NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Cathédrale Saint-Étienne de Shkodër

La cathédrale Saint-Étienne, également connue sous le nom de Grande église (en albanais : Katedralja e Shkodrës ou Kisha e Madhe), est une cathédrale de la ville de Shkodër, dans le nord-ouest de l'Albanie, consacrée sous le vocable de saint Étienne. Durant le siège de Scutari (1912-1913) (en), la cathédrale fut endommagée par l'armée monténégrine, en particulier du côté sud-est, provoquant un incendie dans le clocher. La cathédrale fut désaffectée au culte en 1967 et rouverte en 1990. Histoire La cathédrale porte le titre de Saint-Étienne à la suite d'une première cathédrale, située dans les murs du château de Rozafa, transformée en mosquée après le siège de Shkodra de 1479. Marin Barleti, prêtre et écrivain albanais du XVIe siècle, mentionne l'ancienne église et dans son Historia de vita et gestis Scanderbegi Epirotarum principis (Histoire de la vie et des actes de Skanderbeg, le prince d'Épire). Durant les trois premiers siècles de l’occupation ottomane, les évêques de la ville furent contraints de vivre hors de la ville. En 1762, 5 ans après la création du Sandjak de Scutari, l'évêque Pal Pjeter Kamsi fut enfin autorisé à résider à nouveau dans la ville. En 1851, sur la supplique des fidèles, le sultan Abdülmecid Ier promulgua un firman permettant l'érection d'une église. Les travaux furents lancés en 1858, et terminés en 1867. En 1909, le peintre albanais Kolë Idromeno réalisa le plafond à caisson orné de peintures d'inspiration traditionnelles. Un tremblement de terre en 1905 et un bombardement le 12 mars 1913 lors du siège de Scutari endommagent le clocher et l'horloge. En 1967, la révolution culturelle menée par le régime d'Enver Hoxha causa la transformation de la cathédrale en Palais des Sports. À la suite de la chute du rideau de fer, la cathédrale est rouverte au culte en 1990, et le 11 novembre de la même année, la première messe depuis 1967 y a été célébrée. En 1993, le pape Jean-Paul II consacre à nouveau l'édifice. Galerie Notes et références Liens externes Site officiel Ressource relative à la religion : GCatholic.org Portail de l’architecture chrétienne Portail du catholicisme Portail de l’Albanie
Cattedrale di Santo Stefano (Scutari)

La cattedrale di Santo Stefano Protomartire (Katedralja e Shën Shtjefnit Dëshmor in lingua albanese), nota come Kisha e Madhe, ovvero Chiesa Grande, è la chiesa cattedrale dell'arcidiocesi di Scutari-Pult nella città di Scutari, in Albania. È uno degli edifici storici più importanti della città, che conserva una copia della venerabile icona della Madre del Buon Consiglio, immagine sacra che secondo la tradizione durante l'assedio turco-ottomano nel Quattrocento miracolosamente si staccò da un affresco da Scutari per spostarsi al riparo dai musulmani al Santuario della Madre del Buon Consiglio presso Genazzano, vicino a Roma. Storia La storia della attuale cattedrale ha origini il 7 aprile 1858 quando, con una cerimonia ufficiale, fu posta la croce dove oggi c'è il grande altare. Alla cerimonia di fondazione erano presenti molte personalità, tra cui: Abdi Pashe Cekrezi, governatore e comandante di Scutari, che per l'occasione lesse la lettera del sultano. Per la costruzione della chiesa, il Sultano aveva inviato come dono 700 lire turche d'oro, anche papa Pio IX donò 1000 scudi d'oro e nel 1867 la proclamò cattedrale metropolitana. La cattedrale durante l'assedio di Scutari (1912-1913), fu gravemente danneggiata dai bombardamenti da parte dell'esercito montenegrino soprattutto nel lato sud-est e il campanile. Nel 1967 fu chiusa al culto e trasformata in un palazzetto dello sport dal regime ateo, per poi ritornare al culto negli anni novanta. Nel 1993 fu visitata da papa Giovanni Paolo II. Nel luglio del 2016, a fianco della cattedrale, è stato inaugurato il museo diocesano, il primo d'Albania dopo il comunismo. Galleria d'immagini Note Bibliografia Rino Cammilleri, Tutti i giorni con Maria, calendario delle apparizioni, Milano, Edizioni Ares, 2020, ISBN 978-88-815-59-367. Voci correlate Arcidiocesi di Scutari-Pult Cattedrali in Albania Chiesa cattolica in Albania Santuario della Madre del Buon Consiglio Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su cattedrale di Santo Stefano protomartire Collegamenti esterni Sito ufficiale dell'arcidiocesi di Scutari-Pult, su kishakatolikeshkoder.com.
Katedra Świętego Szczepana w Szkodrze

