NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Драчки амфитеатър

Драчкият амфитеатър е разположен в центъра на град Драч (Дуръс), главното пристанище на Албания, на 35 km от столицата. Представлява голям римски амфитеатър, построен през 2 век, по времето на император Траян. Той е измежду най-големите паметници на Античността, а според пътеводителя Blue Guide на Джеймс Патифър е най-голям на Балканския полуостров. Това е единственият паметник от този вид на албанска територия. Паметникът притежава забележителни функционални и конструктивни архитектурни ценности. Капацитетът му е 15 000 – 20 000 души. Има формата на елипса с размери 132,4 х 113,2 m и височина 20 m. Размерът на арената е 61,4 х 42,2 m. Конструкцията е поддържана от система от каменни сводове, обграждаща целия обект. Местата за сядане са били покрити с бели плочи. По време на археологически проучвания през 1960 година е разкопана само 1/3 от амфитеатъра. Систематичните разкопки започват през 1966 година, когато са разкрити пръстеновидни и радиални галерии на различни нива. По-голямата част от паметника лежи в основата на хълм. През годините на съществуването си амфитеатърът няколко пъти е бил плячкосван. През 5 век той престава да бъде използван по основното си предназначение за гладиаторски борби. През 6 век в една от галериите е построен погребален параклис, посветен на Свети Астий, първият епископ и мъченик на Драч. Той е значително свидетелство за произхода на християнството в града. Параклисът е известен с красивите си ръчно изработени мозайки с различни фигури, които украсяват стените му. Най-известен е образът на „Красавицата на Дуръс“ – жена с дълго лице и събрана на главата си коса. Лицето ѝ е загадъчно и изражението ѝ е леко отдалечено, сякаш е извърнала погледа си назад в далечното минало. Днес терените, непосредствено до амфитеатъра, са заети от съвременни сгради, които са разположени и върху част от него. Изготвени са възстановителни и рехабилитационни проекти за да може тази забележителност да се интегрира в цялостното развитие на града. Амфитеатърът е заобиколен от други важни археологически обекти и е разположен в близост до Археологическия музей на града, който излага голям брой ценни археологически находки. Ръководството на Драч разчита, че амфитеатърът ще играе важна роля в бъдещето развитие на културния туризъм в Албания. Амфитеатърът е публична собственост на Института за паметниците на културата и се управлява под негова юрисдикция. Той носи отговорността за проектиране и реконструкция на амфитеатъра, както и упражнява надзор над средствата, получени за тази цел. Къщите, построени в близост до него, ще бъдат разрушени и собствениците компенсирани, според съществуващите закони в Албания. През 2013 година амфитеатърът, заедно с 13 други забележителности, е включен в списъка на най-застрашените обекти на културното наследство в Европа. Днес Дуръс се е превърнал в популярна туристическа дестинация и е кандидат за обект на световното наследство на ЮНЕСКО. Източници
Amfiteatre de Durrës

