Hanower

Hanower (niem. Hannover) to stolica Dolnej Saksonii w Niemczech. Hanower zbudował ogromny kompleks wystawienniczy na World Expo w 2000 roku i był gospodarzem kilku największych wystaw na świecie. W związku z tym nazywa się „Expo City” lub „Exhibition City” (Expo Stadt / Messestadt). Hanower był także gospodarzem Mistrzostw Świata w piłce nożnej 2006. Głównym językiem jest niemiecki. Angielski nie jest powszechny, z wyjątkiem głównych wydarzeń międzynarodowych. Niemniej jednak większość ludzi rozumie angielski i będzie w stanie pomóc ci odnaleźć drogę. == Charakterystyka == Hanower był jednym z najciężej zniszczonych miast podczas II wojny światowej, pozostawiając jedynie kilka historycznych punktów orientacyjnych. Nie spodziewaj się zobaczyć pięknych wielowiekowych budynków; nawet obszar Starego Miasta (Altstadt) jest „nowy”, ponieważ wszystkie stare domy pozostawione po wojnie (około 40) zostały zabrane z całego miasta i zebrane w jednym miejscu. Obszar ten jest otoczony budynkami z lat 50. i 60. XX wieku, które nadają ulicom nieco ciężkiej atmosfery. Jednak nadal istnieje kilka dzielnic mieszkaniowych składających się z zasobów mieszkaniowych z końca XIX wieku z często wyszukanymi historycznymi (wiktoriańskimi) i Jugendstil (secesyjnymi) dekoracjami na obrzeżach centrum miasta, takich jak Oststadt, List lub Linden. Hanower ma duże tereny zielone, z lasami i dużymi parkami. Krajobraz jest w większości płaski, a rzeka Leine przepływa przez miasto. Jezioro Masch (Maschsee) jest raczej spektakularne, biorąc pod uwagę jego wielkość jako obiekt sztuczny. Miasto miało szczególny związek z nieżyjącym już francuskim artystą Niki de Saint-Phalle. Miała kilka swoich prac w miejscach publicznych w Hanowerze (tj. „Nanas”, „Jaskinia” w Wielkim Ogrodzie), a także w Muzeum Sprengla. Aby uhonorować swój wkład w Hanower, otrzymała honorowe obywatelstwo od władz miasta. Ponadto odnowiony „podziemny” pasaż handlowy od dworca centralnego do Kröpcke został nazwany „Promenadą Niki de Saint-Phalle”. Usługi publiczne w Hanowerze są doskonałe ze względu na znaczną przebudowę World Expo 2000. Obszar handlowy pod dworcem kolejowym został odnowiony w latach 2005-2006 w ramach przygotowań do Mistrzostw Świata. === Historia === Hanower został założony w średniowieczu na południowym brzegu rzeki Leine i stał się stosunkowo dużym miastem w XIII wieku. Jego pierwotna nazwa Honovere może oznaczać „wysoki (brzeg rzeki)”. Był czas osobistej unii koron Wielkiej Brytanii i Hanoweru (1714–1837). Żołnierze z Hanoweru wyemigrowali do Wielkiej Brytanii, co doprowadziło do powstania Legionu Króla Niemiec, który był jedyną armią niemiecką, która walczyła przez całą wojnę napoleońską z Francuzami. Później odegrali ważną rolę w bitwie pod Waterloo w 1815 roku. Po II wojnie światowej Hanower stał się stolicą Dolnej Saksonii, państwa utworzonego z kilku różnych elementów i najrzadiej zaludnionego ze starej Republiki Federalnej, ale także drugiego co do wielkości obszar wszystkich 16 stanów zjednoczonych Niemiec. Hanower zyskał na nowym statusie stolicy i jest północnym punktem końcowym pierwszej w Niemczech (otwartej w 1991 r.) - i wciąż najdłuższej - linii kolei dużych prędkości, łączącej Würzburg i Hanower wzdłuż grzbietu północ-południe, który był całkowicie przytłoczony ruchem w czasach Niemieckiego rozbioru i do dziś prowadzi znaczny ruch. Hanower stał się prawdopodobnie niemiecką stolicą targową na wysoce konkurencyjnym rynku, organizując jedyną niemiecką wystawę po wojnie na Expo 2000 (niektóre budynki z tego wydarzenia nadal istnieją), a także CeBit, uważany za najważniejsze wydarzenie związane z komputerem na świecie. Obszar targowy w Hanowerze jest pod względem środków największym na świecie. === Kröpcke === Kröpcke to duży deptak w sercu Hanoweru. Jest to główne miejsce zakupów w Hanowerze, dom Opery i ma wiele miejsc do jedzenia. Tu także znajduje się dworzec główny sieci Hanover Stadtbahn. Wszystkie linie Stadtbahn z wyjątkiem linii 10 i 17 wzywają na stacji i jest to główny punkt wymiany sieci. Ma w sumie sześć platform na trzech liniach, które przecinają się w niezależnych tunelach. W Kröpcke znajduje się duży zielony zegar (Kröpcke-Uhr), Który stanowi idealne miejsce spotkań. == Dojazd == === Samolotem === 1 Port lotniczy Hanower (IATA: HAJ) (około 11 km na północ od centrum miasta). To lotnisko jest obsługiwane przez wiele europejskich linii lotniczych (za pośrednictwem ich odpowiednich węzłów) i niektórych tanich linii lotniczych latających punkt-punkt. Lotnisko jest dziewiątym najbardziej ruchliwym w Niemczech pod względem liczby pasażerów. Pomimo stosunkowo niewielkiej liczby pasażerów lotnisko ma dwa pasy startowe. Na linii S5, S-Bahn (stacje są oznaczone tym znakiem ) pociągi kursują dwa razy na godzinę z lotniska do dworca centralnego (Hauptbahnhof) (i dalej do Hameln lub Paderborn). Bilet 2-strefowy jest wymagany z lotniska do centrum miasta. Opłata za bilet jednorazowy wynosi 3,40 € (2016) i potrwa około 17 minut. Ostatni pociąg odjeżdża około północy. Przejazd taksówką do centrum miasta kosztuje około 20 € i zajmie około 15 minut. Lotnisko oferuje opcję odprawy na dzień przed wylotem (18:00–21:00) w przypadku niektórych linii lotniczych (Condor, Croatia Airlines, Sky Airlines i TUI). === Samochodem === Hanower obsługiwany jest przez doskonały