Katedra Świętego Szczepana (alb. Katedralja e Shen Shtjefnit) – rzymskokatolicka katedra archidiecezji Szkodra-Pult w Szkodrze, w Albanii. Zgodę na wybudowanie świątyni katolickiej w Szkodrze wyraził sułtan Abdülmecid I w 1851 r. Projekt opracował jeden z austriackich architektów, ale z uwagi na brak środków zwlekano z rozpoczęciem budowy. Rozpoczęto ją 7 kwietnia 1851 r., w obecności ówczesnego gubernatora Szkodry - Ali paszy. Budowę ukończono w 1898, a katedrę nazywano Kisha e Madhe (Wielka Świątynia). W tym czasie była największą katedrą na Bałkanach. Kościół doznał poważnych zniszczeń w czasie wojen bałkańskich. W czasie oblężenia Szkodry przez oddziały czarnogórskie, ludność miasta schroniła się w świątyni licząc na to, że nie będzie bombardowana. Jednak ostrzał artyleryjski nie oszczędził obiektu. Zniszczona została południowo-wschodnia część katedry, w dzwonnicy wybuchł pożar. Po roku 1967 została zamieniona na halę sportową. Wewnątrz odbywały się mecze koszykówki i siatkówki. Przy oknach umieszczono miejsca dla widzów (widownię). W 1991 katedra została odrestaurowana przez włoskich specjalistów. Ponownie otwarta dla wiernych 7 marca 1991, zaś pierwszą mszę odprawił późniejszy biskup Zef Simoni, w obecności Matki Teresy z Kalkuty. 25 kwietnia 1993 r. w czasie mszy w świątyni papież Jan Paweł II konsekrował czterech nowych biskupów. Przypisy Linki zewnętrzne Strona Kościoła katolickiego w Szkodrze. kishakatolikeshkoder.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-07-13)].
Catedral de Santo Estêvão (Escodra)

A Catedral de Santo Estêvão (em albanês: Katedralja e Shen Shtjefnit Protomartir) é uma catedral católica da Albânia, localizada na cidade de Escodra, e sede episcopal da Arquidiocese de Escodra-Pult. Sua inauguração ocorreu em 1865. Também é conhecida como Grande Igreja (em albanês: Kisha e Madhe). Antecedentes históricos A história da Catedral tem origens antigas. O governo otomano não impediu a construção de igrejas para as necessidades dos crentes, porque a liberdade de religião foi sempre garantida pelo sultão Maomé II. Em 7 de abril de 1858, com uma cerimônia oficial, a cruz foi colocada onde hoje é o altar-mor. A cerimônia de fundação foi assistida por muitas personalidades, incluindo Abdi Pashe Cekrezi, governador e comandante de Escodra, que nesta ocasião ele leu a carta do Sultão. Para a construção da catedral, o sultão havia enviado como um presente de 700 liras turca em ouro, e até mesmo o Papa Pio IX doou 1.000 coroas em 1867 e proclamou a catedral como sendo metropolitana. A catedral foi fechada ao culto em 1967, e transformada em um complexo esportivo pelo regime comunista ateu, voltando a ser um templo religioso apenas na década de 90. Em 1993, recebeu a visita do Papa João Paulo II, que passou pela Albânia. Arquitetura A Catedral de Santo Estêvão é atribuída ao estilo historicista. Há três naves laterais, uma central e um coro. A catedral tem cerca de 74 metros de comprimento, 50 metros de largura e 23 metros de altura. Com espaço para 4.000 pessoas sentadas e mais 7.000 em pé. Está entre as maiores igrejas da Península Balcânica. Referências Ver também Lista de catedrais da Albânia
Taivani

