Türkei

Die Türkei (Türkiye) liegt zum Großteil im vorderasiatischen Teil Asiens, mit einem kleineren Teil auch in Europa. Der asiatische Teil ist auch unter dem Namen Anatolien oder dem historischen Begriff Kleinasien bekannt. Viele kulturgeschichtlich interessante Stätten des Altertums liegen auf dem Gebiet der heutigen Türkei. Istanbul, pulsierende Metropole und wirtschaftliches Zentrum spiegelt mit seiner Lage am Bosporus die Zugehörigkeit der Türkei zu zwei Kontinenten und Kultursphären wider. == Hintergrund == Die Türkische Republik wurde 1923 als Nachfolgestaat des Osmanischen Reiches auf einem Restteil des ehemaligen Staatsgebietes unter Führung von Mustafa Kemal, alias Atatürk gegründet. Bald wurde eine strikte Trennung von Religion und Verwaltung eingeführt, was seit vor etwa 20 Jahren eine schleichende Re-Islamisierung begonnen hat immer mehr aufgeweicht wird. 1945 ist die Türkei den Vereinten Nationen und 1952 der NATO beigetreten. == Regionen == Die Türkei, das Land auf zwei Kontinenten: Der Ostteil des antiken Thrakiens bildet den europäischen Teil des Landes. Die Trennlinie zwischen den Kontinenten verläuft von der Meerenge der Dardanellen durch das Marmarameer und den Bosporus, der in das Schwarze Meer übergeht. Auf dem asiatischen Kontinent liegen 97 % des Staatsgebietes. Oft findet man den Begriff Anatolien für den asiatischen Teil des Landes, der auch zur Weltregion Naher Osten gezählt wird. Im Norden des Landes liegt das Schwarze Meer, im Westen das Ägäische Meer und im Süden das Mittelmeer. Landesgrenzen hat die Türkei im Westen mit Bulgarien und Griechenland, im Nordosten mit Georgien, Armenien und Aserbaidschan, im Osten mit dem Iran und im Südosten mit Syrien und dem Irak. Politisch ist das Land in 81 Provinzen gegliedert. Die heute gebräuchliche Unterteilung in sieben Regionen oder geografische Gebiete geht auf den Ersten Geographiekongress 1941 in Ankara zurück: == Städte == Weitere Städte: Konya, Adana, Fethiye, Mersin (İçel), Şanlıurfa, Gaziantep, Antakya, Samsun, Kocaeli (İzmit), Balıkesir, Kayseri, Kahramanmaraş, Eskişehir == Weitere Ziele == === Antike Stätten === == Anreise == === Einreisebestimmungen === Staatsangehörige der Schengen-EU können mit Personalausweis oder Reisepass einreisen. Österreicher, Personen vom Westbalkan, Tschechen und Slowaken brauchen immer einen Reisepaß. Erfolgt die Einreise aus einem Land, das nicht Mitgliedstaat des Europarates ist (insbesondere wichtig bei Ein-, aber auch Ausreisen, zum Beispiel nach Syrien), muss ein Reisepass vorgelegt werden. Von einer Einreise mit einem vorläufigen Personalausweis oder Reiseausweis als Passersatz wird abgeraten. Reisepässe müssen noch mindestens eine leere Seite enthalten. Für Kinder ist ein eigenes Ausweisdokument erforderlich. Bei Vorlage des Personalausweises wird ein Schein mit Datumsstempel ausgegeben, der bei der Ausreise wieder abzugeben ist. Für Touristen ist eine Aufenthaltsdauer von 90 Tagen innerhalb eines Zeitraums von 180 Tagen ohne Visum möglich. Mehrere Aufenthalte innerhalb der 180-Tage-Frist werden addiert, ein Re-Entry zur Fristverlängerung ist also nicht möglich. Mit dieser Bestimmung soll die Rechtslage in der Türkei den in europäischen Ländern üblichen Regeln angepasst werden. Für einen längeren Aufenthalt muss bei den Provinzbehörden eine touristische Aufenthaltserlaubnis mit einer Gültigkeitsdauer bis zu 6 Monaten beantragt werden (ikamet tezkeresi). Überzieht man die touristische Aufenthaltsdauer, gilt ein einjähriges Einreiseverbot. Nicht zu Tourismuszwecken Einreisende (LKW-Fahrer u.ä.) müssen ihr Visum vorher beantragen, bei der Bewohner von Salzburg, Tirol, Kärnten, Oberösterreich wenden sich an das Konsulat in Salzburg (Strubergasse 9); Vorarlberger an das Konsulat bei Bregenz (Senderstraße 10, A-6960 Wolfurt). Mit dem Inkrafttreten des Fremdengesetzes am 11. April 2014 werden an den Grenzen Visa nur noch in Ausnahmefällen ausgestellt. Reist man mit dem PKW ein, erhält man an der Grenze ein Triptik, das bei der Ausreise wieder abgegeben wird. Das Fahrzeug/Triptik wird in den Pass oder (bei Nutzung des Personalausweises) auf die Einreisekarte eingetragen. Eine Ausreise ohne Pkw ist ohne weiteres nicht möglich. Probleme können auftreten, wenn der Fahrer nicht auch der eingetragene Halter des Fahrzeuges ist. Um ein geliehenes Fahrzeug einführen zu können, wird eine Vollmacht benötigt. Die Grüne Versicherungskarte muss unbedingt mitgeführt werden, dabei darf die Türkei (TR) nicht durchgestrichen sein. Andernfalls muss eine Versicherung an der Grenze abgeschlossen werden. Ob Unfälle im asiatischen Teil auch abgedeckt sind, wird immer wieder diskutiert. Tendenziell ist die Haftpflicht eher eingeschlossen, die Kasko eher nicht; abhängig von den Versicherungsbedingungen des eigenen Vertrages. Da die Grüne Karte oft erst vor einer Reise angefordert werden muss, sollte man die konkreten Bedingungen bei seiner Versicherung mit abfragen. Ausreisesteuer Türkische Staatsangehörige älter als 7 Jahren müssen Ausreisesteuer entweder am Schalter im Flughafen oder per Überweisung ans Finanzamt im voraus bezahlen. Zollfreimengen 600 Zigaretten (was sich angesichts der inländischen Preise von ø 2 €/Schachtel 2025 nicht lohnt) oder 200 Gramm Tabak (jeder Art; dazu 200 Blättchen) oder 50 g Schnupftabak oder 50 Zigarren (> 3 g) 1 Liter Schnaps (was sich aus Mitteleuropa lohnt, selbst nur als Geschenk) oder 2 Flaschen Wein (zs. 1,5 l) 1 kg Kaffee (auch instant) oder Tee oder Kakaopulver je 1 kg Schokolade oder Süßigkeiten oder 2 kg einer dieser Warengruppen 600 ml Parfüm oder kölnisch Wasser usw. 5 Packen Spielkarten Kauft man in den staatlichen Duty Free-Läden im Grenzbereich wird eine zusätzliche Stange Zigaretten und Alkohol toleriert. Anmeldepflichtige Waren für 430-1500 € unterliegen einem Einheitstarif von 30% aus der EU oder 60% von anderswo jeweils plus Einfuhrumsatzsteuer. === Mit dem Flugzeug === Die Fluggesellschaften Turkish Airlines und Pegasus bieten zahlreiche Linienflugverbindungen von vielen Städten Mitteleuropas zu ihren Basen auf den beiden Istanbuler Flughäfen an. So kann man mit Umsteigen die meisten größeren Städte der Türkei erreichen. Es gibt täglich viele Nonstop-Linienflüge von vielen deutschen Städten nach Ankara, Antalya, Istanbul oder Izmir. Weitere Ziele an der Süd- und Westküste werden auch per Charter bedient. === Mit der Bahn === Mit der Bahn gibt es nur noch die Möglichkeit, sich eine Verbindung mit mehrmaligem Umsteigen über Wien, Budapest und Bukarest zusammenzustellen. Die einzige türkische Zugverbindung aus dem europäischen Ausland ist der nur im Sommer (Juni bis Sept.) nach Istanbul-Halkali (an 7:00) verkehrende Bosporus-Express aus Bukarest (ab 12:45), der auch Kurswagen ab Sofia führt. Von Istanbul-Halkali verkehrt (seit Feb. 2017) ein direkter Zug, Abfahrt 22:40, Ankunft Sofia 8:45. Man muss zur Grenzkontrolle mitten in der Nacht aussteigen. Auf der Seite der Türkischen Staatsbahn sind nur auf Türkisch die internationalen Fahrpläne enthalten. Aus Richtung Österreich ist ab Villach die Anreise mit dem in der Saison verkehrenden Autoreisezug der Fa. Optima Tours bis Edirne in fahrplanmäßig 32 Stunden möglich. Die Zugverbindungen aus Griechenland sind seit Jahren eingestellt. Zwischen Ankara und Teheran verkehrt einmal wöchentlich mit Abfahrten am Mittwoch der Asya-Express. Innerhalb der Türkei sind die Zugverbindungen bis auf die neuen Hochgeschwindigkeitsstrecken relativ schlecht ausgebaut. Die 3 Millioneneinwohnerstadt Bursa ist zum Beispiel nicht an das Schienennetz angebunden. Die besten Verbindungen bestehen von Istanbul nach Ankara und von dort aus weiter in den Osten von Anatolien. Entlang der Südküste gibt es keine Zugverbindungen. Städte wie Antalya sind nicht an das Schienennetz angebunden. === Mit dem Bus === Das internationale Fernbusnetz in die Türkei ist hervorragend ausgebaut. === Auf der Straße === Die Anfahrt in die Türkei über die Balkanroute via Bulgarien oder Griechenland ist unproblematisch. Zu beachten ist, dass zur Hauptreisezeit die Straßengrenzübergänge der "Gastarbeiterroute" stark überlastet sein können, Wartezeiten von mehreren Stunden können vorkommen. Hauptreisezeiten an der Gastarbeiterroute sind: Zu Beginn der Sommerferien in die Türkei Gegen Ende der Sommerferien zurück nach Mitteleuropa Ähnliches, jedoch in abgeschwächter Form, trifft auch auf die Zeit um Weihnachten/Neujahr sowie Ostern zu. Außerhalb der Hauptreisezeit ist der Grenzübertritt rasch, effizient und unkompliziert. Ein Carnet des Passages ist nicht erforderlich. Straßengrenzübergänge gibt es mit folgenden Nachbarländern Griechenland: E90 Kipoi – İpsala; Kastanies – Edirne sowie zahlreiche Autofähren über das Ägäische Meer Bulgarien: E80 Kapitan Andreevo – Kapıkule; Lesovo – Hamsabeyli; E87 Malko Tarnovo/Dereköy, hier keine LKW Georgien: E70/E97 Hopa – Sarpi; E691 Vale – Türkgözü; Kartsakhi – Aktaş Armenien: Wegen der schlechten Beziehungen der beiden Länder ist der direkte Grenzübertritt nicht möglich; man muss einen Umweg durch Georgien nehmen. Aserbaidschan: beim Nordzipfel der Exklave Nachitschewan Iran: Gürbulak (etwa 10 km von Doğubeyazıt) – Bāzargān (بازرگان), dann Richtung Täbris. Nach Irkaisch-Kurdistan führt nur ein Übergang. Syrien: Zum 1. Mai 2019 gab es keine für die Allgemeinheit geöffneten Landgrenzübergänge von der Türkei in das von der syrischen Regierung kontrollierte Gebiet. Weiters gibt es auch die Möglichkeit, mittels Fähre über das Schwarze Meer das Auto von Russland oder der Ukraine in die Türkei zu schaffen, z. B.: Tschornomorsk (bis 2016 genannt Illitschiwsk; bei Odessa) ↔ Istanbul Sotschi ↔ Trabzon (saisonal) === Mit dem Schiff === Eine reine Passagierfähre verbindet im Sommer Istanbul mit Burgas in Bulgarien. Aus Taşucu, dem Hafen von Silifke, gibt es ganzjährig täglich mindestens ein Schiff nach Nordzypern. Die wöchentliche Fähre in den Libanon wurde 2017 eingestellt. ==== Ägäisfähren ==== Zwischen den etlichen griechischen Inseln und dem nahen türkischen Festland bestehen regelmäßige Verbindungen, die außerhalb der Touristensaison jedoch ausgedünnt werden. Die Fahrtzeiten liegen selten über einer Stunde. Angeboten werden daher oft “day return”-Tickets, die billiger als gewöhnliche Rückfahrkarten sind. Im Sommer 2019 verkehren u. a. folgende