niemiecki system drogowy, który prowadzi zarówno z Hamburga do Kassel (autostrada A7), biegnąc na północ i południe oraz z Berlina do Düsseldorfu (A2), biegnąc na wschód i zachód. Do miasta można łatwo dotrzeć po zjechaniu z tych dwóch autostrad. W Niemczech autobahny nie mają ograniczeń prędkości, chyba że poszczególne ograniczenia prędkości są wyraźnie wskazane. Chociaż ograniczenia na drogach B są dość wysokie (zwykle 100 km/h, a nawet więcej na drogach B w stylu autostrady), może spaść nawet do 50 km / h na obszarach zabudowanych. Z Hamburga jazda trwa około półtorej godziny. Podróż z Berlina i Düsseldorfu zajmuje około 3 godzin, ale duży ruch (ciężarówki) na autostradzie A2 może siać spustoszenie w planach. Znaczna część Hanoweru (= mniej więcej prostokąt utworzony przez autostradę A2 na północy i trzy autostrady na zachód, południe i wschód od centrum miasta) została uznana za strefę niskiej emisji (Umweltzone). Wszystkie pojazdy silnikowe potrzebują plakietki (Feinstaubplakette) wskazującej ich kategorię zanieczyszczenia; dotyczy to również samochodów zarejestrowanych za granicą. W Hanowerze wymagana jest najbardziej rygorystyczna kategoria oznaczona zieloną plakietką. Wejście bez odznaki będzie kosztować grzywnę, jeśli zostaniesz przyłapany. === Koleją === 2 Hannover Hauptbahnhof Ze względu na swoją lokalizację Hanower ma dobre połączenia ze wszystkich głównych miast w Niemczech za pośrednictwem niemieckiej usługi kolei Deutsche Bahn (DB). Istnieją również bezpośrednie pociągi do Holandii, Szwajcarii i Austrii kilka razy dziennie, w tym kilka pociągów sypialnych obsługiwanych przez (Nightjet). Do Hanoweru można także dojechać pociągami regionalnymi, co umożliwia korzystanie z tanich i popularnych „biletów weekendowych” (niem. Schönes-Wochenende-Ticket) w weekendy, „podróży przez Niemcy” przez resztę tygodnia. Oba mają zastosowanie do całej republiki i kosztują 40 € lub 44 € (2016) dla jednej osoby. Jeszcze tanieje, jeśli podróżujesz w małej grupie liczącej do pięciu osób. Jeśli jesteś już w Dolnej Saksonii, możesz skorzystać z „Biletu Dolnej Saksonii” (niem. Niedersachsen-Ticket) za 23 € (2016). Szybkie pociągi ekspresowe Inter City (pociągi ICE) zabiorą Cię do całych Niemiec do takich miejsc jak: Frankfurt, Hamburg, Stuttgart, Monachium, Kolonia i Berlin. Podróż do Hanoweru z Berlina zajmuje 1 godzinę 30 minut, z Hamburga 1 godzinę 20 minut, z Frankfurtu 2 godziny 20 minut, a z Monachium 4 godziny 30 minut. Ceny różnią się w zależności od czasu podróży i rodzaju biletu, takiego jak bilet ekonomiczny, bilet wolności lub komfortowy, ale bilet wolności z Berlina do Hanoweru kosztuje od 75 €. Hanower jest także obsługiwany przez Locomore na trasie Berlin-Stuttgart. Bilety można kupić za pośrednictwem Flixbus, ale nie automatów DB lub strony internetowej DB. Bilety DB nie są ważne w Locomore. === Autobusem === Z Polski istnieje sporo połączeń autobusowych do Hanoweru. Komunikacja bezpośrednia odbywa się między innymi z poniższych miast: Linia autobusowa Polska – Niemcy (B-190 Elbląg – Aachen) Linia autobusowa Polska – Niemcy – Holandia (Olecko – Eindhoven) Linia autobusowa Polska – Niemcy (BZ-115 Kraków – Aachen) Linia autobusowa Polska – Niemcy (t-572 Przemyśl – Leverkusen) === Statkiem === Ponieważ Hanower znajduje się nad kanałem Mittelland, teoretycznie istnieje możliwość przybycia łodzią. W rzeczywistości są tylko cztery porty towarowe. Jeśli jednak chcesz podróżować własnym jachtem, możesz rzucić kotwicę w marinie w Hanowerze, która znajduje się również na kanale Mittelland. Leine jest odpowiednim miejscem do wędrówek po wodzie. Jest znośny od Salzderhelden, aczkolwiek z licznymi punktami transferu, i można go przejechać do Schwarmstedt, skąd można wiosłować Aller aż do Wezery. === Rowerem === Ścieżka rowerowa Leine-Heide prowadzi z Eichsfeld w Turyngii przez Getyngę i prowadzi przez Walsrode do Hamburga. Zielony Pierścień prowadzi wokół Hanoweru i prowadzi rowerzystów przez piękne zakręty. Możesz badać tę trasę według mapy, ale możesz także podążać za niebieskimi oznaczeniami (niebieskie latarnie, krawężniki, stosy, pokrywy włazów itp.) Bez mapy. == Komunikacja == === Komunikacja publiczna === Hanower ma fantastyczną sieć transportu publicznego, więc najlepiej zaparkować samochód i jechać. Jeśli planujesz odbyć więcej niż dwie wycieczki tramwajem, autobusem lub metrem, bilet dzienny jest najlepszym wyborem, kupując nieograniczoną liczbę przejazdów środkami transportu publicznego. Bilety dzienne są ważne do ostatniego połączenia dnia (które zwykle kończy się po północy). Transport publiczny przyjmuje system honorowania biletów, ale raz na jakiś czas przeprowadzane są kontrole biletów (również późno w nocy i wczesnym rankiem). Kara jest dość wysoka, więc upewnij się, że masz cały czas bilet. Należy pamiętać, że niektóre bilety będą musiały zostać zweryfikowane (oznaczone na „niebieskim polu”), a niektóre nie, w zależności od maszyny. Hannover Card 2013. Karta Hannover wydawana jest przez Biuro Turystyki. Obejmuje bezpłatne korzystanie z transportu publicznego i zniżki na niektóre lokalne atrakcje (np. Muzea, operę, Wielki Ogród), wycieczki i restauracje. Cena: Bilet jednorazowy: 1 dzień 9,50 €, 2 dni 14,50 €, 3 dni 17,50 €; Bilet grupowy (2-5 osób): 1 dzień 19,50 €, 3 dni 33,50 €. Bilety i karty regionalne. Rozumienie