L'Amfiteatre de Durrës (en albanés: Amfiteatri i Durrësit) és un amfiteatre d'Albània construït en el segle II a Dyrrachium durant el regnat de l'emperador romà Trajà i es troba al bell mig de la ciutat. Pot acollir fins a 20.000 persones, la qual cosa el converteix en el més gran dels Balcans, a l'antiga província romana de Macedònia (Illyricum). El van redescobrir al segle xx, i hui encara està estudiant-se. Aquest monument és candidat a ser inclòs en la Llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO. Història L'amfiteatre es va construir a la primeria del segle II i estigué en ús fins al segle IV. És molt probable que el terratrèmol del 345-346 danyàs el monument i provocàs el tancament dels ludii gladiatorii. Es va edificar a l'amfiteatre una capella paleocristiana durant la segona meitat del segle IV, amb molts frescos. Uns decennis més tard, al segle VI, se'n decorà amb mosaics. S'hi afegí al s. XIII una altra capella, també amb frescos. L'amfiteatre va ser cobert durant el segle XVI, després de l'ocupació otomana, amb la construcció d'una muralla propera. Marín Barleti, historiador i sacerdot, descriu l'antic edifici com una "bella construcció". Un terç del jaciment fou descobert i excavat a la dècada del 1960 per Vangjel Toci. La resta de les ruïnes, les excavà Lida Miraj a la dècada del 1980. Després del seu descobriment, l'amfiteatre es va deteriorar a poc a poc, perquè no s'hi feu gens d'esforç per conservar-lo fins als anys 2000, i es van construir molts altres edificis al voltant de les ruïnes. L'any 2004, la Universitat de Parma en començà obres de restauració per tal de salvar aquest monument.(1) Descripció L'amfiteatre té forma el·líptica, amb eixos de 132 m per 113 m. L'arena té unes dimensions de 61 m per 42 m i una alçada de 20 m a partir de la base de la cavea. S'alça en un vessant del pujol, i a dins n'hi ha escales i galeries a diferents nivells. S'ha conservat la capella que conté els mosaics. A més a més, encara se'n veu la cavea de l'edifici, així com el lloc del que fou l'escena. Actualment l'amfiteatre funciona com a museu.(1) Salvaguarda del patrimoni L'amfiteatre està tot envoltat per la ciutat de Durrës, i les finques modernes estan construïts damunt mateix d'una secció de l'arena. La pressió urbanística derivada del creixement de la ciutat amenaça la preservació del lloc. El municipi de Durrës estudia enretirar les cases dels voltants de l'amfiteatre. Amb els anys, les estructures del monument es van anar fent malbé lentament, així com els mosaics i les pintures.(1) El 2013, l'amfiteatre fou seleccionat juntament amb tretze llocs més per Europa Nostra com un dels llocs del patrimoni cultural més amenaçat d'Europa. Referències
Amfiteátr v Drači

Amfiteátr v Drači (albánsky: Amfiteatri i Durrësit; latinsky: Amphitheatrum Dyrrhachinum) je starořímský amfiteátr v centru albánského města Drač (albánsky: Durrës). Historie Amfiteátr vznikl ve 2. století, patrně za císaře Traiana. K představením a gladiátorským hrám sloužil do 4. století. Byl dvakrát zničen zemětřesením, v 6. a 10. století. Je to největší římský amfiteátr, jaký byl kdy postaven na Balkánském poloostrově. Měl kapacitu až 20 000 diváků. Byl senzačně objeven až roku 1966 a od té doby je turistickou atrakcí. Amfiteátr postavený na svažitém svahu má eliptický tvar s osami 132,4 metrů a 113,2 metrů. Je 20 metrů vysoký. Na amfiteátru, poté co přestal být využíván k hrám, byla ve druhé polovině 4. století postavena raně křesťanská kaple vyzdobená freskami, k nimž v 6. století přibyly mozaiky (zachovaly se dodnes). Další kaple zde byla postavena ve 13. století, rovněž zdobená freskami. Amfiteátr byl zcela pohlcen terénem v 16. století, po osmanské okupaci. Autor počátku 16. století Marin Barleti ho ale ještě dobře znal a popsal ho jako „dobře postavený“. Asi jednu třetinu amfiteátr náhodně objevil a vykopal v 60. letech 20. století archeolog Vangjel Toci, zbytek vykopala v 80. letech 20. století Lida Mirajová. Po vykopání amfiteátr ovšem chátral, protože nebyly podniknuty žádné konzervační kroky a kolem místa pokračovala výstavba. V roce 2004 zahájila Univerzita v Parmě restaurátorské práce s cílem památku zachránit. Amfiteátr je ze všech stran obklopen novou výstavbou a i část samotné arény byla zastavěna. Magistrát města dlouhodobě diskutuje o odstranění domů, které do památky zasahují. V roce 2013 byl amfiteátr zařazen organizací Europa Nostra mezi nejohroženější místa kulturního dědictví v Evropě. Odkazy Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Amphitheatre of Durrës na anglické Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Amfiteátr v Drači na Wikimedia Commons
Amphitheatre of Durrës