Taivani or the Taiwan Center, is a restaurant complex, as well as a multifunctional recreation center located in Rinia Park, just south of Skanderbeg Square in downtown Tirana, Albania. Taivani is one of Tirana's most modern and frequented restaurants and spare time facilities. It also includes a well-equipped bowling center. It is known as Taivani or "Taiwan" as it is said to resemble a small island, in the middle of a park. References
Taivani

Taivani är ett restaurangkomplex, såväl som ett rekreationscenter i Riniaparken strax söder om Skanderbegtorget i Albaniens huvudstad Tirana. Taivani är en av Tiranas mest moderna och populära restauranger. I komplexet ligger även ett bowlingcenter. Restaurangen har fått sitt namn på grund av att den sägs likna ön Taiwan. Referenser
Aeroporto di Kuçovë

L'aeroporto di Kuçovë (ICAO: LAKV) è un aeroporto militare albanese situato nelle vicinanze della città di Kuçovë, all'intersezione tra la strada statale 72 e la 91. La struttura è dotata di una pista in asfalto lunga 2853 m, l'altitudine è di 41 m (135 ft), l'orientamento della pista è 14/32. Inoltre è presente una seconda pista in asfalto lunga 2 500 metri. Storia La costruzione della base aerea iniziò, nella Repubblica Popolare Socialista d'Albania, nel 1952 e fu completata nel 1955. Durante la crisi del 1997, la base aerea di Kuçovë fu catturata dai ribelli. I danni causati dai manifestanti furono riparati solo nel 1999. Dal 2002 al 2004 la base venne ristrutturata secondo gli standard NATO. I miglioramenti includevano una nuova torre di controllo, una nuova illuminazione e la ripavimentazione. Nel 2004, l'Albania annunciò il progetto di rottamare 80 aerei obsoleti per modernizzarsi in vista dell'adesione alla NATO. Gli aerei da rottamare comprendevano MiG-15, MiG-19, addestratori Yakovlev e F-5 e F-6 di produzione cinese (Shenyang). I velivoli vennero immagazzinati a Kuçovë durante questo processo. Recentemente, molti di questi velivoli ritirati sono stati messi all'asta dal governo dell'Albania. Nel 2011, la base venne utilizzata come location per le riprese del terzo episodio della sedicesima serie di Top Gear. Nell'agosto 2018, il primo ministro dell'Albania, Edi Rama, annunciò che la NATO avrebbe investito nella base, affermando che “la NATO investirà più di 50 milioni di euro solo per la prima fase del progetto di modernizzare la base aerea di Kuçovë". Una caratteristica della base aerea di Kuçovë è l'hangar sotterraneo, a cui si accede da una via di rullaggio separata tra i campi agricoli, a circa 1 km a est del complesso principale di rullaggio, dispersione e pista. Il 4 marzo 2024, la base aerea è stata inaugurata ed è entrata in funzione dopo i lavori di ristrutturazione. Note Voci correlate Aeroporti in Albania Prefettura di Berat Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Aeroporto di Kuçovë
Tirana Logistic Park

Tirana Logistic Park (TLP) is an Albanian company that offers logistic services in Albania. Tirana Logistic Park is a project of 3 "Class A" warehouses along the Tirana–Durrës highway. Its 80,000 square metres (860,000 sq ft) of buildings on 200,000 square metres (2,200,000 sq ft) of land met European standards in storage and manufacturing. This logistic park was opened on October. History Tirana Logistic Park is a project designed by Samir Mane, though construction did not begin until 2012. In 2013, the first phase of the construction was finished. The inaugural ribbon was cut by Michael D. Granoff (Chairman of the Albanian-American Enterprise Fund), Idajet Ismailaj, Lulzim Basha, Niko Peleshi, Aleksandër Arvizu and Samir Mane. Services The park has a dedicated railway spur line. The storage spaces include the utilities needed for processing containers. The services are agreed to be guaranteed by an agreement with Milsped. Location The logistic park is positioned within a radius of 30 km (19 mi) between Tirana and Durrës. The park is next to the railway and the Port of Durrës. References External links Official website Top Logistics & Transportation Companies on the 2013
Zgërdhesh