stref transportu publicznego w Hanowerze może być mylące. Kluczem jest wiedzieć, że istnieją „bilety” i „karty”. Termin „bilety” dotyczy biletów zakupionych w automacie lub w innym miejscu, natomiast „karty” to te z (miesięczną) subskrypcją. W obrębie miasta potrzebujesz tylko biletu na 1 strefę, ponieważ obejmuje on już znaczną część miasta. Jednak na lotnisko będziesz potrzebować biletu dwustrefowego, ponieważ znajduje się on poza Strefą 1. Bilety są ważne na autobus, tramwaj, szybki tramwaj (S-Bahn) i pociąg regionalny. Ceny biletów Bilet dzienny: 5,00 € (1 strefa), 6,60 €, (2 strefy), 8,20 € (3 strefy) Grupowy bilet dzienny (do 5 osób): 9,80 € (1 strefa), 12,60 € (2 strefy), 15,50 € (3 strefy) Bilet w jedną stronę: 2,60 € (1 strefa), 3,40 € (2 strefy), 4,30 € (3 strefy) Bilet krótkiej podróży (do 3 przystanków tramwajowych i 5 przystanków autobusowych): 1,50 € Bilet ulgowy (dzieci w wieku 6-14 lat, duże psy): 1,30 € (wszystkie strefy) Specjalna cena za karnet 6 biletów jednorazowych (SammelTicket): 14,30 € (1 strefa) i 17,90 € (2 strefy) lub. 4 bilety w jedną stronę 15,30 € (3 strefy) Jeśli powracasz i masz jeszcze karnety lub bilety dzienne, zabierz je ze sobą! Wszystkie bilety wydane po 1 stycznia 2002 r. (Tj. Te z walutą €) mają nieograniczoną ważność. === Rowerem lub pieszo === Ścieżki rowerowe znajdują się na prawie każdej ulicy biegnącej przez miasto. Nie ma przepisów dotyczących używania kasku, ale upewnij się, że rower ma zarówno przednie, jak i tylne światła, jeśli nie chcesz zostać zatrzymany przez policję (grzywna: 10 EUR). Na obszarach dla pieszych ogólnie jazda na rowerze jest zabroniona, chyba że zaznaczono inaczej (). Ścieżki dla pieszych są również zapewnione wzdłuż każdej ulicy, a przed dworcem głównym do Kröpcke znajduje się strefa dla pieszych (oznaczona tym znakiem : 00). Możliwe jest zabranie roweru tramwajem lub autobusem za darmo w pn-pt 08:30-15:00 i po 21:00. W weekendy nie ma ograniczeń czasowych === Taksówki === O ile nie masz ograniczonego czasu, dużej ilości ciężkiego bagażu lub podróżujesz po nocnych przystankach transportu publicznego, możesz dwa razy pomyśleć o korzystaniu z taksówki, ponieważ jest ona bardzo droga. Jednak podróżowanie w dużej grupie może być tańsze: możesz zamówić taksówkę 7- lub 9-osobową przez telefon i przyciągnąć więcej osób w tej samej cenie. == Warto zobaczyć == Biuro Turystyki, Ernst-August-Platz 8 (pobliski dworzec główny), ☏ +49 511 12345111, ✉ info@hannover-tourismus.de. Oferuje mapy samonaprowadzające. Postępuj zgodnie z czerwoną linią, która zaczyna się od wyjścia z Biura Turystyki. Czerwona linia minie wszystkie główne atrakcje Hanoweru i można ją ukończyć pieszo w 1,5 godziny. Objaśnienia znajdują się na mapie za każdym razem, gdy napotyka się liczbę na czerwonej linii === Muzea === Wiele muzeów (w tym Landesmuseum, Muzeum Historyczne i Muzeum Kestnera) można zwiedzać za darmo w piątek. === Fajerwerki === Ludzie w Hanowerze cieszą się dużą ilością fajerwerków w ciągu roku. Oprócz światowych zawodów odbywających się każdego lata, co wieczór podczas festiwalu Kleines Fest, każdego weekendu podczas Festiwalu Wiosennego (Frühlingsfest) i Oktoberfest oraz w weekend nad jeziorem Masch odbywają się fajerwerki. W przypadku dwóch pierwszych najlepsze miejsce do zobaczenia znajduje się w Ogrodzie Wielkim lub poza nim, a te ostatnie można zobaczyć z dowolnego miejsca wokół Jeziora Masch. Fajerwerki zwykle zaczynają się o 22:00. Hanower jest także miejscem corocznego światowego konkursu fajerwerków (lub przynajmniej jednego z wielu światowych konkursów odbywających się w ciągu roku na całym świecie) w Herrenhäuser Gärten. Sześć narodów uczestniczy w sześciu sobotach, trzy z nich w okresie od maja do czerwca, trzy w sierpniu - wrześniu. == Najbliższe okolice == Opera w Hanowerze (Opernhaus). Kröpcke - Prowadzi wiele oper międzynarodowych śpiewaków, a także baletów i muzyki klasycznej. Opery kompozytorów niemieckich wykonywane są w języku niemieckim; Włoskie opery wykonywane są z niemieckimi napisami (bez angielskiego). Bilety zwykle sprzedają się na popularne „Moz Zauberfloete” Mozarta („Magiczny flet”) i „Die Fledermaus” Straussa („Nietoperz”). 14-55 €, 8 € studenci (sprzedane 30 minut przed kurtyną, wymagany dowód osobisty). N.D.R. Symphoniker, Rudolf Benigsen Ufer 22, +49 511-9880. Miejsce odczytów poezji, koncertów jazzowych i rock & roll, a także orkiestr kameralnych. 15–35 EUR. Theater am Aegi, Aegidientorplatz 2, +49 511-989330. Cinemaxx. To multipleksowe kino tuż za głównym dworcem kolejowym (Raschplatz) pokazuje niektóre filmy w oryginalnej wersji angielskiej. Bilety: 6-7 €, student 5 €. Wtorek to dzień taniego biletu (3,50–4,50 €). Miejsca są ponumerowane, a za „lepsze miejsca” naliczana jest dodatkowa opłata (1 EUR) (Loge, te wyższe niż kilka pierwszych rzędów). Za wyjątkowo długi film kolejna dodatkowa opłata (0,50-1 EUR). Hannover 96. Profesjonalny klub piłkarski w Hanowerze w pierwszej lidze niemieckiej. Hannover Scorpions. Profesjonalny klub hokejowy w Hanowerze w niemieckiej pierwszej lidze (DEL). == Praca == Ponieważ w Hanowerze regularnie odbywa się wiele dużych wystaw (np. CeBIT, Biotechnica), oferty pracy tymczasowej są zawsze dostępne. Są to jednak bardzo popularne prace poboczne dla studentów, a rekrutacja może być ograniczona do lokalnych mieszkańców. == Nauka == Uniwersytet Leibniz w Hanowerze (Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover lub LUH), Welfengarten 1, 49 +49 511 7620, faks: +49 511 7623456. Dysponując ponad 60 interdyscyplinarnymi studiami i 24 000 studentów, ten uniwersytet jest jedną z głównych instytucji oferujących wyższe stopień wykształcenia w Hanowerze. Oprócz regularnych dyplomów niemieckich (Diplom, Doktoral) dostępne są także międzynarodowe licencjaty i magisterki. Szkoła Medyczny w Hanowerze (Medizinische Hochschule Hannover lub MHH) (Tramwaj 4: „Medizinische Hochschule”). Medizinische Hochschule Hannover (MHH) jest jednym z wiodących uniwersyteckich ośrodków medycznych w Niemczech. Oprócz regularnych kursów medycznych, MHH oferuje tytuł magistra w dziedzinie biomedycyny (program w języku angielskim i niemieckim) oraz stopnie doktorskie w ramach Hanover Biomedical Research School (HBRS) (patrz poniżej). Hanover Biomedical Research School (HBRS). Oferuje 2 programy doktoranckie: „Medycyna molekularna” i „Biologia infekcji”. Oba są prowadzone w języku angielskim z udziałem studentów z całego świata. Uniwersytet Medycyny Weterynaryjnej w Hanowerze, Bünteweg 2, 49 +49 511 9536, faks: +49 511 9538050. Szkoła Muzyki i Teatru, Emmichplatz 1, 49 +49 511-3100281, faks: +49 511-3100361. Hochschule Hannover, Ricklinger Stadtweg 118, 49 +49 511-92960, faks: +49 511-92961010. == Zakupy == === Pamiątki === Pamiątki miasta Hanower można łatwo kupić w biurze turystycznym. Oficjalne produkty na Mistrzostwa Świata 2006 lub drużynę piłkarską Hanover 96 są sprzedawane w Karstadt Sport w Kröpcke. === Shopping === Obok dworca centralnego znajduje się ogromne centrum handlowe o nazwie Ernst August Gallerie. Na Dworcu Centralnym znajduje się supermarket (Lidl). Jest to jedyny otwarty w niedziele. Większy supermarket czynny przez całą dobę Pn-Sb (Kaufland) pozostawia się obok Dworca Centralnego - za Dworcem Autobusowym (po drugiej stronie Dworca, jeśli idziesz od centrum miasta). W Kröpcke można znaleźć duże domy towarowe, takie jak Galeria Kaufhof i Karstadt. Sprawdź Hugendubel w Kröpcke, aby znaleźć popularne angielskie książki. Inną dużą księgarnią jest Lehmanns na Georg Straße w pobliżu Steintor. Sprzęt sportowy można znaleźć w SportScheck lub Karstadt Sport. Rossmann i Douglas zapewniają większość produktów do pielęgnacji ciała. Rossmann oferuje również dobrą i tanią usługę drukowania zdjęć. Na dworcu głównym jest sklep Rossmann. Horstman & Sander w Kröpcke (Georgstr., Kierunek do Steintor) to świetny sklep z galanterią skórzaną i dobrej jakości torbami, od torebek na monety po plecaki i bardzo duże walizki. W przypadku eleganckich butików najlepszym rozwiązaniem jest Galerie Luise (Luisenstr.). === Pchli targ === Pchli targ znajdujący się wzdłuż rzeki Leine odbywa się w każdą sobotę, 07:00-16:00. Jest jednak zdominowany przez towary elektroniczne i zawyżone „antyki”. Uważaj na kieszonkowców. == Gastronomia == W większości kawiarni i małych restauracji akceptowane są płatności indywidualne, ponieważ Niemcy lubią ten system. Wskazówki nie są obowiązkowe, ale większość ludzi tak robi. W mniejszych kawiarniach, jeśli płacimy osobno, zaokrąglanie w górę do następnego pełnego euro jest powszechne; w większych restauracjach 10% jest najlepsze. === Tanio === Asia-Garden, chińska restauracja bufetowa na Ernst-August Platz - naprzeciwko Dworca Centralnego. Znajduje się na 2. piętrze Ernst-August Food Court. Możesz serwować sobie zbierając kawałki z kilkunastu chińskich potraw. Mały talerz kosztuje 4 euro, duży - 6 euro. Café Mezzo, +49 511-314966, faks: +49 511-3884677. Lister Meile 4. Zwykle w porze lunchu i kolacji zwykle jest zatłoczony studentami. Zastrzeżenia należy rozważyć, jeśli planujesz przyjechać w tym czasie. Usługa może być czasem powolna, ale oferuje szeroki wybór menu dla studentów w rozsądnych cenach. Sprawdź różnorodność straganów z jedzeniem w hali targowej (Markthalle). Znajdziesz prawie wszystko, od hiszpańskich tapas po Mett (surowe mięso mielone). Extrablatt, to franczyzowa restauracja, którą łatwo znaleźć w kilku miastach w Niemczech. Podają hamburgery, pizzę i okłady. Rozsądne ceny. W przypadku listy na liście (Friesenstraße) rezerwacja nie jest konieczna, z wyjątkiem dużych grup. Mr. Phung, chińska restauracja na głównym dworcu kolejowym. Bardzo szybki i ma duże porcje. Mają bardzo dobre „Ente Kung-Pao” (chrupiąca smażona kaczka z sosem sojowym), podawane z ryżem. 4,50–8,50 €. Satluss, Georgenstraße 112, telefon [0] 531/13089, deutsches Essen, 10 € / osobę. otarte pn-sb od 10:00-23:00, Schöneberger, Badensche 23, telefon [0] 531/31890, deutsches Essen,> 5 € za przekąskę Otwarte pn-nd od 10:00-24:00, Wurst-Basar to idealne miejsce do skosztowania ulubionego dania niemieckiego, kiełbasy! W całym mieście znajduje się kilka straganów, w tym wewnątrz dworca centralnego i Kröpcke. Street Kitchen - Viet Cuisine, Limmerstr. 26, ☏ +49 511 98 63 88 34. 12-22 lub 12-23 piątek / sobota. Szybka, tania i dobra wietnamska kuchnia w Linden-Nord, z letnimi miejscami do siedzenia. Dania główne 4,50–5,50 €. === Umiarkowanie === 11A, Am Küchengarten 11A, Linden, 49 +49 511 5901111. 