Linien (griechische Orte zuerst genant): Samos ↔ Kuşadası Kastellórizo (Meis) ↔ Kaş Rhodos ↔ Fethiye oder Marmaris Kos ↔ Bodrum oder Turgutreis Chios ↔ Çeşme Lesbos ↔ Ayvacik == Mobilität == Für Fernwanderwege siehe Wandern in der Türkei. === Mit dem Flugzeug === Zwischen den größeren Städten bestehen Flugverbindungen zu günstigen Preisen. === Mietwagen === Mit dem Mietwagen in der Türkei zu reisen ist grundsätzlich unproblematisch. Die Anforderungen der Mietwagenfirmen sind unterschiedlich, aber spätestens mit 21 Jahren bekommt man überall einen Wagen. Der nationale Führerschein ist ausreichend. === Straßenverkehr === Achtung! Das Tempolimit für Motorräder wird oft fälschlicherweise mit 80 km/h für Landstraßen und 90 km/h für Autobahnen angegeben! Die Promillegrenze ist 0,5. Verkehrsdelikte sind teuer. Die Geschwindigkeitsmessung erfolgt häufig mit Laser und die eigentliche Kontrolle etwa 2 bis 3 Kilometer später. Man kann beim Wachtmeister bezahlen, der einen Beleg ausstellt. Vermehrt werden die Übertretungen automatisiert verfolgt, man weiß somit zunächst nicht über die anstehende Geldstrafe. Bezahlt man innerhalb 30 Tagen, so gibt es ein Viertel Rabatt. Die Benutzung von Radarwarnern ist strafbewehrt. Seit Anfang 2024 gibt es ein Erfassungssystem an Grenzen und Häfen, das verhindert, daß ausländische Fahrzeuge auf deren Nummer eine Buße offen ist nicht aus dem Land gelassen werden. Das läßt sich online überprüfen, bezahlen kann man auch in der zugehörigen GIB App. ==== Maut ==== Die meisten Autobahnen haben, mit wenigen Ausnahmen, keine Mautstellen mehr. Sie haben stattdessen Spuren, die automatisch nach den RFID-Aufklebern (HGS) auf der Fensterscheibe scannen, während man auf die Autobahn auffährt, oder sie wieder verlässt. HGS Aufkleber sind einfach zu benutzen, man kann so viele Lira auf sein Konto laden, wie man glaubt zu benötigen. HGS-Plaketten kann man in den Servicegebäuden an den großen Mautstellen, Postämtern PTT, an Autobahnraststätten und an manchen Shell-Tankstellen kaufen. ==== Treibstoff ==== Die Preise für Benzin und Diesel sind deutlich niedriger als in Deutschland. Z. Zt. (Dez. 2025) kostet ein Liter Super Bleifrei ca. 54 ₺. Es gibt nur kleine Preisunterschiede zwischen den Tankstellen, Autobahntankstellen eingeschlossen. Manchmal ist der Preis falsch ausgezeichnet, es gilt immer der Preis direkt an der Zapfsäule. Oft füllen einem noch Tankwarte den Sprit ein. ==== Zustand der Straßen ==== Es gibt vermutlich nur wenige Länder, in denen ein derart reger Straßenbau anzutreffen ist wie in der Türkei. Die meisten wichtigen Landstraßen sind bereits als großzügig angelegte vierspurige (zwei Spuren pro Fahrtrichtung) Schnellstraßen ausgebaut und in gutem Zustand. Entlang der Fernstraßen befinden sich viele Tankstellen und Raststätten. Besonders im Osten und Südosten sind die Bautätigkeiten noch in vollem Gange, obwohl auch hier schon ein großer Fortschritt erzielt wurde. An zahlreichen Baustellen wird der Verkehr über etliche Kilometer Schotterpiste umgeleitet. Solche Stellen sind frühzeitig ausgeschildert, so dass man sich rechtzeitig auf die Behinderung einstellen kann. Oft werden mit großem Aufwand neue, begradigte Trassen gelegt. Somit ist zu erwarten, dass sich das Straßennetz in den nächsten Jahren noch deutlich verbessert. Dennoch gibt es immer noch abgelegene Orte, die nur über kilometerlange unbefestigte Pisten zu erreichen sind. Auch auf gut ausgebauten Schnellstraßen sollte man bedenken, dass man besonders im Landesinnern diese Straßen mit der örtlichen Bevölkerung teilt - und diese ist häufig noch mit Eselkarren oder Wagen mit Hilfsmotoren unterwegs. In der Nacht besteht daher erhöhte Unfallgefahr durch unbeleuchtete Fahrzeuge auf den Straßen. Innerhalb von Orten oder Städten weisen die Straßen erhebliche Qualitätsunterschiede auf. Hauptstraßen können sechs- oder gar achtspurig ausgebaut sein, während kleine Seitenstraßen im Extremfall ohne jeglichen Belag sind. Auf Seitenstraßen muss mit unerwarteten Schlaglöchern gerechnet werden. Die Autobahnen sind in einem sehr guten Zustand, relativ leer aber kostenpflichtig. Dieses System ist jetzt durch das HGS/OGS-System abgelöst worden. Das basiert auf Vignetten mit Transpondern. Diese muss man sich vorher besorgen, die HGS-Pickerl sind überall erhältlich. Je nachdem welches der beiden Systeme man hat, muss die entsprechende markierte Fahrbahn bei Ausfahrt nutzen. Alle Mietwagen sind in der Regel generell mit dieser Vignette ausgerüstet. ==== Fahrstil ==== Der Fahrstil in der Türkei unterscheidet sich deutlich von dem in Westeuropa oder Deutschland. Das macht sich besonders innerhalb der Städte bemerkbar. Jegliche Lücken zwischen Fahrzeugen werden gerne zum eigenen Vorteil ausgenutzt. Das gilt auch für Lücken, die eigentlich als Sicherheitsabstand gedacht waren oder die eine Kreuzung freigehalten hätten. Fahrspuren werden häufig und plötzlich gewechselt, wenn die andere Spur ein etwas schnelleres Vorankommen verspricht. Dabei wird das Schneiden anderer Fahrzeuge in Kauf genommen. Besonders vor roten Ampeln oder bei zähflüssigem Verkehr werden die markierten Fahrspuren eher als