Manhattan

Petite île toute en longueur, Bien qu’il ne s’agisse que de l’un des cinq boroughs de New York, Manhattan est mondialement connu comme le cœur du cœur des États-Unis. Wall Street. Madison Avenue. 34ème Rue. Broadway : ses quartiers, ses institutions, ses buildings, jusqu’à ses rues, lorsque vous les arpentez, vous font entrer dans la légende. La scène de Manhattan est la plus prestigieuse au monde, c’est de Manhattan que partirent nombres de révolutions culturelles depuis des décennies ; certains de ses musées comme de ses universités sont insurpassables. Ça n’est qu’en sautant dans un taxi jaune et en partant à la découverte de cet univers condensé que vous comprendrez ce qui fait de Manhattan, Manhattan. == Comprendre == Manhattan est ce qui vient à l'esprit de beaucoup de voyageurs lorsqu'ils planifient leur voyagent à New York. Vous verrez sur cette page comment bien s'orienter dans cette île depuis longtemps reconnue mondialement comme le cœur de ce monde et de son économie. Un voyage à New York serait certainement incomplet sans aller à Manhattan, mais l'inverse est aussi vrai : un voyage à New York est incomplet en visitant seulement Manhattan. == Districts == Manhattan se divise grossièrement en 3 grands secteurs : Downtown, Midtown, et Uptown. Dans le parler local, aller "Downtown" signifiera aller "au sud", tandis qu'aller "Uptown" signifiera aller "au nord". Les arrondissements, ou districts, situés au sud de la 14ème Rue sont considérés comme faisant partie de Downtown. Midtown, comme le nom le laisse entendre, se situe grosso-modo au milieu de l'île de Manhattan, plus précisément entre la 14ème Rue et la 59ème Rue / Central Park. Midtown se divise en plusieurs quartiers imbriqués les uns dans les autres. Enfin, les districts au nord de la 59ème Rue sont considérés comme appartenant à Uptown, soit en suivant la logique, au nord de l'île. === Downtown / Lower Manhattan === === Midtown Manhattan === === Uptown / Upper Manhattan === == Aller == === En train === Il existe trois gares de chemin de fer desservant Manhattan depuis l’extérieur de la ville. La plus grande, Pennsylvania Station, située dans Midtown, est empruntée par le réseau Amtrak, lequel s’étend hors de l’État ; par le Long Island Rail Road de Long Island et le New Jersey Transit dessert bien entendu le New Jersey. Grand Central Terminal, chef-d’œuvre architectural du style des Beaux-Arts, est utilisé par le réseau du Metro-North Railroad qui connecte la ville à plusieurs gares du sud de l’État de New York et du sud du Connecticut. De nombreux trains provenant de Grand Central Terminal desservent également Harlem/125ème Rue, une station intéressante pour qui se rend à Harlem ou ailleurs dans le nord du borough (Upper Manhattan). Le réseau souterrain PATH, dessert plusieurs stations dans les downtown et midtown Manhattan ainsi qu’Hoboken, Jersey City et Newark. === En voiture === Vous l’aurez remarqué, Manhattan est une île, donc y accéder (que ce soit en voiture, taxi, bus ou à pied) se fait le plus communément par le truchement d’un pont ou d’un tunnel. Un piéton peut se rendre à Manhattan en empruntant les ponts de Brooklyn, Manhattan ou Williamsburg depuis Brooklyn, les ponts de Queensboro ou RFK (anciennement Triboro) depuis Queens, de nombreux ponts auxiliaires depuis le Bronx ou le pont George Washington depuis le New Jersey. Le plus célèbre de ces ponts est sans doute celui de Brooklyn. Si vous arrivez de l’aéroport LaGuardia (LGA) en taxi, pensez à demander au chauffeur de prendre les ponts de Queensboro ou Williamsburg Bridges si vous vous rendez dans Midtown ou Downtown Manhattan, et vous vous épargnerez les péages des tunnels de (respectivement) le RFK Bridge ou Queens-Midtown. === En avion === Bien qu’il n’y ait pas d’aéroport à Manhattan, il existe des services de transport par hélicoptère et hydravion à l’intérieur même du borough. Pour le transport en hélicoptère à Manhattan il y a plusieurs héliports situés 34ème Rue ouest, 34ème Rue est et Wall Street. Le transport par hydravion fonctionne durant