Zgërdhesh is an archeological site in Albania. It is located south of the road from Fushë-Kruja to Kruja. Zgërdhesh is somewhat of a mystery because it is unmentioned in ancient sources. Some scholars believe, however, that it may be the site of ancient Albanopolis, referred to by Ptolemy. The Illyrian settlement here seems to have been founded in the 7th or 6th century BC and flourished in the 4th and 3rd centuries, before being abandoned in the 2nd century BC, when the inhabitants moved to Durrës and Lezha. Name The toponym Zgërdhesh first occurs in 1431, in a Turkish document as Ozgurtaè, and subsequently, in 1641, in the Italian chronicle of Marco Scura as Sgurdessi. The etymology is probably a combination of zgër- and dhe with the toponymical suffix -esh, from Latin -ensis. History It is thought that the original city had an overall area of 20 hectares. Construction originates from several periods, the first of which belongs to typical construction of the 6th century BC (blocks of stones with minimal carvings), and is typical of the construction at the top of the hill, where the first settlement must have been centered. A second construction period (5th century BC) is characterized by the use of cubical blocks, and includes the construction of most of the city walls, the towers, and the acropolis, as well as the most important buildings. Archaeological artifacts (roof tiles seals with stamps on them) are witness of at least 5 ceramic manufacturing sites, which furnished the city with roofing materials. Other manufacturing sites produced amphoras, terracottas, and different dishes found onsite. An Illyrian helmet has also been found and it is thought that they were all local products. Commerce of the city is shown by artefacts of ceramics that were typical of Dyrrachium and Lissus, as well as coins, principally of Dyrrachium, all of which belong to the late 4th century BC through the 2nd century BC. In addition a statue of Artemis has been found, as well as various ornamental terracottas, which show the presence of a cultural life in the city. It is thought that the Illyrian Wars weakened the city and then the eventual Roman invasion caused the abandoning of the city, which has remained uninhabited since. Among the remains at Zgërdhesh are 1,350 meters of fortification walls and heavily decayed terraces and towers spread over a hillside of 8.2 hectares. The original city was built on the acropolis but there is little to see in the way of visible remains except a section of the eastern defensive wall, with a tower on the northeast corner. Just inside the entrance are the foundations of an early Christian chapel, a very small building indicating the continued occupation of the site in later antiquity, but also its greatly diminished importance. See also Albanopolis List of ancient cities in Illyria List of ancient tribes in Illyria References
Zgërdheshi

Zgërdheshi är en by i Kruja i Albanien. Byn Zgërdheshi är belägen 4 km från Kruja och tros vara den antika staden Albanopolis som nämns i ett geografiskt verk av Klaudios Ptolemaios. Källor Kruja, aty ku lulëzon turizmi kulturor – Lajme Durrës
Junggesellenmoschee

Die Junggesellenmoschee (albanisch Xhamia e Beqarëve) ist ein historisches Bauwerk in der zentralalbanischen Stadt Berat im Quartier Mangalem. Sie steht am Fuß des Burghügels, unweit des Osums an den Hang gebaut. Die Moschee wurde 1826 fertiggestellt, einige Quellen nennen das 18. Jahrhundert als Bauzeitraum. Ursprünglich trug sie den Namen Süleyman Paşa (alb. Sylejman Pasha). Im unteren Teil der Moschee, unter den Arkaden, waren einst Ladengeschäfte und Lager integriert, die zum Unterhalt der Moschee beitrugen. Früher beauftragten die Inhaber dieser Geschäfte junge Männer (meist Junggesellen) mit der Bewachung ihrer Läden, daher stammt auch der Name der Moschee. Machiel Kiel erläutert, dass die Herkunft des Namens unklar sei und die Umgebung der Moschee vielleicht Treffpunkt von Junggesellen war. Der Grundriss misst 16,9 auf 18,3 Meter. Der Betraum ist fast quadratisch mit Raumlängen von zwölf Metern. Die Malereien zeigen rote, florale Ornamente rund um Darstellungen von Moscheen. Die Vorhalle auf der Hangseite der Moschee wurde 1827 errichtet und ist auf beiden Seiten etwas breiter als das Hauptgebäude. Gut sichtbar sind die Malereien an den Außenwänden, die Ornamente, Arabesken, Pflanzen und Stadtansichten zeigen. Dies macht die Moschee zu den meistverzierten islamischen Gotteshäuser des Landes. Das Minarett ist vergleichsweise niedrig. Es steht in der Südwestecke. 1961 wurde die Moschee zum Kulturdenkmal Albaniens erklärt. Die Arkaden der Moschee werden heute für Frauenbekleidungs-Läden genutzt. Literatur Machiel Kiel: Ottoman architecture in Albania (1385-1912). In: Research Centre for Islamic History, Art and Culture (Hrsg.): Islamic art series. Band 5. Istanbul 1990, ISBN 92-9063-330-1, S. 70–74. Weblinks daniel-ursprung.ch: Blick auf die Moschee und ihre Arkaden sowie auf die Hangseite mit Vorhalle Einzelnachweise
Bachelors' Mosque