freundliche Empfehlung verstanden. So können vor einer Ampel einer eigentlich zweispurigen Straße auch schon mal vier Fahrzeuge nebeneinander stehen. Es wird reger Gebrauch von Hupe und Lichthupe gemacht. Der Fahrer eines anderen Autos wird durch ein kurzes Hupen darauf aufmerksam gemacht, dass man sich im Wege steht (fährt). Ebenso wird oft vor dem Überholen oder beim Vorbeifahren an einem Fahrzeug, das möglicherweise in den Verkehrsfluss einscheren will, gehupt. Ortskundige Fahrer machen andere durch kurzes Hupen darauf aufmerksam, dass die rote Ampel in wenigen Sekunden grün wird. === Mit der Bahn === Ist die Fahrt mit der Bahn aus Europa in die Türkei zurzeit wenig attraktiv, so hat sich innerhalb des Landes die Situation für Bahnreisende gegenüber den letzten Jahrzehnten verbessert. Nach Zeiten des Niedergangs gibt es inzwischen Investitionsprogramme. So werden auf zahlreichen Strecken mittlerweile moderne und saubere Fahrzeuge eingesetzt. Das Hochgeschwindigkeitsnetz, zuerst zwischen Istanbul und Ankara wird weiterhin ausgebaut. Auch zwischen Ankara und Konya gibt es eine neue Schnellfahrstrecke, auf der die etwa 300 km lange Fahrt in 90 Minuten bewältigt wird. Erfreulicherweise unterscheiden sich die Preise kaum von denen gewöhnlicher Züge. Vor Betreten der Bahnsteige muss man für diese Strecken durch eine Sicherheitsschleuse. Die Website der staatlichen Türkischen Bahngesellschaft TCCD bietet die meisten Informationen nur in Türkisch, das auf der Seite aufrufbare Angebot in Englisch ist beschränkt. Gedruckte Fahrpläne gibt es nicht, nur in den Bahnhöfen sind die aktuellen Fahrpläne angeschlagen. Die Fahrpreise für die Bahn sind günstiger als die der Busse. Durch den Tunnel unter dem Bosporus verkehrt seit dem Oktober 2013 eine S-Bahn. Der Ausbau des Marmaray-Projekts mit dem Verkehren von Fernverkehrszügen zwischen Europa und Asien ist abgeschlossen. Es gibt nun keinen wirklichen „Hauptbahnhof Istanbul“ mehr, man steigt vom Fernzug an einem der wichtigeren Marmaray-Halte um. Attraktive Verbindungen gibt es zwischen Istanbul und Ankara, man kann wählen zwischen (langsamen) Verbindungen über Nacht im Schlafwagen oder schnellen Verbindungen. === Mit dem Bus === Innertürkisch sind auch kleine Ortschaften gut per Bus erreichbar. Zu beachten ist, dass viele der in den letzten Jahren neu gebauten Busstationen weit außerhalb liegen. Um zum Busbahnhof zu gelangen bieten manche Unternehmen einen kostenlosen Shuttleservice an. Die Preise für die Reisen sind günstig. Fährt man als Paar oder Gruppe, sollte man die Tickets zusammen kaufen, ansonsten werden die Sitzplätze nach Geschlechtern getrennt. Unverheiratete Männlein und Weiblein gehen gar nicht, es kann durchaus sein, dass nach der Heiratsurkunde gefragt wird! Die Busse fahren zu festen Zeiten pünktlich ab und sind in den meisten Fällen sehr ordentlich und sauber. Auf der Fahrt gibt es einen Steward, der die Passagiere mit Wasser und kleinen Süßigkeiten versorgt. Die Busse verkehren hauptsächlich zwischen Städten und starten vom Busbahnhof, den es in fast jeder Stadt gibt. Es gibt auch Nachtverbindungen. Allerdings ist erholsamer Schlaf nur in Ausnahmefällen möglich, da die vielen bewegten Lichter (Scheinwerfer, Laternen...), Zwischenstops sowie die auch auf Fernstraßen oft erstaunlich schlechten Beläge das Schlafen erschweren. Nächtliche Ausweiskontrollen, oft mehrere, sind seit 2014 häufig. Bei türkischen Ausweisen wird dann per Scanner der Barcode eingelesen. Manche Stewards haben eine Obsession, dass auch jeder Passagier auf dem ihm im Ticket zugewiesenen Platz sitzt – also nix mit drei Reihen weiter hinten auf zwei freien Plätzen schlafen, um dem schnarchenden zugewiesenen Sitznachbarn zu entgehen. Auf internationalen Strecken gibt es eine Passagierliste, die Namen und Ausweisnummer verzeichnen. === Dolmuş === Diese „Sammeltaxis“ sind ein zweckmäßiges und günstiges Nahverkehrsmittel. Sie werden sehr stark auch von Einheimischen benutzt und bieten wenig Komfort. Die Dolmuschs verkehren immer im größeren Umkreis um Dörfer oder Städte. Haltestellen sind meist mit einem großen D (für „Durak“, Haltestelle) gekennzeichnet. Ein Einstieg zwischen den Haltestellen ist ebenfalls möglich, hierbei sollte man dem Fahrer entsprechende Handzeichen geben. Zum sofortigen Aussteigen ruft man dem Fahrer „Dur“ („Stopp“) zu, „durakta“ sagt, wer an der nächsten Haltestelle aussteigen möchte. Der Fahrpreis berechnet sich nach Zonen, im Dolmuş sind sie in einer Tabelle angegeben. Eine Fahrt ist preiswert und bleibt in der Regel unter 1 Euro, maximal aber 2 Euro für eine sehr lange Strecke (Fahrtzeit über 30 min.) === Mit dem Schiff === Deniz Otobüsü (schnelle Fähren) sind schnelle (50-60 km/h) Katamaranfähren, die z. B. Istanbul mit der anderen Seite des Marmarameeres verbinden. Sie können die Reisezeit erheblich verkürzen: Man kann von Yeni Kapı in Istanbul (ein bisschen südwestlich von der Blauen Moschee gelegen) innerhalb von zwei Stunden den Busbahnhof von Bursa erreichen, bei einer tatsächlichen Fahrzeit von weniger als einer Stunde nach Yalova. Ähnliche Verbindungen verbinden verschiedene Teile Istanbuls mit der