les mois d’été. Oui, c’est plus cher que le bus mais pas si considérable, l’hélicoptère coûte 125 US$ (≈ 114,3 €) (≈ 177,41 $CA) (≈ 106,93 FS) (≈ 74 977 F CFA) et+ et l’hydravion 425 US$ (≈ 388,63 €) (≈ 603,2 $CA) (≈ 363,55 FS) (≈ 254 923 F CFA) par personne. HeliNY. (dernière mise à jour : fév. 2018) Hydravion. (dernière mise à jour : fév. 2018) === En ferry === Depuis Staten Island, il est très facile de prendre le ferry gratuit jusqu’à Battery Park, à l’extrême sud de Manhattan. C’est d’ailleurs de Battery que partent les ferries pour Liberty, Ellis et Governors Island. D’autres ferries transportent des passagers de et vers Brooklyn et divers ports du New Jersey. == Circuler == Comment se déplacer dans New York et particulièrement dans Manhattan est longuement développé dans la page générale dédicacée à New York. Pour faire simple, le métro est le plus rapide, les bus plus spectaculaires mais plus lents (à ce titre, ne se fier aux horaires imprimés qu’avec modération) et le plus intéressant reste à pied ou à bicyclette. Clairement, Manhattan est comme une vieille ville d’Europe, pensée pour les gens, pas pour les véhicules et même rouler en taxi peut s’avérer pénible. Pour un moyen de transport plus ancestral, consultez la page consacrée au District de Central Park, car vous avez la possibilité de louer une calèche au sein du Parc et au-delà. Enfin, on peut voir parfois passer dans les rues des taxis à pédales, mais c’est encore en voie de développement. === S'orienter === Les avenues sont des rues longues et larges, suivant un axe nord-sud. Les rues numérotées vont de la 1ère Rue à la 220ème, cette dernière étant située à l'extrémité septentrionale de l'île. Notez que Greenwich Village constitue une exception, ses rues ne suivant pas la même organisation. En ce qui concerne les distances, pour vous faire une idée, 1 kilomètre couvre en moyenne 5 avenues si vous traversez par la largeur. Gardez en tête que si les noms de rues ont été traduits dans ce guide, sur place, tout sera bien entendu en anglais, ce qui ne fait au final pas grande différence, les rues et avenues étant des noms propres, des nombres et parfois des lettres. La seule chose qui pourra un peu vous surprendre, c’est la notion d’est/ouest Si vous voyez par exemple écrit « West 14th St. », vous n’avez pas vraiment besoin de sortir votre boussole, on vous indique simplement de quel côté de la 5ème Avenue vous devez vous trouver, côte orientée vers l’Hudson River, le New Jersey (donc vers le continent, ça c’est l’ouest) ou côte donnant sur l’East River, (et les boroughs du Bronx, Queens et Brooklyn) et au-delà, l’Atlantique. Ici on vous indique donc qu’il faut être à l’ouest de la 14ème Rue. == Voir == Manhattan renferme à lui seul plus d’attractions que certaines régions, voire pays ! Voici une liste succincte des monuments, musées et autres attractions incontournables que vous trouverez développés avec moult détails dans la page consacrée au District auxquels ils appartiennent, parmi d’autres centres lieux d’intérêts moins connus mais tout aussi valables. === Lieux remarquables === Wall Street, L’un des centres de la finance mondiale se trouve au cœur de Lower Manhattan, de même que Federal Hall , City Hall sans oublier le Pont de Brooklyn, l’imposant Woolworth Building ni le mémorial national du 11 septembre sur le site des défuntes tours jumelles du World Trade Center . Et le coup de grâce vient du sud, ou se trouvent la Statue de la Liberté et Ellis Island, porte d’entrée obligatoire pour les émigrants jusqu’à l’avènement de l’avion. En remontant la "vallée" le nord, après avoir traversé l’exotique et dévorant Chinatown, les légendaires SoHo et Greenwich Village et le délicieux East Village, vous arrivez au bouillonnant Midtown, vous pénétrez dans un univers frénétique dominé par l’Empire State Building et son rival, le somptueux Chrysler Building. Plus près de la surface mais tout aussi emblématique, se trouve Grand Central Terminal, la New York Public Library et ses lions de pierre, ainsi que le touristique Rockefeller