The Amphitheatre of Durrës (Albanian: Amfiteatri i Durrësit; Latin: Amphitheatrum Dyrrhachinum) is a Roman amphitheatre in the centre of the city of Durrës, Albania. Construction began under the emperor Trajan in the 2nd century AD and it was destroyed twice by earthquakes in the 6th and 10th centuries. It is the largest Roman amphitheatre ever built in the Balkan Peninsula, once having a capacity of 20,000 people. The amphitheatre is included on the tentative list of Albanian UNESCO World Heritage Sites. It was discovered in late 1966, and has since become a popular tourist attraction. History The amphitheatre was built in the beginning of the 2nd century AD, and was used for performances until the 4th century AD. The earthquake of 345/346 likely damaged the monument and closed the 'ludii gladiatorii'. An early Christian chapel was constructed on the amphitheatre in the second half of the 4th century. The chapel was initially decorated with frescoes; in the 6th century, mosaics were added. A medieval chapel was built in the 13th century, also decorated with frescoes. The amphitheatre was covered over in the 16th century, after the Ottoman occupation, when a wall was built nearby. Marin Barleti described the monument as 'well constructed'. About one third of the site was discovered and excavated in the 1960s by Vangjel Toci; the rest was excavated in the 1980s by Lida Miraj. After excavation the amphitheater slowly deteriorated, as no conservation efforts were undertaken prior to the 2000s, and construction continued to take place around the site. In 2004, the University of Parma started restoration work to save the monument. Site The amphitheatre has an elliptical shape with axes of 132.4 metres (434 ft) and 113.2 metres (371 ft). The arena is 61.4 metres (201 ft) by 42.2 metres (138 ft) and is 20 metres (66 ft) high. It is built on a sloping hillside, and inside the amphitheatre there are staircases and galleries at different levels. The chapel with mosaics is preserved. The site currently functions as a museum and as the stage for the International Film Summerfest of Durrës. Dangers The amphitheatre is surrounded on all sides by the city of Durrës, and a section of the arena itself has been built upon with modern housing. Thus, development pressures threaten the long-term preservation of the site. The municipality of Durrës is now planning to remove the houses. The amphitheatre has serious structural deficiencies, and its mosaics and paintings are slowly decaying. In 2013, the amphitheatre was shortlisted along with thirteen other sites by Europa Nostra as one of the most endangered cultural heritage sites in Europe. See also Architecture of Albania The Beauty of Durrës List of World Heritage Sites in Albania List of Roman amphitheatres References Further reading Beste, Heinz-Jürgen; Hesberg, Henner von; Shehi, Eduard (2023). "Das Amphitheater in Dyrrachium. Urbanes Umfeld, Rekonstruktion und Bedeutung" [The Amphitheatre at Dyrrachium. Urban Setting, Reconstruction and Significance]. In: Römische Mitteilungen 129, pp. 152–235.
Anfiteatro de Durrës

El Anfiteatro de Durrës​ (en albanés: Amfiteatri i Durrësit) era el anfiteatro romano de la ciudad de Dirraquio, la actual Durrës (Albania). Construido en el siglo II durante el gobierno de emperador romano Trajano, se encuentra en el centro de la ciudad y está sólo medio desenterrado. El Anfiteatro de Durrës es uno de los anfiteatros más grandes de la península de los Balcanes, una vez tuvo una capacidad de 20 000 personas, y no tiene análogos en Albania. Fue descubierto a finales de 1900 y en la actualidad se ha convertido en una popular atracción turística. El Anfiteatro de Durrës es un candidato a Patrimonio de la Humanidad. Referencias
Amfiteatar u Draču

Amfiteatar u Draču (albanski: Amfiteatri i Durrësit) je veliki rimski amfiteatar u gradu Draču u Albaniji. Izgrađen je u 2. stoljeću u drevnom Epidamnusu ili Dyrrachiumu/Dyrrachiumu, u vrijeme vladavine rimskog cara Trajana, nalazi se u samom centru grada, a samo pola amfitearta je iznad zemlje. Amfiteatar je korišten za nastupe do 4. stoljeća. Jedan je od najvećih amfiteatara na Balkanskom poluotoku, imao je kapacitet od 20.000 ljudi. Otkriven je u kasnim 1900-ih, a danas je postao popularna turistička atrakcija, kandidat je za Svjetsku kulturnu baštinu. Amfiteatar ima eliptičan oblik s osima od 132,4 i 113,2 metara. Arena unutar amfiteatra ima dimenzije 61,4 puta 42,2 metara i visoka je 20 metara. Izgrađena je na padini brda, a unutar amfiteatra postoje stubišta i galerije na različitim razinama. Unutar amfiteatra se nalazi kapela s mozaikom. Amfiteatar je okružen sa svih strana gradom Dračom a na jednom dijelu arene su čak izgrađene zgrade za moderno stanovanje. Grad Drač planira ukloniti sagrađene zgrade. U 2013. godini, amfiteatar je ušao na izbor zajedno s trinaest drugih mjesta po Europa, kao jedno od najugroženijih mjesta kulturne baštine u Europi. Otkopavanja koja su vršena u 20. stoljeću obavljana su nestručno te je amfiteatar propado, od 2004. godine Sveučilište u Parmi počelo je restauratorske radove na spasu spomenika. Vanjske poveznice Amfiteatar u Draču Google Earth na Global Heritage Network Izvor
Amfitheater van Durrës