asiatischen Seite oder Orte weiter oben am Bosporus. Diese Art Fähre wird überall im Land eingesetzt, wo genug Wasser vorhanden ist. == Sprache == Landessprache ist Türkisch. Weitere gesprochene Sprachen sind Kurdisch, Arabisch. In den Touristenzentren (v. a. an der Ägäis-Küste und in Istanbul) kann man sich oft in den meisten gängigen europäischen Fremdsprachen, darunter besonders verbreitet Englisch und Deutsch, verständigen. Deutsch ist vor Englisch die am weitesten verbreitete Fremdsprache. In İstanbul und Antalya ist auch das Russische verbreitet. Außerhalb der touristischen Zentren ist eine Verständigung manchmal nur in der Landessprache möglich. Wer nicht türkisch spricht, sollte wenigstens ein Wörterbuch dabei haben. Auch in günstigeren Fällen erfolgt die Verständigung häufig nur auf sehr einfachem Englisch oder manchmal auch Deutsch. == Einkaufen == In der Türkei herrscht 2023 hohe Inflation von rund 85 %, die 2025 auf 30+% gedrückt wurde, sodass angegebene Preise hier schnell überholt sein können. Gleichzeitig verfiel in den letzten beiden Jahren die Lira noch schneller, sodass Landesprodukte deutlich günstiger wurden. Seit 2024 ist das nicht mehr der Fall, Preise steigen somit auch gegenüber Valuta. Wechselkurs: 1 € = 50 TL (12/2025). Euro und Dollar werden teilweise in den Touristenzentren auch direkt zur Zahlung angenommen. Jedoch empfiehlt es sich, das Geld in einer Wechselstube in TL einzutauschen. Die Bargeldversorgung am Geldautomaten ist problemlos, manchmal können neben TL auch Euro oder US-Dollar abgehoben werden. Viele Hotels, Restaurants, Läden und Supermärkte akzeptieren meist auch die gängigen Kreditkarten. Achtung: Das Auswärtige Amt warnt ausdrücklich davor, altertümliche oder auch nur so aussehende Gegenstände (auch Fossilien oder Münzen) oder jegliche Art von bearbeiteten Steinen (und seien es auch nur simple Kiesel) aus der Türkei mitzunehmen. Der türkische Zoll nimmt regelmäßig Touristen fest, die das versuchen und lässt sie erst nach wochen- oder monatelanger Untersuchungshaft und sehr hoher Geldstrafe frei. Das Auswärtige Amt weist darauf hin, dass diplomatische Hilfe in der Regel wirkungslos bleibt. Die Einstufung, welche Gegenstände als altertümlich eingestuft werden, erfolgt ausgesprochen willkürlich und keinesfalls sachgerecht. Wer an speziellen Kunstwerken Interesse hat, benötigt eine Bescheinigung eines Museums und muss sich damit unaufgefordert beim Zoll melden. Für den normalen Touristen ist es dringend empfehlenswert, auf Reisemitbringsel dieser Art völlig zu verzichten, selbst wenn es sich um offensichtliche Imitate oder nur einfaches Gestein handelt. Wie auch in vielen anderen Ländern zahlen Touristen sogenannte Doppelte Preise, also einen höheren Preis als Einheimische. Deshalb sind in Touristengegenden bei vielen Läden keine Preise bei den Waren angegeben. Die Händler sind daher auch dem Handel offen. Sie sollten versuchen den Preis mindestens um ein Drittel herunter zu handeln. Wer einen günstigen Teppich erwerben will, für den gilt eine einfache Regel: Man kauft ihn zu Hause. Dort sind sie wesentlich billiger. Den Teppichhändler unterscheidet eine ganz simple Eigenschaft vom Touristen: Der Händler ist Profi, der Tourist nicht. Er wird sich nie auf ein schlechtes Geschäft einlassen. Teppichschnäppchen gibt es in der Türkei nicht! Anfangsgebote liegen etwa beim fünf- bis zehnfachen des echten Wertes. Wenn man extrem hart verhandelt (damit ist nicht das übliche 3-Minuten-Gefeilsche gemeint), kann man den Preis etwa auf das Doppelte dessen drücken, was man zu Hause bezahlt hätte. Sollte der Kauf-Gaul durchgegangen sein, beachtet unbedingt folgendes: Es ist weit verbreitet, sich den Teppich liefern zu lassen (was prinzipiell funktioniert). Angestellte des Teppichhändlers verkaufen diese Adressen sehr oft gegen Bestechungsgelder an Händler in Mitteleuropa, die sich dann als der Händler von damals ausgeben. Man sei gerade in der Nähe, ein Kunde sei abgesprungen, man habe ganz tolle Teppiche, die könne man aber nicht mit zurücknehmen etc blabla. Jedenfalls könne man super billig Teppiche kaufen, der Händler würde sofort vorbeikommen (Überrumpelungstaktik). Dass da überhaupt nichts günstig ist, versteht sich von selbst. == Küche == Wer türkisches Essen nur mit Döner Kebab verbindet, wird sich wundern, wie schwer es ist, im Land außerhalb der größeren Städte dieses „türkische Fast Food“ zu finden. Die Küche ist vielfältig, verzichtet aber aus religiösen Gründen auf Schweinefleisch. Touristen können in den meisten Restaurants zwar problemlos Alkohol bestellen, dieser ist (insbesondere in den Hotels) aber teuer. Ausländische Gäste sind immer wieder überrascht über die variantenreiche Zubereitung von Gemüse. Das Angebot auf dem Markt macht es deutlich: Frisches Gemüse hat in der türkischen Küche den höchsten Stellenwert. Es wird auch gebraten, frittiert oder mit Joghurt serviert. Gemüsegerichte werden allein oder mit Fleisch warm gegessen, mit Reis und Hackfleisch gefüllt (Dolma) oder auch mit Olivenöl zubereitet und kalt gegessen. Natürlich wird zudem auch Lamm-, Kalb- und Rindfleisch und viel Huhn angeboten. Fisch, das