Center. Face à l’East River se trouve rien de moins que le complexe de l’Organisation des Nations Unies tandis qu’à l’ouest se trouve l’électrique Times Square. === Les musées === À priori, seules Paris et Londres peuvent prétendre rivaliser avec Manhattan en matière de richesse des collections, diversité et nombre de musée. L’appellation de "Museum Mile" conférée à un segment de la Cinquième Avenue, sur Upper East Side n’est d’ailleurs pas usurpée -on y trouve les fameux Guggenheim Museum dessiné par Frank Lloyd Wright, le Cooper-Hewitt National Design Museum, le Jewish Museum, le Whitney Museum of American Art et le Museum of the City of New York- et sur cette même 5ème, se trouve le Les 5 niveaux du fabuleux American Museum of Natural History, situé non loin des Museum of Television & Radio et l’American Folk Art Museum. Le Metropolitan Museum of Art, l’un des plus importants musées du genre au monde vous attend à Central Park et, plus exotiques, vous trouverez à Harlem, dans la partie nord de Manhattan, El Museo Del Barrio et The Cloisters, musée exploitant des thèmes respectivement latino et médiéval. Si les thèmes ethniques vous fascinent, ne manquez pas de visiter, dans Lower Manhattan cette fois, l'African Burial Ground National Monument, le Museum of Jewish Heritage, le National Museum of the American Indian, mais aussi le Museum of Chinese in the Americas, au nord de Chinatown. Enfin, si l’on exclut les créations extravagantes des musées d’art moderne, le musée qui vous surprendra le plus est certainement celui que vous trouverez "amarré" sur les berges de l’Hudson River dans Theater District, l'Intrepid Sea-Air-Space Museum. === Parcs et jardins publics === Bien sûr, aucune visite à Manhattan ne saurait être complète sans une visite de Central Park, de loin le plus grand parc du borough et peut-être le parc le plus célèbre au monde. Dans Uptown Manhattan, se trouve Fort Tryon Park , l’un des plus beaux parcs de la ville et Inwood Park, plus au nord, qui contient les derniers vestiges de la forêt vierge qui couvrait l’île avant l’arrivée des colons européens. On y a d’ailleurs retrouvé de nombreuses pointes de flèches et autres objets amérindiens. Le long de l’Hudson River se trouve le beau Riverside Park, et Carl Schurz Park sur East End Avenue abrite Gracie Mansion, la résidence officielle du Maire de New York, offrant de très belles vues sur Hell Gate et l’ East River, c’est l’un des parcs les plus calmes qui soient. En allant vers le sud, les espaces verts tendent à se réduire et à être moins nombreux, mais il s’en trouve toujours, tel le fameux Union Square, lieu de rassemblement citoyen historique mais aussi marché vert, ou encore le surprenant High Line Park de Chelsea Garment District, que l’on pourrait qualifier de Jardins Suspendus non pas de Babylone, mais de New York. En continuant vers le sud, vous verrez bien d’autres de ces charmants petits parcs, tels le Washington Square Park de Greenwich Village, Tompkins Square Park pour East Village, Columbus Park à Chinatown, très cosmopolite, et aussi City Hall Park dans le quartier d’affaires d’où l’on peut admirer le Pont de Brooklyn. Enfin, il serait dommage de manquer Battery Park, à l’extrême sud de l’île, donnant sur le port de New York, et d’où partent les ferries pour Ellis Island et la Statue de la Liberté. == Faire == Chaque District contient ses propres pôles d’activités, répartis entre sports, scènes et écran, ou balades insolites ! === Roosevelt Island === Roosevelt Island est une île en longueur sur l’East River, entre l’île de Manhattan et Queens. Elle servait à l’origine pour le bétail, et a été renommée et a servi au cours du temps à toutes sortes d’usages, y compris d’asile et d’hôpital de quarantaine. Officiellement appelée Roosevelt Island de nos jours, elle est habitée de milliers de New-yorkais qui apprécie son calme tout en étant connectée à Manhattan dont elle dépend. Les vues sur Manhattan sont aussi beaux qu’originaux, en particulier d’un endroit appelé Meditation Steps, immédiatement au nord de la station de