10:00-23:00. Mniejsza przytulna restauracja i winiarnia w tym samym budynku. Dość duże porcje z przyzwoitą ceną żywności fusion (owoce morza, mięso, wegetariańskie itp.). Niektóre miejsca w środku, ale większość stolików na zewnątrz. Dobre menu i codzienne specjalności. Zarezerwuj stolik z wyprzedzeniem w ciepłe wieczory, ponieważ jest popularny wśród mieszkańców. Czekasz także na stolik w winiarni, obok zielonego parku. Od 7 € do 23 €. Das kleine Museum, Grotestraße 10, 49 +49 511 2153979. Narożna restauracja-pub z dużymi porcjami doskonałych dań inspirowanych kuchnią niemiecką, francuską i marokańską. Prowadzony przez właściciela personel jest ciepły i gościnny. Dekoracje są zgodne z nazwą, wypełnione krokodylami na dachu. Gaststätte Kaiser, Schaufelder Str. 27, ☏ +49 511 164900. Tradycyjna niemiecka kuchnia Dolnej Saksonii w klimatycznej restauracji; obszerna lista whisky. Znajduje się w pobliżu uniwersytetu i jest ulubionym miejscem profesorów wizytujących i badaczy. Właściciel wynajmuje również pokoje na piętrze. Maredo, Georgstr. 38, +49 511–323148. Łańcuchowa restauracja-stek słynie z odmiany wołowiny. Masa, Georgstr. 50b, ✉ info@masa-hannover.de. Afgańskie jedzenie. Możesz wybrać podłogę wyłożoną wykładziną niż stoły. Znajduje się obok baru koktajlowego „Loft”. Georxx, Georgsplatz 3, +49 511-306183. Śniadanie, lunch i dobre miejsce na lekkie przekąski i piwo na kolację. Mają duży wybór niegrzecznych przekąsek, takich jak ciasta i herbatniki, którymi można się delektować popołudniową herbatą lub kawą. Świetna atmosfera, dobra obsługa. Café Konrad Knochenhauerstraße 34, +49 511-323666. Przyjazna dla homoseksualistów restauracja na Starym Mieście. Jedzenie jest dobre, ale przygotowanie jest dość powolne. Najlepiej przyjść, zanim poczujesz głód. Atmosfera jest świetna, nawet dla prostych gości. Mają angielskie menu i zawsze chętnie Ci w tym pomogą. Mövenpick, In Kröpcke, Georgstr. 35, ☏ +49 511–3262840, faks: +49 511–3632539. Najlepsze miejsce na śniadanie, które możesz zjeść i wypić. Ale nie dla śpiochów, ponieważ śniadanie kończy się o 11:30. Spróbuj lodów, nieco drogich, ale zdecydowanie warte swojej ceny. edytować Bavarium, Near Kröpcke, Windmühlenstraße 3, ☏ +49 511-323600, ✉ info@bavarium.de. Bawarska restauracja. Mister Q, Raschplatz 6, 49 +49 511-38888918, ✉ info@misterQ.de. Na Raschplatz za dworcem głównym oferuje wszystko, co można zjeść brunch w każdą niedzielę, w tym kawę i napoje 12-13 €. === Drogo === Basil, Dragonerstr. 30, ☏ +49 511 622636. pn-sb 18:30-02:00. Jadalnia w wysokim, ceglanym pokoju z kopułą tworzy średniowieczny wygląd, a jednocześnie jest nowoczesna i nowoczesna. Menu jest świeże i zmienia się co 3 tygodnie, aby tak pozostało. Dania międzynarodowe Ustaw menu 30-35 €. Pier 51, Rudolf-von-Bennigsen-Ufer 51, ☏ +49 511 8071800, faks: +49 511 80718019. 12:00-01:00 (kuchnia 12:00-15:00, 18:30-22:30 ). Fantastyczny pokład słoneczny, na którym można zjeść, podziwiając widoki na jezioro. Dania kuchni śródziemnomorskiej. Rezerwacje są bardziej niż prawdopodobne, szczególnie w sezonie letnim. == Co do picia == Spróbuj lokalnego piwa Herrenhäuser Premium Pilsener Lüttje Lage to typowy napój alkoholowy zrobiony z piwa, a korn (Schnapps) pił jednocześnie z dwóch osobnych kieliszków. === Ogródki piwne === Biercafé Pindopp, Altenbekener Damm 9, ☏ +49 511-806523. Otwarte codziennie od 08:30-01:00.. Mniejszy ogródek piwny w porównaniu do innych, które Hanover ma do zaoferowania. Wyświetla podgląd meczów piłkarskich, więc jeśli szukasz miejsca, w którym możesz przyjść i obejrzeć mecz, jest to miejsce. Ma również stół bilardowy, rzutki i automaty do gry w piłkę. Waterloo Biergarten, Waterloo Straße 1, ☏ +49 511-5643. Otwarte codziennie od 11:00. Nazwa pochodzi od bliskości placu Waterloo i drogi Waterloo. Ogromny ogródek piwny otoczony drzewami, bardzo zajęty latem. Uni-Biergarten, Wilhelm-Busch-Str. 2, +49 511–1698191. 11: 00–24: 00. Spokojny i relaksujący ogródek piwny w centrum miasta. Dość często miejsce, w którym studenci i profesorowie spotykają się lub chodzą na podstępnego drinka. Jedzenie jest dostępne. Lister Turm Biergarten, Walderseestr. 100, +49 511–7242617. Otoczony drzewami jest to jeden z największych ogródków piwnych w Hanowerze. Dzięki budynkowi Lister w tle, a także wszystkim drzewom, jest to idylliczne miejsce do picia. Jest przyjazny dla rodzin i lubi biznes, ponieważ jest plac zabaw dla dzieci i WiFI dla laptopów. Pub serwuje także jedzenie, jeśli jesteś głodny lub potrzebujesz przerwy od picia. Und der Böse Wolf, Heesestr. 1, +49 511–453834. Od 17:00 codziennie. Dziwaczny pub, który przyciąga wielu fanów piłki nożnej, ponieważ właściciel jest kibicem Hannover 96. Podają tajskie jedzenie! Restauracja Café Steintormasch, 49 +49 511-7000717. In der Steintormasch, w sąsiedztwie ogrodów rezydencji. - Podaje jedzenie i gorące posiłki, które można zjeść w ogródku piwnym. Otwarte codziennie oprócz poniedziałku. === Gorące napoje === Tchibo to najlepsze miejsce na szybki łyk kawy. Można znaleźć wszędzie. Zwykle nie ma szans na miejsce, ale są stoły, w których można przynajmniej odpocząć. Niektóre sklepy oferują również ciasta. Balzac Coffee ma duży wybór kaw, w tym zimne przypominające Frappucino Starbucks. Jest ich kilka w Hanowerze, w tym przed dworcem centralnym (obok sklepu elektronicznego Saturn), Steintor i w starym ratuszu (Altes Rathaus). World Coffee, wewnątrz Dworca Centralnego. Ma również dobry wybór kawy. Holländische Kakao-Stube, Ständehausstr. 