muss auch gesagt werden, ist in den letzten Jahren teuer geworden. Die gegenwärtige türkische Küche ist das Resultat einer Vermischung der ursprünglichen einfachen nomadischen Kochtradition der türkischen Stämme mit der indischen, persischen, kurdischen und arabischen Küche. Sie bezieht seit ihrer Völkerwanderschaft darüber hinaus Einflüsse aus dem Mittelmeerraum ein. Diese Vielfalt der Einflüsse entwickelte sich durch die Jahrhunderte besonders unter der Prägung der osmanischen Kultur und Lebensweise zur heutigen charakteristischen türkischen Küche. Die türkische Küche hat auch die griechische und die Balkanküche geprägt. So stammt zum Beispiel der „Zaziki“ aus dem türkischen „Cacık“ und „Cevapcici“ kommt von „Kebap Şişi“ (Kebap-Spieß; Spießbraten). Auch der „Jogurt“ kommt vom türkischen „Yoğurt“. Döner Kebap wird aus Rind-, Kalb- oder Geflügelfleisch hergestellt. In der Türkei, aber auch in anderen (europäischen) Ländern, wird der Döner auch auf dem Teller serviert. === Imbiss === Gerichte, die man vom fliegenden Händler auf die Hand oder am Imbiss bekommt. Fleisch Köfte = Lammhack mit Kräutern. Ciğer = Die Leber, am Spieß oder auf dem Teller Gericht, ist ein traditionelles Gericht, das mit Grünzeug gereicht wird. Çiğ Köfte = War mal Klops aus rohem Hack, allerlei Gewürzen und Salatblättern, wurde aber aus hygienischen Gründen verboten. Was heute als Çiğ Köfte angeboten wird, ist eine würzige bis scharfe vegetarische Masse, in der Bulgur oder rote Linsen das Fleisch ersetzen. Et Dürüm = Fleischrolle, das Fleisch ist in ein dünnes Fladenbrot gewickelt İçli Köfte = Gefüllter Klops, gefüllt mit Lammhack, Bulgur, Walnüssen und Gewürzen Islak Hamburger = Nasses Hackbrötchen ist die Mantschversion eines Hamburgers mit Knoblauchsoße Suçuk Dürüm = Knoblauchwurst-Rolle, statt Fleisch wird angebratene scharfe Knoblauchwurst eingerollt. Tantuni = Fleischröllchen in Brot Kelle Paça Çorbası = Lammkopfsuppe Kokoreç = Hammeldarm-Brot, geröstet, heiß und scharf Fisch und Meeresfrüchte Balık Ekmek = Fischbrot, ein Viertel Baguette, mit gebratenem Makrelenfilet, grünem Salat und Zwiebeln Midye Tava = Miesmuschel-Spieß, entweder mit Reis gefüllt (Dolma) oder paniert und frittiert (Tava), mit Knoblauchsoße Hamsi = Sardellen gibt es auf den Teller und schmecken im Ganzen am besten. Verschiedenes Pide = Fladenbrot mit einer der vielen Füllungen, häufig auch wie Pizza belegt. Menemen = Rührei mit Tomaten und Paprika, als Frühstück oder Brunch. Çorba = Suppe, Tavuk Çorbası ist Hühnersuppe mit Nudeln, günstig und wärmend, Mercimek Çorbası ist Linsensuppe (vegetarisch). Pis Pilav = Kichererbsen-Reis, ein günstiges Gericht, ein Teller mit Kichererbsen, ein etwas Hühnerfleisch, Reis und scharf eingelegter Paprika. Kestane = Maroni, Esskastanien, im Winter beliebt, über dem Holzkohlenfeuer geröstet. Sütlaç = Milchreis-Pudding Getränke Çay = Schwarztee, wird immer und überall getrunken; nach dem Essen gibt es ihn in der Regel gratis. Boza = Hirsetrunk, oder auch Weizen- oder Maistrunk, ein halbfermentiertes Getreide, mit dicklicher Konsistenz und fruchtigen Geschmack. Şalgam = vergorener Rote Beete Saft; acılı heißt scharf, acsız ist mild. === Siehe auch === Türkische Küche im Koch-Wiki. == Nachtleben == Das Nachtleben in der Türkei ist unterschiedlich: Städte wie Istanbul, Ankara oder Antalya sind reich an Möglichkeiten und schlafen niemals, doch in den Dörfern der Türkei ist es Nachts eher ruhig. In den Touristenorten an der Südküste ist während der Hauptsaison von Juni bis September in den Freiluftdiskotheken, Strandbars und Lokalen ebenfalls immer etwas los. == Unterkunft == Nicht verheiratete Paare erhalten - streng genommen - kein gemeinsames Zimmer. Hiermit gibt es in der Westtürkei und vom Tourismus geprägten Gegenden keine Probleme. Es empfiehlt sich in ländlicheren Gebieten, Eheringe zu tragen, selbst wenn man nicht verheiratet ist oder sich zumindest als Ehepaar auszugeben und auf der Meldekarte am Check-in das Feld „Datum der Heirat“ auszufüllen. Die Handhabung kann sich jedoch in verschiedenen Gegenden und auch Orten stark unterscheiden. === Öğretmenevi - Lehrerhäuser === Das Öğretmenevi = Lehrerhaus, findet man in fast jeder Stadt der Türkei. Es handelt sich dabei um hotelartige Unterkünfte, die vom Staat für durchreisende Bildungspersonen unterhalten werden. Wenn genug Platz vorhanden ist, sind die Öğretmenevi aber für jedermann zugänglich. Der Standard der Zimmer ist mit einem einfachen Hotel vergleichbar (sauber, TV, Dusche mit heißem Wasser, z. T. freies Internet). Eine Übernachtung kostet 2022 ca. 100-150 TLY pro Person, Frühstück (Kahvalti) kostet extra. Lehrerhäuser liegen meistens etwas abseits des Stadtzentrums und sind in der Regel in pinkem Farbstil gehalten und mit dem Signet des Bildungsministeriums (ein aufgeschlagenes Buch mit Fackel) versehen. Um die Unterkunft zu finden fragt man nach "öğretmenevi" oder benutzt den Adressfinder. == Feiertage == Es gibt nationale und religiöse Feiertage. Religiöse Feiertage durchlaufen aufgrund der Orientierung am islamischen Mondkalender die Jahreszeiten. An religiösen Feiertagen haben viele Geschäfte geschlossen. Der