tram, et Southpoint, un jardin public crée récemment à l’extrémité sud de l’île, accessibles par des promenades longeant le fleuve. L’île est un très bon emplacement (et très connu, s’y rendre donc à l’avance !) pour voir le feu d’artifice du 4 juillet. Attention cependant, suivant les années, il peut aussi être tiré sur l’Hudson River, renseignez-vous donc au préalable pour savoir s’il a bien lieu sur l’East River. Il existe deux manières de se rendre sur Roosevelt Island depuis Manhattan. Le plus populaire auprès des touristes est le Roosevelt Island Tramway, un tram aérien passant par dessus l’East River non loin du Pont de Queensboro, offrant une vue splendide tout au long du parcours. Vous pouvez le prendre entre la Seconde Avenue et la 59ème Rue dans Upper East Side ; le ticket aller simple vaut 2,5 US$ (≈ 2,29 €) (≈ 3,55 $CA) (≈ 2,14 FS) (≈ 1 500 F CFA) ; MetroCards acceptées. Autrement, vous pouvez prendre le métro; la ligne F, une unique station desservant l’île, la connectant à Upper East Side et Midtown à l’ouest et Queens à l’est. De plus, un pont relie l’île à l’intersection de la 36ème Avenue et Vernon Boulevard dans Queens, ce qui vous permet de vous rendre sur cette petite île à pied, en vélo, ou en bus ( Q102) depuis Queens. Roosevelt Island. (dernière mise à jour : fév. 2018) == Apprendre == Si vous devez rester à Manhattan pour un certain temps, il existe de nombreux types de cours que vous pouvez suivre, dans des écoles spécialisées ou de prestigieuses universités telles que New York University, Columbia University, New School. Du fait de Broadway, les écoles de danse ou d’arts dramatiques telles que la Juilliard School of Dance, Drama, and Music et bien d’autres, de la cuisine à la religion en passant par l’architecture et les arts martiaux… == Acheter == New York est la capitale de la mode des États-Unis, et Manhattan en est un condensé. On y trouve tout simplement de tout, toutes sortes de grands magasins et boutiques spécialisées et certains quartiers voire districts sont réputés pour certains types de produits. Tout d’abord, pensez à Midtown, qui est le temple du shopping. La Cinquième Avenue, qui la traverse, a de quoi faire pâlir même les Champs-Élysées. Certaines enseignes incontournables font la fierté d’autres districts, tel Macy's , dans Theater District, simplement appelé le plus gros magasin du monde. Et rien ne vous empêche non plus d’aller voir les disquaires de Harlem ou les épiceries asiatiques de Chinatown. Les super-riches ne manqueront pas de faire un tour à Upper East Side pour voir les prix délirants de Madison Avenue, cœur de la haute-couture de New York, ou “luxe” prend une autre dimension. À l’inverse, les chineurs adoreront farfouiller sur Canal Street, à l’est de Broadway vers Chinatown, oc se bousculent marchands à la sauvette, occasions louches et autres contrefaçons mais aussi souvenirs typiques de New York. Là, ce sont les mêmes qu’ailleurs, simplement à moitié prix. À l’ouest de Broadway, l’ancien foyer d’artistes de SoHo n’est désormais plus qu’une autre destination pour le shopping haut de gamme dans des enseignes nationales. == Manger == Avec les restaurants asiatiques, dont les plus intéressants se trouvent généralement, sans mystère, à Chinatown, c’est la cuisine italienne que vous trouverez le plus largement représenté à Manhattan, du très classique « Red Sauce » (plats sans prétention mais efficaces) au restaurant de luxe, ils sont présents dans tous les Districts. Pour le reste, c’est assez aléatoire, en dehors d’une présence plus ethnique dans Harlem et East Village. Le plus simple est de programmer vos déplacements sans vous soucier de où vous mangerez, car vous trouverez toujours quelque chose de bien, même en feuilletant ce guide à la dernière minute ! Dernière option, les inévitables restaurateurs ambulants, qui en fait, proposent souvent de très bons produits à des prix dérisoires. Notez que Manhattan voit se tenir de nombreux festivals plus ou moins gastronomiques au cours de l’année, comme le Big Apple Barbecue Block Party, à