Het Amfitheater van Durrës (Albanees: Amfiteatri i Durrësit) is een Romeins amfitheater in de Albanese stad Durrës. Het amfitheater werd in de 1e eeuw n.Chr. door de Romeinen gebouwd in het toenmalige Dyrrhachium. Het bouwwerk bood vermoedelijk plaats aan ongeveer 15.000 toeschouwers en was daarmee het grootste amfitheater op de Balkan. In de 4e eeuw verloor het amfitheater zijn functie en werd het overgenomen door de lokale christelijke gemeenschap, die het gebruikte als begraafplaats. In een van de ruimtes onder de tribunes werd een kapel gevestigd, waarvan een mozaïek met Christelijke figuren bewaard is gebleven. In de late middeleeuwen werd het amfitheater overbouwd met nieuwe gebouwen en raakte het in de vergetelheid. Pas in de 20e eeuw werd het amfitheater bij het aanleggen van een wijnkelder herontdekt. Daarna is het amfitheater voor een groot deel opgegraven en blootgelegd. Het is nu een van de belangrijkste toeristische trekpleisters van de stad. Het bouwwerk werd in 2013 door de pan-Europese erfgoedorganisatie Europa Nostra uitgeroepen tot een van de zeven meest bedreigde culturele erfgoederen in Europa.
Amfiteatr w Durrës

Amfiteatr w Durrës (alb. Amfiteatri i Durrësit) – rzymski amfiteatr z II w. n.e. znajdujący się południowo-wschodniej części miasta Durrës w Albanii. Konstrukcja Amfiteatr zbudowany jest na podstawie elipsy o wymiarach 132.4 x 113.2 m. Sama arena ma wymiary 61 x 42 m. Należy do największych zachowanych amfiteatrów na Bałkanach, o pojemności 20 tysięcy widzów. Wewnątrz amfiteatru znajduje się chrześcijańska kaplica z zachowanymi mozaikami. Historia Amfiteatr został zbudowany w początkach II w. n.e. za panowania cesarza Trajana. Był wykorzystywany do walk gladiatorskich do IV w. Uległ poważnym zniszczeniom w czasie trzęsienia ziemi w latach 345/346. Wkrótce potem na terenie amfiteatru wzniesiono kaplicę, ozdobioną freskami. W VI w. ściany kaplicy ozdobiono mozaikami. W czasach osmańskich amfiteatr został zasypany ziemią. Odkryto go w trakcie badań wykopaliskowych prowadzonych w 1966 przez zespół kierowany przez Vangjela Toçiego. W latach 60. dokonano wyburzenia 33 domów prywatnych, aby umożliwić swobodny dojazd do amfiteatru. Pełne odsłonięcie obiektu przez archeologów nastąpiło w latach 80. XX w. Do początku XXI w. nie prowadzono na terenie amfiteatru prac konserwatorskich. Dopiero w 2004 dzięki pomocy Uniwersytetu w Parmie władze miasta rozpoczęły renowację obiektu. Współczesność Obecnie obiekt znajduje się na liście zabytków Albanii i pełni funkcje muzealne. W 2013 znalazł się na liście najbardziej zagrożonych obiektów światowego dziedzictwa kulturalnego. Dopiero w 2015 udało się usunąć budynki prywatne postawione nielegalnie wokół amfiteatru. Panorama Przypisy Bibliografia Amfiteatr na stronie UNESCO Opis i stan obiektu. seecorridors.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-02-27)].
Амфитеатр в Дурресе