Fastenmonat Ramadan dauert 2026 von Dienstag, 17. Februar bis zum Donnerstag, 19. März 2026 und 2027 von Sonntag, 7. Februar bis zum Dienstag, 9. März 2027. == Sicherheit == Die Gewaltkriminalität in der Türkei ist relativ niedrig. Es gibt aber Taschendiebstahl und Betrug, wozu auch massiv überzogene Preisforderungen im Bazar oder von Taxifahrern gehören. Beschädigung oder Verunstaltung einer Landesfahne ist mit 6 Monaten bis 3 Jahren Haft strafbar. Aufgrund der Auseinandersetzung mit der PKK ist die Anschlagsgefahr auch für Touristenzentren erhöht. In der Türkei ist in etwa das verboten, was auch in Deutschland, Österreich und der Schweiz verboten ist. Jegliche politische Kritik am türkischen Staat, an Kemal Atatürk und Sympathie für terroristische Organisationen sollten allerdings unbedingt unterbleiben. Drogenbesitz und Konsum steht unter strengsten Strafen. Der Filmklassiker 12 Uhr nachts – Midnight Express schildert eindringlich was ausländische Drogenkonsumenten erwartet. Bei der Polizei wird zwischen Polis und Jandarma unterschieden. Die Polis entspricht etwa dem, was im deutschsprachigen Bereich die Polizei ist. Die Jandarma sind eine am ehesten der Bundespolizei vergleichbare Polizei, die auch für die Terror-Bekämpfung und den Grenzschutz zuständig ist. Sie ist kriegstauglich bewaffnet und vor allem in grenznahen Gebieten im Süden und Osten oft in Kampfanzügen anzutreffen. Die Notrufnummern sind 155 für die Polis und 156 für die Jandarma. Streunende Hunde sind in der Türkei weit verbreitet. In der Regel halten sie jedoch einen respektvollen Abstand von Menschen, so dass keine Gefahr von ihnen ausgeht. Man sollte seine Tierliebe im Zaum halten und sie nicht zur Zutraulichkeit ermutigen. Alleine schon deshalb, weil jedes Tier mit großer Wahrscheinlichkeit einen ganzen Zoo von Ungeziefer mit sich herum trägt. Unbedingt sollte man den Sicherheitshinweis des Auswärtigen Amtes beachten, da die Türkei ein Nachbarland von Syrien und dem Irak ist, welche sich zurzeit im Bürgerkrieg befinden. == Gesundheit == Auch in vielen Touristenzentren gibt es sie noch ab und zu: die Stehtoilette. Klopapier gibt es nicht, dafür einen Wasserschlauch, mit dem man dann umgehen lernen muss. Wer an Papier und Seife hängt, sollte selbst einen Vorrat mitführen. Ebenso kann wegen der Verstopfungsgefahr auch ein Eimer neben der Toilette stehen, in den das Toilettenpapier soll. Die medizinische Versorgung ist gut. Apotheken finden sich in allen größeren Orten. Da aber die Türkei zum Teil recht dünn besiedelt ist, kann der Transport in ein Krankenhaus schon mal etwas dauern. == Klima == Während die kalten Nordwinde für die Gegenden am Bosporus Schneestürme bringen, kennt man in den Küstenländern des Mittelmeers und des Ägäischen Meers und auf den Inseln winterliche Witterung nur auf den Gebirgshöhen. Die Luft ist, wenige Sumpfstriche ausgenommen, überall rein und gesund. Istanbul hat mit Venedig die gleiche mittlere Jahrestemperatur. Die Türkei gehört zum größten Teil zu der teilariden Regenzone mit dürren Sommern. Die Schwarzmeerküste macht hierbei eine Ausnahme, da man dort selbst im Sommer etwa gleich viele Regentage hat wie in Deutschland. Als Tourist wundert man sich daher oft über die grüne Landschaft mit vielen Wäldern und fühlt sich teils sogar an Alpentäler erinnert. Im Inneren des Landes herrscht ein trockenes Kontinentalklima, das durch heiße trockene Sommer und kalte schneereiche Winter geprägt ist. Durchschnittliche Tagestiefstwerte/Tageshöchstwerte: == Respekt == Selbst in Großstädten wird man türkische Männer kaum in kurzen Hosen sehen. Wenn überhaupt, sollten mindestens die Knie bedeckt sein. Lediglich beim Baden sind Shorts üblich. Besonders außerhalb touristischer Gebiete sollten sich Frauen zurückhaltend kleiden. Beine und Schultern müssen bedeckt sein. Die Oberbekleidung darf keinen Ausschnitt haben. Offenherzige Kleidung oder Blickkontakt kann als Aufforderung missverstanden werden. Beim Betreten von Gotteshäusern müssen die Beine vollständig bedeckt sein. Kurze Ärmel sind dagegen akzeptiert, solange die Schultern bedeckt sind. Bei touristisch sehr bedeutenden Moscheen erhalten Besucher manchmal Tücher, um unbekleidete Beine und Schultern zu bedecken. Beim Betreten der Moschee müssen die Schuhe ausgezogen werden. Wer barfuß in Sandalen unterwegs ist, sollte sich vorher im Vorhof der Moschee die Füße waschen. Nicht-Moslems sollten nicht versuchen, die rituelle Waschung der Gläubigen nachzuahmen. Einfaches Waschen der Hände oder Füße ist jedoch in Ordnung. Während des Gebets sollten touristische Besucher im hinteren Bereich der Moschee bleiben. Die linke Hand gilt in der Türkei (wie in anderen muslimischen Ländern) als unrein. Insbesondere sollte man auf das Benutzen der bloßen linken Hand beim Essen verzichten. Die Unreinheit rührt daher, dass man auf altmodischen Toiletten mit der linken Hand und Wasser das Gesäß reinigt. Allerdings gelten derartige Verhaltensregeln nur für ländlich geprägte Gegenden. Aus dem gleichen Grund sollte man auch darauf achten, dass man beim weit verbreiteten Grüßen aus der Ferne durch Zuwinken stets die rechte Hand benutzt. Ein