Madison Square ; le 14 juillet est même fêté, non pas le 14 proprement dit mais le week-end qui suit si en semaine, entre la 5ème et Lexington Avenue, et bien d’autres encore. Dans ces cas-là en revanche, évitez les vendeurs de rue qui ne sont là que pour l’évènement et peu scrupuleux concernant ce avec quoi ils remplissent les estomacs des fêtards souvent éméchés et n’ont rien à voir avec ceux qui trimballent leur chariot qu’il vente ou qu’il pleuve toute l’année. == Boire un verre / Sortir == Est-il vraiment nécessaire de vous dire que le Manhattan nocturne est d’un dynamisme que peu de villes dans le monde sauraient égaler. « Last call » pas avant 4 h et plus de 800 établissements actifs pour le seul Manhattan font qu’il est tout simplement impossible de s’y ennuyer ou ne pas trouver quelque chose à son goût : la question n’est pas de savoir si ça existe, juste où le trouver. S’il n’y a pas si longtemps, Chelsea était considéré comme le quartier à boîtes de nuit de Manhattan, les choses ont évolué. Cela dit, Chelsea demeure un très bon endroit où commencer –ou finir- sa soirée. East Village est l’endroit où creuser si, disons, vous être plus pinte de bière que gin tonic et billard que Lady Gaga. Tout ce que vous avez à faire est de vous rendre sur 14ème Rue, prendre à l’est jusqu’à croiser des avenues nommées avec des lettres (Avenue A, etc.) et choisissez votre enseigne. Essayez la 3ème Av. sous la 14ème Rue, l’ambiance vaut le voyage… Yorkville : c’est dans le nord, alors pas tout le monde aime à s’y rendre, pourtant il n’y a pas beaucoup à hésiter : sur la 2nde Avenue, descendez à partir de la 90ème Rue jusqu’aux 70 (73, 72…) et vous verrez tout autour bars et restaurants en pagaille. On y trouve de tout, du club sélect au bar PMU à l’américaine. == Se loger == Le sujet (ou plutôt le problème) est déjà abordé sur la page de New York, mais comme cela concerne en particulier Manhattan, ça ne peut pas faire de mal : certaines grandes capitales, comme Tokyo ou Londres, ont un coût de la vie nettement supérieur à celui de New York, et pour autant, quand il est question d’hébergement, c’est invariablement à Manhattan que vous allez dépenser le plus. Vous pouvez en effet vous considérer chanceux si vous trouvez une chambre en service complet à « seulement » 250 US$ (≈ 228,6 €) (≈ 354,82 $CA) (≈ 213,85 FS) (≈ 149 955 F CFA) /nuit, et cela ne comprend même pas les taxes. Les prix varient bien sûr en fonction de la saison et de la disponibilité, mais en général, on peut tabler sur un ordre d’idée de : Un lit dans un grand dortoir d’hôtel : 15-40 US$ (≈ 36,58 €) (≈ 56,77 $CA) (≈ 34,22 FS) (≈ 23 993 F CFA) /nuit. Chambre double avec salle de bain non privative : 60-120 US$ (≈ 109,73 €) (≈ 170,32 $CA) (≈ 102,65 FS) (≈ 71 978 F CFA) /nuit. Chambre double avec salle de bain privative dans un hôtel bas de gamme : 100-250 US$ (≈ 228,6 €) (≈ 354,82 $CA) (≈ 213,85 FS) (≈ 149 955 F CFA) . Chambre dans un hôtel de classe moyenne : 250 US$ (≈ 228,6 €) (≈ 354,82 $CA) (≈ 213,85 FS) (≈ 149 955 F CFA) et plus Chambre dans un hôtel de luxe : comment dire… Si vous êtes à la recherche du meilleur prix, sachez que certains établissements ont bâti justement leur réputation sur des prix plus raisonnables, comme Hostelling International - New York et la chaîne des Jazz Hostels que l’on trouve à Upper West Side, East Village et Times Square pour ne citer qu’eux, mais il existe aussi des hôtels servant de résidence à des personnes à faible revenu, une autre piste à exploiter. Malgré ces prix, les hôtels de New York sont tout au long de l’année plus que raisonnablement occupés, et on atteint traditionnellement des records en décembre, entre Thanksgiving et le jour de l’An, ainsi qu’au mois de mai, mieux vaut donc réserver à l’avance. Notez également qu’en général, les formules « petit-déjeuner/dîner inclus/ complémentaires » ne sont pas nécessairement avantageux considérant tout ce que vous pourrez trouvez juste en bas dans la rue, bien que plus pratiques. Hostelling International - New York. c’est un monument historique, mais