The Bachelors' Mosque (Albanian: Xhamia e Beqarëve), formerly known as the Sylejman Pasha Mosque (Albanian: Xhamia e Sylejman Pashës), is a mosque located in Berat City, Berat County, Albania. Completed in 1828 CE during the Ottoman era, the mosque was designated as a Cultural Monument of Albania in 1961 and forms part of the Historic Centres of Berat and Gjirokastër, designated as a UNESCO World Heritage Site in 2005. The mosque is located in the lower Mangalem neighborhood. It has two floors and arcades on three sides of it. The minaret of the mosque is low. The paintings inside the mosque were dated in 1927–1928. Since the times of the Communist dictatorship under Enver Hoxha, the portico (hajati) of the mosque has been used as a store for women's underwear which can be seen as a disgrace to Islam. See also Islam in Albania List of mosques in Albania List of Religious Cultural Monuments of Albania Albanian uprisings in the Ottoman Empire References External links Media related to Bachelors' Mosque in Berat at Wikimedia Commons
Moschea degli Scapoli

La moschea degli scapoli (in albanese Xhamia e Beqarëve) è una moschea ottomana di Berat, in Albania. Sorge nel quartiere di Mangalem, presso il lungofiume sull'Osum. Il nome sembra che sia da attribuire al fatto che fosse frequentata da garzoni e giovani. Storia e descrizione La moschea venne terminata nel 1826, mentre gli affreschi all'interno vennero realizzati tra il 1827 ed il 1828. Rientra nei monumenti culturali religiosi dell'Albania dal 1961. L'edificio, realizzato in pietra grigia, sorge lungo un pendio, per questa ragione i costruttori decisero di svilupparlo su due piani. Note Voci correlate Architettura islamica Arte islamica Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su moschea degli Scapoli
Meczet Kawalerów w Beracie

Meczet Kawalerów (alb. Xhamia e Beqarëve) – zabytkowy meczet znajdujący się w Beracie, w południowej Albanii. Został wybudowany w dzielnicy Mangalem w latach 1826–1827. Służył jako miejsce modlitwy i spotkań nieżonatym młodzieńcom z różnych cechów miejskich, którzy dorabiali pracując jako strażnicy nocni na targu miejskim. Dwupiętrowy meczet ma wymiary 16,9 na 18,3 metra, sala modlitewna ma kształt zbliżony do kwadratu o boku około 12 m. Na południowo-zachodnim rogu świątyni zbudowany jest stosunkowo niski minaret. Po ogłoszeniu w 1967 roku przez Envera Hodżę „Rewolucji Ideologicznej i Kulturalnej” i deklarowania Albanii pierwszym na świecie państwem ateistycznym, rozpoczęły się represje wobec wszystkich wspólnot religijnych i kościołów w Albanii. Obiekty sakralne przejęło państwo, większość z nich zostało zniszczonych. Meczet Kawalerów także uległ częściowemu zniszczeniu, które najbardziej dotknęło najcenniejszy jego zabytek: oryginalne malowidła ścienne powstałe w latach 1827–1828. Geometryczne wzory oraz przedstawienia obiektów sakralnych zachowały się wewnątrz meczetu oraz na najwyższych częściach ścian zewnętrznych. W 1961 obiekt został wpisany na listę religijnych zabytków kulturowych Albanii (Objekte fetare me statusin Monument Kulture). Przypisy Bibliografia Mateusz Otręba: Przewodnik Albania Bałkański „Dziki Zachód”. Gliwice: Wydawnictwo Helion, 2013, s. 190–193, seria: Bezdroża. ISBN 978-83-246-5831-2. Werner Daum: Albanien zwischen Kreuz und Halbmond. Staatliches Museum für Völkerkunde: 1998, s. 145. ISBN 978-3-7016-2461-4. (niem.).
Auferstehungskathedrale (Tirana)