Амфитеатр в Дурресе (алб. Amfiteatri i Durrësit) — римский амфитеатр, расположенный в современном городе Дуррес в Албании. Построенный в начале I, по другим данным в II веке, амфитеатр является одним из крупнейших памятников античного периода в Албании и Балканском регионе. Памятник находится под охраной албанского Института памятников культуры. Описание Амфитеатр расположен в центре Дурреса в 350 метрах от побережья Адриатического моря. Он имеет форму эллипса длиной 132,4, шириной 113,2 и высотой 20 м с параметрами арены 61,4 на 42,2 м. Западная часть памятника опирается на склон холма, восточная размещена на равнине. Амфитеатр мог разместить на своих трибунах 15-20 тысяч зрителей. В стенах амфитеатра размещены арки, в которых содержались животные для участия в боях гладиаторов, в одной из таких арок была устроена часовня, где сохранились старинные христианские мозаики. Трибуны амфитеатра были покрыты белой глиной. История Амфитеатр в Дурресе был построен в I или II веке. До V века его использовали по прямому назначению: на нем проходили гладиаторские бои. Причины прекращения функционирования амфитеатра остаются неизвестными, однако, по предположению исследователей, это могло произойти из-за землетрясений 345—346 годов или приказа византийского императора Феодосия Великого о закрытии всех языческих центров 391 года. Примерно с V века амфитеатр стал использоваться для христианских нужд. В VI веке в одной из галерей амфитеатра была построена часовня в честь первого христианского епископа и мученика святого Астия. Амфитеатр был найден в начале XX века. В 1966 году начались целенаправленные раскопки и исследования амфитеатра. 1996 года амфитеатр в Дурресе был внесён в предварительный список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Албании. Проблемы Амфитеатр находится под постоянным воздействием процессов выветривания и вымывания сточными водами, кроме того, подвергается разрушению вследствие строек на прилегающей территории. В 2004 году Институтом памятников культуры и Университетом Пармы было заключено соглашение о реставрации и сохранении сооружения, согласно которому амфитеатр планируется использовать как арену для культурных мероприятий, а местная власть обязалась создать надлежащую инфраструктуру вокруг памятника. Институт памятников культуры совместно с муниципалитетом Дурреса выделил на реконструкцию 40 миллионов леков. В 2013 году Europa Nostra внесла амфитеатр в перечень семи европейских памятников культуры, которые находятся под наибольшей угрозой исчезновения. Примечания
Amfiteater v Draču

Amfiteater v Draču (albansko Amfiteatri i Durrësit; latinsko Amphitheatrum Dyrrhachinum) je rimski amfiteater v središču mesta Drač v Albaniji. Gradnja se je začela pod cesarjem Trajanom v 2. stoletju našega štetja, dvakrat pa so ga uničili potresi v 6. in 10. stoletju. Je največji amfiteater, ki je bil kdaj zgrajen na Balkanskem polotoku, z zmogljivostjo 20.000 ljudi. Amfiteater je uvrščen na predhodni seznam Albanije Unescov seznam svetovne dediščine. Odkrili so ga konec leta 1966 in je postal priljubljena turistična atrakcija. Zgodovina Amfiteater je bil zgrajen v začetku 2. stoletja našega štetja. Za predstave so ga uporabljali vse do 4. stoletja. Potres v letih 345 / 346 je verjetno poškodoval spomenik in zaprl ludii gladiatorii. V drugi polovici 4. stoletja je bila na amfiteatru zgrajena zgodnjekrščanska kapela. Kapela je bila sprva okrašena s freskami; v 6. stoletju so dodali mozaike. V 13. stoletju je bila zgrajena srednjeveška kapela, prav tako okrašena s freskami. Amfiteater je bil prekrit v 16. stoletju, po osmanski okupaciji, ko so v bližini zgradili zid. Marin Barleti je spomenik opisal kot »dobro zgrajen«. Približno tretjino najdišča je v 1960-ih odkril in izkopal Vangjel Toci; ostalo je v 80. letih izkopala Lida Miraj. Po izkopavanju je amfiteater počasi propadal, saj pred letom 2000 niso bili izvedeni nobeni konzervatorski ukrepi, gradnja okoli najdišča pa se je nadaljevala. Leta 2004 je Univerza v Parmi začela obnovitvena dela, da bi rešila spomenik. Najdišče Amfiteater ima eliptično obliko z osema 132,4 metra in 113,2 metra. Arena meri 61,4 metra krat 42,2 metra in je visoka 20 metrov. Zgrajena je na pobočju hriba, v notranjosti amfiteatra pa so stopnišča in galerije na različnih nivojih. Ohranjena je kapela z mozaiki. Najdišče trenutno deluje kot muzej. Ogroženost Amfiteater je z vseh strani obdan z mestom Drač, del same arene pa je bil nadgrajen s sodobnimi stanovanji. Tako razvojni pritiski ogrožajo dolgoročno ohranitev najdišča. Občina Drač zdaj namerava odstraniti hiše. Amfiteater ima resne strukturne pomanjkljivosti, njegovi mozaiki in slike pa počasi propadajo. Leta 2013 je bil amfiteater skupaj s trinajstimi drugimi lokacijami v ožjem izboru Europa Nostre kot eno najbolj ogroženih območij kulturne dediščine v Evropi.[4] Sklici Zunanje povezave
Durrës amfiteater