n’ayez pas peur (dernière mise à jour : fév. 2018) Jazz Hostels. (dernière mise à jour : fév. 2018) Vous pouvez économiser de l'argent en vous logeant dans un hôtel du New Jersey. Si vous êtes près d'une gare PATH. le trajet n'est pas très cher et le voyage est court. Le train PATH vous mène downtown ou midtown Manatthan avec des correspondances pour le métro new-yorkais. === Bon marché === 1 The Pod Hotel 51, 230 E 51st St, New York, NY 10022, États-Unis, ☎ +1 212-355-0300. Hôtel avec petites chambres, mais moins cher (dernière mise à jour : janv. 2016) === Prix moyen === 2 New York Marriott Marquis, 1535 Broadway, New York, NY 10036, États-Unis, ☎ +1 212-398-1900. 323 US$ (≈ 295,36 €) (≈ 458,43 $CA) (≈ 276,3 FS) (≈ 193 742 F CFA) . Sur Times Square avec restaurant tournant The view. Connu pour ses ascenseurs vitrés rapides et ses dix restaurants. (dernière mise à jour : janv. 2016) 3 Hyatt Times Square New York, 135 W 45th St, New York, NY 10036, États-Unis, ☎ +1 646-364-1234. 248 US$ (≈ 226,78 €) (≈ 351,99 $CA) (≈ 212,14 FS) (≈ 148 755 F CFA) . Hôtel de 54 étages avec restaurant et bar sur le toit (dernière mise à jour : janv. 2016) === Luxe === 4 The Plaza Hotel, 768 5th Ave, New York, NY 10019, États-Unis, ☎ +1 212-759-3000. 1 240 US$ (≈ 1 133,88 €) (≈ 1 759,93 $CA) (≈ 1 060,7 FS) (≈ 743 777 F CFA) . Un des hôtels les plus célèbres de New York, au coin de la 5ème Avenue et Grand Army Plaza (dernière mise à jour : janv. 2016) 5 The Ritz-Carlton New York, Central Park, 50 Central Park S, New York, NY 10019, États-Unis, ☎ +1 212-308-9100. 1 517 US$ (≈ 1 387,17 €) (≈ 2 153,07 $CA) (≈ 1 297,65 FS) (≈ 909 927 F CFA) . (dernière mise à jour : janv. 2016) == Rester en contact == On trouve des points d’accès WiFi un peu partout dans Manhattan, y compris dans les parcs et squares tels Bryant Park et Union Square. On trouve également de l’internet gratuit dans de nombreux cafés, mais aussi l’Apple Store de SoHo et Tekserv. Tous les établissements de la New York Public Library offrent un accès gratuit à internet sur présentation d’une pièce d’identité. New York Public Library. (dernière mise à jour : fév. 2018) == Sécurité == Comme indiqué dans la section correspondante sur la page générale de New York, celle-ci est désormais la ville la plus sûre des États-Unis, cela dit on est encore loin de Singapour. La règle de « ne pas paraître une proie » s’applique partout, essayez d’avoir au moins l’air de savoir où vous allez, surtout dans les zones peu ou pas fréquentées. Gardez les yeux ouverts, surveillez l’air de rien votre entourage et repérez les magasins ouverts, les agents de police etc. N’hésitez pas à calmement accélérer le pas, changer d’itinéraire ou changer de trottoir si votre instinct vous le suggère. === Pickpockets === En particulier à la belle saison, les pickpockets fleurissent près des sites très touristiques (Times Square, 42ème Rue, Macy's, etc. et n’importe où où la foule se compacte. Ne mettez aucun objet de valeur dans vos poches arrière mais gardez-les devant, tout sac doit être fermement tenu et au moment de s’assoir, comme dans un restaurant, placez vos objets de valeur en des endroits stratégiques difficile d’accès pour les passants. === Circulation === Manhattan n’est pas New Delhi, mais il vaut mieux garder un œil ouvert car un comportement agressif soudain (voiture particulière, taxi, même un vélo !) peut surprendre et déstabiliser. == Aux environs == Bien sûr, ce que vous pourrez voir dépend du temps que vous passez à New York, mais n’oubliez pas que celle-ci est loin de se résumer à Manhattan ; quatre autres Boroughs attendent votre visite ! Il s’agit de Brooklyn, le Bronx, Queens, et Staten Island, pouvant vous donner un goût plus authentique du New York d’autrefois, vous montrer des alternative de ce qu’est la vie à « NYC » et même se révéler avantageux en termes d’hébergement, de proximité avec les aéroports, d’opportunité de shopping moins cher, etc. Enfin, n'oubliez pas que New York, c'est aussi le nom d'un État, qui s'étend de Long Island aux fameuses Chutes du Niagara!