2, ☏ +49 511-304100. Najlepsze miejsce w mieście na gorącą czekoladę (z alkoholem i bez). Oferują także słynne ciasto czekoladowe Sacher importowane z hotelu Sacher w Wiedniu. Teestübchen, Am Ballhof 10, Old City area (Altstadt), 49 +49 511-3631682. Oferuje dobry wybór herbat. Ładne miejsce do odwiedzenia po południu po zakupach w mieście. === Życie nocne === Eve Klub, Reuterstr. 3-4, ✉ info@eveklub.de. Został wybrany jednym z 50 najlepszych klubów w Niemczech przez magazyn Maxim w 2004 roku. Partygoers przyjeżdżają tutaj, aby cieszyć się wysokiej klasy DJami lub występami na żywo, które odbywają się dwa razy w miesiącu. Heartbreak Hotel, Reuterstr, 5 - Jeden z nowszych i świeższych klubów nocnych na scenie. Pozostaje otwarty do świtu, jeśli masz wytrzymałość. Sansibar, Scholvinstr. 7. Muzyka obejmuje 3 dekady, poczynając od duszy z lat 60. i podróżując przez lata 70. i 80. Osho Discothek, Raschplatz 7L. Jeden z najstarszych klubów w Hanowerze, ale został kilkakrotnie odnowiony, aby nadążyć za duchem czasu. Najbardziej godną uwagi cechą jest ogromny parkiet taneczny o powierzchni 90 metrów, wzywający ludzi do nocnego tańca boogie. Brauhaus Ernst-August, Schmiedestr. 13. Klub nocny, który również serwuje jedzenie! Ma również świeżo parzone piwo. Nie zdziw się, jeśli zobaczysz, jak gość tańczy na stołach, to najwyraźniej widok powszechny == Festiwale, imprezy == === Wiosną === Hannover Messe (teren targowy w Hanowerze, na południowy wschód od centrum). Dobrze znane targi przemysłowe w połowie lub pod koniec kwietnia, prezentujące produkty inżynieryjne i komponenty od silników po mikrokontrolery. Działający od 1947 r. Zazwyczaj odwiedza go około ćwierć miliona odwiedzających. Święto Wiosny (Frühlingfest). Schützenplatz. Coroczne wydarzenie wiosną, codziennie od 14:00. Praktycznie burzony park rozrywki. Dużo zabawy. Masala World-beat Festival. Muzycy z całego świata grają w kilku miejscach w całym mieście. Coroczne wydarzenie wiosną / latem. === Latem === Mały festiwal w wielkim ogrodzie (Kleines Fest im großen Garten) (tramwaj 4, z Kröpcke w kierunku Garbsen). - Podczas tego letniego festiwalu występuje około 30–40 wykonawców z całego świata, w tym klauni, występy akrobatyczne, teatr komediowy i wiele innych. Każdy dzień festiwalu trwał około 4 godzin (18:00–22:30), więc zwykle w ciągu jednego dnia festiwalowego można zobaczyć maksymalnie 7 występów scenicznych. Pod koniec dnia (lub nocy) fajerwerki są zapalane, przenosząc emocje z dnia na bajeczne zakończenie. Bilety można kupić bezpośrednio w ciągu dnia, ale przygotuj się na bardzo długą kolejkę. Zaleca się przyjazd już na 2 godziny przed rozpoczęciem festiwalu. Nadal w Herrenhäuser Gärten co roku (od maja do września) organizowane są Międzynarodowe Zawody Fajerwerków. Bilety są sprzedawane, aby zobaczyć fajerwerki z wnętrza ogrodu. Fajerwerki można jednak podziwiać także z zewnątrz ogrodu. Przygotuj się na sztywny kark pod koniec wystawy, ponieważ każda sesja trwa 20–30 minut, a przez ten czas będziesz stale pochylać głowę w górę. Schützenfest, Schützenplatz. Największy tego rodzaju festiwale. Lake Maschsee Festival, wokół jeziora. Coroczne wydarzenie w lecie z punktami gastronomicznymi i kinem na świeżym powietrzu. Spaceruj lub biegaj po Maschsee, szczególnie w lecie. W (rzadką) bardzo mroźną zimę powierzchnia jeziora będzie zamarznięta i wystarczająco gruba, aby można było jeździć na łyżwach. Jeśli masz szczęście spotkać się z tą rzadką okazją, dołącz do zabawy wraz ze wszystkimi innymi osobami, które w pełni ją wykorzystują. Wyścig gumowych kaczek (Entenrennen). (Tramwaj 10, 17 przystanek: Clevertor); Przystanek tramwajowy 3, 7, 9: Markthalle). Datą 2007 był 7 lipca. Zabawne wydarzenie, szczególnie dla dzieci. Setki gumowych kaczątek „ścigają się” przez rzekę Leine. Gumki numerowane można kupić za 3 EUR (w tym 2 EUR za start) w üstra Service Center City w Kröpcke na kilka tygodni przed zawodami lub bezpośrednio na miejscu przed „wyścigiem kwalifikacyjnym”. Wyścig rozpoczyna się w parlamencie landu Dolna Saksonia (Landtag Niedersachsen, Leineschloss, Hinrich-Wilhelm-Kopf-Platz 1), a kończy się na moście Marstallbrücke. === Jesienią === Oktoberfest, Schützenplatz. drugi największy oktoberfest na świecie. === Zimą === Jarmarki bożonarodzeniowe (Weihnachtsmarkt) znajdują się przed dworcem głównym, w Kröpcke, na Starym Mieście (Altstadt) i na List (nazwa ulicy „Lister Meile”) i trwają od końca listopada do kilku dni przed Bożym Narodzeniem . Najlepszymi stoiskami do odwiedzenia są fińskie stoiska na Starym Mieście. Podają bardzo dobrego wędzonego łososia, śledzia i mięso renifera. Gorące wino (Glühwein) jest prawdopodobnie najlepsze na całym rynku bożonarodzeniowym. Inną alternatywą jest urocze zimowe zoo w zoo w Hanowerze. Od końca listopada do połowy stycznia możesz cieszyć się pokazami lodu, łyżwami, zjeżdżalniami, a także obfitym jedzeniem i piciem, które zapewnią ci ciepło. == Noclegi == Ponieważ w Hanowerze często odbywają się duże wystawy, zaleca się rezerwację pokoju z dużym wyprzedzeniem, ponieważ hotele mogą w tym czasie łatwo się zapełnić i/lub podnieść stawki. === Tanio === Schronisko młodzieżowe Hanower, Ferdinand-Wilhelm-Fricke-Weg 1, +49 511 131 76 74, ✉ jh-hannover@djh-hannover.de. Ceny od 24,10 €, częściowe wyżywienie od 28,70 €, pełne wyżywienie od 80 € (w tym pościel). Członkostwo w niemieckim lub krajowym stowarzyszeniu schronisk młodzieżowych jest warunkiem wstępnym. Krügers Guesthouse, Bantorfer Brink 61, Barsinghausen. Położony w otoczeniu raju dla pieszych w Deister Natural Park. Ten pensjonat stanowi dobrą bazę wypadową dla osób przyjeżdżających do centrum wystawowego w Hanowerze. Mają pokoje jedno-, dwu- i trzyosobowe oraz apartamenty. Pokoje dysponują łazienką, a śniadanie jest wliczone. Hostel Hannover, Lenaustr. 