Durrës amfiteater, den största amfiteatern på Balkan, finns i staden Durrës i Albanien. Amfiteatern upptäcktes när markägaren grävde i sin trädgård. Idag är en stor del av den utgrävd, det återstående är en tredjedel av den ursprungliga bygget. Den största delen har gått förlorad i svåra jordbävningar och av andra orsaker. Med hjälp från utlandet pågår stora renoveringsprojekt så att det som finns kvar ska kunna bevaras. Sökandet efter rester av amfiteatern vore möjligt om alla hus som omger den skulle tas bort. Amfiteatern var byggd för uppvisningar av strider mellan gladiatorer samt av exotiska djur. På stenblock kan man hitta personnamn och bakom en dörr finns ett tunnel som leder till kusten. Det beräknas att amfiteatern under sina glansdagar rymde 20 000 åskådare och folk kom från alla hörn för att beskåda stridsscenerna. Källor YouGuide Ltd (2024) (på engelska). The Complete Travel Guide for Durrës. sid. 35-37. Noter
Амфітеатр (Дуррес)

Амфітеатр у Дурресі (алб. Amfiteatri i Durrësit) — римський амфітеатр, розташований у сучасному місті Дуррес в Албанії. Заснований на початку I, за іншими даними у II столітті, амфітеатр є однією з найбільших пам'яток античного періоду в Албанії та Балканському регіоні. Пам'ятка перебуває під охороною албанського Інституту пам'яток культури. Опис Амфітеатр розташований у центрі Дурреса у 350 метрах від узбережжя Адріатичного моря. Він має форму еліпса довжиною 132,4, шириною 113,2 та висотою 20 м за параметрів арени 61,4 на 42,2 м. Західна частина пам'ятки спирається на схил пагорба, східна розміщена на рівнині. Амфітеатр міг розмістити на своїх трибунах 15-20 тисяч глядачів. У стінах амфітеатру розміщено арки, у яких утримувалися тварини для участі у боях гладіаторів, в одній з таких арок було утворено каплицю, де збереглися старовинні християнські мозаїки. Трибуни амфітеатру були вкриті білою глиною. Історія Амфітеатр у Дурресі було засновано у I або II столітті. До V століття його використовували за прямим призначенням: на ньому проходили гладіаторські бої. Причиною припинення функціонування амфітеатру лишаються не відомими, однак, за припущенням дослідників, це могло статися через землетрусів 345–346 років або наказ візантійського імператора Феодосія Великого про закриття усіх язичницьких центрів 391 року. Приблизно з V століття амфітеатр став використовуватися для християнських потреб. У VI столітті в одній із галерей амфітеатру була побудована каплиця на честь першого єпископа та християнського мученика святого Астія. Амфітеатр був віднайдений на початку XX століття: під час розкопок у 1990-х роках було відкопано третину споруди. У 1966 році почалися цілеспрямовані дослідження амфітеатру, уході яких було віднайдено решту об'єкту. 1996 року амфітеатр у Дурресі було внесено до попереднього списку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в Албанії. Проблеми Амфітеатр перебуває під постійним впливом процесів вивітрювання та вимивання стічними водами, крім того, зазнає руйнації внаслідок будівництв на прилеглій території. У 2004 році Інститутом пам'яток культури та Університетом Парми було укладено угоду щодо реставрації та збереження споруди, відповідно до якого амфітеатр планується використовувати як арену для культурних заходів, а місцева влада зобов'язалася створити належну інфраструктуру довкола пам'ятки. Інститут пам'яток культури спільно з муніципалітетом Дурреса виділив на реконструкцію 40 000 леків. 2013 року Europa Nostra внесла амфітеатр до переліку семи європейських пам'яток культури, які перебувають під найбільшою загрозою зникнення. Примітки Посилання Durrës Amphitheatre(англ.)