Die Kathedrale der Auferstehung Christi (albanisch Katedralja e Ngjalljës së Krishtit) ist einer der wichtigsten Sakralbauten der albanischen Hauptstadt Tirana. Die 2012 eröffnete Kathedrale gehört der albanisch-orthodoxen Kirche. Sie steht südwestlich des Skanderbeg-Platzes zwischen dem Sitz der Sozialistischen Partei und dem Verteidigungsministerium. Der Bau besteht aus einem großen Kuppelgebäude und einem nebenstehenden, 46 Meter hohen Glockenturm. Der Glockenturm besteht aus vier überdimensionierten Osterkerzen, die die vier Evangelisten symbolisieren. Die Treppe im Turm führt zu den 16 Glocken und einer Uhr. Die Kuppel hat einen Durchmesser von 26 Metern und ist 23 Meter hoch. Zum Komplex gehören zudem eine große und drei kleine Kapellen, ein Verwaltungsgebäude des Heiligen Synods, ein Kulturzentrum, ein kleines Museum, eine Lesehalle und eine Art Amphitheater. Die Konstruktion des Hauptgebäudes orientiert sich an der Hagia Sophia in Istanbul. Die modernen Mosaike gelten als die größten des Balkans. In der Kuppel erstrecken sie sich über 586 Quadratmeter und zeigen Christus Pantokrator in einem blauen Himmel mit goldenen Strahlen und Kreisen. Die drei Mosaike in der Hauptapsis, der nordöstlichen Apsis und der nordwestlichen Apsis sind je 87 Quadratmeter groß. Geschaffen wurden die Wanddekorationen von Liliana und Josif Droboniku in den Jahren 2010 bis 2016. Die Wandmalereien in der Kirche stammen mehrheitlich von Christos Papanikolaou. Die historische Hauptkathedrale der orthodoxen Kirche von Albanien war Ende der 1950er Jahre für den Bau des sozialistischen Kulturpalasts abgerissen worden. Danach diente eine Kirche an der Rruga e Kavajës als Hauptkirche der Orthodoxen Albaniens. Der Auftrag für den Neubau wurde 2002 an das Architekturbüro Papdatos Partnership aus New York vergeben, das auf die Restaurierung byzantinischer Kirchen spezialisiert ist. Die Bauzeit betrug acht Jahre. Mit der Eröffnung am 24. Juni 2012 wurde des 20-jährigen Amtsjubiläums von Anastasios Yannoulatos gedacht, dem Erzbischof von Tirana und ganz Albanien. Am 1. Juni 2014 wurde die Kathedrale im Häusermeer Tiranas bei einer Feier der göttlichen Liturgie eingeweiht. Bei der Feier waren neben dem Staatspräsidenten Bujar Nishani, dem Ministerpräsidenten Edi Rama, dem Parlamentspräsidenten Ilir Meta und Lulzim Basha (Vorsitzenden der Demokratischen Partei sowie Bürgermeister Tiranas) auch die Häupter verschiedener orthodoxer Kirchen aus der ganzen Welt anwesend: Der Ökumenische Patriarch von Konstantinopel, Bartholomeos I., Patriarch Theophilos III. von Jerusalem, Erzbischof Chrysostomos II. von Zypern, Erzbischof Hieronymos II. von Athen, Metropolit Sawa von Warschau, Irinäus I., der Patriarch der serbisch-orthodoxen Kirche, sowie Vertreter der Kirche von Alexandrien, Antiochien, Russland, Georgien, Bulgarien und Amerika. Links Steven Papadatos: Sacred Symbolism in Modern Form. In: Argjiro, Andi Rembeci (Hrsg.): Art & Trashëgimi. Trashëgimia ortodokse e Shqipërisë, Nr. 7. Tirana 2016, ISBN 978-9928-144-07-2, S. 108 f. Weblinks Einzelnachweise