12. Hostel w cichszym miejscu Hanoweru, ale wystarczająco blisko, aby cieszyć się atrakcjami miasta. Tylko trzy przystanki tramwajowe od dworca centralnego. Pokoje od 19 €. Wybór akademików, bliźniaków i miksów lub damskiego pokoju trzyosobowego. Haus Sparkuhl Hotel Garni Hischestraße 4. Wszystkie pokoje wyposażone są w prysznic / toaletę, suszarkę do włosów, telefon, łącze modemowe, radio i telewizję kablową. Blisko centrum Hanoweru i dobrych połączeń komunikacyjnych z lotniskiem, głównym dworcem kolejowym i centrum wystawowym. Łóżka od 24 €. Hotel Flora Hannover (Garni), Heinrichstraße 36 (w Alte Neustadt), 49 +49 511 - 38 39-10, ✉ info.flora@hotel-flora-hannover.de. Ten hostel znajduje się w pobliżu lasu w Hanowerze i byłby odpowiedni dla osób szukających spokojniejszego miejsca na pobyt. 10 minut piechotą doprowadzi Cię do stacji kolejowej, z której możesz łatwo wsiąść do pociągu do centrum Hanoweru, jeśli chcesz. Łóżka od 25 € ze wrzuconym śniadaniem. Pokój jednoosobowy ze wspólnym prysznicem i WC od 42 €. Bed'nBudget, Osterstraße 37 (z siedzibą w Alte Neustadt), 49 +49 511 - 36 06-107, ✉ cityhostel@bednbudget.de. Pokoje jednoosobowe 30 €, dormitoria 19,50 € (6-osobowy pokój mieszany). Bed'nBudget, Hildesheimer Straße 380 (położony w Wülfel w południowej części miasta stosunkowo blisko terenów targowych), ☏ +49 511 -86 50 86, ✉ expohostel@bednbudget.de. Pokoje jednoosobowe od 27,50 €, akademiki od 17,50 € (mieszany pokój dla 30 osób). Bed & Breakfast Hannover, Gaußstraße 23, 49 +49 511-1695550, faks: +49 511-1695551. Pokoje jednoosobowe 27–46,50 €, Double 53,50–100 €, Apartamenty 35–108 €. Etap Hotel Hannover City, Runde Straße 7, 49 +49 511-2355570. W dogodnej lokalizacji dla dworca kolejowego. Pojedynczy 39-44 € (plus 8 € za drugą / trzecią osobę). Hotel Marjani, Charlottenstraße 53, 49 +49 511-2152121, faks: +49 511-2152122, ✉ info@hotel-marjani.de. Hotel ten znajduje się pomiędzy Hanowerem a Springe, 15 km od głównego dworca kolejowego w Hanowerze. Rodziny są mile widziane, a dzieci w wieku poniżej 12 lat pobyt bezpłatny. Śniadanie jest wliczone w cenę. Jednoosobowy 30-55 €, podwójny 44-85 €. Śniadanie 7 € / osoba. Hotel Reverey Garni, Aegidiendamm 8, 49 +49 511-883711, faks: +49 511-3537909, ✉ info@hotel-reverey.de. Dogodna lokalizacja, ale z łatwym dostępem do centrum Hanoweru. W cenę wliczone są czyste i wygodne pokoje oraz śniadanie. Ceny od: 32 € + === Umiarkowanie === Suite Hotel, Rundestr. 9, ☏ +49 511-374500, faks: +49 511-37450333, ✉ h3755@accor.com. Hotel oferuje prywatne garnitury z wbudowanym małym aneksem kuchennym, a także standardowo bezpłatne WiFi oraz telewizor i wideo. Upewnij się, że Twój pobyt obejmuje czwartek, ponieważ w czwartki goście otrzymują bezpłatny masaż! Pobyty trwające dłużej niż 4 dni będą miały również swobodę w korzystaniu z inteligentnego samochodu. Udogodnienia obejmują centrum fitness. Za dworcem centralnym. Ceny od niezbyt ekstrawaganckiego 75 €. Crowne Plaza Hotel Hannover-Schweizerhof, Hinueberstr. 6, ☏ +49 511-34950, faks: +49 511-3495123, ✉ mail@crowneplaza-hannover.de. Duży, podobny do sieci hotel w centrum Hanoweru. Dobra lokalizacja i obejmuje wszystkie oczekiwane udogodnienia dużego hotelu, ale nic specjalnego. Pokoje są dość przestronne, dobrze wyposażone i umeblowane, a apartamenty są dostępne. Dobre śniadanie. Pokój standardowy od 80 €. Vahrenwalder Hotel, Vahrenwalder St. 181 (tramwaj 1/2/8, przystanek: Buttnerstr.), 49 +49 511-3881990, faks: +49 511-388199400, ✉ hannover@sorat-hotels.com. Dobre i czyste, standardowe śniadanie. Może być głośno z powodu ruchliwej ulicy. Pokój jednoosobowy typu Economy od 102 €. Mercure Hotel Hannover Medical Park, Feodor-Lynen-Straße 1 (tramwaj 4, kierunek Roderbruch, przystanek: Medizinische Hochschule), 49 +49 511-95660, faks: +49 511-9566333. Butikowy hotel w pobliżu szkoły medycznej w Hanowerze, z dobrym połączeniem z autobusami i tramwajami. edytować Ibis Hotel Hannover Medical Park (w ramach tego samego kompleksu co hotel Mercure powyżej), 49 +49 511-95670, faks: +49 511-9567140. Ten duży hotel sieci znajduje się w prawie wszystkich większych miastach. Bez emocji, ale będą wygodne i wygodne. Pokoje od 47-56 €, podczas dużej imprezy wzrosną do 159-179 €. Radisson SAS Hotel, Expo-Plaza 5, +49 511-383830. Nowoczesny design i bliskość centrum miasta (8 km). Hotel w stylu biznesowym, który obejmuje sale konferencyjne, centrum fitness i restaurację na miejscu. Pokój standardowy od 97 € === Drogo === Queens Hotel Hannover, Tiergartenstraße 117, +49 511-51030, faks: +49 511-5103510, ✉ INFO.QHannover@Queensgruppe.de. 250–300 EUR. The Kastens Hotel Luisenhof, Luisenstr. 1-3, ☏ +49 511-30440, faks: +49 511-3044807, ✉ info@kastens-luisenhof.de. 5-gwiazdkowy hotel, bardzo blisko dworca centralnego i Galerie Luise. Dostępne udogodnienia to sauna, centrum fitness, masaż, jazda na rowerze, łaźnia turecka / parowa. 