che il Partito Socialista d'Albania vinse le elezioni parlamentari). Nell'ottobre successivo gli Stati Uniti d'America inviarono in Albania un team della CIA per collaborare alla ristrutturazione dell'ente, che nel novembre 1999 cambiò nome in SHISH. Funzioni Lo SHISH si occupa di spionaggio e controspionaggio sul territorio albanese e all'estero, allo scopo di garantire la sicurezza nazionale, proteggere l'ordine costituzionale, combattere il crimine organizzato, i traffici illegali e il terrorismo. Direzione L'ente è posto sotto la responsabilità del primo ministro: la nomina e la revoca del direttore spetta al Presidente della Repubblica, su indirizzo del Primo ministro. Collegamenti esterni Sito ufficiale, su shish.gov.al.
Narodowa Służba Wywiadowcza (Albania)

Narodowa Służba Wywiadowcza (alb. Shërbimi Informativ Kombëtar, znana bardziej pod akronimem ShIK) – albańska agencja wywiadowcza, działająca w latach 1992–1999. Historia Narodową Służbę Wywiadowczą ShIK powołał do życia parlament albański 2 lipca 1991 (ustawa 7495), w miejsce istniejącej w okresie komunistycznym – Sigurimi. Celem agencji miało być przeciwdziałanie zagrożeniom wewnętrznym o charakterze politycznym i ochrona przedstawicieli nowych władz. Na czele ShIK stanął Irakli Koçollari, którego w czerwcu 1992 zastąpił Bashkim Gazidede. Według szacunków w ShIK służyło w 1996 około 3 tysięcy agentów, określanych w tym czasie jako pretorianie Berishy. Większość funkcjonariuszy ShIK pochodziła z północno-wschodniej części kraju, skąd pochodził ówczesny prezydent Albanii Sali Berisha. W opinii brytyjskiego dziennikarza Christophera Deliso w 1995 ShIK współpracowała z CIA w akcji zatrzymywania i deportowania islamskich radykałów, przebywających w Albanii, w tym pochodzącego z Egiptu Abu Omara. W czasie zamieszek, do których doszło w Albanii wiosną 1997 ShIK miał odegrać decydującą rolę w operacji przywracania porządku na południu kraju. Kilku funkcjonariuszy zginęło w czasie ataku demonstrantów na budynek policji we Wlorze w początkach marca 1997. W dniu 14 marca 1997, kiedy fala anarchii dotarła do Tirany, patrole złożone z funkcjonariuszy ShIK patrolowały dzielnicę rządową. 1 kwietnia 1997 nowy premier rządu albańskiego – Bashkim Fino – oświadczył, że działalność ShIK, jako policji politycznej poprzedniego reżimu zostaje zawieszona. Do dymisji podał się dyrektor ShIk Bashkim Gazidede, jak też jego zastępca Bujar Rama. Nowym dyrektorem ShIK został Arben Karkini. Po zwycięstwie partii socjalistycznej w wyborach w lipcu 1997, na czele ShIK stanął Fatos Klosi, który także miał nadzorować restrukturyzację służb, we współpracy z grupą ekspertów z CIA. Klosi był dawnym funkcjonariuszem Sigurimi, odsuniętym ze służby w 1992. Przejęcie przez niego kontroli nad ShIK odbierano w Albanii jako przejaw powrotu do służb dawnych agentów komunistycznych. W 1998 prowadzono śledztwo na temat ukrytych źródeł finansowania ShIK, w okresie rządów Berishy. Jeden z deputowanych Gramoz Pashko sugerował, że znaczna część dochodów służb mogła pochodzić z działalności przestępczej, w tym z przemytu. Po zakończeniu procesu restrukturyzacji decyzją Sądu Konstytucyjnego Albanii z listopada 1999 Narodowa Służba Wywiadowcza została przemianowana na Państwową Służbę Wywiadowczą (Shërbimi Informativ Shtetëror, ShISh). Określenie ShIK przyjęto także jako nazwę służb wywiadowczych Kosowa w 1999, dla odróżnienia od albańskiej poprzedniczki używano także określenia K-ShIK (Narodowa Służba Wywiadowcza Kosowa). Przypisy Bibliografia M.Vickers, J.Pettifier, Albania: From Anarchy to a Balkan Identity, C. Hurst & Co. Publishers, 1997, ISBN 1-85065-290-2. Dyskusja w prasie albańskiej na temat działalności ShIK