Besuch der türkischen Dampfbäder (Hamam) steht auch Touristen offen, sofern sie sich an die örtlichen Gegebenheiten halten - Eintritt in den Dampfraum nur mit umgelegten Handtuch (peştemal). Viele Hotels bieten im Wellnessbereich auch eine Sauna an, welche aber anders als vielerorts üblich nur in Badebekleidung (oder mit Handtüchern umwickelt) betreten werden sollte. Beim Betreten einer türkischen Wohnung ist es üblich, die Schuhe auszuziehen. Für Türken nimmt die Großfamilie einen wesentlich höheren Stellenwert ein als es im deutschen Sprachraum der Fall ist. Wer alleine reist wird ständig mit der Frage konfrontiert, warum man alleine ist, ob man verheiratet sei oder Kinder habe. Eine entsprechende Gegenfrage wird quasi erwartet. Es wird auch gerne nach dem Alter gefragt. Türken haben ein anders Verständnis von Privatsphäre als Mitteleuropäer. Wer sich an einem öffentlichen Platz aufhält, wird schnell in ein Gespräch verwickelt oder zum Tee eingeladen. So kann es durchaus vorkommen, dass ein Bauer seinen Traktor anhält, um einen Plausch mit dem vorbeilaufenden Wandersmann abzuhalten oder dass der Besitzer eines Imbissstandes 200 m quer über den Parkplatz läuft um den rastenden Autofahrer zum Tee einzuladen. Solche Einladungen sind ehrlich gemeint und in aller Regel frei von geschäftlichen Hintergedanken. == Praktische Hinweise == Mobilfunk Es besteht eine flächendeckende Versorgung durch drei Mobilfunkanbieter. Roaming - auch für Datendienste - funktioniert problemlos. Viele Hotels, Restaurants und Buchläden in den Großstädten bieten mittlerweile kostenlose WLAN-Zugänge. Die Türkei hat eine sehr ungewöhnliche Maßnahme ergriffen: Wer eine türkische SIM-Karte kauft und diese in sein heimisches Handy einsetzt, kann das Handy nur 120 Tage lang in der Türkei nutzen, nach Ablauf dieser Frist wird die IMEI-Nummer des Handys aus allen türkischen Handynetzen gesperrt. Diese Frist gilt insgesamt über die gesamte Lebensdauer des Handys und stellt damit für regelmäßige Türkei-Urlauber ein echtes Problem dar. Die Sperre kann theoretisch aufgehoben werden, das erfordert aber einen Wohnsitz in der Türkei und ist damit für Touristen keine Alternative. Es gibt drei Möglichkeiten, diese Maßnahme zu umgehen: Es gibt im deutschsprachigen Raum zahlreiche Anbieter, die Roaming in der Türkei zu vergünstigten Konditionen anbieten, auch als Prepaid-Karte (ay yildiz z. B.). Wer häufig in die Türkei reist, sollte den Kauf einer solchen SIM-Karte im Heimatland in Erwägung ziehen. Man besorgt sich eine SIM-Karte aus der Türkischen Republik Nordzypern. Diese SIM-Karten funktionieren auch in der Türkei ohne Roaminggebühren und sind von der Sperre nicht betroffen. Man kauft sich in der Türkei ein neues Handy. Man meldet das Handy am Postamt an (“yurt dışından gelen cihaz kaydı“) wofür IMEI, Paß und eine geringe Gebühr fällig ist. Dann geht man mit dieser Bescheinigung in den Laden eines Netzbetreibers, auch hier wieder mit Paß, wobei die SIM-Karte auf den Ausweisinhaber gemeldet werden muß. Das darf man nur einmal alle drei Jahre. Internet Wikivoyage kann über den Browser aufgerufen werden, nicht aber über die Android-App. Museen Die staatliche Verwaltung der Museen gibt auch verschiedene Wert- bzw. regionale Kombikarten aus, die gewisse Vergünstigungen bringen, besonders wenn man einen Ort intensiver besichtigen möchte. Drohnen Müssen über 500 Gramm registriert sein. Ein Sachkundenachweis ist dann ebenfalls nötig. In jedem Fall muss eine geplante Einfuhr beim Zoll vorher angemeldet werden („Teknik Uygunluk Başvuru Formu“, Form-01). == Literatur == Aktuelle gedruckte Reiseführer, Karten und Bildbände zur Türkei und einzelnen Regionen und Städten gibt es auf Deutsch von etlichen Verlagen. Sie dürften auch in vielen Buchhandlungen (die mit Ladengeschäften, die der örtlichen Wirtschaft nutzen), ohne Vorbestellung erhältlich sein. === Geschichte === Bénard, Yves ; Dialog für Frieden e.V. (Hrsg.): Geschichte verdreht: die Wahrheit über das Schicksal der Armenier im Osmanischen Reich: Überlegungen zur türkisch-armenischen Tragödie. Duisburg, 2017, ISBN 9783939795681. Reinkowski, Maurus: Geschichte der Türkei: von Atatürk bis zur Gegenwart. München, 2021, ISBN 978-3-406-77475-1. Suciyan, Talin: Armenierinnen und Armenier in der Türkei: postgenozidale Gesellschaft, Politik und Geschichte. Berlin, 2021, ISBN 978-3-11-065384-7. === Zur Lage im Lande === Akay, Veysel: Folter und die türkische Gerichtsbarkeit. Frankfurt, 2001, ISBN 3889750761. Aydinoglu, Ergun: Die kurdische Bewegung in der Türkei. Köln, 2020, ISBN 9783899001570. Bénard, Yves: Die Stimme der schweigenden Mehrheit: Recep Tayyip Erdoǧan. Offenbach, 2020, ISBN 9783939795988. Eißler, Friedmann ; Evangelische Zentralstelle für Weltanschauungsfragen (Hrsg.): Die Gülen-Bewegung (Hizmet): Herkunft, Strukturen, Ziele, Erfahrungen. 2015. Öcalan, Abdullah: Demokratische Nation. Köln, 2018, ISBN 9783945326589. == Weblinks == Klimadaten aus der Türkei (deutsch) Auswärtiges Amt - Reise- und Sicherheitshinweise Türkei Türkische Botschaft Berlin Nationalparks in der Türkei Staatliche Museen Kurzbeschreibungen (türkisch/teilweise englisch)