153–850 EUR == Kontakt == === Połączenia Wi-Fi === Dla tych z komputerami przenośnymi połączenie WLAN jest dostępne w centralnej stacji. Istnieje również kilka kawiarni zapewniających bezpłatne połączenie WLAN: Art Oase, Egerstorffstr. 12 Depot Cafe & Bar, Kramerstr. 10 Viva Gastronomie, Vahrenwalderstr. 92 Cafe Extrablatt, Friesenstr. 14 Jeśli podasz niemiecki numer telefonu komórkowego, każda restauracja McDonald's w Hanowerze zapewnia godzinę bezpłatnego Wi-Fi. Numer telefonu nie jest wykorzystywany do celów reklamowych. === Dostęp do Internetu === Kawiarnia Mezzo zapewnia publiczny komputer z dostępem do Internetu. Kafejki internetowe można łatwo znaleźć w okolicy Steintor, szczególnie wzdłuż Goethe Straße, Lange Laube i Am Marstall. Cena jest różna, ale zwykle wynosi od 1 € do 2 € za godzinę. === Telefon komórkowy === Istnieje możliwość zakupu przedpłaconych kart SIM od kilku operatorów. Rejestracja twojej tożsamości jest jednak obowiązkowa, dlatego zabierz ze sobą paszport. A ponieważ jest on zarejestrowany, należy koniecznie zadbać o kartę SIM, gdy przestaniesz jej używać. == Bezpieczeństwo == Hanower jest zwykle bardzo bezpieczny. Przed meczem piłki nożnej i po nim może być w pobliżu sporo pijanych ludzi, szczególnie na dworcu głównym, ale zawsze patroluje policja. W Kröpcke bezdomni mogą zaczepiać prosząc o pieniądze. Kieszonkowcy mogą działać w zatłoczonych miejscach, takich jak tramwaje podczas dużej wystawy. === Ważne numery telefonów === Policja: 110 Nagły wypadek (pożar, ostra choroba): 112 Apteka w nagłych wypadkach: 01189 == Zdrowie == Szkoła Medyczna w Hanowerze (Medizinische Hochschule Hannover), Carl-Neuberg Str. 1 (Tramwaj 4, kierunek Roderbruch, przystanek: Uniwersytet Medyczny), 49 +49 511 5320. Najbardziej prawdopodobne miejsce dla lekarzy, którzy chętnie mówią po angielsku. Kinderkrankenhaus auf der Built (Szpital dziecięcy auf der Bult), Janusz-Korczak-Allee 12, 49 +49 511 8115-0. Specjalizuje się w chorobach dzieci, ale ma również oddział ratunkowy. Ärztehaus Hannover, Schiffgraben 22-28, ☏ +49 511 3 80 380. 24/7 pogotowie ratunkowe w pobliżu Dworca Centralnego == Informacje turystyczne == === Automat pralniczy === Jeden automat pralniczy można znaleźć w Oesterleystr. na Sudstadt. Na Engelbosteler Damm 75, w pobliżu przystanku tramwajowego „Kopernikusstraße”, znajduje się bezobsługowa pralnia samoobsługowa. Jedna maszyna kosztuje około 3,50 € łącznie z detergentem. Otwarte do 23:00. Kolejna pralnia jest na Deisterstraße (najlepszy spacer od przystanku tramwajowego „Schwarzer Baer”). Ten sam właściciel co miejsce na Engelbosteler Damm, więc te same ceny i warunki. Waschweiber Salon & Bar, Limmerstr.1, 49 +49 511-1237696. M-F WASCHsalon 11: 00-21: 00, t. 11: 00-01: 00, Sa WASCHsalon 09: 00-21: 00, t. 11: 00-01: 00. Ostatnim razem, aby uruchomić maszyny, jest godzina 21:00. Dla pralni z niespodzianką === Używanie angielskiego === Tłumaczenie na angielski zostało wprowadzone na niektórych oficjalnych portalach turystycznych, takich jak automaty biletowe na pociąg. Biuro Turystyczne, Prinzenstr. 12 (blisko dworca centralnego), ☏ +49 511-12345-111. pn-pt 09:00-18:00, sb 09:00-14:00. == Gdzie dalej == Steinhuder Meer - park przyrody nad jeziorem położony poza Hanowerem, ale nadal w regionie Hanoweru. 30 km na zachód od Hanower. Jechać pociągiem regionalnym (RE) lub S1 (kierunek Minden (Westf)) do Wunstorf i jechać autobusem (łącznie 40–50 minut). Hildesheim, jedno z najstarszych miast w regionie, z romańskim kościołem i katedrą, 35 km na południe (25–30 minut pociągiem) Celle, stare miasto na skraju Pustaci Lüneburskiej, prawie nieuszkodzone przez wojnę, 45 km na północny wschód (17–25 minut pociągiem) Hameln, malownicze stare miasto z renesansowymi kamieniami i domami z muru pruskiego, otoczenie legendy Flecisty z Hameln, 45 km na południowy zachód (45 minut pociągiem podmiejskim) Alfeld - Fabryka Fagusa zaprojektowana przez Waltera Gropiusa na początku XX wieku. Jest to jeden z najważniejszych przykładów wczesnej architektury modernistycznej, wpisany w 2011 roku na listę światowego dziedzictwa UNESCO. 50 km na południe (trzydzieści minut pociągiem). Brunszwik, 65 km na wschód (30–35 minut pociągiem międzymiastowym) Bodenwerder - dom Barona Munchhausena. Wioska niedaleko Hanoweru. Baron Munchhausen był hanowerskim gawędziarzem, który opowiadał niezwykłe i często dalekie historie o swoim życiu jako żołnierza, myśliwego i sportowca. Niektóre z tych opowieści były podstawą zbioru Przygody Barona Munchausena, 65 km na południe (około 20 km na południowy wschód od Hameln) Getynga, 115 km na południe (35–40 minut pociągiem międzymiastowym lub ICE) Brema, 125 km na północny zachód (jedna godzina pociągiem międzymiastowym lub ICE) Hamburg 150 km na północ (1 godz. 15 min. Pociągiem ICE) Istnieje specjalny bilet o nazwie „Bilet Niedersachsen” (od jednej do pięciu osób, 22 € / 26 € / 30 € / 34 € / 38 €), który oferuje nieograniczone przejazdy pociągami regionalnymi w Dolnej Saksonii, Bremie i Hamburgu w ciągu jednego dnia. Bilet nie jest ważny na pociągi międzymiastowe i szybkie (D, EC, IC, ICE), więc upewnij się, że wsiadasz do właściwych pociągów (RE, RB, S-Bahn, Metronom), korzystając z tego biletu. Bilet jest ważny również w sieci transportu publicznego w niektórych miastach (Hanower, Hamburg, Brema, Brunszwik).